From dcd3a0ee46d038c07fae5d6fcfbb675a2aa9255e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Puryx <optimus10ro@gmail.com>
Date: Tue, 23 Apr 2024 17:38:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 19.1% (262 of 1367 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ro/
---
 client/src/locale/angular.ro.xlf | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.ro.xlf b/client/src/locale/angular.ro.xlf
index 8c36fc897..2b0b2c656 100644
--- a/client/src/locale/angular.ro.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ro.xlf
@@ -1198,9 +1198,9 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html">
+      <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> </source>
-        <target/>
+        <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Predefinit NSFW/sensitive videoclipuri regulamentului<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>poate fii redefinit de<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -1266,9 +1266,9 @@
           <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">
+      <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
-        <target/>
+        <target state="translated">Nelimitat<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/>pe zi<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>/ </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -1306,9 +1306,9 @@
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7683705529753923369" datatype="html">
+      <trans-unit id="7683705529753923369" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Player</source>
-        <target/>
+        <target state="translated">Jucător</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -1334,9 +1334,9 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
+      <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Users can resolve distant content</source>
-        <target/>
+        <target state="translated">Utilizatorii pot accesa conținutul de la distanță</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>