diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index ebb9cc42a..5e3618733 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -18128,9 +18128,9 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2781455366919684095" datatype="html">
+      <trans-unit id="2781455366919684095" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}</source>
-        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {prenumeration} other {prenumerationer}}</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>