diff --git a/wp-admin/plugins.php b/wp-admin/plugins.php
index 90133a074e..80a0095c21 100644
--- a/wp-admin/plugins.php
+++ b/wp-admin/plugins.php
@@ -109,7 +109,7 @@ if (empty($plugins)) {
 		<th><?php _e('Plugin'); ?></th>
 		<th class="num"><?php _e('Version'); ?></th>
 		<th><?php _e('Description'); ?></th>
-		<th class="action-links" <?php if ( current_user_can('edit_plugins') ) echo ' colspan="2"'; ?>><?php _e('Action'); ?></th>
+		<th class="action-links"><?php _e('Action'); ?></th>
 	</tr>
 	</thead>
 	<tbody id="plugins">
@@ -149,8 +149,9 @@ if (empty($plugins)) {
 		<td class='name'>{$plugin_data['Title']}</td>
 		<td class='vers'>{$plugin_data['Version']}</td>
 		<td class='desc'><p>{$plugin_data['Description']}$author</p></td>
-		<td class='togl action-links'>$toggle"; if ( current_user_can('edit_plugins') ) echo "$edit</td>";
-		echo"
+		<td class='togl action-links'>$toggle";  
+		if ( current_user_can('edit_plugins') ) echo $edit; 
+		echo "</td> 
 	</tr>";
 	do_action( 'after_plugin_row', $plugin_file );
 	}