Update translations (#11087)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2020-10-30 16:06:32 +01:00 committed by GitHub
parent 7912ce4002
commit 0a74322589
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
61 changed files with 401 additions and 261 deletions

View File

@ -432,6 +432,7 @@ ar:
other: "طالِع %{count} موضوع جديد" other: "طالِع %{count} موضوع جديد"
preview: "معاينة" preview: "معاينة"
cancel: "ألغِ" cancel: "ألغِ"
deleting: "يحذف..."
save: "احفظ التعديلات" save: "احفظ التعديلات"
saving: "يحفظ..." saving: "يحفظ..."
saved: "حُفظت!" saved: "حُفظت!"
@ -1025,7 +1026,7 @@ ar:
notifications: "التنبيهات" notifications: "التنبيهات"
categories: "الفئات" categories: "الفئات"
users: "الأعضاء" users: "الأعضاء"
tags: "الأوسمة" tags: "الوسوم"
interface: "واجهة المستخدم" interface: "واجهة المستخدم"
apps: "التطبيقات" apps: "التطبيقات"
change_password: change_password:
@ -2001,9 +2002,9 @@ ar:
other: "حدّدت <b>%{count}</b> موضوع." other: "حدّدت <b>%{count}</b> موضوع."
change_tags: "غيّر الأوسمة" change_tags: "غيّر الأوسمة"
append_tags: "اضف الأوسمة" append_tags: "اضف الأوسمة"
choose_new_tags: "اختر أوسمة جديدة لهذه الموضوعات:" choose_new_tags: "اختر الوسوم الجديدة لهذه المواضيع:"
choose_append_tags: "اختر أوسمة جديدة لإضافتها لهذة الموضوعات" choose_append_tags: "اختر الوسوم الجديدة لإضافتها إلى هذه المواضيع:"
changed_tags: "تغيرت أوسمة هذه الموضوعات." changed_tags: "تغيّرت وسوم هذه المواضيع."
none: none:
unread: "ليست هناك مواضيع غير مقروءة." unread: "ليست هناك مواضيع غير مقروءة."
new: "ليست هناك مواضيع جديدة." new: "ليست هناك مواضيع جديدة."
@ -2011,7 +2012,7 @@ ar:
posted: "لم تشارك في أيّ موضوع بعد." posted: "لم تشارك في أيّ موضوع بعد."
bookmarks: "لا مواضيع معلّمة بعد." bookmarks: "لا مواضيع معلّمة بعد."
category: "ما من مواضيع في فئة ”%{category}“." category: "ما من مواضيع في فئة ”%{category}“."
top: "لا يوجد موضوعات مشاهدة بكثرة" top: "ما من مواضيع نشطة."
educate: educate:
unread: '<p>تظهر المواضيع غير المقروءة هنا.</p><p>تكون المواضيع (مبدئيًا) غير مقروءة وتعرض أعداد <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> غير مقروءة إن:</p><ul><li>كتبت الموضوع</li><li>رددت على موضوع</li><li>قرأت الموضوع لمدّة أربع دقائق فأكثر</li></ul><p>أو أنّك ضبطت الموضوع ليُراقب أو يُتابع عبر زرّ التحكّم بالإخطارات أسفل كلّ موضوع.</p><p>إن أردت تعديل هذا السلوك، فزُر <a href="%{userPrefsUrl}">تفضيلاتك</a>.</p>' unread: '<p>تظهر المواضيع غير المقروءة هنا.</p><p>تكون المواضيع (مبدئيًا) غير مقروءة وتعرض أعداد <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> غير مقروءة إن:</p><ul><li>كتبت الموضوع</li><li>رددت على موضوع</li><li>قرأت الموضوع لمدّة أربع دقائق فأكثر</li></ul><p>أو أنّك ضبطت الموضوع ليُراقب أو يُتابع عبر زرّ التحكّم بالإخطارات أسفل كلّ موضوع.</p><p>إن أردت تعديل هذا السلوك، فزُر <a href="%{userPrefsUrl}">تفضيلاتك</a>.</p>'
bottom: bottom:
@ -2021,7 +2022,7 @@ ar:
new: "لا يوجد مواضيع جديدة أخرى." new: "لا يوجد مواضيع جديدة أخرى."
unread: "ما من مواضيع أخرى غير مقروءة." unread: "ما من مواضيع أخرى غير مقروءة."
category: "لا يوجد مواضيع أخرى في قسم \"%{category}\"." category: "لا يوجد مواضيع أخرى في قسم \"%{category}\"."
top: "لا يوجد موضوعات مشاهدة بكثرة اخري." top: "ما من مواضيع نشطة أخرى."
bookmarks: "ما من مواضيع أخرى عليها علامة." bookmarks: "ما من مواضيع أخرى عليها علامة."
topic: topic:
filter_to: filter_to:
@ -2077,7 +2078,7 @@ ar:
total_unread_posts: total_unread_posts:
zero: "ما من مشاركات غير مقروءة في هذا الموضوع" zero: "ما من مشاركات غير مقروءة في هذا الموضوع"
one: "لديك مشاركة واحدة غير مقروءة في هذا الموضوع" one: "لديك مشاركة واحدة غير مقروءة في هذا الموضوع"
two: "لديك %{count} مشاركتين غير مقروءتين في هذا الموضوع" two: "لديك مشاركتين غير مقروءتين في هذا الموضوع"
few: "لديك %{count} مشاركات غير مقروءة في هذا الموضوع" few: "لديك %{count} مشاركات غير مقروءة في هذا الموضوع"
many: "لديك %{count} مشاركة غير مقروءة في هذا الموضوع" many: "لديك %{count} مشاركة غير مقروءة في هذا الموضوع"
other: "لديك %{count} مشاركة غير مقروءة في هذا الموضوع" other: "لديك %{count} مشاركة غير مقروءة في هذا الموضوع"
@ -2119,9 +2120,6 @@ ar:
deleted: "الموضوع محذوف" deleted: "الموضوع محذوف"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "الوضع البطيء" title: "الوضع البطيء"
select: "المدة:"
description: "على المستخدمين الانتظار هذه المدة قبل نشر المشاركات ثانيةً."
save: "احفظ"
remove: "عطّل" remove: "عطّل"
durations: durations:
15_minutes: "15 دقيقة" 15_minutes: "15 دقيقة"
@ -2610,6 +2608,9 @@ ar:
unlock_post_description: "اسمح لكاتب المشاركة تعديلها" unlock_post_description: "اسمح لكاتب المشاركة تعديلها"
delete_topic_disallowed_modal: "لا تملك التصريح لحذف هذا الموضوع. إن أردت حذفه حقًا فأرسِل إشارة إلى أحد المشرفين مع سبب الحذف المنطقي." delete_topic_disallowed_modal: "لا تملك التصريح لحذف هذا الموضوع. إن أردت حذفه حقًا فأرسِل إشارة إلى أحد المشرفين مع سبب الحذف المنطقي."
delete_topic_disallowed: "لا تملك التصريح لحذف هذا الموضوع" delete_topic_disallowed: "لا تملك التصريح لحذف هذا الموضوع"
delete_topic_confirm_modal_yes: "نعم، احذف الموضوع"
delete_topic_confirm_modal_no: "لا، أبقِ الموضوع"
delete_topic_error: "حدث عُطل أثناء حذف هذا الموضوع"
delete_topic: "احذف الموضوع" delete_topic: "احذف الموضوع"
actions: actions:
people: people:
@ -2721,11 +2722,11 @@ ar:
general: "عام" general: "عام"
settings: "اعدادات" settings: "اعدادات"
topic_template: "إطار الموضوع" topic_template: "إطار الموضوع"
tags: "الأوسمة" tags: "الوسوم"
tags_allowed_tags: "احصر هذه الوسوم على هذه الفئة:" tags_allowed_tags: "احصر هذه الوسوم على هذه الفئة:"
tags_allowed_tag_groups: "احصر مجموعات الوسوم هذه على هذه الفئة:" tags_allowed_tag_groups: "احصر مجموعات الوسوم هذه على هذه الفئة:"
tags_placeholder: "(اختياري) قائمة الأوسمة المسموح بها" tags_placeholder: "(اختياري) قائمة الوسوم المسموحة"
tag_groups_placeholder: "(اختياريّ) قائمة مجموعات الأوسمة المسموح بها" tag_groups_placeholder: "(اختياري) قائمة مجموعات الوسوم المسموحة"
manage_tag_groups_link: "أدِر مجموعات الوسوم" manage_tag_groups_link: "أدِر مجموعات الوسوم"
topic_featured_link_allowed: "اسمح بالروابط المُميزة بهذا القسم." topic_featured_link_allowed: "اسمح بالروابط المُميزة بهذا القسم."
delete: "احذف التصنيف" delete: "احذف التصنيف"
@ -2905,9 +2906,12 @@ ar:
help: "هذا الموضوع مثبت بشكل عام, سوف يظهر في مقدمة قائمة اخر الموضوعات وفي القسم الخاصة به." help: "هذا الموضوع مثبت بشكل عام, سوف يظهر في مقدمة قائمة اخر الموضوعات وفي القسم الخاصة به."
pinned: pinned:
title: "مثبّت" title: "مثبّت"
help: "هذا الموضوع مثبّت لك، وسيُعرض أعلى قسمة" help: "هذا الموضوع مثبّت لك وسيُعرض في أعلى فئته"
unlisted: unlisted:
help: "هذا الموضوع غير مدرج, لن يظهر في قائمة الموضوعات ولا يمكن الوصول إلية إلا برابط مباشر" help: "هذا الموضوع غير مدرج, لن يظهر في قائمة الموضوعات ولا يمكن الوصول إلية إلا برابط مباشر"
personal_message:
title: "هذا الموضوع رسالة شخصية"
help: "هذا الموضوع رسالة شخصية"
posts: "منشورات" posts: "منشورات"
posts_likes_MF: | posts_likes_MF: |
{count, plural, zero {ليس في هذا الموضوع أي ردّ} one {في هذا الموضوع ردّ واحد} two {في هذا الموضوع ردّان} few {في هذا الموضوع # ردود} many {في هذا الموضوع # ردًا} other {في هذا الموضوع # ردّ}} {ratio, select, {count, plural, zero {ليس في هذا الموضوع أي ردّ} one {في هذا الموضوع ردّ واحد} two {في هذا الموضوع ردّان} few {في هذا الموضوع # ردود} many {في هذا الموضوع # ردًا} other {في هذا الموضوع # ردّ}} {ratio, select,
@ -3170,12 +3174,12 @@ ar:
posting: posting:
name: النشر name: النشر
tagging: tagging:
all_tags: "كل الأوسمة" all_tags: "كلّ الوسوم"
selector_all_tags: "كل الأوسمة" selector_all_tags: "كلّ الوسوم"
selector_no_tags: "لا أوسمة" selector_no_tags: "ما من وسوم"
changed: "الأوسمة المعدلة:" changed: "الأوسمة المعدلة:"
tags: "الأوسمة" tags: "الوسوم"
choose_for_topic: "الأوسمة الإختيارية" choose_for_topic: "الوسوم الاختيارية"
tag_groups_info: tag_groups_info:
zero: "ينتمي هذا الوسم إلى المجموعة: %{tag_groups}." zero: "ينتمي هذا الوسم إلى المجموعة: %{tag_groups}."
one: 'ينتمي هذا الوسم إلى المجموعة: %{tag_groups}.' one: 'ينتمي هذا الوسم إلى المجموعة: %{tag_groups}.'
@ -3223,7 +3227,7 @@ ar:
sort_by: "افرز ب‍:" sort_by: "افرز ب‍:"
sort_by_count: "العدد" sort_by_count: "العدد"
sort_by_name: "الاسم" sort_by_name: "الاسم"
manage_groups: "أدرج مجموعات الأوسمة" manage_groups: "أدِر مجموعات الوسوم"
manage_groups_description: "أنشئ مجموعات لتنظيم الأوسمة" manage_groups_description: "أنشئ مجموعات لتنظيم الأوسمة"
upload_successful: "نجح رفع الوسوم" upload_successful: "نجح رفع الوسوم"
delete_unused_confirmation: delete_unused_confirmation:
@ -3261,14 +3265,14 @@ ar:
muted: muted:
title: "مكتوم" title: "مكتوم"
groups: groups:
title: "مجموعات الأوسمة" title: "مجموعات الوسوم"
about: ع الأوسمة في مجموعات ليسهل عليك إدارتها." about: َع الوسوم في مجموعات ليسهُل عليك إدارتها."
new: "مجموعة جديدة" new: "مجموعة جديدة"
tags_label: "الأوسمة في هذه المجموعة:" tags_label: "الوسوم في هذه المجموعة:"
parent_tag_label: "التصنيف الأب" parent_tag_label: "التصنيف الأب"
parent_tag_description: "لا يمكن استخدام الأوسمة في هذه المجموعة ما لم يوجد الوسم الأب." parent_tag_description: "لا يمكنك استعمال الوسوم في هذه المجموعة ما لم يوجد الوسم الأب."
one_per_topic_label: "السماح بوسم واحد فقط من هذة المجموعة لكل موضوع" one_per_topic_label: "السماح بوسم واحد فقط من هذة المجموعة لكل موضوع"
new_name: "مجموعة أوسمة جديدة" new_name: "مجموعة وسوم جديدة"
name_placeholder: "اسم مجموعة الوسوم" name_placeholder: "اسم مجموعة الوسوم"
save: "حفظ" save: "حفظ"
delete: "حذف" delete: "حذف"
@ -3308,7 +3312,7 @@ ar:
dashboard: dashboard:
title: "لوحة التحكم" title: "لوحة التحكم"
version: "الإصدار" version: "الإصدار"
up_to_date: "لديك أحدث إصدار!" up_to_date: "هذه أحدث إصدارة!"
critical_available: "يتوفّر تحديث لمشكلات حرجة." critical_available: "يتوفّر تحديث لمشكلات حرجة."
updates_available: "التحديثات متوفرة." updates_available: "التحديثات متوفرة."
please_upgrade: "من فضلك رقّ البرمجية!" please_upgrade: "من فضلك رقّ البرمجية!"
@ -3512,7 +3516,7 @@ ar:
title: "الإضافات" title: "الإضافات"
installed: "الإضافات المثبتة" installed: "الإضافات المثبتة"
name: "الاسم" name: "الاسم"
none_installed: "ليس لديك أي إضافات مثبتة." none_installed: "ما من إضافات مثبّتة."
version: "الإصدار" version: "الإصدار"
enabled: "مفعّلة؟" enabled: "مفعّلة؟"
is_enabled: "نعم" is_enabled: "نعم"
@ -4266,7 +4270,7 @@ ar:
login: "تسجيل الدخول" login: "تسجيل الدخول"
plugins: "الإضافات " plugins: "الإضافات "
user_preferences: "تفضيلات العضو" user_preferences: "تفضيلات العضو"
tags: "الأوسمة" tags: "الوسوم"
search: "البحث" search: "البحث"
groups: "المجموعات" groups: "المجموعات"
dashboard: "لوحة التحكم" dashboard: "لوحة التحكم"

View File

@ -122,6 +122,7 @@ de:
twitter: "Auf Twitter teilen" twitter: "Auf Twitter teilen"
facebook: "Auf Facebook teilen" facebook: "Auf Facebook teilen"
email: "Per E-Mail senden" email: "Per E-Mail senden"
url: "URL kopieren und teilen"
action_codes: action_codes:
public_topic: "hat dieses Thema öffentlich gemacht, %{when}" public_topic: "hat dieses Thema öffentlich gemacht, %{when}"
private_topic: "hat dieses Thema in eine Nachricht umgewandelt, %{when}" private_topic: "hat dieses Thema in eine Nachricht umgewandelt, %{when}"
@ -289,6 +290,7 @@ de:
next_business_day: "Nächster Arbeitstag" next_business_day: "Nächster Arbeitstag"
tomorrow: "Morgen" tomorrow: "Morgen"
next_week: "Nächste Woche" next_week: "Nächste Woche"
post_local_date: "Datum im Beitrag"
later_this_week: "Später in dieser Woche" later_this_week: "Später in dieser Woche"
start_of_next_business_week: "Montag" start_of_next_business_week: "Montag"
start_of_next_business_week_alt: "Am kommenden Montag" start_of_next_business_week_alt: "Am kommenden Montag"
@ -323,6 +325,7 @@ de:
other: "Zeige %{count} neue Themen" other: "Zeige %{count} neue Themen"
preview: "Vorschau" preview: "Vorschau"
cancel: "Abbrechen" cancel: "Abbrechen"
deleting: "Löschen..."
save: "Speichern" save: "Speichern"
saving: "Speichere…" saving: "Speichere…"
saved: "Gespeichert!" saved: "Gespeichert!"
@ -1076,6 +1079,7 @@ de:
taken: "Entschuldige, diese E-Mail-Adresse ist nicht verfügbar." taken: "Entschuldige, diese E-Mail-Adresse ist nicht verfügbar."
error: "Beim Ändern der E-Mail-Adresse ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wird diese Adresse schon benutzt." error: "Beim Ändern der E-Mail-Adresse ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wird diese Adresse schon benutzt."
success: "Wir haben eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Folge zur Bestätigung der Adresse bitte den darin enthaltenen Anweisungen." success: "Wir haben eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Folge zur Bestätigung der Adresse bitte den darin enthaltenen Anweisungen."
success_via_admin: "Wir haben eine E-Mail an diese Adresse gesendet. Der Benutzer muss den Bestätigungsanweisungen in der E-Mail folgen."
success_staff: "Wir haben eine E-Mail an deine aktuelle Adresse geschickt. Bitte folge den Bestätigungsanweisungen." success_staff: "Wir haben eine E-Mail an deine aktuelle Adresse geschickt. Bitte folge den Bestätigungsanweisungen."
change_avatar: change_avatar:
title: "Ändere dein Profilbild" title: "Ändere dein Profilbild"
@ -1113,6 +1117,7 @@ de:
sso_override_instructions: "E-Mail kann vom SSO-Provider aktualisiert werden." sso_override_instructions: "E-Mail kann vom SSO-Provider aktualisiert werden."
no_secondary: "Keine weiteren E-Mail-Adressen" no_secondary: "Keine weiteren E-Mail-Adressen"
instructions: "Nie öffentlich gezeigt." instructions: "Nie öffentlich gezeigt."
admin_note: "Hinweis: Ein Administrator, der die E-Mail-Adresse eines anderen Nicht-Administratorbenutzers ändert, zeigt an, dass der Benutzer den Zugriff auf sein ursprüngliches E-Mail-Konto verloren hat. Daher wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Kennworts an seine neue Adresse gesendet. Die E-Mail-Adresse des Benutzers ändert sich erst, wenn der Vorgang zum Zurücksetzen des Kennworts abgeschlossen ist."
ok: "Wir senden dir zur Bestätigung eine E-Mail" ok: "Wir senden dir zur Bestätigung eine E-Mail"
required: "Bitte gib eine E-Mail Adresse ein" required: "Bitte gib eine E-Mail Adresse ein"
invalid: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein" invalid: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"
@ -1464,6 +1469,8 @@ de:
disable: "Gelöschte Beiträge anzeigen" disable: "Gelöschte Beiträge anzeigen"
private_message_info: private_message_info:
title: "Nachricht" title: "Nachricht"
remove: "Entfernen..."
add: "Hinzufügen..."
leave_message: "Möchtest du diese Nachricht wirklich verlassen?" leave_message: "Möchtest du diese Nachricht wirklich verlassen?"
remove_allowed_user: "Willst du %{name} wirklich aus dieser Unterhaltung entfernen?" remove_allowed_user: "Willst du %{name} wirklich aus dieser Unterhaltung entfernen?"
remove_allowed_group: "Willst du %{name} wirklich aus dieser Unterhaltung entfernen?" remove_allowed_group: "Willst du %{name} wirklich aus dieser Unterhaltung entfernen?"
@ -1752,6 +1759,8 @@ de:
abandon: "Editor schließen und Entwurf verwerfen" abandon: "Editor schließen und Entwurf verwerfen"
enter_fullscreen: "Vollbild-Editor öffnen" enter_fullscreen: "Vollbild-Editor öffnen"
exit_fullscreen: "Vollbild-Editor verlassen" exit_fullscreen: "Vollbild-Editor verlassen"
show_toolbar: "Composer-Werkzeugleiste anzeigen"
hide_toolbar: "Composer-Werkzeugleiste ausblenden"
modal_ok: "OK" modal_ok: "OK"
modal_cancel: "Abbrechen" modal_cancel: "Abbrechen"
cant_send_pm: "Entschuldige, aber du kannst keine Nachricht an %{username} senden." cant_send_pm: "Entschuldige, aber du kannst keine Nachricht an %{username} senden."
@ -1761,6 +1770,7 @@ de:
slow_mode: slow_mode:
title: "Dieses Thema befindet sich im langsamen Modus." title: "Dieses Thema befindet sich im langsamen Modus."
body: "Nach dem Abschicken deines Beitrags musst du %{duration} warten, bevor du einen neuen Beitrag verfassen kannst." body: "Nach dem Abschicken deines Beitrags musst du %{duration} warten, bevor du einen neuen Beitrag verfassen kannst."
error: "Du hast vor Kurzem in diesem Thema, das sich im langsamen Modus befindet, einen Beitrag verfasst. Bitte warte, damit andere Benutzer ebenfalls teilnehmen können."
admin_options_title: "Optionale Team-Einstellungen für dieses Thema" admin_options_title: "Optionale Team-Einstellungen für dieses Thema"
composer_actions: composer_actions:
reply: Antworten reply: Antworten
@ -1792,6 +1802,8 @@ de:
toggle_topic_bump: toggle_topic_bump:
label: "Bump des Themas umschalten" label: "Bump des Themas umschalten"
desc: "Antworten ohne das Datum der neuesten Antwort zu ändern" desc: "Antworten ohne das Datum der neuesten Antwort zu ändern"
reload: "Neu laden"
ignore: "Ignorieren"
notifications: notifications:
tooltip: tooltip:
regular: regular:
@ -1965,10 +1977,20 @@ de:
post: post:
count: count:
label: Beiträge label: Beiträge
min:
placeholder: Minimum
max:
placeholder: Maximum
time: time:
label: 'Zeitraum einschränken:' label: 'Zeitraum einschränken:'
before: Beiträge vor dem before: Beiträge vor dem
after: Beiträge nach dem after: Beiträge nach dem
views:
label: Aufrufe
min_views:
placeholder: Minimum
max_views:
placeholder: Maximum
hamburger_menu: "zu einer anderen Themenliste oder Kategorie wechseln" hamburger_menu: "zu einer anderen Themenliste oder Kategorie wechseln"
new_item: "neu" new_item: "neu"
go_back: "zurückgehen" go_back: "zurückgehen"
@ -2005,11 +2027,16 @@ de:
choose_new_tags: "Neue Schlagwörter für die gewählten Themen wählen:" choose_new_tags: "Neue Schlagwörter für die gewählten Themen wählen:"
choose_append_tags: "Wähle neue Schlagwörter, die diesen Themen hinzugefügt werden sollen:" choose_append_tags: "Wähle neue Schlagwörter, die diesen Themen hinzugefügt werden sollen:"
changed_tags: "Die Schlagwörter der gewählten Themen wurden geändert." changed_tags: "Die Schlagwörter der gewählten Themen wurden geändert."
remove_tags: "Tags entfernen"
progress:
one: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Thema"
other: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Themen"
none: none:
unread: "Du hast alle Themen gelesen." unread: "Du hast alle Themen gelesen."
new: "Es gibt für dich keine neuen Themen." new: "Es gibt für dich keine neuen Themen."
read: "Du hast noch keine Themen gelesen." read: "Du hast noch keine Themen gelesen."
posted: "Du hast noch keine Beiträge verfasst." posted: "Du hast noch keine Beiträge verfasst."
ready_to_create: "Bereit zu "
bookmarks: "Du hast noch keine Themen mit einem Lesezeichen versehen." bookmarks: "Du hast noch keine Themen mit einem Lesezeichen versehen."
category: "Es gibt keine Themen in %{category}." category: "Es gibt keine Themen in %{category}."
top: "Es gibt keine Top-Themen." top: "Es gibt keine Top-Themen."
@ -2022,6 +2049,7 @@ de:
new: "Das waren alle neuen Themen." new: "Das waren alle neuen Themen."
unread: "Das waren alle ungelesen Themen." unread: "Das waren alle ungelesen Themen."
category: "Das waren alle Themen in der Kategorie „%{category}“." category: "Das waren alle Themen in der Kategorie „%{category}“."
tag: "Das waren alle Themen in der Kategorie „%{tag}“."
top: "Das waren alle angesagten Themen." top: "Das waren alle angesagten Themen."
bookmarks: "Das waren alle Themen, die du mit einem Lesezeichen versehen hast." bookmarks: "Das waren alle Themen, die du mit einem Lesezeichen versehen hast."
topic: topic:
@ -2093,22 +2121,27 @@ de:
read_more_MF: "Du {UNREAD, plural, =0 {} one {hast <a href='{basePath}/unread'>ein ungelesenes</a> Thema } other {hast <a href='{basePath}/unread'># ungelesene</a> Themen } } {NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} <a href='{basePath}/new'>ein neues</a> Thema} other { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} <a href='{basePath}/new'># neue</a> Themen} }. Oder {CATEGORY, select, true {entdecke andere Themen in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" read_more_MF: "Du {UNREAD, plural, =0 {} one {hast <a href='{basePath}/unread'>ein ungelesenes</a> Thema } other {hast <a href='{basePath}/unread'># ungelesene</a> Themen } } {NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} <a href='{basePath}/new'>ein neues</a> Thema} other { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} <a href='{basePath}/new'># neue</a> Themen} }. Oder {CATEGORY, select, true {entdecke andere Themen in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
browse_all_categories: Alle Kategorien durchsehen browse_all_categories: Alle Kategorien durchsehen
browse_all_tags: Alle Tags durchsuchen
view_latest_topics: aktuelle Themen anzeigen view_latest_topics: aktuelle Themen anzeigen
jump_reply_up: zur vorherigen Antwort springen jump_reply_up: zur vorherigen Antwort springen
jump_reply_down: zur nachfolgenden Antwort springen jump_reply_down: zur nachfolgenden Antwort springen
deleted: "Das Thema wurde gelöscht" deleted: "Das Thema wurde gelöscht"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "Langsamer Modus" title: "Langsamer Modus"
select: "Dauer:" select: "Benutzer dürfen nur einmal in diesem Thema schreiben:"
description: "Benutzer müssen warten, bevor sie wieder einen Beitrag verfassen können." description: "Um eine durchdachte Diskussion in schnellen oder umstrittenen Diskussionen zu fördern, müssen Benutzer warten, bevor sie in diesem Thema erneut posten."
save: "Speichern" save: "Aktivieren"
remove: "Deaktivieren" remove: "Deaktivieren"
hours: "Stunden:"
minutes: "Minuten:"
seconds: "Sekunden:"
durations: durations:
15_minutes: "15 Minuten" 15_minutes: "15 Minuten"
1_hour: "1 Stunde" 1_hour: "1 Stunde"
4_hours: "4 Stunden" 4_hours: "4 Stunden"
1_day: "1 Tag" 1_day: "1 Tag"
1_week: "1 Woche" 1_week: "1 Woche"
custom: "Benutzerdefinierte Dauer"
slow_mode_notice: slow_mode_notice:
duration: "Du musst zwischen dem Verfassen von Beiträgen %{duration} warten." duration: "Du musst zwischen dem Verfassen von Beiträgen %{duration} warten."
topic_status_update: topic_status_update:
@ -2404,6 +2437,9 @@ de:
instructions: instructions:
one: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für den Beitrag von <b>@%{old_user}</b>" one: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für den Beitrag von <b>@%{old_user}</b>"
other: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für %{count} Beiträge von <b>@%{old_user}</b>" other: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für %{count} Beiträge von <b>@%{old_user}</b>"
instructions_without_old_user:
one: "Bitte wählen Sie einen neuen Eigentümer für den Beitrag"
other: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für %{count} Beiträge"
change_timestamp: change_timestamp:
title: "Zeitstempel ändern…" title: "Zeitstempel ändern…"
action: "Erstelldatum ändern" action: "Erstelldatum ändern"
@ -2543,6 +2579,10 @@ de:
unlock_post_description: "erlaube, dass der Autor den Beitrag bearbeitet" unlock_post_description: "erlaube, dass der Autor den Beitrag bearbeitet"
delete_topic_disallowed_modal: "Du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen. Wenn du wirklich möchtest, dass es gelöscht wird, melde es mit einer Begründung, um einen Moderator darauf aufmerksam zu machen." delete_topic_disallowed_modal: "Du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen. Wenn du wirklich möchtest, dass es gelöscht wird, melde es mit einer Begründung, um einen Moderator darauf aufmerksam zu machen."
delete_topic_disallowed: "du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen" delete_topic_disallowed: "du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen"
delete_topic_confirm_modal: "Dieses Thema hat derzeit mehr als %{minViews} Aufrufe und kann ein beliebtes Suchziel sein. Sind Sie sicher, dass Sie dieses Thema vollständig löschen wollen, anstatt es zu bearbeiten, um es zu verbessern?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "Ja, dieses Thema löschen"
delete_topic_confirm_modal_no: "Nein, dieses Thema behalten"
delete_topic_error: "Beim Löschen dieses Themas ist ein Fehler aufgetreten"
delete_topic: "Thema löschen" delete_topic: "Thema löschen"
add_post_notice: "Team Notiz hinzufügen" add_post_notice: "Team Notiz hinzufügen"
remove_post_notice: "Team Notiz entfernen" remove_post_notice: "Team Notiz entfernen"
@ -2631,6 +2671,7 @@ de:
edit: "Bearbeiten" edit: "Bearbeiten"
edit_dialog_title: "Bearbeiten: %{categoryName}" edit_dialog_title: "Bearbeiten: %{categoryName}"
view: "Zeige Themen dieser Kategorie" view: "Zeige Themen dieser Kategorie"
back: "Zurück zur Kategorie"
general: "Allgemeines" general: "Allgemeines"
settings: "Einstellungen" settings: "Einstellungen"
topic_template: "Themenvorlage" topic_template: "Themenvorlage"
@ -2755,9 +2796,20 @@ de:
email: "E-Mail" email: "E-Mail"
list_filters: list_filters:
all: "alle Themen" all: "alle Themen"
none: "keine Unterkategorien"
flagging: flagging:
title: "Danke für deine Mithilfe!" title: "Danke für deine Mithilfe!"
action: "Beitrag melden" action: "Beitrag melden"
take_action_options:
default:
title: "Reagieren"
details: "Den Meldungsschwellenwert sofort erreichen, anstatt auf weitere Meldungen aus der Community zu warten."
suspend:
title: "Benutzer sperren"
details: "Erreichen Sie den Kennzeichnungsschwellenwert und sperren Sie den Benutzer"
silence:
title: "Benutzer stummschalten"
details: "Erreichen Sie den Kennzeichnungsschwellenwert und schalten Sie den Benutzer stumm"
notify_action: "Nachricht" notify_action: "Nachricht"
official_warning: "Offizielle Warnung" official_warning: "Offizielle Warnung"
delete_spammer: "Spammer löschen" delete_spammer: "Spammer löschen"
@ -2923,6 +2975,8 @@ de:
this_month: "Monat" this_month: "Monat"
this_week: "Woche" this_week: "Woche"
today: "Heute" today: "Heute"
other_periods: "siehe oben:"
browser_update: 'Leider ist <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">Ihr Browser zu alt, um auf dieser Seite zu arbeiten</a>. Bitte <a href="https://browsehappy.com">aktualisieren Sie Ihren Browser</a> , um Inhalte korrekt anzuzeigen, einloggen und antworten zu können.'
permission_types: permission_types:
full: "Erstellen / Antworten / Ansehen" full: "Erstellen / Antworten / Ansehen"
create_post: "Antworten / Ansehen" create_post: "Antworten / Ansehen"
@ -3104,6 +3158,7 @@ de:
delete_unused_confirmation_more_tags: delete_unused_confirmation_more_tags:
one: "%{tags} und%{count} weiteres" one: "%{tags} und%{count} weiteres"
other: "%{tags} und %{count} weitere" other: "%{tags} und %{count} weitere"
delete_no_unused_tags: "Es gibt keine ungenutzten Schlagwörter."
delete_unused: "Nicht verwendete Schlagwörter löschen" delete_unused: "Nicht verwendete Schlagwörter löschen"
delete_unused_description: "Alle Schlagwörter löschen, die keinem Thema und keiner Nachricht zugewiesen sind." delete_unused_description: "Alle Schlagwörter löschen, die keinem Thema und keiner Nachricht zugewiesen sind."
cancel_delete_unused: "Abbrechen" cancel_delete_unused: "Abbrechen"
@ -3142,6 +3197,8 @@ de:
delete: "Löschen" delete: "Löschen"
confirm_delete: "Möchtest du wirklich diese Schlagwort-Gruppe löschen?" confirm_delete: "Möchtest du wirklich diese Schlagwort-Gruppe löschen?"
everyone_can_use: "Schlagwörter können von jedem verwendet werden" everyone_can_use: "Schlagwörter können von jedem verwendet werden"
usable_only_by_groups: "Schlagwörter sind für jeden sichtbar, aber nur die folgenden Gruppen können sie benutzen"
visible_only_to_groups: "Tags sind nur für folgende Gruppen sichtbar"
topics: topics:
none: none:
unread: "Du hast keine ungelesenen Themen." unread: "Du hast keine ungelesenen Themen."
@ -3154,15 +3211,18 @@ de:
invite: invite:
custom_message: "Gestalte deine Einladung etwas persönlicher, indem du eine <a href>eigene Nachricht</a> schreibst." custom_message: "Gestalte deine Einladung etwas persönlicher, indem du eine <a href>eigene Nachricht</a> schreibst."
custom_message_placeholder: "Gib deine persönliche Nachricht ein" custom_message_placeholder: "Gib deine persönliche Nachricht ein"
approval_not_required: "Der Benutzer wird automatisch genehmigt, sobald er diese Einladung annimmt."
custom_message_template_forum: "Hey, du solltest diesem Forum beitreten!" custom_message_template_forum: "Hey, du solltest diesem Forum beitreten!"
custom_message_template_topic: "Hey, ich dachte, dir könnte dieses Thema gefallen!" custom_message_template_topic: "Hey, ich dachte, dir könnte dieses Thema gefallen!"
forced_anonymous: "Aufgrund einer außergewöhnlichen Last wird dies vorübergehend so angezeigt, wie es ein nicht angemeldeter Benutzer sehen würde." forced_anonymous: "Aufgrund einer außergewöhnlichen Last wird dies vorübergehend so angezeigt, wie es ein nicht angemeldeter Benutzer sehen würde."
footer_nav: footer_nav:
back: "Zurück" back: "Zurück"
forward: "Vorwärts"
share: "Teilen" share: "Teilen"
dismiss: "Alles gelesen" dismiss: "Alles gelesen"
safe_mode: safe_mode:
enabled: "Der geschützte Modus ist aktiviert. Schliesse das Browserfenster um ihn zu verlassen." enabled: "Der geschützte Modus ist aktiviert. Schliesse das Browserfenster um ihn zu verlassen."
image_removed: "(Bild entfernt)"
admin_js: admin_js:
type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben…" type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben…"
admin: admin:
@ -3242,6 +3302,8 @@ de:
view_table: "Tabelle" view_table: "Tabelle"
view_graph: "Netzwerk" view_graph: "Netzwerk"
refresh_report: "Bericht aktualisieren" refresh_report: "Bericht aktualisieren"
daily: Täglich
monthly: Monatlich
groups: "Alle Gruppen" groups: "Alle Gruppen"
disabled: "Dieser Bericht ist deaktiviert" disabled: "Dieser Bericht ist deaktiviert"
totals_for_sample: "Insgesamt für Stichprobe" totals_for_sample: "Insgesamt für Stichprobe"

View File

@ -2085,9 +2085,6 @@ es:
deleted: "El tema ha sido eliminado" deleted: "El tema ha sido eliminado"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "Modo lento" title: "Modo lento"
select: "Duración:"
description: "Los usuarios tendrán que esperar esta cantidad de tiempo antes de poder volver a responder."
save: "Guardar"
remove: "Desactivar" remove: "Desactivar"
hours: "Horas:" hours: "Horas:"
minutes: "Minutos:" minutes: "Minutos:"

View File

@ -320,6 +320,7 @@ fa_IR:
other: "مشاهده %{count} موضوع جدید" other: "مشاهده %{count} موضوع جدید"
preview: "پیش‌نمایش" preview: "پیش‌نمایش"
cancel: "لغو" cancel: "لغو"
deleting: "در حال حذف ..."
save: "ذخیره سازی تغییرات" save: "ذخیره سازی تغییرات"
saving: "در حال ذخیره..." saving: "در حال ذخیره..."
saved: "ذخیره شد!" saved: "ذخیره شد!"
@ -1841,6 +1842,9 @@ fa_IR:
choose_append_tags: "انتخاب برچسب‌های جدید برای افزودن به این موضوعات:" choose_append_tags: "انتخاب برچسب‌های جدید برای افزودن به این موضوعات:"
changed_tags: "انتخاب برچسب برای موضوعاتی که عوض شدند" changed_tags: "انتخاب برچسب برای موضوعاتی که عوض شدند"
remove_tags: "حذف برچسب‌ها" remove_tags: "حذف برچسب‌ها"
progress:
one: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
other: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
none: none:
unread: "موضوع خوانده نشده‌ای ندارید." unread: "موضوع خوانده نشده‌ای ندارید."
new: "شما هیچ موضوع تازه‌ای ندارید" new: "شما هیچ موضوع تازه‌ای ندارید"
@ -1927,8 +1931,6 @@ fa_IR:
jump_reply_down: رفتن به پاسخ بعدی jump_reply_down: رفتن به پاسخ بعدی
deleted: "موضوع پاک شده است" deleted: "موضوع پاک شده است"
slow_mode_update: slow_mode_update:
select: "مدت زمان"
save: "ذخیره"
remove: "غیرفعال" remove: "غیرفعال"
durations: durations:
15_minutes: "۱۵ دقیقه" 15_minutes: "۱۵ دقیقه"
@ -2321,6 +2323,9 @@ fa_IR:
unlock_post_description: "اجازه به فرستنده پست برای ویرایش پست" unlock_post_description: "اجازه به فرستنده پست برای ویرایش پست"
delete_topic_disallowed_modal: "شما دسترسی برای حذف این مبحث را ندارید. اگر واقعاً می‌خواهید حذف شود، یک علامت همراه دلیل برای خبردار کردن مدیر ثبت کنید." delete_topic_disallowed_modal: "شما دسترسی برای حذف این مبحث را ندارید. اگر واقعاً می‌خواهید حذف شود، یک علامت همراه دلیل برای خبردار کردن مدیر ثبت کنید."
delete_topic_disallowed: "شما مجاز به حذف این تاپیک نمی‌باشید" delete_topic_disallowed: "شما مجاز به حذف این تاپیک نمی‌باشید"
delete_topic_confirm_modal_yes: "بله، این موضوع را حذف کنید."
delete_topic_confirm_modal_no: "خیر، این موضوع را نگه دار"
delete_topic_error: "خطایی در هنگام حذف این موضوع رخ داده است."
delete_topic: "حذف موضوع" delete_topic: "حذف موضوع"
add_post_notice: "اطلاعیه کارکنان را اضافه کنید" add_post_notice: "اطلاعیه کارکنان را اضافه کنید"
remove_post_notice: "اطلاعیه کارکنان را پاک کنید" remove_post_notice: "اطلاعیه کارکنان را پاک کنید"

View File

@ -2021,9 +2021,6 @@ fi:
deleted: "Tämä ketju on poistettu" deleted: "Tämä ketju on poistettu"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "Hidas tila" title: "Hidas tila"
select: "Kesto:"
description: "Käyttäjän on odotettava ennen kuin voi lähettää toisen viestin."
save: "Tallenna"
remove: "Poista käytöstä" remove: "Poista käytöstä"
hours: "Tuntia:" hours: "Tuntia:"
minutes: "Minuuttia:" minutes: "Minuuttia:"

View File

@ -381,6 +381,7 @@ he:
other: "הצגת %{count} נושאים חדשים" other: "הצגת %{count} נושאים חדשים"
preview: "תצוגה מקדימה" preview: "תצוגה מקדימה"
cancel: "ביטול" cancel: "ביטול"
deleting: "מתבצעת מחיקה…"
save: "שמירת השינויים" save: "שמירת השינויים"
saving: "בהליכי שמירה..." saving: "בהליכי שמירה..."
saved: "נשמר!" saved: "נשמר!"
@ -1388,6 +1389,8 @@ he:
generate_link: "העתקת קישור הזמנה" generate_link: "העתקת קישור הזמנה"
link_generated: "קישור הזמנה יוצר בהצלחה!" link_generated: "קישור הזמנה יוצר בהצלחה!"
valid_for: "קישור ההזמנה תקף רק לכתובת דוא״ל זו: %{email}" valid_for: "קישור ההזמנה תקף רק לכתובת דוא״ל זו: %{email}"
single_user: "הזמנה בדוא״ל"
multiple_user: "הזמנה באמצעות קישור"
invite_link: invite_link:
title: "קישור הזמנה" title: "קישור הזמנה"
success: "קישור הזמנה יוצר בהצלחה!" success: "קישור הזמנה יוצר בהצלחה!"
@ -2176,6 +2179,11 @@ he:
choose_append_tags: "בחירה בתגיות חדשות שיתווספו לנושאים אלו:" choose_append_tags: "בחירה בתגיות חדשות שיתווספו לנושאים אלו:"
changed_tags: "התגיות של נושאים אלו השתנו." changed_tags: "התגיות של נושאים אלו השתנו."
remove_tags: "הסרת תגיות" remove_tags: "הסרת תגיות"
progress:
one: "התקדמות: נושא <strong>%{count}</strong>"
two: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
many: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
other: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
none: none:
unread: "אין לך נושאים שלא נקראו." unread: "אין לך נושאים שלא נקראו."
new: "אין לך נושאים חדשים." new: "אין לך נושאים חדשים."
@ -2290,9 +2298,9 @@ he:
deleted: "הנושא הזה נמחק" deleted: "הנושא הזה נמחק"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "מצב אטי" title: "מצב אטי"
select: "משך:" select: "משתמשים יכולים לפרסם לנושא הזה רק פעם אחת בכל:"
description: "על המשתמשים יהיה להמתין בטרם פרסום חוזר." description: "כדי לקדם דיון מתחשב במהלך דיונים מהירים או וכחניים, משתמשים חייבים להמתין בטרם פרסום פעם נוספת לנושא הזה."
save: "שמירה" save: "הפעלה"
remove: "השבתה" remove: "השבתה"
hours: "שעות:" hours: "שעות:"
minutes: "דקות:" minutes: "דקות:"
@ -2783,6 +2791,10 @@ he:
unlock_post_description: "לאפשר למפרסם לערוך את הפוסט הזה" unlock_post_description: "לאפשר למפרסם לערוך את הפוסט הזה"
delete_topic_disallowed_modal: "אין לך הרשאות למחוק את הנושא הזה. כדי למחוק אותו לצמיתות, יש לסמן אותו בדגל כדי שיקבל את תשומת לב הפיקוח לרבות סיבת הסימון." delete_topic_disallowed_modal: "אין לך הרשאות למחוק את הנושא הזה. כדי למחוק אותו לצמיתות, יש לסמן אותו בדגל כדי שיקבל את תשומת לב הפיקוח לרבות סיבת הסימון."
delete_topic_disallowed: "אין לך הרשאה למחוק את הנושא הזה" delete_topic_disallowed: "אין לך הרשאה למחוק את הנושא הזה"
delete_topic_confirm_modal: "לנושא זה יש למעלה מ־%{minViews} צפיות והוא עשוי להיות יעד חיפוש נפוץ. למחוק את הנושא הזה לחלוטין במקום לערוך ולשפר אותו?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "כן, למחוק את הנושא הזה"
delete_topic_confirm_modal_no: "לא, להשאיר את הנושא הזה"
delete_topic_error: "אירעה שגיאה בעת מחיקת הנושא"
delete_topic: "מחיקת נושא" delete_topic: "מחיקת נושא"
add_post_notice: "הוספת התראת סגל" add_post_notice: "הוספת התראת סגל"
remove_post_notice: "הסרת התראת סגל" remove_post_notice: "הסרת התראת סגל"
@ -3481,6 +3493,7 @@ he:
invite: invite:
custom_message: "ניתן להעניק להזמנה שלך מגע אישי יותר על ידי כתיבת <a href>הודעה אישית</a>." custom_message: "ניתן להעניק להזמנה שלך מגע אישי יותר על ידי כתיבת <a href>הודעה אישית</a>."
custom_message_placeholder: "הכניסו את הודעתכם האישית" custom_message_placeholder: "הכניסו את הודעתכם האישית"
approval_not_required: "המשתמש יאושר אוטומטית עם קבלת ההזמנה הזאת."
custom_message_template_forum: "היי, זה פורום מומלץ, כדאי להצטרף אליו!" custom_message_template_forum: "היי, זה פורום מומלץ, כדאי להצטרף אליו!"
custom_message_template_topic: "היי, חשבתי שהנושא הזה יעניין אותך!" custom_message_template_topic: "היי, חשבתי שהנושא הזה יעניין אותך!"
forced_anonymous: "עקב עומס חריג, הודעה זו מוצגת באופן זמני לכולם כפי שתופיע בפני משתמשים שלא נכנסו למערכת." forced_anonymous: "עקב עומס חריג, הודעה זו מוצגת באופן זמני לכולם כפי שתופיע בפני משתמשים שלא נכנסו למערכת."

View File

@ -899,6 +899,7 @@ it:
suspended_notice: "Questo utente è sospeso fino al %{date}." suspended_notice: "Questo utente è sospeso fino al %{date}."
suspended_permanently: "Questo utente è sospeso." suspended_permanently: "Questo utente è sospeso."
suspended_reason: "Motivo: " suspended_reason: "Motivo: "
github_profile: "GitHub"
email_activity_summary: "Riassunto Attività" email_activity_summary: "Riassunto Attività"
mailing_list_mode: mailing_list_mode:
label: "Modalità Mailing list" label: "Modalità Mailing list"
@ -996,6 +997,7 @@ it:
choose_new: "Scegli una nuova password" choose_new: "Scegli una nuova password"
choose: "Scegli una password" choose: "Scegli una password"
second_factor_backup: second_factor_backup:
title: "Codice di backup per l'autenticazione a due fattori"
regenerate: "Rigenera" regenerate: "Rigenera"
disable: "Disabilita" disable: "Disabilita"
enable: "Abilita" enable: "Abilita"
@ -1005,10 +1007,13 @@ it:
copied_to_clipboard: "Copiato nella Clipboard" copied_to_clipboard: "Copiato nella Clipboard"
download_backup_codes: "Scarica i codici di backup" download_backup_codes: "Scarica i codici di backup"
use: "Usa un codice di backup" use: "Usa un codice di backup"
enable_prerequisites: "Devi attivare un metodo primario di autenticazione a due fattori prima di generare i codici di backup."
codes: codes:
title: "Codici di backup generati" title: "Codici di backup generati"
description: "Ciascuno di questi codici di backup può essere usato una sola volta. Conservali in un posto sicuro ma accessibile." description: "Ciascuno di questi codici di backup può essere usato una sola volta. Conservali in un posto sicuro ma accessibile."
second_factor: second_factor:
title: "Autenticazione a due fattori"
enable: "Gestione autenticazione a due fattori"
disable_all: "Disattiva tutto" disable_all: "Disattiva tutto"
forgot_password: "Ha dimenticato la password?" forgot_password: "Ha dimenticato la password?"
confirm_password_description: "Per favore conferma la tua password per continuare" confirm_password_description: "Per favore conferma la tua password per continuare"
@ -1723,6 +1728,10 @@ it:
yourself_confirm: yourself_confirm:
title: "Hai dimenticato di aggiungere i destinatari?" title: "Hai dimenticato di aggiungere i destinatari?"
body: "Per ora il messaggio sarà inviato solo a te stesso!" body: "Per ora il messaggio sarà inviato solo a te stesso!"
slow_mode:
title: "Questo argomento è in modalità lenta."
body: "Dopo aver lasciato un messaggio, dovrai attendere %{duration} prima di poterne lasciare un altro."
error: "Hai recentemente lasciato un messaggio su questo argomento, che è in modalità lenta. Sei pregato di attendere, affinché gli altri utenti abbiano la possibilità di partecipare."
admin_options_title: "Impostazioni dello staff opzionali per l'argomento" admin_options_title: "Impostazioni dello staff opzionali per l'argomento"
composer_actions: composer_actions:
reply: Rispondi reply: Rispondi
@ -2075,6 +2084,21 @@ it:
jump_reply_up: passa a una risposta precedente jump_reply_up: passa a una risposta precedente
jump_reply_down: passa a una risposta successiva jump_reply_down: passa a una risposta successiva
deleted: "L'argomento è stato eliminato" deleted: "L'argomento è stato eliminato"
slow_mode_update:
title: "Modalità lenta"
remove: "Disattiva"
hours: "Ore:"
minutes: "Minuti:"
seconds: "Secondi:"
durations:
15_minutes: "15 minuti"
1_hour: "1 ora"
4_hours: "4 ore"
1_day: "1 giorno"
1_week: "1 settimana"
custom: "Durata personalizzata"
slow_mode_notice:
duration: "Devi aspettare %{duration} tra ciascun messaggio in questo argomento"
topic_status_update: topic_status_update:
title: "Timer Argomento" title: "Timer Argomento"
save: "Imposta Timer" save: "Imposta Timer"
@ -2204,6 +2228,7 @@ it:
open: "Apri Argomento" open: "Apri Argomento"
close: "Chiudi Argomento" close: "Chiudi Argomento"
multi_select: "Seleziona Messaggi..." multi_select: "Seleziona Messaggi..."
slow_mode: "Imposta modalità lenta"
timed_update: "Imposta Timer..." timed_update: "Imposta Timer..."
pin: "Appunta Argomento..." pin: "Appunta Argomento..."
unpin: "Spunta Argomento..." unpin: "Spunta Argomento..."
@ -2720,6 +2745,13 @@ it:
flagging: flagging:
title: "Grazie per aiutarci a mantenere la nostra comunità civile!" title: "Grazie per aiutarci a mantenere la nostra comunità civile!"
action: "Segnala Messaggio" action: "Segnala Messaggio"
take_action_options:
suspend:
title: "Sospendi utente"
details: "Raggiungi la soglia delle segnalazioni e sospendi l'utente"
silence:
title: "Silenzia utente"
details: "Raggiungi la soglia delle segnalazioni e silenzia l'utente"
notify_action: "Messaggio" notify_action: "Messaggio"
official_warning: "Avvertimento Ufficiale" official_warning: "Avvertimento Ufficiale"
delete_spammer: "Cancella Spammer" delete_spammer: "Cancella Spammer"
@ -2886,6 +2918,7 @@ it:
this_week: "Settimana" this_week: "Settimana"
today: "Oggi" today: "Oggi"
other_periods: "vedi argomenti di punta:" other_periods: "vedi argomenti di punta:"
browser_update: 'Sfortunatamente <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">il tuo browser è troppo obsoleto per funzionare su questo sito</a>. <a href="https://browsehappy.com">Aggiorna il tuo browser</a> per visualizzare contenuti multimediali, accedere e rispondere.'
permission_types: permission_types:
full: "Crea / Rispondi / Visualizza" full: "Crea / Rispondi / Visualizza"
create_post: "Rispondi / Visualizza" create_post: "Rispondi / Visualizza"
@ -3106,6 +3139,8 @@ it:
delete: "Elimina" delete: "Elimina"
confirm_delete: "Sicuro di voler cancellare questo gruppo di etichette?" confirm_delete: "Sicuro di voler cancellare questo gruppo di etichette?"
everyone_can_use: "Le etichette possono essere usate da tutti" everyone_can_use: "Le etichette possono essere usate da tutti"
usable_only_by_groups: "Le etichette sono visibili a tutti, ma solo i gruppi seguenti possono usarle"
visible_only_to_groups: "Le etichette sono visibili soltanto ai seguenti gruppi"
topics: topics:
none: none:
unread: "Non hai argomenti non letti." unread: "Non hai argomenti non letti."
@ -3118,6 +3153,7 @@ it:
invite: invite:
custom_message: "Rendi il tuo invito un po' più personale scrivendo un <a href>messaggio personalizzato</a>." custom_message: "Rendi il tuo invito un po' più personale scrivendo un <a href>messaggio personalizzato</a>."
custom_message_placeholder: "Inserisci il tuo messaggio personalizzato" custom_message_placeholder: "Inserisci il tuo messaggio personalizzato"
approval_not_required: "L'utente sarà approvato automaticamente non appena accetterà questo invito."
custom_message_template_forum: "Ehi, unisciti a questo forum!" custom_message_template_forum: "Ehi, unisciti a questo forum!"
custom_message_template_topic: "Ehi, credo che questo argomento ti possa interessare!" custom_message_template_topic: "Ehi, credo che questo argomento ti possa interessare!"
forced_anonymous: "A causa del carico eccessivo, il sito viene ora mostrato a tutti come lo vedrebbe un utente non connesso." forced_anonymous: "A causa del carico eccessivo, il sito viene ora mostrato a tutti come lo vedrebbe un utente non connesso."
@ -3330,6 +3366,8 @@ it:
continue: Continua continue: Continua
use_global_key: Chiave globale (consente tutte le azioni) use_global_key: Chiave globale (consente tutte le azioni)
scopes: scopes:
resource: Risorsa
action: Azione
allowed_parameters: Parametri consentiti allowed_parameters: Parametri consentiti
optional_allowed_parameters: Parametri Consentiti (Opzionali) optional_allowed_parameters: Parametri Consentiti (Opzionali)
any_parameter: (qualsiasi parametro) any_parameter: (qualsiasi parametro)
@ -3338,6 +3376,8 @@ it:
topics: topics:
read: Leggi un argomento o un messaggio specifico in esso. È supportato anche RSS. read: Leggi un argomento o un messaggio specifico in esso. È supportato anche RSS.
write: Crea un nuovo argomento o pubblica su uno esistente. write: Crea un nuovo argomento o pubblica su uno esistente.
users:
check_emails: Elenca le email degli utenti.
web_hooks: web_hooks:
title: "Webhook" title: "Webhook"
none: "Non ci sono webhook disponibili adesso." none: "Non ci sono webhook disponibili adesso."
@ -3576,6 +3616,7 @@ it:
hide_unused_fields: "Nascondi campi inutilizzati" hide_unused_fields: "Nascondi campi inutilizzati"
is_default: "Il tema è abilitato di default" is_default: "Il tema è abilitato di default"
user_selectable: "Il tema può essere selezionato dagli utenti" user_selectable: "Il tema può essere selezionato dagli utenti"
color_scheme_user_selectable: "Lo schema di colori può essere selezionato dagli utenti"
color_scheme: "Tavolozza dei colori" color_scheme: "Tavolozza dei colori"
default_light_scheme: "Light (predefinito)" default_light_scheme: "Light (predefinito)"
color_scheme_select: "Seleziona i colori da usare nel tema" color_scheme_select: "Seleziona i colori da usare nel tema"
@ -3909,6 +3950,7 @@ it:
post_edit: "modifica messaggio" post_edit: "modifica messaggio"
post_unlocked: "messaggio sbloccato" post_unlocked: "messaggio sbloccato"
check_personal_message: "controlla messaggio personale" check_personal_message: "controlla messaggio personale"
disabled_second_factor: "Disabilita autenticazione a due fattori"
topic_published: "argomento pubblicato" topic_published: "argomento pubblicato"
post_approved: "messaggio approvato" post_approved: "messaggio approvato"
post_rejected: "messaggio respinto" post_rejected: "messaggio respinto"
@ -4136,6 +4178,7 @@ it:
private_topics_count: Argomenti Privati private_topics_count: Argomenti Privati
posts_read_count: Messaggi Letti posts_read_count: Messaggi Letti
post_count: Messaggi Creati post_count: Messaggi Creati
second_factor_enabled: Autenticazione a due fattori abilitata
topics_entered: Argomenti Visti topics_entered: Argomenti Visti
flags_given_count: Segnalazioni Fatte flags_given_count: Segnalazioni Fatte
flags_received_count: Segnalazioni Ricevute flags_received_count: Segnalazioni Ricevute
@ -4261,6 +4304,7 @@ it:
external_name: "Nome" external_name: "Nome"
external_email: "Email" external_email: "Email"
external_avatar_url: "URL dell'Immagine Profilo" external_avatar_url: "URL dell'Immagine Profilo"
last_payload: "Ultimo payload"
delete_sso_record: "Elimina record SSO" delete_sso_record: "Elimina record SSO"
user_fields: user_fields:
title: "Campi Utente" title: "Campi Utente"

View File

@ -297,6 +297,7 @@ ko:
other: "%{count}개의 새로운 글 보기" other: "%{count}개의 새로운 글 보기"
preview: "미리보기" preview: "미리보기"
cancel: "취소" cancel: "취소"
deleting: "삭제 중..."
save: "변경사항 저장" save: "변경사항 저장"
saving: "저장하는 중..." saving: "저장하는 중..."
saved: "저장되었습니다!" saved: "저장되었습니다!"
@ -975,6 +976,7 @@ ko:
remaining_codes: remaining_codes:
other: "<strong>%{count}</strong>개의 백업 코드가 남아 있습니다." other: "<strong>%{count}</strong>개의 백업 코드가 남아 있습니다."
use: "백업 코드 사용" use: "백업 코드 사용"
enable_prerequisites: "백업 코드를 생성하기 전에 기본 2단계 방법을 활성화해야 합니다."
codes: codes:
title: "생성된 백업 코드" title: "생성된 백업 코드"
description: "이 백업 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다. 안전한 곳에 보관하십시오." description: "이 백업 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다. 안전한 곳에 보관하십시오."
@ -993,10 +995,17 @@ ko:
show_key_description: "수동으로 입력" show_key_description: "수동으로 입력"
short_description: | short_description: |
일회용 보안 코드로 계정을 보호하십시오. 일회용 보안 코드로 계정을 보호하십시오.
extended_description: |
이중 인증은 암호 외에 일회성 토큰을 요구하여 계정에 보안을 강화합니다. 토큰은 <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>안드로이드</a> 및 <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a> 장치에서 생성 될 수 있습니다.
oauth_enabled_warning: "계정에서 2단계 인증이 활성화되면 소셜 로그인이 비활성화됩니다."
use: "Authenticator 앱 사용" use: "Authenticator 앱 사용"
enforced_notice: "이 사이트에 접근하려면 2단계 인증을 활성화해야합니다."
disable: "해제" disable: "해제"
disable_confirm: "모든 2단계 인증을 비활성화 하시겠습니까?"
save: "저장" save: "저장"
edit: "편집" edit: "편집"
edit_title: "인증자 편집"
edit_description: "인증자 명칭"
enable_security_key_description: | enable_security_key_description: |
<a href="https://www.google.com/search?q=hardware+security+key" target="_blank">하드웨어 보안 키</a>가 준비되었다면 아래의 등록 버튼을 누르십시오. <a href="https://www.google.com/search?q=hardware+security+key" target="_blank">하드웨어 보안 키</a>가 준비되었다면 아래의 등록 버튼을 누르십시오.
totp: totp:
@ -1128,6 +1137,8 @@ ko:
browser_and_device: "%{device}의 %{browser}" browser_and_device: "%{device}의 %{browser}"
secure_account: "내 계정 보안" secure_account: "내 계정 보안"
latest_post: "마지막 작성…" latest_post: "마지막 작성…"
device_location: '<span class="auth-token-device">%{device}</span> &ndash; <span title="IP: %{ip}">%{location}</span>'
browser_active: '%{browser} | <span class="active">현재 사용</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}" browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "마지막 글" last_posted: "마지막 글"
last_emailed: "마지막 이메일" last_emailed: "마지막 이메일"
@ -1243,6 +1254,8 @@ ko:
generate_link: "초대 링크 복사" generate_link: "초대 링크 복사"
link_generated: "초대 링크가 성공적으로 생성되었습니다!" link_generated: "초대 링크가 성공적으로 생성되었습니다!"
valid_for: "초대 링크는 다음 이메일 주소에만 유효합니다: %{email}" valid_for: "초대 링크는 다음 이메일 주소에만 유효합니다: %{email}"
single_user: "이메일로 초대"
multiple_user: "링크로 초대"
invite_link: invite_link:
title: "초대 링크" title: "초대 링크"
success: "초대 링크가 성공적으로 생성되었습니다!" success: "초대 링크가 성공적으로 생성되었습니다!"
@ -2042,9 +2055,7 @@ ko:
deleted: "글이 삭제되었습니다." deleted: "글이 삭제되었습니다."
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "느린 모드" title: "느린 모드"
select: "기간:" save: "활성화"
description: "사용자는 다시 작성 할 수있을 때까지 기다려야합니다."
save: "저장"
remove: "비활성화" remove: "비활성화"
hours: "시간:" hours: "시간:"
minutes: "분:" minutes: "분:"
@ -2466,6 +2477,10 @@ ko:
unlock_post_description: "작성자가 글을 수정하도록 허용" unlock_post_description: "작성자가 글을 수정하도록 허용"
delete_topic_disallowed_modal: "이 주제를 삭제할 권한이 없습니다. 실제로 삭제하려면 추론과 함께 중재자주의 플래그를 제출하십시오." delete_topic_disallowed_modal: "이 주제를 삭제할 권한이 없습니다. 실제로 삭제하려면 추론과 함께 중재자주의 플래그를 제출하십시오."
delete_topic_disallowed: "이 글을 삭제할 수있는 권한이 없습니다" delete_topic_disallowed: "이 글을 삭제할 수있는 권한이 없습니다"
delete_topic_confirm_modal: "이 글은 현재 조회수가 %{minViews}회 이상이며 인기 검색 대상 일 수 있습니다. 이 주제를 개선하기 위해 편집하는 대신 완전히 삭제 하시겠습니까?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "예, 이 글을 삭제합니다."
delete_topic_confirm_modal_no: "아니요, 이 글을 유지합니다."
delete_topic_error: "이 항목을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다."
delete_topic: "글 삭제" delete_topic: "글 삭제"
add_post_notice: "직원 공지 사항 추가" add_post_notice: "직원 공지 사항 추가"
remove_post_notice: "직원 통지 제거" remove_post_notice: "직원 통지 제거"
@ -2678,6 +2693,7 @@ ko:
flagging: flagging:
title: "우리 커뮤니티 질서를 지키는데 도와주셔서 감사합니다!" title: "우리 커뮤니티 질서를 지키는데 도와주셔서 감사합니다!"
action: "글 신고했습니다" action: "글 신고했습니다"
take_action: "조치 수행..."
take_action_options: take_action_options:
default: default:
title: "조치하기" title: "조치하기"

View File

@ -325,6 +325,7 @@ nl:
other: "%{count} nieuwe topics bekijken" other: "%{count} nieuwe topics bekijken"
preview: "voorbeeld" preview: "voorbeeld"
cancel: "annuleren" cancel: "annuleren"
deleting: "Verwijderen..."
save: "Wijzigingen opslaan" save: "Wijzigingen opslaan"
saving: "Opslaan..." saving: "Opslaan..."
saved: "Opgeslagen!" saved: "Opgeslagen!"
@ -2036,6 +2037,9 @@ nl:
choose_append_tags: "Kies nieuwe tags om voor deze topics toe te voegen:" choose_append_tags: "Kies nieuwe tags om voor deze topics toe te voegen:"
changed_tags: "De tags van deze topics zijn gewijzigd." changed_tags: "De tags van deze topics zijn gewijzigd."
remove_tags: "Tags verwijderen" remove_tags: "Tags verwijderen"
progress:
one: "Voortgang: <strong>%{count}</strong> topic"
other: "Voortgang: <strong>%{count}</strong> topics"
none: none:
unread: "U hebt geen ongelezen topics." unread: "U hebt geen ongelezen topics."
new: "U hebt geen nieuwe topics." new: "U hebt geen nieuwe topics."
@ -2136,9 +2140,6 @@ nl:
deleted: "Het topic is verwijderd" deleted: "Het topic is verwijderd"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "Langzame modus" title: "Langzame modus"
select: "Tijdsduur:"
description: "Gebruikers moeten wachten om opnieuw berichten te kunnen plaatsen."
save: "Opslaan"
remove: "Uitschakelen" remove: "Uitschakelen"
hours: "Uren:" hours: "Uren:"
minutes: "Minuten:" minutes: "Minuten:"
@ -2587,6 +2588,10 @@ nl:
unlock_post_description: "toestaan dat de schrijver dit bericht bewerkt" unlock_post_description: "toestaan dat de schrijver dit bericht bewerkt"
delete_topic_disallowed_modal: "U hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen. Als u echt wilt dat het wordt verwijderd, plaats dan een markering voor aandacht van een moderator, en voeg de reden bij." delete_topic_disallowed_modal: "U hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen. Als u echt wilt dat het wordt verwijderd, plaats dan een markering voor aandacht van een moderator, en voeg de reden bij."
delete_topic_disallowed: "u hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen" delete_topic_disallowed: "u hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen"
delete_topic_confirm_modal: "Dit topic heeft momenteel meer dan %{minViews} weergaven en kan een populaire zoekbestemming zijn. Weet u zeker dat u dit topic volledig wilt verwijderen, in plaats van het te bewerken voor verbetering?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "Ja, dit topic verwijderen"
delete_topic_confirm_modal_no: "Nee, dit topic behouden"
delete_topic_error: "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van dit topic"
delete_topic: "topic verwijderen" delete_topic: "topic verwijderen"
add_post_notice: "Stafmelding toevoegen" add_post_notice: "Stafmelding toevoegen"
remove_post_notice: "Stafmelding verwijderen" remove_post_notice: "Stafmelding verwijderen"
@ -3221,6 +3226,7 @@ nl:
invite: invite:
custom_message: "Maak uw uitnodiging iets persoonlijker door een <a href>eigen bericht</a> te schrijven." custom_message: "Maak uw uitnodiging iets persoonlijker door een <a href>eigen bericht</a> te schrijven."
custom_message_placeholder: "Voer uw eigen bericht in" custom_message_placeholder: "Voer uw eigen bericht in"
approval_not_required: "Gebruiker wordt automatisch goedgekeurd zodra hij of zij deze uitnodiging accepteert."
custom_message_template_forum: "Hee, u zou aan dit forum moeten deelnemen!" custom_message_template_forum: "Hee, u zou aan dit forum moeten deelnemen!"
custom_message_template_topic: "Hee, dit topic lijkt me wel iets voor u!" custom_message_template_topic: "Hee, dit topic lijkt me wel iets voor u!"
forced_anonymous: "Vanwege overbelasting wordt dit tijdelijk voor iedereen weergegeven zoals niet-aangemelde gebruikers het zien." forced_anonymous: "Vanwege overbelasting wordt dit tijdelijk voor iedereen weergegeven zoals niet-aangemelde gebruikers het zien."

View File

@ -381,6 +381,7 @@ pl_PL:
other: "Zobacz %{count} nowych tematów" other: "Zobacz %{count} nowych tematów"
preview: "podgląd" preview: "podgląd"
cancel: "anuluj" cancel: "anuluj"
deleting: "Usuwam..."
save: "Zapisz zmiany" save: "Zapisz zmiany"
saving: "Zapisuję…" saving: "Zapisuję…"
saved: "Zapisano!" saved: "Zapisano!"
@ -455,7 +456,7 @@ pl_PL:
title: "Przeglądalne priorytety" title: "Przeglądalne priorytety"
moderation_history: "Historia moderacji" moderation_history: "Historia moderacji"
view_all: "Pokaż wszystko" view_all: "Pokaż wszystko"
grouped_by_topic: "Grupuj tematycznie" grouped_by_topic: "Pogrupowane według tematu"
none: "Brak elementów do przejrzenia." none: "Brak elementów do przejrzenia."
view_pending: "pokaż oczekujące" view_pending: "pokaż oczekujące"
topic_has_pending: topic_has_pending:
@ -481,8 +482,8 @@ pl_PL:
summary: summary:
one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flaga ogółem)" one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flaga ogółem)"
few: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flagi ogółem)" few: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flagi ogółem)"
many: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flagi ogółem)" many: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flag ogółem)"
other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flagi ogółem)" other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flag ogółem)"
agreed: agreed:
one: "%{count}% zgadza się" one: "%{count}% zgadza się"
few: "%{count}% zgadza się" few: "%{count}% zgadza się"
@ -554,7 +555,7 @@ pl_PL:
approved: approved:
title: "Zaakceptowany" title: "Zaakceptowany"
rejected: rejected:
title: "Odrzucone" title: "Odrzucony"
ignored: ignored:
title: "Zignorowany" title: "Zignorowany"
deleted: deleted:
@ -640,7 +641,7 @@ pl_PL:
title: "Prośby" title: "Prośby"
reason: "Powód" reason: "Powód"
accept: "Zaakceptuj" accept: "Zaakceptuj"
accepted: "przyjęty" accepted: "zaakceptowano"
deny: "Odrzuć" deny: "Odrzuć"
denied: "odrzucony" denied: "odrzucony"
undone: "prośba cofnięta" undone: "prośba cofnięta"
@ -1372,6 +1373,8 @@ pl_PL:
generate_link: "Skopiuj odnośnik z zaproszeniem" generate_link: "Skopiuj odnośnik z zaproszeniem"
link_generated: "Link z zaproszenie został poprawnie wygenerowany!" link_generated: "Link z zaproszenie został poprawnie wygenerowany!"
valid_for: "Link do zaproszenia jest ważny tylko dla tego adresu: %{email}" valid_for: "Link do zaproszenia jest ważny tylko dla tego adresu: %{email}"
single_user: "Zaproś przez e-mail"
multiple_user: "Zaproś za pomocą linku"
invite_link: invite_link:
title: "Odnośnik z zaproszeniem" title: "Odnośnik z zaproszeniem"
success: "Link z zaproszenie został poprawnie wygenerowany!" success: "Link z zaproszenie został poprawnie wygenerowany!"
@ -1489,8 +1492,8 @@ pl_PL:
network: "Sprawdź swoje połączenie." network: "Sprawdź swoje połączenie."
network_fixed: "Chyba już w porządku." network_fixed: "Chyba już w porządku."
server: "Kod błędu: %{status}" server: "Kod błędu: %{status}"
forbidden: "Nie możesz obejrzeć tego zasobu." forbidden: "Nie masz uprawnień, aby to wyświetlić."
not_found: "Ups, aplikacja próbowała otworzyć URL który nie istnieje." not_found: "Ups, aplikacja próbowała załadować adres URL, który nie istnieje."
unknown: "Coś poszło nie tak." unknown: "Coś poszło nie tak."
buttons: buttons:
back: "Cofnij" back: "Cofnij"
@ -1518,11 +1521,11 @@ pl_PL:
all_time: "łącznie" all_time: "łącznie"
all_time_desc: "łącznie utworzonych tematów" all_time_desc: "łącznie utworzonych tematów"
year: "rok" year: "rok"
year_desc: "tematy dodane w ciągu ostatnich 365 dni" year_desc: "tematów utworzonych w ciągu ostatnich 365 dni"
month: "miesiąc" month: "miesiąc"
month_desc: "tematy dodane w ciągu ostatnich 30 dni" month_desc: "tematów utworzonych w ciągu ostatnich 30 dni"
week: "tydzień" week: "tydzień"
week_desc: "tematy dodane w ciągu ostatnich 7 dni" week_desc: "tematów utworzonych w ciągu ostatnich 7 dni"
day: "dzień" day: "dzień"
first_post: Pierwszy wpis first_post: Pierwszy wpis
mute: Wycisz mute: Wycisz
@ -2226,14 +2229,12 @@ pl_PL:
browse_all_categories: Przeglądaj wszystkie kategorie browse_all_categories: Przeglądaj wszystkie kategorie
browse_all_tags: Przeglądaj wszystkie tagi browse_all_tags: Przeglądaj wszystkie tagi
view_latest_topics: pokaż aktualne tematy view_latest_topics: pokaż aktualne tematy
suggest_create_topic: rozpocząć nową rozmowę?
jump_reply_up: przeskocz do wcześniejszej odpowiedzi jump_reply_up: przeskocz do wcześniejszej odpowiedzi
jump_reply_down: przeskocz do późniejszej odpowiedzi jump_reply_down: przeskocz do późniejszej odpowiedzi
deleted: "Temat został usunięty" deleted: "Temat został usunięty"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "Tryb powolny" title: "Tryb powolny"
select: "Czas trwania:"
description: "Użytkownicy będą musieli poczekać, aby móc ponownie opublikować."
save: "Zapisz"
remove: "Wyłącz" remove: "Wyłącz"
hours: "Godziny:" hours: "Godziny:"
minutes: "Minuty:" minutes: "Minuty:"
@ -2702,6 +2703,10 @@ pl_PL:
unlock_post_description: "zezwól postującemu na edycję tego wpisu" unlock_post_description: "zezwól postującemu na edycję tego wpisu"
delete_topic_disallowed_modal: "Nie masz uprawnień do usunięcia tego tematu. Jeśli naprawdę chcesz go usunąć, prześlij flagę do moderatora wraz z uzasadnieniem." delete_topic_disallowed_modal: "Nie masz uprawnień do usunięcia tego tematu. Jeśli naprawdę chcesz go usunąć, prześlij flagę do moderatora wraz z uzasadnieniem."
delete_topic_disallowed: "nie masz uprawnień do usunięcia tego tematu" delete_topic_disallowed: "nie masz uprawnień do usunięcia tego tematu"
delete_topic_confirm_modal: "Ten temat ma obecnie ponad %{minViews} wyświetleń i może być popularnym miejscem wyszukiwania. Czy na pewno chcesz całkowicie usunąć ten temat, zamiast edytować go w celu ulepszenia?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "Tak, usuń ten temat"
delete_topic_confirm_modal_no: "Nie, zachowaj ten temat"
delete_topic_error: "Wystąpił błąd podczas usuwania tego wątku"
delete_topic: "usuń temat" delete_topic: "usuń temat"
add_post_notice: "Dodaj notatkę personelu" add_post_notice: "Dodaj notatkę personelu"
remove_post_notice: "Usuń wiadomość dla zespołu zarządzającego" remove_post_notice: "Usuń wiadomość dla zespołu zarządzającego"
@ -2788,6 +2793,7 @@ pl_PL:
tags_allowed_tag_groups: "Zabroń następujących grup tagów w tej kategorii:" tags_allowed_tag_groups: "Zabroń następujących grup tagów w tej kategorii:"
tags_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych tagów" tags_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych tagów"
tag_groups_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych grup tagów" tag_groups_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych grup tagów"
manage_tag_groups_link: "Zarządzaj grupami tagów"
allow_global_tags_label: "Zezwól dodatkowo na inne tagi" allow_global_tags_label: "Zezwól dodatkowo na inne tagi"
tag_group_selector_placeholder: "(Opcjonalnie) Grupa znaczników" tag_group_selector_placeholder: "(Opcjonalnie) Grupa znaczników"
required_tag_group_description: "Wymagaj, aby nowe tematy miały znaczniki z grupy znaczników:" required_tag_group_description: "Wymagaj, aby nowe tematy miały znaczniki z grupy znaczników:"
@ -3327,6 +3333,7 @@ pl_PL:
top: "Brak najlepszych tematów." top: "Brak najlepszych tematów."
invite: invite:
custom_message_placeholder: "Wpisz swoją niestandardową wiadomość" custom_message_placeholder: "Wpisz swoją niestandardową wiadomość"
approval_not_required: "Użytkownik zostanie automatycznie zatwierdzony, gdy tylko zaakceptuje to zaproszenie."
custom_message_template_forum: "Hej, należy dołączyć do tego forum!" custom_message_template_forum: "Hej, należy dołączyć do tego forum!"
custom_message_template_topic: "Hej, pomyślałem że spodoba Ci się ten temat !" custom_message_template_topic: "Hej, pomyślałem że spodoba Ci się ten temat !"
footer_nav: footer_nav:
@ -3527,6 +3534,7 @@ pl_PL:
save: Zapisz save: Zapisz
new_key: Nowy klucz API new_key: Nowy klucz API
revoked: Unieważniono revoked: Unieważniono
delete: Usuń bezpowrotnie
continue: Kontynuuj continue: Kontynuuj
scopes: scopes:
allowed_urls: Dozwolone adresy URL allowed_urls: Dozwolone adresy URL
@ -4096,6 +4104,7 @@ pl_PL:
post_edit: "edycja wpisu" post_edit: "edycja wpisu"
post_unlocked: "wpis odblokowany" post_unlocked: "wpis odblokowany"
check_personal_message: "sprawdź wiadomości prywatne" check_personal_message: "sprawdź wiadomości prywatne"
disabled_second_factor: "wyłącz dwuskładnikowe uwierzytelnienie"
topic_published: "wątek opublikowany" topic_published: "wątek opublikowany"
post_approved: "post zatwierdzony" post_approved: "post zatwierdzony"
post_rejected: "wpis odrzucony" post_rejected: "wpis odrzucony"
@ -4308,6 +4317,7 @@ pl_PL:
private_topics_count: Prywatne tematy private_topics_count: Prywatne tematy
posts_read_count: Przeczytane wpisy posts_read_count: Przeczytane wpisy
post_count: Napisane wpisy post_count: Napisane wpisy
second_factor_enabled: Uwierzytelnianie dwuskładnikowe włączone
topics_entered: Widziane tematy topics_entered: Widziane tematy
flags_given_count: Dane flagi flags_given_count: Dane flagi
flags_received_count: Otrzymane flagi flags_received_count: Otrzymane flagi

View File

@ -329,7 +329,7 @@ ru:
list_permission_denied: "У вас недостаточно прав для просмотра закладок этого пользователя." list_permission_denied: "У вас недостаточно прав для просмотра закладок этого пользователя."
no_user_bookmarks: "У вас нет сообщений, помеченных закладками; закладки позволяют быстро переходить к определённым сообщениям." no_user_bookmarks: "У вас нет сообщений, помеченных закладками; закладки позволяют быстро переходить к определённым сообщениям."
auto_delete_preference: auto_delete_preference:
label: "Автоматическое удаление закладки" label: "Автоматически удалить закладку"
never: "Никогда" never: "Никогда"
when_reminder_sent: "После отправки напоминания" when_reminder_sent: "После отправки напоминания"
on_owner_reply: "После моего ответа в этой теме" on_owner_reply: "После моего ответа в этой теме"
@ -340,6 +340,7 @@ ru:
next_business_day: "На следующий рабочий день" next_business_day: "На следующий рабочий день"
tomorrow: "Завтра" tomorrow: "Завтра"
next_week: "Через неделю" next_week: "Через неделю"
post_local_date: "Дата сообщения"
later_this_week: "Позже на этой неделе" later_this_week: "Позже на этой неделе"
start_of_next_business_week: "В понедельник" start_of_next_business_week: "В понедельник"
start_of_next_business_week_alt: "В следующий понедельник" start_of_next_business_week_alt: "В следующий понедельник"
@ -380,6 +381,7 @@ ru:
other: "Посмотреть %{count} новых тем" other: "Посмотреть %{count} новых тем"
preview: "Предпросмотр" preview: "Предпросмотр"
cancel: "Отмена" cancel: "Отмена"
deleting: "Удаление..."
save: "Сохранить" save: "Сохранить"
saving: "Сохранение..." saving: "Сохранение..."
saved: "Сохранено!" saved: "Сохранено!"
@ -1387,6 +1389,8 @@ ru:
generate_link: "Скопировать ссылку для приглашений" generate_link: "Скопировать ссылку для приглашений"
link_generated: "Пригласительная ссылка успешно создана!" link_generated: "Пригласительная ссылка успешно создана!"
valid_for: "Пригласительная ссылка действительна только для этого email: %{email}" valid_for: "Пригласительная ссылка действительна только для этого email: %{email}"
single_user: "Пригласить по электронной почте"
multiple_user: "Пригласить по ссылке"
invite_link: invite_link:
title: "Ссылка на приглашение" title: "Ссылка на приглашение"
success: "Ссылка на приглашение успешно создана!" success: "Ссылка на приглашение успешно создана!"
@ -2175,6 +2179,11 @@ ru:
choose_append_tags: "Выберите теги для добавления к этим темам:" choose_append_tags: "Выберите теги для добавления к этим темам:"
changed_tags: "Теги этих тем изменены." changed_tags: "Теги этих тем изменены."
remove_tags: "Удалить теги" remove_tags: "Удалить теги"
progress:
one: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> тема"
few: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> темы"
many: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> тем"
other: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> тем"
none: none:
unread: "У вас нет непрочитанных тем." unread: "У вас нет непрочитанных тем."
new: "У вас нет новых тем." new: "У вас нет новых тем."
@ -2278,7 +2287,7 @@ ru:
read_more_in_category: "Хотите почитать что-нибудь ещё? Можно посмотреть темы в %{catLink} или %{latestLink}." read_more_in_category: "Хотите почитать что-нибудь ещё? Можно посмотреть темы в %{catLink} или %{latestLink}."
read_more: "Хотите почитать что-нибудь ещё? %{catLink} или %{latestLink}." read_more: "Хотите почитать что-нибудь ещё? %{catLink} или %{latestLink}."
unread_indicator: "Никто ещё не дочитал до конца этой темы." unread_indicator: "Никто ещё не дочитал до конца этой темы."
read_more_MF: "У вас осталось { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/unread'>1 непрочитанная</a> } few { <a href='{basePath}/unread'># непрочитанные</a> } other { <a href='{basePath}/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 новая</a> тема} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'># новые</a> темы} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'># новых</a> тем} }, вы также можете {CATEGORY, select, true {посмотреть другие темы в разделе {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" read_more_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { осталась <a href='{basePath}/unread'>1 непрочитанная</a> } few { осталось <a href='{basePath}/unread'># непрочитанные</a> } other { остались <a href='{basePath}/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} осталась <a href='{basePath}/new'>1 новая</a> тема} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} осталось <a href='{basePath}/new'># новые</a> темы} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} остались <a href='{basePath}/new'># новых</a> тем} }, вы также можете {CATEGORY, select, true {посмотреть другие темы в разделе {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
browse_all_categories: Просмотреть все разделы browse_all_categories: Просмотреть все разделы
browse_all_tags: Просмотреть все теги browse_all_tags: Просмотреть все теги
@ -2289,9 +2298,9 @@ ru:
deleted: "Тема удалена" deleted: "Тема удалена"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "Замедленный режим" title: "Замедленный режим"
select: "Интервал:" select: "Пользователи могут публиковать сообщения в этой теме не чаще чем раз в:"
description: "Пользователям придется подождать, чтобы опубликовать новое сообщение." description: "Чтобы способствовать вдумчивому обсуждению в активных или спорных дискуссиях, пользователи должны подождать определённое время, прежде чем снова публиковать сообщения в этой теме."
save: "Сохранить" save: "Включить"
remove: "Отключить" remove: "Отключить"
hours: "Часы:" hours: "Часы:"
minutes: "Минуты:" minutes: "Минуты:"
@ -2782,6 +2791,10 @@ ru:
unlock_post_description: "Разрешить автору редактировать это сообщение" unlock_post_description: "Разрешить автору редактировать это сообщение"
delete_topic_disallowed_modal: "У вас нет разрешения на удаление этой темы. Если вы действительно хотите, чтобы она была удалена, воспользуйтесь кнопкой <b>Пожаловаться</b>, указав причину, по которой тема должна быть удалена." delete_topic_disallowed_modal: "У вас нет разрешения на удаление этой темы. Если вы действительно хотите, чтобы она была удалена, воспользуйтесь кнопкой <b>Пожаловаться</b>, указав причину, по которой тема должна быть удалена."
delete_topic_disallowed: "У вас нет разрешения на удаление этой темы" delete_topic_disallowed: "У вас нет разрешения на удаление этой темы"
delete_topic_confirm_modal: "Эта тема в настоящее время имеет более %{minViews} просмотров и может быть популярна в выдаче результатов поиска. Вы действительно хотите удалить эту тему, а не отредактировать её для улучшения качества содержащейся в ней информации?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "Да, удалить эту тему"
delete_topic_confirm_modal_no: "Нет, оставить эту тему"
delete_topic_error: "Произошла ошибка при удалении темы"
delete_topic: "Удалить тему" delete_topic: "Удалить тему"
add_post_notice: "Сообщение от модератора" add_post_notice: "Сообщение от модератора"
remove_post_notice: "Удалить сообщение модератора" remove_post_notice: "Удалить сообщение модератора"
@ -3364,7 +3377,7 @@ ru:
all_tags: "Все теги" all_tags: "Все теги"
other_tags: "Другие теги" other_tags: "Другие теги"
selector_all_tags: "Все теги" selector_all_tags: "Все теги"
selector_no_tags: "Нет тегов" selector_no_tags: "Без тегов"
changed: "Теги изменены:" changed: "Теги изменены:"
tags: "Теги" tags: "Теги"
choose_for_topic: "Выберите теги..." choose_for_topic: "Выберите теги..."
@ -3480,6 +3493,7 @@ ru:
invite: invite:
custom_message: "Сделать приглашение немного более личным, написав <a href>сообщение пользователю</a>." custom_message: "Сделать приглашение немного более личным, написав <a href>сообщение пользователю</a>."
custom_message_placeholder: "Напишите здесь ваше личное сообщение" custom_message_placeholder: "Напишите здесь ваше личное сообщение"
approval_not_required: "Пользователь будет автоматически одобрен, как только он примет это приглашение."
custom_message_template_forum: "Привет. Подумал, что тебе будет интересно зарегистрироваться на этом форуме!" custom_message_template_forum: "Привет. Подумал, что тебе будет интересно зарегистрироваться на этом форуме!"
custom_message_template_topic: "Привет! Подумал, что тебя может заинтересовать эта тема!" custom_message_template_topic: "Привет! Подумал, что тебя может заинтересовать эта тема!"
forced_anonymous: "Из-за чрезмерной нагрузки форум временно отображается в таком виде, как если бы пользователь вышел из системы." forced_anonymous: "Из-за чрезмерной нагрузки форум временно отображается в таком виде, как если бы пользователь вышел из системы."

View File

@ -325,6 +325,7 @@ sv:
other: "Visa %{count} nya ämnen" other: "Visa %{count} nya ämnen"
preview: "förhandsgranska" preview: "förhandsgranska"
cancel: "avbryt" cancel: "avbryt"
deleting: "Raderar..."
save: "Spara ändringar" save: "Spara ändringar"
saving: "Sparar..." saving: "Sparar..."
saved: "Sparat!" saved: "Sparat!"
@ -1298,6 +1299,8 @@ sv:
generate_link: "Kopiera inbjudningslänken" generate_link: "Kopiera inbjudningslänken"
link_generated: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!" link_generated: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!"
valid_for: "Länk för inbjudan är endast giltig för denna email adress: %{email}" valid_for: "Länk för inbjudan är endast giltig för denna email adress: %{email}"
single_user: "Bjud in via e-post"
multiple_user: "Bjud in via länk"
invite_link: invite_link:
title: "Inbjudningslänk" title: "Inbjudningslänk"
success: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!" success: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!"
@ -2036,6 +2039,9 @@ sv:
choose_append_tags: "Välj nya taggar att lägga till för dessa ämnen:" choose_append_tags: "Välj nya taggar att lägga till för dessa ämnen:"
changed_tags: "Taggarna för de här ämnena ändrades." changed_tags: "Taggarna för de här ämnena ändrades."
remove_tags: "Ta bort taggar" remove_tags: "Ta bort taggar"
progress:
one: "Förlopp: <strong>%{count}</strong> ämne"
other: "Förlopp: <strong>%{count}</strong> ämnen"
none: none:
unread: "Du har inga olästa ämnen." unread: "Du har inga olästa ämnen."
new: "Du har inga nya ämnen." new: "Du har inga nya ämnen."
@ -2136,9 +2142,9 @@ sv:
deleted: "Ämnet har raderats" deleted: "Ämnet har raderats"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "Långsamt läge" title: "Långsamt läge"
select: "Varaktighet:" select: "Användare får bara publicera i detta ämne en gång varje:"
description: "Användare måste vänta innan de kan publicera inlägg igen." description: "För att främja tankeväckande diskussioner i snabba eller omtvistade diskussioner måste användarna vänta innan de publicerar i det här ämnet igen."
save: "Spara" save: "Aktivera"
remove: "Inaktivera" remove: "Inaktivera"
hours: "Timmar:" hours: "Timmar:"
minutes: "Minuter:" minutes: "Minuter:"
@ -2587,6 +2593,10 @@ sv:
unlock_post_description: "tillåt att postaren redigerar inlägget" unlock_post_description: "tillåt att postaren redigerar inlägget"
delete_topic_disallowed_modal: "Du har inte behörighet att radera detta ämne. Om du verkligen vill radera det, skapa en flagga för att uppmärksamma moderatorn tillsammans med orsak." delete_topic_disallowed_modal: "Du har inte behörighet att radera detta ämne. Om du verkligen vill radera det, skapa en flagga för att uppmärksamma moderatorn tillsammans med orsak."
delete_topic_disallowed: "du har inte behörighet att radera detta ämne" delete_topic_disallowed: "du har inte behörighet att radera detta ämne"
delete_topic_confirm_modal: "Detta ämne har för närvarande över %{minViews} visningar och kan vara ett populärt sökmål. Är du säker på att du vill ta bort det här ämnet helt, istället för att redigera det för att förbättra det?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "Ja, ta bort det här ämnet"
delete_topic_confirm_modal_no: "Nej, behåll detta ämne"
delete_topic_error: "Ett fel inträffade när det här ämnet togs bort"
delete_topic: "ta bort ämne" delete_topic: "ta bort ämne"
add_post_notice: "Lägg till personalnotering" add_post_notice: "Lägg till personalnotering"
remove_post_notice: "Ta bort personalnotering" remove_post_notice: "Ta bort personalnotering"
@ -3221,6 +3231,7 @@ sv:
invite: invite:
custom_message: "Gör din inbjudan lite personligare genom att skriva ett <a href>anpassat meddelande</a>." custom_message: "Gör din inbjudan lite personligare genom att skriva ett <a href>anpassat meddelande</a>."
custom_message_placeholder: "Skriv ditt personliga meddelande" custom_message_placeholder: "Skriv ditt personliga meddelande"
approval_not_required: "Användaren godkänns automatiskt så snart han/hon godkänner denna inbjudan."
custom_message_template_forum: "Hej! Du borde gå med i det här forumet!" custom_message_template_forum: "Hej! Du borde gå med i det här forumet!"
custom_message_template_topic: "Hej! Jag tror att du kanske skulle uppskatta det här ämnet!" custom_message_template_topic: "Hej! Jag tror att du kanske skulle uppskatta det här ämnet!"
forced_anonymous: "På grund av extrem belastning, visas detta för samtliga precis som en utloggad användare skulle se det." forced_anonymous: "På grund av extrem belastning, visas detta för samtliga precis som en utloggad användare skulle se det."

View File

@ -297,6 +297,7 @@ zh_CN:
other: "有 %{count} 个新主题" other: "有 %{count} 个新主题"
preview: "预览" preview: "预览"
cancel: "取消" cancel: "取消"
deleting: "删除中..."
save: "保存更改" save: "保存更改"
saving: "保存中…" saving: "保存中…"
saved: "已保存!" saved: "已保存!"
@ -1968,6 +1969,8 @@ zh_CN:
choose_append_tags: "为这些主题添加新标签:" choose_append_tags: "为这些主题添加新标签:"
changed_tags: "主题的标签被修改" changed_tags: "主题的标签被修改"
remove_tags: "移除标签" remove_tags: "移除标签"
progress:
other: "进度: <strong>%{count}</strong> 主题"
none: none:
unread: "你没有未读主题。" unread: "你没有未读主题。"
new: "你没有近期主题可读。" new: "你没有近期主题可读。"
@ -2061,9 +2064,6 @@ zh_CN:
deleted: "此主题已被删除" deleted: "此主题已被删除"
slow_mode_update: slow_mode_update:
title: "慢速模式" title: "慢速模式"
select: "持续时间:"
description: "用户再次发帖前将需要等待。"
save: "保存"
remove: "停用" remove: "停用"
hours: "小时:" hours: "小时:"
minutes: "分钟:" minutes: "分钟:"
@ -2491,6 +2491,10 @@ zh_CN:
unlock_post_description: "允许发布者编辑帖子" unlock_post_description: "允许发布者编辑帖子"
delete_topic_disallowed_modal: "你无权删除该贴。如果你真想删除,向版主提交原因并标记。" delete_topic_disallowed_modal: "你无权删除该贴。如果你真想删除,向版主提交原因并标记。"
delete_topic_disallowed: "你无权删除此主题" delete_topic_disallowed: "你无权删除此主题"
delete_topic_confirm_modal: "这个话题目前有超过 %{minViews} 个浏览,可能是一个受欢迎的搜索目标。 你确定要完全删除该主题,而不是对其进行编辑以改善它吗?"
delete_topic_confirm_modal_yes: "是,删除此主题"
delete_topic_confirm_modal_no: "不,保留这个话题"
delete_topic_error: "删除此主题时发生错误"
delete_topic: "删除主题" delete_topic: "删除主题"
add_post_notice: "添加管理人员通知" add_post_notice: "添加管理人员通知"
remove_post_notice: "移除管理人员通知" remove_post_notice: "移除管理人员通知"
@ -3093,6 +3097,7 @@ zh_CN:
invite: invite:
custom_message: "通过编写<a href>自定义消息</a>,使你的邀请更个性化。" custom_message: "通过编写<a href>自定义消息</a>,使你的邀请更个性化。"
custom_message_placeholder: "输入留言" custom_message_placeholder: "输入留言"
approval_not_required: "一旦用户接受此邀请,他们将被自动批准。"
custom_message_template_forum: "你好,你应该加入这个论坛!" custom_message_template_forum: "你好,你应该加入这个论坛!"
custom_message_template_topic: "你好,我觉得你可能会喜欢这个主题!" custom_message_template_topic: "你好,我觉得你可能会喜欢这个主题!"
forced_anonymous: "由于负载过大,暂时对所有用户都显示匿名用户所见的内容。" forced_anonymous: "由于负载过大,暂时对所有用户都显示匿名用户所见的内容。"

View File

@ -54,7 +54,6 @@ ar:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "امتداد الملف غير مفهوم: %{extension}" unrecognized_extension: "امتداد الملف غير مفهوم: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: حدث عُطل أثناء استيراد هذه السمة
about_json: "عُطل أثناء الاستيراد: about.json غير موجود، أو غير صالح. أمتأكّد بأنّ هذه سمة دِسكورس حقًا؟" about_json: "عُطل أثناء الاستيراد: about.json غير موجود، أو غير صالح. أمتأكّد بأنّ هذه سمة دِسكورس حقًا؟"
about_json_values: "يحتوي about.json قيم غير صالحة: %{errors}" about_json_values: "يحتوي about.json قيم غير صالحة: %{errors}"
modifier_values: "تحتوي مُعدّلات about.json قيم غير صالحة: %{errors}" modifier_values: "تحتوي مُعدّلات about.json قيم غير صالحة: %{errors}"
@ -1074,9 +1073,6 @@ ar:
enable_signup_cta: "اعرض تنبية للزوار المجهولين المترددين يحثهم علي تسجيل حساب جديد." enable_signup_cta: "اعرض تنبية للزوار المجهولين المترددين يحثهم علي تسجيل حساب جديد."
google_oauth2_client_id: "رقم التعريف لتطبيق جوجل الخاص بك" google_oauth2_client_id: "رقم التعريف لتطبيق جوجل الخاص بك"
google_oauth2_client_secret: "الرقم السري لتطبيق جوجل الخاص بك." google_oauth2_client_secret: "الرقم السري لتطبيق جوجل الخاص بك."
enable_instagram_logins: "تفعيل تسجيل الدخول عن طريق حساب انستغرام."
instagram_consumer_key: "مفتاح المستهلك لنظام تسجيل الدخول بحساب انستجرام."
instagram_consumer_secret: "رقم المستهلك السري لنظام تسجيل الدخول بحساب انستجرام."
allow_restore: "تسمح استعادة، والتي يمكن أن تحل محل ALL بيانات الموقع! ترك كاذبة إلا إذا كنت تخطط لاستعادة نسخة احتياطية" allow_restore: "تسمح استعادة، والتي يمكن أن تحل محل ALL بيانات الموقع! ترك كاذبة إلا إذا كنت تخطط لاستعادة نسخة احتياطية"
maximum_backups: "أكبر قدر ممكن من النسخ الاحتياطي للحفاظ على القرص. يتم حذف النسخ الاحتياطية القديمة تلقائيا" maximum_backups: "أكبر قدر ممكن من النسخ الاحتياطي للحفاظ على القرص. يتم حذف النسخ الاحتياطية القديمة تلقائيا"
automatic_backups_enabled: "فعل النسخ الإحتياطي التلقائي بشكل متكرر كما هو محدد." automatic_backups_enabled: "فعل النسخ الإحتياطي التلقائي بشكل متكرر كما هو محدد."

View File

@ -54,7 +54,6 @@ be:
bad_color_scheme: "Немагчыма абнавіць тэму, несапраўдныя каляровую палітру" bad_color_scheme: "Немагчыма абнавіць тэму, несапраўдныя каляровую палітру"
other_error: "Нешта пайшло не так тэму абнаўлення" other_error: "Нешта пайшло не так тэму абнаўлення"
import_error: import_error:
generic: Адбылася памылка пры імпарце гэтую тэму
about_json_values: "about.json ўтрымлівае недапушчальныя значэння: %{errors}" about_json_values: "about.json ўтрымлівае недапушчальныя значэння: %{errors}"
git: "Памылка кланавання рэпазітара Git, доступ забаронены або сховішча не знойдзены" git: "Памылка кланавання рэпазітара Git, доступ забаронены або сховішча не знойдзены"
unpack_failed: "Не атрымалася распакаваць файл" unpack_failed: "Не атрымалася распакаваць файл"
@ -1019,9 +1018,6 @@ be:
enable_signup_cta: "Паказаць апавяшчэнне аб вяртанні ананімных карыстальнікаў, якія падахвочваюць іх, каб падпісацца на рахунак." enable_signup_cta: "Паказаць апавяшчэнне аб вяртанні ананімных карыстальнікаў, якія падахвочваюць іх, каб падпісацца на рахунак."
google_oauth2_client_id: "ID кліента вашага прыкладання Google." google_oauth2_client_id: "ID кліента вашага прыкладання Google."
google_oauth2_client_secret: "Кліент сакрэт вашага прыкладання Google." google_oauth2_client_secret: "Кліент сакрэт вашага прыкладання Google."
enable_instagram_logins: "Ўключэнне праверкі сапраўднасці Instagram, патрабуе instagram_consumer_key і instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Спажывецкі ключ для аўтэнтыфікацыі Instagram"
instagram_consumer_secret: "Спажывецкі сакрэт аўтэнтыфікацыі Instagram"
enable_backups: "Дазволіць адміністратарам ствараць рэзервовыя копіі форуму" enable_backups: "Дазволіць адміністратарам ствараць рэзервовыя копіі форуму"
allow_restore: "Дазволіць аднаўленне, якое можа замяніць УСЕ дадзеныя сайта! Пакіньце хлусня, калі вы не плануеце аднавіць рэзервовую копію" allow_restore: "Дазволіць аднаўленне, якое можа замяніць УСЕ дадзеныя сайта! Пакіньце хлусня, калі вы не плануеце аднавіць рэзервовую копію"
maximum_backups: "Максімальную колькасць рэзервовых копій, каб захаваць на дыску. Старыя рэзервовыя копіі аўтаматычна выдаляюцца" maximum_backups: "Максімальную колькасць рэзервовых копій, каб захаваць на дыску. Старыя рэзервовыя копіі аўтаматычна выдаляюцца"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ bs_BA:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Neprepoznata ekstenzija datoteke: %{extension}" unrecognized_extension: "Neprepoznata ekstenzija datoteke: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Došlo je do pogreške prilikom uvoza te teme
about_json_values: "o .json sadrži nevažeće vrijednosti: %{errors}" about_json_values: "o .json sadrži nevažeće vrijednosti: %{errors}"
git: "Greška prilikom kloniranja git repository-a, pristup je odbijen ili repositroy nije pronađen." git: "Greška prilikom kloniranja git repository-a, pristup je odbijen ili repositroy nije pronađen."
unpack_failed: "Otpakivanje datoteke nije uspelo" unpack_failed: "Otpakivanje datoteke nije uspelo"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ ca:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Extensió de fitxer no reconeguda: %{extension}" unrecognized_extension: "Extensió de fitxer no reconeguda: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Hi ha hagut un error important l'aparença.
about_json_values: "about.json conté valors no vàlids: %{errors}" about_json_values: "about.json conté valors no vàlids: %{errors}"
git: "S'ha produït un error clonant el dipòsit git, s'ha denegat l'accés o no s'ha trobat el dipòsit." git: "S'ha produït un error clonant el dipòsit git, s'ha denegat l'accés o no s'ha trobat el dipòsit."
unpack_failed: "Error en desempaquetar el fitxer" unpack_failed: "Error en desempaquetar el fitxer"
@ -1411,9 +1410,6 @@ ca:
enable_twitter_logins: "Activa l'autenticació de Twitter, requereix twitter_consumer_key i twitter_consumer_secret. Consulteu <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuració de l'inici de sessió de Twitter (i incrustacions riques) per a Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Activa l'autenticació de Twitter, requereix twitter_consumer_key i twitter_consumer_secret. Consulteu <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuració de l'inici de sessió de Twitter (i incrustacions riques) per a Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Clau del consumidor per a l'autenticació de Twitter, registrada en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Clau del consumidor per a l'autenticació de Twitter, registrada en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Secret del consumidor per a l'autenticació de Twitter, registrat en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Secret del consumidor per a l'autenticació de Twitter, registrat en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Activa l'autenticació amb Instagram, necessita instagram_consumer_key i instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Clau de consum per a l'autenticació amb Instagram"
instagram_consumer_secret: "Secret de consum per a l'autenticació amb Instagram"
enable_facebook_logins: "Activa l'autenticació de Facebook. Requereix facebook_app_id i facebook_app_secret. Vegeu <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuració de l'inici de sessió Facebook per a Discourse</a> ." enable_facebook_logins: "Activa l'autenticació de Facebook. Requereix facebook_app_id i facebook_app_secret. Vegeu <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuració de l'inici de sessió Facebook per a Discourse</a> ."
facebook_app_secret: "Secret d'aplicació per a l'autenticació de Facebook, registrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Secret d'aplicació per a l'autenticació de Facebook, registrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "S'ha de permetre als usuaris autenticar-se mitjançant Discord?" enable_discord_logins: "S'ha de permetre als usuaris autenticar-se mitjançant Discord?"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ da:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Ikke anerkendt filtypenavn: %{extension}" unrecognized_extension: "Ikke anerkendt filtypenavn: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Der opstod en fejl under importen af dette tema
about_json_values: "about.json indeholder ugyldige værdier: %{errors}" about_json_values: "about.json indeholder ugyldige værdier: %{errors}"
git: "Fejl ved kloning af git repo, adgang nægtes, eller depot findes ikke" git: "Fejl ved kloning af git repo, adgang nægtes, eller depot findes ikke"
unpack_failed: "Kunne ikke pakke filen ud" unpack_failed: "Kunne ikke pakke filen ud"
@ -994,7 +993,6 @@ da:
block_common_passwords: "Tillad ikke adgangskoder som findes i de 10.000 mest benyttede adgangskoder." block_common_passwords: "Tillad ikke adgangskoder som findes i de 10.000 mest benyttede adgangskoder."
google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application." google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application."
google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application." google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application."
enable_instagram_logins: "Aktivér Instagram-login, kræver instagram_consumer_key og instagram_consumer_secret"
active_user_rate_limit_secs: "Hvor ofte vi opdaterer feltet 'last_seen_at', i sekunder." active_user_rate_limit_secs: "Hvor ofte vi opdaterer feltet 'last_seen_at', i sekunder."
previous_visit_timeout_hours: "Hvor lang tid et besøg varer før vi regner det med i det 'forrige' besøg, i timer." previous_visit_timeout_hours: "Hvor lang tid et besøg varer før vi regner det med i det 'forrige' besøg, i timer."
max_likes_per_day: "Maksimalt antal likes per bruger per dag." max_likes_per_day: "Maksimalt antal likes per bruger per dag."

View File

@ -56,8 +56,9 @@ de:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Unbekannte Dateiendung: %{extension}" unrecognized_extension: "Unbekannte Dateiendung: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Beim Importieren dieses Themes ist ein Fehler aufgetreten about_json: "Importfehler: about.json existiert nicht oder ist ungültig. Sind Sie sicher, dass dies ein Discourse Theme ist?"
about_json_values: "about.json enthält ungültige Werte: %{errors}" about_json_values: "about.json enthält ungültige Werte: %{errors}"
modifier_values: "about.json Modifikatoren enthalten ungültige Werte: %{errors}"
git: "Fehler beim Klonen des git-Repository, Zugriff verboten oder Repository nicht gefunden." git: "Fehler beim Klonen des git-Repository, Zugriff verboten oder Repository nicht gefunden."
unpack_failed: "Fehler beim Entpacken der Datei" unpack_failed: "Fehler beim Entpacken der Datei"
file_too_big: "Die unkomprimierte Datei ist zu groß." file_too_big: "Die unkomprimierte Datei ist zu groß."
@ -70,6 +71,7 @@ de:
optimized_link: Optimierte Bild-Verknüpfungen sind kurzlebig und sollten nicht in Theme-Quellcode enthalten sein. optimized_link: Optimierte Bild-Verknüpfungen sind kurzlebig und sollten nicht in Theme-Quellcode enthalten sein.
settings_errors: settings_errors:
invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig." invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig."
data_type_not_a_number: "Das Setzen des Typs \"%{name}\" wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind \"Integer\", \"Bool\", \"List\", \"Enum\" und \"Upload\""
name_too_long: "Es gibt eine Einstellung mit einem zu langen Namen. Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen." name_too_long: "Es gibt eine Einstellung mit einem zu langen Namen. Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen."
default_value_missing: "Einstellung `%{name}` hat keinen Standardwert." default_value_missing: "Einstellung `%{name}` hat keinen Standardwert."
default_not_match_type: "Bei der Einstellung `%{name}` stimmt der Datentyp des Standardwerts nicht mit dem Datentyp der Einstellung überein." default_not_match_type: "Bei der Einstellung `%{name}` stimmt der Datentyp des Standardwerts nicht mit dem Datentyp der Einstellung überein."
@ -113,6 +115,7 @@ de:
screened_email_error: "Passiert, wenn die Absenderadresse schon einmal gefiltert wurde." screened_email_error: "Passiert, wenn die Absenderadresse schon einmal gefiltert wurde."
unsubscribe_not_allowed: "Kommt vor, wenn die Abbestellung per E-Mail für diesen Benutzer nicht erlaubt ist." unsubscribe_not_allowed: "Kommt vor, wenn die Abbestellung per E-Mail für diesen Benutzer nicht erlaubt ist."
unrecognized_error: "Unbekannter Fehler" unrecognized_error: "Unbekannter Fehler"
view_redacted_media: "Medien anzeigen"
errors: &errors errors: &errors
format: ! "%{attribute} %{message}" format: ! "%{attribute} %{message}"
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}" format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
@ -178,23 +181,37 @@ de:
s3_backup_requires_s3_settings: "Du kannst S3 nicht als Backup-Ort verwenden, solange du die Einstellung '%{setting_name}' nicht angegeben hast." s3_backup_requires_s3_settings: "Du kannst S3 nicht als Backup-Ort verwenden, solange du die Einstellung '%{setting_name}' nicht angegeben hast."
s3_bucket_reused: "Du kannst nicht den gleichen Bucket für 's3_upload_bucket' und 's3_backup_bucket' verwenden. Bitte verwende einen anderen Bucket oder verwende für jeden Bucket einen anderen Pfad." s3_bucket_reused: "Du kannst nicht den gleichen Bucket für 's3_upload_bucket' und 's3_backup_bucket' verwenden. Bitte verwende einen anderen Bucket oder verwende für jeden Bucket einen anderen Pfad."
secure_media_requirements: "S3 Uploads müssen vor dem Aktivieren sicherer Medien aktiviert sein." secure_media_requirements: "S3 Uploads müssen vor dem Aktivieren sicherer Medien aktiviert sein."
share_quote_facebook_requirements: "Sie müssen eine Facebook-App-ID festlegen, um das Teilen von Zitaten für Facebook zu aktivieren."
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Sie können 2FA nicht erzwingen, wenn soziale Logins aktiviert sind. Sie müssen zuerst die Anmeldung deaktivieren über: %{auth_provider_names}"
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Du kannst kein 2FA erzwingen, wenn lokale Anmeldungen deaktiviert sind." second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Du kannst kein 2FA erzwingen, wenn lokale Anmeldungen deaktiviert sind."
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Sie können 2FA nicht erzwingen, wenn SSO aktiviert ist."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Du kannst lokale Anmeldung nicht deaktivieren, wenn 2FA erzwungen wird. Deaktiviere erzwungenes 2FA vor dem Deaktivieren lokaler Anmeldungen." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Du kannst lokale Anmeldung nicht deaktivieren, wenn 2FA erzwungen wird. Deaktiviere erzwungenes 2FA vor dem Deaktivieren lokaler Anmeldungen."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kannst S3 Uploads nicht aktivieren, weil S3 Uploads bereits global aktiviert sind. Aktivieren auf Seiten-Ebene kann zu kritischen Problemen mit Uploads führen" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kannst S3 Uploads nicht aktivieren, weil S3 Uploads bereits global aktiviert sind. Aktivieren auf Seiten-Ebene kann zu kritischen Problemen mit Uploads führen"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Sie sollten den abschließenden Schrägstrich (/) nicht zu CORS-Ursprüngen hinzufügen."
conflicting_google_user_id: 'Die Google-Konto-ID für dieses Konto hat sich geändert; das Einschreiten des Teams ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Bitte kontaktiere das Team und verweise es auf <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: 'Die Google-Konto-ID für dieses Konto hat sich geändert; das Einschreiten des Teams ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Bitte kontaktiere das Team und verweise es auf <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
expired: "Dein Einladungstoken ist abgelaufen. Bitte <a href='%{base_url}/about'>kontaktiere das Team</a>."
not_found: "Dein Einladungstoken ist ungültig. Bitte <a href='%{base_url}/about'>kontaktiere das Team</a>." not_found: "Dein Einladungstoken ist ungültig. Bitte <a href='%{base_url}/about'>kontaktiere das Team</a>."
not_found_json: "Dein Einladungstoken ist ungültig. Bitte kontaktiere das Team. " not_found_json: "Dein Einladungstoken ist ungültig. Bitte kontaktiere das Team. "
error_message: "Fehler beim Akzeptieren der Einladung aufgetreten. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite." error_message: "Fehler beim Akzeptieren der Einladung aufgetreten. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite."
user_exists: "Es ist nicht nötig, <b>%{email}</b> einzuladen, er/sie <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hat schon ein Konto!</a>" user_exists: "Es ist nicht nötig, <b>%{email}</b> einzuladen, er/sie <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hat schon ein Konto!</a>"
confirm_email: "<p>Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.</p>" confirm_email: "<p>Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.</p>"
cant_invite_to_group: "Sie sind nicht berechtigt, Benutzer zu bestimmten Gruppe(n) einzuladen. Stellen Sie sicher, dass Sie Eigentümer der Gruppe(n) sind, in die Sie einladen möchten."
disabled_errors:
sso_enabled: "Einladungen sind deaktiviert, da SSO aktiviert ist."
local_logins_disabled: "Einladungen sind deaktiviert, da die Einstellung „Lokale Anmeldungen aktivieren“ deaktiviert ist."
invalid_access: "Du hast nicht die Erlaubnis, die angeforderte Ressource zu betrachten."
bulk_invite: bulk_invite:
file_should_be_csv: "Die hochzuladende Datei sollte im CSV-Format vorliegen." file_should_be_csv: "Die hochzuladende Datei sollte im CSV-Format vorliegen."
max_rows: "Die ersten %{max_bulk_invites} Einladungen wurden versandt. Versuche, die Datein in kleinere Teile aufzuspalten." max_rows: "Die ersten %{max_bulk_invites} Einladungen wurden versandt. Versuche, die Datein in kleinere Teile aufzuspalten."
error: "Es gab einen Fehler beim Hochladen dieser Datei. Bitte versuche es später noch einmal." error: "Es gab einen Fehler beim Hochladen dieser Datei. Bitte versuche es später noch einmal."
invite_link:
email_taken: "Diese E-Mail-Adresse wird schon verwendet. Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte an oder setzen Sie das Passwort zurück."
max_redemptions_limit: "sollte zwischen 2 und %{max_limit} sein."
topic_invite: topic_invite:
failed_to_invite: "Der Benutzer kann nicht in dieses Thema eingeladen werden, ohne Mitglied in einer der folgenden Gruppen zu sein: %{group_names}" failed_to_invite: "Der Benutzer kann nicht in dieses Thema eingeladen werden, ohne Mitglied in einer der folgenden Gruppen zu sein: %{group_names}"
user_exists: "Entschuldige, dieser Benutzer ist bereits eingeladen worden. Du kannst einen Benutzer nur einmal zu einem Thema einladen." user_exists: "Entschuldige, dieser Benutzer ist bereits eingeladen worden. Du kannst einen Benutzer nur einmal zu einem Thema einladen."
not_allowed: "Dieser Benutzer kann leider nicht eingeladen werden."
backup: backup:
operation_already_running: "Eine Arbeitsschritt wird momentan bearbeitet. Im Moment kann kein neuer Vorgang gestartet werden." operation_already_running: "Eine Arbeitsschritt wird momentan bearbeitet. Im Moment kann kein neuer Vorgang gestartet werden."
backup_file_should_be_tar_gz: "Die Sicherungsdatei sollte ein .tar.gz-Archiv sein." backup_file_should_be_tar_gz: "Die Sicherungsdatei sollte ein .tar.gz-Archiv sein."
@ -264,6 +281,11 @@ de:
too_many_mentions_newuser: too_many_mentions_newuser:
one: "Entschuldige, neue Benutzer können nur einen anderen Benutzer in einem Beitrag erwähnen." one: "Entschuldige, neue Benutzer können nur einen anderen Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
other: "Entschuldige, neue Benutzer können nur %{count} Benutzer in einem Beitrag erwähnen." other: "Entschuldige, neue Benutzer können nur %{count} Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
no_embedded_media_allowed_trust: "Leider können Sie keine Medienelemente in einen Beitrag einbetten."
no_embedded_media_allowed: "Es tut uns leid, neue Benutzer können keine Medienelemente in Beiträge einbinden."
too_many_embedded_media:
one: "Es tut uns leid, neue Benutzer können nur ein eingebettetes Medienelement in einen Beitrag stellen."
other: "Entschuldigung, neue Benutzer können nur %{count} eingebettete Medienelemente in einen Beitrag stellen."
no_attachments_allowed: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Dateien hinzufügen." no_attachments_allowed: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Dateien hinzufügen."
too_many_attachments: too_many_attachments:
one: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens eine Datei hinzufügen." one: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens eine Datei hinzufügen."
@ -284,6 +306,7 @@ de:
removed_direct_reply_full_quotes: "Automatisch entferntes Zitat des gesamten vorherigen Beitrags." removed_direct_reply_full_quotes: "Automatisch entferntes Zitat des gesamten vorherigen Beitrags."
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Entschuldigung, der/die folgende/n sichere Upload(s) konnte nicht in einem öffentlichen Thema verwendet werden: %{upload_filenames}." secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Entschuldigung, der/die folgende/n sichere Upload(s) konnte nicht in einem öffentlichen Thema verwendet werden: %{upload_filenames}."
create_pm_on_existing_topic: "Entschuldigung, du kannst keine PM für ein exisiterendes Thema erstellen." create_pm_on_existing_topic: "Entschuldigung, du kannst keine PM für ein exisiterendes Thema erstellen."
slow_mode_enabled: "Dieses Thema befindet sich im langsamen Modus."
just_posted_that: "ist einer einer vor Kurzem von dir geschriebenen Nachricht zu ähnlich" just_posted_that: "ist einer einer vor Kurzem von dir geschriebenen Nachricht zu ähnlich"
invalid_characters: "enthält ungültige Zeichen" invalid_characters: "enthält ungültige Zeichen"
is_invalid: "scheint unklar, ist das ein ganzer Satz?" is_invalid: "scheint unklar, ist das ein ganzer Satz?"
@ -294,6 +317,12 @@ de:
topics_in_category: "Themen in der Kategorie '%{category}'" topics_in_category: "Themen in der Kategorie '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS-Feed von '%{topic}'" rss_posts_in_topic: "RSS-Feed von '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS-Feed von Themen in der Kategorie '%{category}'" rss_topics_in_category: "RSS-Feed von Themen in der Kategorie '%{category}'"
rss_num_posts:
one: "%{count} Beitrag"
other: "%{count} Beiträge"
rss_num_participants:
one: "%{count} Teilnehmer"
other: "%{count} Teilnehmer"
read_full_topic: "Lese das vollständige Thema" read_full_topic: "Lese das vollständige Thema"
private_message_abbrev: "Nachricht" private_message_abbrev: "Nachricht"
rss_description: rss_description:
@ -316,10 +345,14 @@ de:
too_late_to_edit: "Dieser Beitrag wurde vor zu langer Zeit erstellt. Er kann nicht mehr bearbeitet oder gelöscht werden." too_late_to_edit: "Dieser Beitrag wurde vor zu langer Zeit erstellt. Er kann nicht mehr bearbeitet oder gelöscht werden."
edit_conflict: "Dieser Beitrag wurde von einem anderen Benutzer bearbeitet und deine Änderungen können nicht länger gespeichert werden." edit_conflict: "Dieser Beitrag wurde von einem anderen Benutzer bearbeitet und deine Änderungen können nicht länger gespeichert werden."
revert_version_same: "Die aktuelle Version entspricht der Version, zu der du zurückkehren möchtest." revert_version_same: "Die aktuelle Version entspricht der Version, zu der du zurückkehren möchtest."
cannot_edit_on_slow_mode: "Das Thema ist im langsamen Modus und dieser Beitrag kann nicht mehr bearbeitet werden."
excerpt_image: "Bild" excerpt_image: "Bild"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
already_bookmarked_post: "Du kannst denselben Beitrag nicht zweimal zu deinen Lesezeichen hinzufügen." already_bookmarked_post: "Du kannst denselben Beitrag nicht zweimal zu deinen Lesezeichen hinzufügen."
cannot_set_past_reminder: "Sie können in der Vergangenheit keine Lesezeichenerinnerung festlegen."
cannot_set_reminder_in_distant_future: "Sie können eine Lesezeichenerinnerung nicht länger als 10 Jahre in der Zukunft festlegen."
time_must_be_provided: "die Zeit muss für alle Erinnerungen angegeben werden"
reminders: reminders:
at_desktop: "Nächstes mal wenn ich an meinem PC bin" at_desktop: "Nächstes mal wenn ich an meinem PC bin"
later_today: "Im Laufe des Tages" later_today: "Im Laufe des Tages"
@ -345,6 +378,7 @@ de:
email_already_used_in_category: "'%{email}' wird bereits von der Kategorie '%{category_name}' verwendet." email_already_used_in_category: "'%{email}' wird bereits von der Kategorie '%{category_name}' verwendet."
cant_allow_membership_requests: "Du kannst Mitgliedschaftsanfragen nicht für eine Gruppe ohne Eigentümer erlauben." cant_allow_membership_requests: "Du kannst Mitgliedschaftsanfragen nicht für eine Gruppe ohne Eigentümer erlauben."
already_requested_membership: "Du hast die Gruppenmitgliedschaft für diese Gruppe bereits angefragt." already_requested_membership: "Du hast die Gruppenmitgliedschaft für diese Gruppe bereits angefragt."
adding_too_many_users: "Maximal %{limit} Benutzer können auf einmal hinzugefügt werden"
default_names: default_names:
everyone: "jeder" everyone: "jeder"
admins: "admins" admins: "admins"
@ -357,6 +391,10 @@ de:
trust_level_4: "vertrauensstufe_4" trust_level_4: "vertrauensstufe_4"
request_membership_pm: request_membership_pm:
title: "Mitgliedschaftsanfrage für @%{group_name}" title: "Mitgliedschaftsanfrage für @%{group_name}"
request_accepted_pm:
title: "Sie wurden in @%{group_name}akzeptiert"
body: |
Ihre Anfrage zum Beitritt zu @%{group_name} wurde angenommen und Sie sind jetzt Mitglied.
education: education:
until_posts: until_posts:
one: "%{count} Beitrag" one: "%{count} Beitrag"
@ -397,6 +435,12 @@ de:
Du kannst deine letzte Antwort bearbeiten, um ein Zitat hinzuzufügen, indem du den Text auswählst und auf die erscheinende Schaltfläche <b>Zitat</b> klickst. Du kannst deine letzte Antwort bearbeiten, um ein Zitat hinzuzufügen, indem du den Text auswählst und auf die erscheinende Schaltfläche <b>Zitat</b> klickst.
Es ist für alle einfacher, Themen zu lesen, die wenige tiefgehende Antworten haben statt vielen kleinen und einzelnen Antworten. Es ist für alle einfacher, Themen zu lesen, die wenige tiefgehende Antworten haben statt vielen kleinen und einzelnen Antworten.
dominating_topic: |
### Lassen Sie andere an der Konversation teilnehmen
Dieses Thema ist eindeutig wichtig für Sie &ndash; Sie haben mehr als %{percent}% der Antworten hier gepostet.
Es könnte sogar noch besser sein, wenn du anderen Menschen Raum geben würdest, um ihre Sichtweisen zu teilen. Kannst du sie hineinladen?
too_many_replies: | too_many_replies: |
### Du hast das Antwort-Beschränkung für dieses Thema erreicht ### Du hast das Antwort-Beschränkung für dieses Thema erreicht
@ -432,6 +476,7 @@ de:
no_user_selected: "Du musst einen gültigen Benutzer auswählen." no_user_selected: "Du musst einen gültigen Benutzer auswählen."
reply_by_email_disabled: "Antwort per E-Mail ist deaktiviert." reply_by_email_disabled: "Antwort per E-Mail ist deaktiviert."
target_user_not_found: "Einer der Empfänger dieser Nachricht konnte nicht gefunden werden." target_user_not_found: "Einer der Empfänger dieser Nachricht konnte nicht gefunden werden."
unable_to_update: "Beim Aktualisieren dieses Themas ist ein Fehler aufgetreten."
featured_link: featured_link:
invalid: "ist ungültig. URL sollte http:// oder https:// enthalten." invalid: "ist ungültig. URL sollte http:// oder https:// enthalten."
invalid_category: "kann in dieser Kategorie nicht bearbeitet werden." invalid_category: "kann in dieser Kategorie nicht bearbeitet werden."
@ -1419,9 +1464,6 @@ de:
enable_twitter_logins: "Twitter-Authentifizierung aktivieren, erfordert twitter_consumer_key und twitter_consumer_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Twitter-Authentifizierung aktivieren, erfordert twitter_consumer_key und twitter_consumer_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Consumer Key für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Consumer Key für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Consumer Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Consumer Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Aktiviere Instagram-Authentifizierung (benötigt instagram_consumer_key und instagram_consumer_secret)."
instagram_consumer_key: "Consumer Key für Instagram-Authentifizierung"
instagram_consumer_secret: "Consumer Secret für Instagram-Authentifizierung"
enable_facebook_logins: "Facebook-Authentifizierung aktivieren, erfordert facebook_api_id und facebook_app_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Facebook-Authentifizierung aktivieren, erfordert facebook_api_id und facebook_app_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
facebook_app_secret: "App-Secret für Facebook-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "App-Secret für Facebook-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "Benutzern erlauben, sich mit Discord zu authentifizieren?" enable_discord_logins: "Benutzern erlauben, sich mit Discord zu authentifizieren?"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ el:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Μη αναγνωρισμένη επέκταση αρχείου: %{extension}" unrecognized_extension: "Μη αναγνωρισμένη επέκταση αρχείου: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εισαγωγή αυτού του θέματος
about_json: "Σφάλμα εισαγωγής: το about.json δεν υπάρχει ή δεν είναι έγκυρο. Είστε βέβαιοι ότι αυτό είναι ένα θέμα Discourse;" about_json: "Σφάλμα εισαγωγής: το about.json δεν υπάρχει ή δεν είναι έγκυρο. Είστε βέβαιοι ότι αυτό είναι ένα θέμα Discourse;"
about_json_values: "Το about.json περιέχει μη έγκυρες τιμές: %{errors}" about_json_values: "Το about.json περιέχει μη έγκυρες τιμές: %{errors}"
modifier_values: "Modifiers του about.json περιέχουν μη έγκυρες τιμές: %{errors}" modifier_values: "Modifiers του about.json περιέχουν μη έγκυρες τιμές: %{errors}"
@ -1040,9 +1039,6 @@ el:
enable_signup_cta: "Δείξε μια ανακοίνωση στους ανώνυμους χρήστες που επιστρέφουν, η οποία να τους παροτρύνει να δημιουργήσουν λογαριασμό." enable_signup_cta: "Δείξε μια ανακοίνωση στους ανώνυμους χρήστες που επιστρέφουν, η οποία να τους παροτρύνει να δημιουργήσουν λογαριασμό."
google_oauth2_client_id: "Client ID της Google εφαρμογής σας." google_oauth2_client_id: "Client ID της Google εφαρμογής σας."
google_oauth2_client_secret: "Μυστικό πελάτη της Google εφαρμογής σας. " google_oauth2_client_secret: "Μυστικό πελάτη της Google εφαρμογής σας. "
enable_instagram_logins: "Ενεργοποίησε την επαλήθευση μέσω Instagram, απαιτεί instagram_consumer_key και instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Consumer key για επαλήθευση μέσω Instagram"
instagram_consumer_secret: "Consumer secret για επαλήθευση μέσω Instagram"
allow_restore: "Επίτρεψε επαναφορά, η οποία μπορεί να αντικαταστήσει ΟΛΑ τα δεδομένα του ιστότοπου! Αφήστε απενεργοποιημένο, εκτός αν σχεδιάζετε να επαναφέρετε αντίγραφο ασφαλείας" allow_restore: "Επίτρεψε επαναφορά, η οποία μπορεί να αντικαταστήσει ΟΛΑ τα δεδομένα του ιστότοπου! Αφήστε απενεργοποιημένο, εκτός αν σχεδιάζετε να επαναφέρετε αντίγραφο ασφαλείας"
maximum_backups: "Το μέγιστο ποσό αντιγράφων ασφαλείας το οποία θα διατηρηθούν στο δίσκο. Παλαιότερα αντίγραφα ασφαλείας διαγράφονται αυτόματα" maximum_backups: "Το μέγιστο ποσό αντιγράφων ασφαλείας το οποία θα διατηρηθούν στο δίσκο. Παλαιότερα αντίγραφα ασφαλείας διαγράφονται αυτόματα"
automatic_backups_enabled: "Πάρε αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας όπως ορίζεται στη συχνότητα αντιγράφων ασφαλείας" automatic_backups_enabled: "Πάρε αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας όπως ορίζεται στη συχνότητα αντιγράφων ασφαλείας"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ es:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Extensión de archivo no reconocida: %{extension}" unrecognized_extension: "Extensión de archivo no reconocida: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Se produjo un error al importar ese tema
about_json: "Error de importación: about.json no existe o no es válido. ¿Estás seguro de que este es un tema de Discourse?" about_json: "Error de importación: about.json no existe o no es válido. ¿Estás seguro de que este es un tema de Discourse?"
about_json_values: "about.json contiene valores inválidos: %{errors}" about_json_values: "about.json contiene valores inválidos: %{errors}"
modifier_values: "los modificadores about.json contienen valores inválidos: %{errors}" modifier_values: "los modificadores about.json contienen valores inválidos: %{errors}"
@ -1510,9 +1509,6 @@ es:
enable_twitter_logins: "Activar autenticación mediante Twitter, requiere una twitter_consumer_key y un twitter_consumer_secret. Ver <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>configuración del inicio de sesión mediante Twitter (e inserciones) para Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Activar autenticación mediante Twitter, requiere una twitter_consumer_key y un twitter_consumer_secret. Ver <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>configuración del inicio de sesión mediante Twitter (e inserciones) para Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Clave del consumidor para la autenticación mediante Twitter, registrado en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Clave del consumidor para la autenticación mediante Twitter, registrado en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Secreto del consumidor para la autenticación mediante Twitter, registrado en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Secreto del consumidor para la autenticación mediante Twitter, registrado en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Activar la autenticación por Instagram, requiere instagram_consumer_key y instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Clave del consumidor para autenticación mediante Instagram"
instagram_consumer_secret: "Clave secreta del consumidor para autenticación mediante Instagram"
enable_facebook_logins: "Activar autenticación mediante Facebook, requiere una facebook_app_id y un facebook_app_secret. Ver <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>configuración del inicio de sesión mediante Facebook para Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Activar autenticación mediante Facebook, requiere una facebook_app_id y un facebook_app_secret. Ver <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>configuración del inicio de sesión mediante Facebook para Discourse</a>."
facebook_app_id: "App id de Facebook para inicio de sesión y compartir, registrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_id: "App id de Facebook para inicio de sesión y compartir, registrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "Clave secreta de la app para la autenticación mediante Facebook, registrado en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Clave secreta de la app para la autenticación mediante Facebook, registrado en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
@ -1830,7 +1826,6 @@ es:
show_copy_button_on_codeblocks: "Agrega un botón a los bloques de código para copiar el contenido del bloque al portapapeles del usuario. Esta característica no es compatible con Internet Explorer." show_copy_button_on_codeblocks: "Agrega un botón a los bloques de código para copiar el contenido del bloque al portapapeles del usuario. Esta característica no es compatible con Internet Explorer."
embed_any_origin: "Permitir la inserción de contenido sin importar su origen. Esto se requiere para aplicaciones móviles con HTML estático." embed_any_origin: "Permitir la inserción de contenido sin importar su origen. Esto se requiere para aplicaciones móviles con HTML estático."
embed_topics_list: "Soportar la inserción HTML de listas de temas" embed_topics_list: "Soportar la inserción HTML de listas de temas"
embed_set_canonical_url: "Establece la URL canónica para los temas insertados en la URL de los contenidos insertados."
embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas." embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas."
embed_unlisted: "Los temas importados se ocultarán de la lista hasta que tengan una respuesta." embed_unlisted: "Los temas importados se ocultarán de la lista hasta que tengan una respuesta."
embed_support_markdown: "Soporte de formato Markdown para publicaciones incrustadas." embed_support_markdown: "Soporte de formato Markdown para publicaciones incrustadas."
@ -3289,7 +3284,6 @@ es:
file_missing: "Lo sentimos, debes incluir un archivo para subir." file_missing: "Lo sentimos, debes incluir un archivo para subir."
empty: "Disculpa, el archivo que proporcionaste está vacío." empty: "Disculpa, el archivo que proporcionaste está vacío."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Ha ocurrido un error cuando se convertía desde PNG a JPG." png_to_jpg_conversion_failure_message: "Ha ocurrido un error cuando se convertía desde PNG a JPG."
optimize_failure_message: "Se produjo un error al optimizar la imagen cargada."
attachments: attachments:
too_large: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size_kb}%KB)." too_large: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size_kb}%KB)."
images: images:

View File

@ -755,9 +755,6 @@ et:
max_topic_title_length: "Maksimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides" max_topic_title_length: "Maksimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
min_personal_message_title_length: "Minimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides" min_personal_message_title_length: "Minimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
min_admin_password_length: "Minimaalne administraatori parooli pikkus." min_admin_password_length: "Minimaalne administraatori parooli pikkus."
enable_instagram_logins: "Luba autentimine Instagrami abil, nõuab instagram_consumer_key ja instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Teenusekasutaja avalik võti Instagrami abil autentimiseks"
instagram_consumer_secret: "Teenusekasutaja salajane võti Instagrami abil autentimiseks"
enable_staged_users: "Sissetulevate meilide töötlemisel loo kasutajad ettevalmistamiseks automaatselt." enable_staged_users: "Sissetulevate meilide töötlemisel loo kasutajad ettevalmistamiseks automaatselt."
maximum_staged_users_per_email: "Ettevalmistamisel olevate kasutajate maksimaalne arv sai sissetuleva meili töötlemisel täis." maximum_staged_users_per_email: "Ettevalmistamisel olevate kasutajate maksimaalne arv sai sissetuleva meili töötlemisel täis."
dominating_topic_minimum_percent: "Mitu protsenti teema postitustest peab kasutaja tegema, et talle saadetaks meeldetuletus teema liigse domineerimise kohta." dominating_topic_minimum_percent: "Mitu protsenti teema postitustest peab kasutaja tegema, et talle saadetaks meeldetuletus teema liigse domineerimise kohta."

View File

@ -56,7 +56,6 @@ fa_IR:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "پرونده افزونه شناسایی نشد:%{extension}" unrecognized_extension: "پرونده افزونه شناسایی نشد:%{extension}"
import_error: import_error:
generic: خطایی در هنگام وارد کردن پوسته اتفاق افتاده
about_json_values: "about.json حاوی مقادیر نامعتبر است: %{errors}" about_json_values: "about.json حاوی مقادیر نامعتبر است: %{errors}"
git: "خطا در کلون کردن مخزن گیت، دسترسی محدود شده یا مخزن یافت نشد" git: "خطا در کلون کردن مخزن گیت، دسترسی محدود شده یا مخزن یافت نشد"
emails: emails:
@ -990,9 +989,6 @@ fa_IR:
enable_signup_cta: "نمایش اطلاعیه برای کاربران ناشناسی که سعی در ایجاد حساب کاربری دارند." enable_signup_cta: "نمایش اطلاعیه برای کاربران ناشناسی که سعی در ایجاد حساب کاربری دارند."
google_oauth2_client_id: "Client ID برای نرم افزار گوگل شما. " google_oauth2_client_id: "Client ID برای نرم افزار گوگل شما. "
google_oauth2_client_secret: "Client secret برای بر نرم افزار گوگل شما. " google_oauth2_client_secret: "Client secret برای بر نرم افزار گوگل شما. "
enable_instagram_logins: "فعالسازی ورود با اینستاگرام، نیازمند \ninstagram_consumer_key and instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Consumer key اینستاگرام"
instagram_consumer_secret: "Consumer secret اینستاگرام"
allow_restore: "اجازه بازیابی بده، که می‌تواند تمام اطلاعات سایت را جایگزین کند! نادرست را رها کن مگر اینکه قصد بازیابی نسخه پشتیبان را داری " allow_restore: "اجازه بازیابی بده، که می‌تواند تمام اطلاعات سایت را جایگزین کند! نادرست را رها کن مگر اینکه قصد بازیابی نسخه پشتیبان را داری "
maximum_backups: "حداکثر تعداد پشتیبان برای نگه داری بر روی دیسک. نسخه های پشتیبان قدیمی بطور خودکار پاک شده است" maximum_backups: "حداکثر تعداد پشتیبان برای نگه داری بر روی دیسک. نسخه های پشتیبان قدیمی بطور خودکار پاک شده است"
automatic_backups_enabled: "فعالسازی پشتیبان‌گیری خودکار در بازه زمانی مشخص" automatic_backups_enabled: "فعالسازی پشتیبان‌گیری خودکار در بازه زمانی مشخص"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ fi:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Tuntematon tiedostomuoto: %{extension}" unrecognized_extension: "Tuntematon tiedostomuoto: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Teeman tuomisessa tapahtui virhe
about_json: "Virhe tuotaessa: about.json ei ole olemassa tai ei kelpaa. Oletko varma, että tämä on Discourse-teema?" about_json: "Virhe tuotaessa: about.json ei ole olemassa tai ei kelpaa. Oletko varma, että tämä on Discourse-teema?"
about_json_values: "about.json sisältää arvoja, jotka eivät kelpaa: %{errors}" about_json_values: "about.json sisältää arvoja, jotka eivät kelpaa: %{errors}"
git: "Virhe git-tietovarastoa kloonattaessa: ei ole pääsyoikeutta tai tietovarastoa ei löytynyt" git: "Virhe git-tietovarastoa kloonattaessa: ei ole pääsyoikeutta tai tietovarastoa ei löytynyt"
@ -1451,9 +1450,6 @@ fi:
enable_twitter_logins: "Ota käyttöön Twitter-tunnistautuminen, vaaditaan twitter_consumer_key ja twitter_consumer_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Ota käyttöön Twitter-tunnistautuminen, vaaditaan twitter_consumer_key ja twitter_consumer_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Twitter-tunnistautumisen consumer key, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Twitter-tunnistautumisen consumer key, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Twitter-tunnistautumisen consumer secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Twitter-tunnistautumisen consumer secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Ota Instagram-autentikaatio käyttöön, vaatimuksena instagram_consumer_key ja instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Consumer key Instagram-autentikaatioon"
instagram_consumer_secret: "Consumer secret Instagram-autentikaatioon"
enable_facebook_logins: "Ota käyttöön Facebook-tunnistautuminen, vaaditaan facebook_app_id ja facebook_app_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Ota käyttöön Facebook-tunnistautuminen, vaaditaan facebook_app_id ja facebook_app_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
facebook_app_secret: "Facebook-tunnistautumisen app secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Facebook-tunnistautumisen app secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "Salli käyttäjien kirjautua Discordin avulla?" enable_discord_logins: "Salli käyttäjien kirjautua Discordin avulla?"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ fr:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Extension de fichier non reconnue : %{extension}" unrecognized_extension: "Extension de fichier non reconnue : %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Désolé, une erreur est survenu lors de l'importation du thème
about_json: "Erreur d'importation : about.json n'existe pas ou est invalide. Êtes-vous sûr qu'il s'agit d'un thème Discourse ?" about_json: "Erreur d'importation : about.json n'existe pas ou est invalide. Êtes-vous sûr qu'il s'agit d'un thème Discourse ?"
about_json_values: "about.json contient des valeurs invalides : %{errors}" about_json_values: "about.json contient des valeurs invalides : %{errors}"
modifier_values: "les modificateurs du fichier about.json contiennent des valeurs invalides : %{errors}" modifier_values: "les modificateurs du fichier about.json contiennent des valeurs invalides : %{errors}"
@ -1485,9 +1484,6 @@ fr:
enable_twitter_logins: "Activer l'authentification Twitter, nécessite twitter_consumer_key et twitter_consumer_secret. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configurer Twitter login (avec rich embeds) pour Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Activer l'authentification Twitter, nécessite twitter_consumer_key et twitter_consumer_secret. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configurer Twitter login (avec rich embeds) pour Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Clé consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Clé consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Secret consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Secret consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Activer l'authentification Instagram, nécessite instagram_consumer_key et instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "« Consumer key » pour l'identification Instagram"
instagram_consumer_secret: "« Consumer secret » pour l'identification Instagram"
enable_facebook_logins: "Activer l'authentification Facebook, nécessite facebook_app_id et facebook_app_secret. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configurer Facebook login pour Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Activer l'authentification Facebook, nécessite facebook_app_id et facebook_app_secret. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configurer Facebook login pour Discourse</a>."
facebook_app_secret: "App secret pour l'authentification Facebook, enregistré sur <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "App secret pour l'authentification Facebook, enregistré sur <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "Permettre aux utilisateurs de s'authentifier via Discord ?" enable_discord_logins: "Permettre aux utilisateurs de s'authentifier via Discord ?"
@ -1793,7 +1789,6 @@ fr:
show_copy_button_on_codeblocks: "Ajouter un bouton aux blocs de codes pour copier leur contenu dans le presse-papier de l'utilisateur. Cette fonctionnalité n'est pas disponible avec Internet Explorer." show_copy_button_on_codeblocks: "Ajouter un bouton aux blocs de codes pour copier leur contenu dans le presse-papier de l'utilisateur. Cette fonctionnalité n'est pas disponible avec Internet Explorer."
embed_any_origin: "Autoriser le contenu intégré quelque soit son origine. Cela est nécessaire pour les applications mobiles utilisant du HTML statique." embed_any_origin: "Autoriser le contenu intégré quelque soit son origine. Cela est nécessaire pour les applications mobiles utilisant du HTML statique."
embed_topics_list: "Permettre l'intégration HTML des listes de sujets" embed_topics_list: "Permettre l'intégration HTML des listes de sujets"
embed_set_canonical_url: "Configurer l'URL canonique des sujets intégrés à l'URL du contenu intégré."
embed_truncate: "Tronquer les messages embarqués." embed_truncate: "Tronquer les messages embarqués."
embed_unlisted: "Les sujets importés seront invisibles jusqu'à ce qu'un utilisateur réponde." embed_unlisted: "Les sujets importés seront invisibles jusqu'à ce qu'un utilisateur réponde."
embed_support_markdown: "Permettre la mise en forme Markdown pour les messages intégrés." embed_support_markdown: "Permettre la mise en forme Markdown pour les messages intégrés."
@ -3242,7 +3237,6 @@ fr:
file_missing: "Désolé, il faut fournir un fichier à envoyer." file_missing: "Désolé, il faut fournir un fichier à envoyer."
empty: "Désolé, mais le fichier que vous avez fourni est vide." empty: "Désolé, mais le fichier que vous avez fourni est vide."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Une erreur est survenue lors de la conversion de PNG en JPG." png_to_jpg_conversion_failure_message: "Une erreur est survenue lors de la conversion de PNG en JPG."
optimize_failure_message: "Une erreur est survenue lors de l'optimisation de l'image envoyée."
attachments: attachments:
too_large: "Désolé, le fichier que vous essayez d'envoyer est trop gros (taille maximale de %{max_size_kb} Ko)." too_large: "Désolé, le fichier que vous essayez d'envoyer est trop gros (taille maximale de %{max_size_kb} Ko)."
images: images:

View File

@ -56,7 +56,6 @@ gl:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Extensión de ficheiro non recoñecida: %{extension}" unrecognized_extension: "Extensión de ficheiro non recoñecida: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Produciuse un erro mentres se importaba este tema
about_json: "Erro importante: about.json non existe ou non é válido. Seguro que este é un tema de Discourse?" about_json: "Erro importante: about.json non existe ou non é válido. Seguro que este é un tema de Discourse?"
about_json_values: "about.json contén valores non válidos: %{errors}" about_json_values: "about.json contén valores non válidos: %{errors}"
modifier_values: "os modificadores about.json coteñen valores non válidos: %{errors}" modifier_values: "os modificadores about.json coteñen valores non válidos: %{errors}"
@ -1490,7 +1489,6 @@ gl:
google_oauth2_prompt: "Unha listaxe opcional delimitada por valores de cadea que especifica se o servidor solicita ao usuario a reautenticación e o consentimento. Revisa <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> para os valores posibles." google_oauth2_prompt: "Unha listaxe opcional delimitada por valores de cadea que especifica se o servidor solicita ao usuario a reautenticación e o consentimento. Revisa <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> para os valores posibles."
google_oauth2_hd: "Un dominio opcional hospedado por Google Apps limiatará o inicio de sesión. Revisa <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> para máis detalles." google_oauth2_hd: "Un dominio opcional hospedado por Google Apps limiatará o inicio de sesión. Revisa <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> para máis detalles."
enable_twitter_logins: "Habilitar a autenticación con Twitter require twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>a configuración do inicio de sesión mediante Twitter (e insercións) para Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Habilitar a autenticación con Twitter require twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>a configuración do inicio de sesión mediante Twitter (e insercións) para Discourse</a>."
enable_instagram_logins: "Habilitar a autención con Instagram require instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret"
enable_facebook_logins: "Habilitar a autenticación con Facebook require facebook_app_id e facebook_app_secret. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>a configuración do inicio de sesión mediante Facebook para Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Habilitar a autenticación con Facebook require facebook_app_id e facebook_app_secret. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>a configuración do inicio de sesión mediante Facebook para Discourse</a>."
facebook_app_secret: "Chave secreta para a autenticación mediante Facebook, rexistrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'> https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Chave secreta para a autenticación mediante Facebook, rexistrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'> https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "Permitir aos usuarios a autenticación mediante Discord?" enable_discord_logins: "Permitir aos usuarios a autenticación mediante Discord?"
@ -3006,7 +3004,6 @@ gl:
file_missing: "Sentímolo, debes facilitar un ficheiro para subir." file_missing: "Sentímolo, debes facilitar un ficheiro para subir."
empty: "Sentímolo, mais o ficheiro que facilitaches está baleiro." empty: "Sentímolo, mais o ficheiro que facilitaches está baleiro."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Produciuse un erro ao converter de PNG a JPG." png_to_jpg_conversion_failure_message: "Produciuse un erro ao converter de PNG a JPG."
optimize_failure_message: "Produciuse un erro ao optimizar a imaxe subida."
attachments: attachments:
too_large: "Sentímolo, o ficheiro que tentas subir é demasiado grande (o tamaño máximo é de %{max_size_kb} KB)." too_large: "Sentímolo, o ficheiro que tentas subir é demasiado grande (o tamaño máximo é de %{max_size_kb} KB)."
images: images:

View File

@ -200,6 +200,7 @@ he:
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "אי אפשר לאכוף אימות דו־שלבי אם מופעל SSO." second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "אי אפשר לאכוף אימות דו־שלבי אם מופעל SSO."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "אי אפשר להשבית כניסה מקומית אם נאכף אימות דו־שלבי. יש להשבית את אכיפת האימות הדו־שלבי בטרם השבתת כניסה מקומית." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "אי אפשר להשבית כניסה מקומית אם נאכף אימות דו־שלבי. יש להשבית את אכיפת האימות הדו־שלבי בטרם השבתת כניסה מקומית."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 כיוון שהעלאות ל־S3 כבר פעילות באופן גלובלי והפעלת האפשרות הזאת ברמת האתר עשויה להוביל לתקלות חמורות בהעלאה." cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 כיוון שהעלאות ל־S3 כבר פעילות באופן גלובלי והפעלת האפשרות הזאת ברמת האתר עשויה להוביל לתקלות חמורות בהעלאה."
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "אין להוסיף לוכסן (/) לסוף מקורות ה־CORS."
conflicting_google_user_id: 'מזהה חשבון ה־Google לחשבון זה השתנה, התערבות של חבר סגל נדרשת מטעמי אבטחה. נא ליצור קשר עם אחד מחברי הסגל ולהפנות אותו אל <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: 'מזהה חשבון ה־Google לחשבון זה השתנה, התערבות של חבר סגל נדרשת מטעמי אבטחה. נא ליצור קשר עם אחד מחברי הסגל ולהפנות אותו אל <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
expired: "תוקף אסימון ההזמנה שלך פג. נא <a href='%{base_url}/about'>ליצור קשר עם הסגל</a>." expired: "תוקף אסימון ההזמנה שלך פג. נא <a href='%{base_url}/about'>ליצור קשר עם הסגל</a>."
@ -387,6 +388,7 @@ he:
too_late_to_edit: "פוסט זה נוצר לפני זמן רב מידי. לא ניתן יותר לערוך או להסיר אותו." too_late_to_edit: "פוסט זה נוצר לפני זמן רב מידי. לא ניתן יותר לערוך או להסיר אותו."
edit_conflict: "פוסט זה נערך על ידי משתמש אחר ואין אפשרות עוד לשמור את השינויים שלך." edit_conflict: "פוסט זה נערך על ידי משתמש אחר ואין אפשרות עוד לשמור את השינויים שלך."
revert_version_same: "הגרסה הנוכחית זהה לגרסה שמועמדת להחזרה." revert_version_same: "הגרסה הנוכחית זהה לגרסה שמועמדת להחזרה."
cannot_edit_on_slow_mode: "הנושא נמצא במצב אטי ולא ניתן עוד לערוך את הפוסט הזה."
excerpt_image: "תמונה" excerpt_image: "תמונה"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
@ -1416,6 +1418,7 @@ he:
max_post_length: "מספר התווים המקסימלי כאורך פוסט" max_post_length: "מספר התווים המקסימלי כאורך פוסט"
topic_featured_link_enabled: "לאפשר פרסום קישור עם נושאים." topic_featured_link_enabled: "לאפשר פרסום קישור עם נושאים."
show_topic_featured_link_in_digest: "הצגת קישור מומלץ של הנושא בהודעת התמצית בדוא״ל." show_topic_featured_link_in_digest: "הצגת קישור מומלץ של הנושא בהודעת התמצית בדוא״ל."
min_topic_views_for_delete_confirm: "כמות הצפיות המזערית שחייבת להיות לנושא כדי להציג חלונית אישור בעת בקשה למחיקתו"
min_topic_title_length: "מספר התווים המינימלי הנדרש לכותרת נושא" min_topic_title_length: "מספר התווים המינימלי הנדרש לכותרת נושא"
max_topic_title_length: "מספר התווים המקסימלי המותר לכותרת נושא" max_topic_title_length: "מספר התווים המקסימלי המותר לכותרת נושא"
min_personal_message_title_length: "אורך הכותרת המזערי המותר להודעה בתווים" min_personal_message_title_length: "אורך הכותרת המזערי המותר להודעה בתווים"
@ -1499,6 +1502,7 @@ he:
enable_personal_messages: "לאפשר למשתמשים בדרגת אמון 1 (ניתן להגדרה דרך דרגת אמון מזערית לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. נא לשים לב שהסגל תמיד יכול לשלוח הודעות, ללא קשר." enable_personal_messages: "לאפשר למשתמשים בדרגת אמון 1 (ניתן להגדרה דרך דרגת אמון מזערית לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. נא לשים לב שהסגל תמיד יכול לשלוח הודעות, ללא קשר."
enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות" enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות"
enable_long_polling: "באס הודעות שמשמש להתראות יכול להשתמש בתשאול ארוך (long polling)" enable_long_polling: "באס הודעות שמשמש להתראות יכול להשתמש בתשאול ארוך (long polling)"
enable_chunked_encoding: "הפעלת תגובות קידוד מחולקות מצד השרת. תכונה זו עובדת ברוב התצורות אך חלק מהמתווכים עשויים לכלוא כצעד ביניים, מה שעלול לגרום להאטה"
long_polling_base_url: "בסיס ה-URL שנמצא בשימוש עבור long polling (כאשר CDN מחזיר תוכן דינמי, זכרו להגדיר את ערך זה ל-Origin pull, דוגמת http://origin.site.com)" long_polling_base_url: "בסיס ה-URL שנמצא בשימוש עבור long polling (כאשר CDN מחזיר תוכן דינמי, זכרו להגדיר את ערך זה ל-Origin pull, דוגמת http://origin.site.com)"
long_polling_interval: "כמות הזמן שהשרת צריך לחכות לפני שעונה ללקוחות, כאשר אין מידע לשליחה (משתמשים רשומים מחוברים למערכת בלבד)" long_polling_interval: "כמות הזמן שהשרת צריך לחכות לפני שעונה ללקוחות, כאשר אין מידע לשליחה (משתמשים רשומים מחוברים למערכת בלבד)"
polling_interval: "כאשר לא מבצעים תשאול ארוך (long polling), כל כמה זמן לקוחות מחוברים למערכת יבצעו poll, במילי-שניות" polling_interval: "כאשר לא מבצעים תשאול ארוך (long polling), כל כמה זמן לקוחות מחוברים למערכת יבצעו poll, במילי-שניות"
@ -1628,9 +1632,6 @@ he:
enable_twitter_logins: "הפעלת אימות עם טוויטר, דורש twitter_consumer_key ו־twitter_consumer_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>הגדרת כניסה עם טוויטר (לרבות הטמעות עשירות) ל־Discourse</a>." enable_twitter_logins: "הפעלת אימות עם טוויטר, דורש twitter_consumer_key ו־twitter_consumer_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>הגדרת כניסה עם טוויטר (לרבות הטמעות עשירות) ל־Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "מפתח צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "מפתח צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "סוד צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "סוד צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "הפעלת אימות אינסטגרם, דורש instagram_consumer_key ו־instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "מפתח לאימות אינסטגרם"
instagram_consumer_secret: "סוד לאימות אינסטגרם"
enable_facebook_logins: "הפעלת אימות עם Facebook, דורש facebook_app_id ו־facebook_app_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>הגדרת כניסה עם Facebook ל־Discourse</a>." enable_facebook_logins: "הפעלת אימות עם Facebook, דורש facebook_app_id ו־facebook_app_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>הגדרת כניסה עם Facebook ל־Discourse</a>."
facebook_app_id: "מזהה יישום עבור אימות באמצעות Facebook ושיתוף, נרשם בכתובת <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_id: "מזהה יישום עבור אימות באמצעות Facebook ושיתוף, נרשם בכתובת <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "סוד יישום לאימות עם Facebook, ניתן להירשם תחת <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "סוד יישום לאימות עם Facebook, ניתן להירשם תחת <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
@ -2311,6 +2312,7 @@ he:
missing_user_field: "לא מילאת את כל שדות המשתמש/ת" missing_user_field: "לא מילאת את כל שדות המשתמש/ת"
auth_complete: "אימות הושלם." auth_complete: "אימות הושלם."
click_to_continue: "יש ללחוץ כאן כדי להמשיך." click_to_continue: "יש ללחוץ כאן כדי להמשיך."
already_logged_in: "מחילה! ההזמנה הזו מיועדת למשתמשים חדשים, שעוד אין להם חשבון."
second_factor_title: "אימות דו־שלבי" second_factor_title: "אימות דו־שלבי"
second_factor_description: "נא להקליד את קוד האימות הנדרש מהיישומון שלך:" second_factor_description: "נא להקליד את קוד האימות הנדרש מהיישומון שלך:"
second_factor_backup_description: "נא להכניס את אחד מהקודים לגיבוי שלך:" second_factor_backup_description: "נא להכניס את אחד מהקודים לגיבוי שלך:"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ hu:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Ismeretlen fájlkiterjesztés: %{extension}" unrecognized_extension: "Ismeretlen fájlkiterjesztés: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Hiba történt a téma importálásákor
about_json_values: "Az about.json érvénytelen értékeket tartalmaz: %{errors}" about_json_values: "Az about.json érvénytelen értékeket tartalmaz: %{errors}"
modifier_values: "Az about.json módosítók érvénytelen értékeket tartalmaznak: %{errors}" modifier_values: "Az about.json módosítók érvénytelen értékeket tartalmaznak: %{errors}"
git: "Nem sikerült klónozni a git tárolót, a hozzáférés meg lett tagadva vagy a tároló nem található" git: "Nem sikerült klónozni a git tárolót, a hozzáférés meg lett tagadva vagy a tároló nem található"

View File

@ -54,7 +54,6 @@ hy:
bad_color_scheme: "Անհնար է թարմացնել թեման, անվավեր գունապնակ" bad_color_scheme: "Անհնար է թարմացնել թեման, անվավեր գունապնակ"
other_error: "Թեման թարմացնելիս ինչ-որ բան այնպես չէ ընթացել" other_error: "Թեման թարմացնելիս ինչ-որ բան այնպես չէ ընթացել"
import_error: import_error:
generic: Այդ թեման ներմուծելիս տեղի է ունեցել սխալ
about_json_values: "about.json -ը պարունակում է անվավեր արժեքներ. %{errors}" about_json_values: "about.json -ը պարունակում է անվավեր արժեքներ. %{errors}"
git: "git ռեպոզիտորիայի կլոնավորման սխալ, հասանելիությունը մերժված է, կամ ռեպոզիտորիան գտնված չէ" git: "git ռեպոզիտորիայի կլոնավորման սխալ, հասանելիությունը մերժված է, կամ ռեպոզիտորիան գտնված չէ"
unpack_failed: "Ֆայլի բացումը ձախողվեց" unpack_failed: "Ֆայլի բացումը ձախողվեց"
@ -1260,9 +1259,6 @@ hy:
enable_twitter_logins: "Միացնել Twitter նույնականացումը, պահանջում է requires twitter_consumer_key և twitter_consumer_secret: Այցելեք <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Twitter մուտքի (և rich զետեղումների) կարգավորում Discourse -ի համար</a>:" enable_twitter_logins: "Միացնել Twitter նույնականացումը, պահանջում է requires twitter_consumer_key և twitter_consumer_secret: Այցելեք <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Twitter մուտքի (և rich զետեղումների) կարգավորում Discourse -ի համար</a>:"
twitter_consumer_key: "Twitter նույնականացման համարսՍպառողի key, որը գրանցված է այստեղ՝ <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Twitter նույնականացման համարսՍպառողի key, որը գրանցված է այստեղ՝ <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Հաճախորդի գաղտնի արժեքը Twitter-ով վավերականացման համար, որը գտնվում է այստեղ՝ <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Հաճախորդի գաղտնի արժեքը Twitter-ով վավերականացման համար, որը գտնվում է այստեղ՝ <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Միացնել Instagram նույնականացումը, պահանջում է instagram_consumer_key և instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Հաճախորդի բանալին Instagram-ով վավերականացման համար"
instagram_consumer_secret: "Սպառողի գաղտնի արժեքի Instagram նույնականացում"
enable_facebook_logins: "Միացնել Facebook նույնականացումը, պահանջում է facebook_app_id և facebook_app_secret: Այցելեք <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Facebook մուտքի կարգավորում Discourse-ի համար</a>:" enable_facebook_logins: "Միացնել Facebook նույնականացումը, պահանջում է facebook_app_id և facebook_app_secret: Այցելեք <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Facebook մուտքի կարգավորում Discourse-ի համար</a>:"
facebook_app_secret: "Հավելվածի գաղտնի արժեք Facebook նույնականացման համար, գրանցված այստեղ՝ <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Հավելվածի գաղտնի արժեք Facebook նույնականացման համար, գրանցված այստեղ՝ <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_backups: "Թույլատրել ադմինիստրատորներին ստեղծել ֆորումի պահուստներ" enable_backups: "Թույլատրել ադմինիստրատորներին ստեղծել ֆորումի պահուստներ"

View File

@ -48,7 +48,6 @@ id:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Ekstensi file tidak dikenal: %{extension}" unrecognized_extension: "Ekstensi file tidak dikenal: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Terjadi kesalahan saat mengimpor tema itu
unpack_failed: "Gagal membongkar berkas" unpack_failed: "Gagal membongkar berkas"
file_too_big: "Berkas yang tidak dikompresi terlalu besar." file_too_big: "Berkas yang tidak dikompresi terlalu besar."
settings_errors: settings_errors:

View File

@ -56,7 +56,6 @@ it:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Estensione del file non riconosciuta: %{extension}" unrecognized_extension: "Estensione del file non riconosciuta: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Errore durante l'importazione del tema
about_json: "Errore di importazione: about.json non esiste o non è valido. Sei sicuro che questo sia un tema di Discourse?" about_json: "Errore di importazione: about.json non esiste o non è valido. Sei sicuro che questo sia un tema di Discourse?"
about_json_values: "about.json contiene valori non validi: %{errors}" about_json_values: "about.json contiene valori non validi: %{errors}"
modifier_values: "I modificatori about.json contengono valori non validi: %{errors}" modifier_values: "I modificatori about.json contengono valori non validi: %{errors}"
@ -185,6 +184,7 @@ it:
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Non si può applicare 2FA se SSO è attivato." second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Non si può applicare 2FA se SSO è attivato."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Non è possibile disabilitare l'accesso locale se 2FA è abilitato. Disabilitare 2FA prima di disabilitare gli accessi locali." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Non è possibile disabilitare l'accesso locale se 2FA è abilitato. Disabilitare 2FA prima di disabilitare gli accessi locali."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Non puoi abilitare i caricamenti S3 perché sono già abilitati a livello globale e l'abilitazione dei caricamenti S3 a livello di sito potrebbe causare problemi critici con i caricamenti" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Non puoi abilitare i caricamenti S3 perché sono già abilitati a livello globale e l'abilitazione dei caricamenti S3 a livello di sito potrebbe causare problemi critici con i caricamenti"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Non aggiungere la barra finale (/) alle origini CORS."
conflicting_google_user_id: 'Il Google Account ID per questo account è stato modificato; per motivi di sicurezza è richiesto l''intervendo dello staff. Si prega di contattare lo staff e indirizzarli a <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: 'Il Google Account ID per questo account è stato modificato; per motivi di sicurezza è richiesto l''intervendo dello staff. Si prega di contattare lo staff e indirizzarli a <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
not_found: "Il token del tuo invito non è valido. Per favore <a href='%{base_url}/about'>contatta lo staff</a>." not_found: "Il token del tuo invito non è valido. Per favore <a href='%{base_url}/about'>contatta lo staff</a>."
@ -205,6 +205,7 @@ it:
topic_invite: topic_invite:
failed_to_invite: "L'utente non può essere invitato in questo argomento senza essere membro di uno dei seguenti gruppi: %{group_names}." failed_to_invite: "L'utente non può essere invitato in questo argomento senza essere membro di uno dei seguenti gruppi: %{group_names}."
user_exists: "Spiacenti, l'utente è stato già invitato. Puoi invitare un utente ad uno stesso argomento solo una volta ." user_exists: "Spiacenti, l'utente è stato già invitato. Puoi invitare un utente ad uno stesso argomento solo una volta ."
not_allowed: "Siamo spiacenti, questo utente non può essere invitato."
backup: backup:
operation_already_running: "Un'operazione è attualmente in esecuzione. Non è possibile avviarne una nuova adesso." operation_already_running: "Un'operazione è attualmente in esecuzione. Non è possibile avviarne una nuova adesso."
backup_file_should_be_tar_gz: "Il file di backup deve essere un archivio .tar.gz" backup_file_should_be_tar_gz: "Il file di backup deve essere un archivio .tar.gz"
@ -274,6 +275,8 @@ it:
too_many_mentions_newuser: too_many_mentions_newuser:
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo un utente in un messaggio." one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo un utente in un messaggio."
other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo %{count} utenti in un messaggio." other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo %{count} utenti in un messaggio."
no_embedded_media_allowed_trust: "Siamo spiacenti, non puoi incorporare elementi multimediali in un messaggio."
no_embedded_media_allowed: "Siamo spiacenti, i nuovi utenti non possono incorporare elementi multimediali nei messaggi."
no_attachments_allowed: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono inserire allegati nei messaggi." no_attachments_allowed: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono inserire allegati nei messaggi."
too_many_attachments: too_many_attachments:
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire al massimo un allegato in un messaggio." one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire al massimo un allegato in un messaggio."
@ -294,6 +297,7 @@ it:
removed_direct_reply_full_quotes: "La citazione dell'intero messaggio precedente è stata rimossa automaticamente." removed_direct_reply_full_quotes: "La citazione dell'intero messaggio precedente è stata rimossa automaticamente."
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Siamo spiacenti, i seguenti caricamenti sicuri non possono essere utilizzati in un argomento pubblico: %{upload_filenames}." secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Siamo spiacenti, i seguenti caricamenti sicuri non possono essere utilizzati in un argomento pubblico: %{upload_filenames}."
create_pm_on_existing_topic: "Spiacenti, non puoi creare un PM su un argomento esistente." create_pm_on_existing_topic: "Spiacenti, non puoi creare un PM su un argomento esistente."
slow_mode_enabled: "Questo argomento è in modalità lenta."
just_posted_that: "è troppo simile a ciò che hai appena pubblicato" just_posted_that: "è troppo simile a ciò che hai appena pubblicato"
invalid_characters: "contiene caratteri non validi" invalid_characters: "contiene caratteri non validi"
is_invalid: "sembra poco chiaro, è una frase completa?" is_invalid: "sembra poco chiaro, è una frase completa?"
@ -332,6 +336,7 @@ it:
too_late_to_edit: "Quel messaggio è stato creato troppo tempo fa. Non può più essere modificato né cancellato." too_late_to_edit: "Quel messaggio è stato creato troppo tempo fa. Non può più essere modificato né cancellato."
edit_conflict: "Il messaggio è stato modificato da un altro utente e le tue modifiche non possono più essere salvate." edit_conflict: "Il messaggio è stato modificato da un altro utente e le tue modifiche non possono più essere salvate."
revert_version_same: "La versione attuale è la stessa versione che stai cercando di ripristinare." revert_version_same: "La versione attuale è la stessa versione che stai cercando di ripristinare."
cannot_edit_on_slow_mode: "Il topic è in modalità lenta e quel post non può più essere modificato."
excerpt_image: "immagine" excerpt_image: "immagine"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
@ -364,6 +369,7 @@ it:
email_already_used_in_category: "L'indirizzo '%{email}' è stato già usato dalla categoria '%{category_name}'." email_already_used_in_category: "L'indirizzo '%{email}' è stato già usato dalla categoria '%{category_name}'."
cant_allow_membership_requests: "Non è possibile permettere le richieste di adesione in un gruppo senza proprietari." cant_allow_membership_requests: "Non è possibile permettere le richieste di adesione in un gruppo senza proprietari."
already_requested_membership: "Hai già richiesto di iscriverti a questo gruppo." already_requested_membership: "Hai già richiesto di iscriverti a questo gruppo."
adding_too_many_users: "È possibile aggiungere un massimo di %{limit} utenti contemporaneamente"
default_names: default_names:
everyone: "chiunque" everyone: "chiunque"
admins: "amministratori" admins: "amministratori"
@ -422,6 +428,7 @@ it:
E' più facile per chiunque leggere argomenti che hanno poche risposte ma più dettagliate, rispetto a molte brevi risposte individuali. E' più facile per chiunque leggere argomenti che hanno poche risposte ma più dettagliate, rispetto a molte brevi risposte individuali.
dominating_topic: | dominating_topic: |
### Consenti ad altri di partecipare alla conversazione Questo argomento è chiaramente importante per te: hai pubblicato più di %{percent}% delle risposte. Potrebbe essere ancora meglio se dessi ad altre persone lo spazio per condividere anche i loro punti di vista. Puoi invitarli? ### Consenti ad altri di partecipare alla conversazione Questo argomento è chiaramente importante per te: hai pubblicato più di %{percent}% delle risposte. Potrebbe essere ancora meglio se dessi ad altre persone lo spazio per condividere anche i loro punti di vista. Puoi invitarli?
get_a_room: "### Incoraggia tutti a partecipare alla conversazione\n\nHai risposto %{count} volte a @%{reply_username} in questo particolare argomento! \n\nUna grande discussione vede protagoniste molte voci e punti di vista. Ti va di coinvolgere qualcun altro? \n\nE non dimenticare, se desideri continuare la tua conversazione in privato con questo particolare utente, [invia un messaggio personale](%{base_path}/u/%{reply_username}).\n"
too_many_replies: | too_many_replies: |
### Hai raggiungo il limite di risposte per questo argomento ### Hai raggiungo il limite di risposte per questo argomento
@ -1476,9 +1483,6 @@ it:
enable_twitter_logins: "Abilita l'autenticazione di Twitter, richiede twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configurare l'accesso a Twitter (e rich embedding) per Discourse</a> ." enable_twitter_logins: "Abilita l'autenticazione di Twitter, richiede twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configurare l'accesso a Twitter (e rich embedding) per Discourse</a> ."
twitter_consumer_key: "Consumer Key per l'autenticazione Twitter, registrata su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Consumer Key per l'autenticazione Twitter, registrata su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Consumer secret per l'autenticazione Twitter, registrato su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Consumer secret per l'autenticazione Twitter, registrato su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Abilita l'autenticazione con Instagram, richiede la instagram_consumer_key e la instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "La consumer key per autenticazione Instagram"
instagram_consumer_secret: "La consumer secret per l'autenticazione Instagram"
enable_facebook_logins: "Abilita l'autenticazione di Facebook, richiede facebook_app_id e facebook_app_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configurazione dell'accesso a Facebook per Discourse</a> ." enable_facebook_logins: "Abilita l'autenticazione di Facebook, richiede facebook_app_id e facebook_app_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configurazione dell'accesso a Facebook per Discourse</a> ."
facebook_app_secret: "App secret per l'autenticazione di Facebook, registrato su <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "App secret per l'autenticazione di Facebook, registrato su <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "Consentire agli utenti di autenticarsi utilizzando Discord?" enable_discord_logins: "Consentire agli utenti di autenticarsi utilizzando Discord?"
@ -1907,6 +1911,8 @@ it:
topic: "Risultati" topic: "Risultati"
user: "Utenti" user: "Utenti"
results_page: "Risultati della ricerca per '%{term}'" results_page: "Risultati della ricerca per '%{term}'"
audio: "[audio]"
video: "[video]"
sso: sso:
login_error: "Errore Login" login_error: "Errore Login"
not_found: "Impossibile trovare il tuo account. Si prega di contattare l'amministratore del sito." not_found: "Impossibile trovare il tuo account. Si prega di contattare l'amministratore del sito."
@ -2002,6 +2008,7 @@ it:
security_key_not_allowed_error: "Il processo di autenticazione con Chiave di Sicurezza è scaduto o è stato annullato." security_key_not_allowed_error: "Il processo di autenticazione con Chiave di Sicurezza è scaduto o è stato annullato."
security_key_no_matching_credential_error: "Non è stato possibile trovare credenziali corrispondenti nella chiave di sicurezza fornita." security_key_no_matching_credential_error: "Non è stato possibile trovare credenziali corrispondenti nella chiave di sicurezza fornita."
security_key_support_missing_error: "Il tuo dispositivo o browser attuale non supporta l&#39;uso di chiavi di sicurezza. Si prega di utilizzare un altro metodo." security_key_support_missing_error: "Il tuo dispositivo o browser attuale non supporta l&#39;uso di chiavi di sicurezza. Si prega di utilizzare un altro metodo."
security_key_invalid: "Si è verificato un errore durante la convalida della chiave di sicurezza."
not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via mail quando potrai collegarti." not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via mail quando potrai collegarti."
incorrect_username_email_or_password: "Nome utente, email o password errati" incorrect_username_email_or_password: "Nome utente, email o password errati"
incorrect_password: "Password errata" incorrect_password: "Password errata"
@ -2030,9 +2037,13 @@ it:
missing_user_field: "Non hai inserito tutti i campi utente" missing_user_field: "Non hai inserito tutti i campi utente"
auth_complete: "L'autenticazione è completa" auth_complete: "L'autenticazione è completa"
click_to_continue: "Clicca qui per continuare." click_to_continue: "Clicca qui per continuare."
second_factor_title: "Autenticazione a due fattori"
second_factor_description: "Per favore, inserisci il codice di autenticazione della tua app:" second_factor_description: "Per favore, inserisci il codice di autenticazione della tua app:"
second_factor_backup_description: "Per favore, inserisci uno dei tuoi codici di backup:" second_factor_backup_description: "Per favore, inserisci uno dei tuoi codici di backup:"
invalid_second_factor_code: "Codice di autenticazione non valido Ogni codice può essere utilizzato solo una volta." invalid_second_factor_code: "Codice di autenticazione non valido Ogni codice può essere utilizzato solo una volta."
invalid_security_key: "Chiave di sicurezza non valida."
missing_second_factor_name: "Si prega di fornire un nome."
missing_second_factor_code: "Si prega di fornire un codice."
second_factor_toggle: second_factor_toggle:
backup_code: "Utilizza un codice di backup" backup_code: "Utilizza un codice di backup"
admin: admin:
@ -2310,6 +2321,16 @@ it:
title: "Invito di Massa Fallito" title: "Invito di Massa Fallito"
subject_template: "Invito di massa processato con errori" subject_template: "Invito di massa processato con errori"
text_body_template: "È stato elaborato il tuo file di invito massivo per utenti, %{sent} inviti inviati con %{failed}errori. \n\nEcco il registro:\n\n``` text\n%{logs}\n```\n" text_body_template: "È stato elaborato il tuo file di invito massivo per utenti, %{sent} inviti inviati con %{failed}errori. \n\nEcco il registro:\n\n``` text\n%{logs}\n```\n"
user_added_to_group_as_owner:
title: "Aggiunto al gruppo come proprietario"
subject_template: "Sei stato aggiunto come proprietario del gruppo %{group_name}"
text_body_template: |
Sei stato aggiunto come proprietario del gruppo [%{group_name}] (%{base_url}%{group_path}).
user_added_to_group_as_member:
title: "Aggiunto al gruppo come membro"
subject_template: "Sei stato aggiunto come membro del gruppo %{group_name}"
text_body_template: |
Sei stato aggiunto come membro del gruppo [%{group_name}] (%{base_url}%{group_path}).
csv_export_succeeded: csv_export_succeeded:
title: "Esportazione CSV Riuscita" title: "Esportazione CSV Riuscita"
subject_template: "[%{export_title}] Esportazione dati completata" subject_template: "[%{export_title}] Esportazione dati completata"
@ -2863,6 +2884,10 @@ it:
Se non hai cercato di creare un account per %{email} o di cambiare il tuo indirizzo email, non ti preoccupare puoi tranquillamente ignorare questo messaggio. Se non hai cercato di creare un account per %{email} o di cambiare il tuo indirizzo email, non ti preoccupare puoi tranquillamente ignorare questo messaggio.
Se hai delle domande, [contatta il nostro amichevole staff](%{base_url}/about). Se hai delle domande, [contatta il nostro amichevole staff](%{base_url}/about).
account_second_factor_disabled:
title: "Autenticazione a due fattori disabilitata"
subject_template: "[%{email_prefix}] Autenticazione a due fattori disabilitata"
text_body_template: "L'autenticazione a due fattori è stata disabilitata per il tuo account su %{site_name}. Ora puoi accedere solo con la tua password; non è più richiesto un codice di autenticazione aggiuntivo. \n\nSe non hai disabilitato tu l'autenticazione a due fattori, qualcuno potrebbe aver compromesso il tuo account. \n\nSe hai domande, [contatta il nostro staff](%{base_url}/about).\n"
digest: digest:
why: "Un breve sommario di %{site_link} dalla tua ultima visita il %{last_seen_at}" why: "Un breve sommario di %{site_link} dalla tua ultima visita il %{last_seen_at}"
since_last_visit: "Dalla tua ultima visita" since_last_visit: "Dalla tua ultima visita"

View File

@ -55,7 +55,6 @@ ja:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "ファイルの拡張子が認識できません。: %{extension}" unrecognized_extension: "ファイルの拡張子が認識できません。: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: テーマをインポートするときにエラーが起こりました
about_json_values: "about.jsonは無効な値があります: %{errors}" about_json_values: "about.jsonは無効な値があります: %{errors}"
git: "gitレポジトリのクローニングに失敗しました。アクセスが許可されていないか、レポジトリが見つかりません。" git: "gitレポジトリのクローニングに失敗しました。アクセスが許可されていないか、レポジトリが見つかりません。"
unpack_failed: "ファイルの解凍に失敗しました" unpack_failed: "ファイルの解凍に失敗しました"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ ko:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "인식 할 수없는 파일 확장자 : %{extension}" unrecognized_extension: "인식 할 수없는 파일 확장자 : %{extension}"
import_error: import_error:
generic: 해당 테마를 가져 오는 중 오류가 발생했습니다
about_json: "가져오기 오류: about.json이 없거나 유효하지 않습니다. Discourse용 테마가 맞는지 확인해주세요." about_json: "가져오기 오류: about.json이 없거나 유효하지 않습니다. Discourse용 테마가 맞는지 확인해주세요."
about_json_values: "about.json에 유효하지 않은 값이 있습니다 : %{errors}" about_json_values: "about.json에 유효하지 않은 값이 있습니다 : %{errors}"
modifier_values: "about.json 수정 자에 유효하지 않은 값이 있습니다 : %{errors}" modifier_values: "about.json 수정 자에 유효하지 않은 값이 있습니다 : %{errors}"
@ -1450,9 +1449,6 @@ ko:
enable_twitter_logins: "Twitter 인증을 사용하려면 twitter_consumer_key 및 twitter_consumer_secret이 필요합니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Discourse에 대한 Twitter 로그인 구성 및 리치 임베디드를</a> 참조하십시오." enable_twitter_logins: "Twitter 인증을 사용하려면 twitter_consumer_key 및 twitter_consumer_secret이 필요합니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Discourse에 대한 Twitter 로그인 구성 및 리치 임베디드를</a> 참조하십시오."
twitter_consumer_key: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps에</a> 등록 된 Twitter 인증을위한 소비자 키" twitter_consumer_key: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps에</a> 등록 된 Twitter 인증을위한 소비자 키"
twitter_consumer_secret: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps에</a> 등록 된 트위터 인증을위한 소비자 비밀" twitter_consumer_secret: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps에</a> 등록 된 트위터 인증을위한 소비자 비밀"
enable_instagram_logins: "인스타그램 인증 켜기, instagram_consumer_key 와 instagram_consumer_secret 필요"
instagram_consumer_key: "인스타그램 인증을 위한 Consumer key "
instagram_consumer_secret: "인스타그램 인증을 위한 Consumer secret"
enable_facebook_logins: "Facebook 인증을 사용하려면 facebook_app_id 및 facebook_app_secret이 필요합니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Discourse에 대한 Facebook 로그인 구성을</a> 참조하십시오." enable_facebook_logins: "Facebook 인증을 사용하려면 facebook_app_id 및 facebook_app_secret이 필요합니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Discourse에 대한 Facebook 로그인 구성을</a> 참조하십시오."
facebook_app_id: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps에</a> 등록 된 Facebook 인증을위한 앱 ID" facebook_app_id: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps에</a> 등록 된 Facebook 인증을위한 앱 ID"
facebook_app_secret: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps에</a> 등록 된 Facebook 인증을위한 앱 비밀" facebook_app_secret: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps에</a> 등록 된 Facebook 인증을위한 앱 비밀"
@ -1774,7 +1770,6 @@ ko:
show_copy_button_on_codeblocks: "코드 블록에 버튼을 추가하여 블록 내용을 사용자의 클립 보드에 복사합니다. 이 기능은 Internet Explorer에서 지원되지 않습니다." show_copy_button_on_codeblocks: "코드 블록에 버튼을 추가하여 블록 내용을 사용자의 클립 보드에 복사합니다. 이 기능은 Internet Explorer에서 지원되지 않습니다."
embed_any_origin: "출처와 상관없이 퍼갈 수있는 콘텐츠를 허용합니다. 정적 HTML을 사용하는 모바일 앱에 필요합니다." embed_any_origin: "출처와 상관없이 퍼갈 수있는 콘텐츠를 허용합니다. 정적 HTML을 사용하는 모바일 앱에 필요합니다."
embed_topics_list: "주제 목록의 HTML 임베딩 지원" embed_topics_list: "주제 목록의 HTML 임베딩 지원"
embed_set_canonical_url: "퍼간 주제의 표준 URL을 퍼간 컨텐츠의 URL로 설정하십시오."
embed_truncate: "임베드된 글 비우기" embed_truncate: "임베드된 글 비우기"
embed_unlisted: "가져온 주제는 사용자가 답장 할 때까지 나열되지 않습니다." embed_unlisted: "가져온 주제는 사용자가 답장 할 때까지 나열되지 않습니다."
embed_support_markdown: "임베드 된 게시물에 대한 마크 다운 형식을 지원합니다." embed_support_markdown: "임베드 된 게시물에 대한 마크 다운 형식을 지원합니다."
@ -2876,7 +2871,6 @@ ko:
file_missing: "죄송합니다. 업로드 할 파일을 지정하셔야 합니다." file_missing: "죄송합니다. 업로드 할 파일을 지정하셔야 합니다."
empty: "죄송합니다. 지정된 파일은 빈 파일입니다." empty: "죄송합니다. 지정된 파일은 빈 파일입니다."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "PNG에서 JPG로 변환 할 때 오류가 발생했습니다." png_to_jpg_conversion_failure_message: "PNG에서 JPG로 변환 할 때 오류가 발생했습니다."
optimize_failure_message: "업로드 된 이미지를 최적화하는 중에 오류가 발생했습니다."
attachments: attachments:
too_large: "죄송합니다, 업로드하려는 파일이 너무 큽니다. (최대 크기 %{max_size_kb}KB)." too_large: "죄송합니다, 업로드하려는 파일이 너무 큽니다. (최대 크기 %{max_size_kb}KB)."
images: images:

View File

@ -56,7 +56,6 @@ nl:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Niet-herkende bestandsextensie: %{extension}" unrecognized_extension: "Niet-herkende bestandsextensie: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Er is een fout opgetreden bij het importeren van dat thema
about_json: "Belangrijke fout: about.json bestaat niet, of is ongeldig. Weet u zeker dat dit een Discourse-thema is?" about_json: "Belangrijke fout: about.json bestaat niet, of is ongeldig. Weet u zeker dat dit een Discourse-thema is?"
about_json_values: "about.json bevat ongeldige waarden: %{errors}" about_json_values: "about.json bevat ongeldige waarden: %{errors}"
modifier_values: "about.json-modificatoren bevatten ongeldige waarden: %{errors}" modifier_values: "about.json-modificatoren bevatten ongeldige waarden: %{errors}"
@ -187,6 +186,7 @@ nl:
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "U kunt geen 2FA afdwingen als lokale aanmeldingen zijn uitgeschakeld." second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "U kunt geen 2FA afdwingen als lokale aanmeldingen zijn uitgeschakeld."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "U kunt geen lokale aanmelding uitschakelen als 2FA is afgedwongen. Schakel afgedwongen 2FA uit voordat u lokale aanmeldingen uitschakelt." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "U kunt geen lokale aanmelding uitschakelen als 2FA is afgedwongen. Schakel afgedwongen 2FA uit voordat u lokale aanmeldingen uitschakelt."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "U kunt geen S3-uploads inschakelen, omdat S3-uploads al globaal zijn ingeschakeld, en inschakelen hiervan op websiteniveau kan kritieke problemen met uploads veroorzaken" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "U kunt geen S3-uploads inschakelen, omdat S3-uploads al globaal zijn ingeschakeld, en inschakelen hiervan op websiteniveau kan kritieke problemen met uploads veroorzaken"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "U dient geen schuine streep (/) toe te voegen aan CORS-domeinen."
conflicting_google_user_id: 'De Google-account-ID voor deze account is gewijzigd; om beveiligingsredenen is stafinterventie vereist. Neem contact op met een staflid en wijs hem of haar op <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: 'De Google-account-ID voor deze account is gewijzigd; om beveiligingsredenen is stafinterventie vereist. Neem contact op met een staflid en wijs hem of haar op <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
expired: "Uw uitnodigingstoken is verlopen. <a href='%{base_url}/about'>Neem contact op</a> met een staflid." expired: "Uw uitnodigingstoken is verlopen. <a href='%{base_url}/about'>Neem contact op</a> met een staflid."
@ -348,6 +348,7 @@ nl:
too_late_to_edit: "Dat bericht is te lang geleden geschreven. Het kan niet meer worden gewijzigd of verwijderd." too_late_to_edit: "Dat bericht is te lang geleden geschreven. Het kan niet meer worden gewijzigd of verwijderd."
edit_conflict: "Dat bericht is door een andere gebruiker bewerkt, en uw wijzigingen kunnen niet meer worden opgeslagen." edit_conflict: "Dat bericht is door een andere gebruiker bewerkt, en uw wijzigingen kunnen niet meer worden opgeslagen."
revert_version_same: "De huidige versie is dezelfde als de versie die u probeert terug te zetten." revert_version_same: "De huidige versie is dezelfde als de versie die u probeert terug te zetten."
cannot_edit_on_slow_mode: "Het topic bevindt zich in langzame modus, en dat bericht kan niet meer worden bewerkt."
excerpt_image: "afbeelding" excerpt_image: "afbeelding"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
@ -1322,6 +1323,7 @@ nl:
max_post_length: "Maximaal toegestane lengte van een bericht in tekens" max_post_length: "Maximaal toegestane lengte van een bericht in tekens"
topic_featured_link_enabled: "Plaatsing van een koppeling met topics toestaan" topic_featured_link_enabled: "Plaatsing van een koppeling met topics toestaan"
show_topic_featured_link_in_digest: "Koppeling naar aanbevolen topics in de samenvattingsmail tonen" show_topic_featured_link_in_digest: "Koppeling naar aanbevolen topics in de samenvattingsmail tonen"
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimale aantal weergaven dat een topic moet hebben om een bevestigingspop-up te laten verschijnen wanneer het wordt verwijderd"
min_topic_title_length: "Minimaal toegestane lengte van een topictitel in tekens" min_topic_title_length: "Minimaal toegestane lengte van een topictitel in tekens"
max_topic_title_length: "Maximaal toegestane lengte van een topictitel in tekens" max_topic_title_length: "Maximaal toegestane lengte van een topictitel in tekens"
min_personal_message_title_length: "Minimaal toegestane titellengte voor een bericht in tekens" min_personal_message_title_length: "Minimaal toegestane titellengte voor een bericht in tekens"
@ -1399,6 +1401,7 @@ nl:
enable_personal_messages: "Gebruikers met vertrouwensniveau 1 (instelbaar via het minimale niveau om berichten te verzenden) toestaan om berichten aan te maken en op berichten te antwoorden. Houd er rekening mee dat stafleden altijd berichten kunnen verzenden." enable_personal_messages: "Gebruikers met vertrouwensniveau 1 (instelbaar via het minimale niveau om berichten te verzenden) toestaan om berichten aan te maken en op berichten te antwoorden. Houd er rekening mee dat stafleden altijd berichten kunnen verzenden."
enable_system_message_replies: "Toestaan dat gebruikers op systeemberichten kunnen antwoorden, zelfs als persoonlijke berichten zijn uitgeschakeld" enable_system_message_replies: "Toestaan dat gebruikers op systeemberichten kunnen antwoorden, zelfs als persoonlijke berichten zijn uitgeschakeld"
enable_long_polling: "Gebruikte 'message bus' voor melding kan 'long polling' gebruiken" enable_long_polling: "Gebruikte 'message bus' voor melding kan 'long polling' gebruiken"
enable_chunked_encoding: "Gesegmenteerde coderingsantwoorden van de server inschakelen. Deze functie werkt in de meeste configuraties, hoewel sommige proxy's kunnen bufferen, waardoor reacties worden vertraagd"
long_polling_base_url: "Basis-URL voor 'long polling' (als een CDN dynamische inhoud aanbiedt, zorg er dan voor dat dit op 'origin pull' is ingesteld), zoals http://origin.site.com" long_polling_base_url: "Basis-URL voor 'long polling' (als een CDN dynamische inhoud aanbiedt, zorg er dan voor dat dit op 'origin pull' is ingesteld), zoals http://origin.site.com"
long_polling_interval: "De hoeveelheid tijd die de server hoort te wachten voordat op clients wordt gereageerd als er geen gegevens te verzenden zijn (alleen aangemelde gebruikers)" long_polling_interval: "De hoeveelheid tijd die de server hoort te wachten voordat op clients wordt gereageerd als er geen gegevens te verzenden zijn (alleen aangemelde gebruikers)"
polling_interval: "Als geen 'long polling' wordt toegepast, hoe vaak aangemelde clients moeten pollen in milliseconden" polling_interval: "Als geen 'long polling' wordt toegepast, hoe vaak aangemelde clients moeten pollen in milliseconden"
@ -1517,9 +1520,6 @@ nl:
enable_twitter_logins: "Twitter-authenticatie inschakelen, vereist twitter_consumer_key en twitter_consumer_secret. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Twitter-authenticatie inschakelen, vereist twitter_consumer_key en twitter_consumer_secret. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Consumentsleutel voor Twitter-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Consumentsleutel voor Twitter-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Consumentgeheim voor Twitter-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Consumentgeheim voor Twitter-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Instagram-authenticatie inschakelen; vereist instagram_consumer_key en instagram_consumer_secret."
instagram_consumer_key: "Consumentsleutel voor Instagram-authenticatie"
instagram_consumer_secret: "Consumentgeheim voor Instagram-authenticatie"
enable_facebook_logins: "Facebook-authenticatie inschakelen, vereist facebook_app_id en facebook_app_secret. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Facebook-authenticatie inschakelen, vereist facebook_app_id en facebook_app_secret. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
facebook_app_id: "App-ID voor Facebook-authenticatie en delen, geregistreerd bij <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_id: "App-ID voor Facebook-authenticatie en delen, geregistreerd bij <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "App-geheim voor Facebook-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "App-geheim voor Facebook-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
@ -1594,6 +1594,8 @@ nl:
selectable_avatars: "Lijst van avatars waaruit gebruikers kunnen kiezen." selectable_avatars: "Lijst van avatars waaruit gebruikers kunnen kiezen."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Alle e-mailbijlagen voor groepsberichten toestaan." allow_all_attachments_for_group_messages: "Alle e-mailbijlagen voor groepsberichten toestaan."
png_to_jpg_quality: "Kwaliteit van het geconverteerde JPG-bestand (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)." png_to_jpg_quality: "Kwaliteit van het geconverteerde JPG-bestand (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
recompress_original_jpg_quality: "Kwaliteit van geüploade afbeeldingsbestanden (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
image_preview_jpg_quality: "Kwaliteit van verkleinde afbeeldingsbestanden (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Stafleden mogen alle bestanden uploaden in PM's." allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Stafleden mogen alle bestanden uploaden in PM's."
strip_image_metadata: "Metagegevens uit afbeeldingen verwijderen." strip_image_metadata: "Metagegevens uit afbeeldingen verwijderen."
min_ratio_to_crop: "Gebruikte verhouding voor het bijsnijden van hoge afbeeldingen. Voer het resultaat van breedte / hoogte in." min_ratio_to_crop: "Gebruikte verhouding voor het bijsnijden van hoge afbeeldingen. Voer het resultaat van breedte / hoogte in."
@ -1842,7 +1844,6 @@ nl:
show_copy_button_on_codeblocks: "Een knop voor codeblokken toevoegen om de inhoud van de blokken naar het klembord van de gebruiker te kopiëren. Deze functie wordt niet ondersteund in Internet Explorer." show_copy_button_on_codeblocks: "Een knop voor codeblokken toevoegen om de inhoud van de blokken naar het klembord van de gebruiker te kopiëren. Deze functie wordt niet ondersteund in Internet Explorer."
embed_any_origin: "Inbedbare inhoud toestaan, ongeacht oorsprong. Dit is vereist voor mobiele apps met statische HTML." embed_any_origin: "Inbedbare inhoud toestaan, ongeacht oorsprong. Dit is vereist voor mobiele apps met statische HTML."
embed_topics_list: "HTML-inbedding van topiclijsten ondersteunen" embed_topics_list: "HTML-inbedding van topiclijsten ondersteunen"
embed_set_canonical_url: "De canonieke URL voor ingebedde topics naar de URL van de ingebedde inhoud instellen."
embed_truncate: "De ingebedde berichten inkorten." embed_truncate: "De ingebedde berichten inkorten."
embed_unlisted: "Geïmporteerde topics zijn onzichtbaar totdat een gebruiker antwoordt." embed_unlisted: "Geïmporteerde topics zijn onzichtbaar totdat een gebruiker antwoordt."
embed_support_markdown: "Markdown-opmaak voor ingebedde berichten ondersteunen." embed_support_markdown: "Markdown-opmaak voor ingebedde berichten ondersteunen."
@ -2614,7 +2615,6 @@ nl:
file_missing: "Sorry, u moet een bestand opgeven om te uploaden." file_missing: "Sorry, u moet een bestand opgeven om te uploaden."
empty: "Sorry, maar het bestand dat u hebt opgegeven is leeg." empty: "Sorry, maar het bestand dat u hebt opgegeven is leeg."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Er is een fout opgetreden bij het converteren van PNG naar JPG." png_to_jpg_conversion_failure_message: "Er is een fout opgetreden bij het converteren van PNG naar JPG."
optimize_failure_message: "Er is een fout opgetreden bij het optimaliseren van de geüploade afbeelding."
attachments: attachments:
too_large: "Sorry, het bestand dat u probeert te uploaden is te groot (maximumgrootte is %{max_size_kb}%KB)." too_large: "Sorry, het bestand dat u probeert te uploaden is te groot (maximumgrootte is %{max_size_kb}%KB)."
images: images:

View File

@ -56,7 +56,6 @@ pl_PL:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Nie rozpoznano rozszerzenia pliku: %{extension}" unrecognized_extension: "Nie rozpoznano rozszerzenia pliku: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Podczas importowania motywu wystąpił błąd.
about_json: "Błąd importu: about.json nie istnieje lub jest nieprawidłowy. Czy to na pewno szablon Discourse?" about_json: "Błąd importu: about.json nie istnieje lub jest nieprawidłowy. Czy to na pewno szablon Discourse?"
about_json_values: "Plik about.json zawiera niepoprawne wartości: %{errors}" about_json_values: "Plik about.json zawiera niepoprawne wartości: %{errors}"
modifier_values: "modyfikatory about.json zawierają nieprawidłowe wartości: %{errors}" modifier_values: "modyfikatory about.json zawierają nieprawidłowe wartości: %{errors}"
@ -197,6 +196,7 @@ pl_PL:
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Nie można wymusić 2FA, jeśli lokalne logowanie jest wyłączone." second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Nie można wymusić 2FA, jeśli lokalne logowanie jest wyłączone."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Nie można wyłączyć lokalnego logowania, jeśli wymuszone jest 2FA. Wyłącz wymuszone 2FA przed wyłączeniem lokalnych logowań." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Nie można wyłączyć lokalnego logowania, jeśli wymuszone jest 2FA. Wyłącz wymuszone 2FA przed wyłączeniem lokalnych logowań."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Nie można włączyć przesyłania S3, ponieważ przesyłanie S3 jest już włączone globalnie, a włączenie tego poziomu witryny może powodować krytyczne problemy z przesyłaniem" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Nie można włączyć przesyłania S3, ponieważ przesyłanie S3 jest już włączone globalnie, a włączenie tego poziomu witryny może powodować krytyczne problemy z przesyłaniem"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Nie należy dodawać końcowego ukośnika (/) do źródeł CORS."
conflicting_google_user_id: 'Identyfikator konta Google dla tego konta został zmieniony; interwencja personelu jest wymagana ze względów bezpieczeństwa. Skontaktuj się z personelem i wskaż go <br> <a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: 'Identyfikator konta Google dla tego konta został zmieniony; interwencja personelu jest wymagana ze względów bezpieczeństwa. Skontaktuj się z personelem i wskaż go <br> <a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
not_found: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. <a href='%{base_url}/about'>Skontaktuj się z administracją strony</a>." not_found: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. <a href='%{base_url}/about'>Skontaktuj się z administracją strony</a>."
@ -210,6 +210,7 @@ pl_PL:
max_rows: "Wysłano %{max_bulk_invites} pierwszych zaproszeń. Sprobuj podzielić plik na mniejsze części." max_rows: "Wysłano %{max_bulk_invites} pierwszych zaproszeń. Sprobuj podzielić plik na mniejsze części."
error: "Wystąpił błąd podczas wgrywania tego pliku. Spróbuj ponownie później." error: "Wystąpił błąd podczas wgrywania tego pliku. Spróbuj ponownie później."
invite_link: invite_link:
email_taken: "Ten email jest już wykorzystany. Jeśli masz już konto zaloguj się lub zresetuj hasło."
max_redemptions_limit: "powinien być między 2, a 1%{max_limit}" max_redemptions_limit: "powinien być między 2, a 1%{max_limit}"
topic_invite: topic_invite:
failed_to_invite: "Nie można zaprosić użytkownika do tego tematu, ponieważ nie jest członkiem choć jednej z następujących grup: %{group_names}." failed_to_invite: "Nie można zaprosić użytkownika do tego tematu, ponieważ nie jest członkiem choć jednej z następujących grup: %{group_names}."
@ -366,6 +367,7 @@ pl_PL:
too_late_to_edit: "Ten wpis został utworzony zbyt dawno. Nie może być edytowany ani usunięty." too_late_to_edit: "Ten wpis został utworzony zbyt dawno. Nie może być edytowany ani usunięty."
edit_conflict: "Ten wpis został zmieniony przez innego użytkownika i Twoje zmiany nie zostaną zapisane." edit_conflict: "Ten wpis został zmieniony przez innego użytkownika i Twoje zmiany nie zostaną zapisane."
revert_version_same: "Obecna wersja jest taka sama jak w wersja, którą próbujesz przywrócić." revert_version_same: "Obecna wersja jest taka sama jak w wersja, którą próbujesz przywrócić."
cannot_edit_on_slow_mode: "Temat jest w trybie spowolnionym i ten post nie może być już edytowany."
excerpt_image: "zdjęcie" excerpt_image: "zdjęcie"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
@ -1130,7 +1132,7 @@ pl_PL:
title: "DAU / MAU" title: "DAU / MAU"
xaxis: "Dzień" xaxis: "Dzień"
yaxis: "DAU / MAU" yaxis: "DAU / MAU"
description: "Liczba członków zalogowanych w ostatnim dniu podzielona przez liczbę członków zalogowanych w ostatnim miesiącu - zwraca% wskazujący „lepkość” społeczności. Celuj na&gt; 30%." description: "Liczba członków zalogowanych w ostatnim dniu podzielona przez liczbę członków zalogowanych w ostatnim miesiącu - zwraca % wskazujący 'lepkość' społeczności. Celuj na >30%."
daily_engaged_users: daily_engaged_users:
title: "Zaangażowani użytkownicy dziennie" title: "Zaangażowani użytkownicy dziennie"
xaxis: "Dzień" xaxis: "Dzień"
@ -1219,7 +1221,7 @@ pl_PL:
yaxis: "Liczba wiadomości" yaxis: "Liczba wiadomości"
description: "Liczba ostrzeżeń wysłanych osobistymi wiadomościami od moderatorów." description: "Liczba ostrzeżeń wysłanych osobistymi wiadomościami od moderatorów."
notify_moderators_private_messages: notify_moderators_private_messages:
title: "Powiadomienia moderatorów" title: "Powiadom moderatorów"
xaxis: "Dzień" xaxis: "Dzień"
yaxis: "Liczba wiadomości" yaxis: "Liczba wiadomości"
description: "Liczba razy moderatorzy byli prywatnie powiadamiani przez flagę." description: "Liczba razy moderatorzy byli prywatnie powiadamiani przez flagę."
@ -1394,6 +1396,7 @@ pl_PL:
delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni." delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni."
default_locale: "Domyślny język tego wystąpienia dyskursu. Tekst kategorii i tematów generowanych przez system można zastąpić w opcji <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Dostosuj / Tekst</a> ." default_locale: "Domyślny język tego wystąpienia dyskursu. Tekst kategorii i tematów generowanych przez system można zastąpić w opcji <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Dostosuj / Tekst</a> ."
allow_user_locale: "Zezwól użytkownikom na zmianę języka interfejsu we własnych ustawieniach" allow_user_locale: "Zezwól użytkownikom na zmianę języka interfejsu we własnych ustawieniach"
set_locale_from_accept_language_header: "ustaw język interfejsu dla anonimowych użytkowników na podstawie nagłówków języka z ich przeglądarki"
support_mixed_text_direction: "Obsługa mieszanych wskazówek tekstowych od lewej do prawej i od prawej do lewej." support_mixed_text_direction: "Obsługa mieszanych wskazówek tekstowych od lewej do prawej i od prawej do lewej."
min_post_length: "Minimalna długość wpisu w znakach" min_post_length: "Minimalna długość wpisu w znakach"
min_first_post_length: "Minimalna długość treści (liczba znaków) pierwszego wpisu w temacie " min_first_post_length: "Minimalna długość treści (liczba znaków) pierwszego wpisu w temacie "
@ -1401,6 +1404,7 @@ pl_PL:
max_post_length: "Maksymalna długość wpisu, w znakach" max_post_length: "Maksymalna długość wpisu, w znakach"
topic_featured_link_enabled: "Włącz dodawanie linków w tematach." topic_featured_link_enabled: "Włącz dodawanie linków w tematach."
show_topic_featured_link_in_digest: "Pokazuj polecany link tematu w podsumowaniu mailowym." show_topic_featured_link_in_digest: "Pokazuj polecany link tematu w podsumowaniu mailowym."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimalna liczba wyświetleń, które musi mieć wątek aby pojawił się po usunięciu okna potwierdzającego"
min_topic_title_length: "Minimalna długość tytułu tematu, w znakach" min_topic_title_length: "Minimalna długość tytułu tematu, w znakach"
max_topic_title_length: "Maksymalna długość tytułu tematu, w znakach" max_topic_title_length: "Maksymalna długość tytułu tematu, w znakach"
min_personal_message_title_length: "Minimalna liczba znaków w temacie wiadomości " min_personal_message_title_length: "Minimalna liczba znaków w temacie wiadomości "
@ -1465,6 +1469,7 @@ pl_PL:
email_custom_headers: "A pipe-delimited list of custom email headers" email_custom_headers: "A pipe-delimited list of custom email headers"
email_subject: "Konfigurowalny format tematyczny dla standardowych e-maili. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>" email_subject: "Konfigurowalny format tematyczny dla standardowych e-maili. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
detailed_404: "Dostarcza użytkownikom więcej informacji o tym, dlaczego nie mogą uzyskać dostępu do określonego tematu. Uwaga: jest to mniej bezpieczne, ponieważ użytkownicy będą wiedzieć, czy adres URL prowadzi do prawidłowego tematu." detailed_404: "Dostarcza użytkownikom więcej informacji o tym, dlaczego nie mogą uzyskać dostępu do określonego tematu. Uwaga: jest to mniej bezpieczne, ponieważ użytkownicy będą wiedzieć, czy adres URL prowadzi do prawidłowego tematu."
enforce_second_factor: "Wymusza na użytkownikach włączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego. Wybierz opcję 'wszystkie', aby wymusić na wszystkich użytkownikach. Wybierz 'personel', aby wymusić tylko użytkownikach z personelu."
force_https: "Wymuś używanie wyłącznie HTTPS na stronie. UWAGA: NIE włączaj tego dopóki nie zweryfikujesz, że HTTPS jest w pełni skonfigurowany i działa absolutnie wszędzie! Czy sprawdziłeś swoje CDN, loginy z portali społecznościowych i wszystkie zewnętrzne loga / zależności żeby być pewnym, że są kompatybilne z HTTPS?" force_https: "Wymuś używanie wyłącznie HTTPS na stronie. UWAGA: NIE włączaj tego dopóki nie zweryfikujesz, że HTTPS jest w pełni skonfigurowany i działa absolutnie wszędzie! Czy sprawdziłeś swoje CDN, loginy z portali społecznościowych i wszystkie zewnętrzne loga / zależności żeby być pewnym, że są kompatybilne z HTTPS?"
same_site_cookies: "Używaj tych samych plików cookies, eliminują one wszystkie wektory Cross Site Request Forgery na wspieranych przeglądarkach (Lax lub Strict). Ostrzeżenie: Przeglądarka Strict działa jedynie na stronach, które wymagają logowania oraz używają SSO." same_site_cookies: "Używaj tych samych plików cookies, eliminują one wszystkie wektory Cross Site Request Forgery na wspieranych przeglądarkach (Lax lub Strict). Ostrzeżenie: Przeglądarka Strict działa jedynie na stronach, które wymagają logowania oraz używają SSO."
summary_score_threshold: "Minimalny wynik wpisu wymagany do umieszczenia go w 'Podsumowaniu tematu'" summary_score_threshold: "Minimalny wynik wpisu wymagany do umieszczenia go w 'Podsumowaniu tematu'"
@ -1475,6 +1480,7 @@ pl_PL:
enable_personal_messages: "Zezwalaj użytkownikom o poziomie zaufania 1 (możliwe do zmiany przez min trust level to send messages) na tworzenie wiadomości i odpowiadanie na nie. Zwróć uwagę, że administracja zawsze może wysyłać wiadomości bez względu na wszystko." enable_personal_messages: "Zezwalaj użytkownikom o poziomie zaufania 1 (możliwe do zmiany przez min trust level to send messages) na tworzenie wiadomości i odpowiadanie na nie. Zwróć uwagę, że administracja zawsze może wysyłać wiadomości bez względu na wszystko."
enable_system_message_replies: "Pozwala użytkownikom odpowiadać na wiadomości systemowe, nawet jeśli wiadomości osobiste są wyłączone" enable_system_message_replies: "Pozwala użytkownikom odpowiadać na wiadomości systemowe, nawet jeśli wiadomości osobiste są wyłączone"
enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling" enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
enable_chunked_encoding: "Włącz odpowiedzi fragmentaryczne serwera. Ta funkcja działa w większości konfiguracji, jednak niektóre serwery proxy mogą buforować odpowiedzi, powodując opóźnienia."
long_polling_base_url: "Podstawowy URL używany dla long polling (kiedy CDN dostarcza dynamicznych treści, upewnij się że ustawiłeś to w origin pull) np.: http://origin.site.com" long_polling_base_url: "Podstawowy URL używany dla long polling (kiedy CDN dostarcza dynamicznych treści, upewnij się że ustawiłeś to w origin pull) np.: http://origin.site.com"
long_polling_interval: "Okres czasu jaki serwer powinien odczekać przed odpowiedzią klientowi kiedy nie ma danych do przesłania (tylko do zalogowanych użytkowników)" long_polling_interval: "Okres czasu jaki serwer powinien odczekać przed odpowiedzią klientowi kiedy nie ma danych do przesłania (tylko do zalogowanych użytkowników)"
polling_interval: "Kiedy nie long polling, jak często zalogowani klienci powinni poll w milisekundach" polling_interval: "Kiedy nie long polling, jak często zalogowani klienci powinni poll w milisekundach"
@ -1582,9 +1588,6 @@ pl_PL:
enable_twitter_logins: "Włącz uwierzytelnianie na Twitterze, wymaga twitter_consumer_key i twitter_consumer_secret. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurowanie logowania na Twitterze (i bogatych osadzeń) dla dyskursu</a> ." enable_twitter_logins: "Włącz uwierzytelnianie na Twitterze, wymaga twitter_consumer_key i twitter_consumer_secret. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurowanie logowania na Twitterze (i bogatych osadzeń) dla dyskursu</a> ."
twitter_consumer_key: "Klucz klienta do uwierzytelnienia na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Klucz klienta do uwierzytelnienia na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Sekret klienta dotyczący uwierzytelniania na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>stronie https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Sekret klienta dotyczący uwierzytelniania na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>stronie https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Włącz uwierzytelnienie za pomocą Instagramu, wymaga instagram_consumer_key i instagram_consumer_secret."
instagram_consumer_key: "Klucz konsumenta dla uwierzytelnienia Instragram"
instagram_consumer_secret: "Sekret konsumenta dla uwierzytelnienia Instragram"
enable_facebook_logins: "Włącz uwierzytelnianie na Facebooku, wymaga facebook_app_id i facebook_app_secret. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Konfigurowanie logowania na Facebooku dla dyskursu</a> ." enable_facebook_logins: "Włącz uwierzytelnianie na Facebooku, wymaga facebook_app_id i facebook_app_secret. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Konfigurowanie logowania na Facebooku dla dyskursu</a> ."
facebook_app_secret: "Tajna aplikacja do uwierzytelniania na Facebooku, zarejestrowana na <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Tajna aplikacja do uwierzytelniania na Facebooku, zarejestrowana na <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "Zezwolić użytkownikom na uwierzytelnianie przy użyciu Discord?" enable_discord_logins: "Zezwolić użytkownikom na uwierzytelnianie przy użyciu Discord?"
@ -1863,6 +1866,7 @@ pl_PL:
display_name_on_posts: "Pokazuj imię i nazwisko użytkownika przy jego wpisach, a także jego @nazwę użytkownika." display_name_on_posts: "Pokazuj imię i nazwisko użytkownika przy jego wpisach, a także jego @nazwę użytkownika."
show_time_gap_days: "Jeśli dwa wpisy zostały dodane w dużej przerwie, wyświetl okres w temacie." show_time_gap_days: "Jeśli dwa wpisy zostały dodane w dużej przerwie, wyświetl okres w temacie."
short_progress_text_threshold: "Po tym jak liczba wpisów w tym temacie przekroczy ten numer, ten pasek postępu pokaże tylko bieżącą liczbę wpisów. Jeśli zmienisz szerokość paska postępu, możliwe, że będziesz musiał zmienić tą wartość." short_progress_text_threshold: "Po tym jak liczba wpisów w tym temacie przekroczy ten numer, ten pasek postępu pokaże tylko bieżącą liczbę wpisów. Jeśli zmienisz szerokość paska postępu, możliwe, że będziesz musiał zmienić tą wartość."
default_code_lang: "Domyślne podświetlanie składni języka programowania zastosowane do bloków kodu GitHub (auto, nohighlight, ruby, python itp.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Kiedy ktoś rozpoczyna udziela odpowiedzi na dany temat, w którym ostatnia odpowiedź jest starsza niż tak wiele dni, wyświetlone zostanie ostrzeżenie. Wyłącz tą ustawienia ustawiając 0." warn_reviving_old_topic_age: "Kiedy ktoś rozpoczyna udziela odpowiedzi na dany temat, w którym ostatnia odpowiedź jest starsza niż tak wiele dni, wyświetlone zostanie ostrzeżenie. Wyłącz tą ustawienia ustawiając 0."
autohighlight_all_code: "Narzuć dodawanie podświetlenia kodu do wszystkich bloków kodu, w przypadku gdy nie jest dokładnie określony język." autohighlight_all_code: "Narzuć dodawanie podświetlenia kodu do wszystkich bloków kodu, w przypadku gdy nie jest dokładnie określony język."
embed_truncate: "Okrój osadzone wpisy." embed_truncate: "Okrój osadzone wpisy."
@ -2049,6 +2053,7 @@ pl_PL:
errors: "%{errors}" errors: "%{errors}"
not_available: "Niedostępny. Może spróbuj %{suggestion}?" not_available: "Niedostępny. Może spróbuj %{suggestion}?"
something_already_taken: "Coś poszło źle. Możliwe, że ta nazwa użytkownika lub email są już zarejestrowane. Spróbuj użyć procedury przypominania hasła." something_already_taken: "Coś poszło źle. Możliwe, że ta nazwa użytkownika lub email są już zarejestrowane. Spróbuj użyć procedury przypominania hasła."
omniauth_error_unknown: "Coś poszło nie tak podczas przetwarzania logowania, spróbuj ponownie."
omniauth_confirm_title: "Zaloguj się za pomocą %{provider}" omniauth_confirm_title: "Zaloguj się za pomocą %{provider}"
omniauth_confirm_button: "Kontynuuj" omniauth_confirm_button: "Kontynuuj"
authenticator_error_no_valid_email: "Adresy e-mail powiązane z %{account} są niedozwolone. Musisz użyć innego adresu." authenticator_error_no_valid_email: "Adresy e-mail powiązane z %{account} są niedozwolone. Musisz użyć innego adresu."
@ -2060,6 +2065,7 @@ pl_PL:
missing_user_field: "Nie wypełniłeś wszystkich pól użytkownika" missing_user_field: "Nie wypełniłeś wszystkich pól użytkownika"
auth_complete: "Uwierzytelnianie zostało zakończone." auth_complete: "Uwierzytelnianie zostało zakończone."
click_to_continue: "Kliknij tutaj aby kontynuować." click_to_continue: "Kliknij tutaj aby kontynuować."
already_logged_in: "Przepraszamy! To zaproszenie jest przeznaczone dla nowych użytkowników, którzy nie mają jeszcze istniejącego konta."
second_factor_title: "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe" second_factor_title: "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
second_factor_description: "Podaj wymagany kod uwierzytelniający ze swojej aplikacji:" second_factor_description: "Podaj wymagany kod uwierzytelniający ze swojej aplikacji:"
second_factor_backup_description: "Proszę wprowadź jeden ze swoich zapasowych kodów:" second_factor_backup_description: "Proszę wprowadź jeden ze swoich zapasowych kodów:"
@ -2612,6 +2618,8 @@ pl_PL:
account_exists: account_exists:
title: "Konto już istnieje" title: "Konto już istnieje"
subject_template: "[%{email_prefix}] Konto już istnieje" subject_template: "[%{email_prefix}] Konto już istnieje"
account_second_factor_disabled:
title: "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe wyłączone"
digest: digest:
why: "Krótkie podsumowanie aktywności na %{site_link} od twojej ostatniej wizyty w dniu %{last_seen_at}." why: "Krótkie podsumowanie aktywności na %{site_link} od twojej ostatniej wizyty w dniu %{last_seen_at}."
since_last_visit: "Od twojej ostatniej wizyty" since_last_visit: "Od twojej ostatniej wizyty"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ pt:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Extensão de ficheiro desconhecida: %{extension}" unrecognized_extension: "Extensão de ficheiro desconhecida: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Ocorreu um erro durante a importação do tema
about_json_values: "about.json possui valores inválidos: %{errors}" about_json_values: "about.json possui valores inválidos: %{errors}"
git: "Erro ao clonar o repositório de git, acesso foi negado ou o repositório não existe" git: "Erro ao clonar o repositório de git, acesso foi negado ou o repositório não existe"
unpack_failed: "Falha ao desempacotar o ficheiro" unpack_failed: "Falha ao desempacotar o ficheiro"
@ -935,9 +934,6 @@ pt:
enable_signup_cta: "Mostrar um aviso a utilizadores anónimos que retornem levando-os a inscreverem-se para uma conta." enable_signup_cta: "Mostrar um aviso a utilizadores anónimos que retornem levando-os a inscreverem-se para uma conta."
google_oauth2_client_id: "ID do cliente da sua aplicação Google." google_oauth2_client_id: "ID do cliente da sua aplicação Google."
google_oauth2_client_secret: "Chave do cliente da sua aplicação Google." google_oauth2_client_secret: "Chave do cliente da sua aplicação Google."
enable_instagram_logins: "Activar autenticação pelo Instagram, requer instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Chave de consumidor para a autenticação via Instagram"
instagram_consumer_secret: "Segredo de consumidor para a autenticação via Instagram"
allow_restore: "Permitir o restauro, que pode substituir TODOS os dados do sítio. Deixar a falso a menos que planeie restaurar uma cópia de segurança" allow_restore: "Permitir o restauro, que pode substituir TODOS os dados do sítio. Deixar a falso a menos que planeie restaurar uma cópia de segurança"
maximum_backups: "O número máximo de cópias de segurança a manter no disco. As cópias de segurança antigas são eliminadas automaticamente." maximum_backups: "O número máximo de cópias de segurança a manter no disco. As cópias de segurança antigas são eliminadas automaticamente."
automatic_backups_enabled: "Executar cópias de segurança automáticas de acordo com as definições de frequência de cópia de segurança" automatic_backups_enabled: "Executar cópias de segurança automáticas de acordo com as definições de frequência de cópia de segurança"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ pt_BR:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Extensão de arquivo não reconhecida: %{extension}" unrecognized_extension: "Extensão de arquivo não reconhecida: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Ocorreu um erro ao importar esse tema
about_json: "Erro de importação: about.json não existe ou é inválido. Tem certeza de que esse é um tema para Discourse?" about_json: "Erro de importação: about.json não existe ou é inválido. Tem certeza de que esse é um tema para Discourse?"
about_json_values: "about.json contém valores inválidos: %{errors}" about_json_values: "about.json contém valores inválidos: %{errors}"
modifier_values: "about.json contém valores inválidos: %{errors}" modifier_values: "about.json contém valores inválidos: %{errors}"
@ -1413,9 +1412,6 @@ pt_BR:
enable_twitter_logins: "Habilitar a autenticação do Twitter, requer twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Habilitar a autenticação do Twitter, requer twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Chave do consumidor para autenticação do Twitter, registrada em <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Chave do consumidor para autenticação do Twitter, registrada em <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Segredo do consumidor para autenticação do Twitter, registrado em <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Segredo do consumidor para autenticação do Twitter, registrado em <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Habilitar autenticação via Instagram. Requer instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Chave de consumidor para autenticação via Instagram"
instagram_consumer_secret: "Segredo de consumidor para autenticação via Instagram"
enable_facebook_logins: "Habilitar a autenticação do Facebook, requer facebook_app_id e facebook_app_secret. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Habilitar a autenticação do Facebook, requer facebook_app_id e facebook_app_secret. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
facebook_app_secret: "Segredo do aplicativo para autenticação do Facebook, registrado em <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Segredo do aplicativo para autenticação do Facebook, registrado em <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
discord_secret: "Chave Secreta do Discord" discord_secret: "Chave Secreta do Discord"

View File

@ -891,9 +891,6 @@ ro:
enable_signup_cta: "Arată o notificare către utilizatorii anonimi care revin prin care să le ceri să se înscrie pentru a avea un cont pe site." enable_signup_cta: "Arată o notificare către utilizatorii anonimi care revin prin care să le ceri să se înscrie pentru a avea un cont pe site."
google_oauth2_client_id: "ID client al aplicației tale Google." google_oauth2_client_id: "ID client al aplicației tale Google."
google_oauth2_client_secret: "Secret client al aplicației tale Google." google_oauth2_client_secret: "Secret client al aplicației tale Google."
enable_instagram_logins: "Activează autentificarea prin Instagram, necesită instagram_consumer_key și instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Cheie consumator pentru autentificarea Instagram"
instagram_consumer_secret: "Autentificare Instagram pe bază de secret consumator"
allow_restore: "Bifează-l doar dacă dorești să restaurezi un fișier de backup. Atenție, restaurarea poate șterge/înlocui TOATE datele din site!" allow_restore: "Bifează-l doar dacă dorești să restaurezi un fișier de backup. Atenție, restaurarea poate șterge/înlocui TOATE datele din site!"
maximum_backups: "Maximul de fișiere backup păstrate. Fișierele backup vechi sunt șterse automat" maximum_backups: "Maximul de fișiere backup păstrate. Fișierele backup vechi sunt șterse automat"
automatic_backups_enabled: "Rulează automat operațiuni de backup după cum este definit la frecvența de backup" automatic_backups_enabled: "Rulează automat operațiuni de backup după cum este definit la frecvența de backup"

View File

@ -200,6 +200,7 @@ ru:
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Вы не можете применить двухфакторную аутентификацию, если используется технология единого входа (SSO)." second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Вы не можете применить двухфакторную аутентификацию, если используется технология единого входа (SSO)."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Вы не можете отключить локальный вход в систему, если применяется двухфакторная аутентификация. Отключите её перед отключением возможности локального входа." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Вы не можете отключить локальный вход в систему, если применяется двухфакторная аутентификация. Отключите её перед отключением возможности локального входа."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Вы не можете включить загрузку S3, потому что загрузка S3 уже включена глобально, и включение этого уровня сайта может вызвать критические проблемы с загрузками" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Вы не можете включить загрузку S3, потому что загрузка S3 уже включена глобально, и включение этого уровня сайта может вызвать критические проблемы с загрузками"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Не следует добавлять завершающую косую черту (/) к источникам кросс-доменных запросов (CORS)."
conflicting_google_user_id: 'Идентификатор учётной записи Google для этой учётной записи изменился; по соображениям безопасности требуется вмешательство персонала. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом и укажите <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: 'Идентификатор учётной записи Google для этой учётной записи изменился; по соображениям безопасности требуется вмешательство персонала. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом и укажите <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
expired: "Срок действия токена приглашения истек. Пожалуйста, <a href='%{base_url}/about'>свяжитесь с персоналом</a>." expired: "Срок действия токена приглашения истек. Пожалуйста, <a href='%{base_url}/about'>свяжитесь с персоналом</a>."
@ -387,6 +388,7 @@ ru:
too_late_to_edit: "Это сообщение нельзя изменить или удалить, поскольку оно было создано очень давно." too_late_to_edit: "Это сообщение нельзя изменить или удалить, поскольку оно было создано очень давно."
edit_conflict: "Этот пост был отредактирован другим пользователем и ваши изменения не могут быть сохранены." edit_conflict: "Этот пост был отредактирован другим пользователем и ваши изменения не могут быть сохранены."
revert_version_same: "Текущая версия такая же, как та, на которую вы хотите вернуться." revert_version_same: "Текущая версия такая же, как та, на которую вы хотите вернуться."
cannot_edit_on_slow_mode: "Тема находится в замедленном режиме, и это сообщение больше нельзя редактировать."
excerpt_image: "изображение" excerpt_image: "изображение"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
@ -1437,6 +1439,7 @@ ru:
max_post_length: "Максимально допустимое количество символов в одном сообщении" max_post_length: "Максимально допустимое количество символов в одном сообщении"
topic_featured_link_enabled: "Разрешать публиковать ссылку на избранную тему." topic_featured_link_enabled: "Разрешать публиковать ссылку на избранную тему."
show_topic_featured_link_in_digest: "Публиковать ссылку на избранную тему в Email-дайджесте." show_topic_featured_link_in_digest: "Публиковать ссылку на избранную тему в Email-дайджесте."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Минимальное количество просмотров темы, при котором появляется всплывающее окно с запросом подтверждения при её удалении"
min_topic_title_length: "Минимально допустимое количество символов в названии темы" min_topic_title_length: "Минимально допустимое количество символов в названии темы"
max_topic_title_length: "Максимально допустимое количество символов в названии темы" max_topic_title_length: "Максимально допустимое количество символов в названии темы"
min_personal_message_title_length: "Минимально допустимое количество символов в заголовке личного сообщения" min_personal_message_title_length: "Минимально допустимое количество символов в заголовке личного сообщения"
@ -1520,6 +1523,7 @@ ru:
enable_personal_messages: "Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия." enable_personal_messages: "Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия."
enable_system_message_replies: "Позволять пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены" enable_system_message_replies: "Позволять пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены"
enable_long_polling: "Использовать механизм long polling для уведомлений о событиях" enable_long_polling: "Использовать механизм long polling для уведомлений о событиях"
enable_chunked_encoding: "Разрешить фрагментацию сообщений (chunked encoding) на сервере. Эта функция работает в большинстве случаев, однако некоторые прокси могут буферизировать контент, вызывая задержку ответов"
long_polling_base_url: "Базовый URL, используемый для long polling (при использовании CDN для раздачи динамического контента установите в этом параметре адрес origin pull), например: http://origin.site.com" long_polling_base_url: "Базовый URL, используемый для long polling (при использовании CDN для раздачи динамического контента установите в этом параметре адрес origin pull), например: http://origin.site.com"
long_polling_interval: "Время, которое ожидает сервер до ответа клиентам, когда нет данных для отправки (только для пользователей, вошедших на сайт)" long_polling_interval: "Время, которое ожидает сервер до ответа клиентам, когда нет данных для отправки (только для пользователей, вошедших на сайт)"
polling_interval: "Если не используется long polling, как часто следует вошедшим клиентам опрашивать сервер, в миллисекундах" polling_interval: "Если не используется long polling, как часто следует вошедшим клиентам опрашивать сервер, в миллисекундах"
@ -1557,7 +1561,7 @@ ru:
gtm_container_id: "Идентификатор менеджера тегов Google, например: GTM-ABCDEF. <br/> Примечание: Сторонние скрипты, загруженные менеджером тегов, могут быть внесены в белый список в при помощи директивы `script-src` политики защиты контента (CSP)." gtm_container_id: "Идентификатор менеджера тегов Google, например: GTM-ABCDEF. <br/> Примечание: Сторонние скрипты, загруженные менеджером тегов, могут быть внесены в белый список в при помощи директивы `script-src` политики защиты контента (CSP)."
enable_escaped_fragments: "Обратитесь к Google Ajax-Crawling API, если веб-сканер не обнаружен. См. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>" enable_escaped_fragments: "Обратитесь к Google Ajax-Crawling API, если веб-сканер не обнаружен. См. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
moderators_manage_categories_and_groups: "Разрешать модераторам управлять разделами и группами" moderators_manage_categories_and_groups: "Разрешать модераторам управлять разделами и группами"
cors_origins: "Разрешённые источники для cross-origin requests (CORS). Каждый источник должен содержать http:// или https://. Для включения CORS переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение 'true'." cors_origins: "Разрешённые источники для кросс-доменных запросов (CORS). Каждый источник должен содержать http:// или https://. Для включения CORS переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение 'true'."
use_admin_ip_allowlist: "Администраторы могут войти в систему только в том случае, если их IP-адрес указан в белом списке (Админка > Логи > IP-адреса)." use_admin_ip_allowlist: "Администраторы могут войти в систему только в том случае, если их IP-адрес указан в белом списке (Админка > Логи > IP-адреса)."
blocked_ip_blocks: "Список локальных диапазонов IP-адресов, которые никогда не должны сканироваться Discourse" blocked_ip_blocks: "Список локальных диапазонов IP-адресов, которые никогда не должны сканироваться Discourse"
allowed_internal_hosts: "Список внутренних хостов, которые Discourse может безопасно сканировать для преобразования ссылок в умные вставки и для других целей" allowed_internal_hosts: "Список внутренних хостов, которые Discourse может безопасно сканировать для преобразования ссылок в умные вставки и для других целей"
@ -1649,9 +1653,6 @@ ru:
enable_twitter_logins: "Включить аутентификацию Twitter, требуются twitter_consumer_key и twitter_consumer_secret. См. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Включить аутентификацию Twitter, требуются twitter_consumer_key и twitter_consumer_secret. См. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Секретный номер для проверки подлинности Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Секретный номер для проверки подлинности Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Включить аутентификацию в Instagram, требуется instagram_consumer_key и instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Instagram"
instagram_consumer_secret: "Потребительский секрет аутентификации в Instagram"
enable_facebook_logins: "Включите аутентификацию Facebook, требуются facebook_app_id и facebook_app_secret. См. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Настройка входа в Facebook для Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Включите аутентификацию Facebook, требуются facebook_app_id и facebook_app_secret. См. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Настройка входа в Facebook для Discourse</a>."
facebook_app_id: "Идентификатор приложения для аутентификации и обмена Facebook, зарегистрирован на <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_id: "Идентификатор приложения для аутентификации и обмена Facebook, зарегистрирован на <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "Секрет приложения для аутентификации Facebook, зарегистрированный по адресу <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "Секрет приложения для аутентификации Facebook, зарегистрированный по адресу <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
@ -2332,6 +2333,7 @@ ru:
missing_user_field: "Вы не заполнили все поля пользователя" missing_user_field: "Вы не заполнили все поля пользователя"
auth_complete: "Проверка подлинности завершена." auth_complete: "Проверка подлинности завершена."
click_to_continue: "Нажмите здесь для продолжения." click_to_continue: "Нажмите здесь для продолжения."
already_logged_in: "Извините! Это приглашение предназначено для новых пользователей, у которых ещё нет существующей учётной записи."
second_factor_title: "Двухфакторная аутентификация" second_factor_title: "Двухфакторная аутентификация"
second_factor_description: "Пожалуйста, введите код аутентификации из вашего приложения:" second_factor_description: "Пожалуйста, введите код аутентификации из вашего приложения:"
second_factor_backup_description: "Пожалуйста, введите один из резервных кодов:" second_factor_backup_description: "Пожалуйста, введите один из резервных кодов:"
@ -3596,7 +3598,7 @@ ru:
file_missing: "Вы должны указать файл для загрузки." file_missing: "Вы должны указать файл для загрузки."
empty: "Извините, но указанный вами файл пуст." empty: "Извините, но указанный вами файл пуст."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Произошла ошибка при конвертации из PNG в JPG." png_to_jpg_conversion_failure_message: "Произошла ошибка при конвертации из PNG в JPG."
optimize_failure_message: "Произошла ошибка при оптимизации загруженного изображения." optimize_failure_message: "При оптимизации загруженного изображения произошла ошибка."
attachments: attachments:
too_large: "Файл, который вы пытаетесь загрузить, слишком большой (максимальный разрешённый размер %{max_size_kb}%kb)." too_large: "Файл, который вы пытаетесь загрузить, слишком большой (максимальный разрешённый размер %{max_size_kb}%kb)."
images: images:

View File

@ -190,6 +190,7 @@ sv:
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Du kan inte genomdriva 2FA om SSO har aktiverats." second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Du kan inte genomdriva 2FA om SSO har aktiverats."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Du kan inte inaktivera lokal inloggning om 2FA har genomdrivits. Inaktivera genomdriven 2FA innan du inaktiverar lokala inloggningar." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Du kan inte inaktivera lokal inloggning om 2FA har genomdrivits. Inaktivera genomdriven 2FA innan du inaktiverar lokala inloggningar."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kan inte aktivera S3-uppladdningar eftersom S3-uppladdningar redan är aktiverade globalt, och aktivering av denna webbplatsnivå kan orsaka kritiska problem med uppladdningar" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kan inte aktivera S3-uppladdningar eftersom S3-uppladdningar redan är aktiverade globalt, och aktivering av denna webbplatsnivå kan orsaka kritiska problem med uppladdningar"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Du bör inte lägga till det avslutande snedstrecket (/) till CORS-ursprung."
conflicting_google_user_id: 'Google-konto-ID:et för det här kontot har ändrats och av säkerhetsskäl krävs personalens ingripande. Kontakta personalen och hänvisa dem till <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: 'Google-konto-ID:et för det här kontot har ändrats och av säkerhetsskäl krävs personalens ingripande. Kontakta personalen och hänvisa dem till <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
expired: "Din inbjudningskod har löpt ut. <a href='%{base_url}/about'>Kontakta personalen</a>." expired: "Din inbjudningskod har löpt ut. <a href='%{base_url}/about'>Kontakta personalen</a>."
@ -353,6 +354,7 @@ sv:
too_late_to_edit: "Inlägget skapades för långt tillbaka i tiden. Det kan inte längre redigeras eller tas bort." too_late_to_edit: "Inlägget skapades för långt tillbaka i tiden. Det kan inte längre redigeras eller tas bort."
edit_conflict: "Det inlägget redigerades av en annan användare och dina ändringar kan inte längre sparas." edit_conflict: "Det inlägget redigerades av en annan användare och dina ändringar kan inte längre sparas."
revert_version_same: "Nuvarande version är den samma som du försöker återgå till." revert_version_same: "Nuvarande version är den samma som du försöker återgå till."
cannot_edit_on_slow_mode: "Ämnet är i långsamt läge och det inlägget kan inte längre redigeras."
excerpt_image: "bild" excerpt_image: "bild"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
@ -1322,6 +1324,7 @@ sv:
max_post_length: "Högsta tillåtna längd på inlägg uttryckt i tecken" max_post_length: "Högsta tillåtna längd på inlägg uttryckt i tecken"
topic_featured_link_enabled: "Tillåt att lägga upp en länk med ämnen." topic_featured_link_enabled: "Tillåt att lägga upp en länk med ämnen."
show_topic_featured_link_in_digest: "Visa den aktuella länken i det sammanfattade e-postmeddelandet." show_topic_featured_link_in_digest: "Visa den aktuella länken i det sammanfattade e-postmeddelandet."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minsta antal visningar som ett ämne måste ha för att ett bekräftelsefönster ska visas när det tas bort"
min_topic_title_length: "Lägsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken" min_topic_title_length: "Lägsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
max_topic_title_length: "Högsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken" max_topic_title_length: "Högsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
min_personal_message_title_length: "Lägst tillåtna längd på rubrik för ett meddelande uttryckt i tecken" min_personal_message_title_length: "Lägst tillåtna längd på rubrik för ett meddelande uttryckt i tecken"
@ -1405,6 +1408,7 @@ sv:
enable_personal_messages: "Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera via minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen alltid kan skicka meddelanden oavsett." enable_personal_messages: "Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera via minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen alltid kan skicka meddelanden oavsett."
enable_system_message_replies: "Tillåter användare att svara på systemmeddelanden, även om personliga meddelanden har inaktiverats" enable_system_message_replies: "Tillåter användare att svara på systemmeddelanden, även om personliga meddelanden har inaktiverats"
enable_long_polling: "Meddelande-buss som används för avisering kan använda long polling" enable_long_polling: "Meddelande-buss som används för avisering kan använda long polling"
enable_chunked_encoding: "Aktivera packade kodningssvar (chunked) från servern. Den här funktionen fungerar på de flesta inställningar, men vissa proxyservrar kan buffra, vilket gör att svaren fördröjs"
long_polling_base_url: "URL som används för long polling (när en CDN levererar dynamiskt innehåll, kontrollera att det här är inställt till origin pull) se: http://origin.site.com" long_polling_base_url: "URL som används för long polling (när en CDN levererar dynamiskt innehåll, kontrollera att det här är inställt till origin pull) se: http://origin.site.com"
long_polling_interval: "Tid som servern bör vänta innan den svarar på klienter när det inte finns någon data att skicka (endast loggad på användare)" long_polling_interval: "Tid som servern bör vänta innan den svarar på klienter när det inte finns någon data att skicka (endast loggad på användare)"
polling_interval: "När long polling inte har aktiverats, hur ofta bör inloggade klienter polla i millisekunder" polling_interval: "När long polling inte har aktiverats, hur ofta bör inloggade klienter polla i millisekunder"
@ -1534,9 +1538,6 @@ sv:
enable_twitter_logins: "Aktivera Twitter-autentisering, kräver twitter_consumer_key och twitter_consumer_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurera Twitter-inloggning (och formaterade inbäddningar) för Discourse</a>." enable_twitter_logins: "Aktivera Twitter-autentisering, kräver twitter_consumer_key och twitter_consumer_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurera Twitter-inloggning (och formaterade inbäddningar) för Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Konsumentnyckel för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_key: "Konsumentnyckel för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Konsumenthemlighet för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>" twitter_consumer_secret: "Konsumenthemlighet för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
enable_instagram_logins: "Tillåt Instagramautentisering, kräver instagram_consumer_key och instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Konsumentnyckel för Instagram-autentisering"
instagram_consumer_secret: "Konsumenthemlighet för Instagram-autentisering"
enable_facebook_logins: "Aktivera Facebook-autentisering, kräver facebook_app_id och facebook_app_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Konfigurera Facebook-inloggning för Discourse</a>." enable_facebook_logins: "Aktivera Facebook-autentisering, kräver facebook_app_id och facebook_app_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Konfigurera Facebook-inloggning för Discourse</a>."
facebook_app_id: "App-id för Facebook-autentisering och delning, registrerat i <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_id: "App-id för Facebook-autentisering och delning, registrerat i <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "App-hemlighet för Facebook-autentisering, registrerat i <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>" facebook_app_secret: "App-hemlighet för Facebook-autentisering, registrerat i <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
@ -2179,6 +2180,7 @@ sv:
missing_user_field: "Du har inte fyllt i alla användarfält" missing_user_field: "Du har inte fyllt i alla användarfält"
auth_complete: "Autentisering är färdig." auth_complete: "Autentisering är färdig."
click_to_continue: "Klicka här för att fortsätta." click_to_continue: "Klicka här för att fortsätta."
already_logged_in: "Tyvärr är denna inbjudan avsedd för nya användare, som inte redan har ett befintligt konto."
second_factor_title: "Tvåfaktorsautentisering" second_factor_title: "Tvåfaktorsautentisering"
second_factor_description: "Ange den obligatoriska autentiseringskoden från din app:" second_factor_description: "Ange den obligatoriska autentiseringskoden från din app:"
second_factor_backup_description: "Ange en av dina reservkoder:" second_factor_backup_description: "Ange en av dina reservkoder:"

View File

@ -810,9 +810,6 @@ sw:
enable_signup_cta: "Onyesha ilani kwa watumiaji wasiojulikana itakayowaambia watengeneze akaunti." enable_signup_cta: "Onyesha ilani kwa watumiaji wasiojulikana itakayowaambia watengeneze akaunti."
google_oauth2_client_id: "Utambulisho wa Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google" google_oauth2_client_id: "Utambulisho wa Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google"
google_oauth2_client_secret: "Siri ya Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google" google_oauth2_client_secret: "Siri ya Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google"
enable_instagram_logins: "Ruhusu Uhalalishaji wa Instagram, inahitaji instagram_consumer_key na instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Ufunguo wa uhalalishaji wa Mtumiaji kupitia Instagram"
instagram_consumer_secret: "Uhalalishaji wa Siri wa Mtumiaji kupitia Instagram"
enable_backups: "Ruhusu wasimamizi watengeneze machelezo ya jamii" enable_backups: "Ruhusu wasimamizi watengeneze machelezo ya jamii"
allow_restore: "ruhusu urejeshaji, itabadilisha taarifa zote za tovuti! Acha iwe hapana, badilisha kama unataka kurejesha chelezo" allow_restore: "ruhusu urejeshaji, itabadilisha taarifa zote za tovuti! Acha iwe hapana, badilisha kama unataka kurejesha chelezo"
maximum_backups: "Kiwango cha juu cha chelezo kutunza kwenye diski. Machelezo ya mda yatafutwa otomatikali" maximum_backups: "Kiwango cha juu cha chelezo kutunza kwenye diski. Machelezo ya mda yatafutwa otomatikali"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ tr_TR:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Tanınmayan dosya uzantısı: %{extension}" unrecognized_extension: "Tanınmayan dosya uzantısı: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Bu temayı içe aktarırken bir hata oluştu
about_json_values: "about.json geçersiz değerler içeriyor: %{errors}" about_json_values: "about.json geçersiz değerler içeriyor: %{errors}"
git: "Git deposu klonlanırken hata oluştu, erişim reddedildi veya depo bulunamadı" git: "Git deposu klonlanırken hata oluştu, erişim reddedildi veya depo bulunamadı"
unpack_failed: "Dosya çözülemedi" unpack_failed: "Dosya çözülemedi"
@ -1428,9 +1427,6 @@ tr_TR:
enable_twitter_logins: "Twitter kimlik doğrulamasını etkinleştir, twitter_consumer_key ve twitter_consumer_secret gerektirir. <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Discourse için Twitter girişini (ve zengin yerleştirmeleri) yapılandırma sayfasına göz atın</a> ." enable_twitter_logins: "Twitter kimlik doğrulamasını etkinleştir, twitter_consumer_key ve twitter_consumer_secret gerektirir. <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Discourse için Twitter girişini (ve zengin yerleştirmeleri) yapılandırma sayfasına göz atın</a> ."
twitter_consumer_key: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps adresinde</a> kayıtlı olan Twitter kimlik doğrulaması için 'consumer key'" twitter_consumer_key: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps adresinde</a> kayıtlı olan Twitter kimlik doğrulaması için 'consumer key'"
twitter_consumer_secret: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps adresinde</a> kayıtlı olan Twitter kimlik doğrulaması için 'consumer secret'" twitter_consumer_secret: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps adresinde</a> kayıtlı olan Twitter kimlik doğrulaması için 'consumer secret'"
enable_instagram_logins: "Instagram doğrulamasını etkinleştir, instagram_consumer_key ve instagram_consumer_secret gereklidir"
instagram_consumer_key: "Instagram kimlik doğrulaması için 'consumer key'"
instagram_consumer_secret: "'consumer secret' Instagram kimlik doğrulaması"
enable_facebook_logins: "Facebook kimlik doğrulamasını etkinleştir, facebook_app_id ve facebook_app_secret gerektirir. Bkz. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Discourse için Facebook oturumunu yapılandırma</a> ." enable_facebook_logins: "Facebook kimlik doğrulamasını etkinleştir, facebook_app_id ve facebook_app_secret gerektirir. Bkz. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Discourse için Facebook oturumunu yapılandırma</a> ."
facebook_app_secret: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps adresinde</a> kayıtlı Facebook kimlik doğrulaması için uygulama sırrı" facebook_app_secret: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps adresinde</a> kayıtlı Facebook kimlik doğrulaması için uygulama sırrı"
enable_discord_logins: "Kullanıcıların Discord kullanarak kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?" enable_discord_logins: "Kullanıcıların Discord kullanarak kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ uk:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "Нерозпізнане розширення файлу: %{extension}" unrecognized_extension: "Нерозпізнане розширення файлу: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: Виникла помилка при імпорті цієї теми
about_json: "Помилка імпорту: about.json не існує або недійсна. Ви впевнені, що це тема дискурсу?" about_json: "Помилка імпорту: about.json не існує або недійсна. Ви впевнені, що це тема дискурсу?"
about_json_values: "about.json має неприпустимі значення: %{errors}" about_json_values: "about.json має неприпустимі значення: %{errors}"
modifier_values: "about.json має неприпустимі значення: %{errors}" modifier_values: "about.json має неприпустимі значення: %{errors}"

View File

@ -56,7 +56,6 @@ ur:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "نامعلوم فائل ایکسٹینشن: %{extension}" unrecognized_extension: "نامعلوم فائل ایکسٹینشن: %{extension}"
import_error: import_error:
generic: تِھیم درآمد کرتے ہوئے ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا
about_json_values: "about.json غلط اقدار پر مشتمل ہے: %{errors}" about_json_values: "about.json غلط اقدار پر مشتمل ہے: %{errors}"
git: "گِٹ رِیپَوزِٹَری کلَون کرنے میں خرابی، رسائی کی اجازت نہیں یا رِیپَوزِٹَری موجود نہیں ہے" git: "گِٹ رِیپَوزِٹَری کلَون کرنے میں خرابی، رسائی کی اجازت نہیں یا رِیپَوزِٹَری موجود نہیں ہے"
unpack_failed: "فائل کھولنے میں ناکام" unpack_failed: "فائل کھولنے میں ناکام"
@ -1367,9 +1366,6 @@ ur:
enable_twitter_logins: "ٹویٹر توثیق فعال کریں۔ twitter_consumer_key اور twitter_consumer_secret ضروری ہیں۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>ڈسکورس کیلئے ٹویٹر لاگ اِن ترتیب دیں (اور رِچ اَیمبَیڈ)</a>۔" enable_twitter_logins: "ٹویٹر توثیق فعال کریں۔ twitter_consumer_key اور twitter_consumer_secret ضروری ہیں۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>ڈسکورس کیلئے ٹویٹر لاگ اِن ترتیب دیں (اور رِچ اَیمبَیڈ)</a>۔"
twitter_consumer_key: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر کِی، <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/app</a> پر رجسٹر کردہ" twitter_consumer_key: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر کِی، <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/app</a> پر رجسٹر کردہ"
twitter_consumer_secret: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر سیکرٹ، <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/app</a> پر رجسٹر کردہ" twitter_consumer_secret: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر سیکرٹ، <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/app</a> پر رجسٹر کردہ"
enable_instagram_logins: "اِنسٹاگرام توثیق کو فعال کریں، instagram_consumer_key اور instagram_consumer_secret کی ضرورت ہے"
instagram_consumer_key: "اِنسٹاگرام توثیق کیلئے کنزِیُومر کلید"
instagram_consumer_secret: "اِنسٹاگرام توثیق کیلئے کنزِیُومر سیکرٹ"
enable_facebook_logins: "فَیسبُک توثیق فعال کریں۔ facebook_app_id اور facebook_app_secret ضروری ہیں۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>ڈسکورس کیلئے فَیسبُک لاگ اِن ترتیب دیں</a>۔" enable_facebook_logins: "فَیسبُک توثیق فعال کریں۔ facebook_app_id اور facebook_app_secret ضروری ہیں۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>ڈسکورس کیلئے فَیسبُک لاگ اِن ترتیب دیں</a>۔"
facebook_app_secret: "فَیسبُک توثیق کیلئے اَیپ سیکرٹ، <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a> پر رجسٹر کردہ" facebook_app_secret: "فَیسبُک توثیق کیلئے اَیپ سیکرٹ، <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a> پر رجسٹر کردہ"
enable_discord_logins: "صارفین کو بذریعہ ڈِسکَورڈ تصدیق کی اجازت دیں؟" enable_discord_logins: "صارفین کو بذریعہ ڈِسکَورڈ تصدیق کی اجازت دیں؟"

View File

@ -750,9 +750,6 @@ vi:
enable_signup_cta: "Hiện thông báo với thành viên ẩn danh khi họ quay lại để yêu cầu họ đăng ký tài khoản." enable_signup_cta: "Hiện thông báo với thành viên ẩn danh khi họ quay lại để yêu cầu họ đăng ký tài khoản."
google_oauth2_client_id: "Client ID ứng dụng Google của bạn." google_oauth2_client_id: "Client ID ứng dụng Google của bạn."
google_oauth2_client_secret: "Client secret ứng dụng Google của bạn." google_oauth2_client_secret: "Client secret ứng dụng Google của bạn."
enable_instagram_logins: "Bật chứng thực Instagram, yêu cầu instagram_consumer_key và instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Khóa người dùng để chứng thực Instagram"
instagram_consumer_secret: "Khóa bảo mật để chứng thực Instagram"
allow_restore: "Cho phép phục hồi, nó có thể thay thế TẤT CẢ dữ liệu trang web! Bỏ chọn, trừ khi bạn có kế hoạch phục hồi một bản sao lưu" allow_restore: "Cho phép phục hồi, nó có thể thay thế TẤT CẢ dữ liệu trang web! Bỏ chọn, trừ khi bạn có kế hoạch phục hồi một bản sao lưu"
maximum_backups: "Số bản sao lưu tối đa lưu trong đĩa cứng. Những bản sao lưu cũ sẽ được xóa tự động" maximum_backups: "Số bản sao lưu tối đa lưu trong đĩa cứng. Những bản sao lưu cũ sẽ được xóa tự động"
automatic_backups_enabled: "Chạy sao lưu tự động như cấu hình trong tần số sao lưu" automatic_backups_enabled: "Chạy sao lưu tự động như cấu hình trong tần số sao lưu"

View File

@ -56,7 +56,7 @@ zh_CN:
compile_error: compile_error:
unrecognized_extension: "无法识别的文件扩展名:%{extension}" unrecognized_extension: "无法识别的文件扩展名:%{extension}"
import_error: import_error:
generic: 导入该主题时发生错误 generic: 导入该主题时发生错误
about_json: "导入错误about.json不存在或无效。你确定这是一个Discourse主题码" about_json: "导入错误about.json不存在或无效。你确定这是一个Discourse主题码"
about_json_values: "about.json 包含无效值:%{errors}" about_json_values: "about.json 包含无效值:%{errors}"
modifier_values: "about.json 的修改包含无效值:%{errors}" modifier_values: "about.json 的修改包含无效值:%{errors}"
@ -185,6 +185,7 @@ zh_CN:
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "如果启用了 SSO则无法强制启用 2FA。" second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "如果启用了 SSO则无法强制启用 2FA。"
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "如果强制启用2FA则不能禁用本地登录。在禁用本地登录之前请禁用强制启用2FA。" local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "如果强制启用2FA则不能禁用本地登录。在禁用本地登录之前请禁用强制启用2FA。"
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "你无法启用S3上传因为S3上传已经全局启用了另外这样站点级的启用可能会导致上传的文件出现严重问题" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "你无法启用S3上传因为S3上传已经全局启用了另外这样站点级的启用可能会导致上传的文件出现严重问题"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "你不应该将尾随斜线 (/) 添加到 Cross Origins。"
conflicting_google_user_id: '此账户的Google账户ID已更改; 出于安全原因,需要管理人员干预。请联系工作人员并指引他们前往<a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>' conflicting_google_user_id: '此账户的Google账户ID已更改; 出于安全原因,需要管理人员干预。请联系工作人员并指引他们前往<a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite: invite:
expired: "你的邀请码不正确。请<a href='%{base_url}/about'>联系工作人员</a>。" expired: "你的邀请码不正确。请<a href='%{base_url}/about'>联系工作人员</a>。"
@ -336,6 +337,7 @@ zh_CN:
too_late_to_edit: "这个主题在很早之前创建。不能被编辑或者被删除。" too_late_to_edit: "这个主题在很早之前创建。不能被编辑或者被删除。"
edit_conflict: "该帖子由其他用户编辑,你的更改无法再保存。" edit_conflict: "该帖子由其他用户编辑,你的更改无法再保存。"
revert_version_same: "目前的版本和你想要回退至的版本一样。" revert_version_same: "目前的版本和你想要回退至的版本一样。"
cannot_edit_on_slow_mode: "该主题处于慢速模式,不能被编辑。"
excerpt_image: "图片" excerpt_image: "图片"
bookmarks: bookmarks:
errors: errors:
@ -1295,6 +1297,7 @@ zh_CN:
max_post_length: "帖子允许的最大字符数" max_post_length: "帖子允许的最大字符数"
topic_featured_link_enabled: "允许发链接帖。" topic_featured_link_enabled: "允许发链接帖。"
show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要邮件中显示主题特色链接。" show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要邮件中显示主题特色链接。"
min_topic_views_for_delete_confirm: "当主题被删除时,它必须低于最低浏览量才会弹出确认对话框"
min_topic_title_length: "标题允许的最少字符数" min_topic_title_length: "标题允许的最少字符数"
max_topic_title_length: "标题允许的最大字符数" max_topic_title_length: "标题允许的最大字符数"
min_personal_message_title_length: "私信标题允许的最小字符数" min_personal_message_title_length: "私信标题允许的最小字符数"
@ -1378,6 +1381,7 @@ zh_CN:
enable_personal_messages: "允许信任等级1可以另外选择发送私信的信任等级的用户创建私信和回复私信。注意管理人员不受限制。" enable_personal_messages: "允许信任等级1可以另外选择发送私信的信任等级的用户创建私信和回复私信。注意管理人员不受限制。"
enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息,也允许用户回复系统消息" enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息,也允许用户回复系统消息"
enable_long_polling: "启用 Message bus 使通知功能可以使用长轮询long polling" enable_long_polling: "启用 Message bus 使通知功能可以使用长轮询long polling"
enable_chunked_encoding: "启用服务器的区块编码响应。此功能可用于大多数设置,但一些代理可能会缓存,导致响应延迟"
long_polling_base_url: "用于长轮询的基本 URL当使用 CDN 分发动态内容时确保将此设为源站地址例如http://origin.site.com" long_polling_base_url: "用于长轮询的基本 URL当使用 CDN 分发动态内容时确保将此设为源站地址例如http://origin.site.com"
long_polling_interval: "当没有数据向客户端发送时服务器端应等待的时间(仅对已登录用户有效)" long_polling_interval: "当没有数据向客户端发送时服务器端应等待的时间(仅对已登录用户有效)"
polling_interval: "当不再长轮询时,已登录的客户端多久应该轮询一次,以毫秒为单位" polling_interval: "当不再长轮询时,已登录的客户端多久应该轮询一次,以毫秒为单位"
@ -1507,9 +1511,6 @@ zh_CN:
enable_twitter_logins: "启用Twitter身份验证需要twitter_consumer_key和twitter_consumer_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13395'target='_blank'>为Discourse配置Twitter登录和丰富的嵌入内容</a>。" enable_twitter_logins: "启用Twitter身份验证需要twitter_consumer_key和twitter_consumer_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13395'target='_blank'>为Discourse配置Twitter登录和丰富的嵌入内容</a>。"
twitter_consumer_key: "Twitter身份验证的消费者Key在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上注册" twitter_consumer_key: "Twitter身份验证的消费者Key在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上注册"
twitter_consumer_secret: "Twitter身份验证的客户secret在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上注册" twitter_consumer_secret: "Twitter身份验证的客户secret在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上注册"
enable_instagram_logins: "启用 Instagram 验证,需要 instagram_consumer_key 和 instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Instagram 验证的 Consumer key"
instagram_consumer_secret: "Instagram 验证的 Consumer secret"
enable_facebook_logins: "启用Facebook身份验证需要facebook_app_id和facebook_app_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13394'target='_blank'>配置Facebook登录Discourse</a>。" enable_facebook_logins: "启用Facebook身份验证需要facebook_app_id和facebook_app_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13394'target='_blank'>配置Facebook登录Discourse</a>。"
facebook_app_id: "在 <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>注册用于Facebook 认证和分享app id。" facebook_app_id: "在 <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>注册用于Facebook 认证和分享app id。"
facebook_app_secret: "用于Facebook身份验证的应用程序secret在<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>上注册" facebook_app_secret: "用于Facebook身份验证的应用程序secret在<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>上注册"
@ -1848,7 +1849,7 @@ zh_CN:
show_copy_button_on_codeblocks: "为代码块添加复制到用户剪切板的按钮。该功能不支持IE浏览器。" show_copy_button_on_codeblocks: "为代码块添加复制到用户剪切板的按钮。该功能不支持IE浏览器。"
embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用程序是必需的。" embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用程序是必需的。"
embed_topics_list: "主题列表支持HTML嵌入" embed_topics_list: "主题列表支持HTML嵌入"
embed_set_canonical_url: "为嵌入到主题的嵌入内容设置规范URL。" embed_set_canonical_url: "为嵌入到主题的内容设置规范 URL。"
embed_truncate: "截断嵌入的帖子。" embed_truncate: "截断嵌入的帖子。"
embed_unlisted: "直到一个用户回复前,导入的主题不会被列出。" embed_unlisted: "直到一个用户回复前,导入的主题不会被列出。"
embed_support_markdown: "为嵌入式帖子支持Markdown格式。" embed_support_markdown: "为嵌入式帖子支持Markdown格式。"
@ -3343,7 +3344,7 @@ zh_CN:
file_missing: "抱歉,你必须选择一个文件上传。" file_missing: "抱歉,你必须选择一个文件上传。"
empty: "抱歉,但是你提交的文件是空的。" empty: "抱歉,但是你提交的文件是空的。"
png_to_jpg_conversion_failure_message: "从PNG转换为JPG时发生错误。" png_to_jpg_conversion_failure_message: "从PNG转换为JPG时发生错误。"
optimize_failure_message: "优化上传的图像时出现错误。" optimize_failure_message: "优化上传的图像时出现错误。"
attachments: attachments:
too_large: "抱歉,你试图上传的文件太大了(最大限制为%{max_size_kb}%KB。" too_large: "抱歉,你试图上传的文件太大了(最大限制为%{max_size_kb}%KB。"
images: images:

View File

@ -54,7 +54,6 @@ zh_TW:
bad_color_scheme: "無法更新佈景主題,無效的調色盤" bad_color_scheme: "無法更新佈景主題,無效的調色盤"
other_error: "更新佈景主題時發生了錯誤" other_error: "更新佈景主題時發生了錯誤"
import_error: import_error:
generic: 匯入佈景主題時發生了錯誤
about_json_values: "about.json 含有無效的數值:%{errors}" about_json_values: "about.json 含有無效的數值:%{errors}"
git: "複製 git 版本庫時發生錯誤,存取被拒或找不到該版本庫" git: "複製 git 版本庫時發生錯誤,存取被拒或找不到該版本庫"
unpack_failed: "解壓縮檔案失敗" unpack_failed: "解壓縮檔案失敗"
@ -1291,9 +1290,6 @@ zh_TW:
enable_twitter_logins: "啟用Twitter身份驗證需要twitter_consumer_key和twitter_consumer_secret。 請參閱<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>使用Discourse設置Twitter登入和其他豐富功能</a>。" enable_twitter_logins: "啟用Twitter身份驗證需要twitter_consumer_key和twitter_consumer_secret。 請參閱<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>使用Discourse設置Twitter登入和其他豐富功能</a>。"
twitter_consumer_key: "Twitter身份驗證的使用者密鑰在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上取得" twitter_consumer_key: "Twitter身份驗證的使用者密鑰在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上取得"
twitter_consumer_secret: "Twitter身份驗證的密鑰在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上取得" twitter_consumer_secret: "Twitter身份驗證的密鑰在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上取得"
enable_instagram_logins: "啟用 Instagram 驗證,需要 instagram_consumer_key 和 instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Instagram 驗證的 Consumer key"
instagram_consumer_secret: "Instagram 驗證的 Consumer secret"
enable_facebook_logins: "啟用 Facebook 身份驗證需要facebook_app_id和facebook_app_secret。 請參閱設定<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>在Discourse 設定 Facebook登錄</a>。" enable_facebook_logins: "啟用 Facebook 身份驗證需要facebook_app_id和facebook_app_secret。 請參閱設定<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>在Discourse 設定 Facebook登錄</a>。"
facebook_app_secret: "Facebook身份驗證需要App 鑰匙App Secret在<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>上取得" facebook_app_secret: "Facebook身份驗證需要App 鑰匙App Secret在<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>上取得"
enable_backups: "允許管理員建立備份" enable_backups: "允許管理員建立備份"

View File

@ -139,12 +139,6 @@ ar:
صورة رائعة - لقد قمت بالضغط علي زر اعجبني :heart: لجعلك تعرف كم انا احبها :heart_eyes: صورة رائعة - لقد قمت بالضغط علي زر اعجبني :heart: لجعلك تعرف كم انا احبها :heart_eyes:
like_not_found: |- like_not_found: |-
هل نسيت ان تعجب heart: [بمنشوري](%{url}) :crying_cat_face: هل نسيت ان تعجب heart: [بمنشوري](%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |-
يظهر بأنّك لم ترفع أيّ صورة، لذا اخترت صورة _كلّي ثقة_ بأنّها ستعجبك.
`%{image_url}`
جرّب رفع هذه الصورة الآن، أو ألصِق رابط واحدة في سطر فارغ!
formatting: formatting:
instructions: |- instructions: |-
هل تستطيع عمل بعض الكلمات **غليطة** او _مائلة_ في ردك؟ هل تستطيع عمل بعض الكلمات **غليطة** او _مائلة_ في ردك؟

View File

@ -155,12 +155,6 @@ bs_BA:
Divna slika - pritisnuo sam dugme kao: srce: da bih vas obavestio koliko ga cijenim: heart_eyes: Divna slika - pritisnuo sam dugme kao: srce: da bih vas obavestio koliko ga cijenim: heart_eyes:
like_not_found: |- like_not_found: |-
Da li ste zaboravili da volite: heart: my [post?] (%{url}): crying_cat_face: Da li ste zaboravili da volite: heart: my [post?] (%{url}): crying_cat_face:
not_found: |-
Izgleda da niste učitali sliku pa sam izabrao sliku u kojoj sam siguran da ćete uživati.
`%{image_url}`
Pokušajte učitati jednu sljedeću, ili zalijepite link u zasebnoj liniji reda teksta!
likes: likes:
instructions: |- instructions: |-
Evo slike jednoroga: Evo slike jednoroga:

View File

@ -181,12 +181,6 @@ el:
Ωραία εικόνα — Πάτησα το κουμπί «Μου αρέσει» :heart: για να σας ενημερώσω πόσο το εκτίμησα :heart_eyes: Ωραία εικόνα — Πάτησα το κουμπί «Μου αρέσει» :heart: για να σας ενημερώσω πόσο το εκτίμησα :heart_eyes:
like_not_found: |- like_not_found: |-
Μήπως ξεχάσατε να πατήσετε «Μου αρέσει» :heart: στην [ανάρτησή μου;](%{url}) :crying_cat_face: Μήπως ξεχάσατε να πατήσετε «Μου αρέσει» :heart: στην [ανάρτησή μου;](%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |-
Φαίνεται ότι δεν επιφορτώσατε μια εικόνα, έτσι επέλεξα μια εικόνα που είμαι σίγουρος ότι θα απολαύσετε.
`%{image_url}`
Δοκιμάστε να την επιφορτώσετε στη συνέχεια ή να επικολλήσετε τον σύνδεσμο σε μια γραμμή μόνο του!
likes: likes:
instructions: |- instructions: |-
Ορίστε η φωτογραφία ενός μονόκερου: Ορίστε η φωτογραφία ενός μονόκερου:

View File

@ -193,7 +193,7 @@ he:
not_found: |- not_found: |-
נראה שלא העלית תמונה אז בחרתי תמונה שאני _בטוח_ שתתאים לטעמך. נראה שלא העלית תמונה אז בחרתי תמונה שאני _בטוח_ שתתאים לטעמך.
`%{image_url}` <%{image_url}>
עכשיו יש לנסות להעלות אותה, או להדביק את הקישור בשורה נפרדת! עכשיו יש לנסות להעלות אותה, או להדביק את הקישור בשורה נפרדת!
likes: likes:

View File

@ -172,12 +172,6 @@ ko:
멋진 사진이네. 내가 얼마나 좋아하는 지:heart_eyes: 알려주고 싶어서 좋아요:heart:를 눌렀단다. 멋진 사진이네. 내가 얼마나 좋아하는 지:heart_eyes: 알려주고 싶어서 좋아요:heart:를 눌렀단다.
like_not_found: |- like_not_found: |-
[내글에](%{url})좋아요:heart: 안 눌러 줄거니? :crying_cat_face: [내글에](%{url})좋아요:heart: 안 눌러 줄거니? :crying_cat_face:
not_found: |-
니가 그림을 안올린 거 같아서 니가 좋아할 거 같은 사진을 올려봤어.
`%{image_url}`
다음엔 니가 한번 업로드 해봐. 사진 링크만 있는 한 줄을 남겨도 돼!
likes: likes:
instructions: |- instructions: |-
다음은 유니콘 사진입니다. 다음은 유니콘 사진입니다.

View File

@ -73,10 +73,10 @@ pl_PL:
quote: "To mały krok dla człowieka, ale wielki krok dla ludzkości." quote: "To mały krok dla człowieka, ale wielki krok dla ludzkości."
author: "Neil Armstrong" author: "Neil Armstrong"
"8": "8":
quote: "Rób codziennie jedną rzecz, której się boisz." quote: "Każdego dnia rób jedną rzecz, która cię przeraża"
author: "Eleanor Roosevelt" author: "Eleanor Roosevelt"
"9": "9":
quote: "Błędy są zawsze wybaczalne, jeśli osoba może się do nich przyznać." quote: "Błędy są zawsze wybaczalne, jeśli ktoś ma odwagę się do nich przyznać."
author: "Bruce Lee" author: "Bruce Lee"
"10": "10":
quote: "Każda rzecz, którą umysł ludzki może pojąć i w nią uwierzyć, może on osiągnąć." quote: "Każda rzecz, którą umysł ludzki może pojąć i w nią uwierzyć, może on osiągnąć."
@ -87,18 +87,18 @@ pl_PL:
trigger: "fortuna" trigger: "fortuna"
answers: answers:
"1": "Jest to pewne" "1": "Jest to pewne"
"2": "Jest to zdecydowane, więc" "2": "Zdecydowanie tak"
"3": "Bez wątpliwości" "3": "Bez wątpliwości"
"4": "Tak, zdecydowanie" "4": "Tak, zdecydowanie"
"5": "Możesz na tym polegać" "5": "Możesz na tym polegać"
"6": "Tak jak ja to widzę, tak" "6": "Tak jak ja to widzę, tak"
"7": "Najpewniej" "7": "Najprawdopodobniej"
"8": "Perspektywy są dobre" "8": "Perspektywy są dobre"
"9": "Tak" "9": "Tak"
"10": "Wszystkie znaki wskazują na to, że tak" "10": "Wszystkie znaki wskazują na to, że tak"
"11": "Odpowiedź niejasna, spróbuj ponownie" "11": "Odpowiedź niejasna, spróbuj ponownie"
"12": "Spytaj ponownie później" "12": "Spytaj ponownie później"
"13": "Lepiej, abym Ci teraz nie mówił" "13": "Lepiej ci teraz nie mówić"
"14": "Nie mogę teraz tego przewidzieć" "14": "Nie mogę teraz tego przewidzieć"
"15": "Skoncentruj się i spytaj ponownie" "15": "Skoncentruj się i spytaj ponownie"
"16": "Nie licz na to" "16": "Nie licz na to"
@ -128,7 +128,7 @@ pl_PL:
%{quote_sample} ` %{quote_sample} `
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger} `@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}
>:kryształowa_kula: Możesz na tym polegać >:crystal_ball: Możesz na tym polegać
do_not_understand: do_not_understand:
first_response: |- first_response: |-
Hej! Dzięki za odpowiedź! Hej! Dzięki za odpowiedź!
@ -152,7 +152,7 @@ pl_PL:
- Jestem tylko robotem, ale [nasz przyjazny zespół](%{base_uri}/about) jest zawsze do dyspozycji, jeśli potrzebujesz skontaktować się z prawdziwą osobą. - Jestem tylko robotem, ale [nasz przyjazny zespół](%{base_uri}/about) jest zawsze do dyspozycji, jeśli potrzebujesz skontaktować się z prawdziwą osobą.
- Ze względów bezpieczeństwa uprawnienia nowych użytkowników są mniejsze. Gdy poznamy się lepiej, uzyskasz dostęp do [nowych możliwości](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (i [odznak](%{base_uri}/badges)). - Ze względów bezpieczeństwa uprawnienia nowych użytkowników są ograniczone. Gdy poznamy się lepiej, uzyskasz dostęp do [nowych możliwości](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (i [odznak](%{base_uri}/badges)).
- Wierzymy w [cywilizowane zachowanie członków](%{base_uri}/guidelines) społeczności w każdej sytuacji. - Wierzymy w [cywilizowane zachowanie członków](%{base_uri}/guidelines) społeczności w każdej sytuacji.
onebox: onebox:
@ -186,12 +186,6 @@ pl_PL:
Ładne zdjęcie - nacisnąłem przycisk lajka :heart:, żeby Ci podziękować :heart_eyes: Ładne zdjęcie - nacisnąłem przycisk lajka :heart:, żeby Ci podziękować :heart_eyes:
like_not_found: |- like_not_found: |-
Zapomniałeś polajkować :heart: mój [wpis]?(%{url}) :crying_cat_face: Zapomniałeś polajkować :heart: mój [wpis]?(%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |-
Wygląda na to, że nie przesłałeś obrazu, więc wybrałem zdjęcie, które _na pewno_ Ci się podoba.
`%{image_url}`
Spróbuj przesłać go jeszcze raz lub wkleić link sam w liście!
likes: likes:
instructions: |- instructions: |-
Oto zdjęcie jednorożca: Oto zdjęcie jednorożca:
@ -314,10 +308,10 @@ pl_PL:
(Jeśli będziesz chciał ponownie porozmawiać, wyślij mi wiadomość lub wzmianki `@%{discobot_username}` w dowolnym momencie!) (Jeśli będziesz chciał ponownie porozmawiać, wyślij mi wiadomość lub wzmianki `@%{discobot_username}` w dowolnym momencie!)
certificate: certificate:
alt: "Certyfikat osiągnięcia" alt: "Certyfikat Osiągnięcia"
advanced_user_narrative: advanced_user_narrative:
reset_trigger: "zaawansowany samouczek" reset_trigger: "zaawansowany samouczek"
cert_title: "W uznaniu za pomyślne ukończenie tutorialu zaawansowanego użytkownika." cert_title: "W uznaniu za pomyślne ukończenie samouczka zaawansowanego użytkownika."
title: ":arrow_up: Zaawansowane opcje użytkownika" title: ":arrow_up: Zaawansowane opcje użytkownika"
start_message: |- start_message: |-
Jako _zaawansowany_ użytkownik, czy odwiedziłeś już [stronę swoich ustawień](%{base_uri}/my/preferences), @%{username}? Istnieje wiele możliwości dostosowania ustawień, takich jak wybranie ciemnego lub jasnego motywu. Jako _zaawansowany_ użytkownik, czy odwiedziłeś już [stronę swoich ustawień](%{base_uri}/my/preferences), @%{username}? Istnieje wiele możliwości dostosowania ustawień, takich jak wybranie ciemnego lub jasnego motywu.

View File

@ -191,11 +191,11 @@ ru:
like_not_found: |- like_not_found: |-
Вы забыли выдать симпатию :heart: моему [сообщенеию?](%{url}) :crying_cat_face: Вы забыли выдать симпатию :heart: моему [сообщенеию?](%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |- not_found: |-
Похоже, вы не загрузили изображение, поэтому я выбрал картинку, которой, я _уверен_ , вы будете наслаждаться. Похоже, вы не загрузили изображение, поэтому я выбрал изображение, которое, _ уверен_, вам понравится.
`%{image_url}` <%{image_url}>
Попробуйте загрузить это или вставить ссылку на отдельной строке! Попробуйте загрузить его в следующий раз или вставить ссылку в отдельную строку!
likes: likes:
instructions: |- instructions: |-
Вот картинка звёздного единорога: Вот картинка звёздного единорога:

View File

@ -181,12 +181,6 @@ sl:
Lepa slika pritisnil sem :heart: gumb, da vam povem kako zelo mi je všeč. :heart_eyes: Lepa slika pritisnil sem :heart: gumb, da vam povem kako zelo mi je všeč. :heart_eyes:
like_not_found: |- like_not_found: |-
Ali ste pozabili všečkati :heart: moj [prispevek?](%{url}) :crying_cat_face: Ali ste pozabili všečkati :heart: moj [prispevek?](%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |-
Kaže da niste uspeli naložiti slike, zato sem jaz izbral takšno, ki vam bo _zagotovo_ všeč.
`%{image_url}`
Poskusite naložiti to sliko ali pa prilepite povezavo do slike v svojo vrstico!
likes: likes:
instructions: |- instructions: |-
Tu je slika samoroga: Tu je slika samoroga:

View File

@ -191,7 +191,7 @@ sv:
not_found: |- not_found: |-
Det verkar som du inte laddade upp någon bild så jag har valt en bild som jag är _säker_ på att du kommer att gilla. Det verkar som du inte laddade upp någon bild så jag har valt en bild som jag är _säker_ på att du kommer att gilla.
`%{image_url}` <%{image_url}>
Försök nu att ladda upp denna, eller klistra in länken på en egen rad! Försök nu att ladda upp denna, eller klistra in länken på en egen rad!
likes: likes:

View File

@ -187,12 +187,6 @@ zh_CN:
好赞的图片—我点了赞 :heart: ,你知道我很乐意看见它的 :heart_eyes: 好赞的图片—我点了赞 :heart: ,你知道我很乐意看见它的 :heart_eyes:
like_not_found: |- like_not_found: |-
你忘记点赞 :heart: 我的[帖子](%{url})了吗? :crying_cat_face: 你忘记点赞 :heart: 我的[帖子](%{url})了吗? :crying_cat_face:
not_found: |-
看起来你还没有上传一张图片,因此我选择了一张可以令你满意的。
`%{image_url}`
试试再上传一张,或者将链接粘贴在单独的一行中!
likes: likes:
instructions: |- instructions: |-
这是一只独角兽的照片: 这是一只独角兽的照片:

View File

@ -103,6 +103,8 @@ de:
step: Schrittweite step: Schrittweite
poll_public: poll_public:
label: Anzeigen, wer abgestimmt hat label: Anzeigen, wer abgestimmt hat
poll_title:
label: Titel (optional)
poll_options: poll_options:
label: Bitte gib eine Umfrageoption pro Zeile ein label: Bitte gib eine Umfrageoption pro Zeile ein
automatic_close: automatic_close:

View File

@ -57,7 +57,7 @@ pl_PL:
title: "Wróć do oddanych głosów" title: "Wróć do oddanych głosów"
label: "Pokaż głos" label: "Pokaż głos"
group-results: group-results:
title: "Grupuj głosy polami użytkownika" title: "Grupuj głosy według pól użytkownika"
label: "Pokaż podsumowanie" label: "Pokaż podsumowanie"
export-results: export-results:
title: "Eksportuj wyniki ankiety" title: "Eksportuj wyniki ankiety"
@ -82,9 +82,9 @@ pl_PL:
error_while_toggling_status: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas przełączania statusu w tej ankiecie." error_while_toggling_status: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas przełączania statusu w tej ankiecie."
error_while_casting_votes: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas oddawania głosów." error_while_casting_votes: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas oddawania głosów."
error_while_fetching_voters: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wyświetlania głosujących." error_while_fetching_voters: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wyświetlania głosujących."
error_while_exporting_results: "Przepraszamy, wystąpił błąd poczas eksportowania wyników ankiety." error_while_exporting_results: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas eksportowania wyników ankiety."
ui_builder: ui_builder:
title: Utwórz ankietę title: Zbuduj ankietę
insert: Wstaw ankietę insert: Wstaw ankietę
help: help:
options_count: Wpisz co najmniej 1 opcję options_count: Wpisz co najmniej 1 opcję

View File

@ -10,6 +10,8 @@ de:
poll_maximum_options: "Maximale Anzahl der in einer Umfrage erlaubten Optionen." poll_maximum_options: "Maximale Anzahl der in einer Umfrage erlaubten Optionen."
poll_edit_window_mins: "Anzahl Minuten nach der Erstellung eines Beitrags, in denen Umfragen bearbeitet werden können." poll_edit_window_mins: "Anzahl Minuten nach der Erstellung eines Beitrags, in denen Umfragen bearbeitet werden können."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Erforderliche Vertrauensstufe, um Umfragen zu erstellen. " poll_minimum_trust_level_to_create: "Erforderliche Vertrauensstufe, um Umfragen zu erstellen. "
poll_groupable_user_fields: "Eine Reihe von Benutzerfeldern, die verwendet werden können, um Ergebnisse zu gruppieren und zu filtern."
poll_export_data_explorer_query_id: "ID der Datenexplorer-Abfrage, die zum Exportieren von Umfrageergebnissen verwendet werden soll (0 zum Deaktivieren)."
poll: poll:
poll: "Umfrage" poll: "Umfrage"
invalid_argument: "Ungültiger Wert '%{value}' für Argument '%{argument}'." invalid_argument: "Ungültiger Wert '%{value}' für Argument '%{argument}'."

View File

@ -42,10 +42,10 @@ pl_PL:
no_poll_with_this_name: "Ankieta <strong>%{name}</strong> nie jest przypisana do tego wpisu." no_poll_with_this_name: "Ankieta <strong>%{name}</strong> nie jest przypisana do tego wpisu."
post_is_deleted: "Nie można wykonywać akcji na usuniętym wpisie." post_is_deleted: "Nie można wykonywać akcji na usuniętym wpisie."
user_cant_post_in_topic: "Nie możesz głosować, bo nie możesz odpowiadać w tym temacie." user_cant_post_in_topic: "Nie możesz głosować, bo nie możesz odpowiadać w tym temacie."
topic_must_be_open_to_vote: "Głosowanie jest możliwe tylko w otwartych tematach." topic_must_be_open_to_vote: "Tematy musi być otwarta aby głosować."
poll_must_be_open_to_vote: "Głosowanie jest możliwe tylko w otwartych ankietach." poll_must_be_open_to_vote: "Ankieta musi być otwarta aby głosować."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Zmiana statusu jest możliwa jedynie w otwartych tematach." topic_must_be_open_to_toggle_status: "Ankieta musi być otwarta aby zmienić status ankiety."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Status może być zmieniony przez autora wpisu lub członka załogi serwisu." only_staff_or_op_can_toggle_status: "Status ankiety może być zmieniony przez autora wpisu lub członka załogi serwisu."
insufficient_rights_to_create: "Nie masz zezwolenia na tworzenie ankiet." insufficient_rights_to_create: "Nie masz zezwolenia na tworzenie ankiet."
email: email:
link_to_poll: "Kliknij, aby zobaczyć ankietę." link_to_poll: "Kliknij, aby zobaczyć ankietę."