From c97a5ad8f0a73655fdf65f2a1e522f621b5c1f88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fran secs Date: Thu, 19 Dec 2024 20:24:41 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 32.9% (823 of 2497 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ca/ --- client/src/locale/angular.ca-ES.xlf | 1645 +++++++++++++++------------ 1 file changed, 898 insertions(+), 747 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf index 4dc71a0e9..49744c3a0 100644 --- a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf @@ -368,8 +368,8 @@ - commented your video . This comment requires your approval - ha comentat el vostre vídeo . Aquest comentari requereix la vostra aprovació + commented your video . This comment requires your approval + ha comentat el vostre vídeo . Aquest comentari requereix la vostra aprovació src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 96,97 @@ -396,8 +396,8 @@ - Your video import  succeeded - La importació del vostre vídeo  ha tingut èxit + Your video import  succeeded + La importació del vostre vídeo  ha tingut èxit src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 122 @@ -428,8 +428,8 @@ - mentioned you on video - t'ha mencionat al vídeo + mentioned you on video + t'ha mencionat al vídeo src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 162 @@ -452,48 +452,48 @@ - A new version of the plugin/theme is available: - Una nova versió del complement/tema està disponible: + A new version of the plugin/theme is available: + Una nova versió del complement/tema està disponible: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 196 - A new version of PeerTube is available: - Una nova versió de PeerTube està disponible: + A new version of PeerTube is available: + Una nova versió de PeerTube està disponible: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 204 - Your video edition has finished - L'edició del vostre vídeo ha acabat + Your video edition has finished + L'edició del vostre vídeo ha acabat src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 212 - User wants to register on your instance - La persona vol registrar-se a la vostra instància + User wants to register on your instance + La persona vol registrar-se a la vostra instància src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 220 - is live streaming in - està emetent en línia a + is live streaming in + està emetent en línia a src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 231 - transcription of your video has been generated - la transcripció de your video ha estat generada + transcription of your video has been generated + la transcripció de your video ha estat generada src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 246,247 @@ -1254,8 +1254,10 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts 33 - - Quick access:Quick access: + + + Quick access: + Quick access: src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html 8,10 @@ -1390,8 +1392,8 @@ - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - Compatible amb <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, que admet: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + Compatible amb <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, que admet: src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts 80 @@ -2238,16 +2240,16 @@ - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Aquesta instància permet el registre. No obstant, consulteu les Condicions del serveiCondicions del servei abans de crear un compte. També podeu cercar una altra instància que d'adapti a les vostres necessitats a: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Aquesta instància permet el registre. No obstant, consulteu les Condicions del serveiCondicions del servei abans de crear un compte. També podeu cercar una altra instància que d'adapti a les vostres necessitats a: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 19 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the TermsTerms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Actualment, aquesta instància no permet el registre d'usuari, podeu consultar les Condicions del serveiCondicions del servei per obtenir més detalls o trobar una instància que us ofereixi la possibilitat de registrar-vos per obtenir un compte i penjar-hi els vostres vídeos. Trobeu el vostre entre diverses instàncies a: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the TermsTerms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Actualment, aquesta instància no permet el registre d'usuari, podeu consultar les Condicions del serveiCondicions del servei per obtenir més detalls o trobar una instància que us ofereixi la possibilitat de registrar-vos per obtenir un compte i penjar-hi els vostres vídeos. Trobeu el vostre entre diverses instàncies a: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 24 @@ -2368,8 +2370,8 @@ The link will expire within 1 hour. - for - per a + for + per a src/app/+search/search.component.html 10 @@ -2429,274 +2431,272 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Com probablement heu notat: no cal crear un compte per mirar vídeos a . Tanmateix, crear un compte a us permetrà: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Com probablement heu notat: no cal crear un compte per mirar vídeos a . Tanmateix, crear un compte a us permetrà: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 15 - Comment videos - Comentar vídeos + Comment videos + Comentar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 21 - - Subscribe to channels to be notified of new videos - Subscribe to channels to be notified of new videos + + Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscriure's als canals per a rebre notificacions de nous vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 22 - - Have access to your watch history - Have access to your watch history + + Have access to your watch history + Accedir al vostre historial de visualitzacions src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 23 - - Create your channel to publish videos - Create your channel to publish videos + + Create your channel to publish videos + Crea el teu canal per a publicar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 24 - + Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator? - Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator? + Utilitzeu Mastodon, ActivityPub o un agregador de canals RSS? src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 29 - + You can already follow using your favorite tool. - You can already follow using your favorite tool. + També podeu seguir utilitzant la vostra eina favorita. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 31 - - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + s'ha creat fent servir PeerTube, una plataforma de creació de vídeo desenvolupada per Framasoft. Framasoft és una associació sense ànim de lucre que ofereix alternatives a les eines digitals dels gegants del web src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 43 - - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Voleu publicar vídeos a ? Aleshores heu de crear el vostre primer canal. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 3 - - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + És possible que vulgueu crear un canal per tema: : per exemple, podeu crear un canal anomenat «Música Dolça» per publicar els vostres concerts de piano i un altre «Ecologia» a on podeu penjar vídeos parlant d'ecologia. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 7 - - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - administrators allow you to publish up to of videos on their website. + + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + l'administració us permet publicar fins a de vídeos a la web. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 12 - + No results found - - Cap resultat - + Cap resultat trobat src/app/+search/search.component.html 35 - + Welcome to PeerTube, dear administrator! - ¡Benvinguda a PeerTube, estimada administradora! + Benvinguda a PeerTube, estimada administradora! src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 3 - + Go to the CLI documentation - Go to the CLI documentation + Anar a la documentació CLI (interfície de comandaments per línies) src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 13,14 - + CLI documentation - Documentació de la interfície de comandaments per línies - CLI - + Documentació de la interfície de comandaments per línies (CLI) src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 14 - + Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password... - Puja o importa videos, analitza els registres, poda directoris d'emmagatzematge, canvia contrasenya... + Pujar o importar vídeos, analitzar els registres, podar directoris d'emmagatzematge, restablir contrasenya... src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 16 - + Go to the admin documentation - Go to the admin documentation + Anar a la documentació d'administrador src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 19,20 - + Admin documentation - Admin documentation + Documentació d'administrador src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 20,22 - + Managing users, following other instances, dealing with spammers... - Administrant usuaries, seguint asltes instàncies, configurant els anti "spam" - no desitjats - ... + Administrar comptes, seguir altres instàncies, tractar els enviaments brossa (spam)... src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 22 - + Go to the user documentation - Go to the user documentation + Anar a la documentació d'utilització src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 25,26 - + User documentation - User documentation + Documentació d'utilització src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 26,28 - + Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications... - Configura el teu compte, organitza "video playlists" - llistes de videos -, descobreix aplicacions de tercers... + Configurar el compte, organitzar llistes de reproducció, descobrir aplicacions de tercers... src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 28 - + Useful links - Enllaços ùtils. + Enllaços útils src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 38 - - Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org + + Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org + Lloc web oficial de Peertube (notícies, suport, contribucions...):https://joinpeertube.org src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 42 - - Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances - Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances + + Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances + Afegiu la vostra instància a l'índex públic de PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 46 - + It's time to configure your instance! - ¡Ja toca configurar la teva instància! + Ja toca configurar la vostra instància! src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 56 - - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Trieu el nom de la vostra instància, definir una descripció, especificar qui sou, per què heu creat la instància i per quant de temps penseu maintenir-la és molt important que els vostres visitants entenguin en quin tipus d'instància es troben. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 59 - + If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. - Si vol obrir registres, decidisca quines sónles vostres regles de moderació i les condicions de servei de la instància , a més d'especificar les categories i les llengües que parlen els vostres moderadors . D'aquesta forma, ajudarà els usuaris a registrar-se en la instància Peertube apropiada + Si voleu obrir registres decidiu quines sónles vostres regles de moderació i les condicions de servei de la instància , a més d'especificar les categories i les llengües en què es modera. D'aquesta forma ajudareu els usuaris a registrar-se en la instància apropiada de PeerTube. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 65 - + Remind me later - Recorda'm més tard + Recorda-m'ho més tard src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 75 - + Set up - Set up + Configurar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 37 - + Configure my instance - Configurar la meua instància + Configurar la instància src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 82 - + Confirm your password - Confirm your password + Confirmeu la contrasenya src/app/modal/confirm.component.ts 63 - + Configuration warning! - Advertència de configuració! + Avís de configuració! src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 3 - + You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields: - Has habilitat el registre d'usuaris en la instància però no has configurat el següents camps: + Hau habilitat el registre de comptes en la instància però no heu configurat el següents camps: src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 12 @@ -2718,49 +2718,49 @@ The link will expire within 1 hour. 16 - + Who you are - Qui eres o qui sou + Qui ets o sou src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 18 - + How long you plan to maintain your instance - Quant de temps penses mantenir la instància + Quant de temps penseu mantenir la instància src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 19 - + How you plan to pay for keeping your instance running - Com planeges pagar per a mantenir la instància en execució + Com penseu pagar per mantenir la vostra instància en funcionament src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 20 - + How you will moderate your instance - Com moderaràs la instància + Com moderareu la instància src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 22 - + Instance terms - Termes i condicions de la instància + Condicions d'ús de la instància src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 23 - + My settings - La meua configuració + La meva configuració src/app/menu/quick-settings-modal.component.html 3 @@ -2774,25 +2774,25 @@ The link will expire within 1 hour. 10 - + Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. - Considera configurar aquestos camps per a ajudar a les persones a triar la instància apropiada. Sense ells, la instància podria no estar referenciada en la pàgina web de JoinPeertube. + Considereu configurar aquestos camps per a ajudar a les persones a triar la instància apropiada. Sense ells, la instància podria no estar referenciada en la pàgina web de JoinPeerTube. src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 27 - + Don't show me this warning anymore - No em mostres més aquesta advertència + No em tornis a mostrar aquest avís src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 35 - + Close - Tanca + Tancar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 30 @@ -2810,81 +2810,81 @@ The link will expire within 1 hour. 54 - + Update live settings - Actualitzar la configuració en viu + Actualitzar la configuració del directe src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 57 - + Server too slow - Server too slow + Servidor massa lent src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 63 - + Live blacklisted - Live blacklisted + Directe a la llista negra src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 64 - + Max duration exceeded - Max duration exceeded + Durada màxima superada src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 65 - + Server error - Server error + Error del servidor src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 66 - + Quota exceeded - Quota exceeded + Quota excedida src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 67 - + Runner job cancelled - Runner job cancelled + Tasca remota cancel·lada src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 68 - + Error in runner job - Error in runner job + Error a la tasca remota src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 69 - + Unknown error - Unknown error + Error desconegut src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 70 - + Invalid input video stream - Invalid input video stream + Flux de vídeo d'entrada no vàlid src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 71 @@ -2898,9 +2898,9 @@ The link will expire within 1 hour. 46 - + Change the language - Canvia la llengua + Canviar la llengua src/app/menu/language-chooser.component.html 3 @@ -2914,49 +2914,58 @@ The link will expire within 1 hour. 11 - + More info - More info - - src/app/menu/menu.component.html5src/app/menu/menu.component.html10 - + Més informació + + src/app/menu/menu.component.html + 5 + + + src/app/menu/menu.component.html + 10 + + + Display the lateral menu - Display the lateral menu + Mostrar el menú lateral src/app/menu/menu.component.html 30 - + Hide the lateral menu - Hide the lateral menu + Amagar el menú lateral src/app/menu/menu.component.html 34 - - - Platform powered by PeerTube - Platform powered by PeerTube + + Platform powered by PeerTube + Plataforma impulsada per PeerTube src/app/menu/menu.component.html 86 - + Discover more platforms - Discover more platforms + Descobriu més plataformes src/app/menu/menu.component.html 89 - + Quick access - Quick access - - src/app/menu/menu.component.ts131 + Accès ràpid + + src/app/menu/menu.component.ts + 131 + + Public profile Perfil públic @@ -2965,17 +2974,17 @@ The link will expire within 1 hour. 50 - + Manage my account - Manage my account + Gestionar el meu compte src/app/header/header.component.html 59 - + Interface: - Interfaç: + Interfície: src/app/header/header.component.html 69 @@ -2989,9 +2998,9 @@ The link will expire within 1 hour. 75 - + Log out - Tancar sesió + Tancar sessió src/app/header/header.component.html 80 @@ -3009,15 +3018,21 @@ The link will expire within 1 hour. 58 - + My library - La meua biblioteca - - - src/app/+my-library/my-library.component.html6src/app/menu/menu.component.ts173 - + Biblioteca + + src/app/+my-library/my-library.component.html + 6 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 173 + + + Create an account - Registrar un compte + Crear un compte src/app/+login/login.component.html 93 @@ -3043,17 +3058,17 @@ The link will expire within 1 hour. 191 - + Import jobs concurrency - Importar simultaneïtat de treballs + Simultaneïtat de treballs d'importació src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 276 - + allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. - permet importar múltiples vídeos en paralel. ⚠️ Requereix reiniciar PeerTube. + permet importar múltiples vídeos en paral·lel. ⚠️ Requereix reiniciar PeerTube. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 277 @@ -3071,25 +3086,25 @@ The link will expire within 1 hour. 232 - + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) - Permetre importació amb URL HTTP (per exemple, YouTube) + Permetre importació amb URL HTTP (per exemple YouTube) src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 290 - - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Si està activat, recomanem fer servir un seevidor intermediari HTTP per evitar l'accés a l'URL privat des del vostre servidor PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 293 - + Discover - Descobreix + Descobrir src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts 167 @@ -3102,32 +3117,47 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/home-menu.component.ts 43 - - Browse all videosBrowse all videos + + + Browse all videos + Exploreu tots els vídeos src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts 168 - - Browse local videosBrowse local videos + + + Browse local videos + Exploreu vídeos locals src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts 169 - + Browse videos - Browse videos - - - - src/app/+videos/video-list/videos-list-all.component.html1src/app/menu/home-menu.component.ts49 + Exploreu vídeos + + src/app/+videos/video-list/videos-list-all.component.html + 1 + + + src/app/menu/home-menu.component.ts + 49 + + Administration Administració - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts89src/app/menu/menu.component.ts244 + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts + 89 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 244 + + About Quant a @@ -3136,81 +3166,81 @@ The link will expire within 1 hour. 11 - + on - on + a src/app/+signup/+register/register.component.html 17 - - I already have an account, I log in - I already have an account, I log in + + I already have an account, I log in + Ja tinc un compte, connecto src/app/+signup/+register/register.component.html 24 - - Termsof - Termsof + + Termsof + Condicions d'úsde src/app/+signup/+register/register.component.html 35 - - Setupyour account - Setupyour account + + Setupyour account + Configurarel vostre compte src/app/+signup/+register/register.component.html 60 - + My channel - My channel + El meu canal src/app/+signup/+register/register.component.html 75 - - Createyour first channel - Createyour first channel + + Createyour first channel + Creeuel vostre primer canal src/app/+signup/+register/register.component.html 77 - + I don't want to create a channel - I don't want to create a channel + No vull crear un canal src/app/+signup/+register/register.component.html 91 - + You will be able to create a channel later - You will be able to create a channel later + Podreu crear un canal més endavant src/app/+signup/+register/register.component.html 94 - + Contact - Contactes + Contacte src/app/+about/routes.ts 44 - + View your notifications - Veure les teues notificacions + Veure notificacions src/app/header/notification-dropdown.component.html 16 @@ -3240,65 +3270,65 @@ The link will expire within 1 hour. 54 - + View all - View all + Veure-ho tot src/app/header/notification-dropdown.component.html 80 - + Search videos, channels… - Search videos, channels… + Cercar vídeos, canals… src/app/header/search-typeahead.component.html 8,9 - + Welcome to , dear user! - Welcome to , dear user! + Et donem la benvinguda a ! src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 3 - + It's time to set up your account profile! - It's time to set up your account profile! + Ara és el moment de configurar el perfil del vostre compte! src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 12 - - Help moderators and other users to know who you are by: - Help moderators and other users to know who you are by: + + Help moderators and other users to know who you are by: + Ajudeu les persones moderadores i d'altres a saber qui sou: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 14 - - Uploading an avatar - Uploading an avatar + + Uploading an avatar + Pujant un avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 17 - - Writing a description - Writing a description + + Writing a description + Escrivint una descripció src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 18 - + Don't show me this anymore - Don't show me this anymore + No em tornis a mostrar això src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 25 @@ -3345,9 +3375,9 @@ The link will expire within 1 hour. 54 - + You may have used an outdated or broken link - Potser hages utilitzat un enllaç obsolet o trancat + Potser hàgiu utilitzat un enllaç obsolet o trencat src/app/+error-page/error-page.component.html 57 @@ -3369,17 +3399,17 @@ The link will expire within 1 hour. 63 - + You may have typed the address or URL incorrectly - És possible que hages escrit la direcció o URL incorrectament + És possible que hàgiu introduït l'adreça o l'URL incorrectament src/app/+error-page/error-page.component.html 67 - + You are not authorized here. - No estàs autoritzat ací. + No esteu autoritzat ací. src/app/+error-page/error-page.component.html 5 @@ -3389,33 +3419,33 @@ The link will expire within 1 hour. 20 - + You might need to login to see the video. - You might need to login to see the video. + És possible que hàgiu d'iniciar sessió per veure el vídeo. src/app/+error-page/error-page.component.html 9 - + You might need to login to see the resource. - You might need to login to see the resource. + És possible que hàgiu d'iniciar sessió per veure el recurs. src/app/+error-page/error-page.component.html 11 - + You might need to check your account is allowed by the video or instance owner. - És possible que dega verificar que el seu compte estiga permès pel propietari del vídeo o de la instància. + És possible que hàgiu de verificar que el vostre compte està autoritzat pel propietari del vídeo o de la instància. src/app/+error-page/error-page.component.html 24 - + You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner. - És possible que dega verificar que el seu compte estiga permès pel recurs o el propietari de la instància. + És possible que hàgiu de verificar que el vostre compte està autoritzat pel propietari del recurs o de la instància. src/app/+error-page/error-page.component.html 26 @@ -3430,18 +3460,18 @@ The link will expire within 1 hour. 36 - + Sepia seems to like it. - A Sepia pareix que li agrada. + A Sepia sembla que li agrada. This is about Sepia's tea src/app/+error-page/error-page.component.html 38 - + Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - El mitjà es massa gran per al servidor. Contacta amb l'administrador si desitja augmentar la grandària límit. + El mitjà es massa gran per al servidor. Contacteu amb l'administració si desitgeu augmentar el límit de grandària. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts 120 @@ -3463,17 +3493,17 @@ The link will expire within 1 hour. 33 - + Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. - Els resultats seran augmentats amb aquells d'un índex de tercers. Solament s'enviaran les dades necessàries per a la consulta. + Els resultats seran augmentats amb els d'un índex de tercers. Solament s'enviaran les dades necessàries per a fer la consulta. src/app/header/search-typeahead.component.html 36 - + Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. - La consulta es compararà amb noms de vídeos o descripcions, els noms de canals. + La consulta es compararà amb noms o descripcions de vídeos, amb els noms dels canals. src/app/header/search-typeahead.component.html 41 @@ -3487,9 +3517,9 @@ The link will expire within 1 hour. 42 - + will list the matching channel - llistarà el canal corresponent + mostrarà el canal corresponent src/app/header/search-typeahead.component.html 46 @@ -3499,9 +3529,9 @@ The link will expire within 1 hour. 50 - + will list the matching video - llistarà el vídeo corresponent + mostrarà el vídeo corresponent src/app/header/search-typeahead.component.html 54 @@ -3531,33 +3561,33 @@ The link will expire within 1 hour. 17 - + Search "" in this instance's network - Search "" in this instance's network + Cercar "" a la xarxa d'aquesta instància src/app/header/suggestion.component.ts 32 - + Search "" in the vidiverse - Search "" in the vidiverse + Cercar "" al vidivers src/app/header/suggestion.component.ts 33 - + Upload failed - Upload failed + La càrrega ha fallat src/app/helpers/utils/upload.ts 13 - + Sort - Ordena + Ordenar src/app/+search/search-filters.component.html 7 @@ -3735,17 +3765,17 @@ The link will expire within 1 hour. 170 - + PeerTube instance host - Host de la instància PeerTube + Host de la instància de PeerTube src/app/+search/search-filters.component.html 178 - + Result types - Result types + Tipus de resultats src/app/+search/search-filters.component.html 187 @@ -3879,49 +3909,49 @@ The link will expire within 1 hour. 44 - + Edit caption "" - Edit caption "" + Editar el títol "" src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 2,4 - + Raw edition - Raw edition + Edició crua src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 21,22 - + Add a new segment - Add a new segment + Afegir un segment nou src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 24 - + Segment start timestamp - Segment start timestamp + Marca de temps d'inici del segment src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 51 - + Use video current time as start time - Use video current time as start time + Utilitzeu l'hora actual del vídeo com a hora d'inici src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 59 - + Segment end timestamp - Segment end timestamp + Marca de temps de finalització del segment src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 66 @@ -3931,49 +3961,49 @@ The link will expire within 1 hour. 81 - + Use video current time as end time - Use video current time as end time + Utilitza l'hora actual del vídeo com a hora de finalització src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 74 - + Edit this caption - Edit this caption + Edita aquest subtítol src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 129 - + Start segment must be before end segment time - Start segment must be before end segment time + El segment inicial ha de ser anterior a l'hora del segment final src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts 171 - + Segment must have a text content - Segment must have a text content + El segment ha de tenir un contingut de text src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts 176 - + Cannot parse subtitles - Cannot parse subtitles + No es poden analitzar els subtítols src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts 280 - + A segment is being edited. Save or cancel the edition first. - A segment is being edited. Save or cancel the edition first. + S'està editant un segment. Primer deseu-lo o cancel·leu-ne l'edició. src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts 310 @@ -4001,23 +4031,23 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. - Es poden utilitzar etiquetes per a sugerir recomanacions relevants. Hi ha un màxim de 5 etiquetes. Apreta Enter per a afegir una nova «etiquetag». + Es poden utilitzar etiquetes per a sugerir recomanacions relevants. Hi ha un màxim de 5 etiquetes. Apreta Enter per a afegir una nova etiqueta. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 30 - + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. + Les descripcions dels vídeos es trunquen de manera predeterminada i requereixen una acció manual per ampliar-les. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 48 - - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + Una marca de temps (00:05 per exemple) es converteix automàticament en un enllaç a aquest moment del vídeo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -4025,15 +4055,15 @@ The link will expire within 1 hour. Enter a new tag - Introdueix una nova «etiquetag» + Introdueix una nova etiqueta src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts 24 - + Use a comma (,) to add a tag - Use a comma (,) to add a tag + Utilitzeu una coma (,) per afegir una etiqueta src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts 32 @@ -4051,25 +4081,25 @@ The link will expire within 1 hour. 55 - + Upload a new banner - Puja un banner nou + Puja una pancarta nova src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html 33 - + Change your banner - Canvia el banner + Canvia la pancarta src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html 14 - + Remove banner - Eliminar el banner + Eliminar la pancarta src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html 24 @@ -4083,9 +4113,9 @@ The link will expire within 1 hour. 47 - - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Compatible amb Markdown que també soporta etiquetes HTML personalitzades de Peertube + + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Compatible amb Markdown a més d'admetre etiquetes HTML personalitzades de PeerTube src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -4099,41 +4129,41 @@ The link will expire within 1 hour. 24 - + Error in channel miniature component: - Error in channel miniature component: + Error al component de la miniatura del canal: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts 73 - + Error in playlist miniature component: - Error in playlist miniature component: + Error al component de la miniatura de la llista de reproducció: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts 56 - + Error in video miniature component: - Error in video miniature component: + Error al component de la miniatura del vídeo: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts 69 - + Error in videos list component: - Error in videos list component: + Error al component de la llista de vídeos: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts 88 - + Open quick filters - Open quick filters + Obriu filtres ràpids src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html 4 @@ -4215,9 +4245,9 @@ The link will expire within 1 hour. 55 - - Choose the appropriate licence for your work. - Tria la llicència adequada per al seu treball. + + Choose the appropriate licence for your work. + Trieu la llicència adequada per al vostre treball. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 85 @@ -4259,105 +4289,105 @@ The link will expire within 1 hour. 19 - + Registration reason - Registration reason + Motiu de la inscripció src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 38 - + Moderation response - Moderation response + Resposta de la moderació src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 40 - - Requested on - Requested on + + Requested on + Demanat el src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 41 - + Registration reason: - Registration reason: + Motiu de la inscripció: src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 113 - + Moderation response: - Moderation response: + Resposta de la moderació: src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 118 - + No registrations found matching current filters. - No registrations found matching current filters. + No s'ha trobat cap registre coincident amb aquests filtres. src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 131 - + No registrations found. - No registrations found. + No s'ha trobat cap registre. src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 132 - + Accept this request - Accept this request + Acceptar aquesta sol·licitud src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 70 - + Reject this request - Reject this request + Rebutjar aquesta sol·licitud src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 75 - + Remove this request - Remove this request + Suprimir aquesta sol·licitud src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 80 - + Remove the request from the list. The user can register again. - Remove the request from the list. The user can register again. + Elimina aquesta sol·licitud de la llista. La persona es podrà registrar de nou. src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 81 - + Do you really want to delete {count, plural, =1 { registration request?} other { registration requests?}} - Do you really want to delete {count, plural, =1 { registration request?} other { registration requests?}} + Realment voleu esborrar {count, plural, =1 { sol·licitud} other { sol·licituds}} de registre? src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 149 - + Removed {count, plural, =1 { registration request} other { registration requests}} - Removed {count, plural, =1 { registration request} other { registration requests}} + S'{count, plural, =1 {ha eliminat la sol·licitud de registre de } other {han eliminat sol·licituds de registre}} src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts 161 @@ -4365,7 +4395,7 @@ The link will expire within 1 hour. Schedule publication () - Programar publicación() + Programar publicació () src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 124 @@ -4379,9 +4409,9 @@ The link will expire within 1 hour. 139 - + Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. - Algunes instàncies amaguen vídeos que tenen contingut explícit o per a adults per defecte + Algunes instàncies amaguen per defecte vídeos que tenen contingut explícit o per a adults src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 143 @@ -4395,9 +4425,9 @@ The link will expire within 1 hour. 149 - + The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. - The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. + És possible que el vídeo no es pugui reproduir durant el procés de codificació. És per això que el millor és publicar el vídeo en obert després de la codificació. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 153 @@ -4419,41 +4449,41 @@ The link will expire within 1 hour. 211 - - Already uploaded on ✔ - Already uploaded on ✔ + + Already uploaded on ✔ + Ja pujat el ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 215 - + Will be created on update - Es crearà al actualitzar + Es crearà en actualitzar src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 185 - + Will be edited on update - Will be edited on update + S'editarà en actualitzar src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 187 - + Will be deleted on update - Serà eliminat al actualitzar + S'eliminarà en actualitzar src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 190 - + Cancel creation Cancel edition Cancel deletion - Cancel creation Cancel edition Cancel deletion + Cancel·lar creació Cancel·lar edició Cancel·lar eliminació src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 199 @@ -4467,89 +4497,89 @@ The link will expire within 1 hour. 224 - + Add a caption - Add a caption + Afegir un subtítol src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 230 - + Chapters - Chapters + Capítols src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 239 - - Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation - Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation + + Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation + Els capítols també es poden definir a la descripció del vídeo. Comproveu el format a la documentació de PeerTube src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 245 - + Timecode - Timecode + Codi de temps src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 255 - + Chapter name - Chapter name + Títol del capítol src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 257 - + Live settings - Configuració en viu + Configuració del directe src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 296 - + ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota - ⚠️ Si habilites aquesta opció, la transmissió en directe es cancel·larà si excedeixes la quota de vídeo + ⚠️ Si habiliteu aquesta opció l'emissió del directe es cancel·larà en excedir la quota de vídeo src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 349 - + Privacy of the new replay - Privacy of the new replay + Visibilitat de la nova repetició src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 355 - + Latency mode - Latency mode + Mode de latència src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 360 - + Automatically publish a replay when your live ends - Publicar automàticament una reproducció quan la transmissió acaba + Publicar automàticament una reproducció quan l'emissió acaba src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 345 - + Support - Suporta + Suportar src/app/+video-channels/video-channels.component.html 19 @@ -4567,11 +4597,9 @@ The link will expire within 1 hour. 66 - - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Un text breu que explica al vostre públic les opcions per donar suport al vostre canal (plataforma de membres...).<br /> Quan es pengi un vídeo nou a aquest canal, el camp «Suport» s'omplirà automàticament amb aquest text. src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html 68 @@ -4597,9 +4625,9 @@ The link will expire within 1 hour. 49 - + View owner account - Veure compte del propietari + Veure compte de l'am@ src/app/+video-channels/video-channels.component.html 53 @@ -4613,25 +4641,25 @@ The link will expire within 1 hour. 62 - + Handle copied - Handle copied + Identificador copiat src/app/+video-channels/video-channels.component.html 74 - + Copy channel handle - Copiar el nom del canal + Copiar identificador del canal src/app/+video-channels/video-channels.component.html 75 - + OWNER ACCOUNT - COMPTE DE PROPIETARI + COMPTE D'AM@ src/app/+video-channels/video-channels.component.html 25 @@ -4639,23 +4667,23 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Text breu per a dir-li a les persones com poden donar-te suport + Text breu per a dir a les persones com poden donar-te suport src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 394 - + Filename - Filename + Nom del fitxer src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 409 - + Name of the uploaded file - Name of the uploaded file + Nom del fitxer penjat src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 414 @@ -4669,57 +4697,57 @@ The link will expire within 1 hour. 424 - + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Aquesta és la data en la que es va publicar originalment el contingut (per exemple, la data de llançament d'una pel·licula) + Aquesta és la data en la que es va publicar originalment el contingut (per exemple, la data de llançament d'una pel·lícula) src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 432 - + Comments policy - Comments policy + Política de comentaris src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 448 - - You can require comments to be approved depending on your auto-tags policies - You can require comments to be approved depending on your auto-tags policies + + You can require comments to be approved depending on your auto-tags policies + Podeu sol·licitar que els comentaris siguin aprovats en funció de la vostra política d'etiquetatge automàtic src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 451 - + Plugin settings - Configuració de complements + Configuració del complement src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 471 - + Small latency - Small latency + Latència reduïda src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 174 - + Reduce latency to ~15s disabling P2P - Reduce latency to ~15s disabling P2P + Reduïu la latència a ~ 15 segons desactivant P2P src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 175 - + Default - Default + Per defecte src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts 73 @@ -4733,25 +4761,25 @@ The link will expire within 1 hour. 179 - + Average latency of 30s - Average latency of 30s + Latència mitjana de 30s src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 180 - + High latency - High latency + Alta latència src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 184 - + Average latency of 60s increasing P2P ratio - Average latency of 60s increasing P2P ratio + Latència mitjana de 60s augmentant la relació P2P src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 185 @@ -4765,17 +4793,17 @@ The link will expire within 1 hour. 463 - + Advanced settings - Ajustos avançats + Configuració avançada src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 374 - + Video thumbnail - Video thumbnail + Miniatura del vídeo src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 383 @@ -4805,17 +4833,17 @@ The link will expire within 1 hour. 11 - - You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library + + You can also synchronize a remote channel in your library + També podeu sincronitzar un canal remot a la biblioteca src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21 - + Sorry, but something went wrong - Ens sap greu, però quelcom va malament + Ens sap greu, però quelcom ha anat malament src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 40 @@ -4833,11 +4861,9 @@ The link will expire within 1 hour. 27 - + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - Enhorabona, s'importarà el vídeo allotjat en - ! Ja podeu afegir informació sobre aquest vídeo. - + Enhorabona, s'importarà el vídeo allotjat en ! Ja podeu afegir informació sobre aquest vídeo. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 50 @@ -4875,40 +4901,41 @@ The link will expire within 1 hour. 329 - + (auto-generated) - (auto-generated) + (generat automàticament) src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 358 - + Are you sure you want to close this modal without saving your changes? - Are you sure you want to close this modal without saving your changes? + Segur que voleu tancar aquesta finestra sense desar els canvis? src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 412 - - Closing caption edition modalClosing caption edition modal + + + Closing caption edition modal + Tancant la finestra d'edició de subtítols src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 413 - - + Normal live - Normal live + Directe normal src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 18 - + Permanent/recurring live - Permanent/recurring live + Directe permanent/recurrent src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 25 @@ -4922,11 +4949,9 @@ The link will expire within 1 hour. 30 - + Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. - La imatge es fusionarà amb el vostre fitxer d’àudio. - La imatge escollida serà definitiva i no es podrà modificar. - + La imatge es fusionarà amb el vostre fitxer d’àudio. La imatge escollida serà definitiva i no es podrà modificar. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html 33 @@ -4940,9 +4965,9 @@ The link will expire within 1 hour. 25 - + % - % + % src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.ts 28 @@ -4957,17 +4982,17 @@ The link will expire within 1 hour. 22 - + Create a new list - Create a new list + Crear una llista nova src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 13 - + List name - List name + Nom de la llista src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 31 @@ -4977,9 +5002,9 @@ The link will expire within 1 hour. 15 - + Words - Words + Mots src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 32 @@ -4989,81 +5014,81 @@ The link will expire within 1 hour. 26 - + See all words - See all words + Veure tots els mots src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 41 - + words - words + mots src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 56 - + No watched word lists found. - No watched word lists found. + No s'han trobat llistes de mots vigilats. src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html 79 - + Are you sure you want to delete this list? - Are you sure you want to delete this list? + Segur que voleu eliminar aquesta llista? src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts 121 - + Delete list - Delete list + Eliminar llista src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts 122 - + removed - removed + eliminada src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts 130 - + Save watched words list - Save watched words list + Deseu la llista de mots vigilats src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html 5 - + One word or group of words per line. - One word or group of words per line. + Una paraula o grup de mots per línia. src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html 28 - + updated - updated + actualitzada src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.ts 82 - + created - created + creada src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.ts 84 @@ -5097,12 +5122,18 @@ The link will expire within 1 hour. 71 - + Publish - Publica - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html74src/app/menu/menu.component.ts199 + Publicar + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html + 74 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 199 + + Upload on hold Pujada en espera @@ -5111,65 +5142,65 @@ The link will expire within 1 hour. 198 - + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. - Ho sentim, la funció de pujada està deshabilitada per al teu compte. Si vols agregar vídeos, un administrador ha de desbloquejar la teua quota + Ho sentim, la funció de pujada està deshabilitada per al vostre compte. Si voleu afegir vídeos, una persona administradora ha de desblocar-vos la quota src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 127 - + Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. - Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. + Els vídeos penjats al servidor es revisen abans de publicar-se per al vostre compte. Si voleu afegir vídeos sense la verificació de moderació, l'administració ha de desactivar el bloqueig automàtic dels vostres vídeos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 129 - + Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. - Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. + La vostra quota diària de vídeo és insuficient. Si voleu afegir més vídeos, heu d'esperar 24 hores o l'administració ha d'augmentar la vostra quota diària. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 131 - + Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. - Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. + La vostra quota de vídeo és insuficient. Si voleu afegir més vídeos, l'administració ha d'augmentar la vostra quota. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 133 - + Update - Update + Actualitzar src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html 2,4 - + Replace video file - Replace video file + Substituir el fitxer de vídeo src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html 26 - + ⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version - ⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version + ⚠️ Penjar una versió nova del vídeo n'esborrarà permanentment la versió actual src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html 28 - + Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost. - Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost. + El vídeo s'està actualitzant. Si abandoneu la pàgina, els canvis es perdran. src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts 168 @@ -5184,16 +5215,16 @@ The link will expire within 1 hour. - We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html 38 - Instead, create a dedicated account to upload your videos. - Instead, create a dedicated account to upload your videos. + Instead, create a dedicated account to upload your videos. + Instead, create a dedicated account to upload your videos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html 42 @@ -6461,9 +6492,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . @@ -6798,8 +6829,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created Creat - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html @@ -6929,8 +6960,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundancy allowed - - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html @@ -7376,12 +7407,27 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation Moderation - - - - - - src/app/+admin/admin-moderation.component.html5src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts78src/app/+my-account/my-account.component.ts49src/app/menu/menu.component.ts229src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html142 + + src/app/+admin/admin-moderation.component.html + 5 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts + 78 + + + src/app/+my-account/my-account.component.ts + 49 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 229 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 142 + + Registrations Registrations @@ -7461,8 +7507,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Video - - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html @@ -7578,8 +7624,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Data - - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html @@ -7945,8 +7991,8 @@ The link will expire within 1 hour. - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 20 @@ -8056,8 +8102,8 @@ The link will expire within 1 hour. State State - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html @@ -8103,8 +8149,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Score - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html @@ -8160,8 +8206,8 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at Muted at - - + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html @@ -8663,8 +8709,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 38 @@ -8699,8 +8745,8 @@ The link will expire within 1 hour. - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 111 @@ -8835,9 +8881,9 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> + By -> By - -> + -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html @@ -8885,8 +8931,8 @@ The link will expire within 1 hour. - It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. - It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. + It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. + It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 30 @@ -8947,8 +8993,8 @@ The link will expire within 1 hour. The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. The - sharing system - implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + sharing system + implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html @@ -9020,8 +9066,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 109 @@ -9036,8 +9082,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 122 @@ -9248,8 +9294,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 7 @@ -9392,8 +9438,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 148 @@ -9736,8 +9782,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos - Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos + Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos + Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 393,394 @@ -9752,8 +9798,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 404 @@ -9840,8 +9886,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 483 @@ -9976,8 +10022,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 606 @@ -10048,8 +10094,8 @@ The link will expire within 1 hour. - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 657 @@ -10364,8 +10410,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 169 @@ -10428,8 +10474,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 195 @@ -10548,8 +10594,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 108 @@ -10732,8 +10778,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 281 @@ -10860,28 +10906,22 @@ The link will expire within 1 hour. - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 91,92 - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email +Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - - Write CSS code directly. Example:#custom-css - color: red; - -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email - color: red; - - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 111,122 @@ -10904,8 +10944,8 @@ The link will expire within 1 hour. - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 72 @@ -11173,8 +11213,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Update your default settings - Update your default settings + Update your default settings + Update your default settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 68,69 @@ -11305,8 +11345,8 @@ The link will expire within 1 hour. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 135 @@ -11457,8 +11497,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created - - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html @@ -11510,24 +11550,24 @@ The link will expire within 1 hour. - External Channel - External Channel + External Channel + External Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 30 - Channel - Channel + Channel + Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 31 - Last synchronization at - Last synchronization at + Last synchronization at + Last synchronization at src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 @@ -11890,8 +11930,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. src/app/shared/shared-main/channel/channels-setup-message.component.html 4 @@ -12000,9 +12040,15 @@ The link will expire within 1 hour. My video space My video space - - - src/app/+my-library/my-video-space.component.html6src/app/menu/menu.component.ts208 + + src/app/+my-library/my-video-space.component.html + 6 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 208 + + My video channels My video channels @@ -12053,8 +12099,8 @@ The link will expire within 1 hour. See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. @@ -12363,8 +12409,8 @@ The link will expire within 1 hour. - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 18 @@ -12375,8 +12421,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Welcomeon - Welcomeon + Welcomeon + Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 7 @@ -12399,16 +12445,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Check your email to validate your account and complete your registration request. - Check your email to validate your account and complete your registration request. + Check your email to validate your account and complete your registration request. + Check your email to validate your account and complete your registration request. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your email to validate your account and complete your registration. - Check your email to validate your account and complete your registration. + Check your email to validate your account and complete your registration. + Check your email to validate your account and complete your registration. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -12671,8 +12717,8 @@ The link will expire within 1 hour. - SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 50 @@ -12925,8 +12971,8 @@ The link will expire within 1 hour. For more information, please visit joinpeertube.org. Per a més informació, visiteu - joinpeertube.org - . + joinpeertube.org + . src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html @@ -13085,8 +13131,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 112 @@ -13267,8 +13313,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Contact the administrator(s) - Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -13555,8 +13601,8 @@ The link will expire within 1 hour. - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 18 @@ -13720,8 +13766,8 @@ The link will expire within 1 hour. - platform subscribes to content from other platforms. - platform subscribes to content from other platforms. + platform subscribes to content from other platforms. + platform subscribes to content from other platforms. src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 99,101 @@ -13906,9 +13952,15 @@ The link will expire within 1 hour. Overview Overview - - - src/app/+admin/admin-overview.component.html5src/app/menu/menu.component.ts221 + + src/app/+admin/admin-overview.component.html + 5 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 221 + + VIDEOS VÍDEOS @@ -14086,8 +14138,8 @@ The link will expire within 1 hour. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 15 @@ -14161,8 +14213,11 @@ The link will expire within 1 hour. You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts202 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts + 202 + + Edit custom configuration Edit custom configuration @@ -15285,8 +15340,8 @@ The link will expire within 1 hour. - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 3 @@ -15333,8 +15388,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Check the trust_proxy configuration key - Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 14 @@ -15433,16 +15488,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Files - Files + Files + Files src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 40 - Published - Published + Published + Published src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 41 @@ -15593,16 +15648,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Priority - Priority + Priority + Priority src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 22 - Progress - Progress + Progress + Progress src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 23 @@ -15783,8 +15838,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Accept registrationReject registration - Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -15799,40 +15854,40 @@ The link will expire within 1 hour. - Accepting  registration will create the account and channel. - Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 23 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 27 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 31 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 37 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 41 @@ -16233,8 +16288,8 @@ The link will expire within 1 hour. - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts 286 @@ -17269,8 +17324,8 @@ The link will expire within 1 hour. - is awaiting email verification - is awaiting email verification + is awaiting email verification + is awaiting email verification src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -17286,8 +17341,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 14 @@ -17324,11 +17379,23 @@ The link will expire within 1 hour. Channels Channels - - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts108src/app/+my-library/my-video-space.component.ts36src/app/+search/search-filters.component.html200src/app/menu/menu.component.ts187 + + src/app/+accounts/accounts.component.ts + 108 + + + src/app/+my-library/my-video-space.component.ts + 36 + + + src/app/+search/search-filters.component.html + 200 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 187 + + Manage Manage @@ -17364,23 +17431,59 @@ The link will expire within 1 hour. Videos Videos - - - - - - - - - src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.html1src/app/+accounts/accounts.component.ts109src/app/+admin/admin-overview.component.ts35src/app/+my-library/my-video-space.component.ts55src/app/+search/search-filters.component.html195src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.html1src/app/+video-channels/video-channels.component.ts117src/app/menu/menu.component.ts193 + + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.html + 1 + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts + 109 + + + src/app/+admin/admin-overview.component.ts + 35 + + + src/app/+my-library/my-video-space.component.ts + 55 + + + src/app/+search/search-filters.component.html + 195 + + + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.html + 1 + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts + 117 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 193 + + Playlists Llistes de reproducció - - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts20src/app/+search/search-filters.component.html205src/app/+video-channels/video-channels.component.ts118src/app/menu/menu.component.ts161 + + src/app/+my-library/my-library.component.ts + 20 + + + src/app/+search/search-filters.component.html + 205 + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts + 118 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 161 + + max size max size @@ -17592,16 +17695,16 @@ The link will expire within 1 hour. - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts 99 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts 100 @@ -17704,8 +17807,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. @@ -17744,10 +17846,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Home Home - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts163src/app/menu/home-menu.component.ts40src/app/menu/menu.component.ts137 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts + 163 + + + src/app/menu/home-menu.component.ts + 40 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 137 + + Success Èxit @@ -17901,8 +18012,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - Long (> 10 min) - Long (> 10 min) + Long (> 10 min) + Long (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts 72 @@ -18025,8 +18136,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). - The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). + The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). + The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 4 @@ -18151,14 +18262,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Settings Settings - - - - - - - - src/app/+admin/admin-settings.component.html5src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html10src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html57src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1src/app/+my-account/my-account.component.ts29src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html8src/app/menu/menu.component.ts237 + + src/app/+admin/admin-settings.component.html + 5 + + + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html + 10 + + + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html + 57 + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html + 1 + + + src/app/+my-account/my-account.component.ts + 29 + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html + 8 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 237 + + Confirm Confirma @@ -18224,8 +18356,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. - These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. + These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. + These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. src/app/+my-library/my-watched-words-list/my-watched-words-list.component.html 2 @@ -19208,8 +19340,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html @@ -20412,8 +20544,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 108 @@ -20904,14 +21036,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts 166 - - Subtitles will be automatically generated from your video. Subtitles will be automatically generated from your video. + + + Subtitles will be automatically generated from your video. + Subtitles will be automatically generated from your video. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 173 - The above can only be seen in captions (please describe which). The above can only be seen in captions (please describe which). @@ -21262,8 +21395,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If you include video files, the archive file will weigh approximately - If you include video files, the archive file will weigh approximately + If you include video files, the archive file will weigh approximately + If you include video files, the archive file will weigh approximately src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html 104 @@ -21314,8 +21447,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. - This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. + This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. + This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 13 @@ -21394,8 +21527,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If the archive contains video files, create videos if they do not already exist - If the archive contains video files, create videos if they do not already exist + If the archive contains video files, create videos if they do not already exist + If the archive contains video files, create videos if they do not already exist src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 28 @@ -21875,16 +22008,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - Videos on - Videos on + Videos on + Videos on src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 17,18 - Videos on and other platforms - Videos on and other platforms + Videos on and other platforms + Videos on and other platforms src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 19,20 @@ -22607,8 +22740,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - <br /><br />Do you still want to replace your video file? - <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Do you still want to replace your video file? src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts 305 @@ -22731,8 +22864,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts 434 @@ -23069,17 +23202,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions Subscripcions - - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts25src/app/+videos/routes.ts83src/app/menu/home-menu.component.ts46src/app/menu/menu.component.ts146 + + src/app/+my-library/my-library.component.ts + 25 + + + src/app/+videos/routes.ts + 83 + + + src/app/menu/home-menu.component.ts + 46 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 146 + + History Historial - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts30src/app/menu/menu.component.ts166 + + src/app/+my-library/my-library.component.ts + 30 + + + src/app/menu/menu.component.ts + 166 + + Open actions Open actions