diff --git a/client/src/locale/player.vi-VN.json b/client/src/locale/player.vi-VN.json
index f431da49b..9f2bfef15 100644
--- a/client/src/locale/player.vi-VN.json
+++ b/client/src/locale/player.vi-VN.json
@@ -43,9 +43,9 @@
     "This live has not started yet.": "Buổi livestream chưa bắt đầu.",
     "This live has ended.": "Buổi livestream đã kết thúc.",
     "The video failed to play, will try to fast forward.": "Video không phát được, sẽ cố gắng tua đi.",
-    "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
-    " (muted)": " (muted)",
-    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers",
+    "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} thất bại trong {3}",
+    " (muted)": " (đã tắt tiếng)",
+    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} từ máy chủ · {2} từ peer",
     "Audio Player": "Trình phát Âm thanh",
     "Video Player": "Trình phát Video",
     "Play": "Phát",