mirror of
https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
synced 2024-11-30 12:33:56 -06:00
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.3% (1772 of 1784 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/de/
This commit is contained in:
parent
4d78f88a3a
commit
b5188ecc3f
@ -2436,7 +2436,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
|
||||
<source>Upload on hold</source>
|
||||
<target state="translated">Hochgeladenes in Warteposition</target>
|
||||
<target state="translated">Upload angehalten</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">125</context>
|
||||
@ -4819,7 +4819,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
|
||||
<source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
|
||||
<target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </target>
|
||||
<target state="translated">Wenn Ihre Instanz explizit von Twitter erlaubt ist, wird ein Videoplayer in den Twitter-Feed auf der PeerTube-Videofreigabe eingebettet.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Wenn die Instanz nicht erlaubt ist, verwenden wir eine Bildlinkkarte, die auf Ihre PeerTube-Instanz umleitet. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Aktivieren Sie diese Checkbox, speichern Sie die Konfiguration und testen Sie mit einer Video-URL Ihrer Instanz (https://example. com/w/blabla) auf <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> um zu sehen, ob Ihre Instanz erlaubt ist. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">490,495</context>
|
||||
@ -4951,7 +4951,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html">
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<target state="new">Advanced</target>
|
||||
<target state="translated">Erweitert</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user