diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index f579f85d098..6a6b9d2b359 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -621,7 +621,6 @@ ar:
first_notification: "إشعارك الأول! قم بالضغط عليه للبدء."
disable_jump_reply: "لا تنتقل إلى منشوري بعد النشر"
dynamic_favicon: "أظهر عدد المواضيع الجديدة/المحدّثة في أيقونة المتصفح"
- theme_default_on_all_devices: "اجعل هذة الواجهة افتراضية على جميع اجهزتي"
external_links_in_new_tab: "فتح الروابط الخارجية في تبويب جديد"
enable_quoting: "فعل خاصية إقتباس النصوص المظللة"
change: "غيّر"
@@ -2911,8 +2910,6 @@ ar:
edit_css_html_help: "انت لم تقم بتعديل اي CSS او HTML"
delete_upload_confirm: "حذف الملف؟ (ملف الـCSS الخاص بالواجهة قد يتوقف عن العمل)"
import_web_tip: "المخزن يحتوي على واجهة مستخدم"
- import_file_tip: "ملف الـ .dcstyle.json يحتوي على واجهة"
- about_theme: "عن الواجهة"
license: "الرخصة"
update_to_latest: "حدث لاحدث اصدار"
check_for_updates: "تحقق من التحديثات"
diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml
index 7c92a7f23c4..70f79f18997 100644
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -586,7 +586,6 @@ bs_BA:
first_notification: "Vaša prva obavijest! Selektirajte je kako bi započeli."
disable_jump_reply: "Ne skači na moju objavu na dnu nakon što odgovorim na nečiju"
dynamic_favicon: "Pokaži broj novih / ažuriranih tema u ikoni na web pregledniku"
- theme_default_on_all_devices: "Postavi ovu temu kao moju uobičajenu temu na svim mojim uređajima"
allow_private_messages: "Dozvoli drugim korisnicima da mi mogu slati privatne poruke"
external_links_in_new_tab: "Otvori sve eksterne linkove u novom tab-u"
enable_quoting: "Uključi \"citiran odgovor\" za označen tekst"
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index 66bd738662b..01e10c33e6a 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -637,7 +637,6 @@ cs:
first_notification: "Vaše první notifikace! Klikněte zde a začněte."
disable_jump_reply: "Po odpovědi nepřeskakovat na nový příspěvek"
dynamic_favicon: "Zobrazit počet nových témat v ikoně prohlížeče"
- theme_default_on_all_devices: "Nastavit tento motiv jako výchozí na všech mých zařízeních"
allow_private_messages: "Povolit ostatním uživatelům, aby mi mohli zasílat osobní zprávy"
external_links_in_new_tab: "Otevírat všechny externí odkazy do nové záložky"
enable_quoting: "Povolit odpověď s citací z označeného textu"
@@ -3165,10 +3164,8 @@ cs:
edit_css_html_help: "Neupravil jsi CSS nebo HTML"
delete_upload_confirm: "Smazat toto nahrávání? (Motiv CSS by mohl přestat fungovat!)"
import_web_tip: "Úložiště obsahující motiv"
- import_file_tip: ".dcstyle.json soubor obsahující motiv"
is_private: "Motiv je v soukromém git úložišti"
public_key: "Přidělit přístup k repo následujícím veřejným klíčem:"
- about_theme: "O motivu "
license: "Licence"
update_to_latest: "Aktualizovat na nejnovější"
check_for_updates: "kontrola aktualizací"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index 3235299a6eb..2fe03e7450a 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -484,7 +484,6 @@ da:
first_notification: "Din første notifikation! Vælg den for at begynde."
disable_jump_reply: "Ikke hop til mit indlæg efter jeg svarer"
dynamic_favicon: "Vis nyt / opdateret emnetal på browserikon"
- theme_default_on_all_devices: "Gør dette til mit standard design på alle mine enheder"
external_links_in_new_tab: "Åbn alle eksterne links i en ny fane"
enable_quoting: "Tillad citering af markeret tekst"
change: "skift"
@@ -2414,8 +2413,6 @@ da:
edit_css_html: "Redigér CSS/HTML"
edit_css_html_help: "Du har ikke redigeret i hverken CSS eller HTML"
import_web_tip: "Depot som har temaet"
- import_file_tip: "Tema som indeholder filen .dcstyle.json"
- about_theme: "Om temaet"
license: "Licens"
update_to_latest: "Opdatér til seneste"
check_for_updates: "Tjek efter opdateringer"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 44608b898d4..1e40693b443 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -597,7 +597,6 @@ de:
first_notification: "Deine erste Benachrichtigung! Wähle sie aus um fortzufahren."
disable_jump_reply: "Springe nicht zu meinem Beitrag, nachdem ich geantwortet habe"
dynamic_favicon: "Zeige die Anzahl der neuen und geänderten Themen im Browser-Symbol an"
- theme_default_on_all_devices: "Übernehme dieses Theme für alle meine Geräte."
allow_private_messages: "Anderen Benutzern erlauben, mir persönliche Nachrichten zu schicken"
external_links_in_new_tab: "Öffne alle externen Links in einem neuen Tab"
enable_quoting: "Aktiviere Zitatantwort mit dem hervorgehobenen Text"
@@ -2636,7 +2635,6 @@ de:
version_check_pending: "Sieht so aus, als hättest du vor Kurzem aktualisiert. Großartig!"
installed_version: "Installiert"
latest_version: "Neueste"
- problems_found: "Ein paar Ratschläge basierend auf deinen aktuellen Website-Einstellungen:"
last_checked: "Zuletzt geprüft"
refresh_problems: "Aktualisieren"
no_problems: "Es wurden keine Probleme gefunden."
@@ -3120,11 +3118,9 @@ de:
edit_css_html_help: "Du hast kein CSS oder HTML bearbeitet"
delete_upload_confirm: "Upload löschen? (Theme-CSS funktioniert eventuell nicht mehr!)"
import_web_tip: "Repository mit dem Theme"
- import_file_tip: ".dcstyle.json Datei mit dem Theme"
is_private: "Theme ist in einem privaten Git-Repository"
remote_branch: "Branch-Name (optional)"
public_key: "Gewähre dem folgenden öffentlichen Schlüssel den Zugriff auf das Repository:"
- about_theme: "Über das Theme"
license: "Lizenz"
component_of: "Komponente von:"
update_to_latest: "Aktualisieren auf neueste Version"
@@ -3602,6 +3598,7 @@ de:
cant_delete_all_too_many_posts:
one: "Nicht alle Beiträge konnten gelöscht werden, da der Benutzer mehr als 1 Beitrag hat (die „delete_all_posts_max“ Einstellung)."
other: "Nicht alle Beiträge konnten gelöscht werden, da der Benutzer mehr als %{count} Beiträge hat (die „delete_all_posts_max“ Einstellung)."
+ delete_confirm: "Es ist grundsätzlich vorzuziehen, Benutzer zu anonymisieren statt sie zu löschen, um zu vermeiden, dass Inhalt aus bestehenden Diskussionen entfernt wird.
Bist du SICHER, dass du diesen Benutzer löschen möchtest? Dies lässt sich nicht rückgängig machen."
delete_and_block: "Löschen und diese E-Mail-Adresse und IP-Adresse blockieren"
delete_dont_block: "Nur löschen"
deleting_user: "Benutzer wird gelöscht…"
diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml
index cf8a7e95f61..215bde93b3f 100644
--- a/config/locales/client.el.yml
+++ b/config/locales/client.el.yml
@@ -471,7 +471,6 @@ el:
first_notification: "Η πρώτη σου ειδοποίηση! Επίλεξε την για να ξεκινήσεις."
disable_jump_reply: "Να μην εστιάζεται η ανάρτηση μου αφού απαντήσω"
dynamic_favicon: "Δείξε τον αριθμό νέων/ενημερωμένων νημάτων στο εικονίδιο του προγράμματος περιήγησης"
- theme_default_on_all_devices: "Αυτό να γίνει το προεπιλεγμένο θέμα σε όλες μου τις συσκευές"
external_links_in_new_tab: "Άνοιγε όλους τους εξωτερικούς συνδέσμους σε νέα καρτέλα"
enable_quoting: "Το κείμενο που επισημαίνεται να παρατίθεται στην απάντηση "
change: "αλλαγή"
@@ -2529,8 +2528,6 @@ el:
edit_css_html_help: "Δεν επεξεργαστήκατε το CSS ή το HTML"
delete_upload_confirm: "Διαγραφή αυτής της μεταφόρτωσης; (Το CSS του θέματος ενδέχεται να σταματήσει να λειτουργεί!)"
import_web_tip: "Αποθηκευτικός χώρος που περιέχει το θέμα"
- import_file_tip: ".dcstyle.json αρχείο που περιέχει το θέμα"
- about_theme: "Σχετικά με το Θέμα"
license: "Άδεια Χρήσης"
update_to_latest: "Ενημέρωση στην τελευταία έκδοση"
check_for_updates: "Έλεγχος για ενημερώσεις"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index ceb94ccb5fc..93c415226e5 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -597,7 +597,8 @@ es:
first_notification: "¡Tu primera notificación! Selecciónala para comenzar."
disable_jump_reply: "No dirigirme a mi post cuando responda"
dynamic_favicon: "Mostrar contador de temas nuevos/actualizados en el favicon"
- theme_default_on_all_devices: "Hacer éste mi theme por defecto en todos mis dispositivos"
+ theme_default_on_all_devices: "Hacer éste mi tema por defecto en todos mis dispositivos."
+ text_size_default_on_all_devices: "Hacer éste mi tamaño por defecto en todos mis dispositivos."
allow_private_messages: "Permitir que otros usuarios me envíen mensajes privados"
external_links_in_new_tab: "Abrir todos los enlaces externos en una nueva pestaña"
enable_quoting: "Activar respuesta citando el texto resaltado"
@@ -2640,7 +2641,7 @@ es:
version_check_pending: "Parece que has actualizado recientemente. ¡Fantástico!"
installed_version: "Instalada"
latest_version: "Última"
- problems_found: "Algunos consejos basados en tus ajustes actuales:"
+ problems_found: "Algunos consejos basados en tus ajustes actuales"
last_checked: "Ultima comprobación"
refresh_problems: "Refrescar"
no_problems: "Ningún problema ha sido encontrado."
@@ -3099,6 +3100,7 @@ es:
convert_theme_alert: "¿Estás seguro que quieres convertir este theme en componente? Será eliminado como principal desde %{relatives}."
convert_theme_tooltip: "Convertir este tema en componente"
inactive_themes: "Tema inactivos:"
+ inactive_components: "Componentes sin usar:"
broken_theme_tooltip: "Este tema tiene errores en su CSS, HTML o YAML"
default_theme_tooltip: "Este tema es el tema por defecto del sitio"
updates_available_tooltip: "Hay actualizaciones disponibles para este tema"
@@ -3124,12 +3126,19 @@ es:
edit_css_html_help: "No has editado ningún CSS o HTML"
delete_upload_confirm: "Borrar este upload? (El theme CSS puede dejar de funcionar!)"
import_web_tip: "Repositorio que contiene el theme"
- import_file_tip: "archivo .dcstyle.json que contiene el theme"
+ import_file_tip: "archivo .tar.gz o .dcstyle.json que contenga el tema"
is_private: "El theme está en un repositorio privado de git"
remote_branch: "Nombre del Branch (opcional)"
public_key: "Conceda la siguiente clave pública de acceso para el repositorio:"
- about_theme: "Acerca del Theme"
+ about_theme: "Acerca de"
license: "Licencia"
+ version: "Versión:"
+ authors: "Autoría:"
+ source_url: "Fuente"
+ required_version:
+ error: "Este tema ha sido desactivado automáticamente por no ser compatible con esta versión de Discourse."
+ minimum: "Necesita Discourse versión {{version}} o superior."
+ maximum: "Necesita Discourse versión {{version}} o inferior."
component_of: "Componente de:"
update_to_latest: "Actualizar a lo último"
check_for_updates: "Verificar por Actualizaciones"
@@ -3145,6 +3154,7 @@ es:
other: "Theme está {{count}} commits detrás!"
compare_commits: "(Ver nuevos commits)"
repo_unreachable: "No se ha podido contactar con el repositorio Git de este tema. Mensaje de error:"
+ imported_from_archive: "Este tema fue importado de un archivo .tar.gz"
scss:
text: "CSS"
title: "Ingresa tu CSS, aceptamos estilos válidos de CSS y SCSS"
@@ -3842,6 +3852,10 @@ es:
with_post: "%{username} por publicar en %{link}"
with_post_time: "%{username} por publicar en %{link} el %{time}"
with_time: "%{username} el %{time}"
+ badge_intro:
+ title: 'Selecciona una medalla existente o crea una para empezar'
+ what_are_badges_title: '¿Qué son las medallas?'
+ badge_query_examples_title: 'Ejemplos de queries de medalla'
emoji:
title: "Emoji"
help: "Añade nuevos emojis que estarán disponibles para todos. (CONSEJO: arrasta varios archivos a la vez)"
diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml
index ca166226f80..ff54ec3ff1e 100644
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@@ -561,7 +561,6 @@ et:
first_notification: "Sinu esimene teavitus! Vali see et alustada."
disable_jump_reply: "Ära hüppa minu postitusse peale vastamist"
dynamic_favicon: "Kuva uute / muudetud teemade arvu brauseri ikoonil"
- theme_default_on_all_devices: "Tee see minu vaikimisi kujunduseks kõigil seadmetel"
allow_private_messages: "Luba teistel kasutajatel mulle privaatsõnumeid saata"
external_links_in_new_tab: "Ava kõik välisviited uuel sakil"
enable_quoting: "Luba esiletõstetud tekstile tsitaadiga vastata"
@@ -2656,7 +2655,6 @@ et:
add_upload: "Lisa üleslaadimine"
upload: "Laadi üles"
select_component: "Vali komponent..."
- about_theme: "Kujunduse info"
license: "Litsents"
updating: "Uuendamine..."
add: "Lisa"
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index b02a0dbc0c6..48b6d361b50 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -546,7 +546,6 @@ fa_IR:
first_notification: "اولین پیام اطلاعرسانی شما! برای شروع آنرا انتخاب کنید."
disable_jump_reply: "بعد از پاسخ من به پست من پرش نکن"
dynamic_favicon: " تعداد موضوعات جدید یا بروز شده را روی آیکون مرورگر نمایش بده"
- theme_default_on_all_devices: "از این قالب، به عنوان قالب پیشفرض در تمام وسایل من استفاده کن."
allow_private_messages: "به دیگر کاربران اجازه بده به من پیام شخصی بفرستند"
external_links_in_new_tab: "همهٔ پیوندهای خروجی را در یک تب جدید باز کن"
enable_quoting: "فعال کردن نقل قول گرفتن از متن انتخاب شده"
@@ -2483,8 +2482,6 @@ fa_IR:
edit_css_html_help: "شما CSS یا HTML را ویرایش نکردهاید"
delete_upload_confirm: "حذف فایل بارگذاری شده؟ (شاید قالب CSS با مشکل مواجه شود!)"
import_web_tip: "مخزن شامل قالب است"
- import_file_tip: "فایل .dcstyle.json شامل قالب است"
- about_theme: "درباره قالب"
license: "مجوز"
update_to_latest: "بهروزرسانی به آخرین نسخه"
check_for_updates: "برررسی بهروزرسانیها"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index a84c204eae5..b8669b887e3 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -598,6 +598,7 @@ fi:
disable_jump_reply: "Älä siirry uuteen viestiini lähetettyäni sen"
dynamic_favicon: "Näytä uusien / päivittyneiden ketjujen määrä selaimen ikonissa"
theme_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusteema kaikille laitteilleni"
+ text_size_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusfonttikoko kaikille laitteilleni"
allow_private_messages: "Salli toisten käyttäjien lähettää minulle yksityisviestejä"
external_links_in_new_tab: "Avaa sivuston ulkopuoliset linkit uudessa välilehdessä"
enable_quoting: "Ota käyttöön viestin lainaaminen tekstiä valitsemalla"
@@ -1784,7 +1785,7 @@ fi:
feature_topic:
title: "Nosta tämä ketju"
pin: "Kiinnitä tämä ketju alueen {{categoryLink}} ylimmäiseksi kunnes"
- confirm_pin: "Olet kiinnittänyt jo {{count}} ketjua. Liian monta kiinnitettyä ketjua voi olla liian suuri taakka uusille ja kirjautumattomille käyttäjille. Oletko varma, että haluat kiinnittä vielä uuden ketjun tällä alueella?"
+ confirm_pin: "Jo {{count}} ketjua on kiinnitetty. Liian monta kiinnitettyä ketjua voi olla taakaksi uusille ja kirjautumattomille käyttäjille. Oletko varma, että haluat kiinnittää yhden ketjun lisää tälle alueelle?"
unpin: "Älä enää pidä tätä ketjua {{categoryLink}}-aluen ylimmäisenä."
unpin_until: "Poista nyt tämän ketjun kiinnitys alueen {{categoryLink}} ylimmäisenä, tai odota kunnes %{until}."
pin_note: "Käyttäjät voivat poistaa ketjun kiinnityksen itseltään."
@@ -1794,7 +1795,7 @@ fi:
one: "Kiinnitettyjä ketjuja alueella {{categoryLink}}: 1"
other: "Alueelle {{categoryLink}} kiinnitettyjä ketjuja: {{count}}"
pin_globally: "Kiinnitä tämä ketju kaikkien alueiden ylimmäiseksi, kunnes"
- confirm_pin_globally: "Olet kiinnittänyt jo {{count}} ketjua kaikille alueille. Liian monta kiinnitettyä ketjua voi olla liian suuri taakka uusille ja kirjautumattomille käyttäjille. Oletko varma, että haluat kiinnittä vielä uuden ketjun kaikille alueille?"
+ confirm_pin_globally: "Jo {{count}} ketjua on kiinnitetty koko palstalle. Liian monta kiinnitettyä ketjua voi olla taakaksi uusille ja kirjautumattomille käyttäjille. Oletko varma, että haluat kiinnittää yhden ketjun lisää koko palstalle?"
unpin_globally: "Älä enää pidä tätä ketjua kaikkien alueiden ylimmäisenä."
unpin_globally_until: "Poista nyt tämän ketjun kiinnitys kaikkien alueiden ylimmäisenä, tai odota kunnes %{until}."
global_pin_note: "Käyttäjät voivat poistaa ketjun kiinnityksen itseltään."
@@ -2175,7 +2176,7 @@ fi:
special_warning: "Varoitus: Tämä on valmiiksi luotu alue, ja sen turvallisuusasetuksia ei voi muuttaa. Jos et näe käyttöä alueelle, älä muuta sen tarkoitusta vaan poista se."
images: "Kuvat"
email_in: "Saapuvan postin sähköpostiosoite:"
- email_in_allow_strangers: "Hyväksy viestejä anonyymeiltä käyttäjiltä joilla ei ole tiliä"
+ email_in_allow_strangers: "Hyväksy sähköpostit anonyymeiltä käyttäjiltä joilla ei ole tiliä"
email_in_disabled: "Uusien ketjujen aloittaminen sähköpostitse on otettu pois käytöstä sivuston asetuksissa. Salliaksesi uusien ketjujen luomisen sähköpostilla, "
email_in_disabled_click: 'ota käyttöön "email in" asetus.'
mailinglist_mirror: "Alue jäljittelee postituslistaa"
@@ -2640,7 +2641,7 @@ fi:
version_check_pending: "Näyttäisi, että olet päivittänyt lähiaikoina. Hienoa!"
installed_version: "Asennettu"
latest_version: "Uusin"
- problems_found: "Joitakin suosituksia nykyisiin sivustoasetuksiisi pohjautuen:"
+ problems_found: "Joitakin suosituksia nykyisiin sivustoasetuksiisi pohjautuen"
last_checked: "Viimeksi tarkistettu"
refresh_problems: "Päivitä"
no_problems: "Ongelmia ei löytynyt."
@@ -2668,7 +2669,7 @@ fi:
moderators_activity: Valvojien toiminta
whats_new_in_discourse: "Mitä uutta Discoursessa?"
activity_metrics: Aktiivisuusmittareita
- all_reports: "Kaikki raport"
+ all_reports: "Kaikki raportit"
general_tab: "Yleistä"
moderation_tab: "Valvonta"
security_tab: "Tietoturva"
@@ -2696,7 +2697,7 @@ fi:
end_date: "Loppupäivämäärä"
groups: "Kaikki ryhmät"
disabled: "Raportti ei ole käytössä"
- totals_for_sample: "Summat otokselle"
+ totals_for_sample: "Otos yhteensä"
total: "Kaikki yhteensä"
no_data: "Ei näytettäviä tietoja"
trending_search:
@@ -3097,6 +3098,7 @@ fi:
convert_theme_alert: "Oletko varma että haluat muuttaa tämän teeman komponentiksi? Se ei sen jälkeen enää ole komponenttien %{relatives} emoteema."
convert_theme_tooltip: "Muunna teema komponentiksi"
inactive_themes: "Teemat, jotka eivät käytössä:"
+ inactive_components: "Käyttämättömät komponentit:"
broken_theme_tooltip: "Teeman CSS:ssä, HTML:ssä tai YAML:ssä on virheitä"
default_theme_tooltip: "Tämä on sivuston oletusteema"
updates_available_tooltip: "Teemalle on päivityksiä saatavilla"
@@ -3122,12 +3124,19 @@ fi:
edit_css_html_help: "Et ole muokannut CSS:ää tai HTML:ää"
delete_upload_confirm: "Poista ladattu tiedosto? (Teeman CSS voi lakata toimimasta!)"
import_web_tip: "Tietovarasto, jossa teema on"
- import_file_tip: ".dcstyle.json-tiedosto, jossa teema on"
+ import_file_tip: ".tar.gz or .dcstyle.json -tiedosto, jossa teema on"
is_private: "Teema in yksityisessä git-tietovarastossa"
remote_branch: "Haaran nimi (valinnainen)"
public_key: "Anna repositorioon pääsy seuraavalle julkiselle avaimelle:"
- about_theme: "Tietoa teemasta"
+ about_theme: "Tietoa"
license: "Lisenssi"
+ version: "Versio:"
+ authors: "Tekijä:"
+ source_url: "Lähde"
+ required_version:
+ error: "Teema poistettiin automaattisesti käytöstä, koska se ei ole yhteensopiva tämän Discourse-version kanssa."
+ minimum: "Vaatii Discourse-version {{version}}tai uudemman."
+ maximum: "Vaatii Discourse-version {{version}}tai vanhemman."
component_of: "Teemojen komponentti:"
update_to_latest: "Päivitä tuoreimpaan"
check_for_updates: "Hae päivityksiä"
@@ -3136,12 +3145,14 @@ fi:
add: "Lisää"
theme_settings: "Teeman asetukset"
no_settings: "Teemalla ei ole asetuksia."
+ theme_translations: "Teemakäännökset"
empty: "Ei mitään"
commits_behind:
one: "Teema on yhden muutoksen perässä!"
other: "Teema on {{count}} muutosta perässä!"
compare_commits: "(Näytä uudet muutokset)"
repo_unreachable: "Teeman Git-tietovarastoon yhdistäminen epäonnistui. Virheviesti:"
+ imported_from_archive: "Teema tuotiin .tar.gz-tiedostosta"
scss:
text: "CSS"
title: "Lisää mukautettua CSS:ää, hyväksymme käyvät CSS- ja SCSS-tyylit"
@@ -3602,6 +3613,7 @@ fi:
cant_delete_all_too_many_posts:
one: "Kaikkia viestejä ei voi poistaa, koska käyttäjällä on enemmän kuin 1 viesti. (delete_all_posts_max)"
other: "Kaikkia viestejä ei voi poistaa, koska käyttäjällä on enemmän kuin %{count} viestiä. (delete_all_posts_max)"
+ delete_confirm: "On yleisesti järkevämpää anonymisoida käyttäjä kuin poistaa hänet, jottei olemassa olevista keskusteluista poistu sisältöä.
Oletko VARMA että haluat poistaa tämän käyttäjän? Peruuttaminen ei ole mahdollista!"
delete_and_block: "Poista ja estä tämä sähköposti ja IP-osoite."
delete_dont_block: "Ainoastaan poista"
deleting_user: "Poistetaan käyttäjää..."
@@ -3837,6 +3849,10 @@ fi:
with_post: "%{username} viestille ketjussa %{link}"
with_post_time: "%{username} viestille ketjussa %{link} %{time}"
with_time: "%{username} %{time}"
+ badge_intro:
+ title: 'Aloita valitsemalla olemassa oleva ansiomerkki tai luomalla uusi'
+ what_are_badges_title: 'Mitä ansiomerkit ovat?'
+ badge_query_examples_title: 'Esimerkkejä ansiomerkin tietokantakyselyistä'
emoji:
title: "Emoji"
help: "Lisää uusi emoji joka on kaikkien käytettävissä. (Voit raahata useita tiedostoja kerralla)"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index a25c27ad114..52bad00b440 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -179,6 +179,7 @@ fr:
submit: "Envoyer"
generic_error: "Désolé, une erreur est survenue."
generic_error_with_reason: "Une erreur est survenue : %{error}"
+ go_ahead: "Procéder"
sign_up: "S'inscrire"
log_in: "Se connecter"
age: "Âge"
@@ -197,6 +198,7 @@ fr:
privacy: "Confidentialité"
tos: "Conditions générales d'utilisation"
rules: "Règles"
+ conduct: "Charte"
mobile_view: "Vue mobile"
desktop_view: "Vue bureau"
you: "Vous"
@@ -254,8 +256,12 @@ fr:
resume: "Reprendre"
remove: "Supprimer"
new_topic: "Nouveau brouillon de sujet"
- new_private_message: "Nouveau brouillon de message privé"
+ new_private_message: "Nouveau brouillon de message direct"
topic_reply: "Créer un brouillon de réponse"
+ abandon:
+ confirm: "Vous avez déjà ouvert un autre brouillon dans ce sujet. Etes-vous sûr de vouloir l'abandonner ?"
+ yes_value: "Oui, abandonner"
+ no_value: "Non, garder"
topic_count_latest:
one: "Voir {{count}} sujet récent ou mis à jour."
other: "Voir {{count}} sujets récents ou mis à jour"
@@ -290,7 +296,13 @@ fr:
choose_topic:
none_found: "Aucun sujet trouvé."
title:
+ search: "Rechercher sujet par titre, url ou ID :"
placeholder: "entrez ici le titre du sujet"
+ choose_message:
+ none_found: "Aucun message trouvé."
+ title:
+ search: "Rechercher messages par titre :"
+ placeholder: "saisir le titre du message ici"
queue:
topic: "Sujet :"
approve: "Approuver"
@@ -465,6 +477,7 @@ fr:
description: "Vous serez notifié de chaque nouvelle réponse dans chaque message, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché."
watching_first_post:
title: "Surveiller les nouveaux sujets"
+ description: "Vous serez averti de nouveaux sujets dans ce groupe mais pas de réponses aux sujets."
tracking:
title: "Suivre"
description: "Vous serez notifié si quelqu'un mentionne votre @pseudo ou vous répond, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché."
@@ -584,7 +597,6 @@ fr:
first_notification: "Votre première notification ! Cliquez-la pour démarrer."
disable_jump_reply: "Ne pas aller à mon nouveau message après avoir répondu"
dynamic_favicon: "Faire apparaître le nombre de sujets récemment créés ou mis à jour sur l'icône navigateur"
- theme_default_on_all_devices: "En faire mon thème par défaut sur tous mes périphériques"
allow_private_messages: "Permettre aux autres utilisateurs de m’envoyer des messages directs"
external_links_in_new_tab: "Ouvrir tous les liens externes dans un nouvel onglet"
enable_quoting: "Proposer de citer le texte sélectionné"
@@ -612,13 +624,13 @@ fr:
many_per_day: "M'envoyer un courriel pour chaque nouveau message (environ {{dailyEmailEstimate}} par jour)"
few_per_day: "M'envoyer un courriel pour chaque nouveau message (environ 2 par jour)"
warning: "Mode liste de diffusion activé. Les paramètres de notification par e-mail sont remplacés."
- tag_settings: "Tags"
+ tag_settings: "Etiquettes"
watched_tags: "Surveillés"
- watched_tags_instructions: "Vous surveillerez automatiquement tous les sujets avec ces tags. Vous serez notifié de tous les nouveaux messages et sujets, et le nombre de nouveaux messages apparaîtra à coté du sujet."
+ watched_tags_instructions: "Vous surveillerez automatiquement tous les sujets avec ces étiquettes. Vous serez notifié de tous les nouveaux messages et sujets, et le nombre de nouveaux messages apparaîtra à coté du sujet."
tracked_tags: "Suivis"
- tracked_tags_instructions: "Vous allez suivre automatiquement tous les sujets avec ces tags. Le nombre de nouveaux messages apparaîtra à côté du sujet."
+ tracked_tags_instructions: "Vous allez suivre automatiquement tous les sujets avec ces étiquettes. Le nombre de nouveaux messages apparaîtra à côté du sujet."
muted_tags: "Silencieux"
- muted_tags_instructions: "Vous ne serez notifié de rien concernant les nouveaux sujets avec ces tags, et ils n'apparaîtront pas dans la liste des sujets récents."
+ muted_tags_instructions: "Vous ne serez notifié de rien concernant les nouveaux sujets avec ces étiquettes, et ils n'apparaîtront pas dans la liste des sujets récents."
watched_categories: "Surveillées"
watched_categories_instructions: "Vous surveillerez automatiquement tous les sujets de ces catégories. Vous serez notifié de tous les nouveaux messages et sujets, et le nombre de nouveaux messages apparaîtra à coté du sujet."
tracked_categories: "Suivies"
@@ -626,7 +638,7 @@ fr:
watched_first_post_categories: "Surveiller les nouveaux sujets"
watched_first_post_categories_instructions: "Vous serez notifié du premier message de chaque sujet dans ces catégories."
watched_first_post_tags: "Surveiller les nouveaux sujets"
- watched_first_post_tags_instructions: "Vous serez notifié du premier message de chaque sujet avec ces tags."
+ watched_first_post_tags_instructions: "Vous serez notifié du premier message de chaque sujet avec ces étiquettes."
muted_categories: "Silencieuses"
muted_categories_instructions: "Vous ne serez aucunement notifié à propos de nouveaux sujets dans ces catégories et ils n'apparaîtront pas sur les pages \"Catégories\" ou \"Dernier\"."
no_category_access: "En tant que modérateur votre accès à la catégorie est limitée, la sauvegarde est désactivée."
@@ -668,14 +680,14 @@ fr:
move_to_archive: "Archiver"
failed_to_move: "Impossible de déplacer les messages sélectionnés (peut-être que votre connexion est coupée)"
select_all: "Tout sélectionner"
- tags: "Tags"
+ tags: "Etiquettes"
preferences_nav:
account: "Compte"
profile: "Profil"
emails: "Courriels"
notifications: "Notifications"
categories: "Catégories"
- tags: "Tags"
+ tags: "Etiquettes"
interface: "Interface"
apps: "Applications"
change_password:
@@ -693,8 +705,8 @@ fr:
enable: "Activer"
enable_long: "Activer les codes de secours"
manage: "Gérer les codes de secours"
- copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papier"
- copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papier"
+ copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papiers"
+ copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papiers"
remaining_codes: "Vous avez {{count}} codes de secours restants."
codes:
title: "Codes de secours générés"
@@ -809,6 +821,12 @@ fr:
website: "Site internet"
email_settings: "Courriel"
hide_profile_and_presence: "Cacher mon profil public et statistiques"
+ text_size:
+ title: "Taille de texte"
+ smaller: "Petit"
+ normal: "Normal"
+ larger: "Grand"
+ largest: "Plus grand"
like_notification_frequency:
title: "Notifier lors d'un J'aime"
always: "Toujours"
@@ -896,6 +914,7 @@ fr:
text: "Invitation massive depuis un fichier"
success: "Le fichier a été correctement importé. Vous serez notifié par message direct lorsque le traitement sera terminé."
error: "Désolé, le fichier doit être au format CSV."
+ confirmation_message: "Vous êtes sur le point d'envoyer un courriel à toutes les adresses dans le fichier téléchargé."
password:
title: "Mot de passe"
too_short: "Votre mot de passe est trop court."
@@ -1120,6 +1139,7 @@ fr:
provide_new_email: "Donnez une nouvelle adresse et nous allons renvoyer votre courriel de confirmation."
submit_new_email: "Mettre à jour l'adresse de courriel"
sent_activation_email_again: "Nous venons d'envoyer un nouveau courriel d'activation à {{currentEmail}}. Il peut prendre quelques minutes à arriver; n'oubliez pas de vérifier votre répertoire spam."
+ sent_activation_email_again_generic: "Nous avons envoyé un autre courriel d'activation. Il se peut que cela prenne quelques minutes pour arriver ; vérifier aussi votre spam."
to_continue: "Veuillez vous connecter"
preferences: "Vous devez être connecté pour modifier vos préférences utilisateur."
forgot: "J'ai oublié les détails de mon compte"
@@ -1251,7 +1271,7 @@ fr:
post_length: "Le message doit avoir au moins {{min}} caractères"
try_like: "Avez-vous essayé le bouton {{heart}} ?"
category_missing: "Vous devez choisir une catégorie"
- tags_missing: "Vous devez choisir au moins {{count}} tags"
+ tags_missing: "Vous devez choisir au moins {{count}} étiquettes"
save_edit: "Sauvegarder"
overwrite_edit: "Ecraser la modification"
reply_original: "Répondre sur le sujet d'origine"
@@ -1306,6 +1326,7 @@ fr:
toggle_direction: "Basculer sens"
help: "Aide Markdown"
collapse: "réduire le panneau d'édition"
+ open: "ouvrir l'éditeur"
abandon: "fermer le panneau d'édition et supprimer le brouillon"
enter_fullscreen: "utiliser éditeur plein écran"
exit_fullscreen: "sortir de l'éditeur plein écran"
@@ -1367,6 +1388,10 @@ fr:
liked_many:
one: "{{username}}, {{username2}} et 1 autre {{description}}"
other: "{{username}}, {{username2}} et {{count}} autres {{description}}"
+ liked_consolidated_description:
+ one: "a aimé de vos messages"
+ other: "a aimé {{count}} de vos messages"
+ liked_consolidated: "{{username}} {{description}}"
private_message: "{{username}} {{description}}"
invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}"
invited_to_topic: "{{username}} {{description}}"
@@ -1447,7 +1472,7 @@ fr:
with_badge:
label: Avec le badge
with_tags:
- label: Avec les tags
+ label: Etiquetté
filters:
label: Seulement retourner les sujets/messages...
title: Seuls les titres correspondent
@@ -1464,7 +1489,7 @@ fr:
unseen: je n'ai pas lu
wiki: qui sont des wikis
images: inclure le(s) images(s)
- all_tags: Contient tous les tags
+ all_tags: Contient toutes les étiquettes
statuses:
label: Dont les sujets
open: sont ouverts
@@ -1509,11 +1534,11 @@ fr:
selected:
one: "Vous avez sélectionné 1 sujet."
other: "Vous avez sélectionné {{count}} sujets."
- change_tags: "Changer les tags"
- append_tags: "Ajouter les tags"
- choose_new_tags: "Choisir les nouveaux tags pour ces sujets :"
- choose_append_tags: "Choisissez de nouveaux tags à ajouter à ces sujets :"
- changed_tags: "Les tags de ces sujets ont été modifiés."
+ change_tags: "Changer les étiquettes"
+ append_tags: "Ajouter les étiquettes"
+ choose_new_tags: "Choisir les nouvelles étiquettes pour ces sujets :"
+ choose_append_tags: "Choisissez de nouvelles étiquettes à ajouter à ces sujets :"
+ changed_tags: "Les étiquettes de ces sujets ont été modifiées."
none:
unread: "Vous n'avez aucun sujet non lu."
new: "Vous n'avez aucun nouveau sujet."
@@ -1640,6 +1665,8 @@ fr:
based_on_last_post: "Ne pas fermer tant que le dernier message du sujet n'a pas atteint cette ancienneté."
auto_delete:
title: "Auto-suppression du sujet"
+ auto_bump:
+ title: "Remonter automatiquement le sujet"
reminder:
title: "Me rappeler"
status_update_notice:
@@ -1648,6 +1675,7 @@ fr:
auto_publish_to_category: "Ce sujet sera publié dans #%{categoryName} %{timeLeft}."
auto_close_based_on_last_post: "Ce sujet sera fermé %{duration} après la dernière réponse."
auto_delete: "Ce sujet sera automatiquement supprimé %{timeLeft}."
+ auto_bump: "Ce sujet sera automatiquement remonté %{timeLeft}."
auto_reminder: "Vous serez rappelé sur ce sujet %{timeLeft}."
auto_close_title: "Paramètres de fermeture automatique"
auto_close_immediate:
@@ -1675,7 +1703,7 @@ fr:
title: modifier la fréquence des notifications concernant ce sujet
reasons:
mailing_list_mode: "Vous avez activé la liste de diffusion, vous serez donc notifié des réponses à ce sujet par courriel."
- "3_10": "Vous recevrez des notifications car vous surveillez un tag de ce sujet."
+ "3_10": "Vous recevrez des notifications car vous surveillez une étiquette de ce sujet."
"3_6": "Vous recevrez des notifications parce que vous surveillez cette catégorie."
"3_5": "Vous recevrez des notifications parce que vous avez commencé à surveiller ce sujet automatiquement."
"3_2": "Vous recevrez des notifications car vous surveillez ce sujet."
@@ -1813,9 +1841,15 @@ fr:
one: "1 message"
other: "{{count}} messages"
cancel: "Supprimer le filtre"
+ move_to:
+ title: "Déplacer vers"
+ action: "déplacer vers"
+ error: "Il y a eu une erreur en déplaçant les messages."
split_topic:
title: "Déplacer vers un nouveau sujet"
action: "déplacer vers un nouveau sujet"
+ topic_name: "Titre du nouveau sujet"
+ radio_label: "Nouveau sujet"
error: "Il y a eu une erreur en déplaçant les messages vers un nouveau sujet."
instructions:
one: "Vous êtes sur le point de créer un nouveau sujet avec le message que vous avez sélectionné."
@@ -1824,9 +1858,27 @@ fr:
title: "Déplacer vers un sujet existant"
action: "déplacer vers un sujet existant"
error: "Il y a eu une erreur en déplaçant les messages dans ce sujet."
+ radio_label: "Sujet existant"
instructions:
one: "Merci de sélectionner le sujet dans lequel vous souhaitez déplacer ce message."
other: "Merci de sélectionner le sujet dans lequel vous souhaitez déplacer ces {{count}} messages."
+ move_to_new_message:
+ title: "Déplacer vers un nouveau message"
+ action: "déplacer vers un nouveau message"
+ message_title: "Titre du nouveau message"
+ radio_label: "Nouveau message"
+ participants: "Participants"
+ instructions:
+ one: "Vous êtes sur le point de créer un nouveau message avec le message que vous avez sélectionné."
+ other: "Vous êtes sur le point de créer un nouveau message avec les {{count}} messages que vous avez sélectionné."
+ move_to_existing_message:
+ title: "Déplacer vers un message existant"
+ action: "déplacer vers un message existant"
+ radio_label: "Message existant"
+ participants: "Participants"
+ instructions:
+ one: "Merci de sélectionner le message dans lequel vous souhaitez déplacer ce message."
+ other: "Merci de sélectionner le message dans lequel vous souhaitez déplacer ces {{count}} messages."
merge_posts:
title: "Fusionner les messages sélectionnés"
action: "fusionner les messages sélectionnés"
@@ -1962,6 +2014,7 @@ fr:
unlock_post_description: "permettre l'utilisateur de modifier le message"
delete_topic_disallowed_modal: "Vous n'avez pas le permission de supprimer ce sujet. Si vous souhaitez vraiment le voir supprimé, signalez-le aux modérateurs avec une explication."
delete_topic_disallowed: "vous n'avez pas la permission de supprimer ce sujet"
+ delete_topic: "supprimer le sujet"
actions:
flag: "Signaler"
defer_flags:
@@ -2088,11 +2141,11 @@ fr:
general: "Général"
settings: "Paramètres"
topic_template: "Modèle de sujet"
- tags: "Tags"
- tags_allowed_tags: "N'autoriser que ces tags à être utilisés dans cette catégorie :"
- tags_allowed_tag_groups: "N'autoriser que les tags de ces groupes à être utilisés dans cette catégorie :"
- tags_placeholder: "(Facultatif) liste des tags autorisés"
- tag_groups_placeholder: "(Facultatif) liste des groupes de tags autorisés"
+ tags: "Etiquettes"
+ tags_allowed_tags: "N'autoriser que ces étiquettes à être utilisées dans cette catégorie :"
+ tags_allowed_tag_groups: "N'autoriser que les étiquettes de ces groupes à être utilisées dans cette catégorie :"
+ tags_placeholder: "(Facultatif) liste des étiquettes autorisées"
+ tag_groups_placeholder: "(Facultatif) liste des groupes de étiquettes autorisées"
topic_featured_link_allowed: "Autoriser les liens à la une dans cette catégorie"
delete: "Supprimer la catégorie"
create: "Nouvelle catégorie"
@@ -2145,7 +2198,7 @@ fr:
default_position: "Position par défaut"
position_disabled: "Les catégories seront affichées dans l'ordre d'activité. Pour contrôler l'ordre des catégories dans la liste,"
position_disabled_click: 'activer le paramètre "fixed category positions"'
- minimum_required_tags: "Nombre minimum de tags requis dans un sujet :"
+ minimum_required_tags: "Nombre minimum d'étiquettes requises dans un sujet :"
parent: "Catégorie parente"
num_auto_bump_daily: "Nombre de sujets ouverts à remonter dans la liste automatiquement et quotidiennement :"
navigate_to_first_post_after_read: "Naviguer vers le premier message après que les sujets sont lus"
@@ -2155,6 +2208,7 @@ fr:
description: "Vous surveillerez automatiquement tous les sujets dans ces catégories. Vous serez notifié des nouveaux messages dans tous les sujets, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché."
watching_first_post:
title: "Surveiller les nouveaux sujets"
+ description: "Vous serez averti de nouveaux sujets dans cette catégorie mais pas de réponses aux sujets."
tracking:
title: "Suivi"
description: "Vous allez suivre automatiquement tous les sujets dans ces catégories. Vous serez notifié lorsque quelqu'un mentionne votre @pseudo ou vous répond, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché."
@@ -2249,6 +2303,8 @@ fr:
pinned:
title: "Épinglé"
help: "Ce sujet est épinglé pour vous ; il s'affichera en haut de sa catégorie"
+ unlisted:
+ help: "Ce sujet n'apparait plus dans la liste des sujets et sera seulement accessible via un lien direct"
posts: "Messages"
posts_long: "il y a {{number}} messages dans ce sujet"
posts_likes_MF: |2
@@ -2477,74 +2533,75 @@ fr:
tagging:
- all_tags: "Tous les tags"
- other_tags: "Autres tags"
- selector_all_tags: "tous les tags"
- selector_no_tags: "aucun tag"
- changed: "tags modifiés :"
- tags: "Tags"
- choose_for_topic: "tags optionnels"
- delete_tag: "Supprimer le tag"
+ all_tags: "Toutes les étiquettes"
+ other_tags: "Autres étiquettes"
+ selector_all_tags: "toutes les étiquettes"
+ selector_no_tags: "aucune étiquette"
+ changed: "étiquettes modifiées :"
+ tags: "Etiquettes"
+ choose_for_topic: "étiquettes optionnelles"
+ delete_tag: "Supprimer l'étiquette"
delete_confirm:
- one: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tag et l'enlever de 1 sujet auquel il est assigné ?"
- other: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tag et l'enlever de {{count}} sujets auxquels il est assigné ?"
- delete_confirm_no_topics: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tag ?"
- rename_tag: "Renommer le tag"
- rename_instructions: "Choisir un nouveau nom pour ce tag :"
+ one: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquettes et l'enlever de 1 sujet auquel elle est assignée ?"
+ other: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette et l'enlever de {{count}} sujets auxquels elle est assignée ?"
+ delete_confirm_no_topics: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?"
+ rename_tag: "Renommer l'étiquette"
+ rename_instructions: "Choisir un nouveau nom pour cette étiquette :"
sort_by: "Trier par :"
sort_by_count: "nombre"
sort_by_name: "nom"
- manage_groups: "Gérer les groupes de tags"
- manage_groups_description: "Définir des groupes pour organiser les tags"
- upload: "Télécharger des tags"
- upload_description: "Télécharger un fichier csv pour créer des Tags en masse"
- upload_instructions: "Un par ligne, avec optionnellement un groupe sous la forme 'tag_name,tag_group'."
- upload_successful: "Tags téléchargés réussi"
+ manage_groups: "Gérer les groupes d'étiquette"
+ manage_groups_description: "Définir des groupes pour organiser les étiquettes"
+ upload: "Télécharger des étiquettes"
+ upload_description: "Télécharger un fichier csv pour créer des étiquettes en masse"
+ upload_instructions: "Un par ligne, avec optionnellement un groupe d'étiquettes sous la forme 'tag_name,tag_group'."
+ upload_successful: "Etiquettes téléchargées avec succès"
delete_unused_confirmation:
- one: "%{count} tag sera supprimé : %{tags}"
- other: "%{count} tags seront supprimés : %{tags}"
+ one: "%{count} étiquette sera supprimée : %{tags}"
+ other: "%{count} étiquettes seront supprimées : %{tags}"
delete_unused_confirmation_more_tags:
one: "%{tags} et %{count} plus"
other: "%{tags} et %{count} plus"
- delete_unused: "Supprimer tags inutilisés"
- delete_unused_description: "Supprimer tous les tags qui ne sont pas associés à des sujets ou messages directs"
+ delete_unused: "Supprimer étiquettes inutilisées"
+ delete_unused_description: "Supprimer toutes les étiquettes qui ne sont pas associées à des sujets ou messages directs"
cancel_delete_unused: "Annuler"
filters:
without_category: "%{filter} %{tag} sujets"
with_category: "%{filter} %{tag} sujets dans %{category}"
- untagged_without_category: "%{filter} sujets non tagués"
- untagged_with_category: "%{filter} sujets non tagués dans %{category}"
+ untagged_without_category: "%{filter} sujets sans étiquette"
+ untagged_with_category: "%{filter} sujets sans étiquette dans %{category}"
notifications:
watching:
title: "Surveiller"
- description: "Vous surveillerez automatiquement tous les sujets avec ce tag. Vous serez notifié de tous les nouveaux messages et sujets, et le nombre de messages non lus et nouveaux apparaîtra à côté du sujet."
+ description: "Vous surveillerez automatiquement tous les sujets avec cette étiquette. Vous serez notifié de tous les nouveaux messages et sujets, et le nombre de messages non lus et nouveaux apparaîtra à côté du sujet."
watching_first_post:
title: "Surveiller les nouveaux sujets"
+ description: "Vous serez averti de nouveaux sujets avec cette étiquette mais pas de réponses aux sujets."
tracking:
title: "Suivi"
- description: "Vous allez suivre automatiquement tous les sujets avec ce tag. Le nombre de messages non lus et nouveaux apparaîtra à côté du sujet."
+ description: "Vous allez suivre automatiquement tous les sujets avec cette étiquette. Le nombre de messages non lus et nouveaux apparaîtra à côté du sujet."
regular:
title: "Normal"
description: "Vous serez notifié si un utilisateur mentionne votre @pseudo ou répond à votre message."
muted:
title: "Silencieux"
- description: "Vous ne recevrez aucune notification sur des nouveaux sujets avec ce tag, et ils n’apparaîtront pas dans l'onglet non lus."
+ description: "Vous ne recevrez aucune notification sur des nouveaux sujets avec cette étiquette, et ils n’apparaîtront pas dans l'onglet non lus."
groups:
- title: "Groupes de tags"
- about: "Ajouter des tags aux groupes pour les gérer plus facilement."
+ title: "Groupes d'étiquette"
+ about: "Ajouter des étiquettes aux groupes pour les gérer plus facilement."
new: "Nouveau groupe"
- tags_label: "Tags dans ce groupe :"
- parent_tag_label: "Tag parent :"
+ tags_label: "Etiquettes dans ce groupe :"
+ parent_tag_label: "Etiquette parent :"
parent_tag_placeholder: "Facultatif"
- parent_tag_description: "Les tags de ce groupe ne peuvent pas être utilisés sauf si le tag parent est présent."
- one_per_topic_label: "Limiter à un tag de ce groupe par sujet"
- new_name: "Nouveau groupe de tags"
+ parent_tag_description: "Les étiquette de ce groupe ne peuvent pas être utilisées sauf si l'étiquette parent est présente."
+ one_per_topic_label: "Limiter à une étiquette de ce groupe par sujet"
+ new_name: "Nouveau groupe d'étiquettes"
save: "Sauvegarder"
delete: "Supprimer"
- confirm_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe de tags ?"
- everyone_can_use: "Les tags peuvent être utilisé par tout le monde"
- usable_only_by_staff: "Les tags sont visibles à tous, mais seuls les responsables peuvent l'utiliser"
- visible_only_to_staff: "Les tags ne sont visibles qu'aux responsables"
+ confirm_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe d'étiquettes ?"
+ everyone_can_use: "Les étiquette peuvent être utilisées par tout le monde"
+ usable_only_by_staff: "Les étiquette sont visibles à tous, mais seuls les responsables peuvent les utiliser"
+ visible_only_to_staff: "Les étiquettes ne sont visibles qu'aux responsables"
topics:
none:
unread: "Vous n'avez aucun sujet non lu."
@@ -2596,6 +2653,7 @@ fr:
version_check_pending: "On dirait que vous avez récemment fait une mise à jour. Super !"
installed_version: "Installée"
latest_version: "Dernière"
+ problems_found: "Quelques conseils sur la base de vos paramètres actuels"
last_checked: "Dernière vérification"
refresh_problems: "Rafraîchir"
no_problems: "Aucun problème n'a été trouvé."
@@ -2606,6 +2664,13 @@ fr:
private_messages_short: "Msgs"
private_messages_title: "Messages"
mobile_title: "Mobile"
+ space_used: "%{usedSize} utilisé"
+ space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} disponibles)"
+ uploads: "Fichiers envoyés"
+ backups: "Sauvegardes"
+ backup_count:
+ one: "%{count} sauvegarde sur %{location}"
+ other: "%{count} sauvegardes sur %{location}"
lastest_backup: "Plus récent: %{date}"
traffic_short: "Trafic"
traffic: "Requêtes Web Application"
@@ -2619,11 +2684,14 @@ fr:
all_reports: "Tous les rapports"
general_tab: "Général"
moderation_tab: "Modération"
+ security_tab: "Sécurité"
+ reports_tab: "Rapports"
disabled: Désactivé
timeout_error: "Désolé, la requête prend trop de temps, veuillez sélectionner un intervalle plus court"
exception_error: "Désolé, une erreur s'est produite à l'exécution de la requête"
too_many_requests: Vous avez effectué cette action trop de fois. Merci d'attendre avant de ressayer.
not_found_error: "Désolé, ce rapport n'existe pas"
+ filter_reports: Filtrer les rapports
reports:
trend_title: "%{percent} modifié. Actuellement %{current}, était %{prev} pour la période précédente."
today: "Aujourd'hui"
@@ -2838,8 +2906,8 @@ fr:
active_notice: "Nous delivrerons les détails de l'évènement quand il se produit."
categories_filter_instructions: "Les Webhooks appropriés seront uniquement déclenchés si les événements sont liés aux catégories définies. Laisser vide pour les déclencher pour toutes les catégories."
categories_filter: "Catégories"
- tags_filter_instructions: "Les Webhooks appropriés seront uniquement déclenchés si les événements sont liés aux tags définis. Laisser vide pour les déclencher pour tous les tags."
- tags_filter: "Tags déclenchés"
+ tags_filter_instructions: "Les Webhooks appropriés seront uniquement déclenchés si les événements sont liés aux étiquettes définies. Laisser vide pour les déclencher pour toutes les étiquettes."
+ tags_filter: "Etiquettes déclenchées"
groups_filter_instructions: "Les Webhooks appropriés seront uniquement déclenchés si les événements sont liés aux groupes définis. Laisser vide pour les déclencher pour tous les groupes."
groups_filter: "Groupes"
delete_confirm: "Supprimer ce Webhook ?"
@@ -2859,8 +2927,8 @@ fr:
name: "Événement de catégorie"
details: "Quand une catégorie est créée, mise à jour ou supprimée."
tag_event:
- name: "Événement de tag"
- details: "Quand un tag est créé, mis à jour ou supprimé."
+ name: "Événement d'étiquette"
+ details: "Quand une étiquette est créée, mise à jour ou supprimée."
flag_event:
name: "Evènement de signalement"
details: "Quand un signalement est crée, approuvé, désapprouvé ou ignoré."
@@ -2963,6 +3031,9 @@ fr:
label: "Revenir en arrière"
title: "Restaurer (RollBack) la base de données à l'état de travail précédent"
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la base de données à l'état de fonctionnement précédent?"
+ location:
+ local: "Stockage locale"
+ s3: "S3"
export_csv:
success: "L'exportation a été démarrée. Vous serez notifié par message lorsque le traitement sera terminé."
failed: "L'exportation a échoué. Veuillez consulter les journaux."
@@ -2992,9 +3063,9 @@ fr:
color: "Couleur"
opacity: "Opacité"
copy: "Copier"
- copy_to_clipboard: "Copier dans le presse-papier"
- copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papier"
- copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papier"
+ copy_to_clipboard: "Copier dans le presse-papiers"
+ copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papiers"
+ copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papiers"
theme_owner: "Non modifiable, appartient à :"
email_templates:
title: "Modèle de courriel"
@@ -3041,6 +3112,7 @@ fr:
convert_theme_alert: "Êtes-vous sûr·e de vouloir convertir ce thème en composant ? Il sera éliminé comme parent de %{relatives}."
convert_theme_tooltip: "Convertir ce thème en composant"
inactive_themes: "Thèmes inactifs : "
+ inactive_components: "Composants non-utilisés :"
broken_theme_tooltip: "Ce thème comporte des erreurs de CSS, HTML ou YAML"
default_theme_tooltip: "Ce thème est celui par défaut du site"
updates_available_tooltip: "Des mises à jour sont disponibles pour ce thème"
@@ -3066,11 +3138,10 @@ fr:
edit_css_html_help: "Vous n'avez modifié aucun CSS ou HTML"
delete_upload_confirm: "Supprimer cet upload? (Le thème CSS pourrait ne plus fonctionner!)"
import_web_tip: "Dépôt contenant le thème"
- import_file_tip: "Fichier .dcstyle.json contenant le thème"
+ import_file_tip: "Fichier .tar.gz ou .dcstyle.json contenant le thème"
is_private: "Le thème est dans un dépôt git privé"
remote_branch: "Nom de branche (optionnel)"
public_key: "Accorder un accès dépôt à la clef publique suivante :"
- about_theme: "À propos du thème"
license: "Licence"
component_of: "Composant de :"
update_to_latest: "Mettre à jour"
@@ -3080,12 +3151,14 @@ fr:
add: "Ajouter"
theme_settings: "Paramètres thème"
no_settings: "Ce thème n'a pas de paramètres."
+ theme_translations: "Traductions de thème"
empty: "Aucun élément"
commits_behind:
one: "Le thème est en retard de 1 commit !"
other: "Le thème est en retard de {{count}} commits !"
compare_commits: "(Voir les nouveaux changements)"
repo_unreachable: "Le dépôt Git de ce thème reste inaccessible. Message d'erreur : "
+ imported_from_archive: "Ce thème a été importé d'un fichier .tar.gz"
scss:
text: "CSS"
title: "Entrez du CSS personnalisé, nous acceptons tous les styles CSS et SCSS valides."
@@ -3160,6 +3233,13 @@ fr:
settings: "Paramètrage"
templates: "Modèles"
preview_digest: "Prévisualisation du courriel"
+ advanced_test:
+ title: "Test avancé"
+ desc: "Voir comment Discourse gère les courriels reçus. Pour gérer correctement le courriel, merci de coller ci-dessous l'entier du courriel."
+ email: "Message d'origine"
+ run: "Exécuter test"
+ text: "Corps de texte sélectionné"
+ elided: "Texte élidé"
sending_test: "Envoi du courriel de test…"
error: "ERREUR - %{server_error}"
test_error: "Il y a eu un problème avec l'envoi du courriel de test. Veuillez vérifier vos paramètres, que votre hébergeur ne bloque pas les connections aux courriels, et réessayer."
@@ -3294,14 +3374,14 @@ fr:
grant_moderation: "Accorder les droits de modération"
revoke_moderation: "Révoquer les droits de modération"
backup_create: "créer une sauvegarde"
- deleted_tag: "tag supprimé"
- deleted_unused_tags: "supprimer tags inutilisés"
- renamed_tag: "tag renommé"
+ deleted_tag: "étiquette supprimée"
+ deleted_unused_tags: "supprimer étiquette inutilisées"
+ renamed_tag: "étiquette renommée"
revoke_email: "révoquer le courriel"
lock_trust_level: "verrouiller le niveau de confiance "
unlock_trust_level: "déverouiller le niveau de confiance"
activate_user: "activer l'utilisateur"
- deactivate_user: "désactvier l'utilisateur"
+ deactivate_user: "désactiver l'utilisateur"
change_readonly_mode: "changer le mode de lecteur seule"
backup_download: "télécharger la sauvegarde"
backup_destroy: "détruire la sauvegarde"
@@ -3322,21 +3402,21 @@ fr:
entity_export: "exporter l'entité"
change_name: "modifier nom"
screened_emails:
- title: "Courriels affichés"
+ title: "Courriels sous surveillance"
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
email: "Courriel"
actions:
allow: "Autoriser"
screened_urls:
- title: "URL affichées"
+ title: "URL sous surveillance"
description: "Les URL listées ici ont été utilisées dans des messages émis par des utilisateurs ayant été identifié comme spammeur."
url: "URL"
domain: "Domaine"
screened_ips:
- title: "IP surveillées"
+ title: "IP sous surveillance"
description: 'Adresses IP qui sont surveillés. Utiliser "Autoriser" pour ajouter les adresses IP à la liste blanche.'
delete_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle pour %{ip_address} ?"
- roll_up_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir consolider les adresses IP interdites sous forme de plages de sous réseaux ?"
+ roll_up_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir consolider les adresses IP sous surveillance sous forme de plages de sous réseaux ?"
rolled_up_some_subnets: "Consolidation réussie des adresses IP interdites vers ces plages de sous réseau: %{subnets}."
rolled_up_no_subnet: "Aucune consolidation possible."
actions:
@@ -3355,6 +3435,7 @@ fr:
title: "Journaux de recherche"
term: "Terme"
searches: "Recherches"
+ click_through_rate: "CTR"
types:
all_search_types: "Tous les types de recherche"
header: "Entête"
@@ -3401,6 +3482,7 @@ fr:
last_emailed: "Dernier courriel"
not_found: "Désolé ce pseudo n'existe pas dans notre système."
id_not_found: "Désolé cet identifiant d'utilisateur n'existe pas dans notre système."
+ active: "Activé"
show_emails: "Afficher les adresses de courriels"
nav:
new: "Nouveaux"
@@ -3466,6 +3548,8 @@ fr:
suspended_until: "(jusqu'à %{until})"
cant_suspend: "Cet utilisateur ne peut pas être suspendu."
delete_all_posts: "Supprimer tous les messages"
+ delete_posts_progress: "Messages en cours de suppression..."
+ delete_posts_failed: "Il y a eu un problème lors de la suppression des messages."
penalty_post_actions: "Qu'aimeriez-vous faire du message associé ?"
penalty_post_delete: "Supprimer le message"
penalty_post_edit: "Modifier le message"
@@ -3536,6 +3620,7 @@ fr:
cant_delete_all_too_many_posts:
one: "Impossible de supprimer tous les messages parce que l'utilisateur a plus d'un message. (delete_all_posts_max)"
other: "Impossible de supprimer tous les messages parce que l'utilisateur a plus de %{count} messages. (delete_all_posts_max)"
+ delete_confirm: "Il est généralement préférable d'anonymiser les utilisateurs plutôt que de les supprimer, afin d'éviter d'enlever du contenu de discussions existantes.
Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ? C'est irreversible !"
delete_and_block: "Supprimer et bloquer cette adresse de courriel et adresse IP."
delete_dont_block: "Supprimer uniquement"
deleting_user: "Suppression de l'utilisateur"
@@ -3598,7 +3683,7 @@ fr:
qualifies: "Admissible au niveau de confiance 3."
does_not_qualify: "Non admissible au niveau de confiance 3."
will_be_promoted: "Sera bientôt promu."
- will_be_demoted: "Sera bientôt rétrogragé."
+ will_be_demoted: "Sera bientôt rétrogradé."
on_grace_period: "Actuellement en période de grâce, ne sera pas rétrogradé."
locked_will_not_be_promoted: "Niveau de confiance verrouillé. Ne sera jamais promu."
locked_will_not_be_demoted: "Niveau de confiance verrouillé. Ne sera jamais rétrogradé."
@@ -3696,9 +3781,10 @@ fr:
login: "Connexion"
plugins: "Extensions"
user_preferences: "Préférences"
- tags: "Tags"
+ tags: "Etiquettes"
search: "Rechercher"
groups: "Groupes"
+ dashboard: "Tableau de bord"
secret_list:
invalid_input: "Les champs de saisi ne peuvent pas être vide ou contenir le caractère barre verticale"
badges:
@@ -3770,6 +3856,10 @@ fr:
with_post: "%{username} pour son message dans %{link}"
with_post_time: "%{username} pour son message dans %{link} à %{time}"
with_time: "%{username} à %{time}"
+ badge_intro:
+ title: 'Choisir un badge existant ou en créer un nouveau pour commencer'
+ what_are_badges_title: 'Qu''est-ce que les badges ?'
+ badge_query_examples_title: 'Exemple de requête de badge'
emoji:
title: "Emoji"
help: "Ajouter un nouvel emoji qui sera disponible pour tout le monde. (Conseil: glisser-déposer plusieurs fichiers en même temps)"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 611c2be13f0..c0f5b100e95 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -503,7 +503,6 @@ he:
first_notification: "התראה ראשונה! בחרו אותה כדי להתחיל."
disable_jump_reply: "אל תקפצו לפוסטים שלי לאחר שאני משיב/ה"
dynamic_favicon: "הצגת מספר נושאים חדשים/מעודכנים על האייקון של הדפדפן"
- theme_default_on_all_devices: "הפכו תמה זאת לברירת המחדל בכל המכשירים שלי"
external_links_in_new_tab: "פתח את כל הקישורים החיצוניים בעמוד חדש"
enable_quoting: "הפעלת תגובת ציטוט לטקסט מסומן"
change: "שנה"
@@ -2569,8 +2568,6 @@ he:
edit_css_html_help: "לא ערכתם אף CSS או HTML"
delete_upload_confirm: "להסיר העלאה זו? (ערכת נושא CSS עלולה להפסיק לעבוד!)"
import_web_tip: "מאגר שמכיל תמה"
- import_file_tip: "קובץ .dcstyle.json שמכיל תמה"
- about_theme: "אודות התמה"
license: "רישיון"
update_to_latest: "עדכון לגרסה אחרונה"
check_for_updates: "בדיקת עדכונים"
diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml
index 699d3d91234..a9410dae8a4 100644
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@@ -572,7 +572,6 @@ hu:
first_notification: "Az első értesítésed! Válaszd ki a kezdéshez."
disable_jump_reply: "Ne ugorj a bejegyzésemre a válaszom után"
dynamic_favicon: "Mutasd az új / frissített témák számát a böngésző ikonján"
- theme_default_on_all_devices: "Ez a téma legyen az alapértelmezett minden eszközömön."
allow_private_messages: "Engedd a többi felhasználónak, hogy privát üzeneteket küldjenek nekem"
external_links_in_new_tab: "Minden külső hivatkozás új ablakban való megnyitása"
enable_quoting: "A kijelölt szöveg engedélyezése idézetként"
@@ -2477,7 +2476,6 @@ hu:
edit_css_html: "CSS/HTML szerkesztése"
edit_css_html_help: "Nem szerkesztettél semmilyen CSS vagy HTML formátumot"
delete_upload_confirm: "Töröljük ezt a feltöltést? (A témához tartozó CSS működésképtelenné válhat!)"
- import_file_tip: "témát tartalmazó .dcstyle.json fájl"
license: "Licenc"
update_to_latest: "Legutóbbi verzióra frissített"
check_for_updates: "Frissítések keresése"
@@ -2640,7 +2638,7 @@ hu:
removed_unsuspend_user: "Felhasználó felfüggesztésének feloldása (eltávolított)"
grant_badge: "Jelvényt biztosít"
revoke_badge: "Jelvény visszavonása"
- check_email: "Email ellenérzése"
+ check_email: "Email ellenőrzése"
delete_topic: "témakör törlése"
recover_topic: "Témakör visszahozása"
delete_post: "bejegyzés törlése"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 1ca7d324037..0811549d75c 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -585,7 +585,6 @@ it:
first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare."
disable_jump_reply: "Non saltare al mio messaggio dopo la mia risposta"
dynamic_favicon: "Visualizza il conteggio degli argomenti nuovi / aggiornati sull'icona del browser"
- theme_default_on_all_devices: "Rendi questo il mio tema di default su tutti i miei dispositivi"
allow_private_messages: "Consenti agli altri utenti di inviarmi messaggi privati"
external_links_in_new_tab: "Apri tutti i link esterni in nuove schede"
enable_quoting: "Abilita \"rispondi quotando\" per il testo evidenziato"
@@ -801,6 +800,12 @@ it:
website: "Sito Web"
email_settings: "Email"
hide_profile_and_presence: "Nascondi il mio profilo pubblico e la mia presenza"
+ text_size:
+ title: "Dimensioni del testo"
+ smaller: "Più piccolo"
+ normal: "Normale"
+ larger: "Più grande"
+ largest: "Massima"
like_notification_frequency:
title: "Notifica alla ricezione di \"Mi piace\"."
always: "Sempre"
@@ -2970,8 +2975,6 @@ it:
edit_css_html_help: "Non hai modificato nessun CSS o HTML"
delete_upload_confirm: "Elimina questo caricamento? (Il CSS del tema potrebbe non funzionare!)"
import_web_tip: "Repository contenente il tema"
- import_file_tip: "Il file .dcstyle.json contenente il tema"
- about_theme: "About Tema"
license: "Licenza"
component_of: "Componente di:"
update_to_latest: "Aggiorna all'ultima versione"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 05c0df2a183..55be00d064c 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -543,7 +543,6 @@ ja:
first_notification: "最初の通知です! 始めるために選択してください。"
disable_jump_reply: "返信した後に投稿へ移動しない"
dynamic_favicon: "新規/更新トピックの件数をブラウザのアイコンに表示する"
- theme_default_on_all_devices: "ご自身の全てのデバイス上で初期テーマを作成して下さい。"
allow_private_messages: "他のユーザーが私にパーソナルメッセージを送信できるようにする"
external_links_in_new_tab: "外部リンクをすべて別のタブで開く"
enable_quoting: "選択したテキストを引用して返信する"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index 562a7fb3406..30149b11ead 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -510,7 +510,6 @@ ko:
first_notification: "당신의 첫 번째 알림입니다! 시작하려면 선택해보세요."
disable_jump_reply: "댓글을 작성했을 때, 새로 작성한 댓글로 화면을 이동하지 않습니다."
dynamic_favicon: "새 글이나 업데이트된 글 수를 브라우저 아이콘에 보이기"
- theme_default_on_all_devices: "이 테마를 모든 기기의 기본 테마로 설정합니다."
allow_private_messages: "다른 사용자가 나에게 개인 메시지를 보내는것을 허용"
external_links_in_new_tab: "모든 외부 링크를 새 탭에 열기"
enable_quoting: "강조 표시된 텍스트에 대한 알림을 사용합니다"
@@ -2627,8 +2626,6 @@ ko:
edit_css_html_help: "변경된 CSS 나 HTML이 없습니다."
delete_upload_confirm: "이 업로드를 삭제할까요? (테마 CSS가 작동중지될 수 있습니다!)"
import_web_tip: "테마가 있는 Repository"
- import_file_tip: "테마정보가 있는 .dcstyle.json 파일"
- about_theme: "테마 정보"
license: "라이센스 정보"
update_to_latest: "최신버전으로 업데이트하기"
check_for_updates: "업데이트 체크하기"
diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml
index 4296b30e219..770bb2f9fa6 100644
--- a/config/locales/client.lt.yml
+++ b/config/locales/client.lt.yml
@@ -603,7 +603,6 @@ lt:
first_notification: "Asmeniniai perspėjimai. Jūs galite atlikti jums reikiamą užklausą pasirinkdami atitinkamus nustatymus."
disable_jump_reply: "Neeiti į mano įrašą po to kai atsakau"
dynamic_favicon: "Rodyti naują / atnaujintą temų skaičių ant mano naršyklės."
- theme_default_on_all_devices: "Pritaikyti temą mano numatytaja visuose mano įrenginiuose"
allow_private_messages: "Leisti kitiems vartotojams siųsti man asmeninius pranešimus"
external_links_in_new_tab: "Atidaryti visas pridėtas nuorodas naujame lange"
enable_quoting: "Įjungti citatų atsakymus pabrėžtam tekstui"
@@ -2565,7 +2564,6 @@ lt:
uploads: "Įkėlimai"
upload: "Įkelti"
edit_css_html: "Redaguoti CSS/HTML"
- about_theme: "Apie temą"
license: "Licensija"
component_of: "Komponentas:"
update_to_latest: "Atnaujinti iki paskutinės"
diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml
index fc1179e4de2..9ea6b842662 100644
--- a/config/locales/client.lv.yml
+++ b/config/locales/client.lv.yml
@@ -479,7 +479,6 @@ lv:
first_notification: "Jūsu pirmais paziņojums! Izvēlieties to, lai sāktu."
disable_jump_reply: "Nepāriet uz manu ierakstu pēc atbildēšanas"
dynamic_favicon: "Rādīt jauno / papildināto tēmu skaitu pārlūkprogrammas ikonā"
- theme_default_on_all_devices: "Padarīt šo par manu noklusējuma motīvu visās manās ierīcēs"
external_links_in_new_tab: "Atvērt visas saites jaunā cilnē"
enable_quoting: "Ieslēgt atbildi ar iezīmētā teksta citēšanu"
change: "mainīt"
@@ -2436,8 +2435,6 @@ lv:
edit_css_html_help: "Jūs neesat izmainījis nekādus CSS vai HTML failus"
delete_upload_confirm: "Dzēst šo resursu? (Dizaina CSS var pārtraukt darboties!)"
import_web_tip: "Repozitorijs, kas satur dizainu"
- import_file_tip: ".dcstyle.json fails, kas satur dizainu"
- about_theme: "Par dizainu"
license: "Licence"
update_to_latest: "Atjaunināt uz pēdējo"
check_for_updates: "Pārbaudīt, vai nav atjauninājumi"
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index 45fdb8a8696..44e7f263f9a 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -563,7 +563,6 @@ nb_NO:
first_notification: "Ditt første varsel! Velg det for å komme i gang."
disable_jump_reply: "Ikke hopp til ditt nye innlegg etter svar"
dynamic_favicon: "Vis antall nye / oppdaterte emner på nettleserikonet"
- theme_default_on_all_devices: "Gjør dette til forvalgt drakt på alle mine enheter"
allow_private_messages: "Tillat andre brukere å sende meg personlige meldinger"
external_links_in_new_tab: "Åpne alle eksterne lenker i ny fane"
enable_quoting: "Aktiver svar med sitat for uthevet tekst"
@@ -2918,10 +2917,8 @@ nb_NO:
edit_css_html_help: "Du har ikke redigert noe CSS eller HTML"
delete_upload_confirm: "Slett denne opplastingen? (Draktens CSS kan slutte å virke!)"
import_web_tip: "Pakkebrønn inneholdende drakt"
- import_file_tip: ".dcstyle.json-fil inneholdende drakt"
is_private: "Drakten er i et privat git repository"
public_key: "Gi den følgende public keyen tilgang til repoet:"
- about_theme: "Om drakt"
license: "Lisens"
update_to_latest: "Oppdater til seneste"
check_for_updates: "Se etter oppdateringer"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 9b783b707cf..b51d9ed81fa 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -48,6 +48,9 @@ nl:
x_seconds:
one: "1s"
other: "%{count}s"
+ less_than_x_minutes:
+ one: "< 1m"
+ other: "< %{count}m"
x_minutes:
one: "1m"
other: "%{count}m"
@@ -57,6 +60,9 @@ nl:
x_days:
one: "1d"
other: "%{count}d"
+ x_months:
+ one: "1 maand"
+ other: "%{count}maanden"
about_x_years:
one: "1j"
other: "%{count}j"
@@ -173,6 +179,7 @@ nl:
submit: "Verstuur"
generic_error: "Sorry, er is iets fout gegaan."
generic_error_with_reason: "Er is iets fout gegaan: %{error}"
+ go_ahead: "Ga je gang"
sign_up: "Registreren"
log_in: "Inloggen"
age: "Leeftijd"
@@ -191,6 +198,7 @@ nl:
privacy: "Privacy"
tos: "Algemene Voorwaarden"
rules: "Regels"
+ conduct: "Gedragscode"
mobile_view: "Mobiele weergave"
desktop_view: "Desktopweergave"
you: "Jij"
@@ -211,6 +219,8 @@ nl:
character_count:
one: "{{count}} teken"
other: "{{count}} tekens"
+ related_messages:
+ title: "Gerelateerde Berichten"
suggested_topics:
title: "Aanbevolen topics"
pm_title: "Voorgestelde berichten"
@@ -239,13 +249,19 @@ nl:
unbookmark: "Klik om alle bladwijzers in dit topic te verwijderen"
bookmarks:
created: "je hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt"
+ not_bookmarked: "bladwijzer voor dit bericht maken"
remove: "Bladwijzer verwijderen"
+ confirm_clear: "Weet je zeker dat je alle bladwijzers van dit topic wilt verwijderen?"
drafts:
resume: "Doorgaan"
remove: "Verwijderen"
- new_topic: "Nieuw topic (het) concept"
+ new_topic: "Nieuw topic concept"
new_private_message: "Nieuw privé bericht concept"
topic_reply: "Reageer concept"
+ abandon:
+ confirm: "Je hebt al een ander concept geopend in dit topic. Weet je zeker dat je deze wilt stoppen?"
+ yes_value: "Ja, stop"
+ no_value: "Nee, behoud"
topic_count_latest:
one: "Zie {{count}} nieuwe of bijgewerkte topic (het)."
other: "Zie {{count}} nieuwe of bijgewerkte topics."
@@ -262,6 +278,7 @@ nl:
saved: "Opgeslagen!"
upload: "Uploaden"
uploading: "Uploaden..."
+ uploading_filename: "Uploaden: {{filename}}..."
clipboard: "klembord"
uploaded: "Geupload!"
pasting: "Plakken..."
@@ -279,7 +296,13 @@ nl:
choose_topic:
none_found: "Geen topics gevonden."
title:
+ search: "Zoek voor een topic op naam, url of id:"
placeholder: "typ hier de titel van het topic"
+ choose_message:
+ none_found: "Geen berichten gevonden."
+ title:
+ search: "Zoek voor een bericht op titel:"
+ placeholder: "Typ hier de titel van het bericht."
queue:
topic: "Topic:"
approve: "Goedkeuren"
@@ -350,6 +373,7 @@ nl:
description: "Het lidmaatschap van deze groep beheren"
usernames: "Gebruikersnamen"
manage:
+ title: "Beheer"
name: "Naam"
full_name: "Volledige naam"
add_members: "Leden toevoegen"
@@ -403,13 +427,19 @@ nl:
title: "Groepen"
all: "Alle groepen"
empty: "Er zijn geen zichtbare groepen."
+ filter: "Filteren op groep type"
owner_groups: "Mijn groepen"
+ close_groups: "Besloten Groepen"
+ automatic_groups: "Automatische Groepen"
automatic: "Automatisch"
closed: "Gesloten"
public: "Openbaar"
private: "Privaat"
public_groups: "Publieke groepen"
+ automatic_group: Automatische Groep
+ close_group: Besloten Groep
my_groups: "Mijn groepen"
+ group_type: "Groep Type"
is_group_user: "Lid"
is_group_owner: "Eigenaar"
title:
@@ -420,6 +450,13 @@ nl:
title: "Leden"
filter_placeholder_admin: "gebruikersnaam of e-mail, e-mailadres"
filter_placeholder: "gebruikersnaam"
+ remove_member: "Verwijder Lid"
+ remove_member_description: "Verwijder %{username} uit deze groep"
+ make_owner: "Eigenaar Maken"
+ make_owner_description: "Maak %{username} een eigenaar van deze groep."
+ remove_owner: "Verwijder als Eigenaar"
+ remove_owner_description: "Verwijder %{username} als een eigenaar van deze groep"
+ owner: "Eigenaar"
topics: "Topics"
posts: "Berichten"
mentions: "Vermeldingen"
@@ -545,7 +582,6 @@ nl:
first_notification: "Uw eerste melding! Selecteer deze om te beginnen."
disable_jump_reply: "Niet naar mijn bericht gaan nadat ik antwoord"
dynamic_favicon: "Aantal nieuwe / bijgewerkte topics tonen in browserpictogram"
- theme_default_on_all_devices: "Maak dit mijn standaard thema op al mijn devices"
external_links_in_new_tab: "Alle externe koppelingen openen in een nieuw tabblad"
enable_quoting: "Antwoord-met-citaat voor geselecteerde tekst inschakelen"
change: "wijzigen"
@@ -2585,8 +2621,6 @@ nl:
edit_css_html_help: "U hebt geen CSS of HTML bewerkt"
delete_upload_confirm: "Deze upload verwijderen? (Thema CSS zou kunnen stoppen met werken!)"
import_web_tip: "Repository die thema bevat"
- import_file_tip: ".dcstyle.json-bestand dat thema bevat"
- about_theme: "Over thema"
license: "Licentie"
update_to_latest: "Bijwerken naar nieuwste"
check_for_updates: "Controleren op updates"
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index b6814a2106d..ccdc9c31229 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -641,7 +641,6 @@ pl_PL:
first_notification: "Twoje pierwsze powiadomienie! Kliknij aby zacząć."
disable_jump_reply: "Po odpowiedzi nie przechodź do nowego wpisu"
dynamic_favicon: "Pokazuj licznik powiadomień na karcie jako dynamiczny favicon"
- theme_default_on_all_devices: "Ustaw jako mój domyślny motyw na wszystkich urządzeniach"
allow_private_messages: "Pozwól innym użytkownikom wysyłać do mnie prywatne wiadomości"
external_links_in_new_tab: "Otwieraj wszystkie zewnętrzne odnośniki w nowej karcie"
enable_quoting: "Włącz cytowanie zaznaczonego tekstu"
@@ -2928,8 +2927,6 @@ pl_PL:
edit_css_html_help: "Nie modyfikowałeś CSS ani HTML"
delete_upload_confirm: "Czy usunąć ten plik? (CSS motywu może przestać działać!)"
import_web_tip: "Repozytorium zawierające motyw"
- import_file_tip: "Plik .dcstyle.json zawierający motyw"
- about_theme: "O motywie"
license: "Licencja"
update_to_latest: "Aktualizuj do najnowszego"
check_for_updates: "Sprawdź dostępność aktualizacji"
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index 35fbd12b8fc..bb4ba1ab9aa 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -565,7 +565,6 @@ pt_BR:
first_notification: "Sua primeira notificação! Selecione-a para começar."
disable_jump_reply: "Não pular para o meu tópico depois que eu respondo"
dynamic_favicon: "Exibir ícone no navegador de tópicos novos / atualizados."
- theme_default_on_all_devices: "Definir este tema como padrão em todos os meus dispositivos"
allow_private_messages: "Permitir que outros usuários me enviem mensagens pessoais"
external_links_in_new_tab: "Abrir todos os links externos em uma nova aba"
enable_quoting: "Ativar resposta citando o texto destacado"
@@ -2928,10 +2927,8 @@ pt_BR:
edit_css_html_help: "Você não editou nenhum CSS ou HTML"
delete_upload_confirm: "Excluir este upload? (CSS tema pode parar de funcionar!)"
import_web_tip: "Repositório contendo tema"
- import_file_tip: "Arquivo .dcstyle.json contendo tema"
is_private: "O tema está em um repositório git privado"
public_key: "Conceda o seguinte acesso de chave pública ao repo:"
- about_theme: "Sobre o Tema"
license: "Licença"
update_to_latest: "Atualize para o mais recente"
check_for_updates: "Verificar Atualizações"
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index d1b816711c2..5f6d18fb829 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -592,7 +592,6 @@ ro:
first_notification: "Prima notificare pe care ai primit-o! Selectează-o ca să continui. "
disable_jump_reply: "Nu sări la postarea mea după ce răspund"
dynamic_favicon: "Arată subiectele noi/actualizate în pictograma browserului."
- theme_default_on_all_devices: "Fă această temă implicită pentru toate dispozitivele mele"
allow_private_messages: "Permite altor utilizatori să îmi trimită mesaje private"
external_links_in_new_tab: "Deschide toate adresele externe într-un tab nou"
enable_quoting: "Activează citarea răspunsurilor pentru textul selectat"
@@ -2741,8 +2740,6 @@ ro:
css_html: "CSS/HTML personalizat"
edit_css_html: "Modifică CSS/HTML"
edit_css_html_help: "Nu ai modificat CSS sau HTML"
- import_file_tip: "Fișier .dcstyle.json care conține tema"
- about_theme: "Despre temă"
license: "Licență"
update_to_latest: "Actualizat la ultima"
check_for_updates: "Caută actualizări"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 50c87a2117a..74ac921eb08 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ ru:
one: "< 1сек"
few: "< %{count}сек"
many: "< %{count}сек"
- other: "< %{count}сек"
+ other: "< %{count}с"
x_seconds:
one: "1с"
few: "%{count}с"
@@ -164,6 +164,7 @@ ru:
user_left: "%{who} удалить себя из этого сообщения %{when}"
removed_user: "Исключил %{who} %{when}"
removed_group: "Исключил %{who} %{when}"
+ autobumped: "автоматически поднято %{when}"
autoclosed:
enabled: "Закрыл тему %{when}"
disabled: "Открыл тему %{when}"
@@ -239,6 +240,7 @@ ru:
privacy: "Политика конфиденциальности"
tos: "Пользовательское соглашение"
rules: "Правила"
+ conduct: "Кодекс Поведения"
mobile_view: "Для мобильных устройств"
desktop_view: "Для настольных устройств"
you: "Вы"
@@ -302,6 +304,7 @@ ru:
topic_reply: "Черновик ответа"
abandon:
confirm: "Вы уже открыли другой проект в этой теме. Уверены, что хотите бросить его?"
+ yes_value: "Да, отказаться"
no_value: "Нет, оставить"
topic_count_latest:
one: "Есть {{count}} новая или обновленная тема"
@@ -343,7 +346,13 @@ ru:
choose_topic:
none_found: "Не найдено ни одной темы."
title:
+ search: "Поиск темы по названию, url или id:"
placeholder: "введите название темы здесь"
+ choose_message:
+ none_found: "Совпадений не найдено."
+ title:
+ search: "Поиск в личных сообщениях по названию: "
+ placeholder: "введите название сообщения"
queue:
topic: "Тема:"
approve: "Одобрить"
@@ -526,6 +535,7 @@ ru:
description: "Уведомлять по каждому ответу на это сообщение и показывать счётчик новых непрочитанных ответов."
watching_first_post:
title: "Просмотр Первого сообщения"
+ description: "Вы будете получать уведомления о новых темах в этой группе, но не на ответы на них."
tracking:
title: "Следить"
description: "Вы будете уведомлены если кто-то упомянет ваше @name или ответит вам. А так же вам будет показано общее количество новых ответов"
@@ -581,6 +591,16 @@ ru:
few: "%{count} тем"
many: "%{count} тем"
other: "%{count} тем"
+ topic_stat_sentence_week:
+ one: "%{count} новая тема на прошлой неделе."
+ few: "%{count} новых тем на прошлой неделе."
+ many: "%{count} новых тем на прошлой неделе."
+ other: "%{count}новых тем на прошлой неделе."
+ topic_stat_sentence_month:
+ one: "%{count} новая тема в прошлом месяце."
+ few: "%{count} новых тем в прошлом месяце."
+ many: "%{count} новых тем в прошлом месяце."
+ other: "%{count} новых тем в прошлом месяце."
n_more: "Разделы (еще %{count}) ..."
ip_lookup:
title: Поиск IP адреса
@@ -641,7 +661,8 @@ ru:
first_notification: "Ваше первое уведомление! Выберите его, чтобы начать."
disable_jump_reply: "Не переходить к вашему новому сообщению после ответа"
dynamic_favicon: "Показывать количество новых / обновлённых тем на иконке сообщений"
- theme_default_on_all_devices: "Поставить этот стиль по умолчанию на всех моих устройствах"
+ theme_default_on_all_devices: "Сделать эту тему по умолчанию на всех моих устройствах"
+ text_size_default_on_all_devices: "Сделать это размер текста по умолчанию на всех моих устройствах"
allow_private_messages: "Разрешить другим пользователям отправлять мне личные сообщения"
external_links_in_new_tab: "Открывать все внешние ссылки в новой вкладке"
enable_quoting: "Позволить отвечать с цитированием выделенного текста"
@@ -759,13 +780,20 @@ ru:
disable: "Отключить двухфакторную аутентификацию"
enable: "Включить двухфакторную аутентификацию для повышения безопасности учетной записи"
confirm_password_description: "Подтвердите ваш пароль чтобы продолжить"
+ label: "Код"
+ rate_limit: "Пожалуйста, подождите, прежде чем попробовать другой код аутентификации."
enable_description: "Сканируйте этот QR-код в поддерживаемом приложении (Android – iOS – Windows Phone) и введите свой код аутентификации. \n"
disable_description: "Пожалуйста, введите код аутентификации из вашего приложения:"
+ show_key_description: "Введите вручную"
+ extended_description: |
+ Двухфакторная аутентификация повышает безопасность вашей учетной записи, требуя одноразовый токен в дополнение к вашему паролю. Токены могут быть сгенерированы на устройствах Android и iOS.
+ oauth_enabled_warning: "Обратите внимание, что социальные логины будут отключены после включения двухфакторной аутентификации в вашей учетной записи."
change_about:
title: "Изменить информацию обо мне"
error: "При изменении значения произошла ошибка."
change_username:
title: "Изменить псевдоним"
+ confirm: "Вы абсолютно уверены, что хотите изменить свое имя пользователя?"
taken: "Этот псевдоним уже занят."
invalid: "Псевдоним должен состоять только из цифр и латинских букв"
change_email:
@@ -773,10 +801,12 @@ ru:
taken: "Этот e-mail недоступен."
error: "Произошла ошибка. Возможно, этот e-mail уже используется?"
success: "На указанныю почту отправлено письмо с инструкциями."
+ success_staff: "Мы отправили письмо на ваш текущий адрес электронной почты. Пожалуйста, следуйте инструкциям по подтверждению."
change_avatar:
title: "Изменить фон профиля"
gravatar: "На основе Gravatar"
gravatar_title: "Измените свой аватар на сайте Gravatar"
+ gravatar_failed: "Мы не смогли найти Gravatar с этим адресом электронной почты."
refresh_gravatar_title: "Обновить ваш Gravatar"
letter_based: "Фон профиля по умолчанию"
uploaded_avatar: "Собственный аватар"
@@ -857,6 +887,12 @@ ru:
website: "Веб-сайт"
email_settings: "E-mail"
hide_profile_and_presence: "Скрыть мой общедоступный профиль и присутствие"
+ text_size:
+ title: "Размер текста"
+ smaller: "Маленький"
+ normal: "Нормальный"
+ larger: "Больше"
+ largest: "Самый большой"
like_notification_frequency:
title: "Уведомлять при получении симпатии"
always: "Всегда"
@@ -908,6 +944,7 @@ ru:
title: "Приглашения"
user: "Кто приглашен"
sent: "Когда"
+ none: "Нет приглашений для отображения."
truncated:
one: "Первое приглашение"
few: "Первые {{count}} приглашения"
@@ -945,6 +982,7 @@ ru:
text: "Пригласить всех из файла"
success: "Файл успешно загружен, вы получите сообщение, когда процесс будет завершен."
error: "Извините, но файл должен быть в формате CSV."
+ confirmation_message: "Вы собираетесь отправить приглашения по электронной почте всем в загруженном файле."
password:
title: "Пароль"
too_short: "Пароль слишком короткий."
@@ -1013,6 +1051,8 @@ ru:
most_liked_users: "Фавориты"
most_replied_to_users: "Самые активные собеседники"
no_likes: "Пока ни одной симпатии."
+ top_categories: "Лучшие Категории"
+ topics: "Темы"
replies: "Отвечает"
ip_address:
title: "Последний IP адрес"
@@ -1099,6 +1139,8 @@ ru:
hide_session: "Напомнить мне завтра"
hide_forever: "Нет, спасибо"
hidden_for_session: "Хорошо, напомню завтра. Кстати, зарегистрироваться можно также и с помощью кнопки \"Войти\"."
+ intro: "Здравствуйте! Похоже, вам нравится обсуждение, но вы еще не зарегистрировали аккаунт."
+ value_prop: "Когда вы создаете учетную запись, мы точно помним, что вы прочитали, поэтому вы всегда возвращаетесь туда, где остановились. Вы также получаете уведомления, здесь и по электронной почте, когда кто-то отвечает вам. И вы можете, в сообщениях, поставить - мне нравится. :heartpulse:"
summary:
enabled_description: "Вы просматриваете выдержку из темы - только самые интересные сообщения по мнению сообщества."
description: "Есть {{replyCount}} ответов."
@@ -1112,6 +1154,8 @@ ru:
disable: "Показать удаленные сообщения"
private_message_info:
title: "Сообщение"
+ invite: "Пригласить других ..."
+ edit: "Добавить или Удалить ..."
leave_message: "Вы действительно хотите оставить это сообщение?"
remove_allowed_user: "Вы действительно хотите удалить {{name}} из данного сообщения?"
remove_allowed_group: "Вы действительно хотите удалить {{name}} из данного сообщения?"
@@ -1141,7 +1185,12 @@ ru:
button_ok: "ОК"
button_help: "Помощь"
email_login:
+ button_label: "с email"
+ complete_username: "Если учетная запись совпадает с именем пользователя %{username}, вы должны получить электронное письмо со ссылкой для входа в систему в ближайшее время."
complete_email: "Если данные аккаунта совпадают с %{email}, вы должны получить электронное письмо со ссылкой для входа в систему в ближайшее время."
+ complete_username_found: "Мы нашли учетную запись, которая соответствует имени пользователя %{username}, в ближайшее время вы получите электронное письмо со ссылкой для входа."
+ complete_email_found: "Мы нашли учетную запись, которая соответствует %{email}, в ближайшее время вы получите электронное письмо со ссылкой для входа."
+ complete_username_not_found: "Ни одна учетная запись не соответствует имени пользователя %{username}"
complete_email_not_found: "Нет совпадений аккаунта по %{email}"
login:
title: "Войти"
@@ -1171,31 +1220,39 @@ ru:
not_allowed_from_ip_address: "С этого IP адреса вход запрещен."
admin_not_allowed_from_ip_address: "С этого IP адреса вход администраторов запрещен."
resend_activation_email: "Щелкните здесь, чтобы повторно выслать письмо для активации учетной записи."
+ omniauth_disallow_totp: "В вашей учетной записи включена двухфакторная аутентификация. Пожалуйста, войдите под своим паролем."
resend_title: "Заново выслать активационное письмо"
change_email: "Изменить электронную почту"
provide_new_email: "Укажите новый адрес электронной почты, чтобы задействовать его и заново выслать активационное письмо."
submit_new_email: "Обновить электронную почту"
sent_activation_email_again: "По адресу {{currentEmail}} повторно отправлено письмо с инструкциями по активации вашей учетной записи. Доставка сообщения может занять несколько минут. Имейте в виду, что иногда по ошибке письмо может попасть в папку Спам."
+ sent_activation_email_again_generic: "Мы отправили еще одно письмо для активации. Это может занять несколько минут для того, чтобы письмо было доставлено; не забудьте проверить папку со спамом."
to_continue: "Пожалуйста, войдите"
preferences: "Необходимо войти на сайт для редактирования настроек профиля."
forgot: "Я не помню данные моей учетной записи"
not_approved: "Ваша учетная запись еще не прошла проверку. После успешной проверки мы отправим вам письмо с уведомлением, и вы сможете входить в свою учетную запись."
google_oauth2:
+ name: "Google"
title: "Через Google"
message: "Вход с помощью учетной записи Google (убедитесь, что блокировщик всплывающих окон отключен)"
twitter:
+ name: "Twitter"
title: "Через Twitter"
message: "Вход с помощью учетной записи Twitter (убедитесь, что блокировщик всплывающих окон отключен)"
instagram:
+ name: "Instagram"
title: "Через Instagram"
message: "Вход с помощью учетной записи Instagram (убедитесь, что блокировщик всплывающих окон отключен)"
facebook:
+ name: "Facebook"
title: "Через Facebook"
message: "Вход с помощью учетной записи Facebook (всплывающие окна должны быть разрешены)"
yahoo:
+ name: "Yahoo"
title: "Через Yahoo"
message: "Вход с помощью учетной записи Yahoo (убедитесь, что блокировщик всплывающих окон отключен)"
github:
+ name: "GitHub"
title: "Через GitHub"
message: "Вход с помощью учетной записи GitHub (убедитесь, что блокировщик всплывающих окон отключен)"
invites:
@@ -1223,14 +1280,20 @@ ru:
categories_only: "Только разделы"
categories_with_featured_topics: "Разделы и их лучшие темы"
categories_and_latest_topics: "Разделы и список последних тем форума"
+ categories_and_top_topics: "Категории и главные темы"
+ categories_boxes: "Коробки с Подкатегориями"
+ categories_boxes_with_topics: "Коробки с Избранными Темами"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
alt: "Alt"
+ conditional_loading_section:
+ loading: Загрузка...
select_kit:
default_header_text: Выбрать...
no_content: Совпадений не найдено
filter_placeholder: Поиск...
+ filter_placeholder_with_any: Найти или создать...
create: "Создать: '{{content}}'"
max_content_reached:
one: "Можно выбрать только {{count}} элемент."
@@ -1251,9 +1314,13 @@ ru:
travel: Travel
objects: Objects
celebration: Celebration
+ custom: Пользовательские смайлы
recent: Недавно использованные
shared_drafts:
title: "Общие Черновики"
+ notice: "Эти темы видны только тем, кто может видеть {{category}} категорию."
+ destination_category: "Категория Назначения"
+ publish: "Публикация Общего Черновика"
confirm_publish: "Вы уверены, что хотите опубликовать этот черновик?"
publishing: "Публикация темы..."
composer:
@@ -1288,9 +1355,11 @@ ru:
title_too_long: "Название темы не может быть длиннее {{max}} символов"
post_missing: "Сообщение не может быть пустым"
post_length: "Сообщение должно быть не короче {{min}} символов"
+ try_like: "Вы пробовали нажать на {{heart}} кнопку?"
category_missing: "Нужно выбрать раздел"
tags_missing: "Необходимо выбрать по крайней мере {{count}} тег"
save_edit: "Сохранить"
+ overwrite_edit: "Перезаписать, править"
reply_original: "Ответ в первоначальной теме"
reply_here: "Ответить в текущей теме"
reply: "Ответить"
@@ -1307,7 +1376,9 @@ ru:
edit_reason_placeholder: "Причина редактирования..."
show_edit_reason: "(добавить причину редактирования)"
topic_featured_link_placeholder: "Введите ссылку, отображаемую с названием."
+ remove_featured_link: "Удалить ссылку из темы."
reply_placeholder: "Поддерживаемые форматы: Markdown, BBCode и HTML. Чтобы вставить картинку, перетащите ее сюда или вставьте с помощью Ctrl+V, Command-V, или нажмите правой кнопкой мыши и выберите меню \"вставить\"."
+ reply_placeholder_no_images: "Введите здесь. Используйте Markdown, BBCode или HTML для форматирования."
reply_placeholder_choose_category: "Перед вводом текста необходимо выбрать категорию."
view_new_post: "Посмотреть созданное вами сообщение."
saving: "Сохранение..."
@@ -1327,6 +1398,7 @@ ru:
link_description: "введите описание ссылки"
link_dialog_title: "Вставить ссылку"
link_optional_text: "кликабельный текст ссылки"
+ link_url_placeholder: "https://example.com"
quote_title: "Цитата"
quote_text: "Впишите сюда текст цитаты"
code_title: "Текст \"как есть\" (без применения форматирования)"
@@ -1337,7 +1409,13 @@ ru:
olist_title: "Нумерованный список"
ulist_title: "Ненумерованный список"
list_item: "Пункт первый"
+ toggle_direction: "Переключить Направление"
help: "Справка по форматированию (Markdown)"
+ collapse: "свернуть панель композитора"
+ open: "открыть панель композитора"
+ abandon: "закрыть композитор и отменить черновик"
+ enter_fullscreen: "введите полноэкранный композитор"
+ exit_fullscreen: "выйти из полноэкранного режима композитора"
modal_ok: "OK"
modal_cancel: "Отмена"
cant_send_pm: "К сожалению, вы не можете отправлять сообщения пользователю %{username}."
@@ -1346,6 +1424,7 @@ ru:
body: "В списке получателей сейчас только вы сами!"
admin_options_title: "Дополнительные настройки темы для персонала"
composer_actions:
+ reply: Ответить
draft: Черновик
edit: Редактировать
reply_to_post:
@@ -1353,15 +1432,23 @@ ru:
desc: Ответ на конкретный пост
reply_as_new_topic:
label: Ответить в новой связанной теме
+ desc: "Создать новую тему, связанную с этой темой"
reply_as_private_message:
label: Новое сообщение
+ desc: Создать новое личное сообщение
reply_to_topic:
label: Ответить на тему
desc: "Ответ на тему, а не какой-либо конкретный пост"
+ toggle_whisper:
+ desc: Шепот виден только персоналу
create_topic:
label: "Новая тема"
shared_draft:
label: "Общий Проект"
+ desc: "Проект темы, которая будет видна только сотрудникам"
+ toggle_topic_bump:
+ label: "Не поднимать тему"
+ desc: "Ответить без изменения даты последнего ответа"
notifications:
tooltip:
regular:
@@ -1380,12 +1467,32 @@ ru:
more: "посмотреть более ранние уведомления"
total_flagged: "всего сообщений с жалобами"
mentioned: "{{username}} {{description}}"
+ group_mentioned: "{{username}} {{description}}"
+ quoted: "{{username}} {{description}}"
+ replied: "{{username}} {{description}}"
+ posted: "{{username}} {{description}}"
+ edited: "{{username}} {{description}}"
+ liked: "{{username}} {{description}}"
+ liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}"
liked_many:
one: "{{username}}, {{username2}} и 1 другой {{description}}"
few: "{{username}}, {{username2}} и {{count}} другие {{description}}"
many: "{{username}}, {{username2}} и {{count}} другие {{description}}"
other: "{{username}}, {{username2}} и {{count}} другие {{description}}"
+ liked_consolidated_description:
+ one: "Понравился {{count}} ваш пост"
+ few: "Понравилось {{count}} ваших поста"
+ many: "Понравилось {{count}} ваших постов"
+ other: "Понравилось {{count}} ваших поста"
+ liked_consolidated: "{{username}} {{description}}"
+ private_message: "{{username}} {{description}}"
+ invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}"
+ invited_to_topic: "{{username}} {{description}}"
+ invitee_accepted: "{{username}} принял ваше приглашение"
+ moved_post: "{{username}} moved {{description}}"
+ linked: "{{username}} {{description}}"
granted_badge: "Заслужил(а) '{{description}}'"
+ topic_reminder: "{{username}} {{description}}"
watching_first_post: "Новая тема {{description}}"
group_message_summary:
one: "{{count}} сообщение в вашей группе: {{group_name}} "
@@ -1400,6 +1507,8 @@ ru:
posted: '{{username}} написал в "{{topic}}" - {{site_title}}'
private_message: '{{username}} отправил вам личное сообщение в "{{topic}}" - {{site_title}}'
linked: '{{username}} ссылается на ваш пост в теме: "{{topic}}" - {{site_title}}'
+ confirm_title: "Уведомления включены - %{site_title}"
+ confirm_body: "Успешно! Уведомления были включены."
upload_selector:
title: "Add an image"
title_with_attachments: "Добавить изображение или файл"
@@ -1440,6 +1549,8 @@ ru:
more_results: "Найдено множество результатов. Пожалуйста, уточните, критерии поиска."
cant_find: "Не можете найти нужную информацию?"
start_new_topic: "Создать новую тему?"
+ or_search_google: "Или попробуйте поискать в Google:"
+ search_google: "Попробуйте поискать в Google:"
search_google_button: "Google"
search_google_title: "Искать на этом сайте"
context:
@@ -1465,12 +1576,14 @@ ru:
watching: За которыми я наблюдаю
tracking: За которыми я слежу
private: В моих сообщениях
+ bookmarks: Мои закладки
first: Только первые сообщения в темах
pinned: Закреплены
unpinned: Не закреплены
seen: Прочитанные
unseen: Отметить непрочитанным
wiki: Являются вики
+ images: включить изображение (я)
all_tags: Все вышеуказанные теги
statuses:
label: Где темы
@@ -1497,6 +1610,7 @@ ru:
select_all: "Выбрать все"
clear_all: "Отменить выбор"
unlist_topics: "Исключить из всех списков тем"
+ relist_topics: "Повторный Список Тем"
reset_read: "Сбросить прочтённые"
delete: "Удалить темы"
dismiss: "Отложить"
@@ -1564,6 +1678,7 @@ ru:
title: "Переместить во входящие"
help: "Переместить сообщение во входящие"
edit_message:
+ help: "Изменить первое сообщение"
title: "Редактировать сообщение"
list: "Темы"
new: "новая тема"
@@ -1622,8 +1737,18 @@ ru:
jump_reply_up: перейти к более ранним ответам
jump_reply_down: перейти к более поздним ответам
deleted: "Тема удалена"
+ topic_status_update:
+ title: "Таймер Темы"
+ save: "Установить Таймер"
+ num_of_hours: "Количество часов:"
+ remove: "Удалить Таймер"
+ publish_to: "Опубликовать в:"
+ when: "Когда:"
+ public_timer_types: Таймер темы
+ private_timer_types: Таймер Тем Пользователя
auto_update_input:
none: "Выбор таймфрейма"
+ later_today: "Позже сегодня"
tomorrow: "Завтра"
later_this_week: "Позже на этой неделе"
this_weekend: "В эти выходные"
@@ -1635,6 +1760,9 @@ ru:
one_year: "Один год"
forever: "Навсегда"
pick_date_and_time: "Выбрать дату и время"
+ set_based_on_last_post: "Закрыть после последнего сообщения"
+ publish_to_category:
+ title: "Расписание публикации"
temp_open:
title: "Открыть на время"
auto_reopen:
@@ -1645,16 +1773,20 @@ ru:
title: "Автоматическое закрытие темы"
label: "Закрыть тему через:"
error: "Пожалуйста, введите корректное значение."
+ based_on_last_post: "Не закрывайте, пока последний пост в теме не станет слишком старым."
auto_delete:
title: "Автоматическое удаление темы"
+ auto_bump:
+ title: "Само-поднятие темы"
reminder:
- title: "Запомнить меня"
+ title: "Напомнить мне"
status_update_notice:
auto_open: "Эта тема автоматически откроется через %{timeLeft}."
auto_close: "Эта тема автоматически закроется через %{timeLeft}."
auto_publish_to_category: "Эта тема будет опубликована в разделе #%{categoryName} через %{timeLeft}."
auto_close_based_on_last_post: "Эта тема будет закрыта через %{duration} после последнего ответа."
auto_delete: "Эта тема будет автоматически удалена через %{timeLeft}."
+ auto_bump: "Эта тема будет автоматически поднята %{timeLeft}."
auto_reminder: "Вам придёт напоминание об этой теме через %{timeLeft}."
auto_close_title: "Настройки закрытия темы"
auto_close_immediate:
@@ -1676,6 +1808,7 @@ ru:
jump_prompt_of: "из %{count} сообщений"
jump_prompt_long: "К какому сообщению вы хотите перейти?"
jump_bottom_with_number: "перейти к сообщению %{post_number}"
+ jump_prompt_to_date: "дата"
jump_prompt_or: "или"
total: всего сообщений
current: текущее сообщение
@@ -1738,6 +1871,7 @@ ru:
reset_read: "Сбросить счетчики"
make_public: "Сделать тему публичной"
make_private: "Написать личное сообщение"
+ reset_bump_date: "Сбросить дату поднятия"
feature:
pin: "Закрепить тему"
unpin: "Открепить тему"
@@ -1817,6 +1951,7 @@ ru:
success_email: "Приглашение отправлено по адресу {{emailOrUsername}}. Мы уведомим Вас, когда этим приглашением воспользуются. Проверьте вкладку Приглашения на вашей странице пользователя, чтобы узнать состояние всех ваших приглашений."
success_username: "Мы пригласили этого пользователя принять участие в теме."
error: "К сожалению, мы не смогли пригласить этого человека. Возможно, он уже был приглашён? (Приглашения ограничены рейтингом)"
+ success_existing_email: "Пользователь с электронной почтой {{emailOrUsername}} уже существует. Мы пригласили этого пользователя принять участие в этой теме."
login_reply: "Войти и ответить"
filters:
n_posts:
@@ -1825,9 +1960,15 @@ ru:
many: "{{count}} сообщений"
other: "{{count}} сообщений"
cancel: "Отменить фильтр"
+ move_to:
+ title: "Переместить во"
+ action: "переместить во"
+ error: "При перемещении поста произошла ошибка."
split_topic:
title: "Переместить в новую тему"
action: "переместить в новую тему"
+ topic_name: "Название Новой Темы"
+ radio_label: "Новая Тема"
error: "Во время перемещения сообщений в новую тему возникла ошибка."
instructions:
one: "Сейчас вы создадите новую тему и в неё переместится выбранное вами {{count}} сообщение."
@@ -1838,19 +1979,47 @@ ru:
title: "Переместить в существующую тему"
action: "переместить в существующую тему"
error: "Во время перемещения сообщений в тему возникла ошибка."
+ radio_label: "Существующая Тема"
instructions:
one: "Пожалуйста, выберите тему, в которую вы хотели бы переместить это {{count}} сообщение."
few: "Пожалуйста, выберите тему, в которую вы хотели бы переместить эти {{count}} сообщения."
many: "Пожалуйста, выберите тему, в которую вы хотели бы переместить эти {{count}} сообщений."
other: "Пожалуйста, выберите тему, в которую вы хотели бы переместить эти {{count}} сообщений."
+ move_to_new_message:
+ title: "Перейти к Новому Сообщению"
+ action: "перейти к новому сообщению"
+ message_title: "Новый Заголовок Сообщения"
+ radio_label: "Новое Сообщение"
+ participants: "Участники"
+ instructions:
+ one: "Вы собираетесь создать новое сообщение и заполнить его выбранным вами сообщением."
+ few: "Вы собираетесь создать новое сообщение и заполнить его{{count}} сообщениями, которые вы выбрали."
+ many: "Вы собираетесь создать новое сообщение и заполнить его{{count}} сообщениями, которые вы выбрали."
+ other: "Вы собираетесь создать новое сообщение и заполнить его{{count}} сообщениями, которые вы выбрали."
+ move_to_existing_message:
+ title: "Перейти к Существующему Сообщению"
+ action: "перейти к существующему сообщению"
+ radio_label: "Существующее Сообщение"
+ participants: "Участники"
+ instructions:
+ one: "Пожалуйста, выберите сообщение, в которое вы хотите переместить это сообщение."
+ few: "Пожалуйста, выберите сообщение, которое вы хотите переместить {{count}} сообщений."
+ many: "Пожалуйста, выберите сообщение, которое вы хотите переместить {{count}} сообщений."
+ other: "Пожалуйста, выберите сообщение, которое вы хотите переместить {{count}} сообщения."
merge_posts:
title: "Соединить выделенные сообщения"
action: "Соединить выделенные сообщения"
error: "Произошла ошибка во время соединения выделенных сообщений."
change_owner:
+ title: "Сменить Владельца"
action: "изменить владельца"
error: "При смене владельца сообщений произошла ошибка."
placeholder: "псевдоним нового владельца"
+ instructions:
+ one: "Пожалуйста, выберите нового владельца для сообщения @{{old_user}}"
+ few: "Пожалуйста, выберите нового владельца для сообщений @{{old_user}}"
+ many: "Пожалуйста, выберите нового владельца для сообщений @{{old_user}}"
+ other: "Пожалуйста, выберите нового владельца {{count}} сообщений для @{{old_user}}"
change_timestamp:
title: "Изменить временную метку..."
action: "изменить временную метку"
@@ -1889,7 +2058,7 @@ ru:
last_edited_on: "последний раз сообщение редактировалось"
reply_as_new_topic: "Ответить в новой связанной теме"
reply_as_new_private_message: "Ответить новым сообщением тем же адресатам"
- continue_discussion: "Продолжить обсуждение из {{postLink}}:"
+ continue_discussion: "Продолжая обсуждение из {{postLink}}:"
follow_quote: "перейти к цитируемому сообщению"
show_full: "Показать полный текст"
show_hidden: "Отобразить скрытое содержимое."
@@ -1900,6 +2069,7 @@ ru:
other: "(сообщение отозвано автором и будет автоматически удалено в течение %{count} часов, если только на сообщение не поступит жалоба)"
collapse: "свернуть"
expand_collapse: "развернуть/свернуть"
+ locked: "сотрудник заблокировал это сообщение для редактирования"
gap:
one: "просмотреть {{count}} скрытый ответ"
few: "просмотреть {{count}} скрытых ответов"
@@ -1933,6 +2103,7 @@ ru:
upload: "К сожалению, не удалось загрузить файл. Попробуйте ещё раз."
file_too_large: "К сожалению, этот файл слишком большой (максимально допустимый размер {{max_size_kb}} КБ). Почему бы не загрузить Ваш большой файл в службу облачного обмена, а затем поделиться ссылкой?"
too_many_uploads: "К сожалению, за один раз можно загрузить только одно изображение."
+ too_many_dragged_and_dropped_files: "Извините, вы можете только загрузить {{max}} файл."
upload_not_authorized: "К сожалению, вы не можете загрузить файл данного типа (список разрешённых типов файлов: {{authorized_extensions}})."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "К сожалению, загрузка изображений недоступна новым пользователям."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "К сожалению, загрузка файлов недоступна новым пользователям."
@@ -1974,6 +2145,7 @@ ru:
few: "Да, и все {{count}} ответа"
many: "Да, и все {{count}} ответы"
other: "Да, и все {{count}} ответы"
+ just_the_post: "Нет, только этот пост"
admin: "действия администратора над сообщением"
wiki: "Сделать вики-сообщением"
unwiki: "Отменить вики-сообщение"
@@ -1984,9 +2156,19 @@ ru:
change_owner: "Изменить владельца"
grant_badge: "Выдать награду"
lock_post: "Заморозить сообщение"
+ lock_post_description: "запретить автору редактирование этот пост"
unlock_post: "Разморозить сообщение"
+ unlock_post_description: "разрешить автору редактировать этот пост"
+ delete_topic_disallowed_modal: "У вас нет разрешения на удаление этой темы. Если вы действительно хотите, чтобы она была удалена, используйте функцию флага модератору вместе с аргументацией."
+ delete_topic_disallowed: "у вас нет разрешения на удаление этой темы"
+ delete_topic: "удалить тему"
actions:
flag: "Жалоба"
+ defer_flags:
+ one: "Игнорировать жалобу"
+ few: "Игнорировать жалобы"
+ many: "Игнорировать жалобы"
+ other: "Игнорировать жалобы"
undo:
off_topic: "Отозвать жалобу"
spam: "Отозвать жалобу"
@@ -2071,6 +2253,11 @@ ru:
few: "{{count}} человека отметили это как требующее модерации"
many: "{{count}} человек отметили это как требующее модерации"
other: "{{count}} человек отметили это как требующее модерации"
+ notify_user:
+ one: "1 человек отправил сообщение этому пользователю"
+ few: "{{count}} человека отправили сообщения этому пользователю"
+ many: "{{count}} человек отправили сообщения этому пользователю"
+ other: "{{count}} человек отправили сообщения этому пользователю"
bookmark:
one: "{{count}} человек добавил это сообщение в закладки"
few: "{{count}} человека добавили это сообщение в закладки"
@@ -2081,6 +2268,18 @@ ru:
few: "{{count}} людям понравилось"
many: "{{count}} людям понравилось"
other: "{{count}} людям понравилось"
+ delete:
+ confirm:
+ one: "Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?"
+ few: "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} сообщения?"
+ many: "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} сообщений?"
+ other: "Вы уверены, что хотите удалить {{count}} сообщений?"
+ merge:
+ confirm:
+ one: "Вы уверены, что хотите объединить эти сообщения?"
+ few: "Are you sure you want to merge those {{count}} posts?"
+ many: "Are you sure you want to merge those {{count}} posts?"
+ other: "Are you sure you want to merge those {{count}} posts?"
revisions:
controls:
first: "Начальная версия"
@@ -2092,6 +2291,7 @@ ru:
revert: "Откат до этой версии"
edit_wiki: "Редактировать Wiki"
edit_post: "Редактировать запись"
+ comparing_previous_to_current_out_of_total: "{{previous}} {{icon}} {{current}} / {{total}}"
displays:
inline:
title: "Отобразить сообщение с включенными добавлениями и удалениями."
@@ -2117,6 +2317,7 @@ ru:
can: "может… "
none: "(вне раздела)"
all: "Все разделы"
+ choose: "категории…"
edit: "изменить"
edit_long: "Изменить"
view: "Просмотр тем по разделам"
@@ -2160,27 +2361,37 @@ ru:
email_in_allow_strangers: "Принимать письма от анонимных пользователей без учётных записей"
email_in_disabled: "Создание новых тем через электронную почту отключено в настройках сайта. Чтобы разрешить создание новых тем через электронную почту,"
email_in_disabled_click: 'активируйте настройку "email in".'
+ mailinglist_mirror: "Категория отражает список рассылки"
+ suppress_from_latest: "Скрыть категорию из последних тем."
show_subcategory_list: "Показывать список подразделов над списком тем в этом разделе."
num_featured_topics: "Количество тем на странице разделов"
+ subcategory_num_featured_topics: "Количество избранных тем на странице родительской категории:"
+ all_topics_wiki: "Создание новых тем Wikis по умолчанию"
subcategory_list_style: "Стиль списка подразделов:"
sort_order: "Порядок сортировки тем:"
default_view: "Вид списка тем по умолчанию:"
+ default_top_period: "Верхний период по умолчанию:"
allow_badges_label: "Разрешить вручение наград в этом разделе"
edit_permissions: "Изменить права доступа"
add_permission: "Добавить права"
+ require_topic_approval: "Требовать одобрения модератором всех новых тем"
require_reply_approval: "Требовать одобрения модератором всех новых ответов"
this_year: "за год"
+ position: "Позиция:"
default_position: "Позиция по умолчанию"
position_disabled: "Разделы будут показаны в порядке активности. Чтобы настроить порядок разделов,"
position_disabled_click: 'включите настройку "fixed category positions".'
minimum_required_tags: "Минимальное количество тегов, требуемых в теме:"
parent: "Родительский раздел"
+ num_auto_bump_daily: "Число открытых тем для автоматического поднятия ежедневно:"
+ navigate_to_first_post_after_read: "Перейдите к первому сообщению после прочтения тем"
notifications:
watching:
title: "Наблюдать"
description: "Наблюдать за всеми темами этого раздела. Уведомлять о каждом новом сообщении в любой из тем и показывать счётчик новых ответов."
watching_first_post:
title: "Наблюдать за первым сообщением"
+ description: "Вы будете уведомлены о новых темах в этой категории, но не на ответы в них."
tracking:
title: "Следить"
description: "Отслеживать все темы этого раздела. Уведомлять если кто-то упомянет ваше @name или ответит вам, показывать счётчик новых ответов."
@@ -2285,6 +2496,8 @@ ru:
pinned:
title: "Закреплена"
help: "Эта тема для вас закреплена; она будет показана вверху своего раздела"
+ unlisted:
+ help: "Тема исключена из всех списков тем и доступна только по прямой ссылке"
posts: "Сообщ."
posts_long: "{{number}} сообщений в теме"
posts_likes_MF: |
@@ -2414,6 +2627,7 @@ ru:
this_week: "За неделю"
today: "За сегодня"
other_periods: "показать самые обсуждаемые"
+ browser_update: 'К сожалению, ваш браузер устарел и не поддерживается этим сайтом . Пожалуйста, обновите браузер.'
permission_types:
full: "Создавать / Отвечать / Просматривать"
create_post: "Отвечать / Просматривать"
@@ -2433,6 +2647,7 @@ ru:
bookmarks: "g, b Закладки"
profile: "g, p Профиль"
messages: "g, m Личные сообщения"
+ drafts: "g, d Черновики"
navigation:
title: "Навигация"
jump: "# Перейти к сообщению №"
@@ -2455,6 +2670,7 @@ ru:
composing:
title: "Редактирование"
return: "shift+c Вернуться в редактор"
+ fullscreen: "shift+F11 Полноэкранный композитор"
actions:
title: "Темы"
bookmark_topic: " f Добавить / удалить из заклодок"
@@ -2546,6 +2762,23 @@ ru:
sort_by_name: "Название"
manage_groups: "Управление группами тегов"
manage_groups_description: "Организуйте теги в группы"
+ upload: "Загрузить Теги"
+ upload_description: "Загрузить csv-файл для массового создания тегов"
+ upload_instructions: "По одному в строке, необязательно, с группой тегов в формате 'tag_name,tag_group'."
+ upload_successful: "Теги успешно загружены"
+ delete_unused_confirmation:
+ one: "%{count} тег будет удален: %{tags}"
+ few: "%{count} тега будут удалены: %{tags}"
+ many: "%{count} тегов будут удалены:: %{tags}"
+ other: "%{count} тегов будут удалены: %{tags}"
+ delete_unused_confirmation_more_tags:
+ one: "%{tags} и более %{count} "
+ few: "%{tags} и более %{count} "
+ many: "%{tags} и более %{count} "
+ other: "%{tags} и более %{count} "
+ delete_unused: "Удалить Неиспользуемые Теги"
+ delete_unused_description: "Удалите все теги, которые не прикреплены к темам или личным сообщениям"
+ cancel_delete_unused: "Отменить"
filters:
without_category: "%{filter} темы с тегом %{tag}"
with_category: "%{filter} темы с тегом %{tag} в разделе %{category}"
@@ -2554,15 +2787,19 @@ ru:
notifications:
watching:
title: "Наблюдать"
+ description: "Автоматически наблюдать за всеми темами с этим тегом. Уведомлять о всех новых темах и сообщениях, а также показывать количество непрочитанных и новых сообщений рядом с названиями тем."
watching_first_post:
title: "Наблюдать создание тем"
+ description: "Вы будете получать уведомления о новых темах в этом теге, но не на ответы на них."
tracking:
title: "Следить"
+ description: "Вы будете автоматически отслеживать все темы с этим тегом. Рядом с темой появится количество непрочитанных и новых сообщений."
regular:
title: "Стандартные уведомления"
description: "Уведомлять, только если кто-то упомянет меня по @псевдониму, или ответит на мое сообщение."
muted:
title: "Без уведомлений"
+ description: "Вы не будете получать уведомления о новых темах с этим тегом, и они не будут отображаться на вашей непрочитанной вкладке."
groups:
title: "Группы тегов"
about: "Для простоты управления тегами, распределите их по группам"
@@ -2577,6 +2814,7 @@ ru:
delete: "Удалить"
confirm_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту группу тегов?"
everyone_can_use: "Все могут использовать теги"
+ usable_only_by_staff: "Теги видны всем, но использовать их может только персонал"
visible_only_to_staff: "Теги видны только персоналу"
topics:
none:
@@ -2600,9 +2838,11 @@ ru:
bookmarks: "Больше нет тем в закладках."
search: "Больше нет результатов поиска."
invite:
+ custom_message: "Сделать приглашение немного более личным, написав сообщение пользователю."
custom_message_placeholder: "Напишите сюда ваше личное сообщение"
custom_message_template_forum: "Привет. Подумал, что тебе будет интересно зарегистрироваться на этом форуме!"
custom_message_template_topic: "Привет! Подумал, что тебя может заинтересовать эта тема!"
+ forced_anonymous: "Из-за чрезмерной нагрузки, это временно показывается всем, как если бы пользователь вышел из системы."
safe_mode:
enabled: "Включён безопасный режим, чтобы выйти из безопасного режима, закройте текущее окно браузера"
admin_js:
@@ -2615,6 +2855,8 @@ ru:
dashboard:
title: "Админка"
last_updated: "Последнее обновление статистики:"
+ find_old: "Ищете старую приборную панель?"
+ old_link: "посетите это здесь"
version: "Версия"
up_to_date: "Обновлений нет"
critical_available: "Доступно критическое обновление."
@@ -2625,6 +2867,7 @@ ru:
version_check_pending: "Вы недавно обновились. Замечательно!"
installed_version: "У вас"
latest_version: "Последняя"
+ problems_found: "Несколько советов по вашим текущим настройкам сайта"
last_checked: "Последняя проверка"
refresh_problems: "Обновить"
no_problems: "Проблем не обнаружено."
@@ -2635,6 +2878,16 @@ ru:
private_messages_short: "Сообщ."
private_messages_title: "Сообщений"
mobile_title: "Мобильный"
+ space_used: "%{usedSize} используемый"
+ space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} свободно)"
+ uploads: "Загрузить"
+ backups: "Backups"
+ backup_count:
+ one: "%{count} резервная копия @ %{location}"
+ few: "%{count} резервные копии @ %{location}"
+ many: "%{count} резервные копии @ %{location}"
+ other: "%{count} резервные копии @ %{location}"
+ lastest_backup: "Последние: %{date}"
traffic_short: "Трафик"
traffic: "Трафик (веб-запросы)"
page_views: "Просмотров Страниц"
@@ -2642,13 +2895,25 @@ ru:
show_traffic_report: "Раширенный отчет по трафику"
community_health: Состояние сообщества
moderators_activity: Активность модераторов
+ whats_new_in_discourse: "Что нового в Discourse?"
+ activity_metrics: Метрики Активности
all_reports: "Все отчеты"
general_tab: "Основные"
moderation_tab: "Модерация"
+ security_tab: "Безопасность"
+ reports_tab: "Отчеты"
disabled: Отключено
+ timeout_error: "Извините, запрос занимает слишком много времени, Пожалуйста, выберите более короткий интервал"
+ exception_error: "Извините, произошла ошибка при выполнении запроса"
+ too_many_requests: "Вы выполняете это действие слишком часто. Пожалуйста, подождите, прежде чем пытаться снова."
+ not_found_error: "Извините, этого отчета не существует"
+ filter_reports: Фильтр отчетов
reports:
+ trend_title: "%{percent} изменения. В настоящее время %{current}, было %{prev} в предыдущие периоды."
today: "Сегодня"
yesterday: "Вчера"
+ last_7_days: "Последние 7"
+ last_30_days: "Последние 30"
all_time: "За все время"
7_days_ago: "7 дней назад"
30_days_ago: "30 дней назад"
@@ -2659,6 +2924,13 @@ ru:
start_date: "Дата от"
end_date: "Дата до"
groups: "Все группы"
+ disabled: "Этот отчет отключен"
+ totals_for_sample: "Итоги по выборке"
+ total: "Всего за все время"
+ no_data: "Нет данных для отображения."
+ trending_search:
+ more: 'Поисковые логи'
+ disabled: 'Отчет о поисковых запросов отключен. Включить журнал поисковых запросов для сбора данных.'
commits:
latest_changes: "Обновления в репозитории Github"
by: "от"
@@ -2727,12 +2999,34 @@ ru:
was_edited: "Сообщение было отредактировано после первой жалобы"
previous_flags_count: "На это сообщение уже пожаловались {{count}} раз(а)."
show_details: "Показать детали жалобы"
+ user_percentage:
+ summary:
+ one: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} всего флагов)"
+ few: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} всего флагов)"
+ many: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}}всего флагов)"
+ other: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} всего флагов)"
+ agreed:
+ one: "{{count}}% согласия"
+ few: "{{count}}% согласия"
+ many: "{{count}}% согласий"
+ other: "{{count}}% согласий"
+ disagreed:
+ one: "{{count}}% не согласий"
+ few: "{{count}}% не согласия"
+ many: "{{count}}% не согласий"
+ other: "{{count}}% не согласий"
+ ignored:
+ one: "{{count}}% отказов"
+ few: "{{count}}% отказа"
+ many: "{{count}}% отказов"
+ other: "{{count}}% отказа"
details: "детали"
flagged_topics:
topic: "Тема"
type: "Набирать текст"
users: "Пользователи"
last_flagged: "Последняя жалоба"
+ no_results: "Нет помеченных тем."
short_names:
off_topic: "Не по теме"
inappropriate: "неприемлемый"
@@ -2742,15 +3036,41 @@ ru:
groups:
new:
title: "Новая группа"
+ create: "Создать"
+ name:
+ too_short: "Слишком короткое имя группы"
+ too_long: "Слишком длинное имя группы"
+ checking: "Проверка доступности имени группы..."
+ available: "Название группы доступно"
+ not_available: "Название группы недоступно"
+ blank: "Имя группы не может быть пустым"
+ bulk_add:
+ title: "Массовое добавление в группу"
+ complete_users_not_added: "Эти пользователи не были добавлены (убедитесь, что у них есть учётная запись):"
+ paste: "Вставить список имен пользователей или e-mail, по одному в строке:"
+ add_members:
+ as_owner: "Установить пользователя (ей) в качестве владельца (ов) этой группы"
manage:
interaction:
+ email: Email
+ incoming_email: "Специальный входящий адрес e-mail"
+ incoming_email_placeholder: "введите e-mail адрес"
visibility: Видимость
visibility_levels:
+ title: "Кто может видеть эту группу?"
public: "Все"
members: "Владельцы группы, участники и администраторы"
+ staff: "Владельцы группы и персонал"
+ owners: "Владельцы группы и администраторы"
membership:
+ automatic: Автоматическая
trust_level: Уровень Доверия
+ trust_levels_title: "Уровень доверия, автоматически присваиваемый участникам при их добавлении:"
+ trust_levels_none: "Отсутствует"
automatic_membership_email_domains: "Пользователи, зарегистрированные c адресом электронной почты, который точно совпадает с доменом в этом списке, будут автоматически добавлены в эту группу: "
+ automatic_membership_retroactive: "Примените то же правило домена e-mail, чтобы добавить существующих зарегистрированных пользователей."
+ primary_group: "Автоматически устанавливается в качестве основной группы"
+ name_placeholder: "Название группы, без пробелов, по тем же правилам, что и для псевдонимов."
primary: "Основная группа"
no_primary: "(нет основной группы)"
title: "Группы"
@@ -2765,6 +3085,8 @@ ru:
add: "Добавить"
custom: "Настраиваемые"
automatic: "Автоматические"
+ default_title: "Заголовок по умолчанию"
+ default_title_description: "будет применяться ко всем пользователям в группе"
group_owners: Владельцы
add_owners: Добавить владельцев
none_selected: "Чтобы начать, выберите группу!"
@@ -2812,6 +3134,8 @@ ru:
active_notice: "Мы будем отправлять подробности события, когда оно будет происходить."
categories_filter_instructions: "Подходящие веб-перехватчики будут срабатывать только если событие связано с указанными разделами. Оставьте пустым, чтобы веб-перехватчик срабатывал для всех разделов."
categories_filter: "Только Для Этих Разделов"
+ tags_filter_instructions: "Соответствующие webhooks будут активированы, только если событие связано с указанными тегами. Оставьте пустым, чтобы активировать webhooks для всех тегов."
+ tags_filter: "Сработавшие Теги"
groups_filter_instructions: "Подходящие веб-перехватчики будут срабатывать только если событие связано с указанными группами. Оставьте пустым, чтобы веб-перехватчик срабатывал для всех групп."
groups_filter: "Только Для Групп"
delete_confirm: "Удалить Webhook?"
@@ -2824,6 +3148,17 @@ ru:
user_event:
name: "Событие пользователя"
details: "Когда пользователь входит, выходит, создается, подтверждается или изменяется."
+ group_event:
+ name: "Групповое Мероприятие"
+ details: "При создании, обновлении или удалении группы."
+ category_event:
+ name: "Категория Событий"
+ details: "Когда категория создается, обновляется или удаляется."
+ tag_event:
+ details: "Когда тег создан, обновлен или удален."
+ queued_post_event:
+ name: "Пост после утверждения"
+ details: "Когда новая запись в очереди создается, утверждается или отклоняется."
delivery_status:
title: "Статус передачи"
inactive: "Неактивна"
@@ -2893,6 +3228,7 @@ ru:
label: "Загрузить"
title: "Загрузить копию на сервер"
uploading: "Загрузка..."
+ uploading_progress: "Загрузка... {{progress}}%"
success: "'{{filename}}' успешно загружен. Файл теперь обрабатывается и займет минуту, чтобы его строки отразились в списке."
error: "При загрузке '{{filename}}' произошла ошибка: {{message}}"
operations:
@@ -2906,6 +3242,7 @@ ru:
label: "Резервная копия"
title: "Создать резервную копию"
confirm: "Запустить резервное копирование?"
+ without_uploads: "Да (не включать загрузки)"
download:
label: "Скачать"
title: "Послать письмо со ссылкой для скачивания"
@@ -2922,6 +3259,9 @@ ru:
label: "Откатить"
title: "Откатить базу данных к предыдущему рабочему состоянию"
confirm: "Вы уверены, что хотите откатить базу данных до предыдущего рабочего состояния?"
+ location:
+ local: "Локальное хранилище"
+ s3: "S3"
export_csv:
success: "Процедура экспорта начата, мы отправим вам сообщение, когда процесс будет завершён."
failed: "Экспорт не удался. Пожалуйста, проверьте логи."
@@ -2964,9 +3304,22 @@ ru:
revert: "Отменить изменения"
revert_confirm: "Вы уверены, что хотите отменить Ваши изменения?"
theme:
+ theme: "Тема"
+ component: "Компонент"
+ components: "Компоненты"
+ theme_name: "Название темы"
+ component_name: "Имя компонента"
+ themes_intro: "Выберите существующую тему или создайте новую, чтобы начать работу"
+ beginners_guide_title: "Руководство для начинающих по использованию Discourse Тем"
+ developers_guide_title: "Руководство разработчика по темам Discourse"
+ browse_themes: "Просмотр Тем сообщества "
import_theme: "Импортировать стиль"
customize_desc: "Настроить:"
title: "Стили"
+ create: "Создать"
+ create_type: "Тип:"
+ create_name: "Имя:"
+ name_too_short: "Имя должно содержать не менее 4 символов."
long_title: "Стилизация сайта: цвета, CSS и HTML"
edit: "Редактировать"
edit_confirm: "Это импортированный стиль. Изменения CSS/HTML потеряются после очередного обновления стиля."
@@ -2981,20 +3334,52 @@ ru:
color_scheme_select: "Выберите цвета для стиля"
custom_sections: "Настройка секций:"
theme_components: "Компоненты стиля"
+ convert: "Конвертировать"
+ convert_component_alert: "Вы уверены, что хотите преобразовать этот компонент в тему? Он будет удален как компонент из %{relatives}."
+ convert_component_tooltip: "Преобразовать этот компонент в тему"
+ convert_theme_alert: "Вы уверены, что хотите преобразовать эту тему в компонент? Он будет удален как родитель из %{relatives}."
+ convert_theme_tooltip: "Преобразовать эту тему в компонент"
+ inactive_themes: "Неактивные темы:"
+ inactive_components: "Неиспользуемые компоненты:"
+ broken_theme_tooltip: "Эта тема имеет ошибки в CSS, HTML или YAML"
+ default_theme_tooltip: "Эта тема является темой сайта по умолчанию "
+ updates_available_tooltip: "Доступны обновления для этой темы"
+ and_x_more: "и более {{count}}."
+ collapse: Крах
uploads: "Загрузки"
no_uploads: "Вы можете загружать различные ресурсы для вашего стиля, такие как шрифты и изображения"
add_upload: "Добавить вложение"
upload_file_tip: "Выберите файл для загрузки (png, woff2 и т.д.)"
variable_name: "Имя переменной SCSS:"
+ variable_name_invalid: "Неверное имя переменной. Допускается только буквенно-цифровое значение. Должен начинаться с буквы. Должен быть уникальным."
+ variable_name_error:
+ invalid_syntax: "Недопустимое имя переменной. Разрешены только буквы. Должно начинаться с буквы."
+ no_overwrite: "Недопустимое имя переменной. Не должен перезаписывать существующую переменную."
+ must_be_unique: "Неверное имя переменной. Значение должно быть уникальным."
upload: "Загрузить"
+ select_component: "Выберите компонент..."
+ unsaved_changes_alert: "Вы еще не сохранили свои изменения, хотите отменить их и двигаться дальше?"
+ discard: "Отказать"
+ stay: "Остаться"
css_html: "Настройка CSS/HTML"
edit_css_html: "Редактировать CSS/HTML"
edit_css_html_help: "Вы не внесли никаких изменений в CSS или HTML"
delete_upload_confirm: "Удалить этот файл? CSS стиля может перестать функционировать!"
import_web_tip: "Репозиторий стиля"
- import_file_tip: "файл стиля .dcstyle.json"
- about_theme: "О стиле"
+ import_file_tip: "Файл .tar.gz или .dcstyle.json, содержащий тему"
+ is_private: "Тема находится в частном репозитории git"
+ remote_branch: "Имя ветви (необязательно)"
+ public_key: "Предоставьте доступ к репозиторию со следующим открытым ключом:"
+ about_theme: "Об этом"
license: "Лицензия"
+ version: "Версия:"
+ authors: "Автор:"
+ source_url: "Источник"
+ required_version:
+ error: "Эта тема была автоматически отключена, потому что она не совместима с этой версией Discourse."
+ minimum: "Требуется версия Discourse {{version}} или выше."
+ maximum: "Требуется версия Discourse {{version}} или ниже."
+ component_of: "Компонент:"
update_to_latest: "Обновить"
check_for_updates: "Проверить обновления"
updating: "Обновляю..."
@@ -3002,11 +3387,16 @@ ru:
add: "Добавить"
theme_settings: "Настройки темы"
no_settings: "Эта тема не имеет настроек."
+ theme_translations: "Перевод Темы"
+ empty: "Нет элементов"
commits_behind:
one: "Тема находится на 1 коммит сзади!"
few: "Тема находится на {{count}} коммитов сзади!"
many: "Тема находится на {{count}} коммитов сзади!"
other: "Тема находится на {{count}} коммитов сзади!"
+ compare_commits: "(Смотрите новые коммиты)"
+ repo_unreachable: "Не удалось связаться с Git-репозиторием этой темы. Сообщение об ошибке:"
+ imported_from_archive: "Эта тема была импортирована из .tar.gz файла"
scss:
text: "CSS"
title: "Введите CSS; допускаются все стили CSS и SCSS"
@@ -3028,6 +3418,9 @@ ru:
body_tag:
text: "
"
title: "HTML для размещения перед тегом "
+ yaml:
+ text: "YAML"
+ title: "Определить настройки темы в формате YAML"
colors:
select_base:
title: "Выберите базовую цветовую гамму"
@@ -3078,6 +3471,13 @@ ru:
settings: "Настройки"
templates: "Шаблоны"
preview_digest: "Сводка новостей"
+ advanced_test:
+ title: "Расширенный Тест"
+ desc: "Посмотрите, как Discourse обрабатывает полученные письма. Чтобы правильно обработать письмо, вставьте ниже оригинальное сообщение."
+ email: "Исходное сообщение"
+ run: "Выполнить Тест"
+ text: "Выбранный Текс Тела"
+ elided: "Выделенный Текст"
sending_test: "Отправка тестового письма..."
error: "