diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf index 7e1b827ce..8abc88da8 100644 --- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf +++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf @@ -1955,97 +1955,97 @@ 91,92 - + You can create an account on our platform - You can create an account on our platform + Můžete si <x id=„START_LINK“ ctype=„x-a“ equiv-text=„&lt;a routerLink=&quot;/signup&quot;&gt;“/>vytvořit účet<x id=„CLOSE_LINK“ ctype=„x-a“ equiv-text=„&lt;/a&gt;“/> na naší platformě. src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 94,95 - + Public registration on our platform is not allowed - Public registration on our platform is not allowed + Veřejná registrace na naší platformě není povolena src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 97,98 - + This platform is compatible with Mastodon, Lemmy, Misskey and other services from the Fediverse - This platform is compatible with Mastodon, Lemmy, Misskey and other services from the Fediverse + Tato platforma je kompatibilní se službami Mastodon, Lemmy, Misskey a dalšími službami Fediverse src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 112,114 - + You can use these services to interact with our videos - You can use these services to interact with our videos + Tyto služby můžete využít k interakci s našimi videi src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 114,115 - + Vous pouvez publier des vidéos - Vous pouvez publier des vidéos + Můžete publikovat videa src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 129,131 - + By default, your account allows you to publish videos. - By default, your account allows you to publish videos. + Ve výchozím nastavení váš účet umožňuje publikovat videa. src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 132 - + You can also stream lives. - You can also stream lives. + Můžete také streamovat živé přenosy. src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 134 - + Contact us to publish videos - Contact us to publish videos + Kontaktujte nás a zveřejněte videa src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 148,149 - + You can't publish videos - You can't publish videos + Videa nelze publikovat src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 150,151 - + By default, your account does not allow to publish videos. - By default, your account does not allow to publish videos. + Ve výchozím nastavení váš účet neumožňuje publikovat videa. src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 154 - + If you want to publish videos, contact us. - If you want to publish videos, contact us. + Pokud chcete publikovat videa, <x id=„START_LINK“ ctype=„x-a“ equiv-text=„&lt;a routerLink=&quot;/about/contact&quot;&gt;“/>kontaktujte nás<x id=„CLOSE_LINK“ ctype=„x-a“ equiv-text=„&lt;/a&gt;“/>. src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html 156 - + This platform is powered by PeerTube - This platform is powered by PeerTube + Tuto platformu provozuje PeerTube src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 3,4 @@ -2923,9 +2923,9 @@ 10 - + Change interface language - Change interface language + Změnit jazyk rozhraní src/app/menu/quick-settings-modal.component.html 27 @@ -3329,25 +3329,25 @@ 11 - + Go to the Mastodon profile - Go to the Mastodon profile + Přejít na profil Mastodon src/app/+about/about.component.html 28,29 - + Go to the Bluesky profile - Go to the Bluesky profile + Přejít na profil Bluesky src/app/+about/about.component.html 36,37 - + Go to the external website - Go to the external website + Přejít na externí webové stránky src/app/+about/about.component.html 44,45 @@ -4302,26 +4302,25 @@ 47 - + (instance page) - (instance page) + (stránka instance) src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts 47 - + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags. - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags. - + kompatibilní s Markdown které také podporuje vlastní PeerTube HTML značky. src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2,3 - + Mastodon verification link is also supported. - Mastodon verification link is also supported. + ověřovací odkaz na Mastodon je také podporován. src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 9,10 @@ -8488,17 +8487,17 @@ 35 - + Installed themes - Installed themes + Instalované motivy src/app/+admin/admin-settings.component.ts 89 - + Search themes - Search themes + Hledat motivy src/app/+admin/admin-settings.component.ts 96 @@ -8520,9 +8519,9 @@ 68 - + Installed plugins - Installed plugins + Instalované pluginy src/app/+admin/admin-settings.component.ts 75 @@ -11120,9 +11119,9 @@ 56 - + TWO-FACTOR AUTHENTICATION - TWO-FACTOR AUTHENTICATION + DVOUFAKTOROVÉ OVĚŘOVÁNÍ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html 66,67 @@ -11516,81 +11515,81 @@ 27 - + Server country - Server country + Země serveru src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 103,104 - + PeerTube uses this setting to explain to your users which law they must follow in the "About" pages - PeerTube uses this setting to explain to your users which law they must follow in the "About" pages + PeerTube toto nastavení používá k tomu, aby uživatelům na stránkách „O nás“ vysvětlil, jakým zákonem se musí řídit src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 104,106 - + SOCIAL - SOCIAL + SOCIÁLNÍ SÍTĚ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 119,120 - + Social links and support information displayed in the About pages - Social links and support information displayed in the About pages + Sociální odkazy a informace o podpoře jsou zobrazené na straně O nás src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 121,123 - + Support text - Support text + Text o podpoře src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 128 - + Explain to your users how to support your platform. If set, PeerTube will display a "Support" button in "About" instance pages - Explain to your users how to support your platform. If set, PeerTube will display a "Support" button in "About" instance pages + Vysvětlete uživatelům, jak podporovat vaši platformu. Pokud je nastaveno, zobrazí PeerTube na stránkách instance „O nás“ tlačítko „Podpora“. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 129,131 - + External link - External link + Externí odkaz src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 139,140 - + Link to your main website - Link to your main website + Odkaz na vaši hlavní webovou stránku src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 140,142 - + Mastodon link - Mastodon link + odkaz na Mastodon src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 151,153 - + Bluesky link - Bluesky link + odkaz na Bluesky src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 162,164 @@ -12950,17 +12949,17 @@ 66 - + Show more followers - Show more followers + Zobrazit více sledujících src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 77 - + General - General + Obecné src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts 46