Update translations (#30319)

config/locales/client.ar.yml

@@ -713,6 +713,8 @@ ar:
     continue: "متابعة"
     switch_to_anon: "دخول وضع التخفي"
     switch_from_anon: "الخروج من وضع التخفي"
+    select_placeholder: "تحديد…"
+    none_placeholder: "لا يوجد"
     banner:
       close: "تجاهل هذا البانر"
       edit: "تعديل"
@@ -871,6 +873,8 @@ ar:
         refresh: "تحديث"
         status: "الحالة"
         category: "الفئة"
+        score_type:
+          title: "السبب"
         orders:
           score: "النقاط"
           score_asc: "النقاط (عكسية)"
@@ -1448,7 +1452,7 @@ ar:
     user_fields:
       none: "(تحديد خيار)"
       required: 'يُرجى إدخال قيمة لـ "%{name}"'
-      same_as_password: "ينبغي عدم تكرار كلمة مرورك في الحقول الأخرى."
+      same_as_password: "ينبغي عدم تكرار كلمة مرورك في الحقول الأخرى"
       optional: (اختياري)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1571,18 +1575,15 @@ ar:
         description: "تخطي نصائح وشارات تهيئة المستخدم الجديد"
       reset_seen_user_tips: "عرض نصائح المستخدم مرة أخرى"
       theme_default_on_all_devices: "جعل هذه السمة الافتراضية على كل أجهزتي"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "تعيين نظام الألوان الافتراضي على جميع أجهزتي"
+      color_scheme: "لوحة الألوان"
-      color_scheme: "نظام الألوان"
       color_schemes:
         default_description: "السمة الافتراضية"
         disable_dark_scheme: "مثل العادي"
-        dark_instructions: "يمكنك معاينة نظام ألوان الوضع الداكن عن طريق تفعيل الوضع الداكن لجهازك."
         undo: "إعادة التعيين"
         regular: "العادي"
         dark: "الوضع الداكن"
         default_dark_scheme: "(الوضع الافتراضي للموقع)"
       dark_mode: "الوضع الداكن"
-      dark_mode_enable: "تفعيل نظام الألوان في الوضع الداكن تلقائيًا"
       text_size_default_on_all_devices: "جعل هذا الحجم الافتراضي للنص على جميع أجهزتي"
       allow_private_messages: "السماح للمستخدمين الآخرين بإرسال رسائل خاصة إليَّ"
       external_links_in_new_tab: "فتح كل الروابط الخارجية في علامة تبويب جديدة"
@@ -2479,9 +2480,6 @@ ar:
       optional: اختياري
       errors_summary_title: "يحتوي هذا النموذج على أخطاء:"
       dirty_form: "لم ترسل التغييرات! هل تريد بالتأكيد المغادرة؟"
-      select:
-        select_placeholder: "تحديد…"
-        none_placeholder: "لا يوجد"
       errors:
         required: "مطلوب"
         invalid_url: "يجب أن يكون عنوان URL صالحًا"
@@ -3275,8 +3273,6 @@ ar:
         quoted: "تم اقتباس لكلامك"
         edited: "تم التعديل"
         liked: "مرة إعجاب جديدة"
-        private_message: "رسالة خاصة جديدة"
-        invited_to_private_message: "تمت دعوتك إلى رسالة خاصة"
         invitee_accepted: "تم قبول الدعوة"
         posted: "منشور جديد"
         watching_category_or_tag: "منشور جديد"
@@ -4022,7 +4018,6 @@ ar:
         help: "فتح نسخة ملائمة للطباعة من هذا الموضوع"
       flag_topic:
         title: "إبلاغ"
-        help: "الإبلاغ عن هذا الموضوع بشكلٍٍ خاص للفت الانتباه إليه، أو إرسال إشعار خاص بشأنه."
         success_message: "لقد أبلغت عن هذا الموضوع بنجاح."
       make_public:
         title: "التحويل إلى موضوع عام"
@@ -4386,7 +4381,6 @@ ar:
         edit_action: "تعديل"
         edit_anonymous: "عذرًا، لكنك بحاجة إلى تسجيل الدخول لتعديل هذا المنشور."
         flag_action: "إبلاغ"
-        flag: "الإبلاغ عن هذا المنشور بشكلٍٍ خاص للفت الانتباه إليه، أو إرسال إشعار خاص بشأنه."
         delete_action: "حذف المنشور"
         delete: "حذف هذا المنشور"
         undelete_action: "إلغاء حذف المنشور"
@@ -5145,7 +5139,6 @@ ar:
         print: "%{shortcut} طباعة الموضوع"
         defer: "%{shortcut} وضع علامة على الموضوع كغير مقروء"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} فتح إجراءات المشرف على الموضوع"
-        archive_private_message: "%{shortcut} تبديل أرشفة الرسائل الخاصة"
       search_menu:
         title: "قائمة البحث"
         prev_next: "%{shortcut} نقل التحديد لأعلى ولأسفل"
@@ -6256,6 +6249,7 @@ ar:
           permalinks: "الروابط الثابتة"
           trust_levels: "مستويات الثقة"
           users: "المستخدمون"
+          groups: "مجموعتان"
           user_fields: "حقول المستخدم"
           watched_words: "الكلمات المُراقَبة"
           legal: "المسائل القانونية"
@@ -6265,7 +6259,7 @@ ar:
         sidebar_link:
           font_style: "نمط الخط"
           site_logo: "شعار الموقع"
-          color_schemes: "أنظمة الألوان"
+          color_schemes: "لوحات الألوان"
           emoji: "الرمز التعبيري"
           navigation: "التنقل"
           themes: "السمات"
@@ -6338,8 +6332,6 @@ ar:
           site_contact_name_help: |
             اسم مستخدم للموظفين لإرسال جميع الرسائل الآلية منه. إذا تُرك فارغًا، فسيتم استخدام حساب النظام الافتراضي.
           site_contact_group: "مجموعة جهات الاتصال للموقع"
-          site_contact_group_help: |
-            المجموعة التي تتم دعوتها إلى جميع الرسائل الخاصة التي يتم إرسالها تلقائيًا.
           your_organization: "مؤسستك"
           your_organization_description: "سنستخدم هذه المعلومات في شروط الخدمة وإشعار الخصوصية لتوضيح المسؤول عن تشغيل الموقع وتحت أي ولاية قضائية."
           company_name: "الاسم"
@@ -6615,7 +6607,6 @@ ar:
           hide_unused_fields: "إخفاء الحقول غير المستخدمة"
           is_default: "السمة مفعَّلة بشكلٍٍ افتراضي"
           user_selectable: "يمكن للمستخدمين تحديد السمة"
-          color_scheme_user_selectable: "يمكن تحديد نظام الألوان بواسطة المستخدمين"
           auto_update: "التحديث التلقائي عند تحديث Discourse"
           color_scheme: "لوحة الألوان"
           edit_color_scheme: "تعديل لوحة الألوان"

config/locales/client.be.yml

@@ -234,6 +234,8 @@ be:
         refresh: "абнавіць"
         status: "Статус"
         category: "катэгорыя"
+        score_type:
+          title: "прычына"
         orders:
           score: "кошт"
       scores:
@@ -1099,7 +1101,6 @@ be:
         title: "друк"
       flag_topic:
         title: "Пазначыць"
-        help: "прыватна пазначце гэтую тэму для ўвагі альбо адпраўце асабістае апавяшчэнне пра яе"
         success_message: "privately flag this topic for attention or send a private notification about it..."
       invite_private:
         group_name: "назва групы"
@@ -1637,6 +1638,7 @@ be:
           permalinks: "Сталыя спасылкі"
           trust_levels: "ўзроўні даверу"
           users: "карыстальнікаў"
+          groups: "групы"
           legal: "Legal"
       appearance:
         sidebar_link:

config/locales/client.bg.yml

@@ -401,6 +401,7 @@ bg:
     continue: "Напред"
     switch_to_anon: "Влез в Анонимен режим. "
     switch_from_anon: "Излез от Анонимен режим."
+    none_placeholder: "Без"
     banner:
       close: "Отхвърляне на този банер"
       edit: "Редактирай"
@@ -529,6 +530,8 @@ bg:
         refresh: "Опресни"
         status: "Статус"
         category: "Категория"
+        score_type:
+          title: "Причина"
         orders:
           score: "Точки"
           score_asc: "Резултат (обратен)"
@@ -1011,7 +1014,7 @@ bg:
     user_fields:
       none: "(изберете опция)"
       required: 'Моля, попълнете "%{name}"'
-      same_as_password: "Вашата парола не трябва да се повтаря в други полета."
+      same_as_password: "Вашата парола не трябва да се повтаря в други полета"
       optional: (по избор)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1126,18 +1129,14 @@ bg:
         description: "Пропуснете съвети и значки за въвеждане на нови потребители"
       reset_seen_user_tips: "Показване на потребителски съвети отново"
       theme_default_on_all_devices: "Направи тази тема стандарт на всичките ми устройства"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Задаване на цветова схема по подразбиране на всички мои устройства"
-      color_scheme: "Цветова схема"
       color_schemes:
         default_description: "Темата по подразбиране"
         disable_dark_scheme: "Същото като обикновения"
-        dark_instructions: "Можете да прегледате цветовата схема на тъмния режим, като превключите тъмния режим на вашето устройство."
         undo: "Нулиране"
         regular: "Редовен"
         dark: "Тъмен режим"
         default_dark_scheme: "(сайт по подразбиране)"
       dark_mode: "Тъмен режим"
-      dark_mode_enable: "Активирайте цветовата схема за автоматичен тъмен режим"
       text_size_default_on_all_devices: "Направете това размерът на текста по подразбиране на всички мои устройства"
       allow_private_messages: "Позволете на други потребители да ми изпращат лични съобщения"
       external_links_in_new_tab: "Отваряй всички външни връзки в нов раздел."
@@ -1767,8 +1766,6 @@ bg:
     form_kit:
       reset: Нулиране
       optional: по избор
-      select:
-        none_placeholder: "Без"
       errors:
         required: "Задъжителни"
     close: "Затвори"
@@ -2238,8 +2235,6 @@ bg:
         confirm_body: "Успех! Известяването е включено."
       titles:
         liked: "ново харесване"
-        private_message: "ново лично съобщение"
-        invited_to_private_message: "поканени на лично съобщение"
         invitee_accepted: "поканата е приета"
         posted: "нова публикация"
         watching_category_or_tag: "нова публикация"
@@ -2615,7 +2610,6 @@ bg:
         title: "Печат"
       flag_topic:
         title: "Сигнал"
-        help: "скрито сигнализирайте за публикацията, за да ѝ бъде обърнато внимание или изпратете скрито известие за нея"
         success_message: "Успешно сигнализирахте за тази тема."
       feature_topic:
         title: "Фокусирай тази тема"
@@ -2836,7 +2830,6 @@ bg:
         edit_action: "Редактирай"
         edit_anonymous: "Съжаляваме, но трябва да сте логнат, за да редактирате. "
         flag_action: "Сигнализиране"
-        flag: "скрито сигнализирайте за публикацията, за да ѝ бъде обърнато внимание или изпратете скрито известие за нея"
         delete_action: "Изтрий публикацията"
         delete: "изтрий тази публикация"
         undelete: "възстановете тази публикация"
@@ -3573,6 +3566,7 @@ bg:
           permalinks: "Постоянни адреси"
           trust_levels: "Нива на доверие"
           users: "Потребители"
+          groups: "Групи"
           user_fields: "User Fields"
           watched_words: "Наблюдавани думи"
           legal: "Правни"

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -361,6 +361,7 @@ bs_BA:
     continue: "Nastavi"
     switch_to_anon: "Uđi u privatni način rada"
     switch_from_anon: "Izađi iz privatnog načina rada"
+    none_placeholder: "Ništa"
     banner:
       close: "Odkaži ovu zastavicu"
       edit: "Izmijeni"
@@ -485,6 +486,8 @@ bs_BA:
         refresh: "Osvježi"
         status: "Status"
         category: "Kategorija"
+        score_type:
+          title: "Reason"
         orders:
           score: "bodovi"
           score_asc: "Rezultat (obrnuto)"
@@ -945,11 +948,11 @@ bs_BA:
       skip_new_user_tips:
         description: "Isključi savjete i upute za novoregistrirane korisnike"
       theme_default_on_all_devices: "Postavi ovu temu kao zadanu na svim mojim uređajima"
+      color_scheme: "Paleta boja"
       color_schemes:
         undo: "Resetovati"
         regular: "Redovne"
       dark_mode: "Tamni način"
-      dark_mode_enable: "Omogućite automatski tamnu šemu boja"
       text_size_default_on_all_devices: "Učinite ovo standardnom veličinom teksta na svim mojim uređajima"
       allow_private_messages: "Dozvoli drugim korisnicima da mi šalju privatne poruke"
       external_links_in_new_tab: "Otvori sve eksterne linkove u novom tab-u"
@@ -1443,8 +1446,6 @@ bs_BA:
     form_kit:
       reset: Resetovati
       optional: opciono
-      select:
-        none_placeholder: "Ništa"
       errors:
         required: "Required"
     close: "Zatvori"
@@ -1825,8 +1826,6 @@ bs_BA:
         quoted: "citirano"
         edited: "promjenjeno"
         liked: "novi like"
-        private_message: "nova privatna poruka"
-        invited_to_private_message: "pozvan u privatnu poruku"
         invitee_accepted: "poziv prihvaćen"
         posted: "novi post"
         watching_category_or_tag: "novi post"
@@ -2171,7 +2170,6 @@ bs_BA:
         help: "Otvori printersku verziju ove teme"
       flag_topic:
         title: "Prijavi"
-        help: "anonimno prijavi ovu temu ili pošalji privatnu notifikaciju"
         success_message: "Uspješno ste prijavili ovu temu."
       make_public:
         title: "Pretvori u javnu temu"
@@ -2385,7 +2383,6 @@ bs_BA:
         edit_action: "Izmijeni"
         edit_anonymous: "Sorry, but you need to be logged in to edit this post."
         flag_action: "Prijavi"
-        flag: "anonimno prijavi ovaj post ili pošalji privatnu notifikaciju"
         delete: "obriši ovaj post"
         undelete: "povrati obrisan post"
         share_action: "Dijeli"
@@ -3394,12 +3391,14 @@ bs_BA:
           permalinks: "Permalink-ovi"
           trust_levels: "Trust Levels"
           users: "Korisnici"
+          groups: "Groups"
           user_fields: "User Fields"
           watched_words: "Pogledane Rijeći"
           legal: "Legal"
       appearance:
         title: "Izgled"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Palete boja"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigacija"
           themes: "Teme"

config/locales/client.ca.yml

@@ -358,6 +358,7 @@ ca:
     continue: "Continua"
     switch_to_anon: "Entra en el mode anònim"
     switch_from_anon: "Surt del mode anònim"
+    none_placeholder: "Cap"
     banner:
       close: "Descarta aquesta bandera"
       edit: "Edita"
@@ -477,6 +478,8 @@ ca:
         refresh: "Actualitza"
         status: "Estat"
         category: "Categoria"
+        score_type:
+          title: "Motiu"
         orders:
           score: "Puntuació"
           score_asc: "Puntuació (inversa)"
@@ -915,15 +918,14 @@ ca:
       dismiss_notifications_tooltip: "Marca totes les notificacions no llegides com a llegides"
       dynamic_favicon: "Mostra recomptes en la icona del navegador"
       theme_default_on_all_devices: "Fes que aquesta sigui l'aparença predeterminada en tots els meus dispositius"
+      color_scheme: "Paleta de colors"
       color_schemes:
         disable_dark_scheme: "Igual que habitualment"
-        dark_instructions: "Podeu previsualitzar l’esquema de colors del mode fosc alternant el mode fosc del dispositiu."
         undo: "Restableix"
         regular: "Habitual"
         dark: "Mode fosc"
         default_dark_scheme: "(lloc predeterminat)"
       dark_mode: "Mode fosc"
-      dark_mode_enable: "Activa l'esquema de colors automàtic en mode fosc"
       text_size_default_on_all_devices: "Fes que aquesta sigui la mida de text predeterminada en tots els meus dispositius"
       allow_private_messages: "Permet a altres usuaris d'enviar-me missatges personals"
       external_links_in_new_tab: "Obre tots els enllaços externs en una pestanya nova"
@@ -1389,8 +1391,6 @@ ca:
     form_kit:
       reset: Restableix
       optional: opcional
-      select:
-        none_placeholder: "Cap"
       errors:
         required: "Necessari"
     close: "Tanca"
@@ -1766,8 +1766,6 @@ ca:
         quoted: "citat"
         edited: "editat"
         liked: "nou 'm'agrada'"
-        private_message: "nou missatge privat"
-        invited_to_private_message: "convidat a missatge privat"
         invitee_accepted: "invitació acceptada"
         posted: "publicació nova"
         watching_category_or_tag: "publicació nova"
@@ -2106,7 +2104,6 @@ ca:
         help: "Obre una versió imprimible d'aquest tema"
       flag_topic:
         title: "Bandera"
-        help: "posa bandera en privat a aquest tema per a parar-hi atenció o envia'n una notificació privada"
         success_message: "Heu posat amb èxit la bandera a aquest tema."
       make_public:
         title: "Converteix en tema públic"
@@ -2308,7 +2305,6 @@ ca:
         edit_action: "Edita"
         edit_anonymous: "Ho sentim, però heu d'iniciar la sessió per a editar aquesta publicació."
         flag_action: "Bandera"
-        flag: "posa bandera en privat a aquesta publicació per a destacar-la o envia una notificació privada sobre això"
         delete: "suprimeix aquesta publicació"
         undelete: "restaura aquesta publicació"
         share_action: "Comparteix"
@@ -3237,12 +3233,14 @@ ca:
           permalinks: "Enllaços permanents"
           trust_levels: "Nivells de confiança"
           users: "Usuaris"
+          groups: "Grups"
           user_fields: "Camps d'usuari"
           watched_words: "Paraules vigilades"
           legal: "Legal"
       appearance:
         title: "Aparença"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Paletes de colors"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navegació"
           themes: "Aparences"

config/locales/client.cs.yml

@@ -582,6 +582,8 @@ cs:
     continue: "Pokračovat"
     switch_to_anon: "Vstoupit do anonymního módu"
     switch_from_anon: "Opustit anonymní mód"
+    select_placeholder: "Vybrat…"
+    none_placeholder: "Žádná"
     banner:
       close: "Odmítnout tento banner"
       edit: "Upravit"
@@ -705,6 +707,8 @@ cs:
         refresh: "Obnovit"
         status: "Stav"
         category: "Kategorie"
+        score_type:
+          title: "Reason"
         orders:
           score: "Skóre"
           score_asc: "Skóre (obráceně)"
@@ -1233,7 +1237,7 @@ cs:
     user_fields:
       none: "(vyberte možnost)"
       required: 'Zadejte hodnotu pro "%{name}"'
-      same_as_password: "Vaše heslo by se v jiných polích nemělo opakovat."
+      same_as_password: "Vaše heslo by se v jiných polích nemělo opakovat"
       optional: (volitelné)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1356,18 +1360,15 @@ cs:
         description: "Přeskočit tipy po registraci nového uživatele"
       reset_seen_user_tips: "Znovu zobrazit tipy uživatele"
       theme_default_on_all_devices: "Nastavit výchozí motiv na všech mých zařízeních"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Nastavit výchozí barevná schémata na všech mých zařízeních"
+      color_scheme: "Paleta barev"
-      color_scheme: "Barevné schéma"
       color_schemes:
         default_description: "Výchozí z motivu"
         disable_dark_scheme: "Stejné jako běžné"
-        dark_instructions: "Náhled barevného schématu tmavého režimu můžete zobrazit přepínáním tmavého režimu vašeho zařízení."
         undo: "obnovit výchozí"
         regular: "Běžný"
         dark: "Tmavý režim"
         default_dark_scheme: "(výchozí nastavení webu)"
       dark_mode: "Tmavý režim"
-      dark_mode_enable: "Povolit automatické barevné schéma tmavého režimu"
       text_size_default_on_all_devices: "Nastavit tuto výchozí velikost textu na všech mých zařízeních"
       allow_private_messages: "Povolit ostatním uživatelům, aby mi mohli zasílat osobní zprávy"
       external_links_in_new_tab: "Otevírat všechny externí odkazy do nové záložky"
@@ -2165,9 +2166,6 @@ cs:
     form_kit:
       reset: obnovit výchozí
       optional: volitelné
-      select:
-        select_placeholder: "Vybrat…"
-        none_placeholder: "Žádná"
       errors:
         required: "Nezbytnosti"
         too_low: "Musí být alespoň %{count}"
@@ -2837,8 +2835,6 @@ cs:
         quoted: "citováno"
         edited: "upraveno"
         liked: "nový lajk"
-        private_message: "nová soukromá zpráva"
-        invited_to_private_message: "pozvánka do soukromé zprávy"
         invitee_accepted: "pozvánka přijata"
         posted: "nový příspěvek"
         watching_category_or_tag: "nový příspěvek"
@@ -3515,7 +3511,6 @@ cs:
         help: "Otevři verzi tématu určenou k tisku"
       flag_topic:
         title: "Nahlásit"
-        help: "Soukromě nahlásit tento příspěvek moderátorům"
         success_message: "Téma úspěšně nahlášeno."
       make_public:
         title: "Převést na veřejné téma"
@@ -3823,7 +3818,6 @@ cs:
         edit_action: "Upravit"
         edit_anonymous: "Omlouváme se, ale pro editaci tohoto příspěvku musíte být přihlášení."
         flag_action: "Nahlášení"
-        flag: "nahlásit příspěvek moderátorovi"
         delete: "smazat příspěvek"
         undelete: "obnovit příspěvek"
         share_action: "Sdílet"
@@ -4523,7 +4517,6 @@ cs:
         print: "%{shortcut} Vytiskni téma"
         defer: "%{shortcut} Označit téma jako nepřečtené"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Otevřít akce správce tématu"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Přepnout archivaci soukromé zprávy"
       search_menu:
         title: "Nabídka vyhledávání"
         prev_next: "%{shortcut} posunout výběr nahoru a dolů"
@@ -5468,6 +5461,7 @@ cs:
           permalinks: "Trvalé odkazy"
           trust_levels: "Úrovně důvěry"
           users: "Uživatelé"
+          groups: "Skupiny"
           user_fields: "Uživatelská pole"
           watched_words: "Sledovaná slova"
           legal: "Právní záležitosti"
@@ -5477,7 +5471,6 @@ cs:
         sidebar_link:
           font_style: "Styl písma"
           site_logo: "Logo webu"
-          color_schemes: "Barevná schémata"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigace"
           themes: "Motivy"
@@ -5743,7 +5736,6 @@ cs:
           hide_unused_fields: "Skrýt nepoužívaná pole"
           is_default: "Motiv je ve výchozím nastavení povolený"
           user_selectable: "Motiv může být zvolen uživatelem"
-          color_scheme_user_selectable: "Barevné schéma může být vybráno uživateli"
           auto_update: "Automaticky aktualizovat při aktualizaci Discourse"
           color_scheme: "Paleta barev"
           edit_color_scheme: "Upravit paletu barev"

config/locales/client.da.yml

@@ -382,6 +382,8 @@ da:
     continue: "Fortsæt"
     switch_to_anon: "Gå i anonym tilstand"
     switch_from_anon: "Afslut anonym tilstand"
+    select_placeholder: "Vælg…"
+    none_placeholder: "Ingen"
     banner:
       close: "Fjern dette banner"
       edit: "Rediger"
@@ -506,6 +508,8 @@ da:
         refresh: "Opdatér"
         status: "Status"
         category: "Kategori"
+        score_type:
+          title: "Begrundelse"
         orders:
           score: "Score"
           score_asc: "Score (omvendt)"
@@ -992,7 +996,7 @@ da:
     user_fields:
       none: "(vælg en indstilling)"
       required: 'Indtast venligst en værdi for "%{name}"'
-      same_as_password: "Din adgangskode bør ikke gentages i andre felter."
+      same_as_password: "Din adgangskode bør ikke gentages i andre felter"
       optional: (valgfri)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1096,17 +1100,15 @@ da:
         description: "Spring nye bruger-onboarding tips og emblemer over"
       reset_seen_user_tips: "Vis brugertips igen"
       theme_default_on_all_devices: "Gør dette til standard temaet på alle mine enheder"
-      color_scheme: "Farveskema"
+      color_scheme: "Farvepalet"
       color_schemes:
         default_description: "Tema standard"
         disable_dark_scheme: "Samme som almindelig"
-        dark_instructions: "Du kan forhåndsvise farvesammensætningen for mørk tilstand ved at skifte din enheds mørke tilstand."
         undo: "Nulstil"
         regular: "Almindelig"
         dark: "Mørk tilstand"
         default_dark_scheme: "(standard for websted)"
       dark_mode: "Mørk Tilstand"
-      dark_mode_enable: "Aktivér automatisk farveskema i mørk tilstand"
       text_size_default_on_all_devices: "Gør dette til standard tekststørrelse på alle mine enheder"
       allow_private_messages: "Tillad andre brugere at sende mig personlige beskeder"
       external_links_in_new_tab: "Åbn alle eksterne links i en ny fane"
@@ -1694,9 +1696,6 @@ da:
     form_kit:
       reset: Nulstil
       optional: valgfri
-      select:
-        select_placeholder: "Vælg…"
-        none_placeholder: "Ingen"
       errors:
         required: "Obligatoriske"
         invalid_url: "Skal være en gyldig URL"
@@ -2195,8 +2194,6 @@ da:
         quoted: "citeret"
         edited: "redigeret"
         liked: "nyt 'synes godt om'"
-        private_message: "ny privat besked"
-        invited_to_private_message: "inviteret til privat besked"
         invitee_accepted: "invitation accepteret"
         posted: "nyt indlæg"
         watching_category_or_tag: "nyt indlæg"
@@ -2669,7 +2666,6 @@ da:
         help: "Åbn en printervenlig udgave at emnet"
       flag_topic:
         title: "Rapportér indlæg"
-        help: "gør moderator opmærksom på dette indlæg"
         success_message: "Du har nu rapporteret dette emne til administrator."
       make_public:
         title: "Konverter til offentligt emne"
@@ -2916,7 +2912,6 @@ da:
         edit_action: "Rediger"
         edit_anonymous: "Beklager, du skal være logget ind for at redigere dette indlæg."
         flag_action: "Rapportér"
-        flag: "gør moderator opmærksom på dette indlæg"
         delete: "slet dette indlæg"
         undelete: "annullér sletning"
         share_action: "Del"
@@ -4149,12 +4144,14 @@ da:
           permalinks: "Permalinks"
           trust_levels: "Tillidsniveauer"
           users: "Brugere"
+          groups: "Grupper"
           user_fields: "Bruger felter"
           watched_words: "Overvågede ord"
           legal: "Jura"
       appearance:
         title: "Udseende"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Farvepaletter"
           emoji: "Humørikon"
           navigation: "Navigation"
           themes: "Temaer"
@@ -4380,7 +4377,6 @@ da:
           hide_unused_fields: "Skjul ubrugte felter"
           is_default: "Tema er slået til som standard"
           user_selectable: "Tema kan vælges af brugerne"
-          color_scheme_user_selectable: "Farveskema kan vælges af brugere"
           auto_update: "Opdater automatisk når Discourse er blevet opdateret"
           color_scheme: "Farvepalet"
           default_light_scheme: "Lys (standard)"

config/locales/client.de.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ de:
     continue: "Weiter"
     switch_to_anon: "Anonymen Modus aktivieren"
     switch_from_anon: "Anonymen Modus deaktivieren"
+    select_placeholder: "Auswählen …"
+    none_placeholder: "Keiner"
     banner:
       close: "Dieses Banner ausblenden"
       edit: "Bearbeiten"
@@ -518,7 +520,7 @@ de:
       order_by: "Sortieren nach"
       date_filter: "Gepostet zwischen"
       in_reply_to: "Antwort auf"
-      filtered_flagged_by: "Markiert von"
+      filtered_flagged_by: "Gemeldet von"
       explain:
         why: "erkläre, warum dieses Element in der Warteschlange gelandet ist"
         title: "Überprüfbares Scoring"
@@ -628,6 +630,9 @@ de:
         refresh: "Aktualisieren"
         status: "Status"
         category: "Kategorie"
+        score_type:
+          title: "Grund"
+          all: "(alle Gründe)"
         orders:
           score: "Score"
           score_asc: "Score (umgekehrt)"
@@ -1137,7 +1142,8 @@ de:
     user_fields:
       none: "(wähle eine Option aus)"
       required: 'Bitte gib einen Wert für „%{name}“ ein'
-      same_as_password: "Dein Passwort sollte nicht in anderen Feldern wiederholt werden."
+      required_checkbox: 'Das Feld "%{name}" ist erforderlich'
+      same_as_password: "Dein Passwort sollte nicht in anderen Feldern wiederholt werden"
       optional: (optional)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1260,18 +1266,18 @@ de:
         description: "Keine Tipps für neue Benutzer anzeigen und nicht über den Erhalt von „Erste Schritte“-Abzeichen informieren"
       reset_seen_user_tips: "Benutzertipps erneut anzeigen"
       theme_default_on_all_devices: "Mache dieses Theme zum Standard für alle meine Geräte"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Standard-Farbschema auf allen meinen Geräten festlegen"
+      color_scheme_default_on_all_devices: "Standard-Farbpalette auf allen meinen Geräten festlegen"
-      color_scheme: "Farbschema"
+      color_scheme: "Farbpalette"
       color_schemes:
         default_description: "Theme-Standard"
         disable_dark_scheme: "Gleich wie regulär"
-        dark_instructions: "Du kannst das dunkle Farbschema ausprobieren, indem du den dunklen Modus auf deinem Gerät einschaltest."
+        dark_instructions: "Du kannst die dunkle Farbpalette ausprobieren, indem du den dunklen Modus auf deinem Gerät einschaltest."
         undo: "Zurücksetzen"
         regular: "Regulär"
         dark: "Dunkler Modus"
         default_dark_scheme: "(Website-Standard)"
       dark_mode: "Dunkler Modus"
-      dark_mode_enable: "Dunkles Farbschema automatisch aktivieren"
+      dark_mode_enable: "Dunkle Farbpalette automatisch aktivieren"
       text_size_default_on_all_devices: "Mache diese Schriftgröße zum Standard für alle meine Geräte"
       allow_private_messages: "Anderen Benutzern erlauben, mir persönliche Nachrichten zu schicken"
       external_links_in_new_tab: "Öffne alle externen Links in einer neuen Registerkarte"
@@ -2053,9 +2059,6 @@ de:
       optional: optional
       errors_summary_title: "Dieses Formular enthält Fehler:"
       dirty_form: "Du hast deine Änderungen nicht gespeichert! Bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?"
-      select:
-        select_placeholder: "Auswählen …"
-        none_placeholder: "Keiner"
       errors:
         required: "Erforderlich"
         invalid_url: "Muss eine gültige URL sein"
@@ -2693,8 +2696,8 @@ de:
         quoted: "zitiert"
         edited: "bearbeitet"
         liked: "neue „Gefällt mir“-Angabe"
-        private_message: "neue private Nachricht"
+        private_message: "neue persönliche Nachricht"
-        invited_to_private_message: "zu einer privaten Nachricht eingeladen"
+        invited_to_private_message: "zu einer persönlichen Nachricht eingeladen"
         invitee_accepted: "Einladung angenommen"
         posted: "neuer Beitrag"
         watching_category_or_tag: "neuer Beitrag"
@@ -3316,7 +3319,7 @@ de:
         help: "Öffne eine druckfreundliche Version dieses Themas"
       flag_topic:
         title: "Melden"
-        help: "Dieses Thema den Moderatoren melden oder eine Nachricht senden."
+        help: "Dieses Thema den Moderatoren melden oder eine persönliche Nachricht senden."
         success_message: "Du hast dieses Thema erfolgreich gemeldet."
       make_public:
         title: "In öffentliches Thema umwandeln"
@@ -3593,7 +3596,7 @@ de:
         edit_action: "Bearbeiten"
         edit_anonymous: "Entschuldige, du musst angemeldet sein, um diesen Beitrag zu bearbeiten."
         flag_action: "Melden"
-        flag: "Diesen Beitrag den Moderatoren melden oder eine Nachricht senden."
+        flag: "Diesen Beitrag den Moderatoren melden oder eine persönliche Nachricht senden."
         delete_action: "Beitrag löschen"
         delete: "diesen Beitrag löschen"
         undelete_action: "Beitrag wiederherstellen"
@@ -4254,7 +4257,7 @@ de:
         print: "%{shortcut} Thema ausdrucken"
         defer: "%{shortcut} Thema als ungelesen markieren"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Themen-Administration öffnen"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Archivierung privater Nachricht umschalten"
+        archive_private_message: "%{shortcut} Persönliche Nachricht archivieren/entarchivieren"
       search_menu:
         title: "Suchmenü"
         prev_next: "%{shortcut} Auswahl bewegen ↑ ↓"
@@ -5236,6 +5239,7 @@ de:
           permalinks: "Permalinks"
           trust_levels: "Vertrauensstufen"
           users: "Benutzer"
+          groups: "Gruppen"
           user_fields: "Benutzerfelder"
           watched_words: "Beobachtete Wörter"
           legal: "Rechtliches"
@@ -5245,7 +5249,7 @@ de:
         sidebar_link:
           font_style: "Schriftart"
           site_logo: "Website-Logo"
-          color_schemes: "Farbschemas"
+          color_schemes: "Farbpaletten"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigation"
           themes: "Themes"
@@ -5319,7 +5323,7 @@ de:
             Ein Benutzername eines Team-Mitglieds, von dem alle automatisierten Nachrichten gesendet werden. Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird das Standardsystemkonto verwendet.
           site_contact_group: "Website-Ansprechpartner-Gruppe"
           site_contact_group_help: |
-            Die Gruppe, die zu allen automatisch versendeten privaten Nachrichten eingeladen wird.
+            Die Gruppe, die zu allen automatisch versendeten, persönlichen Nachrichten eingeladen wird.
           your_organization: "Deine Organisation"
           your_organization_description: "Wir verwenden diese Informationen in den Nutzungsbedingungen und im Datenschutzhinweis, um zu zeigen, wer die Website betreibt und unter welcher Gerichtsbarkeit."
           company_name: "Name"
@@ -5597,7 +5601,7 @@ de:
           hide_unused_fields: "Unbenutzte Felder verbergen"
           is_default: "Theme ist standardmäßig aktiviert"
           user_selectable: "Theme kann von Benutzern ausgewählt werden"
-          color_scheme_user_selectable: "Farbschema kann von Benutzern ausgewählt werden"
+          color_scheme_user_selectable: "Farbpalette kann von Benutzern ausgewählt werden"
           auto_update: "Automatisch aktualisieren, wenn Discourse aktualisiert wird"
           color_scheme: "Farbpalette"
           edit_color_scheme: "Farbpalette bearbeiten"

config/locales/client.el.yml

@@ -453,6 +453,8 @@ el:
     continue: "Συνεχίστε"
     switch_to_anon: "Έναρξη Κατάστασης Ανωνυμίας"
     switch_from_anon: "Τερματισμός Κατάστασης Ανωνυμίας"
+    select_placeholder: "Επιλογή…"
+    none_placeholder: "Κανένα"
     banner:
       close: "Απόρριψη αυτής της ανακοίνωσης"
       edit: "Επεξεργασία"
@@ -579,6 +581,8 @@ el:
         refresh: "Ανανέωση "
         status: "Κατάσταση"
         category: "Κατηγορία"
+        score_type:
+          title: "Αιτία"
         orders:
           score: "Βαθμολογία"
           score_asc: "Βαθμολογία (αντίστροφα)"
@@ -1036,7 +1040,7 @@ el:
     user_fields:
       none: "(διαλέξτε μία επιλογή)"
       required: 'Παρακαλώ εισαγάγετε μια τιμή για το "%{name}»'
-      same_as_password: "Ο κωδικός σας δεν πρέπει να επαναλαμβάνεται σε άλλα πεδία."
+      same_as_password: "Ο κωδικός σας δεν πρέπει να επαναλαμβάνεται σε άλλα πεδία"
       optional: (προεραιτικό)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1140,17 +1144,15 @@ el:
         description: "Παράλειψη συμβουλών και σημάτων για την ενσωμάτωση νέου χρήστη"
       reset_seen_user_tips: "Εμφάνιση συμβουλών χρήστη ξανά"
       theme_default_on_all_devices: "Όρισε αυτό ως προεπιλεγμένο θέμα σε όλες τις συσκευές μου"
-      color_scheme: "Συνδυασμός χρωμάτων"
+      color_scheme: "Παλέτα χρωμάτων"
       color_schemes:
         default_description: "Προεπιλογή θέματος"
         disable_dark_scheme: "Το ίδιο με το κανονικό"
-        dark_instructions: "Μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση του συνδυασμού χρωμάτων σκοτεινής λειτουργίας αλλάζοντας τη σκοτεινή λειτουργία της συσκευής σας."
         undo: "Επαναφορά"
         regular: "Τακτικός"
         dark: "Σκοτεινή λειτουργία"
         default_dark_scheme: "(προεπιλογή ιστότοπου)"
       dark_mode: "Σκοτεινή λειτουργία"
-      dark_mode_enable: "Ενεργοποίηση αυτόματου συνδυασμού χρωμάτων σκοτεινής λειτουργίας"
       text_size_default_on_all_devices: "Όρισε αυτό ως προεπιλεγμένο μέγεθος κειμένου σε όλες τις συσκευές μου"
       allow_private_messages: "Επίτρεψε σε άλλους χρήστες να μου στέλνουν προσωπικά μηνύματα"
       external_links_in_new_tab: "Άνοιγε όλους τους εξωτερικούς συνδέσμους σε νέα καρτέλα"
@@ -1747,9 +1749,6 @@ el:
       optional: προεραιτικό
       errors_summary_title: "Αυτή η φόρμα περιέχει σφάλματα:"
       dirty_form: "Δεν έχετε υποβάλει τις αλλαγές σας! Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;"
-      select:
-        select_placeholder: "Επιλογή…"
-        none_placeholder: "Κανένα"
       errors:
         required: "Απαιτείται"
         invalid_url: "Πρέπει να είναι μια έγκυρη διεύθυνση URL"
@@ -2250,8 +2249,6 @@ el:
         quoted: "παρέθεσε"
         edited: "επεξεργάστηκε"
         liked: "νέο «μου αρέσει»"
-        private_message: "νέο προσωπικό μήνυμα"
-        invited_to_private_message: "προσκλήθηκε σε προσωπικό μήνυμα"
         invitee_accepted: "Η πρόσκληση έγινε αποδεκτή"
         posted: "νέα ανάρτηση"
         watching_category_or_tag: "νέα ανάρτηση"
@@ -2730,7 +2727,6 @@ el:
         help: "Άνοιξε μια φιλική προς εκτύπωση έκδοση αυτού του θέματος"
       flag_topic:
         title: "Σήμανση"
-        help: "επισήμανε ιδιωτικά αυτό το θέμα για έλεγχο ή στείλε μια προσωπική ειδοποίηση σχετικά με αυτό"
         success_message: "Επισήμανες αυτό το θέμα."
       make_public:
         title: "Μετατροπή σε δημόσιο θέμα"
@@ -2957,7 +2953,6 @@ el:
         edit_action: "Επεξεργασία"
         edit_anonymous: "Λυπούμαστε, αλλά για να επεξεργαστείς αυτή την ανάρτηση πρέπει πρώτα να συνδεθείς."
         flag_action: "Επισήμανση"
-        flag: "ανέφερε την ανάρτηση στους συντονιστές ή στείλε μια προσωπική ειδοποίηση σχετικά με αυτή"
         delete: "διαγραφή ανάρτησης"
         undelete: "επαναφορά ανάρτησης"
         share_action: "Κοινοποίηση"
@@ -4139,6 +4134,7 @@ el:
           permalinks: "Permalinks"
           trust_levels: "Επίπεδα Εμπιστοσύνης"
           users: "Χρήστες"
+          groups: "Ομάδες"
           user_fields: "Πεδία Χρήστη"
           watched_words: "Επιτηρούμενες Λέξεις"
           legal: "Νομικά"
@@ -4147,6 +4143,7 @@ el:
         sidebar_link:
           font_style: "Στυλ γραμματοσειράς"
           site_logo: "Λογότυπο ιστότοπου"
+          color_schemes: "Παλέτες χρωμάτων"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Πλοήγηση"
           themes: "Θέματα"
@@ -4378,7 +4375,6 @@ el:
           hide_unused_fields: "Απόκρυψη αχρησιμοποίητων πεδίων"
           is_default: "Το θέμα είναι ενεργό εξ ορισμού"
           user_selectable: "Το θέμα μπορεί να επιλεχθεί από τους χρήστες"
-          color_scheme_user_selectable: "Ο συνδυασμός χρωμάτων μπορεί να επιλεγεί από τους χρήστες"
           auto_update: "Αυτόματη ενημέρωση όταν ενημερώνεται το Discourse"
           color_scheme: "Παλέτα χρωμάτων"
           edit_color_scheme: "Επεξεργασία παλέτας χρωμάτων"

config/locales/client.en_GB.yml

@@ -54,10 +54,7 @@ en_GB:
     ip_lookup:
       organisation: Organisation
     user:
-      color_scheme: "Colour Scheme"
+      color_scheme: "Colour Palette"
-      color_schemes:
-        dark_instructions: "You can preview the dark mode colour scheme by toggling your device's dark mode."
-      dark_mode_enable: "Enable automatic dark mode colour scheme"
       experimental_sidebar:
         navigation_section: "Navigation"
       preferences_nav:
@@ -130,6 +127,7 @@ en_GB:
               anonymize: Anonymise user accounts.
       appearance:
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Colour palettes"
           navigation: "Navigation"
       config_areas:
         flags:
@@ -148,7 +146,6 @@ en_GB:
         theme:
           customize_desc: "Customise:"
           long_title: "Amend colours, CSS and HTML contents of your site"
-          color_scheme_user_selectable: "Colour scheme can be selected by users"
           color_scheme: "Colour Palette"
           color_scheme_select: "Select colours to be used by theme"
           header:

config/locales/client.es.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ es:
     continue: "Continuar"
     switch_to_anon: "Entrar en modo anónimo"
     switch_from_anon: "Salir del modo anónimo"
+    select_placeholder: "Seleccionar…"
+    none_placeholder: "Ninguno"
     banner:
       close: "Descartar este banner"
       edit: "Editar"
@@ -627,6 +629,8 @@ es:
         refresh: "Volver a cargar"
         status: "Estado"
         category: "Categoría"
+        score_type:
+          title: "Motivo"
         orders:
           score: "Puntuación"
           score_asc: "Puntuación (orden inverso)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ es:
     user_fields:
       none: "(selecciona una opción)"
       required: 'Introduce un valor para «%{name}»'
-      same_as_password: "Tu contraseña no debe repetirse en otros campos."
+      same_as_password: "Tu contraseña no debe repetirse en otros campos"
       optional: (opcional)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ es:
         description: "Omitir consejos y medallas de bienvenida"
       reset_seen_user_tips: "Mostrar consejos de usuario de nuevo"
       theme_default_on_all_devices: "Hacer que este sea el tema por defecto en todos mis dispositivos"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Establecer el esquema de colores por defecto en todos mis dispositivos"
+      color_scheme: "Paleta de color"
-      color_scheme: "Combinación de colores"
       color_schemes:
         default_description: "Tema predeterminado"
         disable_dark_scheme: "Igual que el normal"
-        dark_instructions: "Puedes previsualizar el esquema de colores del modo oscuro activando o desactivando el modo oscuro de tu dispositivo."
         undo: "Restablecer"
         regular: "Habitual"
         dark: "Modo oscuro"
         default_dark_scheme: "(valor predeterminado por el sitio)"
       dark_mode: "Modo oscuro"
-      dark_mode_enable: "Activar modo oscuro automáticamente"
       text_size_default_on_all_devices: "Hacer que este sea el tamaño por defecto en todos mis dispositivos"
       allow_private_messages: "Permitir que otros usuarios me envíen mensajes personales"
       external_links_in_new_tab: "Abrir todos los enlaces externos en una nueva pestaña"
@@ -2050,9 +2051,6 @@ es:
       optional: opcional
       errors_summary_title: "Este formulario contiene errores:"
       dirty_form: "¡No has enviado tus cambios! ¿Seguro que quieres salir?"
-      select:
-        select_placeholder: "Seleccionar…"
-        none_placeholder: "Ninguno"
       errors:
         required: "Obligatorio"
         invalid_url: "Debe ser una URL válida"
@@ -2689,8 +2687,6 @@ es:
         quoted: "citado"
         edited: "editado"
         liked: "nuevo me gusta"
-        private_message: "nuevo mensaje privado"
-        invited_to_private_message: "invitado a mensaje privado"
         invitee_accepted: "invitación aceptada"
         posted: "nueva publicación"
         watching_category_or_tag: "nueva publicación"
@@ -3312,7 +3308,6 @@ es:
         help: "Abrir una versión imprimible de este tema"
       flag_topic:
         title: "Denunciar"
-        help: "denunciar de forma privada que se requiere atención o enviar una notificación privada"
         success_message: "Has denunciado este tema correctamente."
       make_public:
         title: "Convertir en tema público"
@@ -3588,7 +3583,6 @@ es:
         edit_action: "Editar"
         edit_anonymous: "Lo sentimos, necesitas iniciar sesión para editar esta publicación."
         flag_action: "Denunciar"
-        flag: "denuncia esta publicación de forma privada para llamar la atención de los moderadores o enviarles un notificación privada sobre el tema"
         delete_action: "Eliminar publicación"
         delete: "eliminar este publicación"
         undelete_action: "Recuperar publicación eliminada"
@@ -4248,7 +4242,6 @@ es:
         print: "%{shortcut} Imprimir tema"
         defer: "%{shortcut} Marcar tema como no leído"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Abrir acciones de administrador del tema"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Archivar/desarchivar mensaje privado"
       search_menu:
         title: "Menú de búsqueda"
         prev_next: "%{shortcut} Mover selección arriba y abajo"
@@ -5225,6 +5218,7 @@ es:
           permalinks: "Enlaces permanentes"
           trust_levels: "Niveles de confianza"
           users: "Usuarios"
+          groups: "Grupos"
           user_fields: "Campos de usuario"
           watched_words: "Palabras vigiladas"
           legal: "Legal"
@@ -5234,7 +5228,7 @@ es:
         sidebar_link:
           font_style: "Estilo de letra"
           site_logo: "Logotipo del sitio"
-          color_schemes: "Esquemas de color"
+          color_schemes: "Paletas de color"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navegación"
           themes: "Temas"
@@ -5307,8 +5301,6 @@ es:
           site_contact_name_help: |
             Un nombre de usuario de personal desde el que enviar todos los mensajes automatizados. Si se deja en blanco, se utilizará la cuenta predeterminada del Sistema.
           site_contact_group: "Grupo de contacto del sitio"
-          site_contact_group_help: |
-            El grupo al que se invita a todos los mensajes privados enviados automáticamente.
           your_organization: "Tu organización"
           your_organization_description: "Utilizaremos esta información en los Términos del servicio y en el Aviso de privacidad para mostrar quién opera el sitio y bajo qué jurisdicción."
           company_name: "Nombre"
@@ -5583,7 +5575,6 @@ es:
           hide_unused_fields: "Ocultar campos sin uso"
           is_default: "El tema está activado por defecto"
           user_selectable: "El tema puede ser seleccionado por usuarios"
-          color_scheme_user_selectable: "Permitir que pueda ser seleccionada por usuarios"
           auto_update: "Actualizar automáticamente junto a Discourse"
           color_scheme: "Paleta de color"
           edit_color_scheme: "Editar paleta de colores"

config/locales/client.et.yml

@@ -344,6 +344,8 @@ et:
     continue: "Jätka"
     switch_to_anon: "Sisene anonüümsesse režiimi"
     switch_from_anon: "Välju anonüümsest režiimist"
+    select_placeholder: "Vali..."
+    none_placeholder: "Pole"
     banner:
       close: "Sulge see bänner"
       edit: "Muuda"
@@ -410,6 +412,8 @@ et:
         refresh: "Värskenda"
         status: "Staatus"
         category: "Foorum"
+        score_type:
+          title: "Põhjus"
         orders:
           score: "Skoor"
           score_asc: "Skoor (vastupidine)"
@@ -830,7 +834,7 @@ et:
       dismiss_notifications_tooltip: "Märgi kõik lugemata teavitused loetuks"
       dynamic_favicon: "Kuva arvu brauseri ikoonil"
       theme_default_on_all_devices: "Määra see kõikides minu seadmetes vaiketeemaks"
-      color_scheme: "Värviskeem"
+      color_scheme: "Värvipalett"
       color_schemes:
         default_description: "Teema vaikimisi"
         undo: "Lähtesta"
@@ -1253,9 +1257,6 @@ et:
     form_kit:
       reset: Lähtesta
       optional: valikuline
-      select:
-        select_placeholder: "Vali..."
-        none_placeholder: "Pole"
       errors:
         required: "Nõutud"
     close: "Sulge"
@@ -1872,7 +1873,6 @@ et:
         help: "Ava selle teema prindikõlblik versioon"
       flag_topic:
         title: "Tähista"
-        help: "tähista see teema privaatselt meelespidamiseks või saada selle kohta privaatsõnum"
         success_message: "Tähistasid selle teema edukalt."
       feature_topic:
         title: "Kajasta seda teemat"
@@ -2079,7 +2079,6 @@ et:
         edit_action: "Muuda"
         edit_anonymous: "Vabandame, kuid selle postituse muutmiseks pead olema sisse logitud."
         flag_action: "Tähis"
-        flag: "tähista see postitus privaatselt kui tähelepanu vajav või saada selle kohta privaatne teavitus"
         delete: "kustuta see postitus"
         undelete: "ennista see postitus"
         share_action: "Jaga"
@@ -2884,11 +2883,13 @@ et:
           permalinks: "Püsiviited"
           trust_levels: "Usaldustasemed"
           users: "Kasutajad"
+          groups: "Grupid"
           user_fields: "Kasutajaväljad"
           watched_words: "Vaadatud sõnad"
           legal: "Õiguslik"
       appearance:
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Värvipaletid"
           emoji: "Emotikon"
           navigation: "Navigatsioon"
           themes: "Kujundused"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -393,6 +393,8 @@ fa_IR:
     continue: "ادامه"
     switch_to_anon: "ورود به حالت ناشناس"
     switch_from_anon: "خروج از حالت ناشناس"
+    select_placeholder: "انتخاب…"
+    none_placeholder: "هیچ کدام"
     banner:
       close: "این بنر را ببند"
       edit: "ویرایش"
@@ -523,6 +525,8 @@ fa_IR:
         refresh: "تازه کردن"
         status: "وضعیت"
         category: "دسته‌بندی"
+        score_type:
+          title: "دلیل"
         orders:
           score: "امتیاز"
           score_asc: "امتیاز (معکوس)"
@@ -988,7 +992,7 @@ fa_IR:
       copied: "کپی شده"
     user_fields:
       none: "(یک گزینه انتخاب کنید)"
-      same_as_password: "رمز عبور شما نباید در قسمت‌های دیگر تکرار شود."
+      same_as_password: "رمز عبور شما نباید در قسمت‌های دیگر تکرار شود"
       optional: (اختیاری)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1083,7 +1087,6 @@ fa_IR:
       no_notifications_page_title: "شما هنوز هیچ آگاه‌سازی ندارید"
       dynamic_favicon: "نمایش تعداد در ایکون بروسر"
       theme_default_on_all_devices: "این قالب، حالت پیش فرض در همه ی دستگاه های من باشد"
-      color_scheme: "طرح رنگ"
       color_schemes:
         default_description: "تم پیش‌فرض"
         undo: "بازنشانی"
@@ -1681,9 +1684,6 @@ fa_IR:
     form_kit:
       reset: بازنشانی
       optional: اختیاری
-      select:
-        select_placeholder: "انتخاب…"
-        none_placeholder: "هیچ کدام"
       errors:
         required: "مورد نیاز"
     close: "بستن"
@@ -2157,8 +2157,6 @@ fa_IR:
         quoted: "نقل قول"
         edited: "ویرایش شده"
         liked: "پسندیده جدید"
-        private_message: "پیام جدید"
-        invited_to_private_message: "به پیام دعوت شده"
         invitee_accepted: "پذیرفتن دعوت"
         posted: "پاسخ جدید"
         watching_category_or_tag: "نوشته جدید"
@@ -2602,7 +2600,6 @@ fa_IR:
         help: "باز کردن حالت قابل چاپ موضوع"
       flag_topic:
         title: "پرچم"
-        help: "پرچم خصوصی برای این موضوع جهت توجه یا برای ارسال آگاه سازی شخصی در باره آن."
         success_message: "شما باموفقیت این موضوع را پرچم زدید"
       make_public:
         title: "تبدیل به مبحث عمومی"
@@ -2812,7 +2809,6 @@ fa_IR:
         edit_action: "ویرایش"
         edit_anonymous: "با عرض پوزش، اما شما برای ویرایش این نوشته باید وارد سیستم شوید."
         flag_action: "پرچم"
-        flag: "پرچم خصوصی این نوشته برا رسیدگی یا ارسال پیام خصوصی در باره آن"
         delete_action: "حذف نوشته"
         delete: "حذف این نوشته"
         undelete: "بازگردانی این نوشته"
@@ -3840,6 +3836,7 @@ fa_IR:
           permalinks: " پیوند دائمی"
           trust_levels: "سطوح اعتماد"
           users: "کاربران"
+          groups: "گروه‌ها"
           user_fields: "زمینه‌های کاربر"
           watched_words: "کلمات تماشا شده"
           legal: "حقوقی"
@@ -3848,7 +3845,6 @@ fa_IR:
         sidebar_link:
           font_style: "نوع قلم"
           site_logo: "آرم سایت"
-          color_schemes: "طرح‌های رنگ"
           emoji: "شکلک"
           navigation: "ناوبری"
           themes: "قالب‌ها"

config/locales/client.fi.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ fi:
     continue: "Jatka"
     switch_to_anon: "Siirry anonyymitilaan"
     switch_from_anon: "Poistu anonyymitilasta"
+    select_placeholder: "Valitse…"
+    none_placeholder: "Ei valittu"
     banner:
       close: "Sulje tämä banneri"
       edit: "Muokkaa"
@@ -627,6 +629,8 @@ fi:
         refresh: "Päivitä"
         status: "Tila"
         category: "Alue"
+        score_type:
+          title: "Syy"
         orders:
           score: "Arvo"
           score_asc: "Arvo (käänteinen)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ fi:
     user_fields:
       none: "(valitse vaihtoehto)"
       required: '"%{name}" on pakollinen'
-      same_as_password: "Salasanaasi ei tulisi toistaa muissa kentissä."
+      same_as_password: "Salasanaasi ei tulisi toistaa muissa kentissä"
       optional: (valinnainen)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ fi:
         description: "Ohita uuden käyttäjän aloittamisvinkit ja kunniamerkit"
       reset_seen_user_tips: "Näytä käyttäjävinkkejä uudelleen"
       theme_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusteema kaikille laitteilleni"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Aseta oletusvärimalli kaikille laitteilleni"
+      color_scheme: "Väripaletti"
-      color_scheme: "Värimalli"
       color_schemes:
         default_description: "Teeman oletus"
         disable_dark_scheme: "Sama kuin oletus"
-        dark_instructions: "Voit esikatsella tumman tilan värimallia aktivoimalla laitteesi tumman tilan asetuksen."
         undo: "Nollaa"
         regular: "Tavallinen"
         dark: "Tumma tila"
         default_dark_scheme: "(sivuston oletus)"
       dark_mode: "Tumma tila"
-      dark_mode_enable: "Ota käyttöön automaattinen tumman tilan värimalli"
       text_size_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusfonttikoko kaikille laitteilleni"
       allow_private_messages: "Salli toisten käyttäjien lähettää minulle yksityisviestejä"
       external_links_in_new_tab: "Avaa sivuston ulkopuoliset linkit uudessa välilehdessä"
@@ -2050,9 +2051,6 @@ fi:
       optional: valinnainen
       errors_summary_title: "Tämä lomake sisältää virheitä:"
       dirty_form: "Et lähettänyt muutoksiasi! Oletko varma, että haluat poistua?"
-      select:
-        select_placeholder: "Valitse…"
-        none_placeholder: "Ei valittu"
       errors:
         required: "Pakollinen"
         invalid_url: "Täytyy olla kelvollinen URL"
@@ -2690,8 +2688,6 @@ fi:
         quoted: "lainasi"
         edited: "muokkasi"
         liked: "uusi tykkäys"
-        private_message: "uusi yksityisviesti"
-        invited_to_private_message: "kutsuttiin yksityiskeskusteluun"
         invitee_accepted: "kutsu hyväksyttiin"
         posted: "uusi viesti"
         watching_category_or_tag: "uusi viesti"
@@ -3313,7 +3309,6 @@ fi:
         help: "Avaa tulostettava versio tästä ketjusta"
       flag_topic:
         title: "Liputa"
-        help: "liputa tämä ketju tai lähetä siitä yksityinen ilmoitus valvojalle"
         success_message: "Ketjun liputus onnistui."
       make_public:
         title: "Muuta julkiseksi ketjuksi"
@@ -3589,7 +3584,6 @@ fi:
         edit_action: "Muokkaa"
         edit_anonymous: "Sinun täytyy ensin kirjautua sisään, jotta voit muokata tätä viestiä."
         flag_action: "Liputa"
-        flag: "liputa tämä viesti tai lähetä käyttäjälle yksityisesti siihen liittyvä huomio"
         delete_action: "Poista viesti"
         delete: "poista tämä viesti"
         undelete_action: "Kumoa viestin poisto"
@@ -4249,7 +4243,6 @@ fi:
         print: "%{shortcut} Tulosta ketju"
         defer: "%{shortcut} Merkitse ketju lukemattomaksi"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Avaa ketjun ylläpitotyökalut"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Vaihda yksityisviestin arkistointi"
       search_menu:
         title: "Hakuvalikko"
         prev_next: "%{shortcut} Siirry valinnassa ylös ja alas"
@@ -5226,6 +5219,7 @@ fi:
           permalinks: "Pysyvät linkit"
           trust_levels: "Luottamustasot"
           users: "Käyttäjät"
+          groups: "Ryhmät"
           user_fields: "Käyttäjäkentät"
           watched_words: "Tarkkaillut sanat"
           legal: "Oikeudelliset tiedot"
@@ -5235,7 +5229,7 @@ fi:
         sidebar_link:
           font_style: "Kirjasimen tyyli"
           site_logo: "Sivuston logo"
-          color_schemes: "Värimallit"
+          color_schemes: "Väripaletit"
           emoji: "Emojit"
           navigation: "Navigointi"
           themes: "Teemat"
@@ -5308,8 +5302,6 @@ fi:
           site_contact_name_help: |
             Henkilökunnan käyttäjänimi, jonka nimissä kaikki automaattiset viestit lähetetään. Jos tämä jätetään tyhjäksi, oletuksena on oletusjärjestelmätili.
           site_contact_group: "Sivuston yhteysryhmä"
-          site_contact_group_help: |
-            Ryhmän nimi, joka saa kutsun kaikkiin automaattisesti lähetettyihin yksityisviesteihin.
           your_organization: "Organisaatiosi"
           your_organization_description: "Käytämme näitä tietoja käyttöehdoissa ja tietosuojailmoituksessa näyttääksemme, kuka ylläpitää sivustoa ja millä lainkäyttöalueella."
           company_name: "Nimi"
@@ -5584,7 +5576,6 @@ fi:
           hide_unused_fields: "Piilota tyhjät kentät"
           is_default: "Teema on käytössä oletuksena"
           user_selectable: "Teema on tarjolla käyttäjille"
-          color_scheme_user_selectable: "Käyttäjä voi valita värimallin"
           auto_update: "Päivitä automaattisesti, kun Discourse päivitetään"
           color_scheme: "Väripaletti"
           edit_color_scheme: "Muokkaa väripalettia"

config/locales/client.fr.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ fr:
     continue: "Continuer"
     switch_to_anon: "Activer le mode anonyme"
     switch_from_anon: "Quitter le mode anonyme"
+    select_placeholder: "Sélectionnez…"
+    none_placeholder: "Jamais"
     banner:
       close: "Ignorer cette bannière"
       edit: "Modifier"
@@ -627,6 +629,8 @@ fr:
         refresh: "Actualiser"
         status: "État"
         category: "Catégorie"
+        score_type:
+          title: "Motif d'attribution"
         orders:
           score: "Score"
           score_asc: "Score (inverse)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ fr:
     user_fields:
       none: "(choisir une option)"
       required: 'Veuillez saisir une valeur pour « %{name} »'
-      same_as_password: "Votre mot de passe ne doit pas être répété dans d'autres champs."
+      same_as_password: "Votre mot de passe ne doit pas être répété dans d'autres champs"
       optional: (facultatif)
     user:
       said: "%{username} :"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ fr:
         description: "Ignorer les badges et les conseils d'intégration des nouveaux utilisateurs"
       reset_seen_user_tips: "Afficher à nouveau les conseils d'utilisation"
       theme_default_on_all_devices: "En faire mon thème par défaut sur tous mes périphériques"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Définir la palette de couleurs par défaut sur tous mes appareils"
+      color_scheme: "Palette de couleurs"
-      color_scheme: "Jeu de couleurs"
       color_schemes:
         default_description: "Couleur du thème"
         disable_dark_scheme: "Désactivé"
-        dark_instructions: "Vous pouvez prévisualiser le jeu de couleurs du mode sombre en activant le mode sombre de votre appareil."
         undo: "Réinitialiser"
         regular: "Normal"
         dark: "Mode sombre"
         default_dark_scheme: "(par défaut)"
       dark_mode: "Mode sombre"
-      dark_mode_enable: "Activer le mode sombre automatiquement"
       text_size_default_on_all_devices: "En faire la taille de texte par défaut sur tous mes périphériques"
       allow_private_messages: "Permettre aux autres utilisateurs de m’envoyer des messages directs"
       external_links_in_new_tab: "Ouvrir tous les liens externes dans un nouvel onglet"
@@ -2050,9 +2051,6 @@ fr:
       optional: facultatif
       errors_summary_title: "Ce formulaire contient des erreurs :"
       dirty_form: "Vous n'avez pas soumis vos modifications ! Voulez-vous vraiment partir ?"
-      select:
-        select_placeholder: "Sélectionnez…"
-        none_placeholder: "Jamais"
       errors:
         required: "Requis"
         invalid_url: "Doit être une URL valide"
@@ -2689,8 +2687,6 @@ fr:
         quoted: "cité(e)"
         edited: "modifiés"
         liked: "nouveau « J'aime »"
-        private_message: "nouveau message direct"
-        invited_to_private_message: "invité au message direct"
         invitee_accepted: "invitation acceptée"
         posted: "nouveau message"
         watching_category_or_tag: "nouveau message"
@@ -3312,7 +3308,6 @@ fr:
         help: "Ouvrir une version de ce sujet adaptée à l'impression"
       flag_topic:
         title: "Signaler"
-        help: "signaler secrètement ce sujet pour attirer l'attention ou envoyer une notification privée à son propos."
         success_message: "Vous avez signalé ce sujet avec succès."
       make_public:
         title: "Convertir en sujet public"
@@ -3588,7 +3583,6 @@ fr:
         edit_action: "Modifier"
         edit_anonymous: "Nous sommes désolés, mais vous devez être connecté(e) pour modifier ce message."
         flag_action: "Signaler"
-        flag: "signaler secrètement ce message pour attirer l'attention ou envoyer une notification privée à son sujet"
         delete_action: "Supprimer la publication"
         delete: "supprimer ce message"
         undelete_action: "Annuler la suppression de la publication"
@@ -4248,7 +4242,6 @@ fr:
         print: "%{shortcut} Imprimer le sujet"
         defer: "%{shortcut} Marquer le sujet comme non lu"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Ouvrir les actions d'administration du sujet"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Basculer l'archivage des messages privés"
       search_menu:
         title: "Menu de recherche"
         prev_next: "%{shortcut} Déplacer la sélection vers le haut et bas"
@@ -5226,6 +5219,7 @@ fr:
           permalinks: "Permaliens"
           trust_levels: "Niveaux de confiance"
           users: "Utilisateurs"
+          groups: "Groupes"
           user_fields: "Champs utilisateurs"
           watched_words: "Mots surveillés"
           legal: "Mentions légales"
@@ -5235,7 +5229,7 @@ fr:
         sidebar_link:
           font_style: "Style de police"
           site_logo: "Logo du site"
-          color_schemes: "Jeux de couleurs"
+          color_schemes: "Palettes de couleurs"
           emoji: "Émoji"
           navigation: "Navigation"
           themes: "Thèmes"
@@ -5308,8 +5302,6 @@ fr:
           site_contact_name_help: |
             Nom d'utilisateur du personnel à partir duquel envoyer tous les messages automatisés. Si ce champ est laissé vide, le compte système par défaut sera utilisé.
           site_contact_group: "Groupe de contact du site"
-          site_contact_group_help: |
-            Le groupe qui est invité reçoit automatiquement des messages privés.
           your_organization: "Votre organisation"
           your_organization_description: "Nous utiliserons ces informations dans les Conditions d'utilisation et l'Avis de confidentialité pour indiquer qui exploite le site et sous quelle juridiction."
           company_name: "Nom"
@@ -5584,7 +5576,6 @@ fr:
           hide_unused_fields: "Masquer les champs inutilisés"
           is_default: "Thème activé par défaut"
           user_selectable: "Thème sélectionnable par les utilisateurs"
-          color_scheme_user_selectable: "Le jeu de couleurs peut être sélectionné par les utilisateurs"
           auto_update: "Mettre à jour automatiquement lors des mises à jour de Discourse"
           color_scheme: "Palette de couleurs"
           edit_color_scheme: "Modifier la palette de couleurs"

config/locales/client.gl.yml

@@ -341,6 +341,7 @@ gl:
     continue: "Continuar"
     switch_to_anon: "Entrar no modo anónimo"
     switch_from_anon: "Saír do modo anónimo"
+    none_placeholder: "Ningunha"
     banner:
       close: "Desbotar este báner"
       edit: "Editar"
@@ -462,6 +463,8 @@ gl:
         refresh: "Actualizar"
         status: "Estado"
         category: "Categoría"
+        score_type:
+          title: "Motivo"
         orders:
           score: "Puntuación"
           score_asc: "Puntuación (inversa)"
@@ -976,17 +979,15 @@ gl:
       skip_new_user_tips:
         description: "Saltar consellos e insignias na entrada dos novos usuarios"
       theme_default_on_all_devices: "Facer que este sexa o tema predeterminado en todos os meus dispositivos"
-      color_scheme: "Esquema de cor"
+      color_scheme: "Paleta de cores"
       color_schemes:
         default_description: "Predeterminado"
         disable_dark_scheme: "O mesmo que o normal"
-        dark_instructions: "Pode visualizar o esquema do modo escuro trocando no seu dispositivo a modo escuro."
         undo: "Restabelecer"
         regular: "Normal"
         dark: "Modo escuro"
         default_dark_scheme: "(predeterminado do sitio)"
       dark_mode: "Modo escuro"
-      dark_mode_enable: "Activar o esquema de cores automático en modo escuro"
       text_size_default_on_all_devices: "Facer que este sexa o tamaño de texto predeterminado en todos os meus dispositivos"
       allow_private_messages: "Permitirlles a outros usuarios enviarme mensaxes privadas"
       external_links_in_new_tab: "Abrir todas as ligazóns externas nunha nova lapela"
@@ -1534,8 +1535,6 @@ gl:
     form_kit:
       reset: Restabelecer
       optional: opcional
-      select:
-        none_placeholder: "Ningunha"
       errors:
         required: "Obrigatorio"
     close: "Pechar"
@@ -1966,8 +1965,6 @@ gl:
         quoted: "citado"
         edited: "editado"
         liked: "novo gústame"
-        private_message: "nova mensaxe privada"
-        invited_to_private_message: "convidado a unha mensaxe privada"
         invitee_accepted: "convite aceptado"
         posted: "nova publicación"
         watching_category_or_tag: "nova publicación"
@@ -2370,7 +2367,6 @@ gl:
         help: "Abrir unha versión imprimíbel deste tema"
       flag_topic:
         title: "Sinalar"
-        help: "sinalar privadamente este tema para revisalo ou enviar unha notificación privada sobre el"
         success_message: "Sinalou o tema correctamente."
       make_public:
         title: "Converter en tema público"
@@ -2610,7 +2606,6 @@ gl:
         edit_action: "Editar"
         edit_anonymous: "Sentímolo pero debe iniciar sesión para editar esta publicación."
         flag_action: "Sinalar"
-        flag: "sinalar privadamente esta publicación ou enviar unha notificación privada sobre ela"
         delete: "eliminar esta publicación"
         undelete: "recuperar esta publicación"
         share_action: "Compartir"
@@ -3690,12 +3685,14 @@ gl:
           permalinks: "Ligazóns permanentes"
           trust_levels: "Niveis de confianza"
           users: "Usuarios"
+          groups: "Grupos"
           user_fields: "Campos do usuario"
           watched_words: "Palabras observadas"
           legal: "Legal"
       appearance:
         title: "Aparencia"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Paletas de cores"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navegación"
           themes: "Temas"
@@ -3906,7 +3903,6 @@ gl:
           hide_unused_fields: "Agochar campos non usados"
           is_default: "O tema está activado de modo predeterminado"
           user_selectable: "O tema pode ser seleccionado polos usuarios"
-          color_scheme_user_selectable: "O esquema de cor pode ser seleccionado polos usuarios"
           auto_update: "Actualización automática cando Discourse estea actualizado"
           color_scheme: "Paleta de cores"
           default_light_scheme: "Claro (predeterminado)"

config/locales/client.he.yml

@@ -607,6 +607,8 @@ he:
     continue: "המשך"
     switch_to_anon: "מעבר למצב אלמוני"
     switch_from_anon: "יציאה ממצב אלמוני"
+    select_placeholder: "בחירה…"
+    none_placeholder: "ללא"
     banner:
       close: "התעלמות מהכרזה"
       edit: "עריכה"
@@ -628,6 +630,7 @@ he:
       order_by: "סידור לפי"
       date_filter: "פורסם בין"
       in_reply_to: "בתגובה ל"
+      filtered_flagged_by: "סומן על ידי"
       explain:
         why: "נא להסביר למה הפריט הזה הגיע לתור"
         title: "ניקוד שניתן לסקירה"
@@ -751,6 +754,9 @@ he:
         refresh: "רענון"
         status: "מצב"
         category: "קטגוריה"
+        score_type:
+          title: "סיבה"
+          all: "(כל הסיבות)"
         orders:
           score: "ניקוד"
           score_asc: "ניקוד (הפוך)"
@@ -1294,7 +1300,8 @@ he:
     user_fields:
       none: "(יש לבחור אפשרות)"
       required: 'נא למלא ערך עבור „%{name}”'
-      same_as_password: "אין לחזור על הסיסמה שלך בשדות אחרים."
+      required_checkbox: 'השדה „%{name}” הוא חובה'
+      same_as_password: "אין לחזור על הסיסמה שלך בשדות אחרים"
       optional: (רשות)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1418,7 +1425,7 @@ he:
       reset_seen_user_tips: "הצגת עצות למשתמש שוב"
       theme_default_on_all_devices: "הגדרת ערכת עיצוב זו כבררת המחדל לכל המכשירים שלי"
       color_scheme_default_on_all_devices: "הגדרת ערכת צבעים כברירת מחדל לכל המכשירים שלי"
-      color_scheme: "ערכת צבעים"
+      color_scheme: "לוח צבעים"
       color_schemes:
         default_description: "ברירת המחדל לערכת העיצוב"
         disable_dark_scheme: "כמו הרגילה"
@@ -2112,6 +2119,7 @@ he:
           other: "הסיסמה שלך קצרה מדי (%{count} תווים לפחות)."
         common: "הסיסמה הזו נפוצה מידי."
         same_as_username: "הסיסמה שלך זהה לשם המשתמש/ת שלך."
+        same_as_name: "הסיסמה שלך זהה לשם שלך."
         same_as_email: "הסיסמה שלך זהה לכתובת הדוא״ל שלך."
         ok: "הסיסמה שלך נראית טוב."
         instructions:
@@ -2275,9 +2283,6 @@ he:
       optional: רשות
       errors_summary_title: "הטופס הזה מכיל שגיאות:"
       dirty_form: "לא הגשת את השינויים שלך! לצאת?"
-      select:
-        select_placeholder: "בחירה…"
-        none_placeholder: "ללא"
       errors:
         required: "נדרש"
         invalid_url: "חייבת להיות כתובת תקפה"
@@ -2998,7 +3003,7 @@ he:
         edited: "נערך"
         liked: "לייק חדש"
         private_message: "הודעה פרטית חדשה"
-        invited_to_private_message: "הוזמנת להודעה פרטית"
+        invited_to_private_message: "הזמנה להודעה פרטית"
         invitee_accepted: "ההזמנה התקבלה"
         posted: "פוסט חדש"
         watching_category_or_tag: "פוסט חדש"
@@ -3680,7 +3685,7 @@ he:
         help: "פתיחת גרסה ידידותית להדפסה של נושא זה"
       flag_topic:
         title: "דגל"
-        help: "סימון הנושא הזה להגברת תשומת הלב או לשלוח התראה פרטית לגביו"
+        help: "לסמן את הנושא הזה בדגל באופן פרטי להסבת תשומת לב או לשלוח הודעה פרטית לגביו"
         success_message: "דיגלתם נושא זה בהצלחה."
       make_public:
         title: "המרה לנושא ציבורי"
@@ -4001,7 +4006,7 @@ he:
         edit_action: "עריכה"
         edit_anonymous: "עליך להיכנס כדי לערוך פוסט זה, עמך הסליחה."
         flag_action: "סימון"
-        flag: "סימון הנושא הזה להגברת תשומת הלב או לשלוח התראה פרטית לגביו"
+        flag: "לסמן את ההודעה הזאת בדגל באופן פרטי להסבת תשומת לב או לשלוח הודעה פרטית לגביו"
         delete_action: "מחיקת פוסט"
         delete: "מחק פוסט זה"
         undelete_action: "שחזור פוסט ממחיקה"
@@ -5316,6 +5321,7 @@ he:
           experiment_tooltip:
             title_disabled: "התנסות ביכולת הניסיונית שלנו"
             title_enabled: "כיבוי יכולת ניסיונית"
+            content_disabled: "מזמינים אותך לעשות סיבוב על היכולת החדשה שאנו מפתחים! היא עדיין בשלבי ניסוי, לכן יכול להיות שנסיר אותה בכל רגע נתון. אפשר לכבות אותה בכל רגע נתון.<br/><br/>שינוי ההגדרה הזאת יפעיל את היכולת לכל המשתמשים."
             content_enabled: "שינוי מצב ההגדרה הזאת ישבית את היכולת לכל המשתמשים."
         last_checked: "נבדק לאחרונה"
         refresh_problems: "רענן"
@@ -5759,6 +5765,7 @@ he:
           permalinks: "קישורים קבועים"
           trust_levels: "דרגת אמון"
           users: "משתמשים"
+          groups: "קבוצות"
           user_fields: "שדות משתמש"
           watched_words: "מילים במעקב"
           legal: "משפטי"
@@ -5768,7 +5775,7 @@ he:
         sidebar_link:
           font_style: "סגנון גופן"
           site_logo: "לוגו האתר"
-          color_schemes: "ערכות צבעים"
+          color_schemes: "לוחות צבעים"
           emoji: "אמוג׳י"
           navigation: "ניווט"
           themes: "תמות"

config/locales/client.hr.yml

@@ -472,6 +472,8 @@ hr:
     continue: "Nastavi"
     switch_to_anon: "Uđi u anonimni mod"
     switch_from_anon: "Napusti neimenovani način"
+    select_placeholder: "Odaberite…"
+    none_placeholder: "Ništa"
     banner:
       close: "Sakrij ovaj element"
       edit: "Izmijeni"
@@ -609,6 +611,8 @@ hr:
         refresh: "Osvježi"
         status: "Status"
         category: "Kategorija"
+        score_type:
+          title: "Razlog"
         orders:
           score: "Ocjena"
           score_asc: "Rezultat (obrnuto)"
@@ -1121,7 +1125,7 @@ hr:
     user_fields:
       none: "(odaberi opciju)"
       required: 'Unesi vrijednost za "%{name}"'
-      same_as_password: "Vaša lozinka ne smije se ponavljati u drugim poljima."
+      same_as_password: "Vaša lozinka ne smije se ponavljati u drugim poljima"
       optional: (opcionalno)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1240,17 +1244,15 @@ hr:
         description: "Preskoči savjete i značke novog korisnika"
       reset_seen_user_tips: "Ponovno prikaži savjete za korisnike"
       theme_default_on_all_devices: "Postavi ovu temu kao zadanu na svim mojim uređajima"
-      color_scheme: "Shema boja"
+      color_scheme: "Paleta boja"
       color_schemes:
         default_description: "Zadana tema"
         disable_dark_scheme: "Isto kao obična tema"
-        dark_instructions: "Shemu boja tamnog načina možete pregledati prebacivanjem tamnog načina rada uređaja."
         undo: "Resetirati"
         regular: "Stalni član"
         dark: "Tamni način rada"
         default_dark_scheme: "(zadana web lokacija)"
       dark_mode: "Tamni način rada"
-      dark_mode_enable: "Omogućite automatsku shemu boja u tamnom načinu"
       text_size_default_on_all_devices: "Postavi ovu veličinu teksta kao zadanu na svim mojim uređajima"
       allow_private_messages: "Dopustite drugim korisnicima da mi šalju osobne poruke"
       external_links_in_new_tab: "Otvori sve vanjske poveznice u novoj kartici"
@@ -1923,9 +1925,6 @@ hr:
     form_kit:
       reset: Resetirati
       optional: neobvezno
-      select:
-        select_placeholder: "Odaberite…"
-        none_placeholder: "Ništa"
       errors:
         required: "Potrebno"
     close: "Zatvori"
@@ -2526,8 +2525,6 @@ hr:
         quoted: "citirano"
         edited: "uredio"
         liked: "novo sviđanje"
-        private_message: "nova privatna poruka"
-        invited_to_private_message: "pozvan na privatnu poruku"
         invitee_accepted: "poziv prihvaćen"
         posted: "novi post"
         watching_category_or_tag: "novi post"
@@ -3149,7 +3146,6 @@ hr:
         help: "Otvorite verziju ove teme za pisač"
       flag_topic:
         title: "Označi zastavicom"
-        help: "privatno označi ovu temu za pozornost, ili pošalji privatnu obavijest o njoj"
         success_message: "Uspješno ste označili ovu temu zastavicom"
       make_public:
         title: "Pretvori u javnu temu"
@@ -3427,7 +3423,6 @@ hr:
         edit_action: "Izmijeni"
         edit_anonymous: "Žao nam je, morate biti prijavljeni da bi ste izmjenili ovu objavu."
         flag_action: "Označi zastavicom"
-        flag: "privatno označi objavu za pozornost ili pošalji privatnu obavijest o njoj"
         delete: "obriši ovu objavu"
         undelete: "poništi brisanje objave"
         share_action: "Podijelite"
@@ -4751,12 +4746,14 @@ hr:
           permalinks: "Poveznice"
           trust_levels: "Razine povjerenja"
           users: "Korisnika"
+          groups: "Grupe"
           user_fields: "Korisnička polja"
           watched_words: "Gledane riječi"
           legal: "Legalno"
       appearance:
         title: "Izgled"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Palete boja"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigacija"
           themes: "Teme"
@@ -4978,7 +4975,6 @@ hr:
           hide_unused_fields: "Sakrij neiskorištena polja"
           is_default: "Tema je omogućena prema zadanim postavkama"
           user_selectable: "Temu mogu odabrati korisnici"
-          color_scheme_user_selectable: "Shemu boja mogu odabrati korisnici"
           auto_update: "Automatsko ažuriranje kada se diskurs ažurira"
           color_scheme: "Paleta boja"
           default_light_scheme: "Svjetlo (zadano)"

config/locales/client.hu.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ hu:
     continue: "Folytatás"
     switch_to_anon: "Anonim módba lépés"
     switch_from_anon: "Kilépés az anonim módból"
+    select_placeholder: "Kiválaszt..."
+    none_placeholder: "Egyik sem"
     banner:
       close: "Kiemelés eltávolítása"
       edit: "Szerkesztés"
@@ -627,6 +629,8 @@ hu:
         refresh: "Frissítés"
         status: "Állapot"
         category: "Kategória"
+        score_type:
+          title: "Ok"
         orders:
           score: "Pontszám"
           score_asc: "Pontszám (fordított)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ hu:
     user_fields:
       none: "(válasszon egy lehetőséget)"
       required: 'Adja meg a(z) „%{name}” értékét'
-      same_as_password: "A jelszavát nem szabad megismételnie más mezőkben."
+      same_as_password: "A jelszavát nem szabad megismételnie más mezőkben"
       optional: (nem kötelező)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ hu:
         description: "Új felhasználói belépési tippek és jelvények kihagyása"
       reset_seen_user_tips: "Felhasználói tippek ismételt megjelenítése"
       theme_default_on_all_devices: "Legyen ez az alapértelmezett téma az összes eszközén"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Alapértelmezett színsémák beállítása az összes eszközömön"
+      color_scheme: "Színpaletta"
-      color_scheme: "Színséma"
       color_schemes:
         default_description: "Téma alapértelmezése"
         disable_dark_scheme: "Ugyanaz, mint a szokásos"
-        dark_instructions: "A sötét mód színsémájának előnézetét az eszköz sötét módjának bekapcsolásával tekintheti meg."
         undo: "Visszaállítás"
         regular: "Átlagos"
         dark: "Sötét mód"
         default_dark_scheme: "(webhely alapértelmezése)"
       dark_mode: "Sötét mód"
-      dark_mode_enable: "Automatikus sötét módú színséma engedélyezése"
       text_size_default_on_all_devices: "Legyen ez az alapértelmezett szövegméret az összes eszközén"
       allow_private_messages: "Engedélyezés a többi felhasználónak, hogy privát üzenetet küldjenek Önnek"
       external_links_in_new_tab: "Az összes külső hivatkozás megnyitása új lapon"
@@ -2052,9 +2053,6 @@ hu:
       optional: nem kötelező
       errors_summary_title: "Ez az űrlap hibákat tartalmaz:"
       dirty_form: "A változások nem lettek mentve! Biztos hogy el akarja hagyni a területet?"
-      select:
-        select_placeholder: "Kiválaszt..."
-        none_placeholder: "Egyik sem"
       errors:
         required: "Kötelező"
         invalid_url: "Érvényes URL-nek kell lennie"
@@ -2692,8 +2690,6 @@ hu:
         quoted: "idézve"
         edited: "szerkesztve"
         liked: "új kedvelés"
-        private_message: "új személyes üzenet"
-        invited_to_private_message: "privát üzenetre meghívva"
         invitee_accepted: "meghívás elfogadva"
         posted: "új bejegyzés"
         watching_category_or_tag: "új bejegyzés"
@@ -3315,7 +3311,6 @@ hu:
         help: "A téma nyomtatóbarát változatának megnyitása"
       flag_topic:
         title: "Megjelölés"
-        help: "jelölje meg ezt a témát privát figyelemfelhívásra, vagy küldjön róla privát értesítést."
         success_message: "Sikeresen megjelölte ezt a témát."
       make_public:
         title: "Átalakítás nyilvános témává"
@@ -3592,7 +3587,6 @@ hu:
         edit_action: "Szerkesztés"
         edit_anonymous: "Sajnos be kell jelentkeznie, hogy szerkeszthesse ezt a bejegyzést."
         flag_action: "Jelölés"
-        flag: "a bejegyzés titkos megjelölése, hogy felhívja rá a moderátorok figyelmét, vagy privát értesítést küldjön róla"
         delete_action: "Bejegyzés törlése"
         delete: "bejegyzés törlése"
         undelete_action: "Bejegyzés visszavonása"
@@ -4259,7 +4253,6 @@ hu:
         print: "%{shortcut} Téma nyomtatása"
         defer: "%{shortcut} Téma megjelölése olvasatlanként"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Nyitott téma admin tevékenységek"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Archív privát üzenet be- és kikapcsolása"
       search_menu:
         title: "Keresés menü"
         prev_next: "%{shortcut} A kijelölés mozgatása felfelé és lefelé"
@@ -4605,7 +4598,7 @@ hu:
           configure_defaults: "Alapértelmezések beállítása"
         community:
           edit_section:
-            sidebar: "Szabd testre ezt a részt"
+            sidebar: "Testreszabás"
             header_dropdown: "Személyre szabás"
           links:
             about:
@@ -5238,6 +5231,7 @@ hu:
           permalinks: "Közvetlen hivatkozás"
           trust_levels: "Bizalmi szintek"
           users: "Felhasználók"
+          groups: "Csoportok"
           user_fields: "Felhasználói mezők"
           watched_words: "Figyelt szavak"
           legal: "Jogszabály"
@@ -5247,7 +5241,7 @@ hu:
         sidebar_link:
           font_style: "Betűstílus"
           site_logo: "Webhely logó"
-          color_schemes: "Színséma"
+          color_schemes: "Színpaletták"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigáció"
           themes: "Témák"
@@ -5320,8 +5314,6 @@ hu:
           site_contact_name_help: |
             Stábtag felhasználónév, amelyről minden automatikus levél küldésre kerül. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett rendszerfiók kerül felhasználásra.
           site_contact_group: "Webhely kapcsolattartó csoportja"
-          site_contact_group_help: |
-            Egy olyan csoport, amely meghívást kap minden automatikusan elküldött privát üzenetre.
           your_organization: "Az Ön szervezete"
           your_organization_description: "Az Általános Szerződési Feltételekben és az Adatvédelmi közleményben szereplő információkat arra használjuk, hogy megmutassuk, ki üzemelteti a webhelyet, és milyen joghatóság alatt."
           company_name: "Név"
@@ -5599,7 +5591,6 @@ hu:
           hide_unused_fields: "Nem használt mezők elrejtése"
           is_default: "Ez a téma alapértelmezetten van bekapcsolva."
           user_selectable: "A téma a felhasználók által választható"
-          color_scheme_user_selectable: "A színséma a felhasználók által választható"
           auto_update: "Automatikus frissítés a Discourse frissítésekor"
           color_scheme: "Színpaletta"
           edit_color_scheme: "Színpaletták szerkesztése"

config/locales/client.hy.yml

@@ -495,6 +495,8 @@ hy:
     continue: "Շարունակել"
     switch_to_anon: "Սկսել Անանուն Ռեժիմը"
     switch_from_anon: "Ավարտել Անանուն Ռեժիմը"
+    select_placeholder: "Ընտրել..."
+    none_placeholder: "Ոչ մի"
     banner:
       close: "Փակել այս բաները"
       edit: "Խմբագրել"
@@ -625,6 +627,8 @@ hy:
         refresh: "Թարմացնել"
         status: "Ստատուս"
         category: "Կատեգորիա"
+        score_type:
+          title: "Պատճառ"
         orders:
           score: "Միավոր"
           score_asc: "Միավոր (հակառակ)"
@@ -1134,7 +1138,6 @@ hy:
     user_fields:
       none: "(ընտրել)"
       required: 'Խնդրում ենք մուտքագրել արժեք «%{name}»-ի համար'
-      same_as_password: "Ձեր գաղտնաբառը չպետք է կրկնվի այլ դաշտերում:"
       optional: (ընտրովի)
     user:
       said: "%{username} ՝"
@@ -1249,11 +1252,10 @@ hy:
         description: "Բաց թողնել նոր օգտատերերի միանալու խորհուրդներն ու կրծքանշանները"
       reset_seen_user_tips: "Կրկին ցուցադրել օգտատերերի խորհուրդները"
       theme_default_on_all_devices: "Դարձնել սա լռելյայն թեմա իմ բոլոր սարքավորումների համար"
-      color_scheme: "Գունային սխեման"
+      color_scheme: "Գունապնակ"
       color_schemes:
         default_description: "Լռելյայն թեման"
         disable_dark_scheme: "Սովորական"
-        dark_instructions: "Դուք կարող եք դիտել մութ ռեժիմ գունային սխեման է` միացնելով Ձեր սարքի մութ ռեժիմը"
         undo: "Զրոյացնել"
         regular: "Սովորական"
         dark: "Մութ ռեժիմ"
@@ -1976,9 +1978,6 @@ hy:
     form_kit:
       reset: Զրոյացնել
       optional: ընտրովի
-      select:
-        select_placeholder: "Ընտրել..."
-        none_placeholder: "Ոչ մի"
       errors:
         required: "Պարտադիր"
         too_short:
@@ -2414,8 +2413,6 @@ hy:
         quoted: "մեջբերված"
         edited: "խմբագրվել է"
         liked: "նոր հավանում"
-        private_message: "նոր անձնական հաղորդագրություն"
-        invited_to_private_message: "Հրավիրված է անձնական հաղորդագրության "
         invitee_accepted: "հրավերը ընդունված է"
         posted: "Նոր Գրառում"
         watching_category_or_tag: "Նոր Գրառում"
@@ -2632,6 +2629,8 @@ hy:
         name: "Փոխարինել Պիտակները"
       delete_topics:
         name: "Ջնջել"
+      update_category:
+        name: "Թարմացնել Կատեգորիան"
     topic:
       filter_to:
         one: "%{count} հրապարակում թեմայում"
@@ -2687,6 +2686,7 @@ hy:
       deleted: "Թեման ջնջվել է"
       slow_mode_update:
         enable: "Միացնել"
+        update: "Թարմացնել"
         remove: "Անջատել"
         durations:
           1_hour: "1 ժամ"
@@ -2822,7 +2822,6 @@ hy:
         help: "Բացել այս թեմայի տպման հարմար նախատեսված տարբերակը"
       flag_topic:
         title: "Բողոքել"
-        help: "Գաղտնի կերպով բողոքել այս թեման կամ ուղարկել դրա մասին գաղտնի ծանուցում"
         success_message: "Դուք հաջողությամբ բողոքել եք այս թեման:"
       make_public:
         title: "Փոխարկել Հրապարակային Թեմայի"
@@ -2979,6 +2978,8 @@ hy:
       edit_reason: "Պատճառը՝ "
       post_number: "գրառում %{number}"
       ignored: "Անտեսված բովանդակություն"
+      last_edited_on: "գրառումը վերջին անգամ խմբագրվել է %{dateTime}-ին"
+      edit_history: "գրառման խմբագրման պատմությունը"
       reply_as_new_topic: "Պատասխանել որպես հղված թեմա"
       reply_as_new_private_message: "Պատասխանել որպես հաղորդագրություն նույն ստացողներին"
       continue_discussion: "Շարունակելով %{postLink} քննարկումը՝ "
@@ -3039,7 +3040,6 @@ hy:
         edit_action: "Խմբագրել"
         edit_anonymous: "Ներողություն, Դուք պետք է մուտք գործեք՝ այս գրառումը խմբագրելու համար:"
         flag_action: "Բողոքել"
-        flag: "Գաղտնի կերպով բողոքել այս գրառումը կամ ուղարկել դրա մասին գաղտնի ծանուցում"
         delete: "ջնջել այս գրառումը"
         undelete: "վերականգնել այս գրառումը"
         share_action: "Կիսվել"
@@ -3371,6 +3371,8 @@ hy:
       one: "օգտատեր"
       other: "օգտատերեր"
     category_title: "Կատեգորիա"
+    history_capped_revisions: "Պատմություն, վերջին 100 վերանայումները"
+    history: "Պատմություն"
     raw_email:
       title: "Մուտքային Էլ. նամակ"
       not_available: "Հասանելի չէ!"
@@ -4086,12 +4088,14 @@ hy:
           permalinks: "Մշտահղումներ"
           trust_levels: "Վստահության Մակարդակներ"
           users: "Օգտատերեր"
+          groups: "Խմբեր"
           user_fields: "Օգտատիրոջ Դաշտերը"
           watched_words: "Դիտված Բառեր"
           legal: "Օրինական"
       appearance:
         title: "Արտաքին տեսք"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Գունապնակներ"
           emoji: "Էմոջի"
           navigation: "Նավիգացիա"
           themes: "Թեմաներ"

config/locales/client.id.yml

@@ -384,6 +384,7 @@ id:
     continue: "Lanjutkan"
     switch_to_anon: "Masuki Mode Anonim"
     switch_from_anon: "Keluar Mode Anonim"
+    none_placeholder: "Tidak ada"
     banner:
       close: "Abaikan banner ini"
       edit: "Ubah"
@@ -506,6 +507,8 @@ id:
         refresh: "Segarkan"
         status: "Status"
         category: "Kategori"
+        score_type:
+          title: "Alasan"
         orders:
           score: "Skor"
           score_asc: "Skor (dalam urutan terbalik)"
@@ -1034,17 +1037,14 @@ id:
       dismiss_notifications_tooltip: "Tandai semua notifikasi belum dibaca telah dibaca"
       no_messages_title: "Anda tidak memiliki pesan apa pun"
       theme_default_on_all_devices: "Jadikan ini tema default di semua perangkat saya"
-      color_scheme: "Skema warna"
       color_schemes:
         default_description: "Default tema"
         disable_dark_scheme: "Sama seperti reguler"
-        dark_instructions: "Anda dapat melihat pratinjau skema warna mode gelap dengan mengaktifkan mode gelap perangkat Anda."
         undo: "Reset"
         regular: "Umum"
         dark: "Mode gelap"
         default_dark_scheme: "(bawaan situs)"
       dark_mode: "Mode Gelap"
-      dark_mode_enable: "Aktifkan skema warna mode gelap otomatis"
       text_size_default_on_all_devices: "Jadikan ini ukuran teks default di semua perangkat saya"
       allow_private_messages: "Izinkan pengguna lain mengirimi saya pesan pribadi"
       external_links_in_new_tab: "Buka semua link eksternal ke dalam tab baru"
@@ -1453,8 +1453,6 @@ id:
     form_kit:
       reset: Reset
       optional: opsional
-      select:
-        none_placeholder: "Tidak ada"
     close: "Tutup"
     assets_changed_confirm: "Situs ini baru saja menerima pembaruan perangkat lunak. Dapatkan versi terbaru sekarang?"
     logout: "Anda telah keluar."
@@ -1710,7 +1708,6 @@ id:
         replied: "balasan baru"
         quoted: "dikutip"
         liked: "suka baru"
-        private_message: "pesan pribadi baru"
         posted: "tulisan baru"
         watching_category_or_tag: "tulisan baru"
         moved_post: "tulisan dipindahkan"
@@ -2116,7 +2113,6 @@ id:
       actions:
         title: "Aksi"
         defer: "%{shortcut} Tandai topik sebagai belum dibaca"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Alihkan arsipkan pesan pribadi"
     badges:
       others_count:
         other: "Diberi kepada orang lain %{count} kali"
@@ -2415,6 +2411,7 @@ id:
         sidebar_link:
           notifications: "Pemberitahuan"
           users: "Pengguna"
+          groups: "Grup"
           moderation_flags: "Bendera Moderasi"
       appearance:
         sidebar_link:

config/locales/client.it.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ it:
     continue: "Continua"
     switch_to_anon: "Avvia Modalità Anonima"
     switch_from_anon: "Esci da Modalità Anonima"
+    select_placeholder: "Seleziona…"
+    none_placeholder: "Nessuna"
     banner:
       close: "Ignora questo banner"
       edit: "Modifica"
@@ -627,6 +629,8 @@ it:
         refresh: "Aggiorna"
         status: "Stato"
         category: "Categoria"
+        score_type:
+          title: "Motivo"
         orders:
           score: "Punteggio"
           score_asc: "Punteggio (inverso)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ it:
     user_fields:
       none: "(scegli un'opzione)"
       required: 'Inserisci un valore per "%{name}"'
-      same_as_password: "La tua password non deve essere ripetuta in altri campi."
+      same_as_password: "La tua password non deve essere ripetuta in altri campi"
       optional: (opzionale)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ it:
         description: "Salta i suggerimenti e i distintivi per l'inserimento dei nuovi utenti"
       reset_seen_user_tips: "Mostra di nuovo i suggerimenti per gli utenti"
       theme_default_on_all_devices: "Rendi questo il tema predefinito su tutti i miei dispositivi."
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Imposta questo schema colori predefinito su tutti i miei dispositivi"
+      color_scheme: "Tavolozza dei colori"
-      color_scheme: "Combinazione di colori"
       color_schemes:
         default_description: "Tema predefinito"
         disable_dark_scheme: "Come di norma"
-        dark_instructions: "Puoi provare i colori del tema scuro attivandolo sul tuo dispositivo."
         undo: "Annulla"
         regular: "Normale"
         dark: "Modalità scura"
         default_dark_scheme: "(predefinito del sito)"
       dark_mode: "Modalità scura"
-      dark_mode_enable: "Attiva lo schema di colori automatico della modalità scura"
       text_size_default_on_all_devices: "Rendi questa la dimensione del testo predefinita su tutti i miei dispositivi"
       allow_private_messages: "Consenti agli altri utenti di inviarmi messaggi personali"
       external_links_in_new_tab: "Apri tutti i link esterni in nuove schede"
@@ -2050,9 +2051,6 @@ it:
       optional: facoltativo
       errors_summary_title: "Questo modulo contiene errori:"
       dirty_form: "Non hai caricato le modifiche! Vuoi davvero uscire?"
-      select:
-        select_placeholder: "Seleziona…"
-        none_placeholder: "Nessuna"
       errors:
         required: "Obbligatorio"
         invalid_url: "L'URL deve essere valido"
@@ -2690,8 +2688,6 @@ it:
         quoted: "citato"
         edited: "modificato"
         liked: "nuovo \"mi piace\""
-        private_message: "nuovo messaggio privato"
-        invited_to_private_message: "invitato ad un Messaggio Privato"
         invitee_accepted: "invito accettato"
         posted: "nuovo messaggio"
         watching_category_or_tag: "nuovo messaggio"
@@ -3313,7 +3309,6 @@ it:
         help: "Apri una versione facilmente stampabile di questo argomento"
       flag_topic:
         title: "Segnala"
-        help: "segnala questo argomento o invia una notifica privata"
         success_message: "Hai segnalato questo argomento con successo."
       make_public:
         title: "Converti in argomento pubblico"
@@ -3589,7 +3584,6 @@ it:
         edit_action: "Modifica"
         edit_anonymous: "Spiacenti, devi effettuare l'accesso per poter modificare questo messaggio."
         flag_action: "Segnala"
-        flag: "segnala privatamente questo messaggio o invia una notifica privata"
         delete_action: "Elimina messaggio"
         delete: "cancella questo messaggio"
         undelete_action: "Ripristina messaggio"
@@ -4249,7 +4243,6 @@ it:
         print: "%{shortcut} Stampa argomento"
         defer: "%{shortcut} Contrassegna argomento come non letto"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Apri azioni amministrative sull'argomento"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Attiva/disattiva l'archiviazione del messaggio privato"
       search_menu:
         title: "Menu Cerca"
         prev_next: "%{shortcut} Sposta la selezione su e giù"
@@ -5227,6 +5220,7 @@ it:
           permalinks: "Collegamenti permanenti"
           trust_levels: "Livelli di attendibilità"
           users: "Utenti"
+          groups: "Gruppi"
           user_fields: "Campi utente"
           watched_words: "Parole osservate"
           legal: "Informazioni legali"
@@ -5236,7 +5230,7 @@ it:
         sidebar_link:
           font_style: "Stile carattere"
           site_logo: "Logo del sito"
-          color_schemes: "Schemi colori"
+          color_schemes: "Tavolozze dei colori"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigazione"
           themes: "Temi"
@@ -5309,8 +5303,6 @@ it:
           site_contact_name_help: |
             Nome utente appartenente a un membro dello staff da cui inviare tutti i messaggi automatici. Se non compilato, verrà usato l'account predefinito di sistema.
           site_contact_group: "Gruppo contatto del sito"
-          site_contact_group_help: |
-            Il gruppo che riceve inviti per tutti i messaggi privati inviati automaticamente.
           your_organization: "La tua organizzazione"
           your_organization_description: "Utilizzeremo queste informazioni nei Termini di servizio e nell'Informativa sulla privacy per indicare chi gestisce il sito e sotto quale giurisdizione."
           company_name: "Nome"
@@ -5585,7 +5577,6 @@ it:
           hide_unused_fields: "Nascondi campi inutilizzati"
           is_default: "Il tema è abilitato per impostazione predefinita"
           user_selectable: "Il tema può essere selezionato dagli utenti"
-          color_scheme_user_selectable: "Lo schema di colori può essere selezionato dagli utenti"
           auto_update: "Aggiorna automaticamente quando Discourse viene aggiornato"
           color_scheme: "Tavolozza dei colori"
           edit_color_scheme: "Modifica la tavolozza dei colori"

config/locales/client.ja.yml

@@ -442,6 +442,8 @@ ja:
     continue: "続行"
     switch_to_anon: "匿名モードを開始"
     switch_from_anon: "匿名モードを終了"
+    select_placeholder: "選択…"
+    none_placeholder: "なし"
     banner:
       close: "このバナーを閉じる"
       edit: "編集"
@@ -565,6 +567,8 @@ ja:
         refresh: "更新"
         status: "ステータス"
         category: "カテゴリ"
+        score_type:
+          title: "理由"
         orders:
           score: "スコア"
           score_asc: "スコア (昇順)"
@@ -1057,7 +1061,6 @@ ja:
     user_fields:
       none: "(オプションを選択)"
       required: '"%{name}" の値を入力してください'
-      same_as_password: "他のフィールドでパスワードを繰り返し入力してはいけません。"
       optional: (オプション)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1180,18 +1183,15 @@ ja:
         description: "新規ユーザー向けオンボーディングのヒントとバッジをスキップする"
       reset_seen_user_tips: "ユーザーヒントをもう一度表示する"
       theme_default_on_all_devices: "これをすべてのデバイスのデフォルトのテーマにする"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "デフォルトの色スキームをすべてのデバイスに設定する"
+      color_scheme: "色パレット"
-      color_scheme: "色スキーム"
       color_schemes:
         default_description: "デフォルトのテーマ"
         disable_dark_scheme: "通常と同じ"
-        dark_instructions: "デバイスをダークモードに切り替えると、ダークモードの色スキームをプレビューできます。"
         undo: "リセット"
         regular: "通常"
         dark: "ダークモード"
         default_dark_scheme: "(サイトのデフォルト)"
       dark_mode: "ダークモード"
-      dark_mode_enable: "ダークモードの色スキームを自動的に有効にする"
       text_size_default_on_all_devices: "これをすべてのデバイスのデフォルトのテキストサイズにする"
       allow_private_messages: "ほかのユーザーが私に個人メッセージを送信することを許可する"
       external_links_in_new_tab: "すべての外部リンクを新しいタブで開く"
@@ -1939,9 +1939,6 @@ ja:
       optional: オプション
       errors_summary_title: "このフォームにはエラーがあります:"
       dirty_form: "変更を送信しませんでした！終了してもよろしいですか？"
-      select:
-        select_placeholder: "選択…"
-        none_placeholder: "なし"
       errors:
         required: "必須"
         invalid_url: "有効な URL である必要があります"
@@ -2538,8 +2535,6 @@ ja:
         quoted: "引用"
         edited: "編集"
         liked: "新しい「いいね！」"
-        private_message: "新しい個人メッセージ"
-        invited_to_private_message: "個人メッセージに招待"
         invitee_accepted: "招待が承諾されました"
         posted: "新しい投稿"
         watching_category_or_tag: "新しい投稿"
@@ -3129,7 +3124,6 @@ ja:
         help: "このトピックの印刷バージョンを開く"
       flag_topic:
         title: "通報"
-        help: "このトピックを非公開に通報するか、または非公開の通知を送信する"
         success_message: "このトピックを通報しました。"
       make_public:
         title: "公開トピックに変換"
@@ -3383,7 +3377,6 @@ ja:
         edit_action: "編集"
         edit_anonymous: "この投稿を編集するには、ログインする必要があります。"
         flag_action: "通報"
-        flag: "この投稿を非公開に通報するか、または非公開の通知を送信する"
         delete_action: "投稿を削除"
         delete: "この投稿を削除する"
         undelete_action: "投稿の削除を取り消す"
@@ -4018,7 +4011,6 @@ ja:
         print: "%{shortcut} トピックを印刷"
         defer: "%{shortcut} トピックを未読としてマーク"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} トピックの管理者操作を開く"
-        archive_private_message: "%{shortcut} プライベートメッセージのアーカイブ操作を切り替える"
       search_menu:
         title: "検索メニュー"
         prev_next: "%{shortcut} 選択を上下に移動"
@@ -4963,6 +4955,7 @@ ja:
           permalinks: "パーマリンク"
           trust_levels: "信頼レベル"
           users: "ユーザー"
+          groups: "グループ"
           user_fields: "ユーザーフィールド"
           watched_words: "ウォッチ中の語"
           legal: "法関連"
@@ -4972,7 +4965,7 @@ ja:
         sidebar_link:
           font_style: "フォントスタイル"
           site_logo: "サイトのロゴ"
-          color_schemes: "色スキーム"
+          color_schemes: "色パレット"
           emoji: "絵文字"
           navigation: "ナビゲーション"
           themes: "テーマ"
@@ -5045,8 +5038,6 @@ ja:
           site_contact_name_help: |
             自動送信メールの from に使用されるスタッフのユーザー名。空欄の場合、デフォルトのシステムアカウントが使用されます。
           site_contact_group: "サイトの連絡先グループ"
-          site_contact_group_help: |
-            自動的に送信されるすべてのプライベートメッセージに招待されるグループ。
           your_organization: "あなたの組織"
           your_organization_description: "この情報は、サイトの運営者と管轄地域を示すために、利用規約とプライバシーに関する通知に使用されます。"
           company_name: "名前"
@@ -5321,7 +5312,6 @@ ja:
           hide_unused_fields: "未使用のフィールドを非表示"
           is_default: "テーマはデフォルトで有効"
           user_selectable: "ユーザーがテーマを選択できる"
-          color_scheme_user_selectable: "ユーザーが色スキームを選択できる"
           auto_update: "Discourse が更新された時に自動更新する"
           color_scheme: "色パレット"
           edit_color_scheme: "色パレットを編集"

config/locales/client.ko.yml

@@ -352,6 +352,7 @@ ko:
     continue: "계속하기"
     switch_to_anon: "익명 모드 시작"
     switch_from_anon: "익명 모드 종료"
+    none_placeholder: "없음"
     banner:
       close: "이 배너 닫기"
       edit: "편집"
@@ -468,6 +469,8 @@ ko:
         refresh: "새로고침"
         status: "상태"
         category: "카테고리"
+        score_type:
+          title: "이유"
         orders:
           score: "점수"
           score_asc: "점수(역순)"
@@ -924,7 +927,7 @@ ko:
     user_fields:
       none: "(옵션 선택)"
       required: '''%{name}''에 대한 값을 입력하세요'
-      same_as_password: "비밀번호를 다른 필드에 반복해서 입력해서는 안 됩니다."
+      same_as_password: "비밀번호를 다른 필드에 반복해서 입력해서는 안 됩니다"
       optional: (선택 사항)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1022,17 +1025,15 @@ ko:
         description: "새 사용자 온보딩 팁 및 배지 건너뛰기"
       reset_seen_user_tips: "사용자 팁 다시 보기"
       theme_default_on_all_devices: "이 테마를 모든 디바이스에서 디폴트 테마로 설정"
-      color_scheme: "색상 구성표"
+      color_scheme: "색상 팔레트"
       color_schemes:
         default_description: "디폴트 테마"
         disable_dark_scheme: "일반과 동일"
-        dark_instructions: "디바이스의 다크 모드를 전환하여 다크 모드 색상 구성표를 미리 볼 수 있습니다."
         undo: "리셋"
         regular: "일반"
         dark: "다크 모드"
         default_dark_scheme: "(사이트 디폴트)"
       dark_mode: "다크 모드"
-      dark_mode_enable: "다크 모드 색상 구성표 자동 활성화"
       text_size_default_on_all_devices: "모든 디바이스에서 디폴트 텍스트 크기로 설정"
       allow_private_messages: "다른 사용자가 나에게 개인 메시지 보내기 허용"
       external_links_in_new_tab: "새 탭에서 모든 외부 링크 열기"
@@ -1613,8 +1614,6 @@ ko:
     form_kit:
       reset: 리셋
       optional: 선택 사항
-      select:
-        none_placeholder: "없음"
       errors:
         required: "필수"
         too_short:
@@ -2067,8 +2066,6 @@ ko:
         quoted: "인용됨"
         edited: "편집됨"
         liked: "새 좋아요"
-        private_message: "새 비공개 메시지"
-        invited_to_private_message: "비공개 메시지에 초대됨"
         invitee_accepted: "초대 수락됨"
         posted: "새 게시물"
         watching_category_or_tag: "새 글"
@@ -2539,7 +2536,6 @@ ko:
         help: "이 주제를 인쇄하기 좋은 버전으로 열기"
       flag_topic:
         title: "신고하기"
-        help: "이 주제에 주의를 주거나 비공개로 알림을 보내기 위해 비공개로 신고합니다"
         success_message: "주제를 신고했습니다"
       make_public:
         title: "공개 주제로 변환"
@@ -2765,7 +2761,6 @@ ko:
         edit_action: "편집"
         edit_anonymous: "이 게시물을 편집하려면 로그인이 필요합니다."
         flag_action: "신고"
-        flag: "이 게시물에 주의를 주거나 비공개로 알림을 보내기 위해 비공개로 신고합니다"
         delete: "이 게시물 삭제"
         undelete: "이 글 삭제를 취소합니다."
         share_action: "공유하기"
@@ -3923,12 +3918,14 @@ ko:
           permalinks: "고유링크"
           trust_levels: "회원등급"
           users: "사용자들"
+          groups: "그룹"
           user_fields: "사용자 필드"
           watched_words: "검열 단어"
           legal: "법률조항"
       appearance:
         title: "외관"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "컬러 팔레트"
           emoji: "이모티콘"
           navigation: "내비게이션"
           themes: "테마"
@@ -4141,7 +4138,6 @@ ko:
           hide_unused_fields: "사용하지 않는 필드 숨기기"
           is_default: "디폴트로 테마가 활성화되었습니다"
           user_selectable: "사용자가 테마를 선택할 수 있습니다"
-          color_scheme_user_selectable: "사용자가 색상 구성표를 선택할 수 있습니다"
           auto_update: "Discourse 업데이트 시 자동 업데이트"
           color_scheme: "색상 팔레트"
           default_light_scheme: "라이트(디폴트)"

config/locales/client.lt.yml

@@ -438,6 +438,7 @@ lt:
     continue: "Tęsti"
     switch_to_anon: "Pasirinkti slaptumo būseną"
     switch_from_anon: "Išjunkti slaptumo būseną"
+    none_placeholder: "Nieko"
     banner:
       close: "Atmesti šį banerį"
       edit: "Redaguoti"
@@ -551,6 +552,8 @@ lt:
         refresh: "Atnaujinti"
         status: "Statusas"
         category: "Kategorija"
+        score_type:
+          title: "Priežastis"
         orders:
           score: "Rezultatas"
           score_asc: "Rezultatas (atvirkščiai)"
@@ -1019,7 +1022,7 @@ lt:
     user_fields:
       none: "(pasirink nustatymą)"
       required: 'Prašome įvesti reikšmę "%{name}”'
-      same_as_password: "Jūsų slaptažodis neturėtų kartotis kituose laukuose."
+      same_as_password: "Jūsų slaptažodis neturėtų kartotis kituose laukuose"
       optional: (pasoronktinai)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1115,17 +1118,15 @@ lt:
       skip_new_user_tips:
         description: "Praleiskite naujų naudotojų patarimus ir ženklelius"
       theme_default_on_all_devices: "Padarykite tai kaip numatytąją temą visuose mano įrenginiuose"
-      color_scheme: "Spalvų schema"
+      color_scheme: "Spalvų paletė"
       color_schemes:
         default_description: "Tema numatytoji"
         disable_dark_scheme: "Toks pat kaip įprastas"
-        dark_instructions: "Galite peržiūrėti tamsaus režimo spalvų schemą perjungdami įrenginio tamsų režimą."
         undo: "Atstatyti"
         regular: "Nuolatinės"
         dark: "Tamsus režimas"
         default_dark_scheme: "(numatytoji svetainė)"
       dark_mode: "Tamsus režimas"
-      dark_mode_enable: "Įgalinti automatinę tamsaus režimo spalvų schemą"
       text_size_default_on_all_devices: "Padarykite tai numatytuoju teksto dydžiu visuose mano įrenginiuose"
       allow_private_messages: "Leisti kitiems vartotojams siųsti man asmeninius pranešimus"
       external_links_in_new_tab: "Atidaryti visas pridėtas nuorodas naujame lange"
@@ -1676,8 +1677,6 @@ lt:
     form_kit:
       reset: Atstatyti
       optional: pasirinktinai
-      select:
-        none_placeholder: "Nieko"
       errors:
         required: "Privalomi"
     close: "Uždaryti"
@@ -2118,8 +2117,6 @@ lt:
         quoted: "cituojamas"
         edited: "taisytas"
         liked: "naujas patinka"
-        private_message: "nauja privati žinutė"
-        invited_to_private_message: "pakviesti į privačią žinutę"
         invitee_accepted: "kvietimas priimtas"
         posted: "naujas įrašas"
         watching_category_or_tag: "naujas įrašas"
@@ -2573,7 +2570,6 @@ lt:
         help: "Atverti spausdinimui draugišką šios temos versiją"
       flag_topic:
         title: "Uždėk vėliavą"
-        help: "Uždėk temai vėliavą privačiai arba išsiųsk privatų pranešimą apie tai"
         success_message: "Tu sėkmingai uždėjai temai vėliavą."
       make_public:
         title: "Konvertuoti į viešą temą"
@@ -2814,7 +2810,6 @@ lt:
         edit_action: "Redaguoti"
         edit_anonymous: "Apgailestaujame, bet jūs turite būti prisijungęs, kad redaguotumėte šį įrašą."
         flag_action: "Pranešti"
-        flag: "Uždėk įrašui privačią vėliavą arba išsiųsk privatų pranešimą"
         delete: "ištrinti įrašą"
         undelete: "anuliuoti įrašo ištrinimą"
         share_action: "Dalintis"
@@ -3935,12 +3930,14 @@ lt:
           permalinks: "Laikinos Nuorodos"
           trust_levels: "Pasitikėjimo lygiai"
           users: "Vartotojai"
+          groups: "Grupės"
           user_fields: "Vartotojo laukeliai"
           watched_words: "Peržiūrėti Žodžiai"
           legal: "Naudojimosi taisyklės"
       appearance:
         title: "išvaizda"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Spalvų paletės"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigacija"
           themes: "Temos"
@@ -4147,7 +4144,6 @@ lt:
           hide_unused_fields: "Slėpti nenaudojamus laukus"
           is_default: "Tema įgalinta pagal nutylėjimą"
           user_selectable: "Temą gali pasirinkti vartotojai"
-          color_scheme_user_selectable: "Spalvų schemą gali pasirinkti vartotojai"
           auto_update: "Automatinis naujinimas, kai Discourse atnaujinamas"
           color_scheme: "Spalvų paletė"
           default_light_scheme: "Šviesus (numatytasis)"

config/locales/client.lv.yml

@@ -330,6 +330,7 @@ lv:
     continue: "Turpināt"
     switch_to_anon: "Ieiet anonīmajā režīmā"
     switch_from_anon: "Iziet no anonīmā režīma"
+    none_placeholder: "Nav"
     banner:
       close: "Aizvērt šo baneri"
       edit: "Labot"
@@ -438,6 +439,8 @@ lv:
         refresh: "Pārlādēt"
         status: "Statuss"
         category: "Sadaļa"
+        score_type:
+          title: "Iemesls"
         orders:
           score: "Rezultāts"
           score_asc: "Rezultāts (otrādi)"
@@ -949,17 +952,14 @@ lv:
       skip_new_user_tips:
         description: "Izlaist padomus un emblēmas par jaunu lietotāju iesaisti"
       theme_default_on_all_devices: "Padarīt to par noklusējuma motīvu visās manās ierīcēs"
-      color_scheme: "Krāsu shēma"
       color_schemes:
         default_description: "Tēma pēc noklusējuma"
         disable_dark_scheme: "Tāds pats kā parasts"
-        dark_instructions: "Varat priekšskatīt tumšā režīma krāsu shēmu, pārslēdzot ierīces tumšo režīmu."
         undo: "Atlikt"
         regular: "Regulārs"
         dark: "Tumšais režīms"
         default_dark_scheme: "(vietnes noklusējums)"
       dark_mode: "Tumšais režīms"
-      dark_mode_enable: "Iespējot automātisko tumšā režīma krāsu shēmu"
       text_size_default_on_all_devices: "Padarīt to par noklusējuma teksta izmēru visās manās ierīcēs"
       allow_private_messages: "Atļaut citiem lietotājiem sūtīt man personiskas ziņas"
       external_links_in_new_tab: "Atvērt visas saites jaunā cilnē"
@@ -1462,8 +1462,6 @@ lv:
     form_kit:
       reset: Atlikt
       optional: pēc izvēles
-      select:
-        none_placeholder: "Nav"
       errors:
         required: "Nepieciešams"
     close: "Aizvērt"
@@ -1754,8 +1752,6 @@ lv:
         quoted: "citēts"
         edited: "rediģēts"
         liked: "jauns \"patīk\""
-        private_message: "jauna privāta ziņa"
-        invited_to_private_message: "aicināti uz privātu ziņu"
         invitee_accepted: "ielūgums apstiprināts"
         posted: "jauna ziņa"
         watching_category_or_tag: "jauna ziņa"
@@ -2099,7 +2095,6 @@ lv:
         help: "Atvērt šīs tēmas drukas versiju"
       flag_topic:
         title: "Ziņot"
-        help: "privāti atzīmēt šo tēmu vai nosūtīt privāti ziņojumu par to"
         success_message: "Jūs veiksmīgi ziņojāt par šo tēmu."
       feature_topic:
         title: "Novietot šo tēmu augšgalā"
@@ -2268,7 +2263,6 @@ lv:
         edit_action: "Rediģēt"
         edit_anonymous: "Atvainojiet, bet jums jāienāk forumā, lai rediģētu šo ierakstu."
         flag_action: "Sūdzība"
-        flag: "privāti ziņot par šo ierakstu vai nosūtīt privātu paziņojumu par to"
         delete: "dzēst šo ierakstu"
         undelete: "atcelt šī ieraksta dzēšanu"
         share_action: "Dalīties"
@@ -3015,6 +3009,7 @@ lv:
           permalinks: "Patstāvīgā saite"
           trust_levels: "Uzticības Līmenis"
           users: "Lietotāji"
+          groups: "Grupas"
           user_fields: "Lietotāja lauki"
           watched_words: "Vārdi, kas tiek novēroti"
           legal: "Jurid."

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -476,6 +476,8 @@ nb_NO:
     continue: "Fortsett"
     switch_to_anon: "Start inkognitomodus"
     switch_from_anon: "Avslutt inkognitomodus"
+    select_placeholder: "Velg…"
+    none_placeholder: "Ingen"
     banner:
       close: "Fjern dette banneret"
       edit: "Rediger"
@@ -606,6 +608,8 @@ nb_NO:
         refresh: "Last inn på nytt"
         status: "Status"
         category: "Kategori"
+        score_type:
+          title: "Begrunnelse"
         orders:
           score: "Poeng"
           score_asc: "Resultat (omvendt)"
@@ -1101,7 +1105,7 @@ nb_NO:
     user_fields:
       none: "(velg et alternativ)"
       required: 'Skriv inn en verdi for "%{name}'
-      same_as_password: "Passordet ditt skal ikke gjentas i andre felt."
+      same_as_password: "Passordet ditt skal ikke gjentas i andre felt"
       optional: (valgfritt)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1224,18 +1228,15 @@ nb_NO:
         description: "Hopp over nye brukeropplæringstips og merker"
       reset_seen_user_tips: "Vis brukaropplæringstips igjen"
       theme_default_on_all_devices: "Gjør dette standardtemaet til alle mine enheter"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Angi standard fargeskjema på alle enhetene mine"
+      color_scheme: "Farge Palett"
-      color_scheme: "Fargeskjema"
       color_schemes:
         default_description: "Tema standard"
         disable_dark_scheme: "Samme som vanlig"
-        dark_instructions: "Du kan forhåndsvise den mørke modusen ved å endre på enhetens mørke modus."
         undo: "Tilbakestill"
         regular: "Aktivt medlem"
         dark: "Mørk modus"
         default_dark_scheme: "(nettstedsstandard)"
       dark_mode: "Mørk Modus"
-      dark_mode_enable: "Aktivere automatisk fargevalg i mørk modus"
       text_size_default_on_all_devices: "Gjør denne standardtekststørrelsen på alle mine enheter"
       allow_private_messages: "Tillat andre brukere å sende meg personlige meldinger"
       external_links_in_new_tab: "Åpne alle eksterne lenker i ny fane"
@@ -1979,9 +1980,6 @@ nb_NO:
       optional: valgfritt
       errors_summary_title: "Dette skjemaet inneholder feil:"
       dirty_form: "Du har ikke sendt inn endringene dine! Er du sikker på at du vil dra?"
-      select:
-        select_placeholder: "Velg…"
-        none_placeholder: "Ingen"
       errors:
         required: "Påkrevd"
         invalid_url: "Må være en gyldig URL"
@@ -2615,8 +2613,6 @@ nb_NO:
         quoted: "sitert"
         edited: "redigert"
         liked: "ny som"
-        private_message: "ny privat melding"
-        invited_to_private_message: "invitert til privat melding"
         invitee_accepted: "invitasjonen akseptert"
         posted: "nytt innlegg"
         watching_category_or_tag: "nytt innlegg"
@@ -3233,7 +3229,6 @@ nb_NO:
         help: "Åpne en utskriftsvennlig utgave av dette emnet"
       flag_topic:
         title: "Rapporter"
-        help: "rapporter dette innlegget privat eller send et privat varsel om det"
         success_message: "Du har rapportert dette emnet."
       make_public:
         title: "Konverter til offentlig emne"
@@ -3504,7 +3499,6 @@ nb_NO:
         edit_action: "Rediger"
         edit_anonymous: "Beklager, du må være innlogget for å endre dette innlegget."
         flag_action: "Flagg"
-        flag: "rapporter dette innlegget privat eller send et privat varsel om det"
         delete: "slett dette innlegget"
         undelete: "gjenopprett dette innlegget"
         share_action: "Del"
@@ -4626,6 +4620,7 @@ nb_NO:
           permalinks: "Permalenker"
           trust_levels: "Tillitsnivå"
           users: "Brukere"
+          groups: "Grupper"
           user_fields: "Brukerfelter"
           watched_words: "Ord som holdes oppsyn med"
           legal: "Juridisk"
@@ -4846,7 +4841,6 @@ nb_NO:
           hide_unused_fields: "Skjul ubrukte felter"
           is_default: "Drakt påskrudd som forvalg"
           user_selectable: "Drakten kan velges av brukerne"
-          color_scheme_user_selectable: "Fargeskjema kan velges av brukere"
           auto_update: "Automatisk oppdatering når Discourse er oppdatert"
           color_scheme: "Farge Palett"
           default_light_scheme: "Lys (standard)"

config/locales/client.nl.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ nl:
     continue: "Doorgaan"
     switch_to_anon: "Anonieme modus starten"
     switch_from_anon: "Anonieme modus verlaten"
+    select_placeholder: "Selecteren…"
+    none_placeholder: "Geen"
     banner:
       close: "Deze banner sluiten"
       edit: "Bewerken"
@@ -627,6 +629,8 @@ nl:
         refresh: "Vernieuwen"
         status: "Status"
         category: "Categorie"
+        score_type:
+          title: "Reden"
         orders:
           score: "Score"
           score_asc: "Score (omgekeerd)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ nl:
     user_fields:
       none: "(selecteer een optie)"
       required: 'Voer een waarde in voor ''%{name}'''
-      same_as_password: "Je wachtwoord mag niet worden herhaald in andere velden."
+      same_as_password: "Je wachtwoord mag niet worden herhaald in andere velden"
       optional: (optioneel)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ nl:
         description: "Introductietips en badges voor nieuwe gebruikers overslaan"
       reset_seen_user_tips: "Gebruikerstips opnieuw weergeven"
       theme_default_on_all_devices: "Dit het standaardthema maken op al mijn apparaten"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Standaard kleurenschema instellen op al mijn apparaten"
+      color_scheme: "Kleurenpalet"
-      color_scheme: "Kleurenschema"
       color_schemes:
         default_description: "Standaard voor thema"
         disable_dark_scheme: "Hetzelfde als normaal"
-        dark_instructions: "Je kunt een voorbeeld van het kleurenschema van de donkere modus bekijken door de donkere modus van je apparaat in te schakelen."
         undo: "Resetten"
         regular: "Normaal"
         dark: "Donkere modus"
         default_dark_scheme: "(standaard voor website)"
       dark_mode: "Donkere modus"
-      dark_mode_enable: "Automatisch kleurenschema voor donkere modus inschakelen"
       text_size_default_on_all_devices: "Dit de standaard tekstgrootte maken op al mijn apparaten"
       allow_private_messages: "Andere gebruikers mogen mij persoonlijke berichten sturen"
       external_links_in_new_tab: "Alle externe links openen op een nieuw tabblad"
@@ -2050,9 +2051,6 @@ nl:
       optional: optioneel
       errors_summary_title: "Dit formulier bevat fouten:"
       dirty_form: "Je hebt je wijzigingen niet verzonden! Weet je zeker dat je wilt verlaten?"
-      select:
-        select_placeholder: "Selecteren…"
-        none_placeholder: "Geen"
       errors:
         required: "Vereist"
         invalid_url: "Moet een geldige URL zijn"
@@ -2690,8 +2688,6 @@ nl:
         quoted: "geciteerd"
         edited: "bewerkt"
         liked: "nieuwe like"
-        private_message: "nieuw privébericht"
-        invited_to_private_message: "uitgenodigd voor privébericht"
         invitee_accepted: "uitnodiging geaccepteerd"
         posted: "nieuw bericht"
         watching_category_or_tag: "nieuw bericht"
@@ -3313,7 +3309,6 @@ nl:
         help: "Open een printervriendelijke versie van dit topic"
       flag_topic:
         title: "Markeren"
-        help: "geef dit topic een privémarkering om de aandacht erop te vestigen of stuur een privébericht erover"
         success_message: "Je hebt dit topic gemarkeerd."
       make_public:
         title: "Converteren naar openbaar topic"
@@ -3589,7 +3584,6 @@ nl:
         edit_action: "Bewerken"
         edit_anonymous: "Sorry, je moet aangemeld zijn om dit bericht te bewerken."
         flag_action: "Markeren"
-        flag: "geef dit topic een privémarkering of stuur een privébericht erover"
         delete_action: "Bericht verwijderen"
         delete: "dit bericht verwijderen"
         undelete_action: "Verwijderen van bericht ongedaan maken"
@@ -4249,7 +4243,6 @@ nl:
         print: "%{shortcut} Topic afdrukken"
         defer: "%{shortcut} Topic markeren als ongelezen"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Beheeracties voor topic openen"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Schakelaar privébericht archiveren"
       search_menu:
         title: "Zoekmenu"
         prev_next: "%{shortcut} Selectie omhoog en omlaag verplaatsen"
@@ -5227,6 +5220,7 @@ nl:
           permalinks: "Permalinks"
           trust_levels: "Vertrouwensniveaus"
           users: "Gebruikers"
+          groups: "Groepen"
           user_fields: "Gebruikersvelden"
           watched_words: "Geobserveerde woorden"
           legal: "Juridisch"
@@ -5236,7 +5230,7 @@ nl:
         sidebar_link:
           font_style: "Tekenstijl"
           site_logo: "Sitelogo"
-          color_schemes: "Kleurenschema's"
+          color_schemes: "Kleurenpaletten"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigatie"
           themes: "Thema's"
@@ -5309,8 +5303,6 @@ nl:
           site_contact_name_help: |
             Een gebruikersnaam van een medewerker die wordt gebruikt als afzender voor alle automatische berichten. Als dit leeg wordt gelaten, wordt het standaardaccount van het systeem gebruikt.
           site_contact_group: "Contactgroep site"
-          site_contact_group_help: |
-            De groep die wordt uitgenodigd voor alle automatisch gestuurde privéberichten.
           your_organization: "Je organisatie"
           your_organization_description: "We gebruiken deze informatie in de Gebruiksvoorwaarden en Privacyverklaring om aan te geven wie de site beheert en in welk rechtsgebied."
           company_name: "Naam"
@@ -5585,7 +5577,6 @@ nl:
           hide_unused_fields: "Ongebruikte velden verbergen"
           is_default: "Thema is standaard ingeschakeld"
           user_selectable: "Thema kan door gebruikers worden geselecteerd"
-          color_scheme_user_selectable: "Kleurenschema kan door gebruikers worden geselecteerd"
           auto_update: "Automatisch bijwerken wanneer Discourse wordt bijgewerkt"
           color_scheme: "Kleurenpalet"
           edit_color_scheme: "Kleurenpalet bewerken"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -594,6 +594,8 @@ pl_PL:
     continue: "Kontynuuj"
     switch_to_anon: "Włącz tryb anonimowy"
     switch_from_anon: "Zakończ tryb anonimowy"
+    select_placeholder: "Wybierz…"
+    none_placeholder: "Brak"
     banner:
       close: "Zamknij ten baner"
       edit: "Edytuj"
@@ -615,6 +617,7 @@ pl_PL:
       order_by: "Segreguj według:"
       date_filter: "Opublikowane między"
       in_reply_to: "w odpowiedzi na"
+      filtered_flagged_by: "Oflagowany przez"
       explain:
         why: "wyjaśnij, dlaczego ten element znalazł się w kolejce"
         title: "Przeglądalna ocena"
@@ -738,6 +741,8 @@ pl_PL:
         refresh: "Odśwież"
         status: "Status"
         category: "Kategoria"
+        score_type:
+          title: "Powód"
         orders:
           score: "Wynik"
           score_asc: "Wynik (odwrotny)"
@@ -1281,7 +1286,8 @@ pl_PL:
     user_fields:
       none: "(wybierz opcję)"
       required: 'Wprowadź wartość dla "%{name}”'
-      same_as_password: "Twoje hasło nie powinno się powtarzać w innych polach."
+      required_checkbox: 'Pole "%{name}" jest wymagane'
+      same_as_password: "Twoje hasło nie powinno się powtarzać w innych polach"
       optional: (opcjonalne)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1404,22 +1410,23 @@ pl_PL:
         description: "Pomiń wskazówki i plakietki dotyczące wprowadzania nowych użytkowników"
       reset_seen_user_tips: "Pokaż ponownie podpowiedzi użytkownika"
       theme_default_on_all_devices: "Ustaw to jako domyślny motyw na wszystkich urządzeniach"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Ustaw domyślny schemat kolorów na wszystkich moich urządzeniach"
+      color_scheme_default_on_all_devices: "Ustaw domyślną paletę kolorów na wszystkich moich urządzeniach"
-      color_scheme: "Schemat kolorów"
+      color_scheme: "Paleta Kolorów"
       color_schemes:
         default_description: "Motyw domyślny"
         disable_dark_scheme: "Taki sam jak zwykły"
-        dark_instructions: "Możesz wyświetlić podgląd schematu kolorów trybu ciemnego, przełączając tryb ciemny urządzenia."
+        dark_instructions: "Możesz wyświetlić paletę kolorów ciemnych poprzez przełączenie trybu ciemnego urządzenia."
         undo: "Przywróć"
         regular: "Normalny"
         dark: "Tryb ciemny"
         default_dark_scheme: "(domyślny na stronie)"
       dark_mode: "Tryb ciemny"
-      dark_mode_enable: "Włącz automatyczny schemat kolorów trybu ciemnego"
+      dark_mode_enable: "Włącz automatyczną paletę kolorów trybu ciemnego"
       text_size_default_on_all_devices: "Ustaw ten domyślny rozmiar tekstu na wszystkich urządzeniach"
       allow_private_messages: "Pozwól innym użytkownikom wysyłać do mnie prywatne wiadomości"
       external_links_in_new_tab: "Otwieraj wszystkie zewnętrzne odnośniki w nowej karcie"
       enable_quoting: "Włącz cytowanie zaznaczonego tekstu"
+      enable_smart_lists: "Włącz inteligentne listy podczas pisania w kompozytorze"
       enable_defer: "Włącz opcję oznaczania tematów jako nieprzeczytanych"
       experimental_sidebar:
         enable: "Włącz pasek boczny"
@@ -1829,6 +1836,7 @@ pl_PL:
       location: "Lokalizacja"
       website: "Strona internetowa"
       email_settings: "Email"
+      hide_profile: "Ukryj mój profil publiczny"
       enable_physical_keyboard: "Włącz obsługę klawiatury fizycznej na iPadzie"
       text_size:
         title: "Rozmiar tekstu"
@@ -1986,8 +1994,10 @@ pl_PL:
           send_invite_email: "Zapisz i wyślij e-mail"
           send_invite_email_instructions: "Ogranicz zaproszenie do emaila, aby wysłać email z zaproszeniem"
           update_invite: "Aktualizuj"
+          update_invite_and_send_email: "Aktualizuj i wyślij e-mail"
           cancel: "Anuluj"
           create_link: "Utwórz link"
+          create_link_and_send_email: "Utwórz link i wyślij e-mail"
         bulk_invite:
           none: "Brak zaproszeń do wyświetlenia na tej stronie."
           text: "Zaproszenie zbiorcze"
@@ -2017,6 +2027,7 @@ pl_PL:
           other: "Twoje hasło jest za krótkie (minimum %{count} znaków)."
         common: "To hasło jest zbyt popularne."
         same_as_username: "Twoje hasło jest takie samo jak nazwa użytkownika."
+        same_as_name: "Twoje hasło jest takie samo jak nazwa użytkownika."
         same_as_email: "Twoje hasło jest takie samo jak twój e-mail."
         ok: "Twoje hasło wygląda na poprawne."
         instructions:
@@ -2130,6 +2141,9 @@ pl_PL:
       what_are_you_doing: "Co robisz?"
       pause_notifications: "Wstrzymaj powiadomienia"
       remove_status: "Usuń status"
+    presence_toggle:
+      online: "Dostępny"
+      offline: "Niedostępny"
     user_tips:
       button: "Zrozumiano!"
       skip: "Pomiń wskazówki"
@@ -2176,9 +2190,6 @@ pl_PL:
       optional: opcjonalnie
       errors_summary_title: "Ten formularz zawiera błędy:"
       dirty_form: "Nie przesłano zmian. Czy na pewno chcesz wyjść?"
-      select:
-        select_placeholder: "Wybierz…"
-        none_placeholder: "Brak"
       errors:
         required: "Wymagane"
         invalid_url: "Musi być prawidłowym adresem URL"
@@ -2743,6 +2754,7 @@ pl_PL:
           few: "%{count} nowe do sprawdzenia"
           many: "%{count} nowych do sprawdzenia"
           other: "%{count} nowych do sprawdzenia"
+      paused: "Powiadomienia wstrzymane"
       title: "powiadomienia o wywołanej @nazwie, odpowiedzi do twoich wpisów i tematów, prywatne wiadomości, itp"
       none: "Nie udało się załadować listy powiadomień."
       empty: "Nie znaleziono powiadomień."
@@ -2847,8 +2859,8 @@ pl_PL:
         quoted: "zacytowany"
         edited: "edytowane"
         liked: "nowe polubienie"
-        private_message: "nowa prywatna wiadomość"
+        private_message: "nowa wiadomość osobista"
-        invited_to_private_message: "zaproszony na prywatną wiadomość"
+        invited_to_private_message: "zaproszony do osobistej wiadomości"
         invitee_accepted: "zaproszenie przyjęte"
         posted: "nowy wpis"
         watching_category_or_tag: "nowy wpis"
@@ -3534,7 +3546,6 @@ pl_PL:
         help: "Otwórz widok wydruku dla tego tematu"
       flag_topic:
         title: "Zgłoś"
-        help: "zgłoś ten temat, aby zwrócić uwagę moderacji lub wyślij powiadomienie o nim"
         success_message: "Ten temat został pomyślnie zgłoszony."
       make_public:
         title: "Konwertuj na temat publiczny"
@@ -3854,7 +3865,6 @@ pl_PL:
         edit_action: "Edytuj"
         edit_anonymous: "Przykro nam, ale musisz być zalogowany aby edytować ten wpis."
         flag_action: "Oflaguj"
-        flag: "oflaguj ten wpis lub wyślij powiadomienie o nim do moderatorów"
         delete_action: "Usuń post"
         delete: "usuń ten wpis"
         undelete: "przywróc ten wpis"
@@ -4341,6 +4351,7 @@ pl_PL:
       with_topics: "%{filter} tematy"
       with_category: "%{filter} tematy w %{category} "
       filter:
+        title: "Filtrowane wyniki dla %{filter}"
         button:
           label: "Filtr"
       latest:
@@ -4550,7 +4561,6 @@ pl_PL:
         print: "%{shortcut} Drukuj temat"
         defer: "%{shortcut} Oznacz temat jako nieprzeczytany"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Otwórz działania administratora tematu"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Przełącz archiwizację prywatnych wiadomości"
       search_menu:
         title: "Menu wyszukiwania"
         prev_next: "%{shortcut} Przesuń zaznaczenie w górę i w dół"
@@ -5125,6 +5135,7 @@ pl_PL:
           all: "Wszystkie"
       new_features:
         title: "Co nowego"
+        check_for_updates: "Sprawdź aktualizacje"
       dashboard:
         title: "Panel"
         last_updated: "Panel zaktualizowany:"
@@ -5152,6 +5163,7 @@ pl_PL:
           experiment_toggled_too_fast: "Przełączyłeś funkcję eksperymentalną zbyt szybko. Odczekaj kilka sekund, zanim spróbujesz ponownie."
           experiment_tooltip:
             title_disabled: "Wypróbuj naszą eksperymentalną funkcję"
+            title_enabled: "Wyłącz funkcję eksperymentalną"
         last_checked: "Ostatnio sprawdzana"
         refresh_problems: "Odśwież"
         no_problems: "Nie znaleziono problemów."
@@ -5593,6 +5605,7 @@ pl_PL:
           permalinks: "Permalinki"
           trust_levels: "Poziomy zaufania"
           users: "Użytkownicy"
+          groups: "Grupy"
           user_fields: "Pola użytkownika"
           watched_words: "Obserwowane słowa"
           legal: "Prawne"
@@ -5602,7 +5615,7 @@ pl_PL:
         sidebar_link:
           font_style: "Styl czcionki"
           site_logo: "Logo witryny"
-          color_schemes: "Schematy kolorów"
+          color_schemes: "Palety kolorów"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Nawigacja"
           themes: "Motywy"
@@ -5723,12 +5736,15 @@ pl_PL:
             default_theme: "Motyw domyślny"
             new_theme: "Nowy motyw"
         user_fields:
+          field: "Pole"
           type: "Typ"
           more_options:
             title: "Więcej opcji"
             move_up: "Przenieś wyżej"
             move_down: "Przenieś niżej"
           delete: "Usuń"
+          delete_successful: "Pole użytkownika usunięte."
+          save_successful: "Pole użytkownika zapisane."
       plugins:
         title: "Wtyczki"
         installed: "Zainstalowane wtyczki"
@@ -5924,7 +5940,7 @@ pl_PL:
           hide_unused_fields: "Ukryj nieużywane pola"
           is_default: "Motyw ustawiony jako domyślny"
           user_selectable: "Motyw może być ustawiany przez użytkowników"
-          color_scheme_user_selectable: "Schemat kolorów może zostać wybrany przez użytkowników"
+          color_scheme_user_selectable: "Użytkownicy mogą wybrać paletę kolorów"
           auto_update: "Automatycznie aktualizuj po aktualizacji Discourse"
           color_scheme: "Paleta Kolorów"
           edit_color_scheme: "Edytuj paletę kolorów"
@@ -5944,6 +5960,7 @@ pl_PL:
           set_default_theme: "Ustaw domyślne"
           default_theme: "Motyw domyślny"
           set_default_success: "Domyślny motyw ustawiony na %{theme}"
+          install_success: "Motyw %{theme} zainstalowany pomyślnie!"
           inactive_components: "Nieużywane komponenty:"
           selected:
             one: "%{count} wybrano"
@@ -5952,6 +5969,7 @@ pl_PL:
             other: "%{count} wybrano"
           cancel: "Anuluj"
           broken_theme_tooltip: "Ten motyw ma błędy w CSS, HTML lub YAML"
+          broken_theme: "Wyłącz zepsuty motyw"
           disabled_component_tooltip: "Ten komponent został wyłączony"
           default_theme_tooltip: "Ten motyw jest domyślnym motywem witryny"
           updates_available_tooltip: "Dostępne są aktualizacje dla tego motywu"
@@ -6020,6 +6038,7 @@ pl_PL:
           update_to_latest: "Zaktualizuj do najnowszej wersji"
           check_for_updates: "Sprawdź dostępność aktualizacji"
           updating: "Aktualizowanie…"
+          update_success: "Aktualizacja motywu %{theme} zakończona"
           up_to_date: "Motyw jest aktualny. Ostatnio sprawdzano:"
           has_overwritten_history: "Bieżąca wersja motywu już nie istnieje, ponieważ historia Git została nadpisana przez wymuszony push."
           add: "Dodaj"
@@ -6614,6 +6633,7 @@ pl_PL:
         invalid: "Przepraszamy, nie możesz zalogować się jako ten użytkownik."
       users:
         title: "Użytkownicy"
+        description: "Przeglądaj i zarządzaj użytkownikami."
         create: "Dodaj Administratora"
         last_emailed: "Ostatni e-mail"
         not_found: "Przepraszamy, taka nazwa użytkownika nie istnieje w naszym systemie."
@@ -6623,10 +6643,23 @@ pl_PL:
         show_emails: "Pokaż e-maile"
         hide_emails: "Ukryj e-maile"
         bulk_actions:
+          title: "Działania zbiorcze"
+          admin_cant_be_deleted: "Ten użytkownik nie może zostać usunięty, ponieważ jest administratorem"
+          too_many_or_old_posts: "Ten użytkownik nie może zostać usunięty, ma zbyt wiele postów lub bardzo stary post"
           delete:
+            label: "Usuń użytkowników…"
             confirmation_modal:
               close: "Zamknij"
               confirm: "Usuń"
+              title:
+                one: "Usuń %{count} użytkownika"
+                few: "Usuń %{count} użytkowników"
+                many: "Usuń %{count} użytkowników"
+                other: "Usuń %{count} użytkowników"
+              bulk_delete_starting: "Rozpoczęcie masowego usuwania…"
+              block_ip_and_email: "Blokuj adresy IP i adresy e-mail wszystkich wybranych użytkowników"
+              bulk_delete_finished: "Operacja usuwania zbiorczego zakończona."
+              failed_to_delete_users: "Nie udało się usunąć następujących użytkowników:"
         nav:
           new: "Nowi"
           active: "Aktywni"
@@ -6754,6 +6787,9 @@ pl_PL:
         time_read: "Czas czytania"
         post_edits_count: "Edycje wpisu"
         anonymize: "Anonimizuj użytkownika"
+        anonymize_confirm: "Czy na pewno chcesz zanonimizować to konto? Spowoduje to zmianę nazwy użytkownika i adresu e-mail oraz zresetowania wszystkich informacji o profilu."
+        delete_associated_accounts_confirm: "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie powiązane konta z tego konta? Użytkownik może nie być w stanie zalogować się, jeśli jego adres e-mail uległ zmianie."
+        disable_second_factor_confirm: "Czy na pewno chcesz wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe dla tego konta?"
         anonymize_yes: "Tak, anonimizuj to konto"
         anonymize_failed: "Wystąpił problem z anonimizacją konta."
         delete: "Usuń użytkownika"
@@ -6816,6 +6852,7 @@ pl_PL:
           few: "Nie można usunąć wszystkich postów, ponieważ użytkownik ma ich więcej niż %{count}. (delete_all_posts_max)"
           many: "Nie można usunąć wszystkich wpisów, ponieważ użytkownik ma ich więcej niż %{count}. (delete_all_posts_max)"
           other: "Nie można usunąć wszystkich wpisów, ponieważ użytkownik ma ich więcej niż %{count}. (delete_all_posts_max)"
+        delete_confirm_title: "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika? To jest trwałe!"
         delete_confirm: "Zasadniczo lepiej jest anonimizować użytkowników niż ich usuwać, aby uniknąć usuwania treści z istniejących dyskusji."
         delete_and_block: "Usuń i <b>zablokuj</b> ten email oraz adres IP"
         delete_dont_block: "Tylko usuń"
@@ -6912,6 +6949,11 @@ pl_PL:
           confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć ten rekord DiscourseConnect?"
       user_fields:
         title: "Pola użytkownika"
+        no_user_fields: "Nie masz jeszcze żadnych niestandardowych pól użytkownika."
+        add: "Dodaj pole użytkownika"
+        back: "Powrót do pól użytkownika"
+        edit_header: "Edytuj pole użytkownika"
+        new_header: "Dodaj pole użytkownika"
         untitled: "Bez tytułu"
         name: "Nazwa pola"
         type: "Typ pola"
@@ -6940,13 +6982,20 @@ pl_PL:
           confirmation: "Spowoduje to wyświetlenie istniejącym użytkownikom monitu o wypełnienie tego pola i nie pozwoli im na wykonanie żadnych innych czynności w Twojej witrynie, dopóki pole to nie zostanie wypełnione. Kontynuować?"
         editable:
           title: "Edytowalne po rejestracji"
+          enabled: "Edytowalny"
+          disabled: "Nieedytowalne"
         show_on_profile:
           title: "Widoczne w publicznym profilu"
+          enabled: "Widoczne w profilu"
+          disabled: "Niewidoczne w profilu"
         show_on_user_card:
           title: "Pokaż na karcie użytkownika"
+          enabled: "Widoczne na karcie użytkownika"
+          disabled: "Niewidoczne na karcie użytkownika"
         searchable:
           title: "Możliwe do wyszukania"
           enabled: "Możliwe do wyszukania"
+          disabled: "Niewyszukiwalny"
         field_types:
           text: "Tekst"
           confirm: "Potwierdzenie"
@@ -6964,6 +7013,7 @@ pl_PL:
         show_overriden: "Pokaż tylko nadpisane"
         show_outdated: "Pokaż tylko nieaktualne/nieprawidłowe"
         show_untranslated: "Pokazuj tylko nieprzetłumaczone"
+        only_show_selected_locale: "Wyświetlaj wyniki tylko w wybranym języku"
         locale: "Język:"
         more_than_50_results: "Istnieje ponad 50 wyników. Zawęź wyszukiwanie."
         no_results: "Nie znaleziono pasujących tekstów witryny"
@@ -7181,10 +7231,15 @@ pl_PL:
           grant_existing_holders: Przyznaj dodatkowe odznaki obecnym posiadaczom odznak
       emoji:
         title: "Emoji"
+        no_emoji: "Nie masz jeszcze żadnych niestandardowych emoji."
+        add: "Dodaj emoji"
         delete: "Usuń"
+        back: "Powrót do emoji"
+        choose_files: "Wybierz pliki"
         uploading: "Przesyłanie…"
         name: "Nazwa"
         group: "Grupa"
+        created_by: "Stworzone przez"
         image: "Grafika"
         alt: "podgląd niestandardowego emoji"
         delete_confirm: "Jesteś pewny(-a), że chcesz usunąć emoji :%{name}:?"
@@ -7237,10 +7292,17 @@ pl_PL:
         destination: "Miejsce docelowe"
         copy_to_clipboard: "Skopiuj link bezpośredni do schowka"
         delete_confirm: Czy na pewno chcesz usunąć ten permalink?
+        no_permalinks: "Nie masz jeszcze żadnych linków stałych."
+        add: "Dodaj link stały"
+        back: "Powrót do linków trwałych"
         more_options: "Więcej opcji"
+        copy_success: "Link stały skopiowany do schowka"
         form:
           label: "Nowy:"
+          add_header: "Dodaj link stały"
+          edit_header: "Edytuj link stały"
           url: "URL"
+          permalink_type: "Typ stałego linku"
           save: "Zapisz"
       reseed:
         action:

config/locales/client.pt.yml

@@ -402,6 +402,8 @@ pt:
     continue: "Continuar"
     switch_to_anon: "Entrar em modo Anónimo"
     switch_from_anon: "Sair de modo Anónimo"
+    select_placeholder: "Selecionar…"
+    none_placeholder: "Nenhuma"
     banner:
       close: "Marcar esta faixa como vista"
       edit: "Editar"
@@ -531,6 +533,8 @@ pt:
         refresh: "Atualizar"
         status: "Estado"
         category: "Categoria"
+        score_type:
+          title: "Motivo"
         orders:
           score: "Pontuação"
           score_asc: "Pontuação (reverso)"
@@ -1104,17 +1108,15 @@ pt:
         description: "Ignorar dicas e emblemas de integração de novos usuários"
       reset_seen_user_tips: "Mostrar dicas do utilizador novamente"
       theme_default_on_all_devices: "Usar este tema por defeito em todos os meus dispositivos"
-      color_scheme: "Esquema de Cores"
+      color_scheme: "Paleta de Cores"
       color_schemes:
         default_description: "Tema padrão"
         disable_dark_scheme: "Igual ao normal"
-        dark_instructions: "Pode pré-visualizar o esquema de cores do modo escuro ativando o modo escuro do seu dispositivo."
         undo: "Repor"
         regular: "Habitual"
         dark: "Modo escuro"
         default_dark_scheme: "(padrão do site)"
       dark_mode: "Modo Escuro"
-      dark_mode_enable: "Ativar automaticamente o esquema de cores do modo escuro"
       text_size_default_on_all_devices: "Usar este tamanho de texto por defeito em todos os meus dispositivos"
       allow_private_messages: "Permitir que outros utilizadores me enviem mensagens diretamente"
       external_links_in_new_tab: "Abrir todas as hiperligações externas num novo separador"
@@ -1689,9 +1691,6 @@ pt:
     form_kit:
       reset: Repor
       optional: opcional
-      select:
-        select_placeholder: "Selecionar…"
-        none_placeholder: "Nenhuma"
       errors:
         required: "Necessário"
     close: "Fechar"
@@ -2147,8 +2146,6 @@ pt:
         quoted: "citado"
         edited: "editado"
         liked: "novo like"
-        private_message: "nova mensagem particular"
-        invited_to_private_message: "convidado para mensagem particular"
         invitee_accepted: "convite aceito"
         posted: "novo post"
         watching_category_or_tag: "novo post"
@@ -2599,7 +2596,6 @@ pt:
         help: "Abrir uma versão para impressão deste tópico"
       flag_topic:
         title: "Denunciar"
-        help: "denunciar privadamente este tópico para consideração ou enviar uma notificação privada sobre o mesmo"
         success_message: "Denunciou este tópico com sucesso."
       make_public:
         title: "Converter para Tópico Público"
@@ -2835,7 +2831,6 @@ pt:
         edit_action: "Editar"
         edit_anonymous: "Pedimos desculpa, mas necessita de ter sessão iniciada para editar esta publicação."
         flag_action: "Denunciar"
-        flag: "sinalizar privadamente esta mensagem para moderação ou enviar uma notificação privada sobre a mesma"
         delete: "eliminar esta publicação"
         undelete: "restaurar esta mensagem"
         share_action: "Partilhar"
@@ -3890,12 +3885,14 @@ pt:
           permalinks: "Hiperligações Permanentes"
           trust_levels: "Níveis de Confiança"
           users: "Utilizadores"
+          groups: "Grupos"
           user_fields: "Campos de utilizador"
           watched_words: "Palavras Vigiadas"
           legal: "Legal"
       appearance:
         title: "Aparência"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Paletas de Cores"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navegação"
           themes: "Temas"
@@ -4109,7 +4106,6 @@ pt:
           hide_unused_fields: "Ocultar campos não utilizados"
           is_default: "O tema está habilitado por padrão"
           user_selectable: "O tema pode ser selecionado pelos usuários"
-          color_scheme_user_selectable: "O esquema de cores pode ser selecionado pelos usuários"
           auto_update: "Atualização automática quando o Discourse é atualizado"
           color_scheme: "Paleta de Cores"
           default_light_scheme: "Light (padrão)"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ pt_BR:
     continue: "Continuar"
     switch_to_anon: "Entrar no Modo anônimo"
     switch_from_anon: "Sair do Modo anônimo"
+    select_placeholder: "Selecionar…"
+    none_placeholder: "Nenhum"
     banner:
       close: "Descarte este banner"
       edit: "Editar"
@@ -627,6 +629,8 @@ pt_BR:
         refresh: "Atualizar"
         status: "Status"
         category: "Categoria"
+        score_type:
+          title: "Motivo"
         orders:
           score: "Pontuação"
           score_asc: "Pontuação (reversa)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ pt_BR:
     user_fields:
       none: "(selecione uma opção)"
       required: 'Digite um valor para "%{name}"'
-      same_as_password: "Sua senha não deve ser repetida em outros campos."
+      same_as_password: "Sua senha não deve ser repetida em outros campos"
       optional: (opcional)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ pt_BR:
         description: "Pular emblemas e dicas de integração de novo(a) usuário(a)"
       reset_seen_user_tips: "Mostrar dicas do(a) usuário(a) novamente"
       theme_default_on_all_devices: "Definir este tema como padrão em todos os meus dispositivos"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Definir esquema de cores padrão em todos os meus dispositivos"
+      color_scheme: "Paleta de cores"
-      color_scheme: "Esquema de cores"
       color_schemes:
         default_description: "Tema padrão"
         disable_dark_scheme: "O mesmo que o normal"
-        dark_instructions: "É possível pré-visualizar o esquema de cores do modo escuro ao ativar/desativar o modo escuro do seu dispositivo."
         undo: "Redefinir"
         regular: "Normal"
         dark: "Modo escuro"
         default_dark_scheme: "(padrão do site)"
       dark_mode: "Modo escuro"
-      dark_mode_enable: "Ativar o esquema de cores do modo escuro automaticamente"
       text_size_default_on_all_devices: "Definir este tamanho de texto como padrão em todos os meus dispositivos"
       allow_private_messages: "Permitir que outros(as) usuários(as) me enviem mensagens pessoais"
       external_links_in_new_tab: "Abrir todos os links externos em uma nova aba"
@@ -2050,9 +2051,6 @@ pt_BR:
       optional: opcional
       errors_summary_title: "Este formulário contém erros:"
       dirty_form: "Você não enviou as alterações! Deseja mesmo sair?"
-      select:
-        select_placeholder: "Selecionar…"
-        none_placeholder: "Nenhum"
       errors:
         required: "Necessário(a)"
         invalid_url: "Deve ser uma URL válida"
@@ -2690,8 +2688,6 @@ pt_BR:
         quoted: "citados(as)"
         edited: "editado(a)"
         liked: "nova curtida"
-        private_message: "nova mensagem privada"
-        invited_to_private_message: "convidado(a) para mensagem privada"
         invitee_accepted: "convite aceito"
         posted: "nova postagem"
         watching_category_or_tag: "nova postagem"
@@ -3313,7 +3309,6 @@ pt_BR:
         help: "Abrir uma versão imprimível deste tópico"
       flag_topic:
         title: "Sinalizar"
-        help: "sinalize este tópico de forma privada para chamar atenção ou notificar sobre isto"
         success_message: "Você sinalizou com êxito este tópico."
       make_public:
         title: "Converter para o tópico público"
@@ -3589,7 +3584,6 @@ pt_BR:
         edit_action: "Editar"
         edit_anonymous: "Você precisa estar conectado(a) para editar esta postagem."
         flag_action: "Sinalização"
-        flag: "sinalize esta postagem de forma privada para chamar atenção ou notificar sobre isto"
         delete_action: "Excluir postagem"
         delete: "excluir esta postagem"
         undelete_action: "Cancelar exclusão da postagem"
@@ -4249,7 +4243,6 @@ pt_BR:
         print: "%{shortcut} Imprimir tópico"
         defer: "%{shortcut} Marcar tópico como não lido"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Abrir ações de administração de tópico"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Alternar mensagem privada de arquivo"
       search_menu:
         title: "Menu de pesquisa"
         prev_next: "%{shortcut} Mover seleção para cima e para baixo"
@@ -5227,6 +5220,7 @@ pt_BR:
           permalinks: "Links permanentes"
           trust_levels: "Níveis de confiança"
           users: "Usuários(as)"
+          groups: "Grupos"
           user_fields: "Campos de usuário(a)"
           watched_words: "Palavras em acompanhamento"
           legal: "Jurídico"
@@ -5236,7 +5230,7 @@ pt_BR:
         sidebar_link:
           font_style: "Estilo de Fonte"
           site_logo: "Logotipo do site"
-          color_schemes: "Esquemas de cores"
+          color_schemes: "Paletas de cores"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navegação"
           themes: "Temas"
@@ -5309,8 +5303,6 @@ pt_BR:
           site_contact_name_help: |
             Um nome de usuário(a) da equipe para ser usado ao enviar mensagens automáticas. Se for deixado em branco, a conta padrão do sistema será utilizada.
           site_contact_group: "Grupo de contato do site"
-          site_contact_group_help: |
-            O grupo convidado para todas as mensagens privadas enviadas automaticamente.
           your_organization: "Sua organização"
           your_organization_description: "Essas informações serão usadas nos Termos de Serviço e Contrato de Privacidade para mostrar que administra o site e a jurisdição em que isso acontece."
           company_name: "Nome"
@@ -5585,7 +5577,6 @@ pt_BR:
           hide_unused_fields: "Ocultar campos não usados"
           is_default: "O tema está ativado por padrão"
           user_selectable: "O tema pode ser selecionado pelos(as) usuários(as)"
-          color_scheme_user_selectable: "O esquema de cores pode ser selecionado pelos(as) usuários(as)"
           auto_update: "Atualizar automaticamente quando o Discourse for atualizado"
           color_scheme: "Paleta de cores"
           edit_color_scheme: "Editar paleta de cores"

config/locales/client.ro.yml

@@ -22,6 +22,7 @@ ro:
             kb: KO
             mb: MO
             tb: TO
+      percent: "%{count}%"
       short:
         thousands: "%{number}k"
         millions: "%{number}M"
@@ -447,6 +448,8 @@ ro:
     continue: "Continuă"
     switch_to_anon: "Intră în modul anonim"
     switch_from_anon: "Ieși din modul anonim"
+    select_placeholder: "Selectează..."
+    none_placeholder: "Nimic"
     banner:
       close: "Respinge acest banner"
       edit: "Editează"
@@ -580,6 +583,9 @@ ro:
         refresh: "Reîmprospătează"
         status: "Stare"
         category: "Categorie"
+        score_type:
+          title: "Motiv"
+          all: "(toate motivele)"
         orders:
           score: "Scor"
           score_asc: "Scor (invers)"
@@ -1048,6 +1054,8 @@ ro:
     user_fields:
       none: "(alege o opțiune)"
       required: 'Te rog introdu o valoare pentru "%{name}"'
+      required_checkbox: 'Câmpul „%{name}” este obligatoriu'
+      same_as_password: "Parola ta nu trebuie repetată în alte câmpuri"
       optional: (opțional)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1135,15 +1143,17 @@ ro:
       skip_new_user_tips:
         description: "Omite sfaturi și insigne de înscriere pentru utilizatori noi"
       theme_default_on_all_devices: "Faceți ca aceasta să fie tema implicită pe toate dispozitivele mele"
-      color_scheme: "Schema de culori"
+      color_scheme_default_on_all_devices: "Setează paleta de culori implicită pe toate dispozitivele mele"
+      color_scheme: "Paletă de culori"
       color_schemes:
         default_description: "Tema implicită"
         disable_dark_scheme: "La fel ca de obicei"
-        dark_instructions: "Poți previzualiza schema de culori a modului întunecat prin comutarea în modul întunecat al dispozitivului."
+        dark_instructions: "Poți previzualiza paleta de culori a modului întunecat prin comutarea în modul întunecat al dispozitivului."
         undo: "Resetare"
         regular: "Utilizator frecvent"
         dark: "Mod întunecat"
       dark_mode: "Mod întunecat"
+      dark_mode_enable: "Activează paleta de culori automată pentru modul întunecat"
       allow_private_messages: "Permite altor utilizatori să îmi trimită mesaje private"
       external_links_in_new_tab: "Deschide toate legăturile externe într-o filă nouă"
       enable_quoting: "Activează citarea răspunsurilor pentru textul selectat"
@@ -1677,9 +1687,6 @@ ro:
     form_kit:
       reset: Resetare
       optional: opțional
-      select:
-        select_placeholder: "Selectează..."
-        none_placeholder: "Nimic"
       errors:
         required: "Necesare"
         invalid_url: "Trebuie să fie un URL valid"
@@ -2431,7 +2438,6 @@ ro:
         help: "Deschide o versiune pentru imprimare a acestui subiect"
       flag_topic:
         title: "Semnalare"
-        help: "semnalează în mod privat acest subiect pentru a atrage atenția administratorilor sau a le trimite o notificare privată despre el"
         success_message: "Ai semnalat cu succes acest subiect."
       feature_topic:
         title: "Promovează acest subiect"
@@ -2618,7 +2624,6 @@ ro:
         edit_action: "Modifică"
         edit_anonymous: "Ne pare rău, dar trebuie să fii autentificat pentru a edita această postare."
         flag_action: "Semnalează"
-        flag: "semnalează în mod privat acest articol pentru a atrage atenția administratorilor sau a le trimite o notificare privată despre el"
         delete: "șterge această postare"
         undelete: "restaurează această postare"
         share_action: "Partajează"
@@ -3614,6 +3619,7 @@ ro:
           permalinks: "Legături permanente"
           trust_levels: "Niveluri de încredere"
           users: "Utilizatori"
+          groups: "Grupuri"
           user_fields: "Câmpuri utilizator"
           watched_words: "Cuvinte urmărite"
           legal: "Legal"
@@ -3622,7 +3628,7 @@ ro:
         sidebar_link:
           font_style: "Stil font"
           site_logo: "Logo site"
-          color_schemes: "Scheme de culori"
+          color_schemes: "Palete de culori"
           emoji: "Emoticon"
           navigation: "Navigare"
           themes: "Teme"
@@ -3676,8 +3682,6 @@ ro:
             Atunci când este prezentă, înlocuiește adresa de email de contact din /despre și este vizibilă pentru utilizatorii anonimi de pe site-urile publice.
           site_contact_name_help: |
             Un nume de utilizator al personalului de la care se trimit toate mesajele automate. Dacă este lăsat gol, va fi utilizat contul de sistem implicit.
-          site_contact_group_help: |
-            Grupul care este invitat la toate mesajele private trimise automat.
           your_organization_description: "Vom utiliza aceste informații în Termenele serviciului și în Notificarea privind confidențialitatea pentru a arăta cine operează site-ul și sub ce jurisdicție."
           company_name: "Nume"
           company_name_placeholder: "Organizația Acme"
@@ -3869,6 +3873,7 @@ ro:
           preview: "Previzualizează"
           is_default: "Tema este activată implicit"
           user_selectable: "Tema poate fi aleasă de către utilizatori"
+          color_scheme_user_selectable: "Paleta de culori poate fi selectată de utilizatori"
           edit_color_scheme: "Editează paleta de culori"
           color_scheme_select: "Alege culorile folosite de către temă"
           custom_sections: "Secțiuni personalizate:"

config/locales/client.ru.yml

@@ -607,6 +607,8 @@ ru:
     continue: "Продолжить"
     switch_to_anon: "Войти в анонимный режим"
     switch_from_anon: "Выйти из анонимного режима"
+    select_placeholder: "Выбрать…"
+    none_placeholder: "Нет"
     banner:
       close: "Закрыть этот баннер"
       edit: "Изменить"
@@ -751,6 +753,8 @@ ru:
         refresh: "Обновить"
         status: "Статус"
         category: "Категория"
+        score_type:
+          title: "Причина"
         orders:
           score: "Оценка"
           score_asc: "Оценка (обратная сортировка)"
@@ -1294,7 +1298,7 @@ ru:
     user_fields:
       none: "(выберите вариант)"
       required: 'Введите значение для «%{name}»'
-      same_as_password: "Указанный пароль не должен фигурировать в других полях."
+      same_as_password: "Указанный пароль не должен фигурировать в других полях"
       optional: (необязательно)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1417,18 +1421,15 @@ ru:
         description: "Не выдавать награды и не показывать советы новым пользователям"
       reset_seen_user_tips: "Показать советы для пользователей еще раз"
       theme_default_on_all_devices: "Сделать эту тему темой по умолчанию на всех моих устройствах"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Установить цветовую схему по умолчанию на всех моих устройствах"
+      color_scheme: "Цветовая палитра"
-      color_scheme: "Цветовая схема"
       color_schemes:
         default_description: "Тема по умолчанию"
         disable_dark_scheme: "Обычная"
-        dark_instructions: "Чтобы увидеть цветовую схему тёмного режима, включите тёмный режим устройства."
         undo: "Сбросить"
         regular: "Обычная"
         dark: "Тёмный режим"
         default_dark_scheme: "(цветовая схема по умолчанию)"
       dark_mode: "Тёмный режим"
-      dark_mode_enable: "Включать тёмный режим автоматически"
       text_size_default_on_all_devices: "Сделать это размер текста размером по умолчанию на всех моих устройствах"
       allow_private_messages: "Разрешить другим пользователям отправлять мне личные сообщения"
       external_links_in_new_tab: "Открывать все внешние ссылки в новой вкладке"
@@ -2273,9 +2274,6 @@ ru:
       optional: необязательно
       errors_summary_title: "В этой форме есть ошибки:"
       dirty_form: "Вы не отправили изменения! Действительно выйти?"
-      select:
-        select_placeholder: "Выбрать…"
-        none_placeholder: "Нет"
       errors:
         required: "Обязательное"
         invalid_url: "Требуется корректный URL-адерс"
@@ -2995,8 +2993,6 @@ ru:
         quoted: "Процитировано"
         edited: "Отредактировано"
         liked: "новый лайк"
-        private_message: "новое личное сообщение"
-        invited_to_private_message: "Приглашен(а) в личное сообщение"
         invitee_accepted: "Приглашение принято"
         posted: "новое сообщение"
         watching_category_or_tag: "новое сообщение"
@@ -3682,7 +3678,6 @@ ru:
         help: "Открыть версию для печати"
       flag_topic:
         title: "Пожаловаться"
-        help: "лично пожаловаться на эту тему для привлечения внимания или отправить личное уведомление о ней"
         success_message: "Вы пожаловались на тему."
       make_public:
         title: "Преобразовать в публичную тему"
@@ -4002,7 +3997,6 @@ ru:
         edit_action: "Изменить"
         edit_anonymous: "Войдите, чтобы отредактировать это сообщение."
         flag_action: "Пометить"
-        flag: "лично пожаловаться на это сообщение для привлечения внимания или отправить личное уведомление о нем"
         delete_action: "Удалить публикацию"
         delete: "удалить сообщение"
         undelete_action: "Восстановить публикацию"
@@ -4712,7 +4706,6 @@ ru:
         print: "%{shortcut} Распечатать тему"
         defer: "%{shortcut} Пометить тему как непрочитанную"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Открыть в теме меню действий администратора"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Переключатель для архивации личных сообщений"
       search_menu:
         title: "Меню результатов поиска"
         prev_next: "%{shortcut} Перемещение по результатам поиска"
@@ -5756,6 +5749,7 @@ ru:
           permalinks: "Постоянные ссылки"
           trust_levels: "Уровни доверия"
           users: "Пользователи"
+          groups: "Группы"
           user_fields: "Поля пользователя"
           watched_words: "Контролируемые слова"
           legal: "Юридическое"
@@ -5765,7 +5759,7 @@ ru:
         sidebar_link:
           font_style: "Стиль шрифта"
           site_logo: "Логотип сайта"
-          color_schemes: "Цветовые схемы"
+          color_schemes: "Цветовые палитры"
           emoji: "Эмодзи"
           navigation: "Навигация"
           themes: "Темы"
@@ -5838,8 +5832,6 @@ ru:
           site_contact_name_help: |
             Все автоматические сообщения будут отправляться от имени указанного здесь пользователя, относящегося к персоналу. Если оставить поле пустым, будет использован системный аккаунт по умолчанию — System.
           site_contact_group: "Контактная группа сайта"
-          site_contact_group_help: |
-            Группа пользователей, получающих все автоматические уведомления в виде личных сообщений.
           your_organization: "Ваша организация"
           your_organization_description: "Мы будем использовать эту информацию в Условиях использования и Уведомлении о конфиденциальности, чтобы показать, кто управляет сайтом и под какой юрисдикцией."
           company_name: "Название"
@@ -6114,7 +6106,6 @@ ru:
           hide_unused_fields: "Скрыть неиспользуемые поля"
           is_default: "Активирована по умолчанию"
           user_selectable: "Тема может быть выбрана пользователем"
-          color_scheme_user_selectable: "Цветовая схема может быть выбрана пользователем"
           auto_update: "Автообновление при обновлении Discourse"
           color_scheme: "Цветовая палитра"
           edit_color_scheme: "Редактировать цветовую палитру"

config/locales/client.sk.yml

@@ -607,6 +607,8 @@ sk:
     continue: "Pokračovať"
     switch_to_anon: "Vstúpiť do anonymného režimu"
     switch_from_anon: "Opustiť anonymný režim"
+    select_placeholder: "Vyberte…"
+    none_placeholder: "Žiadny"
     banner:
       close: "Zamietnuť tento banner"
       edit: "Upraviť"
@@ -628,6 +630,7 @@ sk:
       order_by: "Zoradiť podľa"
       date_filter: "Uverejnené medzi"
       in_reply_to: "v odpovedi na"
+      filtered_flagged_by: "Označené používateľom"
       explain:
         why: "vysvetlite, prečo sa táto položka skončila vo fronte"
         title: "Kontrolovateľné bodovanie"
@@ -751,6 +754,8 @@ sk:
         refresh: "Obnoviť"
         status: "Stav"
         category: "Kategória"
+        score_type:
+          title: "Dôvod"
         orders:
           score: "Skóre"
           score_asc: "Skóre (opačne)"
@@ -1294,7 +1299,8 @@ sk:
     user_fields:
       none: "(vyberte možnosť)"
       required: 'Zadajte hodnotu pre „%{name}“'
-      same_as_password: "Vaše heslo by sa nemalo opakovať v iných poliach."
+      required_checkbox: 'Pole "%{name}" je povinné'
+      same_as_password: "Vaše heslo by sa nemalo opakovať v iných poliach"
       optional: (nepovinné)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1417,18 +1423,18 @@ sk:
         description: "Preskočiť tipy a odznaky na registráciu nového používateľa"
       reset_seen_user_tips: "Znova zobraziť tipy používateľov"
       theme_default_on_all_devices: "Nastaviť túto tému ako predvolenú na všetkých mojich zariadeniach"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Nastaviť predvolenú farebnú schému na všetkých mojich zariadeniach"
+      color_scheme_default_on_all_devices: "Nastavenie predvolenej palety farieb na všetkých mojich zariadeniach"
-      color_scheme: "Farebná schéma"
+      color_scheme: "Paleta farieb"
       color_schemes:
         default_description: "Predvolená téma"
         disable_dark_scheme: "Rovnaké ako bežné"
-        dark_instructions: "Farebnú schému tmavého režimu si môžete zobraziť prepnutím tmavého režimu zariadenia."
+        dark_instructions: "Môžete si prezrieť paletu farieb tmavého režimu prepnutím tmavého režimu zariadenia."
         undo: "Resetovať"
         regular: "Bežné"
         dark: "Tmavý režim"
         default_dark_scheme: "(predvolené nastavenie stránky)"
       dark_mode: "Tmavý režim"
-      dark_mode_enable: "Povoliť automatickú farebnú schému tmavého režimu"
+      dark_mode_enable: "Povoliť automatickú farebnú paletu tmavého režimu"
       text_size_default_on_all_devices: "Nastaviť ako predvolenú veľkosť textu na všetkých mojich zariadeniach"
       allow_private_messages: "Umožniť iným používateľom, aby mi posielali osobné správy"
       external_links_in_new_tab: "Otvárať všekty externé odkazy na novej karte"
@@ -2112,6 +2118,7 @@ sk:
           other: "Vaše heslo je príliš krátke (minimum sú %{count} znaky)."
         common: "Toto heslo je príliš časté."
         same_as_username: "Vaše heslo je rovnaké ako používateľské meno."
+        same_as_name: "Vaše heslo je rovnaké ako vaše meno."
         same_as_email: "Vaše heslo je rovnaké ako e-mail."
         ok: "Vaše heslo je v poriadku."
         instructions:
@@ -2275,9 +2282,6 @@ sk:
       optional: nepovinné
       errors_summary_title: "Tento formulár obsahuje chyby:"
       dirty_form: "Neodoslali ste svoje zmeny! Naozaj chcete odísť?"
-      select:
-        select_placeholder: "Vyberte…"
-        none_placeholder: "Žiadny"
       errors:
         required: "Povinné"
         invalid_url: "Musí byť platná adresa URL"
@@ -3003,8 +3007,8 @@ sk:
         quoted: "citované"
         edited: "upravené"
         liked: "nové ako"
-        private_message: "nová súkromná správa"
+        private_message: "nová osobná správa"
-        invited_to_private_message: "pozvaný do súkromnej správy"
+        invited_to_private_message: "pozvaný do osobnej správy"
         invitee_accepted: "pozvánka prijatá"
         posted: "nový príspevok"
         watching_category_or_tag: "nový príspevok"
@@ -3682,7 +3686,7 @@ sk:
         help: "Otvoriť tlačiteľnú verziu tohto témy."
       flag_topic:
         title: "Označ"
-        help: "súkromne označiť túto tému do pozornosti, alebo na ňu poslať súkromne upozornenie"
+        help: "súkromne označte túto tému alebo o nej pošlite osobnú správu"
         success_message: "Úspešne ste označili tému."
       make_public:
         title: "Previesť na verejnú tému"
@@ -4003,7 +4007,7 @@ sk:
         edit_action: "Upraviť"
         edit_anonymous: "Ľutujeme, ale pre úpravu príspevku je potrebné sa prihlásiť."
         flag_action: "Označenie"
-        flag: "súkromne označiť tento príspevok do pozornosti, alebo naň poslať súkromne upozornenie"
+        flag: "súkromne označte tento príspevok alebo o ňom pošlite osobnú správu"
         delete_action: "Odstrániť príspevok"
         delete: "odstrániť tento príspevok"
         undelete_action: "Obnoviť odstránený príspevok"
@@ -4720,7 +4724,7 @@ sk:
         print: "%{shortcut} Vytlačiť tému"
         defer: "%{shortcut} Označiť tému ako neprečítanú"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Akcie správcu otvorenej témy"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Prepnúť archiváciu súkromnej správy"
+        archive_private_message: "%{shortcut} Prepnúť archiváciu osobnej správy"
       search_menu:
         title: "Ponuka vyhľadávania"
         prev_next: "%{shortcut} Presun výberu nahor a nadol"
@@ -5323,6 +5327,9 @@ sk:
           experiment_toggled_too_fast: "Experimentálnu funkciu ste prepli príliš rýchlo. Pred ďalším pokusom počkajte niekoľko sekúnd."
           experiment_tooltip:
             title_disabled: "Vyskúšajte našu experimentálnu funkciu"
+            title_enabled: "Vypnutie experimentálnej funkcie"
+            content_disabled: "Vyskúšajte našu najnovšiu funkciu vo vývoji! Je stále v experimentálnom štádiu, takže ho môžeme kedykoľvek odstrániť. Odhlásiť sa môžete kedykoľvek budete chcieť.<br/><br/>Zmenou tohto povolíte túto funkciu pre všetkých používateľov."
+            content_enabled: "Zmenou tejto funkcie zakážete túto funkciu pre všetkých používateľov."
         last_checked: "Naposledy overené"
         refresh_problems: "Obnoviť"
         no_problems: "Nenašli sa žiadne problémy."
@@ -5765,6 +5772,7 @@ sk:
           permalinks: "Trvalé odkazy"
           trust_levels: "Stupne dôvery"
           users: "Používatelia"
+          groups: "Skupiny"
           user_fields: "Používateľské polia"
           watched_words: "Sledované slová"
           legal: "Právne záležitosti"
@@ -5774,7 +5782,7 @@ sk:
         sidebar_link:
           font_style: "Štýl písma"
           site_logo: "Logo stránky"
-          color_schemes: "Farebné schémy"
+          color_schemes: "Palety farieb"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigácia"
           themes: "Témy"
@@ -5848,7 +5856,7 @@ sk:
             Používateľské meno člena personálu, z ktorého sa budú odosielať všetky automatické správy. Ak zostane prázdne, použije sa predvolené systémové konto.
           site_contact_group: "Kontaktná skupina stránky"
           site_contact_group_help: |
-            Skupina, ktorá dostane pozvánku do všetkých automaticky odoslaných súkromných správ.
+            Skupina, ktorá dostane pozvánku na všetky automaticky odoslané osobné správy.
           your_organization: "Vaša organizácia"
           your_organization_description: "Tieto informácie použijeme v podmienkach používania služby a v oznámení o ochrane osobných údajov, aby sme uviedli, kto prevádzkuje stránku a pod akou jurisdikciou."
           company_name: "Meno"
@@ -6126,7 +6134,7 @@ sk:
           hide_unused_fields: "Skryť nepoužívané polia"
           is_default: "Téma je predvolene povolená"
           user_selectable: "Tému si môžu vybrať používatelia"
-          color_scheme_user_selectable: "Farebnú schému si môžu vybrať používatelia"
+          color_scheme_user_selectable: "Farebná paleta môže byť vybraná používateľmi"
           auto_update: "Automatická aktualizácia pri aktualizácii Discourse"
           color_scheme: "Paleta farieb"
           edit_color_scheme: "Úprava palety farieb"

config/locales/client.sl.yml

@@ -441,6 +441,7 @@ sl:
     continue: "Nadaljuj"
     switch_to_anon: "Vklopi anonimni način"
     switch_from_anon: "Izklopi anonimni način"
+    none_placeholder: "Brez"
     banner:
       close: "Opusti ta oglasni trak"
       edit: "Uredi"
@@ -540,6 +541,8 @@ sl:
         refresh: "Osveži"
         status: "Stanje"
         category: "Kategorija"
+        score_type:
+          title: "Razlog"
         orders:
           score: "Ocena"
           created_at: "Ustvarjeno"
@@ -1109,16 +1112,13 @@ sl:
       skip_new_user_tips:
         description: "Preskoči namige in značke za nove uporabnike"
       theme_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeti videz na vseh mojih napravah"
-      color_scheme: "Barvna shema"
       color_schemes:
         disable_dark_scheme: "Enako kot običajna"
-        dark_instructions: "Barvno shemo temnega načina si lahko ogledate tako, da napravo preklopite v temni način."
         undo: "Ponastavi"
         regular: "Običajna"
         dark: "Temni način"
         default_dark_scheme: "(privzeto za mesto)"
       dark_mode: "Temni način"
-      dark_mode_enable: "Omogoči barvno shemo samodejnega temnega načina"
       text_size_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeto velikost besedila na vseh mojih napravah"
       allow_private_messages: "Dovoli drugim uporabnikom da mi pošiljajo zasebna sporočila."
       external_links_in_new_tab: "Odpri vse zunanje povezave v novem zavihku"
@@ -1688,8 +1688,6 @@ sl:
     form_kit:
       reset: Ponastavi
       optional: neobvezno
-      select:
-        none_placeholder: "Brez"
       errors:
         required: "Zahtevano"
     close: "Zapri"
@@ -2166,8 +2164,6 @@ sl:
         quoted: "citiran"
         edited: "urejen"
         liked: "nov všeček"
-        private_message: "novo zasebno sporočilo"
-        invited_to_private_message: "povabljen v zasebno sporočilo"
         invitee_accepted: "povabilo sprejeto"
         posted: "nov prispevek"
         watching_category_or_tag: "nov prispevek"
@@ -2586,7 +2582,6 @@ sl:
         help: "Odpri tiskalniku prilagojeno verzijo te teme"
       flag_topic:
         title: "Prijavi"
-        help: "prijavi to temo moderatorjem ali pošlji opozorilo avtorju"
         success_message: "Uspešno ste prijavili to temo."
       make_public:
         title: "Pretvori v javno temo"
@@ -2839,7 +2834,6 @@ sl:
         edit_action: "Uredi"
         edit_anonymous: "Oprostite vendar morate biti prijavljeni, da lahko uredite ta prispevek."
         flag_action: "Prijavi"
-        flag: "prijavi ta prispevek moderatorjem ali pošlji opozorilo avtorju"
         delete: "izbriši prispevek"
         undelete: "razveljavi izbris prispevka"
         share_action: "Deli"
@@ -3934,6 +3928,7 @@ sl:
           permalinks: "Trajne povezave"
           trust_levels: "Nivo zaupanja"
           users: "Uporabniki"
+          groups: "Skupine"
           user_fields: "Podatki uporabnika"
           watched_words: "Nadzorovane besede"
           legal: "Pravno"

config/locales/client.sq.yml

@@ -245,6 +245,7 @@ sq:
     disable: "Çaktivizo"
     switch_to_anon: "Filloni sesionin anonim"
     switch_from_anon: "Shkëputu nga sesioni anonim"
+    none_placeholder: "Asnjë"
     banner:
       close: "Hiq këtë banderolë"
       edit: "Redakto"
@@ -286,6 +287,8 @@ sq:
           title: "Lloji"
         refresh: "Rifresko"
         category: "Kategori"
+        score_type:
+          title: "Arsye"
       scores:
         type: "Arsye"
       statuses:
@@ -915,8 +918,6 @@ sq:
       close: "mbylle"
     form_kit:
       reset: Rivendos
-      select:
-        none_placeholder: "Asnjë"
       errors:
         required: "E nevojshme"
     close: "Mbyll"
@@ -1359,7 +1360,6 @@ sq:
         invite_users: "Fto"
       flag_topic:
         title: "Sinjalizo"
-        help: "sinjalizo privatisht këtë temë ose dërgo një njoftim privat"
         success_message: "Sinjalizimi juaj i kësaj teme u krye me sukses. "
       feature_topic:
         title: "Temë në plan të parë"
@@ -1508,7 +1508,6 @@ sq:
         edit_action: "Redakto"
         edit_anonymous: "Na vjen keq, ju duhet të jeni të identifikuar për të redaktuar këtë postim. "
         flag_action: "Sinjalizoni"
-        flag: "sinjalizojeni privatisht këtë postim për të tërhequr vëmendjen e adminëve"
         delete: "fshini këtë postim"
         undelete: "anuloni fshirjen e postimit"
         share_action: "Shpërndaje"
@@ -2163,6 +2162,7 @@ sq:
           permalinks: "Permalinks"
           trust_levels: "Nivelet e besimit"
           users: "Users"
+          groups: "Grupet"
           user_fields: "Fushat e përdoruesit"
           legal: "Legale"
       appearance:

config/locales/client.sr.yml

@@ -60,9 +60,9 @@ sr:
           few: "%{count} мин."
           other: "%{count} мин."
         about_x_hours:
-          one: "%{count} ч."
+          one: "%{count} č."
-          few: "%{count} ч."
+          few: "%{count} č."
-          other: "%{count} ч."
+          other: "%{count} č."
         x_days:
           one: "%{count} д."
           few: "%{count} д."
@@ -152,8 +152,11 @@ sr:
       facebook: "Подели на Фејсбуку"
       email: "Пошаљи е-поштом"
       url: "Копирај и подели линк"
+    word_connector:
+      last_item: "i"
     action_codes:
       public_topic: "Објављује ову тему %{when}"
+      open_topic: "Konvertovao sam ovo u temu %{when}"
       private_topic: "Претвара ову тему у приватну поруку %{when}"
       split_topic: "Раздваја ову тему %{when}"
       invited_user: "Позива групу %{who} %{when}"
@@ -172,24 +175,30 @@ sr:
         enabled: "Архивира %{when}"
         disabled: "Деархивира %{when}"
       pinned:
-        enabled: "Закачи %{when}"
+        enabled: "Zakači %{when}"
-        disabled: "Откачи %{when}"
+        disabled: "Otkači%{when}"
       pinned_globally:
-        enabled: "Глобално закачи %{when}"
+        enabled: "Globalno zakači %{when}"
-        disabled: "Откачи %{when}"
+        disabled: "Otkači %{when}"
       visible:
-        enabled: "Укључује %{when}"
+        enabled: "Uključuje %{when}"
-        disabled: "Искључује %{when}"
+        disabled: "Isključuje %{when}"
       banner:
         enabled: "Прави транспарент %{when}. Транспарент ће бити приказан на врху сваке странице док га корисник не одбаци."
         disabled: "Уклања овај транспарент %{when}. Транспарент више неће бити приказан на врху сваке странице."
+      forwarded: "Je prosledio/la navedenu e-poštu"
     topic_admin_menu: "радње око теме"
+    skip_to_main_content: "Predji na glavni sadržaj"
     emails_are_disabled: "Администратор је глобално онемогућио одлазну е-пошту. Ниједно обавештење неће бити послато."
     software_update_prompt:
       dismiss: "Одбаци"
+    bootstrap_mode: "Početak"
     back_button: "Nazad"
     themes:
       default_description: "Подразумевано"
+      broken_theme_alert: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta  ima greške. Onemogućite je putem linka."
+    critical_deprecation:
+      id: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta  ima greške. Onemogućite je putem linka."
     s3:
       regions:
         ap_northeast_1: "Азија-Пацифик (Токио)"
@@ -367,6 +376,7 @@ sr:
     continue: "Nastavi"
     switch_to_anon: "Uključi Anonimni režim"
     switch_from_anon: "Izađi iz Anonimnog režima"
+    none_placeholder: "Ništa"
     banner:
       close: "Sakrij ovaj element"
       edit: "Izmeni"
@@ -433,6 +443,8 @@ sr:
           title: "Tip"
         refresh: "Osveži"
         category: "Kategorija"
+        score_type:
+          title: "Razlog"
         priority:
           medium: "Srednje"
           high: "Visoko"
@@ -1006,8 +1018,6 @@ sr:
     modal:
       close: "zatvori"
     form_kit:
-      select:
-        none_placeholder: "Ništa"
       errors:
         required: "Potrebno"
     close: "Zatvori"
@@ -1370,7 +1380,6 @@ sr:
         help: "Otvori verziju pogodnu za štampanje"
       flag_topic:
         title: "Zastava"
-        help: "privatno označi ovu temu za pozornost, ili pošalji privatno obaveštenje o njoj"
         success_message: "Uspešno ste označili ovu temu zastavicom"
       feature_topic:
         title: "Prikaži ovu temu"
@@ -1463,7 +1472,6 @@ sr:
         edit_action: "Izmeni"
         edit_anonymous: "Žao nam je, morate biti prijavljeni da bi ste izmjenili ovu poruku."
         flag_action: "Označi Zastavom"
-        flag: "privatno označi poruku za pozornost ili pošalji privatno obaveštenje o njoj"
         delete: "obriši ovu poruku"
         undelete: "poništi brisanje poruke"
         share_action: "Podeli"
@@ -2021,6 +2029,7 @@ sr:
           notifications: "Obaveštenja"
           trust_levels: "Nivo poverenja"
           users: "Korisnici"
+          groups: "Grupe"
           user_fields: "Korisnička polja"
           legal: "Legalno"
       appearance:
@@ -2067,7 +2076,7 @@ sr:
           type: "Tip"
           delete: "Obriši"
       plugins:
-        title: "Dodatci"
+        title: "Dodaci"
         name: "Ime foruma"
         version: "Verzija"
         enabled: "Omgućeno"
@@ -2578,7 +2587,7 @@ sr:
           uncategorized: "Ostalo"
           backups: "Sigurnosne kopije"
           login: "Prijava"
-          plugins: "Dodatci"
+          plugins: "Dodaci"
           search: "Pretraži"
           groups: "Grupe"
           dashboard: "Komandna Tabla"

config/locales/client.sv.yml

@@ -428,6 +428,8 @@ sv:
     continue: "Fortsätt"
     switch_to_anon: "Starta anonymt läge"
     switch_from_anon: "Avsluta anonymt läge"
+    select_placeholder: "Välj…"
+    none_placeholder: "Ingen"
     banner:
       close: "Avfärda denna banderoll"
       edit: "Redigera"
@@ -558,6 +560,8 @@ sv:
         refresh: "Uppdatera"
         status: "Status"
         category: "Kategori"
+        score_type:
+          title: "Anledning"
         orders:
           score: "Poäng"
           score_asc: "Poäng (omvänt)"
@@ -1054,7 +1058,7 @@ sv:
     user_fields:
       none: "(välj ett alternativ)"
       required: 'Ange ett värde för "%{name}"'
-      same_as_password: "Upprepa inte ditt lösenord i andra fält."
+      same_as_password: "Upprepa inte ditt lösenord i andra fält"
       optional: (valfri)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1172,17 +1176,15 @@ sv:
         description: "Hoppa över nybörjartips och utmärkelser för ny användare"
       reset_seen_user_tips: "Visa användartips igen"
       theme_default_on_all_devices: "Gör detta till standardtema för alla mina enheter"
-      color_scheme: "Färgschema"
+      color_scheme: "Färgpalett"
       color_schemes:
         default_description: "Temat Standard"
         disable_dark_scheme: "Samma som vanlig"
-        dark_instructions: "Du kan förhandsgranska färgschemat för mörkt läge genom att växla dina enheters mörka läge."
         undo: "Återställ"
         regular: "Vanlig"
         dark: "Mörkt läge"
         default_dark_scheme: "(standard för webbplatsen)"
       dark_mode: "Mörkt läge"
-      dark_mode_enable: "Aktivera automatiskt färgschema för mörkt läge"
       text_size_default_on_all_devices: "Gör detta till standardstorlek för text på alla mina enheter"
       allow_private_messages: "Tillåt andra användare att skicka mig personliga meddelanden"
       external_links_in_new_tab: "Öppna alla externa länkar i en ny flik"
@@ -1859,9 +1861,6 @@ sv:
     form_kit:
       reset: Återställ
       optional: valfritt
-      select:
-        select_placeholder: "Välj…"
-        none_placeholder: "Ingen"
       errors:
         required: "Krävs"
         invalid_url: "Måste vara en giltig URL"
@@ -2434,8 +2433,6 @@ sv:
         quoted: "citerad"
         edited: "redigerad"
         liked: "ny gillning"
-        private_message: "nytt privat meddelande"
-        invited_to_private_message: "inbjuden till privat meddelande"
         invitee_accepted: "inbjudan accepterad"
         posted: "nytt inlägg"
         watching_category_or_tag: "nytt inlägg"
@@ -3028,7 +3025,6 @@ sv:
         help: "Öppna en utskriftsvänlig version av det här ämnet"
       flag_topic:
         title: "Flagga"
-        help: "flagga privat detta ämne för uppmärksamhet eller skicka en privat avisering om det"
         success_message: "Du flaggade framgångsrikt detta ämne."
       make_public:
         title: "Konvertera till offentligt ämne"
@@ -3299,7 +3295,6 @@ sv:
         edit_action: "Redigera"
         edit_anonymous: "Tyvärr måste du vara inloggad för att kunna redigera det här inlägget."
         flag_action: "Flagga"
-        flag: "flagga detta inlägg privat för uppmärksamhet eller skicka en privat påminnelse om det"
         delete_action: "Radera inlägg"
         delete: "radera detta inlägg"
         undelete: "återställ detta inlägg"
@@ -3915,7 +3910,6 @@ sv:
         mark_watching: "%{shortcut} Bevaka ämne"
         print: "%{shortcut} Skriv ut ämne"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Öppna administratörsåtgärder för ämne"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Växla arkivering av privat meddelande"
       search_menu:
         title: "Sökmeny"
         prev_next: "%{shortcut} Flytta markering upp eller ner"
@@ -4829,12 +4823,14 @@ sv:
           permalinks: "Permalänkar"
           trust_levels: "Förtroendenivåer"
           users: "Användare"
+          groups: "Grupper"
           user_fields: "Användarfält"
           watched_words: "Bevakade ord"
           legal: "Juridik"
       appearance:
         title: "Utseende"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Färgpaletter"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigering"
           themes: "Teman"
@@ -5084,7 +5080,6 @@ sv:
           hide_unused_fields: "Dölj oanvända fält"
           is_default: "Temat är aktiverat som standard"
           user_selectable: "Temat kan väljas av användare"
-          color_scheme_user_selectable: "Färgschema kan väljas av användare"
           auto_update: "Uppdatera automatiskt när Discourse uppdateras"
           color_scheme: "Färgpalett"
           edit_color_scheme: "Ändra färgpalett"

config/locales/client.sw.yml

@@ -269,6 +269,7 @@ sw:
     continue: "Endelea"
     switch_to_anon: "Ingia Hali-tumizi Isiyojulikana"
     switch_from_anon: "Ondoka kwenye Hali-tumizi Isiyojulikana"
+    none_placeholder: "Hakuna"
     banner:
       close: "Puuzia bango hili"
       edit: "Hariri"
@@ -312,6 +313,8 @@ sw:
           title: "Aina"
         refresh: "Rudisha Tena"
         category: "Kategoria"
+        score_type:
+          title: "Sababu"
       scores:
         type: "Sababu"
       statuses:
@@ -1039,8 +1042,6 @@ sw:
     form_kit:
       reset: Anza Upya
       optional: sio muhimu
-      select:
-        none_placeholder: "Hakuna"
       errors:
         required: "Muhimu na Inahitajika"
     close: "Funga"
@@ -1664,7 +1665,6 @@ sw:
         title: "Chapa"
       flag_topic:
         title: "Bendera"
-        help: "ripoti kwa siri mada hili liangaliwe au tuma ujumbe binafsi wa taarifa kuhusiana na hii"
         success_message: "Umeripoti mada hii kwa mafanikio."
       feature_topic:
         pin: "Fanya mada hii ionekane juu ya kategoria %{kiungochakategoria} mpaka"
@@ -1816,7 +1816,6 @@ sw:
         edit_action: "Hariri"
         edit_anonymous: "Samahani, lazima uwe umeingia kuhariri chapisho hili."
         flag_action: "Bendera"
-        flag: "ripoti kwa siri chapisho hili liangaliwe au tuma ujumbe binafsi wa taarifa kuhusiana na hii"
         delete: "futa chapisho hili"
         undelete: "rudisha chapisho hili"
         share_action: "Shirikisha"
@@ -2540,6 +2539,7 @@ sw:
           permalinks: "Anwani za mtandao"
           trust_levels: "Viwango vya Uaminifu"
           users: "Watumiaji"
+          groups: "Makundi"
           user_fields: "Sehemu za Watumiaji"
           watched_words: "Maneno yanayoangaliwa"
           legal: "Halali"

config/locales/client.te.yml

@@ -429,6 +429,8 @@ te:
     continue: "కొనసాగించండి"
     switch_to_anon: "అనామక మోడ్‌ను నమోదు చేయండి"
     switch_from_anon: "అనామక మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి"
+    select_placeholder: "ఎంచుకోండి…"
+    none_placeholder: "ఏదీ లేదు"
     banner:
       close: "ఈ బ్యానర్‌ని తీసివేయండి"
       edit: "సవరించండి"
@@ -559,6 +561,8 @@ te:
         refresh: "తాజా పరుచు"
         status: "స్థితి"
         category: "వర్గం"
+        score_type:
+          title: "కారణం"
         orders:
           score: "స్కోర్"
           score_asc: "స్కోర్ (రివర్స్)"
@@ -1055,7 +1059,6 @@ te:
     user_fields:
       none: "(ఒక ఎంపికను ఎంచుకోండి)"
       required: 'దయచేసి "%{name}" కోసం విలువను నమోదు చేయండి'
-      same_as_password: "మీ పాస్‌వర్డ్ ఇతర ఫీల్డ్‌లలో పునరావృతం కాకూడదు."
       optional: (ఐచ్ఛికం)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1173,17 +1176,15 @@ te:
         description: "కొత్త సభ్యుడి ఆన్‌బోర్డింగ్ చిట్కాలు మరియు బ్యాడ్జ్‌లను దాటవేయండి"
       reset_seen_user_tips: "సభ్యుడి చిట్కాలను మళ్లీ చూపండి"
       theme_default_on_all_devices: "నా అన్ని పరికరాలలో దీన్ని డిఫాల్ట్ థీమ్‌గా చేయండి"
-      color_scheme: "రంగు పథకం"
+      color_scheme: "రంగుల పాలెట్"
       color_schemes:
         default_description: "థీమ్ డిఫాల్ట్"
         disable_dark_scheme: "రెగ్యులర్ మాదిరిగానే"
-        dark_instructions: "మీరు మీ పరికరం యొక్క డార్క్ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయడం ద్వారా డార్క్ మోడ్ కలర్ స్కీమ్‌ని ప్రివ్యూ చేయవచ్చు."
         undo: "రీసెట్ చేయండి"
         regular: "రెగ్యులరు"
         dark: "డార్క్ మోడ్"
         default_dark_scheme: "(సైట్ డిఫాల్ట్)"
       dark_mode: "డార్క్ మోడ్"
-      dark_mode_enable: "ఆటోమేటిక్ డార్క్ మోడ్ రంగు పథకాన్ని ప్రారంభించండి"
       text_size_default_on_all_devices: "నా అన్ని పరికరాలలో దీన్ని డిఫాల్ట్ వచన పరిమాణంగా చేయండి"
       allow_private_messages: "నాకు వ్యక్తిగత సందేశాలను పంపడానికి ఇతర సభ్యులను అనుమతించండి"
       external_links_in_new_tab: "అన్ని బాహ్య లంకెలనూ కొత్త ట్యాబులో తెరవండి"
@@ -1856,9 +1857,6 @@ te:
     form_kit:
       reset: రీసెట్ చేయండి
       optional: ఐచ్ఛికం
-      select:
-        select_placeholder: "ఎంచుకోండి…"
-        none_placeholder: "ఏదీ లేదు"
       errors:
         required: "అవసరం"
         invalid_url: "తప్పక చెల్లుబాటు అయ్యే URL అయి ఉండాలి"
@@ -2433,8 +2431,6 @@ te:
         quoted: "కోట్ చేయబడింది"
         edited: "సవరించబడింది"
         liked: "కొత్త ఇష్టం"
-        private_message: "కొత్త ప్రైవేట్ సందేశం"
-        invited_to_private_message: "ప్రైవేట్ సందేశానికి ఆహ్వానించారు"
         invitee_accepted: "ఆహ్వానం ఆమోదించబడింది"
         posted: "కొత్త పోస్ట్"
         watching_category_or_tag: "కొత్త పోస్ట్"
@@ -3037,7 +3033,6 @@ te:
         help: "ఈ విషయం యొక్క ప్రింటర్ అనుకూల సంస్కరణను తెరవండి"
       flag_topic:
         title: "ఫిర్యాదు"
-        help: "ఈ విషయాన్ని ప్రైవేటుగా ఫిర్యాదు చెయ్యండి లేదా ప్రైవేటు నోటిఫికేషన్ పంపండి"
         success_message: "ఈ విషయాన్ని మీరు ఫిర్యాదు చేసారు"
       make_public:
         title: "పబ్లిక్ విషయం గా మార్చండి"
@@ -3308,7 +3303,6 @@ te:
         edit_action: "సవరించండి"
         edit_anonymous: "క్షమించండి, కానీ మీరు ఈ పోస్ట్‌ను సవరించడానికి లాగిన్ అయి ఉండాలి."
         flag_action: "ఫిర్యాదు"
-        flag: "ఈ పోస్ట్‌పై ప్రైవేట్‌గా ఫిర్యాదు చేయండి లేదా దాని గురించి ప్రైవేట్ నోటిఫికేషన్‌ను పంపండి"
         delete_action: "పోస్ట్ తొలగించండి"
         delete: "ఈ పోస్ట్‌ని తొలగించండి"
         undelete: "ఈ పోస్ట్‌ని పునస్తాపించండి"
@@ -3931,7 +3925,6 @@ te:
         mark_watching: "%{shortcut} విషయాన్ని అనుసరించండి"
         print: "%{shortcut} ప్రింట్ విషయం"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} విషయం అడ్మిన్ చర్యలను తెరవండి"
-        archive_private_message: "%{shortcut} ప్రైవేట్ సందేశాన్ని ఆర్కైవ్ చేయడాన్ని టోగుల్ చేయండి"
       search_menu:
         title: "శోధన మెను"
         prev_next: "%{shortcut} ఎంపికను పైకి క్రిందికి తరలించండి"
@@ -4849,12 +4842,14 @@ te:
           permalinks: "శాశ్వత లింక్‌లు"
           trust_levels: "నమ్మకపు స్థాయిలు"
           users: "సభ్యులు"
+          groups: "సమూహాలు"
           user_fields: "సభ్య క్షేత్రాలు"
           watched_words: "అనుసరిస్తున్న పదాలు"
           legal: "చట్టపరమైన"
       appearance:
         title: "స్వరూపం"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "రంగు పాలెట్లు"
           emoji: "ఇమోజి"
           navigation: "నావిగేషన్"
           themes: "థీమ్స్"
@@ -5101,7 +5096,6 @@ te:
           hide_unused_fields: "ఉపయోగించని ఫీల్డ్‌లను దాచండి"
           is_default: "థీమ్ డిఫాల్ట్‌గా ప్రారంభించబడింది"
           user_selectable: "థీమ్‌ను సభ్యులు ఎంచుకోవచ్చు"
-          color_scheme_user_selectable: "రంగు పథకం సభ్యులు ఎంచుకోవచ్చు"
           auto_update: "డిస్కర్స్ నవీకరించబడినప్పుడు ఆటో నవీకరణ"
           color_scheme: "రంగుల పాలెట్"
           edit_color_scheme: "రంగుల పాలెట్‌ని సవరించండి"

config/locales/client.th.yml

@@ -311,6 +311,7 @@ th:
     continue: "ดำเนินการต่อ"
     switch_to_anon: "เข้าสู่โหมดไม่ระบุชื่อ"
     switch_from_anon: "ออกจากโหมดไม่ระบุชื่อ"
+    none_placeholder: "ไม่มี"
     banner:
       edit: "แก้ไข"
     pwa:
@@ -386,6 +387,8 @@ th:
         refresh: "รีเฟรช"
         status: "สถานะ"
         category: "หมวดหมู่"
+        score_type:
+          title: "เหตุผล"
         orders:
           score: "คะแนน"
           created_at: "ถูกสร้างเมื่อ"
@@ -1173,8 +1176,6 @@ th:
       dismiss_error: "ละทิ้งข้อผิดพลาด"
     form_kit:
       optional: ทางเลือก
-      select:
-        none_placeholder: "ไม่มี"
       errors:
         required: "ต้องการ"
     close: "ปิด"
@@ -1508,8 +1509,6 @@ th:
         quoted: "ถูกอ้างอิงถึง"
         edited: "ถูกแก้ไข"
         liked: "การถูกใจใหม่"
-        private_message: "ข้อความส่วนตัวใหม่"
-        invited_to_private_message: "ถูกเชิญไปยังข้อความส่วนตัว"
         invitee_accepted: "คำเชิญถูกยอมรับ"
         posted: "โพสต์ใหม่"
         watching_category_or_tag: "โพสต์ใหม่"
@@ -1813,7 +1812,6 @@ th:
         title: "พิมพ์เอกสาร"
       flag_topic:
         title: "ธง"
-        help: "ปังธงกระทู้นี้เพื่อติดตามหรือรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับกระทู้"
         success_message: "คุณปักธงกระทู้นี้แล้ว"
       make_public:
         choose_category: "กรุณาเลือกหมวดหมู่สำหรับกระทู้สาธารณะ:"
@@ -2689,6 +2687,7 @@ th:
           permalinks: "ลิงค์ถาวร"
           trust_levels: "ระดับความไว้ใจ"
           users: "ผู้ใช้"
+          groups: "กลุ่ม"
           user_fields: "ช่องข้อมูลผู้ใช้"
           legal: "กฎ"
       appearance:

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ tr_TR:
     continue: "Devam et"
     switch_to_anon: "Anonim Moda Gir"
     switch_from_anon: "Anonim Moddan Çık"
+    select_placeholder: "Seç…"
+    none_placeholder: "Yok"
     banner:
       close: "Bu banner'ı kapat"
       edit: "Düzenle"
@@ -627,6 +629,8 @@ tr_TR:
         refresh: "Yenile"
         status: "Durum"
         category: "Kategori"
+        score_type:
+          title: "Sebep"
         orders:
           score: "Puan"
           score_asc: "Puan (ters)"
@@ -1136,7 +1140,7 @@ tr_TR:
     user_fields:
       none: "(bir seçenek belirleyin)"
       required: 'Lütfen "%{name}" için bir değer girin'
-      same_as_password: "Şifreniz diğer alanlarda tekrarlanmamalıdır."
+      same_as_password: "Şifreniz diğer alanlarda tekrarlanmamalıdır"
       optional: (isteğe bağlı)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1263,15 @@ tr_TR:
         description: "Yeni kullanıcı ipuçlarını ve rozetlerini atla"
       reset_seen_user_tips: "Kullanıcı ipuçlarını tekrar göster"
       theme_default_on_all_devices: "Bu temayı bütün cihazlarımda varsayılan yap"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Tüm cihazlarımda varsayılan renk düzenini ayarla"
+      color_scheme: "Renk Paleti"
-      color_scheme: "Renk Düzeni"
       color_schemes:
         default_description: "Tema varsayılanı"
         disable_dark_scheme: "Normal ile aynı"
-        dark_instructions: "Cihazınızın koyu moduna geçerek koyu mod renk düzenini ön izleyebilirsiniz."
         undo: "Sıfırla"
         regular: "Normal"
         dark: "Koyu mod"
         default_dark_scheme: "(site varsayılanı)"
       dark_mode: "Koyu Mod"
-      dark_mode_enable: "Otomatik koyu mod renk düzenini etkinleştir"
       text_size_default_on_all_devices: "Bunu bütün cihazlarımda varsayılan metin boyutu yap"
       allow_private_messages: "Diğer kullanıcıların bana kişisel mesaj göndermesine izin ver"
       external_links_in_new_tab: "Tüm dış bağlantıları yeni sekmede aç"
@@ -2050,9 +2051,6 @@ tr_TR:
       optional: i̇steğe bağlı
       errors_summary_title: "Bu form hatalar içeriyor:"
       dirty_form: "Değişikliklerinizi göndermediniz! Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
-      select:
-        select_placeholder: "Seç…"
-        none_placeholder: "Yok"
       errors:
         required: "Gerekli"
         invalid_url: "Geçerli bir URL olmalıdır"
@@ -2690,8 +2688,6 @@ tr_TR:
         quoted: "alıntı yapıldı"
         edited: "düzenlendi"
         liked: "yeni beğeni"
-        private_message: "yeni özel mesaj"
-        invited_to_private_message: "özel mesaja davet edildi"
         invitee_accepted: "davet kabul edildi"
         posted: "yeni gönderi"
         watching_category_or_tag: "yeni gönderi"
@@ -3313,7 +3309,6 @@ tr_TR:
         help: "Bu konunun yazıcı dostu versiyonunu aç"
       flag_topic:
         title: "Bayrak ekle"
-        help: "kontrol edilmesi için bu konuya özel olarak bayrak ekleyin veya bununla ilgili özel bir bildirim gönderin"
         success_message: "Bu konuya başarıyla bayrak eklediniz."
       make_public:
         title: "Herkese Açık Konuya dönüştür"
@@ -3589,7 +3584,6 @@ tr_TR:
         edit_action: "Düzenle"
         edit_anonymous: "Üzgünüz, ancak bu gönderiyi düzenleyebilmek için giriş yapmalısınız."
         flag_action: "Bayrak ekle"
-        flag: "bu gönderinin incelenmesi için özel olarak bayrak ekleyin veya bununla ilgili özel bir bildirim gönderin"
         delete_action: "Gönderiyi sil"
         delete: "bu gönderiyi sil"
         undelete_action: "Silinen gönderiyi geri al"
@@ -4249,7 +4243,6 @@ tr_TR:
         print: "%{shortcut} Konuyu yazdır"
         defer: "%{shortcut} Konuyu okunmamış olarak işaretle"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Açık konu yönetici işlemleri"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Özel mesajı arşivle seçeneğini aç/kapat"
       search_menu:
         title: "Arama Menüsü"
         prev_next: "%{shortcut} Seçimi yukarı ve aşağı taşı"
@@ -5227,6 +5220,7 @@ tr_TR:
           permalinks: "Kalıcı Bağlantılar"
           trust_levels: "Güven Seviyeleri"
           users: "Kullanıcılar"
+          groups: "Grup"
           user_fields: "Kullanıcı Alanları"
           watched_words: "İzlenen Kelimeler"
           legal: "Yasal"
@@ -5236,7 +5230,7 @@ tr_TR:
         sidebar_link:
           font_style: "Yazı Tipi Stili"
           site_logo: "Site Logosu"
-          color_schemes: "Renk Düzenleri"
+          color_schemes: "Renk Paletleri"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Navigasyon"
           themes: "Temalar"
@@ -5309,8 +5303,6 @@ tr_TR:
           site_contact_name_help: |
             Tüm otomatik mesajların gönderileceği bir personel kullanıcı adı. Boş bırakılırsa varsayılan Sistem hesabı kullanılır.
           site_contact_group: "Site iletişim grubu"
-          site_contact_group_help: |
-            Otomatik olarak gönderilen tüm özel mesajlara davet edilen grup.
           your_organization: "Organizasyonunuz"
           your_organization_description: "Bu bilgileri, siteyi kimin işlettiğini ve hangi yargı yetkisi kapsamında işlettiğini göstermek için Hizmet Koşulları ve Gizlilik Bildiriminde kullanırız."
           company_name: "Ad"
@@ -5585,7 +5577,6 @@ tr_TR:
           hide_unused_fields: "Kullanılmayan alanları gizle"
           is_default: "Tema varsayılan olarak etkinleştirildi"
           user_selectable: "Tema kullanıcılar tarafından seçilebilir"
-          color_scheme_user_selectable: "Renk düzeni kullanıcılar tarafından seçilebilir"
           auto_update: "Discourse güncellendiğinde otomatik olarak güncelle"
           color_scheme: "Renk Paleti"
           edit_color_scheme: "Renk Paletini Düzenle"

config/locales/client.ug.yml

@@ -497,6 +497,8 @@ ug:
     continue: "داۋاملاشتۇر"
     switch_to_anon: "نامسىز ھالەتكە كىرىش"
     switch_from_anon: "نامسىز ھالەتتىن چېكىن"
+    select_placeholder: "تاللا…"
+    none_placeholder: "يوق"
     banner:
       close: "بۇ لوزۇنكىغا پەرۋا قىلما"
       edit: "تەھرىر"
@@ -518,6 +520,7 @@ ug:
       order_by: "تەرتىپى"
       date_filter: "يوللانغان ۋاقتى"
       in_reply_to: "جاۋاب"
+      filtered_flagged_by: "پاش قىلغۇچى"
       explain:
         why: "بۇ تۈرنىڭ نېمە ئۈچۈن ئاخىرىدا ئۆچرەتكە كىرگەنلىكىنى چۈشەندۈرۈڭ"
         title: "تەكشۈرگىلى بولىدىغان نومۇر"
@@ -627,6 +630,8 @@ ug:
         refresh: "يېڭىلا"
         status: "ھالەت"
         category: "سەھىپە"
+        score_type:
+          title: "سەۋەبى"
         orders:
           score: "نومۇر"
           score_asc: "نومۇر (تەتۈر)"
@@ -1136,7 +1141,7 @@ ug:
     user_fields:
       none: "(تاللانما تاللىنىدۇ)"
       required: '«%{name}» نىڭ قىممىتىنى كىرگۈزۈڭ'
-      same_as_password: "سىز كىرگۈزگەن ئىم باشقا بۆلەكتە تەكرارلانماسلىقى كېرەك."
+      same_as_password: "سىز كىرگۈزگەن ئىم باشقا بۆلەكتە تەكرارلانماسلىقى كېرەك"
       optional: (تاللاشچان)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1259,18 +1264,15 @@ ug:
         description: "يېڭى ئىشلەتكۈچى باشلاش كۆرسەتمىسى ۋە تارتۇقتىن ئاتلايدۇ"
       reset_seen_user_tips: "ئىشلەتكۈچى كۆرسەتمىسىنى قايتا كۆرسەت"
       theme_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە بۇ ئۆرنەكنى كۆڭۈلدىكىگە تەڭشەيدۇ"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە كۆڭۈلدىكى رەڭ لايىھەسىنى تەڭشەيدۇ"
+      color_scheme: "رەڭ تاختا"
-      color_scheme: "رەڭ لايىھەسى"
       color_schemes:
         default_description: "كۆڭۈلدىكى ئۆرنەك"
         disable_dark_scheme: "ئادەتتىكىگە ئوخشاش"
-        dark_instructions: "ئۈسكۈنىڭىزنىڭ قاراڭغۇ ھالىتىنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق قاراڭغۇ ھالەتتىكى رەڭ لايىھەسىنى ئالدىن كۆزىتەلەيسىز."
         undo: "ئەسلىگە قايتۇر"
         regular: "ئادەتتىكى"
         dark: "قاراڭغۇ ھالەت"
         default_dark_scheme: "(بېكەت كۆڭۈلدىكى)"
       dark_mode: "قاراڭغۇ ھالەت"
-      dark_mode_enable: "ئۆزلۈكىدىن قاراڭغۇ ھالەت رەڭ لايىھەسىنى قوزغىتىدۇ"
       text_size_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە بۇ خەت چوڭلۇقىنى كۆڭۈلدىكىگە تەڭشەيدۇ"
       allow_private_messages: "باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ماڭا شەخسىي ئۇچۇر ئەۋەتىشىگە يول قويىدۇ"
       external_links_in_new_tab: "بارلىق سىرتقى ئۇلانمىنى يېڭى بەتكۈچتە ئاچىدۇ"
@@ -1906,6 +1908,7 @@ ug:
           other: "ئىم بەك قىسقا (ئەڭ ئاز بولغاندا %{count} ھەرپ)."
         common: "بۇ ئىم بەك كۆپ ئۇچرايدۇ."
         same_as_username: "ئىم ئىشلەتكۈچى ئاتىڭىز بىلەن ئوخشاش."
+        same_as_name: "ئىم ئاتىڭىز بىلەن ئوخشاش."
         same_as_email: "ئىم ئېلخېتىڭىز بىلەن ئوخشاش."
         ok: "ئىم ياخشىدەك قىلىدۇ."
         instructions:
@@ -2051,9 +2054,6 @@ ug:
       optional: تاللاشچان
       errors_summary_title: "بۇ جەدۋەلدە خاتالىق بار:"
       dirty_form: "ئۆزگەرتىشلىرىڭىزنى تاپشۇرمىدىڭىز! راستتىنلا ئايرىلامسىز؟"
-      select:
-        select_placeholder: "تاللا…"
-        none_placeholder: "يوق"
       errors:
         required: "زۆرۈر"
         invalid_url: "چوقۇم ئۈنۈملۈك تور ئادرېسى بولۇشى كېرەك"
@@ -2697,8 +2697,6 @@ ug:
         quoted: "نەقىل ئېلىنغان"
         edited: "تەھرىرلەندى"
         liked: "يېڭى ياقتۇرۇش"
-        private_message: "يېڭى شەخسىي ئۇچۇر"
-        invited_to_private_message: "شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلىندى"
         invitee_accepted: "تەكلىپ قوبۇل قىلىندى"
         posted: "يېڭى يازما"
         watching_category_or_tag: "يېڭى يازما"
@@ -3320,7 +3318,6 @@ ug:
         help: "بۇ تېمىنىڭ بېسىشقا قۇلاي نەشرىنى ئاچىدۇ"
       flag_topic:
         title: "پاش قىل"
-        help: "دىققەت تارتىش ئۈچۈن بۇ تېمىنى شەخسىي پاش قىلىدۇ ياكى ئۇنىڭغا ئائىت شەخسىيەت ئۇقتۇرۇشى يوللايدۇ."
         success_message: "سىز بۇ تېمىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك پاش قىلدىڭىز."
       make_public:
         title: "ئاممىۋى تېمىغا ئايلاندۇر"
@@ -3597,7 +3594,6 @@ ug:
         edit_action: "تەھرىر"
         edit_anonymous: "كەچۈرۈڭ، بۇ يازمىنى تەھرىرلەش ئۈچۈن تىزىمغا كىرىشىڭىز كېرەك."
         flag_action: "پاش قىل"
-        flag: "دىققەت تارتىش ئۈچۈن بۇ يازمىنى خۇپىيانە پاش قىلىدۇ ياكى ئۇنىڭغا ئائىت خۇپىيانە ئۇختۇرۇش يوللايدۇ"
         delete_action: "يازما ئۆچۈر"
         delete: "بۇ يازمىنى ئۆچۈر"
         undelete_action: "يازما ئەسلىگە كەلتۈر"
@@ -4264,7 +4260,6 @@ ug:
         print: "%{shortcut} تېما باس"
         defer: "%{shortcut} تېمىغا ئوقۇلمىغان بەلگىسى سال"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} يازمىنىڭ باشقۇرۇش مەشغۇلاتىنى ئاچ"
-        archive_private_message: "%{shortcut} ئارخىپلاشتۇرۇلغان شەخسىي ئۇچۇرنى ئالماشتۇرىدۇ"
       search_menu:
         title: "ئىزدەش تىزىملىكى"
         prev_next: "%{shortcut} تاللىغاننى ئۈستى ۋە ئاستىغا يۆتكە"
@@ -4815,6 +4810,9 @@ ug:
           experiment_toggled_too_fast: "تەجرىبە ئىقتىدارىنى بەك تېز ئالماشتۇردىڭىز. ئازراق كۈتۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ."
           experiment_tooltip:
             title_disabled: "تەجرىبە ئىقتىدارىمىزنى سىناڭ"
+            title_enabled: "تەجرىبە ئىقتىدارىنى تاقايدۇ"
+            content_disabled: "يېڭى ئىجاد قىلغان ئىقتىدارنى سىناپ بېقىڭ! بۇ ئىقتىدار يەنىلا سىناق باسقۇچىدا، شۇڭا ئۇنى خالىغان ۋاقىتتا چىقىرىۋېتىشىمىز مۇمكىن. سىز خالىغان ۋاقىتتا چىقىپ كەتسىڭىز بولىدۇ.<br/><br/>بۇ ئۆزگەرتىلسە مەزكۇر ئىقتىدار ھەممەيلەنگە قوزغىتىلىدۇ."
+            content_enabled: "بۇ ئۆزگەرتىلسە ھەممە ئىشلەتكۈچىنىڭ مەزكۇر ئىقتىدارى چەكلىنىدۇ."
         last_checked: "ئاخىرقى تەكشۈرۈلگەن ۋاقىت"
         refresh_problems: "يېڭىلا"
         no_problems: "ھېچقانداق مەسىلە بايقالمىدى."
@@ -5243,6 +5241,7 @@ ug:
           permalinks: "ئۆزگەرمەس ئۇلانما"
           trust_levels: "ئىشەنچ دەرىجىسى"
           users: "ئىشلەتكۈچى"
+          groups: "گۇرۇپپا"
           user_fields: "ئىشلەتكۈچى بۆلىكى"
           watched_words: "كۆزەتتىكى سۆز"
           legal: "قانۇنلۇق"
@@ -5252,7 +5251,7 @@ ug:
         sidebar_link:
           font_style: "خەت نۇسخا ئۇسلۇبى"
           site_logo: "بېكەت تۇغى"
-          color_schemes: "رەڭ لايىھەسى"
+          color_schemes: "رەڭ تاختا"
           emoji: "چىراي ئىپادە"
           navigation: "يولباشچى"
           themes: "ئۆرنەك"
@@ -5325,8 +5324,6 @@ ug:
           site_contact_name_help: |
             بارلىق ئاپتوماتىك ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدىغان باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى سىستېما ھېساباتى ئىشلىتىلىدۇ.
           site_contact_group: "تور بېكەت ئالاقە گۇرۇپپىسى"
-          site_contact_group_help: |
-            ئۆزلۈكىدىن يوللانغان شەخسىي ئۇچۇرنىڭ ھەممىسىگە تەكلىپ قىلىنغان گۇرۇپپا.
           your_organization: "تەشكىلاتىڭىز"
           your_organization_description: "بىز بۇ ئۇچۇرنى مۇلازىمەت ماددىلىرى ۋە شەخسىيەت باياناتىدا كۆرسىتىپ مەزكۇر تور بېكەتنى يۈرۈشتۈرگۈچىسى ۋە ئەدلىيە تەۋەلىكىنى كۆرسىتىمىز"
           company_name: "ئىسمى"
@@ -5604,7 +5601,6 @@ ug:
           hide_unused_fields: "ئىشلىتىلمىگەن بۆلەكلەرنى يوشۇر"
           is_default: "كۆڭۈلدىكى ھالەتتە ئۆرنەك قوزغىتىلغان"
           user_selectable: "ئىشلەتكۈچى ئۆرنەك تاللىيالايدۇ"
-          color_scheme_user_selectable: "ئىشلەتكۈچى رەڭ لايىھەسىنى تاللىيالايدۇ"
           auto_update: "Discourse يېڭىلانغاندا ئۆزلۈكىدىن يېڭىلىنىدۇ"
           color_scheme: "رەڭ تاختا"
           edit_color_scheme: "رەڭ تاختا تەھرىر"
@@ -6312,6 +6308,7 @@ ug:
                 one: "%{count} ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈر"
                 other: "%{count} ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈر"
               bulk_delete_starting: "تۈركۈملەپ ئۆچۈرۈشنى باشلاۋاتىدۇ…"
+              block_ip_and_email: "تاللانغان بارلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ IP ئادرېس ۋە ئېلخىتى توسۇلىدۇ."
               user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى @%{username}"
               user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] ئۆچۈرەلمىدى @%{username} - %{error}"
               bulk_delete_finished: "تۈركۈملەپ ئۆچۈرۈش مەشغۇلاتى تاماملاندى."

config/locales/client.uk.yml

@@ -607,6 +607,8 @@ uk:
     continue: "Продовжити"
     switch_to_anon: "Увійти в анонімний режим"
     switch_from_anon: "Полишити анонімний режим"
+    select_placeholder: "Виберіть…"
+    none_placeholder: "Немає"
     banner:
       close: "Прибрати цей банер"
       edit: "Редагувати"
@@ -752,6 +754,8 @@ uk:
         refresh: "Оновити"
         status: "Статус"
         category: "Розділ"
+        score_type:
+          title: "Причина"
         orders:
           score: "Бал"
           score_asc: "Бал (зворотний порядок)"
@@ -1295,7 +1299,8 @@ uk:
     user_fields:
       none: "(вибрати опцію)"
       required: 'Будь ласка, введіть значення для "%{name}"'
-      same_as_password: "Ваш пароль не повинен повторюватися в інших полях."
+      required_checkbox: 'Поле "%{name}" є обов’язковим'
+      same_as_password: "Ваш пароль не повинен повторюватися в інших полях"
       optional: (опціонально)
     user:
       said: "%{username}:"
@@ -1418,18 +1423,15 @@ uk:
         description: "Пропустити поради щодо створення користувача та значків"
       reset_seen_user_tips: "Знову показати поради користувача"
       theme_default_on_all_devices: "Зробити цю тему базовою для усіх моїх пристроїв"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Встановити колірну схему за замовчуванням на всіх моїх пристроях"
+      color_scheme: "Колірна палітра"
-      color_scheme: "Схема кольорів"
       color_schemes:
         default_description: "Типова тема"
         disable_dark_scheme: "Те саме, що і звичайне"
-        dark_instructions: "Ви можете переглянути кольорову схему темного режиму, увімкнувши темний режим на вашому пристрої."
         undo: "Скинути"
         regular: "Звичайний"
         dark: "Темний режим"
         default_dark_scheme: "(типово для сайту)"
       dark_mode: "Темний режим"
-      dark_mode_enable: "Увімкнути автоматично темний режим"
       text_size_default_on_all_devices: "Зробити цей розмір тексту базовим для всіх моїх пристроїв"
       allow_private_messages: "Дозволити іншим користувачам надсилати мені особисті повідомлення"
       external_links_in_new_tab: "Відкривати всі зовнішні посилання у новій вкладці"
@@ -2275,9 +2277,6 @@ uk:
       optional: опціонально
       errors_summary_title: "Ця форма містить помилки:"
       dirty_form: "Ви не надсилали свої зміни! Ви впевнені, що хочете піти?"
-      select:
-        select_placeholder: "Виберіть…"
-        none_placeholder: "Немає"
       errors:
         required: "Обов'язкові"
         invalid_url: "Має бути дійсною URL-адресою"
@@ -2997,8 +2996,8 @@ uk:
         quoted: "цитований"
         edited: "відредагований"
         liked: "нова вподобайка"
-        private_message: "нове приватне повідомлення"
+        private_message: "нове особисте повідомлення"
-        invited_to_private_message: "запрошений в приватне повідомлення"
+        invited_to_private_message: "запрошені в особисті повідомлення"
         invitee_accepted: "запрошення прийнято"
         posted: "новий допис"
         watching_category_or_tag: "новий допис"
@@ -3684,7 +3683,7 @@ uk:
         help: "Відкрити версію для друку"
       flag_topic:
         title: "Скарга"
-        help: "приватно позначити цю тему для привернення уваги або надіслати сповіщення про неї"
+        help: "приватно позначити цю тему для уваги або надіслати особисте повідомлення про неї"
         success_message: "Ви поскаржилися на тему."
       make_public:
         title: "Перетворити в Публічну тему"
@@ -4005,7 +4004,7 @@ uk:
         edit_action: "Редагувати"
         edit_anonymous: "Увійдіть, щоб відредагувати цей допис."
         flag_action: "Поскаржитися"
-        flag: "приватно позначити цей допис для привернення уваги або надіслати сповіщення про нього"
+        flag: "приватно позначити цю публікацію для уваги або надіслати особисте повідомлення про це"
         delete_action: "Видалити повідомлення"
         delete: "видалити цей допис"
         undelete_action: "Відновити повідомлення"
@@ -4716,7 +4715,7 @@ uk:
         print: "%{shortcut} Друкувати тему"
         defer: "%{shortcut} Позначити тему як непрочитану"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Відкрити дії адміністратора теми"
-        archive_private_message: "%{shortcut} Перемикач архіву приватних повідомлень"
+        archive_private_message: "%{shortcut} Перемикач архіву особистих повідомлень"
       search_menu:
         title: "Меню «Пошук»"
         prev_next: "%{shortcut} Переміщення по результатам пошуку"
@@ -5764,6 +5763,7 @@ uk:
           permalinks: "Постійні посилання"
           trust_levels: "Рівні довіри"
           users: "Користувачі"
+          groups: "Групи"
           user_fields: "Поля користувача"
           watched_words: "Відслідковувані слова"
           legal: "Legal"
@@ -5773,7 +5773,7 @@ uk:
         sidebar_link:
           font_style: "Стиль шрифту"
           site_logo: "Логотип сайту"
-          color_schemes: "Схеми кольорів"
+          color_schemes: "кольорові палітри"
           emoji: "Смайли"
           navigation: "Навігація"
           themes: "Стилі"
@@ -5847,7 +5847,7 @@ uk:
             Ім'я користувача персоналу для надсилання всіх автоматизованих повідомлень. Якщо залишити порожнім, буде використано системний обліковий запис за замовчуванням.
           site_contact_group: "Група контактів сайту"
           site_contact_group_help: |
-            Група, яка отримує запрошення до всіх автоматично надісланих приватних повідомлень.
+            Група, яка отримує запрошення до всіх автоматично відправлених особистих повідомлень.
           your_organization: "Ваша організація"
           your_organization_description: "Ми будемо використовувати цю інформацію в Умовах надання послуг та Повідомленні про конфіденційність, щоб показати, хто управляє сайтом і під якою юрисдикцією."
           company_name: "Імʼя"
@@ -6125,7 +6125,6 @@ uk:
           hide_unused_fields: "Приховати невикористовувані поля"
           is_default: "Активувати за замовчуванням"
           user_selectable: "Користувачі можуть вибирати стиль"
-          color_scheme_user_selectable: "Схема кольорів може бути вибрана користувачами"
           auto_update: "Автоматичне оновлення при оновленні Discourse"
           color_scheme: "Колірна палітра"
           edit_color_scheme: "Редагувати палітру кольорів"

config/locales/client.ur.yml

@@ -364,6 +364,7 @@ ur:
     continue: "جاری رکھی"
     switch_to_anon: "گمنام موڈ میں داخل ہوں"
     switch_from_anon: "گمنام موڈ سے باہر نکلیں"
+    none_placeholder: "کوئی نہیں"
     banner:
       close: "اس بینر کو مسترد کریں"
       edit: "ترمیم"
@@ -487,6 +488,8 @@ ur:
         refresh: "رِیفریش"
         status: "سٹیٹس"
         category: "زمرہ"
+        score_type:
+          title: "وجہ"
         orders:
           score: "اسکور"
           score_asc: "اسکور (ریورس)"
@@ -1046,17 +1049,15 @@ ur:
       skip_new_user_tips:
         description: "نئے صارف آن بورڈنگ تجاویز اور بیجز کو چھوڑ دیں"
       theme_default_on_all_devices: "میری تمام ڈیوائسز پر اِس کو ڈیفالٹ تھیم بنائیں"
-      color_scheme: "رنگ کی سکیم"
+      color_scheme: "رنگ پیلیٹ"
       color_schemes:
         default_description: "تھیم ڈیفالٹ"
         disable_dark_scheme: "باقاعدہ طور پر"
-        dark_instructions: "آپ اپنے آلے کے ڈارک موڈ کو ٹوگل کرکے ڈارک موڈ کلر سکیم کا جائزہ لے سکتے ہیں۔"
         undo: "رِی سَیٹ"
         regular: "معمولی"
         dark: "ڈارک موڈ"
         default_dark_scheme: "(سائٹ ڈیفالٹ)"
       dark_mode: "سیاہ موڈ"
-      dark_mode_enable: "خودکار ڈارک موڈ کلر سکیم کو فعال کریں۔"
       text_size_default_on_all_devices: "میری تمام ڈیوائسز پر اِس کو ڈیفالٹ ٹیکسٹ سائز بنائیں"
       allow_private_messages: "دوسرے صارفین کو مجھے ذاتی پیغامات بھیجنے کی اجازت دیں"
       external_links_in_new_tab: "تمام بیرونی ویب سائٹ کے لنکس ایک نئے ٹیب میں کھولیں"
@@ -1624,8 +1625,6 @@ ur:
     form_kit:
       reset: رِی سَیٹ
       optional: اختیاری
-      select:
-        none_placeholder: "کوئی نہیں"
       errors:
         required: "درکار"
     close: "بند کریں"
@@ -2086,8 +2085,6 @@ ur:
         quoted: "اقتباس کردہ"
         edited: "ترمیم کردہ"
         liked: "نیا لائیک"
-        private_message: "نیا ذاتی پیغام"
-        invited_to_private_message: "ذاتی پیغام کیلئے دعوت دی گئی"
         invitee_accepted: "دعوت قبول کر لی گئی"
         posted: "نئی پوسٹ"
         watching_category_or_tag: "نئی پوسٹ"
@@ -2551,7 +2548,6 @@ ur:
         help: "اس ٹاپک کا \"پرنٹر فرینڈلی\" ورژن کھولیں"
       flag_topic:
         title: "فلَیگ"
-        help: "اس ٹاپک پر توجہ کے لئے نجی طور پر اِسے فلَیگ کریں یا اس کے بارے میں ایک نجی نوٹیفکیشن بھیجیں"
         success_message: "آپ نے کامیابی سے اِس ٹاپک کو فلَیگ کیا"
       make_public:
         title: "پبلک ٹاپک میں تبدیل کریں"
@@ -2795,7 +2791,6 @@ ur:
         edit_action: "ترمیم"
         edit_anonymous: "معذرت، اِس پوسٹ کو ترمیم کرنے کیلیے آپ کا لاگ اِن ہونا ضروری ہے۔"
         flag_action: "فلَیگ"
-        flag: "اس پوسٹ پر توجہ کے لئے اِسے نجی طور پر فلَیگ کریں یا اس کے بارے میں ایک نجی نوٹیفکیشن بھیجیں"
         delete: "اِس پوسٹ کومٹائیں"
         undelete: "اس پوسٹ کو غیر حذف کریں"
         share_action: "شیئر"
@@ -3974,12 +3969,14 @@ ur:
           permalinks: "دائمی لِنکس"
           trust_levels: "ٹرسٹ لَیول"
           users: "صارفین"
+          groups: "گروپس"
           user_fields: "صارف کے لیے دیئے گئے خانے"
           watched_words: "نظر رکھے ہوئے الفاظ"
           legal: "قانونی"
       appearance:
         title: "ظاہری شکل"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "رنگ پیلیٹ"
           emoji: "اِیمَوجی"
           navigation: "نیویگیشن"
           themes: "تِھیمز"
@@ -4188,7 +4185,6 @@ ur:
           hide_unused_fields: "اَیڈوانسڈ غیر استعمال شدہ چھپائیں"
           is_default: "تِھیم ڈیفالٹ کے طور پر فعال ہے"
           user_selectable: "صارفین تِھیم کو منتخب کرسکتے ہیں"
-          color_scheme_user_selectable: "رنگ کی سکیم کو صارفین کی طرف سے منتخب کیا جا سکتا ہے"
           auto_update: "ڈسکورس اپ ڈیٹ ہونے پر آٹو اپ ڈیٹ"
           color_scheme: "رنگ پیلیٹ"
           default_light_scheme: "ہلکا (ڈیفالٹ)"

config/locales/client.vi.yml

@@ -374,6 +374,8 @@ vi:
     continue: "Tiếp tục"
     switch_to_anon: "Vào chế độ Ẩn danh"
     switch_from_anon: "Thoát chế độ Ẩn danh"
+    select_placeholder: "Chọn…"
+    none_placeholder: "Không có gì"
     banner:
       close: "Ẩn banner này"
       edit: "Sửa"
@@ -492,6 +494,8 @@ vi:
         refresh: "Tải lại"
         status: "Trạng thái"
         category: "Danh mục"
+        score_type:
+          title: "Lý do"
         orders:
           score: "Điểm số"
           score_asc: "Điểm (ngược lại)"
@@ -1039,17 +1043,15 @@ vi:
       skip_new_user_tips:
         description: "Bỏ qua các mẹo và huy hiệu giới thiệu người dùng mới"
       theme_default_on_all_devices: "Đặt giao diện này là mặc định trên tất cả các thiết bị của tôi"
-      color_scheme: "Sơ đồ màu"
+      color_scheme: "Bảng màu"
       color_schemes:
         default_description: "Chủ đề mặc định"
         disable_dark_scheme: "Giống như thông thường"
-        dark_instructions: "Bạn có thể xem trước bảng màu ở chế độ tối bằng cách chuyển sang chế độ tối của thiết bị."
         undo: "Cài lại"
         regular: "Thường xuyên"
         dark: "Chế độ tối"
         default_dark_scheme: "(trang web mặc định)"
       dark_mode: "Chế độ tối"
-      dark_mode_enable: "Bật bảng màu chế độ tối tự động"
       text_size_default_on_all_devices: "Đặt đây làm kích thước văn bản mặc định trên tất cả các thiết bị của tôi"
       allow_private_messages: "Cho phép người dùng khác gửi tin nhắn cá nhân cho tôi"
       external_links_in_new_tab: "Mở tất cả liên kết bên ngoài trong thẻ mới"
@@ -1608,9 +1610,6 @@ vi:
     form_kit:
       reset: Cài lại
       optional: tùy chọn
-      select:
-        select_placeholder: "Chọn…"
-        none_placeholder: "Không có gì"
       errors:
         required: "Bắt buộc"
         too_short:
@@ -2089,8 +2088,6 @@ vi:
         quoted: "trích dẫn"
         edited: "đã chỉnh sửa"
         liked: "lượt thích mới"
-        private_message: "tin nhắn riêng mới"
-        invited_to_private_message: "được mời vào tin nhắn riêng tư"
         invitee_accepted: "lời mời được chấp nhận"
         posted: "bài viết mới"
         watching_category_or_tag: "bài viết mới"
@@ -2584,7 +2581,6 @@ vi:
         help: "Mở phiên bản thân thiện với máy in của chủ đề này"
       flag_topic:
         title: "Gắn cờ"
-        help: "đánh dấu riêng tư chủ đề này cho sự chú ý hoặc gửi một thông báo riêng về nó"
         success_message: "Bạn đã đánh dấu thành công chủ đề này"
       make_public:
         title: "Chuyển đổi sang chủ đề công khai"
@@ -2819,7 +2815,6 @@ vi:
         edit_action: "Sửa"
         edit_anonymous: "Xin lỗi, nhưng bạn cần đăng nhập để sửa bài viết này."
         flag_action: "Gắn cờ"
-        flag: "đánh dấu bài viết này để tạo chú ý hoặc gửi một thông báo riêng về nó"
         delete: "xóa bài viết này"
         undelete: "hủy xóa bài viết này"
         share_action: "Chia sẻ"
@@ -4031,12 +4026,14 @@ vi:
           permalinks: "Liên kết cố định"
           trust_levels: "Độ tin tưởng"
           users: "Thành viên"
+          groups: "Nhóm"
           user_fields: "Trường tài khoản"
           watched_words: "Từ đã xem"
           legal: "Legal"
       appearance:
         title: "Ngoại hình"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "Bảng màu"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "Điều hướng"
           themes: "Themes"
@@ -4255,7 +4252,6 @@ vi:
           hide_unused_fields: "Ẩn các trường không sử dụng"
           is_default: "Themes được bật theo mặc định"
           user_selectable: "Themes có thể được lựa chọn bởi người dùng"
-          color_scheme_user_selectable: "Người dùng có thể lựa chọn bảng màu"
           auto_update: "Tự động cập nhật khi Discourse được cập nhật"
           color_scheme: "Bảng màu"
           default_light_scheme: "Ánh sáng (mặc định)"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -442,6 +442,8 @@ zh_CN:
     continue: "继续"
     switch_to_anon: "进入匿名模式"
     switch_from_anon: "退出匿名模式"
+    select_placeholder: "选择…"
+    none_placeholder: "无"
     banner:
       close: "忽略此横幅"
       edit: "编辑"
@@ -565,6 +567,9 @@ zh_CN:
         refresh: "刷新"
         status: "状态"
         category: "类别"
+        score_type:
+          title: "原因"
+          all: "(所有原因)"
         orders:
           score: "分数"
           score_asc: "分数（倒序）"
@@ -1057,7 +1062,6 @@ zh_CN:
     user_fields:
       none: "（选择一个选项）"
       required: '请为“%{name}”输入一个值。'
-      same_as_password: "您的密码不应重复出现在其他字段中。"
       optional: '（可选）'
     user:
       said: "%{username}："
@@ -1180,18 +1184,15 @@ zh_CN:
         description: "跳过新用户入门提示和徽章"
       reset_seen_user_tips: "再次显示用户提示"
       theme_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认主题"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "在我的所有设备上设置默认配色方案"
+      color_scheme: "调色板"
-      color_scheme: "配色方案"
       color_schemes:
         default_description: "默认主题"
         disable_dark_scheme: "与常规相同"
-        dark_instructions: "您可以通过切换设备的深色模式来预览深色模式配色方案。"
         undo: "重置"
         regular: "常规"
         dark: "深色模式"
         default_dark_scheme: "（网站默认）"
       dark_mode: "深色模式"
-      dark_mode_enable: "启用自动深色模式配色方案"
       text_size_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认文本大小"
       allow_private_messages: "允许其他用户向我发送个人消息"
       external_links_in_new_tab: "在新标签页中打开所有外部链接"
@@ -1939,9 +1940,6 @@ zh_CN:
       optional: 可选
       errors_summary_title: "此表单包含错误："
       dirty_form: "您没有提交更改！确定要离开吗？"
-      select:
-        select_placeholder: "选择…"
-        none_placeholder: "无"
       errors:
         required: "必选"
         invalid_url: "必须是有效的 URL"
@@ -2524,8 +2522,8 @@ zh_CN:
         quoted: "被引用"
         edited: "被编辑"
         liked: "新赞"
-        private_message: "新私信"
+        private_message: "新个人消息"
-        invited_to_private_message: "被邀请加入私信"
+        invited_to_private_message: "受邀加入个人消息"
         invitee_accepted: "邀请已被接受"
         posted: "新帖子"
         watching_category_or_tag: "新帖子"
@@ -3115,7 +3113,6 @@ zh_CN:
         help: "打开此话题易于打印的版本"
       flag_topic:
         title: "举报"
-        help: "以私密方式举报此话题以引起注意，或发送一个关于它的不公开通知"
         success_message: "您已成功举报此话题。"
       make_public:
         title: "转换为公开话题"
@@ -3369,7 +3366,6 @@ zh_CN:
         edit_action: "编辑"
         edit_anonymous: "抱歉，您需要登录才能编辑此帖子。"
         flag_action: "举报"
-        flag: "以私密方式举报此帖子以引起注意，或发送一个关于它的不公开通知"
         delete_action: "删除帖子"
         delete: "删除此帖子"
         undelete_action: "取消删除帖子"
@@ -4004,7 +4000,6 @@ zh_CN:
         print: "%{shortcut} 打印话题"
         defer: "%{shortcut} 将话题记为未读"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} 打开话题管理员操作"
-        archive_private_message: "%{shortcut} 切换归档私信"
       search_menu:
         title: "搜索菜单"
         prev_next: "%{shortcut} 上下移动所选内容"
@@ -4952,6 +4947,7 @@ zh_CN:
           permalinks: "永久链接"
           trust_levels: "信任级别"
           users: "用户"
+          groups: "群组"
           user_fields: "用户字段"
           watched_words: "关注词"
           legal: "法律信息"
@@ -4961,7 +4957,7 @@ zh_CN:
         sidebar_link:
           font_style: "字体样式"
           site_logo: "网站徽标"
-          color_schemes: "配色方案"
+          color_schemes: "调色板"
           emoji: "表情符号"
           navigation: "导航"
           themes: "主题"
@@ -5034,8 +5030,6 @@ zh_CN:
           site_contact_name_help: |
             用于发送所有自动消息的管理人员用户名。如果留空，将使用默认的系统帐户。
           site_contact_group: "网站联系群组"
-          site_contact_group_help: |
-            收到所有自动发送的私信邀请的群组。
           your_organization: "您的组织"
           your_organization_description: "我们将在《服务条款》和《隐私声明》中显示此信息来表明此网站的运营方和司法管辖区。"
           company_name: "名称"
@@ -5310,7 +5304,6 @@ zh_CN:
           hide_unused_fields: "隐藏未使用的字段"
           is_default: "主题默认启用"
           user_selectable: "用户可以选择主题"
-          color_scheme_user_selectable: "配色方案可由用户选择"
           auto_update: "当 Discourse 更新时自动更新"
           color_scheme: "调色板"
           edit_color_scheme: "编辑调色板"

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -346,6 +346,8 @@ zh_TW:
     continue: "繼續"
     switch_to_anon: "進入匿名模式"
     switch_from_anon: "離開匿名模式"
+    select_placeholder: "選取…"
+    none_placeholder: "無"
     banner:
       close: "關閉此橫幅"
       edit: "編輯"
@@ -456,6 +458,8 @@ zh_TW:
         refresh: "重新整理"
         status: "狀態"
         category: "分類"
+        score_type:
+          title: "原因"
         orders:
           score: "分數"
           score_asc: "分數 (反向)"
@@ -944,16 +948,14 @@ zh_TW:
       skip_new_user_tips:
         description: "跳過新使用者登入時的提示和徽章"
       theme_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設佈景主題"
-      color_scheme: "色彩配置"
+      color_scheme: "調色盤"
       color_schemes:
         default_description: "預設佈景主題"
-        dark_instructions: "您可以透過切換您設備的深色模式來預覽深色模式的配色方案。"
         undo: "重置"
         regular: "普通"
         dark: "夜間模式"
         default_dark_scheme: "(網站預設值)"
       dark_mode: "夜間模式"
-      dark_mode_enable: "啟用自動深色模式色彩配置"
       text_size_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設文字大小"
       allow_private_messages: "允許其他使用者寄送個人訊息給我"
       external_links_in_new_tab: "在新分頁中開啟所有外部連結"
@@ -1420,9 +1422,6 @@ zh_TW:
     form_kit:
       reset: 重置
       optional: 選擇性
-      select:
-        select_placeholder: "選取…"
-        none_placeholder: "無"
       errors:
         required: "必要設定"
         too_short:
@@ -2175,7 +2174,6 @@ zh_TW:
         help: "打開此討論話題列印友善的版本"
       flag_topic:
         title: "檢舉"
-        help: "檢舉此話題，或以私訊通知管理員"
         success_message: "已檢舉此話題。"
       feature_topic:
         title: "擁有這個話題"
@@ -2367,7 +2365,6 @@ zh_TW:
         edit_action: "編輯"
         edit_anonymous: "抱歉，您必須登入以修改貼文。"
         flag_action: "檢舉"
-        flag: "檢舉此貼文或傳送私人通知"
         delete: "刪除此貼文"
         undelete: "復原此貼文"
         share_action: "分享"
@@ -3312,12 +3309,14 @@ zh_TW:
           permalinks: "固定連結"
           trust_levels: "信任等級"
           users: "使用者"
+          groups: "群組"
           user_fields: "使用者欄位"
           watched_words: "已關注的文字"
           legal: "法律"
       appearance:
         title: "外觀"
         sidebar_link:
+          color_schemes: "調色盤"
           emoji: "Emoji"
           navigation: "導覽"
           themes: "佈景主題"

config/locales/server.ar.yml

@@ -510,11 +510,8 @@ ar:
     max_redemptions_limit: "يجب أن يكون بين 2 و%{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "لا يمكن دعوة المستخدم إلى هذا الموضوع دون عضوية في إحدى المجموعات التالية: %{group_names}."
-    not_pm: "يمكنك الدعوة إلى الرسائل الخاصة فقط."
     user_exists: "عذرًا، لقد تمت دعوة هذا المستخدم بالفعل. لا يمكنك دعوة مستخدام إلى موضوع أكثر من مرة."
     muted_topic: "عذرًا، لقد كتم هذا المستخدم ذلك الموضوع."
-    receiver_does_not_allow_pm: "عذرًا، لا يسمح لك هذا المستخدم بإرسال رسائل خاصة إليه."
-    sender_does_not_allow_pm: "عذرًا، أنت لا تسمح لهذا المستخدم بإرسال رسائل خاصة إليك."
     user_cannot_see_topic: "%{username} لا يمكنه رؤية الموضوع."
   backup:
     operation_already_running: "توجد عملية جارية حاليًا. لا يمكنك بدء مهمة جديدة الآن."
@@ -1693,12 +1690,10 @@ ar:
       title: "إرسال إشعار إلى المشرفين"
       xaxis: "اليوم"
       yaxis: "عدد الرسائل"
-      description: "عدد المرات التي تم فيها إرسال إشعار إلى المشرفين بشكلٍٍ خاص بواسطة بلاغ."
     notify_user_private_messages:
       title: "إرسال إشعار إلى المستخدم"
       xaxis: "اليوم"
       yaxis: "عدد الرسائل"
-      description: "عدد المرات التي تم فيها إرسال إشعار إلى المستخدمين بشكلٍٍ خاص بواسطة بلاغ."
     top_referrers:
       title: "أفضل المُحيلين"
       xaxis: "المستخدم"
@@ -2104,7 +2099,6 @@ ar:
     share_links: "تحديد العناصر التي تظهر في مربع حوار المشاركة وترتيبها"
     allow_username_in_share_links: "السماح بتضمين أسماء المستخدمين في روابط المشاركة. هذا مفيد لمنح الشارات بناءً على الزوار المميَّزين."
     site_contact_username: "اسم مستخدم صالح لفريق العمل لإرسال جميع الرسائل الآلية منه. سيتم استخدام حساب النظام الافتراضي في حال تركها خالية."
-    site_contact_group_name: "اسم مجموعة صالح ليتم دعوتها إلى جميع الرسائل الآلية"
     send_welcome_message: "إرسال رسالة ترحيبية إلى جميع المستخدمين الجُدد مع دليل البدء السريع"
     send_tl1_welcome_message: "إرسال رسالة ترحيبية إلى المستخدمين الجُدد في مستوى الثقة 1"
     send_tl2_promotion_message: "إرسال رسالة ترحيبية بشأن الترقية إلى المستخدمين الجُدد في مستوى الثقة 2"
@@ -2363,7 +2357,6 @@ ar:
     min_title_similar_length: "الحد الأدنى لطول العنوان قبل التحقُّق من وجود موضوعات مشابهة"
     desktop_category_page_style: "يحدِّد هذا الإعداد التخطيط المرئي لصفحة /categories على سطح المكتب. ويشمل خيارات مثل عرض الفئات الفرعية مع الموضوعات المميَّزة، أو عرض أحدث الموضوعات، أو تقديم الموضوعات الرئيسية. سيؤثر الأسلوب المختار على كيفية تفاعل المستخدمين والتنقل عبر الفئات على الموقع."
     category_colors: "قائمة بقيم الألوان السداسية العشرية المسموح بها للفئات"
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "نظام الألوان المُستخدَم في الوضع الداكن"
     dark_mode_none: "لا يوجد"
     max_image_size_kb: "أقصى حجم لتحميل الصور. يجب إعداد هذا في nginx (client_max_body_size)/apache أو proxy أيضًا. سيتم تغيير حجم الصور الأكبر من هذا والأصغر من client_max_body_size لتلائم التحميل."
     max_attachment_size_kb: "أقصى حجم لتحميل ملفات المرفقات. يجب إعداد ذلك في nginx (client_max_body_size)/apache أو proxy أيضًا."
@@ -2595,7 +2588,6 @@ ar:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "عدد الأيام التي يجب انتظارها قبل حذف الموضوعات الفارغة المدمجة بالكامل تلقائيًا. اضبط القيمة على -1 لعدم الحذف أبدًا. واضبط القيمة على 0 للحذف فورًا."
     bootstrap_mode_min_users: 'الحد الأدنى لعدد المستخدمين المطلوب لإيقاف وضع التمهيد وإزالة زر "البدء" (يتم ضبطه على 0 لإيقافه، وقد يستغرق الأمر ما يصل إلى 24 ساعة). انظر <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">وضع تمهيد التشغيل على Meta</a> لمعرفة التفاصيل.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "منع المستخدمين المجهولين من تنزيل المرفقات"
-    secure_uploads: 'يقيِّد الوصول إلى كل التحميلات (الصور ومقاطع الفيديو والمقاطع الصوتية والنصوص وملفات PDF وملفات ZIP وغير ذلك). بخلاف ذلك، سيكون الوصول مقيَّدًا فقط لتحميلات الوسائط في الرسائل والفئات الخاصة. تحذير: هذا الإعداد معقَّد ويتطلَّب فهمًا إداريًا عميقًا. انظر <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">موضوع التحميلات الآمنة على Meta</a> لمعرفة التفاصيل.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "يسمح بتضمين الصور الآمنة التي عادةً ما يتم تنقيحها في الرسائل الإلكترونية، إذا كان حجمها أصغر من الإعداد `secure uploads max email embed image size kb`."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "اقتطاع حجم الصور الآمنة التي سيتم تضمينها في الرسائل الإلكترونية إذا تم تفعيل الإعداد `secure uploads allow embed in emails`. سيكون هذا الإعداد بلا أي تأثير دون تفعيله."
     slug_generation_method: "اختيار طريقة إنشاء المسار. سيُنشئ الخيار \"ترميز\" سلسلة ترميز النسبة المئوية، بينما سيوقف الخيار \"لا يوجد\" المسار تمامًا."
@@ -2707,7 +2699,6 @@ ar:
     remove_muted_tags_from_latest: "عدم عرض الموضوعات التي تم وضع وسم الكتم فقط عليها في قائمة الموضوعات الحديثة"
     force_lowercase_tags: "فرض استخدام الحروف الصغيرة فقط في جميع الوسوم الجديدة"
     create_post_for_category_and_tag_changes: "إنشاء منشور همس عندما تتغير فئة الموضوع أو وسومه، يتطلب تفعيل منشورات الهمس."
-    automatically_clean_unused_tags: "حذف الوسوم تلقائيًا ما لم يتم استخدامها في أي موضوعات أو رسائل خاصة على أساس يومي."
     watched_precedence_over_muted: "إرسال إشعار إليَّ بشأن الفئات أو الوسوم التي أراقبها وتنتمي أيضًا إلى الفئات أو الوسوم التي كتمتها"
     company_name: "اسم شركتك أو مؤسستك. إذا تركته فارغًا، فلن يتم توفير شروط الخدمة أو إشعار الخصوصية النموذجي."
     governing_law: "تحديد الولاية القضائية التي تحكم الجوانب القانونية للموقع، بما في ذلك شروط الخدمة وسياسة الخصوصية. عادةً ما تكون هذه هي الدولة أو الولاية التي تم تسجيل الشركة التي تدير الموقع فيها أو تدير أعمالها."
@@ -5347,8 +5338,6 @@ ar:
       styling:
         title: "الشكل والمظهر"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "نظام الألوان"
           body_font:
             label: "خط النص الأساسي"
           heading_font:
@@ -5447,7 +5436,7 @@ ar:
       quoted: 'اقتبس %{username} منك في "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: 'ردَّ %{username} عليك في "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: 'نشر %{username} في "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: 'أرسل %{username} رسالة خاصة إليك في "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: 'أرسل %{username} إليك رسالة خاصة في "%{topic}" -‏ %{site_title}'
       linked: 'وضع %{username} رابطًا إلى منشورك في "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: 'أنشأ %{username} موضوعًا جديدًا: "%{topic}" -‏ %{site_title}'
       confirm_title: "تم تفعيل الإشعارات - %{site_title}"

config/locales/server.be.yml

@@ -735,12 +735,10 @@ be:
       title: "Паведаміць мадэратарам"
       xaxis: "дзень"
       yaxis: "Колькасць паведамленняў"
-      description: "Колькасць разоў мадэратараў былі ў прыватным парадку паведамляецца сцягам."
     notify_user_private_messages:
       title: "паведаміць карыстальніка"
       xaxis: "дзень"
       yaxis: "Колькасць паведамленняў"
-      description: "Колькасць карыстальнікаў, якія былі ў прыватным парадку паведамляецца сцягам."
     top_referrers:
       title: "лепшыя рэферэрам"
       xaxis: "карыстальнік"
@@ -971,7 +969,6 @@ be:
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Адміністратар рахункаў, якія не наведвалі сайт у гэтым колькасць дзён трэба будзе паўторна праверыць іх адрасы электроннай пошты перад уваходам у сістэму. Усталюйце 0, каб адключыць."
     share_links: "Вызначце, якія элементы адлюстроўваюцца ў дыялогу акцый, і ў якім парадку."
     site_contact_username: "Сапраўднае імя карыстальніка персанал для адпраўкі ўсіх аўтаматычных паведамленняў з. Калі пакінуць пустым, будзе выкарыстоўвацца па змаўчанні сістэмы уліковы запіс."
-    site_contact_group_name: "Дапушчальнае імя групы, якія будуць запрошаныя для ўсіх аўтаматызаваных паведамленняў."
     send_welcome_message: "Адправіць усім новым карыстальнікам прывітальнае паведамленне з кароткім кіраўніцтвам."
     send_tl1_welcome_message: "Адправіць новы ўзровень даверу 1 карыстальнік вітальнага паведамленні."
     suppress_reply_directly_below: "Не паказваць падлічваць пашыраецца адказ на пасце, калі ёсць толькі адзін адказ непасрэдна ніжэй гэтай пасады."
@@ -2345,7 +2342,6 @@ be:
       quoted: '% {Імя карыстальніка} працытаваў вас у "% {} тэме" -% {SITE_TITLE}'
       replied: '% {Імя карыстальніка} адказаў вам у "% {} тэме" -% {SITE_TITLE}'
       posted: '% {Імя карыстальніка} пісаў у "% {} тэме" -% {SITE_TITLE}'
-      private_message: '% {Імя карыстальніка} адправіў вам асабістае паведамленне "% {} тэме" -% {SITE_TITLE}'
       linked: '% {Імя карыстальніка} звязана з вашай пасады ад "% {} тэме" -% {SITE_TITLE}'
       watching_first_post: '% {Імя карыстальніка} стварыў новую тэму "% {тэма}" - {%} SITE_TITLE'
       confirm_title: "Апавяшчэння ўключаная -% {SITE_TITLE}"

config/locales/server.bg.yml

@@ -1655,7 +1655,7 @@ bg:
       quoted: '%{username} ви цитира в "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} ви отговори в "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} публикува в "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} ви изпрати лично съобщение "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} ви изпрати лично съобщение в "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} е сложил връзка към вашата публикация в "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Включени известявания - %{site_title}"
       confirm_body: "Успех! Известяването е включено."

config/locales/server.bs_BA.yml

@@ -116,7 +116,6 @@ bs_BA:
     confirm_email: "<p>Skoro ste gotovi! Na vašu e-adresu poslali smo aktivacijski mail. Slijedite upute u pošti da biste aktivirali svoj račun.</p><p>Ako ne stigne, provjerite svoju mapu neželjene pošte.</p>"
   topic_invite:
     muted_topic: "Žao nam je, navedeni korisnik je utišao ovu temu."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Žao nam je, navedeni korisnik vam ne dozvoljava da mu šaljete privatne poruke."
   backup:
     operation_already_running: "An operation is currently running. Can't start a new job right now."
     backup_file_should_be_tar_gz: "The backup file should be a .tar.gz archive."
@@ -1055,6 +1054,7 @@ bs_BA:
       quoted: '%{username} vas je citirao/la u "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} vam je odgovorio/la u "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} je objavio/la "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} vam je poslao/la poruku u "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} je linkao/la vašu objavu "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} je kreirao novu temu "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Obavijesti uključene - %{site_title}"

config/locales/server.ca.yml

@@ -950,12 +950,10 @@ ca:
       title: "Notifica els moderadors"
       xaxis: "Dia"
       yaxis: "Nombre de missatges"
-      description: "Nombre de vegades que els moderadors han estat notificats privadament per una bandera."
     notify_user_private_messages:
       title: "Notifica l'usuari"
       xaxis: "Dia"
       yaxis: "Nombre de missatges"
-      description: "Nombre de vegades que els usuaris han estat notificats de manera privada per una bandera."
     top_referrers:
       title: "Referidors principals"
       xaxis: "Usuari"
@@ -1233,7 +1231,6 @@ ca:
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Els comptes d'administrador que no hagin visitat el lloc web en aquest nombre de dies hauran de tornar a validar la seva adreça de correu abans d'iniciar la sessió. 0 per a desactivar-ho."
     share_links: "Determina quins elements apareixen en el diàleg de compartir i en qui ordre."
     site_contact_username: "Nom d'usuari vàlid de l'equip responsable des del qual s'envien tots els missatges automàtics. Si es deixa buit, es farà servir el compte per defecte del sistema."
-    site_contact_group_name: "Nom de grup vàlid per a ser convidat a tots els missatges automatitzats."
     send_welcome_message: "Envia a tots els usuaris nous un missatge de benvinguda amb la guia ràpida d'inici."
     send_tl1_welcome_message: "Envieu als nous usuaris de nivell de confiança 1 un missatge de benvinguda."
     suppress_reply_directly_below: "No mostris el recompte de respostes desplegable en una publicació quan només hi hagi una resposta directa sota la publicació."
@@ -2865,7 +2862,7 @@ ca:
       quoted: '%{username} us ha citat en "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} us ha respost en "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} publicat en "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} us ha enviat un missatge privat en "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} us ha enviat un missatge personal en "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} ha enllaçat a la vostra publicació des de "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} ha creat un tema nou "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Notificacions activades - %{site_title}"

config/locales/server.cs.yml

@@ -272,7 +272,6 @@ cs:
     error: "Nastala chyba při nahrávání souboru. Prosím opakujte akci později."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Uživatele nelze pozvat do tohoto tématu, aniž by byl členem jedné z následujících skupin: %{group_names}."
-    not_pm: "Můžete zvát pouze do soukromých zpráv."
     user_exists: "Omlouváme se, uživatel byl již pozván. K tématu můžete pozvat uživatele jen jednou."
   backup:
     operation_already_running: "Právě probíhá operace %{operation}. V tuto chvíli nelze zahájit novou operaci %{operation}."
@@ -2166,6 +2165,7 @@ cs:
       quoted: '%{username} vás citoval v "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} vám odpověděl v "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} přispěl/a do "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} vám poslal soukromou zprávu v "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} odkázal na vás příspěvek v "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} vytvořil nové téma "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Upozornění zapnuta - %{site_title}"

config/locales/server.da.yml

@@ -234,8 +234,6 @@ da:
     failed_to_invite: "Brugeren kan ikke inviteres til dette emne uden et gruppemedlemskab i en af følgende grupper: %{group_names}."
     user_exists: "Beklager, men brugeren er allerede inviteret. Du kan kun invitere en bruger til et emne én gang."
     muted_topic: "Beklager, denne bruger ønsker tavshed i dette emne."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Beklager, denne bruger tillader dig ikke at sende private beskeder til sig."
-    sender_does_not_allow_pm: "Beklager, du tillader ikke denne bruger sender dig private beskeder."
     user_cannot_see_topic: "%{username} kan ikke se emnet."
   backup:
     operation_already_running: "En handling kører i øjeblikket. Kan ikke starte et nyt job lige nu."
@@ -1080,12 +1078,10 @@ da:
       title: "Underret moderatorer"
       xaxis: "Dag"
       yaxis: "Antal beskeder"
-      description: "Antal gange moderatorer er blevet underrettet privat af en anmeldelse."
     notify_user_private_messages:
       title: "Giv brugeren besked"
       xaxis: "Dag"
       yaxis: "Antal beskeder"
-      description: "Antal gange, brugere har fået privat besked af en anmeldelse."
     top_referrers:
       title: "Top henvisere"
       xaxis: "Bruger"
@@ -1482,7 +1478,6 @@ da:
     title_fancy_entities: "Konverter almindelige ASCII-tegn til smarte HTML-entiteter i emnetitler, ala SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
     min_title_similar_length: "Minimumslængden af en titel før den vil blive kontrolleret for lignende emner."
     category_colors: "En liste med hexadecimal farveværdier som er tilladte for kategorier."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Farveskemaet der bruges ved mørk tilstand."
     dark_mode_none: "Ingen"
     max_similar_results: "Hvor mange lignende emner der skal vises over editoren når du opretter et nyt emne. Sammenligning er baseret på titel og indhold."
     max_image_megapixels: "Maksimalt antal megapixel tilladt for et billede. Billeder med et højere antal megapixel vil blive afvist."

config/locales/server.de.yml

@@ -395,11 +395,11 @@ de:
     max_redemptions_limit: "sollte zwischen 2 und %{max_limit} sein."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Der Benutzer kann nicht in dieses Thema eingeladen werden, ohne Mitglied in einer der folgenden Gruppen zu sein: %{group_names}"
-    not_pm: "Du kannst nur zu privaten Nachrichten einladen."
+    not_pm: "Du kannst nur zu persönlichen Nachrichten einladen."
     user_exists: "Entschuldige, dieser Benutzer ist bereits eingeladen worden. Du kannst einen Benutzer nur einmal zu einem Thema einladen."
     muted_topic: "Entschuldige, dieser Benutzer hat dieses Thema stummgeschaltet."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Entschuldige, dieser Benutzer erlaubt es dir nicht, ihm private Nachrichten zu senden."
+    receiver_does_not_allow_pm: "Entschuldige, dieser Benutzer erlaubt es dir nicht, ihm persönliche Nachrichten zu senden."
-    sender_does_not_allow_pm: "Entschuldige, du erlaubst diesem Benutzer nicht, dir private Nachrichten zu senden."
+    sender_does_not_allow_pm: "Entschuldige, du erlaubst diesem Benutzer nicht, dir persönliche Nachrichten zu senden."
     user_cannot_see_topic: "%{username} kann das Thema nicht sehen."
   backup:
     operation_already_running: "Ein Arbeitsschritt wird momentan bearbeitet. Im Moment kann kein neuer Vorgang gestartet werden."
@@ -1027,8 +1027,8 @@ de:
       email_body: "%{link}\n\n%{message}"
     notify_user:
       title: "Schreibe @%{username} eine Nachricht"
-      description: "Ich möchte mit dieser Person direkt und privat über ihren Beitrag reden."
+      description: "Ich möchte mit dieser Person direkt und persönlich über ihren Beitrag reden."
-      short_description: "Ich möchte mit dieser Person direkt und privat über ihren Beitrag reden."
+      short_description: "Ich möchte mit dieser Person direkt und persönlich über ihren Beitrag reden."
       email_title: 'Dein Beitrag in „%{title}“'
       email_body: "%{link}\n\n%{message}"
     notify_moderators:
@@ -1398,12 +1398,12 @@ de:
       title: "Moderatoren benachrichtigen"
       xaxis: "Tag"
       yaxis: "Anzahl der Nachrichten"
-      description: "Anzahl, wie häufig Moderatoren persönlich über eine Meldung informiert wurden."
+      description: "Anzahl, wie häufig Moderatoren persönliche Nachrichten mit zusätzlichen Details zur Meldung erhalten haben."
     notify_user_private_messages:
       title: "Benutzer benachrichtigen"
       xaxis: "Tag"
       yaxis: "Anzahl der Nachrichten"
-      description: "Anzahl, wie häufig Benutzer persönlich über eine Meldung informiert wurden."
+      description: "Anzahl, wie häufig Benutzern persönliche Nachrichten über den Meldungsdialog gesendet wurden"
     top_referrers:
       title: "Top-Referrer"
       xaxis: "Benutzer"
@@ -1810,7 +1810,7 @@ de:
     share_links: "Legt fest, welche Dienste in welcher Reihenfolge im Teilen-Dialog auftauchen."
     allow_username_in_share_links: "Benutzernamen in Freigabelinks erlauben. Dies ist nützlich, um Abzeichen für einzelne Besucher zu vergeben."
     site_contact_username: "Gültiger Benutzername eines Team-Mitglieds, in dessen Namen alle automatisch erzeugten Nachrichten versendet werden sollen. Falls leer, wird das Standard-System-Konto verwendet."
-    site_contact_group_name: "Ein gültiger Name einer Gruppe, die zu allen automatisch versendeten privaten Nachrichten eingeladen wird."
+    site_contact_group_name: "Ein gültiger Name einer Gruppe, die zu allen automatisch versendeten persönlichen Nachrichten eingeladen wird."
     send_welcome_message: "Sende allen neuen Benutzern eine Begrüßungsnachricht mit einer Kurzanleitung."
     send_tl1_welcome_message: "Sende neuen Benutzern der Vertrauensstufe 1 eine Begrüßungsnachricht."
     send_tl2_promotion_message: "Sende neuen Benutzern der Vertrauensstufe 2 eine Nachricht über die Beförderung."
@@ -2071,7 +2071,7 @@ de:
     min_title_similar_length: "Minimale Länge eines Titels, bevor nach ähnlichen Titeln gesucht wird."
     desktop_category_page_style: "Diese Einstellung bestimmt das visuelle Layout der /categories-Seite auf dem Desktop. Sie umfasst Optionen wie die Anzeige von Unterkategorien mit vorgestellten Themen, die Anzeige der neuesten Themen oder die Darstellung der Top-Themen. Der gewählte Stil hat Einfluss darauf, wie die Benutzer interagieren und durch die Kategorien auf der Website navigieren."
     category_colors: "Liste hexadezimaler Farbwerte, die als Kategoriefarben erlaubt sind."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Das Farbschema, das im dunklen Modus verwendet wird."
+    default_dark_mode_color_scheme_id: "Die Farbpalette, die im dunklen Modus verwendet wird."
     dark_mode_none: "Keine"
     max_image_size_kb: "Die maximale Bild-Upload-Größe. Diese muss in nginx (client_max_body_size) / apache oder proxy ebenfalls konfiguriert werden. Bilder, die größer als dieser Wert und kleiner als client_max_body_size sind, werden beim Hochladen in der Größe angepasst."
     max_attachment_size_kb: "Die maximale Größe der hochgeladenen Anhänge. Dies muss in nginx (client_max_body_size) / apache oder proxy ebenfalls konfiguriert werden."
@@ -2252,7 +2252,7 @@ de:
     enable_mobile_theme: "Mobilgeräte verwenden eine mobile Darstellung mit der Möglichkeit, zur vollständigen Website zu wechseln. Deaktiviere diese Option, wenn du ein eigenes Fully-Responsive-Stylesheet verwenden möchtest."
     dominating_topic_minimum_percent: "Anteil der Beiträge eines Themas in Prozent, die ein einzelner Benutzer verfassen darf, bevor dieser Benutzer darauf hingewiesen wird, dass er dieses Thema dominiert."
     disable_avatar_education_message: "Deaktiviert den Hinweis für Benutzer, dass sie ihren Avatar ändern können."
-    pm_warn_user_last_seen_months_ago: "Benutzer beim Erstellen einer neuen privaten Nachricht warnen, wenn der Empfänger seit mehr als n Monaten nicht gesehen wurde."
+    pm_warn_user_last_seen_months_ago: "Benutzer beim Erstellen einer neuen PN warnen, wenn der Empfänger seit mehr als n Monaten nicht gesehen wurde."
     suppress_uncategorized_badge: "Zeige kein Abzeichen für nicht kategorisierte Themen in der Themenliste."
     header_dropdown_category_count: "Wie viele Kategorien im Header-Drop-down-Menü angezeigt werden können."
     permalink_normalizations: "Diesen regulären Ausdruck anwenden, bevor Permalinks verarbeitet werden; Beispiel: /(topic.*)\\?.*/\\1 wird Query-Strings von Themen-Routen entfernen. Format: regulärer Ausdruck + String, benutze \\1 usw., um Teilausdrücke zu verwenden"
@@ -2303,7 +2303,7 @@ de:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Anzahl der Tage, die abgewartet werden, bevor der bei vollständiger Zusammenführung übrig gebliebene Themenstumpf automatisch gelöscht wird; bei -1 wird nie, bei 0 sofort gelöscht."
     bootstrap_mode_min_users: 'Mindestanzahl der Benutzer, die erforderlich ist, um den Starthilfe-Modus zu deaktivieren und die Schaltfläche „Erste Schritte“ zu entfernen (zum Deaktivieren auf 0 setzen, kann bis zu 24 Stunden dauern). Siehe <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">das Thema Starthilfe-Modus auf Meta</a> für weitere Informationen.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Verhindern, dass anonyme Benutzer Anhänge herunterladen können."
-    secure_uploads: 'Beschränkt den Zugriff auf ALLE Uploads (Bilder, Videos, Audio, Text, PDFs, ZIPs und andere). Wenn „Anmeldung erforderlich“ aktiviert ist, können nur angemeldete Benutzer auf Uploads zugreifen. Andernfalls ist der Zugriff nur für Medienuploads in privaten Nachrichten und privaten Kategorien beschränkt. WARNUNG: Diese Einstellung ist komplex und erfordert ein umfassendes administratives Verständnis. Siehe <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">das Thema „Sichere Uploads“ auf Meta</a> für Details.'
+    secure_uploads: 'Beschränkt den Zugriff auf ALLE Uploads (Bilder, Videos, Audio, Text, PDFs, ZIPs und andere). Wenn „Anmeldung erforderlich“ aktiviert ist, können nur angemeldete Benutzer auf Uploads zugreifen. Andernfalls ist der Zugriff nur für Medienuploads in persönlichen Nachrichten und privaten Kategorien beschränkt. WARNUNG: Diese Einstellung ist komplex und erfordert ein umfassendes administratives Verständnis. Siehe <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">das Thema „Sichere Uploads“ auf Meta</a> für Details.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Ermöglicht das Einbetten sicherer Bilder, die normalerweise in E-Mails geschwärzt werden würden, wenn ihre Größe kleiner ist als die Einstellung „secure uploads max email embed image size kb“."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Der Größengrenzwert für sichere Bilder, die in E-Mails eingebettet werden, wenn die Einstellung „secure uploads allow embed in emails“ aktiviert ist. Anderweitig hat diese Einstellung keine Auswirkung."
     slug_generation_method: "Gib eine Methode an, wie Kürzel in URLs generiert werden sollen. „encoded“ erzeugt einen Prozent-encodierten String, bei „none“ wird kein Kürzel verwendet."
@@ -2415,7 +2415,7 @@ de:
     remove_muted_tags_from_latest: "Themen, die nur mit stummgeschalteten Tags versehen sind, nicht in der Liste der aktuellen Themen anzeigen"
     force_lowercase_tags: "Kleinschreibung für alle neuen Schlagwörter erzwingen."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Um einen Flüsterbeitrag zu erstellen, wenn sich die Kategorie oder die Schlagwörter eines Themas ändern, müssen Flüsterbeiträge aktiviert sein."
-    automatically_clean_unused_tags: "Lösche täglich automatisch Schlagwörter, die nicht in Themen oder privaten Nachrichten verwendet werden."
+    automatically_clean_unused_tags: "Lösche täglich automatisch Schlagwörter, die nicht in Themen oder persönlichen Nachrichten verwendet werden."
     watched_precedence_over_muted: "Benachrichtige mich über Themen in Kategorien oder Schlagwörtern, die ich beobachte und die auch zu einem Thema gehören, das ich stummgeschaltet habe"
     company_name: "Name deines Unternehmens oder deiner Organisation. Wenn du nichts angibst, werden keine vorgefertigten allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Datenschutzhinweise bereitgestellt."
     governing_law: "Gib die Gerichtsbarkeit an, die für die rechtlichen Aspekte der Website gilt, einschließlich der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung. Dies ist in der Regel das Land oder der Staat, in dem das Unternehmen, das die Website betreibt, registriert ist oder Geschäfte tätigt."
@@ -3719,7 +3719,7 @@ de:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
-      title: "Benutzer hat auf private Nachricht geantwortet"
+      title: "Benutzer hat auf PN geantwortet"
       subject_template: "[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
@@ -3763,7 +3763,7 @@ de:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned_pm:
-      title: "Benutzer wurde in privater Nachricht erwähnt"
+      title: "Benutzer wurde in PN erwähnt"
       subject_template: "[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
@@ -3785,7 +3785,7 @@ de:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned_pm:
-      title: "Gruppe wurde in privater Nachricht erwähnt"
+      title: "Gruppe wurde in PN erwähnt"
       subject_template: "[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
@@ -4933,7 +4933,7 @@ de:
         title: "Look and Feel"
         fields:
           color_scheme:
-            label: "Farbschema"
+            label: "Farbpalette"
           body_font:
             label: "Textkörper-Schriftart"
           heading_font:
@@ -5032,7 +5032,7 @@ de:
       quoted: '%{username} hat dich zitiert in „%{topic}“ – %{site_title}'
       replied: '%{username} hat dir geantwortet in „%{topic}“ – %{site_title}'
       posted: '%{username} hat geschrieben in „%{topic}“ – %{site_title}'
-      private_message: '%{username} hat dir eine private Nachricht geschickt in „%{topic}“ – %{site_title}'
+      private_message: '%{username} hat dir eine Nachricht geschickt in „%{topic}“ – %{site_title}'
       linked: '%{username} hat deinen Beitrag verlinkt in „%{topic}“ – %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} hat ein neues Thema „%{topic}“ erstellt – %{site_title}'
       confirm_title: "Benachrichtigungen aktiviert – %{site_title}"

config/locales/server.el.yml

@@ -2435,6 +2435,7 @@ el:
       quoted: '%{username} σε παράθεσε στο "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} σου απάντησε στο "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} ανάρτησε στο "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: 'Ο/Η %{username} σας έστειλε ένα προσωπικό μήνυμα στο "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} έκανε μια σύνδεση στην ανάρτηση που έκανες στο νήμα "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: 'Ο/Η %{username} δημιούργησε ένα νέο θέμα "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Ενεργοποιημένες ειδοποιήσεις - %{site_title}"

config/locales/server.en_GB.yml

@@ -48,7 +48,6 @@ en_GB:
     email_subject: "Customisable subject format for standard emails. See <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     restrict_letter_avatar_colors: "A list of 6-digit hexadecimal colour values to be used for letter avatar background."
     category_colors: "A list of hexadecimal colour values allowed for categories."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "The colour scheme used when in dark mode."
     pop3_polling_ssl: "Use SSL when connecting to the POP3 server. (Recommended)"
     email_accent_bg_color: "The accent colour to be used as the background of some elements in HTML emails. Enter a colour name ('red') or hex value ('#FF0000')."
     email_accent_fg_color: "The colour of text rendered on the email bg colour in HTML emails. Enter a colour name ('white') or hex value ('#FFFFFF')."

config/locales/server.es.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ es:
     max_redemptions_limit: "debe ser entre 2 y %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "No se puede invitar al usuario a este tema sin ser miembro de un grupo en cualquiera de los siguientes grupos: %{group_names}."
-    not_pm: "Solo puedes invitar a mensajes privados."
     user_exists: "Lo sentimos, ese usuario ya fue invitado. Solo se puede invitar a un usuario a un tema una vez."
     muted_topic: "Lo sentimos, el usuario ha silenciado este tema."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Lo sentimos, el usuario no permite que le envíes mensajes privados."
-    sender_does_not_allow_pm: "Lo sentimos, no permites que el usuario te mande mensajes privados."
     user_cannot_see_topic: "%{username} no puede ver el tema."
   backup:
     operation_already_running: "Actualmente se está ejecutando una operación. No se puede iniciar un nuevo trabajo en este momento."
@@ -1396,12 +1393,10 @@ es:
       title: "Notificaciones a moderadores"
       xaxis: "Día"
       yaxis: "Número de mensajes"
-      description: "Número de veces que los moderadores han sido notificados de forma privada por una denuncia."
     notify_user_private_messages:
       title: "Notificaciones a usuarios"
       xaxis: "Día"
       yaxis: "Número de mensajes"
-      description: "Número de veces que se le ha notificado a los usuarios de forma privada debido a una denuncia."
     top_referrers:
       title: "Aquellos que realizan la mayor cantidad de recomendaciones"
       xaxis: "Usuario"
@@ -1803,7 +1798,6 @@ es:
     share_links: "Determinar los elementos que aparecen en el widget de compartir y su orden."
     allow_username_in_share_links: "Permitir que los nombres de usuario se incluyan en los enlaces compartidos. Esto es útil para premiar medallas basadas en visitantes únicos."
     site_contact_username: "Nombre de usuario de miembro del equipo desde donde se enviarán todos los mensajes automáticos. Si se deja en blanco, se utilizará la cuenta por defecto del sistema."
-    site_contact_group_name: "Un nombre de grupo válido para que sea invitado a todos los mensajes automáticos."
     send_welcome_message: "Enviar a todos los usuarios nuevos un mensaje de bienvenida con una guía rápida de inicio."
     send_tl1_welcome_message: "Enviar a los nuevos usuarios con nivel de confianza 1 un mensaje de bienvenida."
     send_tl2_promotion_message: "Enviar un mensaje a los nuevos usuarios de nivel de confianza 2 cuando suban de nivel."
@@ -2062,7 +2056,6 @@ es:
     min_title_similar_length: "La extensión mínima que un título debe tener antes de que se revise la existencia de temas similares."
     desktop_category_page_style: "Este ajuste determina la disposición visual de la página /categorías en el escritorio. Incluye opciones como mostrar subcategorías con temas destacados, mostrar los temas más recientes o presentar los temas principales. El estilo elegido influirá en la forma en que los usuarios interactúan y navegan por las categorías del sitio."
     category_colors: "Una lista de valores en hexadecimal de los colores para las categorías."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Esquema de colores para el modo oscuro."
     dark_mode_none: "Ninguno"
     max_image_size_kb: "El tamaño máximo de subida de imágenes. Esto debe configurarse también en nginx (client_max_body_size) / apache o proxy. Las imágenes mayores que este tamaño y menores que client_max_body_size se redimensionarán al subirlas."
     max_attachment_size_kb: "El tamaño máximo de subida de archivos adjuntos. Esto debe configurarse también en nginx (client_max_body_size) / apache o proxy."
@@ -2294,7 +2287,6 @@ es:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Número de días que hay que esperar antes de eliminar automáticamente los temas pendientes totalmente fusionados. Establece -1 para no eliminar nunca. Establece 0 para eliminar inmediatamente."
     bootstrap_mode_min_users: 'Número mínimo de usuarios necesarios para desactivar el modo de arranque y eliminar el botón de Inicio (ponlo a 0 para desactivarlo, puede tardar hasta 24 horas). Consulta <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">el tema sobre el modo de arranque en Meta</a> para más detalles.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que usuarios anónimos descarguen archivos adjuntos."
-    secure_uploads: 'Limita el acceso a TODAS las subidas (imágenes, vídeo, audio, texto, pdfs, zips y otros). Si se activa la opción de «inicio de sesión obligatorio», solo los usuarios que hayan iniciado sesión podrán acceder a las subidas. De lo contrario, el acceso se limitará solo a las subidas de medios en los mensajes privados y en las categorías privadas. ADVERTENCIA: Esta configuración es compleja y requiere un profundo conocimiento administrativo. Consulta <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">el tema de subidas seguras en Meta</a> para más detalles.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Permite incrustar imágenes seguras que normalmente estarían redactadas en los correos electrónicos, si su tamaño es menor que el ajuste de «tamaño máximo de la imagen incrustada en el correo electrónico»."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "El tamaño límite para las imágenes seguras que se incrustarán en los correos electrónicos si está activada la configuración «las subidas seguras permiten incrustarlas en los correos electrónicos». Sin esa configuración activada, esta configuración no tiene efecto."
     slug_generation_method: "Elegir un método de generación de slug. «encoded» generará cadenas con código porcentual. «none» desactivará completamente el slug."
@@ -2406,7 +2398,6 @@ es:
     remove_muted_tags_from_latest: "No muestre temas etiquetados unicamente con etiquetas silenciadas en la lista de temas más reciente."
     force_lowercase_tags: "Forzar que todas las etiquetas estén completamente en minúscula"
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Crear una publicación de susurro cuando cambie la categoría o las etiquetas de un tema, requiere que las publicaciones de susurro estén activadas."
-    automatically_clean_unused_tags: "Elimina automáticamente las etiquetas que no se estén utilizando en ningún tema o mensaje privado diariamente."
     watched_precedence_over_muted: "Notificarme sobre temas en categorías o etiquetas que estoy observando y que también pertenezcan a una que haya silenciado"
     company_name: "Nombre de tu empresa u organización. Si se deja en blanco, no se proporcionará ningún tipo de Términos del servicio o Aviso de privacidad."
     governing_law: "Especifica la jurisdicción que rige los aspectos legales del sitio, incluidos los Términos del servicio y la Política de privacidad. Normalmente, se trata del país o estado en el que la empresa que gestiona el sitio está registrada o lleva a cabo sus actividades."
@@ -4919,8 +4910,6 @@ es:
       styling:
         title: "Aspecto y estilo"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Paleta de colores"
           body_font:
             label: "Tipo de letra para textos"
           heading_font:
@@ -5019,7 +5008,7 @@ es:
       quoted: '%{username} te citó en «%{topic}» - %{site_title}'
       replied: '%{username} te respondió en «%{topic}» - %{site_title}'
       posted: '%{username} publicó en «%{topic}» - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} te envió un mensaje privado en «%{topic}» - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} te envió un mensaje personal en «%{topic}» - %{site_title}'
       linked: '%{username} enlazó tu publicación desde «%{topic}» - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} creó un nuevo tema «%{topic}» - %{site_title}'
       confirm_title: "Notificaciones activadas - %{site_title}"

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -2291,6 +2291,7 @@ fa_IR:
       quoted: '%{username} از شما در "%{topic}" - %{site_title} نقل قول کرد '
       replied: '%{username} در "%{topic}" - %{site_title} به شما پاسخ داد'
       posted: '%{username} در "%{topic}" - %{site_title} مطلبی نوشت'
+      private_message: '%{username} برای شما یک پیام خصوصی در "%{topic}" - %{site_title} ارسال کرد'
       linked: '%{username} در "%{topic}" - %{site_title} به نوشته‌ی شما پیوندی قرار داد'
       watching_first_post: '%{username} یک مبحث جدید در "%{topic}" - %{site_title} ساخته'
       confirm_title: "آگاه‌سازی فعال شد - %{site_title}"

config/locales/server.fi.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ fi:
     max_redemptions_limit: "tulisi olla välillä 2–%{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Käyttäjää ei voi kutsua ketjuun, jollei hän ole jonkun näistä ryhmistä jäsen: %{group_names}."
-    not_pm: "Voit kutsua vain yksityisviesteihin."
     user_exists: "Pahoittelut, tämä käyttäjä on jo kutsuttu. Voit kutsua toisen käyttäjän ketjuun vain yhden kerran."
     muted_topic: "Valitettavasti käyttäjä on vaimentanut tämän ketjun."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Tämä käyttäjä ei salli sinun lähettää hänelle yksityisviestejä."
-    sender_does_not_allow_pm: "Et salli tämän käyttäjän lähettää sinulle yksityisviestejä."
     user_cannot_see_topic: "%{username} ei näe tätä ketjua."
   backup:
     operation_already_running: "Tehtävä on parhaillaan käynnissä. Uutta tehtävää ei voi aloittaa juuri nyt."
@@ -1396,12 +1393,10 @@ fi:
       title: "Ilmoita valvojille"
       xaxis: "Päivä"
       yaxis: "Viestien lukumäärä"
-      description: "Kuinka monta kertaa valvojia on yksityisesti huomautettu lipuista."
     notify_user_private_messages:
       title: "Ilmoita käyttäjälle"
       xaxis: "Päivä"
       yaxis: "Viestien lukumäärä"
-      description: "Kuinka monesti käyttäjiä huomautettiin yksityisesti lipuista."
     top_referrers:
       title: "Parhaat viittaajat"
       xaxis: "Käyttäjä"
@@ -1803,7 +1798,6 @@ fi:
     share_links: "Mitkä kohteet näytetään jakamisvalintaikkunassa ja missä järjestyksessä."
     allow_username_in_share_links: "Salli käyttäjätunnusten sisällyttäminen jakolinkkeihin. Tämä on hyödyllistä kunniamerkkien antamiseksi yksilöllisten vierailijoiden perusteella."
     site_contact_username: "Henkilökuntaan kuuluvan käyttäjä, jonka nimissä kaikki automaattiset viestit lähetetään. Jos jätetty tyhjäksi, oletuksena on oletusjärjestelmätili."
-    site_contact_group_name: "Kelvollinen ryhmän nimi, joka kutsutaan kaikkiin automaattisesti luotuihin viesteihin."
     send_welcome_message: "Lähetä kaikille uusille käyttäjille tervetuloviesti, jossa on pika-aloitusopas."
     send_tl1_welcome_message: "Lähetä luottamustason 1 saavuttaville käyttäjille yksityinen tervetuloviesti."
     send_tl2_promotion_message: "Lähetä uusille luottamustason 2 käyttäjille viesti ylennyksestä."
@@ -2062,7 +2056,6 @@ fi:
     min_title_similar_length: "Ketjun otsikon minimipituus, kunnes sitä verrataan muihin samankaltaisiin ketjuihin."
     desktop_category_page_style: "Tämä asetus määrittää /categories-sivun visuaalisen asettelun työpöytälaitteilla. Se sisältää vaihtoehtoja, kuten alaluokkien näyttämisen esiteltyjen ketjujen kanssa, uusimpien ketjujen näyttämisen tai suosituimpien ketjujen esittämisen. Valittu tyyli vaikuttaa siihen, miten käyttäjät ovat vuorovaikutuksessa ja siirtyvät sivuston alueiden välillä."
     category_colors: "Luettelo alueiden sallituista väriarvoista heksadesimaaleina."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Värimalli, jota käytetään tummassa tilassa."
     dark_mode_none: "Ei valittu"
     max_image_size_kb: "Suurin palvelimeen ladattavan kuvan koko. Tämä on määritettävä myös nginxissä, (client_max_body_size), apachessa tai välityspalvelimessa. Tätä suurempien ja client_max_body_sizea pienempien kuvien kokoa muutetaan latauksen yhteydessä."
     max_attachment_size_kb: "Liitetyn tiedoston suurin sallittu koko. Tämä täytyy asettaa myös nginxin (client_max_body_size) / apachen tai välityspalvelimen asetuksissa."
@@ -2294,7 +2287,6 @@ fi:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Kuinka montaa päivää odotetaan ennen kuin täysin yhdistetyt tynkäketjut poistetaan automaattisesti. Jos asetat arvoksi 1, tynkäketjuja ei poisteta koskaan. Jos arvo on 0, ne poistetaan välittömästi."
     bootstrap_mode_min_users: 'Vähimmäismäärä käyttäjiä, joka vaaditaan aloitustilan poistamiseen käytöstä ja Aloittaminen-painikkeen poistamiseen (poista käytöstä arvolla 0, voi kestää jopa 24 tuntia) Katso lisätietoja <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">aloitustilan ketjusta Metassa</a>.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Estä tuntemattomia käyttäjiä lataamasta liitteitä."
-    secure_uploads: 'Rajoittaa pääsyä KAIKKIIN latauksiin (kuvat, videot, äänet, tekstit, pdf-tiedostot, zip-tiedostot ja muut). Jos "sisäänkirjautuminen vaaditaan" on käytössä, vain kirjautuneilla käyttäjillä on pääsy latauksiin. Muussa tapauksessa pääsy rajoitetaan vain yksityisviesteihin ja yksityisiin alueisiin ladattuihin mediatiedostoihin. VAROITUS: Tämä asetus on monimutkainen ja vaatii syvällistä hallinnollista ymmärrystä. Katso lisätietoja <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">turvallisia latauksia palvelimeen käsittelevästä ketjusta Metassa</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Sallii turvallisten kuvien upottamisen, jotka normaalisti karsittaisiin sähköposteissa, jos niiden koko on pienempi kuin \"secure uploads max email embed image size kb\" -asetus."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Sähköposteihin upotettavien turvallisten kuvien kokoraja, jos \"secure uploads allow embed in emails\" -asetus on käytössä. Ilman kyseistä asetusta tällä asetuksella ei ole vaikutusta."
     slug_generation_method: "Valitse polkutunnuksen luomisen metodi, 'encoded' käyttää prosenttikoodausta, 'none' poistaa polkutunnukset käytöstä."
@@ -2405,7 +2397,6 @@ fi:
     remove_muted_tags_from_latest: "Jos ketjulla on vain vaimennettuja tunnisteita, älä näytä ketjua Tuoreimmat-ketjuluettelossa."
     force_lowercase_tags: "Salli vain pienet kirjaimet uusissa tunnisteissa."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Luo kuiskausviesti, kun ketjun alue tai tunnisteet muuttuvat. Edellyttää, että kuiskausviestit ovat käytössä."
-    automatically_clean_unused_tags: "Poista automaattisesti tunnisteet, joita ei käytetä missään aiheissa tai yksityisviesteissä päivittäin."
     watched_precedence_over_muted: "Ilmoita minulle ketjuista alueilla tai tunnisteissa, joita tarkkailen, jotka kuuluvat myös sellaiseen, jonka olen vaimentanut"
     company_name: "Yrityksesi tai organisaatiosi nimi. Jos tyhjä, ei yleisiä palveluehtojen ja tietosuojailmoituksen pohjaa tarjota."
     governing_law: "Määritä lainkäyttöalue, joka sääntelee sivuston oikeudellisia aspekteja, kuten käyttöehtoja ja tietosuojaselostetta. Tämä on yleensä maa tai osavaltio, jossa sivustoa ylläpitävä yritys on rekisteröity tai jossa se harjoittaa liiketoimintaa."
@@ -4825,8 +4816,6 @@ fi:
       styling:
         title: "Ulkoasu ja tuntuma"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Värimalli"
           body_font:
             label: "Leipätekstin fontti"
           heading_font:
@@ -4925,7 +4914,7 @@ fi:
       quoted: '%{username} lainasi sinua ketjussa "%{topic}" – %{site_title}'
       replied: '%{username} vastasi sinulle ketjussa "%{topic}" – %{site_title}'
       posted: '%{username} lähetti viestin ketjuun "%{topic}" – %{site_title}'
-      private_message: '%{username} lähetti sivulle yksityisviestin keskustelussa "%{topic}" – %{site_title}'
+      private_message: '%{username} lähetti sinulle yksityisviestin ketjussa "%{topic}" – %{site_title}'
       linked: '%{username} linkitti viestiisi ketjusta "%{topic}" – %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} loi uuden ketjun "%{topic}" – %{site_title}'
       confirm_title: "Ilmoitukset käytössä – %{site_title}"

config/locales/server.fr.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ fr:
     max_redemptions_limit: "doit être compris entre 2 et %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "L'utilisateur ne peut pas être invité dans ce sujet sans être membre d'un des groupes suivants : %{group_names}."
-    not_pm: "Vous pouvez uniquement inviter à rejoindre des messages privés."
     user_exists: "Nous sommes désolés, cet utilisateur a déjà été invité. Vous ne pouvez inviter un utilisateur qu'une seule fois par sujet."
     muted_topic: "Nous sommes désolés, cet utilisateur a mis ce sujet en sourdine."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Nous sommes désolés, cet utilisateur ne vous autorise pas à lui envoyer des messages directs."
-    sender_does_not_allow_pm: "Nous sommes désolés, vous n'autorisez pas cet utilisateur à vous envoyer des messages directs."
     user_cannot_see_topic: "%{username} n'a pas la possibilité de consulter ce sujet."
   backup:
     operation_already_running: "Une opération est en cours d'exécution. Vous ne pouvez pas démarrer une nouvelle tâche pour l'instant."
@@ -1396,12 +1393,10 @@ fr:
       title: "Notifications aux modérateurs"
       xaxis: "Jour"
       yaxis: "Nombre de messages"
-      description: "Nombre de fois où les modérateurs ont été informés d'un signalement par message direct."
     notify_user_private_messages:
       title: "Notifications aux utilisateurs"
       xaxis: "Jour"
       yaxis: "Nombre de messages"
-      description: "Nombre de fois où les utilisateurs ont été informés d'un signalement par message direct."
     top_referrers:
       title: "Meilleurs référents"
       xaxis: "Utilisateur"
@@ -1803,7 +1798,6 @@ fr:
     share_links: "Choisissez les éléments qui apparaissent dans la fenêtre de partage, ainsi que leur ordre."
     allow_username_in_share_links: "Autoriser l'inclusion de noms d'utilisateur dans les liens partagés. Ceci est utile pour attribuer les badges en fonction du nombre de visiteurs uniques."
     site_contact_username: "Un nom d'utilisateur de responsable valide pour envoyer tous les messages automatiques. Si vous laissez ce champ vide, le compte système par défaut sera utilisé."
-    site_contact_group_name: "Un nom de groupe valide à inviter à tous les messages directs automatiques."
     send_welcome_message: "Envoyer à tous les nouveaux utilisateurs un message de bienvenue avec un guide de démarrage rapide."
     send_tl1_welcome_message: "Envoyer à tous les utilisateurs de niveau de confiance 1 un message de bienvenue."
     send_tl2_promotion_message: "Envoyer aux nouveaux utilisateurs de niveau de confiance 2 un message à propos de la promotion."
@@ -2062,7 +2056,6 @@ fr:
     min_title_similar_length: "La taille minimale d'un titre avant que l'on vérifie l'existence de sujets identiques."
     desktop_category_page_style: "Ce paramètre détermine la disposition visuelle de la page /categories sur le bureau. Il inclut des options telles que l'affichage des sous-catégories avec les sujets en vedette, l'affichage des sujets les plus récents ou la présentation des principaux sujets. Le style choisi influencera la façon dont les utilisateurs interagiront et navigueront dans les catégories du site."
     category_colors: "Une liste de couleurs en valeur hexadécimale autorisées pour les catégories."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Le jeu de couleurs utilisé en mode sombre."
     dark_mode_none: "Aucune"
     max_image_size_kb: "La taille maximale de téléversement d'image. Cela doit également être configuré dans nginx (client_max_body_size) / apache ou proxy. Les images plus grandes et plus petites que client_max_body_size seront redimensionnées pour s'adapter au téléversement."
     max_attachment_size_kb: "Taille maximale de téléversement de pièces jointes. Cela doit également être configuré dans nginx (client_max_body_size) / apache ou proxy."
@@ -2294,7 +2287,6 @@ fr:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Délai en jours avant la suppression automatique des sujets brouillon entièrement fusionnés. Réglez ce paramètre sur -1 pour ne jamais supprimer. Réglez-le sur 0 pour supprimer immédiatement."
     bootstrap_mode_min_users: 'Nombre minimal d''utilisateurs requis pour désactiver le mode bootstrap et supprimer le bouton de démarrage (défini sur 0 pour désactiver, peut prendre jusqu''à 24 heures). Consultez <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">le sujet du mode d''amorçage sur Meta</a> pour obtenir plus de détails.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Empêcher les utilisateurs anonymes de télécharger les pièces jointes."
-    secure_uploads: 'Limite l''accès à TOUS les fichiers envoyés (image, vidéo, audio, texte, PDF, ZIP, etc.). Si le paramètre « connexion requise » est activé, seuls les utilisateurs connectés peuvent accéder aux fichiers envoyés. Sinon, l''accès sera limité uniquement aux contenus multimédias des messages et catégories privés. ATTENTION : ce paramètre est complexe et nécessite des connaissances d''administration approfondies. Consultez <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">ce sujet sur les téléversements sécurisés</a> pour en savoir plus.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Autorise l'intégration d'images sécurisées (qui seraient autrement expurgées) dans les e-mails, si leur taille est inférieure à la valeur du paramètre « secure uploads max email embed image size kb »."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "La taille maximale d'images sécurisées qui seront intégrées dans des e-mails si le paramètre « secure uploads allow embed in emails » est activé. Si celui-ci n'est pas activé, ce paramètre est sans effet."
     slug_generation_method: "Choisissez une méthode de génération d'identifiant. « encoded » générera des chaînes de caractères encodées avec des pourcentages. « none » désactivera complètement les identifiants."
@@ -2406,7 +2398,6 @@ fr:
     remove_muted_tags_from_latest: "Ne pas afficher les sujets avec des étiquettes mises en sourdine dans la liste des sujets récents."
     force_lowercase_tags: "Forcer les nouvelles étiquettes à être en minuscule."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Créez une publication chuchotée lorsque la catégorie ou les étiquettes d'un sujet changent. Cette option nécessite l'activation des publications chuchotées."
-    automatically_clean_unused_tags: "Supprimez automatiquement les étiquettes qui ne sont utilisées dans aucun sujet ou message privé au quotidien."
     watched_precedence_over_muted: "M'avertir des sujets des catégories ou des étiquettes que je regarde et qui appartiennent également à un sujet que j'ai désactivé"
     company_name: "Nom de votre entreprise ou organisation. Si ce champ est laissé vide, aucune condition d'utilisation ni aucun avis de confidentialité ne seront fournis."
     governing_law: "Précisez la juridiction qui régit les aspects juridiques du site, y compris les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité. Il s'agit généralement du pays ou de l'État dans lequel la société exploitant le site est enregistrée ou exerce ses activités."
@@ -4929,8 +4920,6 @@ fr:
       styling:
         title: "Apparence"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Jeu de couleurs"
           body_font:
             label: "Police de contenu"
           heading_font:

config/locales/server.gl.yml

@@ -222,8 +222,6 @@ gl:
     failed_to_invite: "O usuario non pode ser invitado a este tema por non ser membro de ningún destes grupos: %{group_names}."
     user_exists: "Este usuario xa foi invitado. Só se pode invitar a un usuario a un tema unha única vez."
     muted_topic: "Sentímolo, ese usuario silenciou este tema."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Sentímolo, ese usuario non lle permite enviarlles mensaxes privadas."
-    sender_does_not_allow_pm: "Sentímolo, vostede non permite que ese usuario lle envíe mensaxes privadas."
   backup:
     operation_already_running: "Estase a executar unha operación. Nestes intres non se pode comezar un novo traballo."
     backup_file_should_be_tar_gz: "O ficheiro da copia de seguranza debe ter formato .tar.gz."
@@ -1068,12 +1066,10 @@ gl:
       title: "Notificar aos moderadores"
       xaxis: "Día"
       yaxis: "Número de mensaxes"
-      description: "Número de veces que os moderadores foron notificados por privado dunha alerta."
     notify_user_private_messages:
       title: "Notificar aos usuarios"
       xaxis: "Día"
       yaxis: "Número de mensaxes"
-      description: "Número de veces que os usuarios foron notificados por privado dunha alerta."
     top_referrers:
       title: "Referenciadores populares"
       xaxis: "Usuario"
@@ -1378,7 +1374,6 @@ gl:
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "As contas administrativas que non visiten o sitio neste número de días terán que volver validar o seu enderezo electrónico antes de iniciar sesión. Estabelecer en 0 para desactivalo."
     share_links: "Determinar que elementos aparecen no cadro de compartir e en que orde."
     site_contact_username: "Nome de usuario do membro do equipo desde onde se enviarán todas as mensaxes automáticas. Se se deixa en branco, utilizarase a conta predeterminada do sistema."
-    site_contact_group_name: "Un nome de grupo válido para ser convidado a todas as mensaxes automatizadas."
     send_welcome_message: "Enviarlles aos usuarios novos unha mensaxe de benvida cunha guía de comezo rápido."
     send_tl1_welcome_message: "Enviarlles aos usuarios novos con nivel de confianza 1 unha mensaxe de benvida."
     send_tl2_promotion_message: "Envíe unha nova mensaxe aos usuarios de nivel 2 de confianza sobre a promoción."
@@ -1560,7 +1555,6 @@ gl:
     title_fancy_entities: "Converter caracteres ASCII en entidades HTML elegantes no título dos temas, como SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
     min_title_similar_length: "A lonxitude mínima dun título antes de se comprobar para temas similares."
     category_colors: "Unha listaxe de valores hexadecimais das cores permitidas para as categorías."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "O esquema de cores empregado no modo escuro."
     dark_mode_none: "Ningún"
     max_similar_results: "Número de temas similares que se mostran na parte superior do editor cando se está a redactar un novo tema. A comparación baséase no título e mais no corpo da mensaxe."
     max_image_megapixels: "Número máximo de megapíxeles permitidos para unha imaxe. Aquelas cun número superior serán rexeitadas."
@@ -3589,7 +3583,7 @@ gl:
       quoted: '%{username} citouno en "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} respondeulle en "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} publicou en "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} envioulle unha mensaxe privada en "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} envioulle unha mensaxe privada sobre «%{topic}» - %{site_title}'
       linked: '%{username} ligou á súa publicación desde "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} creou un tema novo "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Notificacións activadas - %{site_title}"

config/locales/server.he.yml

@@ -1546,12 +1546,12 @@ he:
       title: "התראה למפקחים"
       xaxis: "יום"
       yaxis: "מספר ההודעות"
-      description: "מספר הפעמים שנודע למפקחים באופן פרטי דרך דגל."
+      description: "מספר הפעמים שמפקחים קיבלו הודעות אישיות עם פרטים נוספים על הסימון."
     notify_user_private_messages:
       title: "הודעה למשתמש"
       xaxis: "יום"
       yaxis: "מספר ההודעות"
-      description: "מספר הפעמים שמשתמשים עודכנו באופן אישי על ידי דגל."
+      description: "מספר הפעמים שנשלחו למשתמשים הודעות פרטיות באמצעות תיבת הסימון."
     top_referrers:
       title: "מיטב המפנים"
       xaxis: "משתמש"
@@ -1960,7 +1960,7 @@ he:
     share_links: "החליטו אילו פריטים יופיעו בתיבת השיתוף, ובאיזה סדר."
     allow_username_in_share_links: "לאפשר לכלול שמות משתמש בקישורי שיתוף. שימושי להענקת עיטורים לפי מבקרים מסוימים."
     site_contact_username: "שם משתמש תקין של חבר סגל ממנו יישלחו כל ההודעות האוטומטיות. במקרה של העדר בחירה, ייעשה שימוש בחשבון בררת המחדל של המערכת."
-    site_contact_group_name: "שם קבוצה תקני להזמנה לכל ההודעות האוטומטיות."
+    site_contact_group_name: "שם תקף של קבוצה שתוזמן לכל ההודעות הפרטיות שנשלחות."
     send_welcome_message: "לשלוח לכל המשתמשים החדשים הודעת „ברוך בואך” עם הדרכה ראשונית כיצד להתחיל."
     send_tl1_welcome_message: "שליחת הודעת קבלת פנים למשתמשים חדשים בדרגת אמון 1."
     send_tl2_promotion_message: "לשלוח למשתמשים חדשים בדרגת אמון 2 הודעה על קידום."
@@ -5238,7 +5238,7 @@ he:
       quoted: 'צוטטת על ידי %{username} בנושא „%{topic}” - %{site_title}'
       replied: 'קיבלת תגובה מאת %{username} בנושא „%{topic}” - %{site_title}'
       posted: 'פרסום חדש של %{username} בנושא „%{topic}” - %{site_title}'
-      private_message: 'נשלחה אליך הודעה פרטית מאת %{username} בנושא „%{topic}” - %{site_title}'
+      private_message: 'נשלחה אליך הודעה פרטית מאת %{username} ב־„%{topic}” - %{site_title}'
       linked: 'הפוסט שלך קושר על ידי %{username} בנושא „%{topic}” - %{site_title}'
       watching_first_post: 'נוצר נושא חדש „%{topic}” על ידי %{username} - %{site_title}'
       confirm_title: "התראות הופעלו - %{site_title}"

config/locales/server.hr.yml

@@ -236,7 +236,6 @@ hr:
   invite_link:
     email_taken: "Ovaj email se već koristi. Ako već imate korisnički račun, prijavite se ili poništite zaporku."
   topic_invite:
-    sender_does_not_allow_pm: "Nažalost, ne dopuštate tom korisniku da vam šalje privatne poruke."
     user_cannot_see_topic: "%{username} ne može vidjeti temu."
   backup:
     operation_already_running: "Operacija je trenutno u toku. Trenutno ne možemo započeti novi posao."
@@ -969,12 +968,10 @@ hr:
       title: "Obavijesti moderatore"
       xaxis: "Dan"
       yaxis: "Broj poruka"
-      description: "Koliko su puta moderatori privatno obaviješteni oznakom."
     notify_user_private_messages:
       title: "Obavijesti korisnika"
       xaxis: "Dan"
       yaxis: "Broj poruka"
-      description: "Koliko su puta korisnici privatno obaviješteni oznakom."
     top_referrers:
       title: "Najaktivniji preporučitelji"
       xaxis: "Korisnik"
@@ -1307,7 +1304,6 @@ hr:
     tl3_requires_topics_replied_to: "Minimalni broj tema na koje korisnik mora odgovoriti u zadnjih (tl3 vremensko razdoblje) dana da bi se kvalificirao za promaknuće u razinu povjerenja 3. (0 ili više)"
     min_title_similar_length: "Minimalna duljina naslova prije nego što će se provjeriti za slične teme."
     category_colors: "Popis heksadecimalnih vrijednosti boja dopuštenih za kategorije."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Shema boja koja se koristi u tamnom načinu rada."
     dark_mode_none: "ništa"
     max_similar_results: "Koliko sličnih tema prikazati iznad uređivača prilikom sastavljanja nove teme. Usporedba se temelji na naslovu i tijelu."
     max_image_megapixels: "Maksimalni dopušteni broj megapiksela za sliku. Slike s većim brojem megapiksela bit će odbijene."
@@ -1405,7 +1401,6 @@ hr:
     embed_post_limit: "Maksimalan broj postova za ugradnju."
     embed_username_required: "Potrebno je korisničko ime za kreiranje teme."
     prevent_anons_from_downloading_files: "Spriječite anonimne korisnike u preuzimanju privitaka."
-    secure_uploads: 'Ograničava pristup SVIM prijenosima (slike, video, audio, tekst, pdf-ovi, zipovi i ostalo). Ako je "potrebna prijava" omogućena, samo prijavljeni korisnici mogu pristupiti učitavanjima. U suprotnom, pristup će biti ograničen samo na učitavanje medija u privatnim porukama i privatnim kategorijama. UPOZORENJE: Ova je postavka složena i zahtijeva duboko administrativno razumijevanje. Pogledajte <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">sigurnu učitava temu na Meta</a> za detalje.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Omogućuje ugrađivanje sigurnih slika koje bi se inače redigirale u e-porukama, ako je njihova veličina manja od postavke 'maksimalna veličina slike za ugrađivanje e-pošte u sigurne prijenose kb'."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Ograničenje veličine za sigurne slike koje će biti ugrađene u e-poštu ako je omogućena postavka \"sigurni prijenosi dopuštaju ugradnju u e-poštu\". Bez uključene te postavke, ova postavka nema učinka."
     slug_generation_method: "Odaberite metodu stvaranja puževa. 'encoded' će generirati niz postotnog kodiranja. 'none' će uopće onemogućiti puž."
@@ -2383,7 +2378,7 @@ hr:
       quoted: '%{username} citirao vas je u "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} odgovorio u "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} objavio u "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} vam je poslao privatnu poruku u "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} vam je poslao privatnu poruku u temi "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} se povezao s tvojom objavom "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} stvorio je novu temu "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Obavijesti omogućene - %{site_title}"

config/locales/server.hu.yml

@@ -395,11 +395,8 @@ hu:
     max_redemptions_limit: "2 és %{max_limit}között kell lennie."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "A felhasználó nem hívható meg ebbe a témába, ha nincs csoporttagsága a következő csoportok egyikében: %{group_names}."
-    not_pm: "Csak privát üzenetekre hívhatsz meg."
     user_exists: "Sajnáljuk, ezt a felhasználót már meghívták. Egy felhasználót csak egyszer hívhat meg egy témába."
     muted_topic: "Elnézést, ez a felhasználó elnémította ezt a témát."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, de a felhasználó nem engedélyezi, hogy privát üzeneteket küldj nekik."
-    sender_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, nem engedélyezed, hogy a felhasználó személyes üzeneteket küldjön neked."
     user_cannot_see_topic: "%{username} nem láthatja ezt a témát."
   backup:
     operation_already_running: "Egy művelet jelenleg is fut. Most nem indítható új feladat."
@@ -1389,12 +1386,10 @@ hu:
       title: "Moderátorok értesítése"
       xaxis: "Nap"
       yaxis: "Üzenetek száma"
-      description: "Azon alkalmak száma, amikor a moderátorokat privát módon értesítették."
     notify_user_private_messages:
       title: "Felhasználó értesítése"
       xaxis: "Nap"
       yaxis: "Üzenetek száma"
-      description: "Azon alkalmak száma, amikor a moderátorokat privát módon értesítették."
     top_referrers:
       title: "Legnépszerűbb hivatkozók"
       xaxis: "Felhasználó"
@@ -1801,7 +1796,6 @@ hu:
     share_links: "Határozza meg, mely elemek jelenjenek meg a megosztási párbeszédablakban, és milyen sorrendben."
     allow_username_in_share_links: "Engedélyezze, hogy a felhasználónevek szerepeljenek a megosztási linkekben. Ez hasznos a jelvények jutalmazásához egyedi látogatók alapján."
     site_contact_username: "Stábtag felhasználónév, amelyről minden automatikus levél küldésre kerül. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett rendszerfiók kerül felhasználásra."
-    site_contact_group_name: "Egy olyan csoport neve, amely meghívást kap minden automatikusan elküldött privát üzenetre."
     send_welcome_message: "A rövid gyorstalpalóról szóló üzenet elküldése minden új felhasználónak."
     send_tl1_welcome_message: "Küldjön üdvözlő üzenetet az új 1-es megbízhatósági szintű felhasználóknak."
     send_tl2_promotion_message: "Küldjön üzenetet az új 2-es megbízhatósági szintű felhasználóknak az előléptetésükről."
@@ -2062,7 +2056,6 @@ hu:
     min_title_similar_length: "A cím minimális hossza, mielőtt ellenőrzésre kerülne hasonló témák szempontjából."
     desktop_category_page_style: "Ez a beállítás határozza meg a /categories oldal vizuális elrendezését az asztalon. Olyan lehetőségeket tartalmaz, mint az alkategóriák megjelenítése kiemelt témákkal, a legújabb témák megjelenítése vagy a legnépszerűbb témák bemutatása. A választott stílus befolyásolja a felhasználók interakcióját és a kategóriák közötti navigálást a webhelyen."
     category_colors: "A kategóriákhoz engedélyezett hexadecimális színértékek listája."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "A sötét módban használt színséma."
     dark_mode_none: "Egyik sem"
     max_image_size_kb: "A maximális kép feltöltési méret. Ezt konfigurálni kell az nginx-ben (client_max_body_size) / apache-ban vagy proxy-ban is. Az ennél nagyobb, de a client_max_body_size-nál kisebb képek átméretezésre kerülnek, hogy megfeleljenek feltöltéskor."
     max_attachment_size_kb: "A csatolt fájlok maximális feltöltési mérete. Ezt az nginxben (client_max_body_size) / apache-ban vagy proxyban is be kell állítani."
@@ -2294,7 +2287,6 @@ hu:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "A napok száma, ameddig várni kell a teljesen összeolvasztott csonka témák automatikus törlése előtt. Állítsa -1-re, ha soha nem akarja törölni. Állítsa 0-ra az azonnali törléshez."
     bootstrap_mode_min_users: 'A felhasználók minimális száma, amely szükséges a bootstrap mód kikapcsolásához és a Kezdeti lépések gomb eltávolításához (állítsa 0-ra a kikapcsoláshoz, akár 24 órát is igénybe vehet). Részletekért lásd <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">a bootstrap módról szóló témát a Meta oldalon</a>.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Akadályozza meg, hogy névtelen felhasználók letöltsék a mellékleteket."
-    secure_uploads: 'Korlátozza a hozzáférést MINDEN feltöltéshez (képek, videók, hanganyagok, szövegek, pdf-ek, zip fájlok és egyebek). Ha a "bejelentkezés szükséges" engedélyezve van, csak bejelentkezett felhasználók férhetnek hozzá a feltöltésekhez. Ellenkező esetben a hozzáférés csak a privát üzenetekben és privát kategóriákban lévő média feltöltésekre lesz korlátozva. FIGYELMEZTETÉS: Ez a beállítás összetett és mély adminisztrátori megértést igényel. Részletekért lásd <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">a biztonságos feltöltésekről szóló témát a Meta oldalon</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Lehetővé teszi a biztonságos képek beágyazását az e-mailekbe, amelyek normál esetben kitakarásra kerülnének, ha méretük kisebb, mint a 'biztonságos feltöltések maximális e-mail beágyazási képmérete kilobájtban' beállítás értéke."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "A biztonságos képek méretkorlátja, amelyek beágyazásra kerülnek az e-mailekbe, ha a 'biztonságos feltöltések e-mail beágyazásának engedélyezése' beállítás be van kapcsolva. Ha az a beállítás nincs engedélyezve, ennek a beállításnak nincs hatása."
     slug_generation_method: "Válasszon egy keresőbarát URL (slug) generálási módszert. Az 'encoded' százalékos kódolású karakterláncot generál. A 'none' teljesen kikapcsolja a keresőbarát URL-t."
@@ -2403,7 +2395,6 @@ hu:
     remove_muted_tags_from_latest: "Ne jelenjenek meg a csak némított címkékkel ellátott témák a legújabb témák listájában."
     force_lowercase_tags: "Az összes új címke kisbetűsre kényszerítése."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Suttogó hozzászólás létrehozása, amikor egy téma kategóriája vagy címkéi megváltoznak, a suttogó hozzászólások engedélyezése szükséges."
-    automatically_clean_unused_tags: "Naponta automatikusan törölje azokat a címkéket, amelyeket nem használ semmilyen témában vagy privát üzenetben."
     watched_precedence_over_muted: "Értesítést kérek az általam némított kategóriákba vagy címkékbe tartozó témákról, amelyek szintén egy olyanhoz tartoznak, amelyet elnémítottam"
     company_name: "Cége vagy szervezete neve. Ha üresen hagyja, akkor a szolgáltatási feltételek vagy az adatvédelmi nyilatkozat nem jelenik meg."
     governing_law: "Adja meg azt a joghatóságot, amely szabályozza a webhely jogi vonatkozásait, beleértve a Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket. Ez általában az az ország vagy állam, ahol a webhelyet üzemeltető vállalat be van jegyezve vagy üzleti tevékenységet folytat."
@@ -4870,8 +4861,6 @@ hu:
       styling:
         title: "Megjelenés és élmény"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Színséma"
           body_font:
             label: "Törzs betűtípus"
           heading_font:
@@ -4970,7 +4959,7 @@ hu:
       quoted: '%{username} idézett itt: "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} válaszolt neked itt: "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} hozzászólt itt: "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} küldött egy személyes üzenetet itt: "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} személyes üzenetet küldött itt: „%{topic}” – %{site_title}'
       linked: '%{username} válaszolt neked itt: "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} új témát hozott létre: "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Értesítések bekapcsolva – %{site_title}"

config/locales/server.hy.yml

@@ -892,12 +892,10 @@ hy:
       title: "Ծանուցել Մոդերատորներին"
       xaxis: "Օր"
       yaxis: "Հաղորդագրությունների քանակը"
-      description: "Անգամների քանակը, որ մոդերատորները ծանուցում են ստացել դրոշակով:"
     notify_user_private_messages:
       title: "Ծանուցել Օգտատիրոջը"
       xaxis: "Օր"
       yaxis: "Հաղորդագրությունների քանակ"
-      description: "Անգամների քանակը, որ օգտատերերը անհատապես ծանուցում են ստացել դրոշակով:"
     top_referrers:
       title: "Թոփ Տարածողներ"
       xaxis: "Օգտատեր"
@@ -1158,7 +1156,6 @@ hy:
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Ադմինի հաշիվները, որոնք չեն այցելել կայք այսքան օրվա ընթացքում, պետք է վերա-վավերացնեն իրենց էլ. հասցեն մինչ մուտք գործելը: Սահմանեք 0 անջատելու համար:"
     share_links: "Որոշեք, թե որ տարրերն են հայտնվելու կիսման երկխոսության մեջ և ինչ հերթականությամբ:"
     site_contact_username: "Անձնակազմի որևէ վավեր օգտանուն, որից պետք է ուղարկվեն բոլոր ավտոմատ հաղորդագրությունները: Դատարկ թողնելու դեպքում կօգտագործվի Համակարգի լռելյայն հաշիվը:"
-    site_contact_group_name: "Բոլոր ավտոմատացված նամակներին հրավիրվող խմբի վավեր անուն:"
     send_welcome_message: "Բոլոր նոր օգտատերերին ուղարկել ողջույնի հաղորդագրություն՝ արագ մեկնարկի ուղեցույցով:"
     send_tl1_welcome_message: "Ուղարկել նոր վստահության 1-ին մակարդակի օգտատերերին ողջույնի նամակ:"
     suppress_reply_directly_below: "Չցուցադրել գրառման ընդլայնվող պատասխանների քանակը, երբ կա միայն մեկ պատասխան ուղղակիորեն այս գրառման տակ:"
@@ -2857,7 +2854,7 @@ hy:
       quoted: '%{username} -ը մեջբերել է Ձեզ այստեղ՝ "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} -ը պատասխանել է Ձեզ այստեղ՝ "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} -ը գրառում է կատարել այստեղ՝ "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} -ը Ձեզ անձնական հաղորդագրություն է ուղարկել այստեղ՝ "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username}-ը ուղարկել է Ձեզ անձնական հաղորդագրություն այստեղ՝ "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} -ը հղում է կատարել Ձեր գրառմանը այստեղից՝ "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} -ը ստեղծել է նոր թեմա՝ "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Ծանուցումները միացված են - %{site_title}"

config/locales/server.id.yml

@@ -263,11 +263,8 @@ id:
     max_redemptions_limit: "harus antara 2 dan %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Pengguna tidak dapat diundang ke topik ini tanpa keanggotaan grup di salah satu grup berikut: %{group_names}."
-    not_pm: "Anda hanya dapat mengundang ke pesan pribadi."
     user_exists: "Maaf, pengguna tersebut telah diundang. Anda hanya dapat mengundang pengguna ke suatu topik satu kali."
     muted_topic: "Maaf, pengguna tersebut membisukan topik ini."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Maaf, pengguna itu tidak mengizinkan Anda mengirimi mereka pesan pribadi."
-    sender_does_not_allow_pm: "Maaf, Anda tidak mengizinkan pengguna itu mengirimi Anda pesan pribadi."
     user_cannot_see_topic: "%{username} tidak dapat melihat topik."
   backup:
     operation_already_running: "Proses lain sedang berjalan. Tidak dapat menjalankan proses baru saat ini."
@@ -1290,7 +1287,6 @@ id:
       <b>PERINGATAN</b>: Mengubah trust level akan mencegah pengguna dengan tingkat kepercayaan yang lebih rendah untuk masuk melalui Discourse Hub
     enable_max_tags_per_email_subject: "Gunakan max_tags_per_email_subject saat membuat subjek email"
     max_tags_per_email_subject: "Tag maksimum yang dapat dimasukkan ke dalam subjek email"
-    automatically_clean_unused_tags: "Secara otomatis menghapus tag yang tidak digunakan pada topik atau pesan pribadi apa pun setiap hari."
     watched_precedence_over_muted: "Beri tahu saya tentang topik dalam kategori atau tag yang saya ikuti yang juga termasuk dalam kategori yang telah saya nonaktifkan"
     enable_user_tips: "Aktifkan kiat pengguna baru yang menjelaskan fitur utama kepada pengguna"
     navigation_menu: "Tentukan bilah sisi atau menu tarik-turun tajuk sebagai menu navigasi utama untuk situs Anda. Bilah sisi direkomendasikan."

config/locales/server.it.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ it:
     max_redemptions_limit: "dovrebbe essere compreso tra 2 e %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "L'utente non può essere invitato in questo argomento senza essere membro di uno dei seguenti gruppi: %{group_names}."
-    not_pm: "Puoi invitare solo a messaggi privati."
     user_exists: "Spiacenti, l'utente è stato già invitato. Puoi invitare un utente ad uno stesso argomento solo una volta."
     muted_topic: "Spiacenti, quell'utente ha silenziato questo argomento."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Spiacenti, quell'utente non ti permette di inviargli messaggi privati."
-    sender_does_not_allow_pm: "Spiacenti, non permetti a quell'utente di inviarti messaggi privati."
     user_cannot_see_topic: "%{username} non può vedere l'argomento."
   backup:
     operation_already_running: "Un'operazione è attualmente in esecuzione. Non è possibile avviarne una nuova adesso."
@@ -1396,12 +1393,10 @@ it:
       title: "Notifiche ai Moderatori"
       xaxis: "Giorno"
       yaxis: "Numero di messaggi"
-      description: "Numero di volte in cui i moderatori sono stati notificati privatamente tramite segnalazioni."
     notify_user_private_messages:
       title: "Notifiche Utente"
       xaxis: "Giorno"
       yaxis: "Numero di messaggi"
-      description: "Numero di volte in cui gli utenti sono stati notificati privatamente tramite segnalazioni."
     top_referrers:
       title: "Migliori Referrer"
       xaxis: "Utente"
@@ -1803,7 +1798,6 @@ it:
     share_links: "Determina quali elementi appaiono nella finestra di condivisione e in quale ordine."
     allow_username_in_share_links: "Consenti ai nomi utente di essere inclusi nei link di condivisione. Questo permette di assegnare i distintivi in base ai visitatori unici."
     site_contact_username: "Un utente dello staff valido da cui inviare tutti i messaggi automatici. Se lasciato vuoto verrà usato l'account predefinito di Sistema."
-    site_contact_group_name: "Un nome di gruppo valido che sarà invitato alla ricezione di tutti i messaggi automatici."
     send_welcome_message: "Invia a tutti i nuovi utenti un messaggio di benvenuto con una guida di avvio rapido."
     send_tl1_welcome_message: "Invia ai nuovi utenti del livello di attendibilità 1 un messaggio di benvenuto."
     send_tl2_promotion_message: "Invia ai nuovi utenti del livello di attendibilità 2 un messaggio sulla promozione."
@@ -2062,7 +2056,6 @@ it:
     min_title_similar_length: "Lunghezza minima di un titolo che attiva il controllo su argomenti simili."
     desktop_category_page_style: "Questa impostazione determina il layout visualizzato per la pagina /categories su desktop. Include opzioni come mostrare sottocategorie con argomenti in primo piano, gli argomenti più recenti o gli argomenti di punta. Lo stile selezionato influenza il modo in cui l'utente naviga attraverso il sito e interagisce con le varie categorie."
     category_colors: "Un elenco di valori esadecimali di colori permessi per le categorie."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Lo schema di colori usato in modalità scura."
     dark_mode_none: "Nessuno"
     max_image_size_kb: "La dimensione massima di un'immagine caricata. Deve essere configurato anche in nginx (client_max_body_size) / apache o proxy. Le immagini più grandi di questa e più piccole di client_max_body_size verranno ridimensionate per adattarsi al caricamento."
     max_attachment_size_kb: "Dimensione massima dei file che gli utenti possono caricare. Configura il limite anche in nginx (client_max_body_size) / apache o nel proxy."
@@ -2294,7 +2287,6 @@ it:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Numero di giorni di attesa prima di eliminare automaticamente gli argomenti stub completamente uniti. Imposta su -1 per non eliminare mai. Imposta su 0 per eliminare immediatamente."
     bootstrap_mode_min_users: 'Numero minimo di utenti richiesto per disabilitare la modalità bootstrap e rimuovere il pulsante Per iniziare (imposta a 0 per disattivare, può richiedere fino a 24 ore). Per maggiori dettagli, consulta <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">l''argomento sulla modalità bootstrap su Meta</a>.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Impedisci agli utenti anonimi di scaricare allegati."
-    secure_uploads: 'Limita l''accesso a TUTTI i caricamenti (immagini, video, audio, testo, pdf, zip, ecc.). Se l''opzione “accesso richiesto” è attivata, solo gli utenti registrati possono accedere ai caricamenti. In caso contrario, l''accesso sarà limitato solo per i media caricati in messaggi privati e categorie private. ATTENZIONE: Questa impostazione è complessa e richiede una profonda competenza amministrativa. Per maggiori dettagli visita <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">l''argomento sui caricamenti sicuri su Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Consente l'integrazione di immagini sicure che normalmente verrebbero oscurate nelle e-mail, se la loro dimensione è inferiore al valore dell'i'impostazione 'dimensione max in kb immagini da integrare nelle email per caricamenti protetti'."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Limite di dimensione per le immagini protette che verranno incorporate nelle e-mail se l'impostazione \"secure upload allow embed in emails\" è abilitata. Se tale impostazione non è abilitata, anche questa non avrà alcun effetto."
     slug_generation_method: "Scegli un metodo di generazione delle abbreviazioni. 'encoded' genererà la stringa di codifica percentuale. 'none' disattiverà completamente le abbreviazioni."
@@ -2406,7 +2398,6 @@ it:
     remove_muted_tags_from_latest: "Non mostrare argomenti etichettati solo con etichette silenziate nell'elenco degli argomenti più recenti."
     force_lowercase_tags: "Forza tutte le nuove Etichette interamente in minuscolo."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Crea un sussurro quando la categoria o i tag di un argomento cambiano. Richiede che i sussurri siano abilitati."
-    automatically_clean_unused_tags: "Elimina automaticamente quotidianamente le etichette che non vengono utilizzate su argomenti o messaggi privati."
     watched_precedence_over_muted: "Inviami notifiche sugli argomenti nelle categorie o nei tag che sto osservando anche se appartengono a un oggetto silenziato"
     company_name: "Nome della tua azienda o organizzazione. Se lasciato vuoto, non verranno forniti Termini di servizio o Informativa sulla privacy."
     governing_law: "Specifica la giurisdizione competente che disciplina gli aspetti legali del sito, inclusi i Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy. Solitamente essa corrisponde alla giurisdizione del paese o stato in cui la società che gestisce il sito è registrata o svolge le sue attività."
@@ -4522,8 +4513,6 @@ it:
       styling:
         title: "Aspetto e feeling"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Schema colori"
           body_font:
             label: "Carattere del corpo"
           heading_font:
@@ -4622,7 +4611,7 @@ it:
       quoted: '%{username} ti ha citato in ''%{topic}'' - %{site_title}'
       replied: '%{username} ti ha risposto in ''%{topic}'' - %{site_title}'
       posted: '%{username} ha pubblicato in ''%{topic}'' - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} ti ha inviato un messaggio privato in ''%{topic}'' - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} ti ha inviato un messaggio personale in "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} ha collegato il tuo messaggio da ''%{topic}'' - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} ha creato un nuovo Argomento ''%{topic}'' - %{site_title}'
       confirm_title: "Notifiche abilitate - %{site_title}"

config/locales/server.ja.yml

@@ -365,11 +365,8 @@ ja:
     max_redemptions_limit: "は、2 と %{max_limit} の間である必要があります。"
   topic_invite:
     failed_to_invite: "次のいずれかのグループのグループメンバーシップがない場合、ユーザーをこのトピックに招待できません: %{group_names}。"
-    not_pm: "プライベートメッセージにのみ招待できます。"
     user_exists: "そのユーザーはすでに招待されています。ユーザーを一度しかトピックに招待できません。"
     muted_topic: "そのユーザーはこのトピックをミュートしています。"
-    receiver_does_not_allow_pm: "そのユーザーは、あなたがプライベートメッセージを送信することを許可していません。"
-    sender_does_not_allow_pm: "そのユーザーがプライベートメッセージを送信することを許可していません。"
     user_cannot_see_topic: "%{username} はトピックを閲覧できません。"
   backup:
     operation_already_running: "作業を実行中です。新しいジョブを開始できません。"
@@ -1322,12 +1319,10 @@ ja:
       title: "モデレーターに通知"
       xaxis: "日"
       yaxis: "メッセージ件数"
-      description: "モデレーターが通報によって非公開に通知された回数。"
     notify_user_private_messages:
       title: "ユーザーに通知"
       xaxis: "日"
       yaxis: "メッセージ件数"
-      description: "ユーザーが通報によって非公開で通知された回数。"
     top_referrers:
       title: "上位リファラー"
       xaxis: "ユーザー"
@@ -1728,7 +1723,6 @@ ja:
     share_links: "共有ダイアログに表示する項目、表示順を指定。"
     allow_username_in_share_links: "ユーザー名を共有リンクに含めることを許可します。これは、ユニークビジター数に応じてバッジを与えるのに役立ちます。"
     site_contact_username: "自動送信メールの from に使用される有効なスタッフのユーザー名。空欄の場合デフォルトのシステムアカウントが使用されます。"
-    site_contact_group_name: "すべての自動メッセージに招待される有効なグループ名。"
     send_welcome_message: "すべての新規ユーザーにクイックスタートガイド付きのようこそメッセージを送信する。"
     send_tl1_welcome_message: "新しい信頼レベル 1 のユーザーにようこそメッセージを送信します。"
     send_tl2_promotion_message: "新しい信頼レベル 2 ユーザーに昇格に関するメッセージを送信します。"
@@ -1987,7 +1981,6 @@ ja:
     min_title_similar_length: "類似トピックのチェックに必要な最小タイトル長"
     desktop_category_page_style: "この設定により、デスクトップ上の /categories ページの視覚的なレイアウトが決定します。注目のトピックを含むサブカテゴリの表示、最新のトピックの表示、トップトピックの紹介などのオプションが含まれます。スタイルの選択は、ユーザーがサイトのカテゴリをどのように操作して移動するかに影響します。"
     category_colors: "カテゴリに利用可能な 16 進数の色値のリスト"
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "ダークモードで使用される色スキーム。"
     dark_mode_none: "なし"
     max_image_size_kb: "最大画像アップロードサイズ。これは、nginx (client_max_body_size) / apache またはプロキシでも構成されている必要があります。これより大きいか、client_max_body_size より小さい画像は、アップロード時にフィットするようにサイズ変更されます。"
     max_attachment_size_kb: "添付ファイルの最大アップロードサイズ。nginx (client_max_body_size) / apache または proxy でも設定する必要があります。"
@@ -2219,7 +2212,6 @@ ja:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "完全にマージされたスタブトピックを自動的に削除するまでに待機する日数。-1 に設定すると削除されません。0 に設定すると直ちに削除されます。"
     bootstrap_mode_min_users: 'ブートストラップモードを無効にして「はじめに」ボタンを削除するために必要な最低ユーザー数 (0 に設定すると無効になります。最長 24 時間かかる場合があります)。詳細は、<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">Meta のブートストラップモードに関するトピック</a>をご覧ください。'
     prevent_anons_from_downloading_files: "匿名ユーザーが添付ファイルをダウンロードできないようにする。"
-    secure_uploads: 'すべてのアップロード (画像、動画、音声、テキスト、pdf、zip など) へのアクセスを制限する。“login required” が有効である場合、ログイン済みのユーザーのみがアップロードにアクセスできます。そうでない場合は、個人メッセージと非公開カテゴリのメディアアップロードのアクセスのみが制限されます。警告: この設定は複雑であるため、管理を十分に理解している必要があります。詳細については、<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">メタに関するセキュリティで保護されたアップロードのトピック</a>をご覧ください。'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "通常はメールで編集されるセキュリティで保護された画像のサイズが 'secure uploads max email embed image size kb' 設定よりも小さい場合、その埋め込みを許可します。"
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "'secure uploads allow embed in emails' 設定が有効である場合にメールに埋め込まれるセキュリティで保護された画像のサイズのカットオフ。その設定が有効でない場合、この設定の効果はありません。"
     slug_generation_method: "スラッグ生成方法を選択します。'encode' はパーセントエンコード文字列を生成します。'none'は、スラッグを無効にします。"
@@ -2331,7 +2323,6 @@ ja:
     remove_muted_tags_from_latest: "ミュートされたタグのみがタグ付けされたトピックを最新のトピックリストに表示しない。"
     force_lowercase_tags: "すべての新しいタグが完全に小文字になるように強制する。"
     create_post_for_category_and_tag_changes: "トピックのカテゴリまたはタグが変更されたときにささやき投稿を作成する。ささやき投稿を有効にする必要があります。"
-    automatically_clean_unused_tags: "どのトピックやプライベートメッセージにも使用されていないタグを毎日自動的に削除します。"
     watched_precedence_over_muted: "ミュートしているものも含むウォッチ中のカテゴリまたはタグ内のトピックについて通知する"
     company_name: "会社または組織の名前。空白のままにすると、定型の利用規約またはプライバシーに関する通知は提供されません。"
     governing_law: "利用規約やプライバシーポリシーなど、サイトの法的な側面を管理する管轄を指定します。これは通常、サイトを運営する会社が登録している国または州、または事業を行っている国または州です。"
@@ -4789,8 +4780,6 @@ ja:
       styling:
         title: "外観"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "色スキーム"
           body_font:
             label: "本文のフォント"
           heading_font:
@@ -4889,7 +4878,7 @@ ja:
       quoted: '%{username} が「%{topic}」であなたを引用しました - %{site_title}'
       replied: '%{username} が「%{topic}」であなたに返信しました - %{site_title}'
       posted: '%{username} が「%{topic}」に投稿しました - %{site_title}'
-      private_message: '"%{topic}" で %{username} があなたにプライベートメッセージを送信しました - %{site_title}'
+      private_message: '「%{topic}」で %{username} があなたに個人メッセージを送信しました - %{site_title}'
       linked: '%{username} が「%{topic}」のあなたの投稿にリンクしました - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} が新規トピック「%{topic}」を作成しました - %{site_title}'
       confirm_title: "通知を有効にしました - %{site_title}"

config/locales/server.ko.yml

@@ -235,8 +235,6 @@ ko:
     failed_to_invite: "%{group_names} 그룹 중 하나에 그룹 구성원이 없으면 이 주제에 사용자를 초대할 수 없습니다."
     user_exists: "이 사용자는 이미 초대를 받았습니다. 주제 초대는 한 번만 할 수 있습니다."
     muted_topic: "이 사용자는 이 주제를 뮤트했습니다."
-    receiver_does_not_allow_pm: "이 사용자는 비공개 메시지를 보낼 수 있도록 허용하지 않았습니다."
-    sender_does_not_allow_pm: "내게 비공개 메시지를 보낼 수 있도록 이 사용자를 허용하지 않았습니다."
     user_cannot_see_topic: "%{username} 님은 주제를 볼 수 없습니다."
   backup:
     operation_already_running: "현재 작업이 실행 중입니다. 지금은 새 작업을 시작할 수 없습니다."
@@ -1086,12 +1084,10 @@ ko:
       title: "운영자에게 알림"
       xaxis: "일"
       yaxis: "메시지 수"
-      description: "신고로 인해 운영자가 비공개로 알림받은 횟수입니다."
     notify_user_private_messages:
       title: "사용자에게 알림"
       xaxis: "일"
       yaxis: "메시지 수"
-      description: "신고로 인해 사용자가 비공개로 알림받은 횟수입니다."
     top_referrers:
       title: "주요 참조 사용자"
       xaxis: "사용자"
@@ -1412,7 +1408,6 @@ ko:
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "이 기간에 사이트를 방문하지 않은 관리자 계정은 로그인하기 전에 이메일 주소를 다시 확인해야 합니다. 비활성화하려면 0으로 설정하세요."
     share_links: "공유 대화창에 표시할 항목과 순서를 결정합니다."
     site_contact_username: "모든 자동 메시지를 보낼 유효한 운영진 아이디입니다. 비워 두면 기본 시스템 계정이 사용됩니다."
-    site_contact_group_name: "자동 전송한 모든 비공개 메시지에 초대할 유효한 그룹 이름입니다."
     send_welcome_message: "모든 신규 사용자에게 퀵스타드 가이드와 환영 메시지를 전송합니다."
     send_tl1_welcome_message: "신규 신뢰 레벨 1 사용자에게 환영 메시지를 전송합니다."
     send_tl2_promotion_message: "신규 신뢰 레벨 2 사용자에게 승급에 대한 메시지를 전송합니다."
@@ -1605,7 +1600,6 @@ ko:
     title_fancy_entities: "일반적인 ASCII 문자를 주제 제목의 멋진 HTML 엔티티로 변환합니다. 예: SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
     min_title_similar_length: "유사 주제를 확인하기 전 최소 제목 길이입니다."
     category_colors: "카테고리에 허용된 16진수 색상 값의 목록입니다."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "다크 모드에서 사용되는 색상 구성표입니다."
     dark_mode_none: "없음"
     max_similar_results: "새 주제를 작성할 때 에디터 위에 표시할 유사 주제의 수입니다. 비교는 제목과 본문을 기준으로 합니다."
     max_image_megapixels: "이미지에 허용되는 최대 메가픽셀 수입니다. 메가픽셀 수가 많은 이미지는 거부됩니다."
@@ -3662,8 +3656,6 @@ ko:
             placeholder: "채팅 활성화"
       styling:
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "색상 구성표"
           body_font:
             label: "본문 폰트"
           heading_font:
@@ -3722,7 +3714,7 @@ ko:
       quoted: '''%{topic}'' - %{site_title}에서 %{username} 님이 나를 인용했습니다'
       replied: '''%{topic}'' - %{site_title}에서 %{username} 님이 내게 댓글을 달았습니다'
       posted: '''%{topic}'' - %{site_title}에서 %{username} 님이 게시했습니다'
-      private_message: '''%{topic}'' -%{site_title}에서 %{username} 님이 나에게 비공개 메시지를 보냈습니다'
+      private_message: '%{username}에서 "%{topic}"에 개인 메시지를 보냈습니다-%{site_title}'
       linked: '%{username} 님이 ''%{topic}'' - %{site_title}의 내 게시물에 링크했습니다'
       watching_first_post: '%{username} 님이 새 주제(''%{topic}'' - %{site_title})를 만들었습니다'
       confirm_title: "알림 활성화됨 - %{site_title}"

config/locales/server.lt.yml

@@ -196,8 +196,6 @@ lt:
     failed_to_invite: "Vartotojas negali būti pakviestas į šią temą be grupės narystės vienoje iš šių grupių: %{group_names}."
     user_exists: "Atsiprašome, šis vartotojas jau buvo pakviestas. Galite pakviesti vartotoją į temą tik vieną kartą."
     muted_topic: "Atsiprašome, kad vartotojas nutildė šią temą."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Atsiprašome, vartotojas neleidžia jums siųsti asmeninių pranešimų."
-    sender_does_not_allow_pm: "Atsiprašome, jūs neleidžiate šiam vartotojui siųsti jums asmeninių pranešimų."
     user_cannot_see_topic: "%{username} negali matyti temos."
   backup:
     operation_already_running: "Šiuo metu vykdoma operacija. Šiuo metu negali pradėti naujo darbo."
@@ -1055,12 +1053,10 @@ lt:
       title: "Pranešti moderatoriams"
       xaxis: "Diena"
       yaxis: "Pranešimų skaičius"
-      description: "Kiek kartų moderatoriams buvo privačiai pranešta vėliavėle."
     notify_user_private_messages:
       title: "Pranešti vartotojui"
       xaxis: "Diena"
       yaxis: "Pranešimų skaičius"
-      description: "Kiek kartų naudotojams buvo privačiai pranešta vėliavėle."
     top_referrers:
       xaxis: "Narys"
       num_clicks: "Spustelėjimai"
@@ -1280,7 +1276,6 @@ lt:
     blocked_ip_blocks: "Sąrašas privačių IP blokų, kurių niekada neturėtų tikrinti „Discourse“"
     share_links: "Nustatykite, kurie elementai rodomi bendrinimo dialogo lange ir kokia tvarka."
     site_contact_username: "Tinkamas personalo vartotojo vardas, iš kurio siunčiami visi automatiniai pranešimai. Jei jis paliekamas tuščias, bus naudojama numatytoji sistemos paskyra."
-    site_contact_group_name: "Galiojantis grupės pavadinimas, kuris yra pakviestas į visas automatiškai siunčiamas privačias žinutes."
     send_welcome_message: "Siųskite visiems naujiems vartotojams sveikinimo pranešimą su greitu pradžios vadovu."
     send_tl1_welcome_message: "Siųskite naujiems 1 patikimumo lygio vartotojams sveikinimo pranešimą."
     send_tl2_promotion_message: "Nusiųskite naujiems 2 patikimumo lygio vartotojams pranešimą apie reklamą."
@@ -2607,8 +2602,6 @@ lt:
                 label: "Privatu"
       styling:
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Spalvų schema"
           heading_font:
             label: "Antraštės šriftas"
           styling_preview:

config/locales/server.nb_NO.yml

@@ -1357,6 +1357,7 @@ nb_NO:
       quoted: '%{username} siterte deg i "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} svarte deg i "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} skrev noe i "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} sendte deg en personlig melding i "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} lenket til innlegget ditt i "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} opprettet et nytt emne "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Varslinger aktivert - %{site_title}"

config/locales/server.nl.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ nl:
     max_redemptions_limit: "moet tussen 2 en %{max_limit} zijn."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "De gebruiker kan niet voor dit topic worden uitgenodigd zonder een groepslidmaatschap in een van de volgende groepen: %{group_names}."
-    not_pm: "Je kunt alleen uitnodigen voor privéberichten."
     user_exists: "Sorry, die gebruiker is al uitgenodigd. Je kunt een gebruiker maar één keer voor een topic uitnodigen."
     muted_topic: "Sorry, die gebruiker heeft dit topic gedempt."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Sorry, die gebruiker staat niet toe dat je privéberichten stuurt."
-    sender_does_not_allow_pm: "Sorry, je staat niet toe dat die gebruiker je privéberichten stuurt."
     user_cannot_see_topic: "%{username} kan het topic niet zien."
   backup:
     operation_already_running: "Er wordt al een bewerking uitgevoerd. Er kan nu geen nieuwe taak worden gestart."
@@ -1396,12 +1393,10 @@ nl:
       title: "Moderators informeren"
       xaxis: "Dag"
       yaxis: "Aantal berichten"
-      description: "Aantal keren dat moderators persoonlijk zijn ingelicht via een markering."
     notify_user_private_messages:
       title: "Gebruiker inlichten"
       xaxis: "Dag"
       yaxis: "Aantal berichten"
-      description: "Aantal keren dat gebruikers persoonlijk zijn ingelicht via een markering."
     top_referrers:
       title: "Topverwijzingen"
       xaxis: "Gebruiker"
@@ -1803,7 +1798,6 @@ nl:
     share_links: "Bepaal welke items in de deeldialoog worden weergegeven en in welke volgorde."
     allow_username_in_share_links: "Sta toe dat gebruikersnamen worden opgenomen in gedeelde links. Dit is handig om badges toe te kennen op basis van unieke bezoekers."
     site_contact_username: "Een geldige gebruikersnaam van een medewerker waarvandaan alle automatische berichten worden verzonden. Wanneer leeg gelaten, wordt de standaardaccount van het systeem gebruikt."
-    site_contact_group_name: "Een geldige groepsnaam voor uitnodiging in alle automatische berichten."
     send_welcome_message: "Alle nieuwe gebruikers een welkomstbericht met een snelstartgids sturen."
     send_tl1_welcome_message: "Nieuwe gebruikers met vertrouwensniveau 1 een welkomstbericht sturen."
     send_tl2_promotion_message: "Nieuwe gebruikers met vertrouwensniveau 2 een bericht over promotie sturen."
@@ -2062,7 +2056,6 @@ nl:
     min_title_similar_length: "De minimale lengte van een titel voordat er op vergelijkbare topics wordt gecontroleerd."
     desktop_category_page_style: "Deze instelling bepaalt de visuele indeling van de pagina /categories op de desktop. Deze omvat opties zoals het weergeven van subcategorieën met uitgelichte topics, het weergeven van de nieuwste topics of het weergeven van toptopics. De gekozen stijl beïnvloedt de manier waarop gebruikers omgaan met en navigeren door categorieën op de site."
     category_colors: "Een lijst van hexadecimale kleurwaarden die voor categorieën zijn toegestaan."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Het kleurenschema dat wordt gebruikt in donkere modus."
     dark_mode_none: "Geen"
     max_image_size_kb: "De maximale grootte van te uploaden afbeeldingen. Dit moet ook worden geconfigureerd in nginx (client_max_body_size) / apache of proxy. Afbeeldingen die groter zijn dan deze waarde en kleiner dan client_max_body_size worden bij het uploaden verkleind."
     max_attachment_size_kb: "De maximale grootte van te uploaden bijlagen. Dit moet ook worden geconfigureerd in nginx (client_max_body_size) / apache of proxy."
@@ -2294,7 +2287,6 @@ nl:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Aantal dagen dat moet worden gewacht voordat volledig samengevoegde stubtopics automatisch worden verwijderd. Stel dit in op -1 om nooit te verwijderen of op 0 om direct te verwijderen."
     bootstrap_mode_min_users: 'Minimale aantal vereiste gebruikers om bootstrapmodus uit te schakelen en de knop Aan de slag te verwijderen (stel dit in op 0 om het uit te schakelen, dit kan tot 24 uur duren). Zie <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">het topic over de bootstrapmodus op Meta</a> voor meer informatie.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen downloaden."
-    secure_uploads: 'Beperkt de toegang tot ALLE uploads (afbeeldingen, video, audio, tekst, pdf''s, zips en andere). Als ''aanmelding vereist'' is ingeschakeld, hebben alleen aangemelde gebruikers toegang tot uploads. Anders is de toegang alleen beperkt voor media-uploads in privéberichten en privécategorieën. WAARSCHUWING: deze instelling is complex en vereist diepgaande beheerkennis. Zie <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">het onderwerp Veilige uploads op Meta</a> voor meer informatie.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Staat het insluiten van beveiligde afbeeldingen toe die normaal gesproken zouden worden geredigeerd in e-mails, als hun grootte kleiner is dan de instelling 'veilige uploads max. afbeeldingsgrootte insluiten in e-mail kb'."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "De maximale grootte voor beveiligde afbeeldingen die worden ingesloten in e-mails als de instelling 'veilige uploads insluiten toestaan in e-mails' is ingeschakeld. Als die instelling niet is ingeschakeld, heeft deze instelling geen effect."
     slug_generation_method: "Kies een slug-generatiemodus. 'encoded' genereert een percentage-coderingsstring. 'none' schakelt de slug helemaal uit."
@@ -2406,7 +2398,6 @@ nl:
     remove_muted_tags_from_latest: "Topics met alleen gedempte tags niet weergeven in de lijst van nieuwste topics."
     force_lowercase_tags: "Gebruik van kleine letters voor alle nieuwe tags afdwingen."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Maak een fluisterbericht wanneer de categorie of tags van een topic veranderen. Dit vereist dat fluisterberichten ingeschakeld zijn."
-    automatically_clean_unused_tags: "Verwijder dagelijks automatisch tags die niet worden gebruikt in topics of privéberichten."
     watched_precedence_over_muted: "Houd me op de hoogte van topic in categorieën of tags die ik in observeer en die ook horen bij een topic dat ik heb gedempt"
     company_name: "Naam van je bedrijf of organisatie. Als je dit veld leeg laat, worden er geen standaard Gebruiksvoorwaarden of Privacyverklaring verstrekt."
     governing_law: "Geef het rechtsgebied op dat de juridische aspecten van de site beheerst, inclusief de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid. Dit is meestal het land of de staat waar het bedrijf dat de site beheert is geregistreerd of zaken doet."
@@ -4922,8 +4913,6 @@ nl:
       styling:
         title: "Look en feel"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Kleurenschema"
           body_font:
             label: "Lettertype inhoud"
           heading_font:
@@ -5022,7 +5011,7 @@ nl:
       quoted: '%{username} heeft je geciteerd in ''%{topic}'' - %{site_title}'
       replied: '%{username} heeft op je geantwoord in ''%{topic}'' - %{site_title}'
       posted: '%{username} heeft een bericht geplaatst in ''%{topic}'' - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} heeft je een privébericht gestuurd in ''%{topic}'' - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} heeft je een persoonlijk bericht gestuurd in ''%{topic}'' - %{site_title}'
       linked: '%{username} heeft een link naar je bericht geplaatst vanuit ''%{topic}'' - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} heeft een nieuw topic gemaakt: ''%{topic}'' - %{site_title}'
       confirm_title: "Meldingen ingeschakeld - %{site_title}"

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -75,6 +75,7 @@ pl_PL:
     import_error:
       generic: Wystąpił błąd podczas importowania tego motywu
       upload: "Błąd tworzenia zasobu do przesłania: %{name}. %{errors}"
+      screenshot: "Błąd podczas importowania zrzutów ekranu motywu. %{errors}"
       about_json: "Błąd importu: about.json nie istnieje lub jest nieprawidłowy. Czy to na pewno szablon Discourse?"
       about_json_too_big: "Błąd importu: about.json jest większy niż limit %{limit} ."
       about_json_values: "Plik about.json zawiera niepoprawne wartości: %{errors}"
@@ -376,11 +377,8 @@ pl_PL:
     max_redemptions_limit: "powinien być między 2, a 1%{max_limit}"
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Nie można zaprosić użytkownika do tego tematu, ponieważ nie jest członkiem choć jednej z następujących grup: %{group_names}."
-    not_pm: "Możesz zapraszać tylko do prywatnych wiadomości."
     user_exists: "Przepraszamy, ten użytkownik został już zaproszony. Możesz zaprosić użytkownika do tematu tylko raz."
     muted_topic: "Przepraszamy, ten użytkownik wyciszył ten temat."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Przepraszamy, ten użytkownik nie pozwala na wysyłanie mu prywatnych wiadomości."
-    sender_does_not_allow_pm: "Przepraszamy, nie pozwalasz temu użytkownikowi na wysyłanie Ci prywatnych wiadomości."
     user_cannot_see_topic: "%{username} nie może zobaczyć tematu."
   backup:
     operation_already_running: "Operacja jest już uruchomiona. Nie można teraz utworzyć nowej."
@@ -1441,12 +1439,10 @@ pl_PL:
       title: "Powiadom moderatorów"
       xaxis: "Dzień"
       yaxis: "Liczba wiadomości"
-      description: "Liczba razy moderatorzy byli prywatnie powiadamiani przez flagę."
     notify_user_private_messages:
       title: "Powiadom użytkownika"
       xaxis: "Dzień"
       yaxis: "Liczba wiadomości"
-      description: "Ile razy użytkownicy zostali prywatnie powiadomieni przez flagę."
     top_referrers:
       title: "Najczęstszy referrerzy"
       xaxis: "Użytkownik"
@@ -1815,6 +1811,10 @@ pl_PL:
     pending_users_reminder_delay_minutes: "Powiadom moderatorów, jeśli nowi użytkownicy czekają na zatwierdzenie dłużej niż tyle minut. Ustaw na -1, aby wyłączyć powiadomienia."
     persistent_sessions: "Użytkownicy pozostaną zalogowani po zamknięciu przeglądarki internetowej"
     maximum_session_age: "Użytkownik zostanie zalogowany przez n godzin od czasu ostatniej wizyty."
+    show_signup_form_email_instructions: Pokaż instrukcje e-mail w formularzu rejestracji.
+    show_signup_form_username_instructions: Pokaż instrukcje dotyczące nazwy użytkownika w formularzu rejestracji.
+    show_signup_form_full_name_instructions: Pokaż pełne instrukcje dotyczące nazwy w formularzu rejestracyjnym.
+    show_signup_form_password_instructions: Pokaż instrukcje dotyczące hasła w formularzu rejestracji.
     ga_version: "Wersja Google Universal Analytics do użycia: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
     ga_universal_tracking_code: "Kod śledzenia analityki Google, np: UA-12345678-9; zobacz <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
     ga_universal_domain_name: "Domena śledzenia analityki Google, np: mojawitryna.pl; zobacz <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
@@ -1847,7 +1847,6 @@ pl_PL:
     share_links: "Określ które elementy menu udostępniania powinny być widoczne i w jakiej kolejności. "
     allow_username_in_share_links: "Zezwalaj na umieszczanie nazw użytkowników w linkach do udostępniania. Jest to przydatne, aby nagradzać odznaki na podstawie unikalnych odwiedzających."
     site_contact_username: "Nazwa użytkownika, spod której wysyłane będą automatyczne wiadomości. Jeśli pusta, użyte będzie domyślne konto System."
-    site_contact_group_name: "Prawidłowa nazwa grupy, do której zostaną zaproszone wszystkie automatyczne wiadomości."
     send_welcome_message: "Wyślij wszystkim nowym użytkownikom powitalną wiadomość z krótkim przewodnikiem."
     send_tl1_welcome_message: "Wyślij wiadomość powitalną do nowych użytkowników poziomu zaufania 1."
     send_tl2_promotion_message: "Wyślij nowym użytkownikom poziomu zaufania 2 wiadomość o promocji."
@@ -2101,7 +2100,6 @@ pl_PL:
     min_title_similar_length: "Minimalna długość tytułu zanim zostanie sprawdzony z podobnymi tematami."
     desktop_category_page_style: "To ustawienie określa wizualny układ strony /categories na komputerze. Zawiera opcje takie jak wyświetlanie podkategorii z polecanymi tematami, pokazywanie najnowszych tematów lub prezentowanie najważniejszych tematów. Wybrany styl będzie miał wpływ na sposób interakcji użytkowników i poruszania się po kategoriach w witrynie."
     category_colors: "Lista kolorów w formacie hex do użycia w etykietach kategorii."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Schemat kolorów używany w trybie ciemnym."
     dark_mode_none: "Brak"
     max_image_size_kb: "Maksymalny rozmiar przesyłanego obrazu. Należy to skonfigurować również w nginx (client_max_body_size) / apache lub proxy. Rozmiar obrazów większych i mniejszych niż client_max_body_size zostanie zmieniony tak, aby zmieściły się po przesłaniu."
     max_attachment_size_kb: "Maksymalny rozmiar przesyłanych plików załączników. Należy to skonfigurować również w nginx (client_max_body_size) / apache lub proxy."
@@ -2327,7 +2325,6 @@ pl_PL:
     delete_drafts_older_than_n_days: "Usuń wersje robocze, które nie zostały zmienione w ciągu więcej niż (n) dni."
     bootstrap_mode_min_users: 'Minimalna liczba użytkowników wymagana do wyłączenia trybu bootstrap i usunięcia przycisku pierwsze kroki (ustaw na 0, aby wyłączyć, może to potrwać do 24 godzin). Zobacz <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">temat trybu bootstrap na Meta</a>, aby uzyskać szczegółowe informacje.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Zablokuj możliwość pobierania załączników przez anonimowych użytkowników."
-    secure_uploads: 'Ograniczenie dostępu do WSZYSTKICH przesyłanych plików (obrazów, filmów, audio, tekstów, plików pdf, zipów i innych). Jeśli włączona jest opcja "Wymagane logowanie", tylko zalogowani użytkownicy będą mieli dostęp do przesyłanych materiałów. W przeciwnym razie dostęp będzie ograniczony tylko do przesyłania mediów w prywatnych wiadomościach i prywatnych kategoriach. UWAGA: To ustawienie jest skomplikowane i wymaga głębokiej wiedzy administracyjnej. Szczegóły znajdziesz na stronie <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">w temacie bezpieczne przesyłanie plików na Meta</a> .'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Umożliwia osadzanie w wiadomościach e-mail bezpiecznych obrazów, które normalnie byłyby pominięte, jeśli ich rozmiar jest mniejszy niż ustawienie 'secure uploads max email embed image size kb'."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Ograniczenie rozmiaru bezpiecznych obrazów, które będą osadzane w wiadomościach e-mail, jeśli włączone jest ustawienie 'secure uploads allow embed in emails'. Bez włączenia tego ustawienia, to ustawienie nie ma żadnego efektu."
     slug_generation_method: "Wybierz metodę tworzenia ślimaka. 'Zakodowane\" stworzy procentowy ciąg kodujący, \"żadne\" wyłączy tą metodę."
@@ -2435,7 +2432,6 @@ pl_PL:
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Jeśli tagi dopasowane są dokładnie do słów w tytule tematu, nie pokazuj tagu"
     remove_muted_tags_from_latest: "Nie pokazuj tematów oznaczonych tylko wyciszonymi tagami na najnowszej liście tematów."
     force_lowercase_tags: "Wymuś, aby wszystkie nowe tagi były małymi literami."
-    automatically_clean_unused_tags: "Automatycznie usuwaj tagi, które nie są używane na co dzień w żadnych tematach ani w prywatnych wiadomościach."
     watched_precedence_over_muted: "Powiadamiaj mnie o tematach w obserwowanych przeze mnie kategoriach lub tagach, które również należą do tych, które wyciszyłem."
     company_name: "Nazwa Twojej firmy lub organizacji. Jeśli pozostawisz to pole puste, nie otrzymasz szablonu warunków świadczenia usług ani informacji o ochronie prywatności."
     governing_law: "Określ jurysdykcję, która reguluje aspekty prawne witryny, w tym Warunki korzystania z usługi i politykę prywatności. Zwykle jest to kraj lub stan, w którym zarejestrowana jest lub prowadzi działalność firma obsługująca witrynę"
@@ -4881,8 +4877,6 @@ pl_PL:
       styling:
         title: "Wygląd i odczucia"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Schemat kolorów"
           body_font:
             label: "Czcionka"
           heading_font:
@@ -4980,7 +4974,7 @@ pl_PL:
       quoted: '%{username} cytuje cie w "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} odpowiada na twój wpis w "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} pisze w "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} wysłał Ci prywatną wiadomość w "%{topic}” - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} wysłał Ci osobistą wiadomość w „%{topic}” - %{site_title}'
       linked: '%{username} linkuje do twojego wpisu z "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} utworzył(a) nowy temat „%{topic}” - %{site_title}'
       confirm_title: "Powiadomienia włączone - %{site_title}"

config/locales/server.pt.yml

@@ -222,8 +222,6 @@ pt:
     failed_to_invite: "O usuário não pode ser convidado para este tópico sem uma associação de grupo em um dos seguintes grupos: %{group_names}."
     user_exists: "Pedimos desculpa, esse utilizador já foi convidado. Pode convidar um utilizador para um tópico apenas uma vez."
     muted_topic: "Desculpe, esse usuário silenciou este tópico."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Desculpe, esse usuário não permite que você lhe envie mensagens privadas."
-    sender_does_not_allow_pm: "Desculpe, você não permite que esse usuário lhe envie mensagens privadas."
     user_cannot_see_topic: "%{username} não pode ver o tópico."
   backup:
     operation_already_running: "Existe atualmente uma operação em execução. Neste momento não é possível iniciar um novo trabalho. "
@@ -2093,6 +2091,7 @@ pt:
       quoted: '%{username} citou-o em "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} respondeu-lhe em "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} publicou em "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} enviou-lhe uma mensagem privada em "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} ligou à sua publicação de "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} criou um novo tópico "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Notificações ativas - %{site_title}"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ pt_BR:
     max_redemptions_limit: "deve estar entre 2 e %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "O(a) usuário(a) não pode ser convidado(a) para este tópico sem uma associação de grupo em um dos seguintes grupos: %{group_names}."
-    not_pm: "Você só pode convidar para mensagens privadas."
     user_exists: "Desculpe, este(a) usuário(a) já foi convidado(a). Você pode convidar um(a) usuário(a) para um tópico apenas uma vez."
     muted_topic: "Desculpe, este(a) usuário(a) silenciou este tópico."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Desculpe, esse usuário não permite que você envie mensagens privadas."
-    sender_does_not_allow_pm: "Desculpe, você não permite que o(a) usuário(a) envie mensagens privadas."
     user_cannot_see_topic: "%{username} não pode visualizar o tópico."
   backup:
     operation_already_running: "Uma operação está sendo executada. Não é possível iniciar um novo trabalho agora."
@@ -1396,12 +1393,10 @@ pt_BR:
       title: "Notificar moderadores(as)"
       xaxis: "Dia"
       yaxis: "Quantidade de mensagens"
-      description: "Quantidade de vezes que os moderadores foram notificados em particular por um sinalizador."
     notify_user_private_messages:
       title: "Notificar usuário(a)"
       xaxis: "Dia"
       yaxis: "Quantidade de mensagens"
-      description: "Quantidade de vezes que os(as) usuários(as) foram notificados(as) em particular por um sinalizador."
     top_referrers:
       title: "Melhores referenciadores"
       xaxis: "Usuário(a)"
@@ -1803,7 +1798,6 @@ pt_BR:
     share_links: "Determine quais itens aparecem na caixa de diálogo de compartilhamento e em qual ordem."
     allow_username_in_share_links: "Permitir que nomes de usuário sejam incluídos em links de compartilhamento. Isso é útil para recompensar emblemas com base em visitantes únicos."
     site_contact_username: "Um nome de usuário(a) válido da equipe do qual enviar todas as mensagens automáticas. Se for deixado em branco, a conta padrão do sistema será utilizada."
-    site_contact_group_name: "Um nome de grupo válido para ser convidado para todas as mensagens automáticas."
     send_welcome_message: "Envie aos(às) novos(as) usuários(as) uma mensagem de boas-vindas com um guia de início rápido."
     send_tl1_welcome_message: "Envie aos(às) novos(as) usuários(as) do nível de confiança 1 uma mensagem de boas-vindas."
     send_tl2_promotion_message: "Envie a usuários(as) de nível de confiança 2 uma mensagem sobre promoção."
@@ -2062,7 +2056,6 @@ pt_BR:
     min_title_similar_length: "O tamanho mínimo de um título antes que seja verificado para tópicos semelhantes."
     desktop_category_page_style: "Esta configuração determina o layout do visual da página /categories no desktop. Inclui várias opções, como exibição de subcategorias com tópicos em destaque, exibição dos tópicos mais recentes ou apresentação dos melhores tópicos. O estilo escolhido influencia na maneira como os(as) usuários(as) interagem e acessam as categorias no site."
     category_colors: "Uma lista de valores hexadecimais de cor permitidos para categorias."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "O esquema de cores usado no modo escuro."
     dark_mode_none: "Nenhum"
     max_image_size_kb: "O tamanho de envio de imagem máximo. Deve ser configurado em nginx (client_max_body_size)/apache ou proxy também. Imagens maiores do que esta e menores do que client_max_body_size serão redimensionadas para o tamanho do envio."
     max_attachment_size_kb: "O tamanho máximo de envio de arquivos anexos. Precisa ser configurado no nginx (client_max_body_size)/apache ou proxy também."
@@ -2294,7 +2287,6 @@ pt_BR:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Quantidade de dias para aguardar antes de excluir automaticamente tópicos de stub totalmente mesclados. Defina para 0 para excluir imediatamente."
     bootstrap_mode_min_users: 'Quantidade mínima de usuários(as) necessários(as) para desativar o modo de inicialização e remover o botão Começar (defina como 0 para desativar, pode levar até 24 horas). Confira o <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">tópico sobre o modo de inicialização no Meta</a> para obter detalhes.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Impeça que usuários(as) anônimos(as) baixem anexos."
-    secure_uploads: 'Limita acesso a TODOS os envios (imagens, vídeo, áudio, texto, pdfs, zips e muito mais). Se “É necessário entrar com a conta” estiver ativado, apenas usuários(as) que entraram com a conta podem acessar os envios. Caso contrário, o acesso será limitado apenas a envios de mídias em mensagens e categorias privadas. AVISO: esta configuração é complexa e requer conhecimento de administração. Para mais detalhes, consulte <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">o tópico de envios seguros em Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Permite incorporação de imagens seguras que geralmente seriam escritas em e-mails, caso o tamanho seja menor do que a configuração 'tamanho máx. de imagem de envio incorporada no e-mail, em KB\"."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "A redução de tamanho para imagens seguras que serão incorporadas nos e-mails se a configuração 'Permissão de incorporação de envios seguros no e-mail'. Caso não esteja ativada, esta configuração não terá efeito."
     slug_generation_method: "Escolha um método para geração de slug. \"Codificado\" irá gerar linhas com \"%\". 'Nenhum\" irá desativar a geração de slugs."
@@ -2406,7 +2398,6 @@ pt_BR:
     remove_muted_tags_from_latest: "Não mostrar tópicos etiquetados apenas com etiquetas silenciadas na lista de tópicos mais recentes."
     force_lowercase_tags: "Obrigar todas as novas etiquetas a ficar totalmente em minúsculas."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Criar postagem de sussurro quando a categoria ou etiquetas do tópico for alterada. É preciso ativar as publicações de sussurros."
-    automatically_clean_unused_tags: "Exclua automaticamente etiquetas que não estão sendo utilizadas em tópicos ou mensagens privadas todos os dias."
     watched_precedence_over_muted: "Quero receber notificações sobre tópicos em categorias ou etiquetas que estou acompanhando que também pertencem a alguém que eu silenciei"
     company_name: "O nome da sua empresa ou organização. Se ficar vazio, não serão fornecidos Termos de Serviço nem Aviso de Privacidade clichês."
     governing_law: "Especifique a jurisdição que rege os aspectos legais do site, inclusive os Termos de Serviço e a Política de Privacidade. Geralmente é o país onde a empresa que opera o site está registrada ou faz negócios"
@@ -4910,8 +4901,6 @@ pt_BR:
       styling:
         title: "Aspecto e estilo"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Esquema de cores"
           body_font:
             label: "Fonte do corpo"
           heading_font:
@@ -5010,7 +4999,7 @@ pt_BR:
       quoted: 'Você foi citado(a) por %{username} em "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} respondeu em "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} postou em "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} enviou uma mensagem privada em "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} enviou uma mensagem pessoal em "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} vinculou sua postagem em "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} criou um novo tópico "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Notificações ativadas - %{site_title}"

config/locales/server.ro.yml

@@ -1104,6 +1104,7 @@ ro:
     allow_uppercase_posts: "Permite toate caracterele majuscule în titlul subiectului sau în conținutul postării."
     min_title_similar_length: "Lungimea minimă a unui titlu înainte să fie verificat pentru subiecte similare."
     category_colors: "O listă hexazecimală de valori de culori permise pentru categorii."
+    default_dark_mode_color_scheme_id: "Paleta de culori utilizată în modul întunecat."
     dark_mode_none: "Nimeni"
     max_image_size_kb: "Dimensiunea maximă de încărcare imagini. Acest lucru trebuie configurat în nginx (client_max_body_size)/apache sau proxy, de asemenea. Imaginile mai mari decât aceasta și mai mici decât client_max_body_size vor fi redimensionate pentru a se potrivi la încărcare."
     max_attachment_size_kb: "Dimensiunea maximă de încărcare a fișierelor atașate. Acest lucru trebuie configurat în nginx (client_max_body_size)/apache sau proxy, de asemenea."
@@ -2084,6 +2085,8 @@ ro:
                 label: "Privat"
       styling:
         fields:
+          color_scheme:
+            label: "Paletă de culori"
           styling_preview:
             label: "Previzualizează"
           homepage_style:
@@ -2117,7 +2120,6 @@ ro:
       quoted: '%{username} te-a citat în discuția "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} ți-a răspuns în discuția "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} a postat în discuția "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} ți-a trimis un mesaj privat în discuția "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} a creat o legătură către postarea ta din discuția "%{topic}" - %{site_title}'
   staff_action_logs:
     json_too_long: "Valorile nu au fost înregistrate pentru că depășesc limitele lungimii coloanei"

config/locales/server.ru.yml

@@ -452,11 +452,8 @@ ru:
     max_redemptions_limit: "должно быть в интервале от 2 до %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Пользователь не может быть приглашён в эту тему без членства в одной из следующих групп: %{group_names}."
-    not_pm: "Вы можете приглашать только в личные сообщения."
     user_exists: "Этот пользователь уже был приглашён. Пригласить пользователя в тему можно только один раз."
     muted_topic: "Этот пользователь отключил возможность получать уведомления для этой темы."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Этот пользователь не позволяет вам отправлять ему личные сообщения."
-    sender_does_not_allow_pm: "Вы не позволяете этому пользователю отправлять вам личные сообщения."
     user_cannot_see_topic: "Пользователь %{username} не видит эту тему."
   backup:
     operation_already_running: "Операция уже выполняется. Начать новое задание нельзя."
@@ -1545,12 +1542,10 @@ ru:
       title: "Жалобы модераторам"
       xaxis: "Дата"
       yaxis: "Количество сообщений"
-      description: "Количество конфиденциальных жалоб, направленных модераторам."
     notify_user_private_messages:
       title: "Жалобы пользователям"
       xaxis: "Дата"
       yaxis: "Количество сообщений"
-      description: "Количество конфиденциальных жалоб, направленных пользователям."
     top_referrers:
       title: "Топ распространителей"
       xaxis: "Пользователь"
@@ -1954,7 +1949,6 @@ ru:
     share_links: "Укажите, какие элементы должны отображаться в окне «Поделиться» и в какой последовательности."
     allow_username_in_share_links: "Разрешить включать имена пользователей в ссылки доступа. Может быть полезно для награждения за привлечение уникальных посетителей."
     site_contact_username: "Все автоматические сообщения будут отправляться от имени указанного здесь пользователя. Если оставить поле пустым, то будет использован системный аккаунт по умолчанию — System."
-    site_contact_group_name: "Допустимое имя группы для приглашения ко всем автоматическим сообщениям."
     send_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям приветственное сообщение с коротким описанием возможностей форума."
     send_tl1_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям с уровнем доверия 1 приветственное сообщение."
     send_tl2_promotion_message: "Отправлять новым пользователям с уровня доверия 2 сообщение о повышении."
@@ -2213,7 +2207,6 @@ ru:
     min_title_similar_length: "Минимальная длина названия темы, при которой название будет проверено на наличие похожих тем."
     desktop_category_page_style: "Определяет визуальный макет страницы /categories на ПК. Сюда входят такие параметры, как отображение подкатегорий с избранными темами, отображение последних тем или показ самых популярных тем. От выбранного стиля зависит то, как пользователи взаимодействуют с сайтом и перемещаются по категориям."
     category_colors: "Список шестнадцатеричных кодов палитры цветов, разрешённых в категориях."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Цветовая схема, используемая в тёмном режиме."
     dark_mode_none: "Нет"
     max_image_size_kb: "Максимальный размер загружаемого изображения. Этот параметр также необходимо настроить в nginx (client_max_body_size), apache или прокси. Размер изображений, превышающих это значение и меньших, чем client_max_body_size, будет соответственно изменен при загрузке."
     max_attachment_size_kb: "Максимальный размер загружаемых файлов. Этот параметр также необходимо настроить в nginx (client_max_body_size), apache или прокси."
@@ -2445,7 +2438,6 @@ ru:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Количество дней, после которого темы, из которых были перемещены все сообщения, будут автоматически удалены. Установите значение в -1, чтобы никогда не удалять, 0 — чтобы удалять сразу."
     bootstrap_mode_min_users: 'Минимальное количество пользователей, необходимое для отключения специального режима и удаления кнопки «Начало работы» (0 — отключить параметр; может понадобиться до 24 часов). Подробности см. в теме <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">о специальном режиме на Meta</a>.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложения."
-    secure_uploads: 'Ограничивать доступ ко ВСЕМ загрузкам (изображения, видео, аудио, текст, PDF, ZIP-файлы и другие). Если включено требования входа, только авторизованные пользователи будут получать доступ к загрузкам. При отключённом параметре загрузки будут недоступны только в личных сообщениях и в закрытых категориях. ВНИМАНИЕ! Этот сложный параметр. Аминистратор, используя его, должен отдавать себе отчёт в своих действиях. См. тему <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">об ограничении доступа к загружаемому контенту на Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Разрешать встраивать изображения с ограниченным доступом в письма, если их размер не превышает значения, указанного в параметре «secure uploads max email embed image size kb»."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Размер, до которого будут уменьшены встроенные в письма изображения с ограниченным доступом, если включён параметр «secure uploads allow embed in emails». Если этот параметр не включен, это значение не учитывается."
     slug_generation_method: "Метод создания слагов. При выборе «encoded» будет выполняться процентное кодирование строки. При выборе «none» слаги создаваться не будут."
@@ -2557,7 +2549,6 @@ ru:
     remove_muted_tags_from_latest: "Не показывать темы в списке последних тем, если они помечены только тегами, отключающими уведомления."
     force_lowercase_tags: "Вводить все новые теги только строчными буквами."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Создавать скрытую публикацию при изменении категории или тегов темы. Для это должны быть включены скрытые публикации."
-    automatically_clean_unused_tags: "Автоматически удаляет теги, которые не используются в каких-либо темах или личных сообщениях ежедневно."
     watched_precedence_over_muted: "Уведомлять меня о темах в отслеживаемых категориях и тегах (включая те, для которых уведомления отключены)"
     company_name: "Название вашей компании или организации. Если оставить это поле пустым, то никаких шаблонных Пользовательских соглашений или Уведомлений о конфиденциальности предоставляться не будет."
     governing_law: "Укажите юрисдикцию, которая регулирует юридические аспекты сайта, включая Условия использования и Политику конфиденциальности. Обычно это страна или штат, где зарегистрирована или ведет деятельность компания, управляющая сайтом."
@@ -5157,8 +5148,6 @@ ru:
       styling:
         title: "Оформление"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Цветовая схема"
           body_font:
             label: "Шрифт текста"
           heading_font:
@@ -5257,7 +5246,7 @@ ru:
       quoted: '%{username} процитировал(а) вас в теме «%{topic}» —%{site_title}'
       replied: '%{username} ответил(а) вам в теме «%{topic}» —%{site_title}'
       posted: '%{username} опубликовал(а) сообщение в теме «%{topic}» —%{site_title}'
-      private_message: '%{username} отправил(а) вам личное сообщение в теме «%{topic}» —%{site_title}'
+      private_message: '%{username} отправил(а) вам личное сообщение в теме «%{topic}» — %{site_title}'
       linked: '%{username} добавил(а) ссылку на ваше сообщение в теме «%{topic}» —%{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} создал(а) новую тему «%{topic}» —%{site_title}'
       confirm_title: "Уведомления включены —%{site_title}"

config/locales/server.sk.yml

@@ -453,11 +453,11 @@ sk:
     max_redemptions_limit: "by mala byť medzi 2 a %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Používateľ nemôže byť pozvaný do tejto témy bez členstva v jednej z nasledujúcich skupín: %{group_names}."
-    not_pm: "Pozývať môžete len do súkromných správ."
+    not_pm: "Môžete pozvať iba na osobné správy."
     user_exists: "Je nám ľúto, tento používateľ už bol pozvaný. Používateľa môžete do témy pozvať len raz."
     muted_topic: "Ospravedlňujeme sa, ale tento používateľ túto tému stlmil."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Je nám ľúto, ale tento používateľ vám neumožňuje posielať súkromné správy."
+    receiver_does_not_allow_pm: "Ľutujeme, tento používateľ vám neumožňuje posielať osobné správy."
-    sender_does_not_allow_pm: "Je nám ľúto, ale tomuto používateľovi nie je povolené posielať vám súkromné správy."
+    sender_does_not_allow_pm: "Ľutujeme, tomuto používateľovi nepovoľujete posielať vám osobné správy."
     user_cannot_see_topic: "%{username} nevidí tému."
   backup:
     operation_already_running: "Prebieha spracovanie inej operácie. Momentálne sa nová úloha nedá spustiť. "
@@ -1547,12 +1547,12 @@ sk:
       title: "Upozorniť moderátora"
       xaxis: "Deň"
       yaxis: "Počet správ"
-      description: "Počet prípadov, kedy boli moderátori súkromne upozornení prostredníctvom označenia."
+      description: "Počet, koľkokrát moderátori dostali osobné správy s ďalšími podrobnosťami o príznaku."
     notify_user_private_messages:
       title: "Upozorniť používateľa"
       xaxis: "Deň"
       yaxis: "Počet správ"
-      description: "Počet prípadov, keď boli používatelia súkromne upozornení prostredníctvom označenia."
+      description: "Počet odoslaní osobných správ používateľom pomocou dialógového okna príznaku."
     top_referrers:
       title: "Najlepší referenti"
       xaxis: "Používateľ"
@@ -1961,7 +1961,7 @@ sk:
     share_links: "Uveďte, ktoré položky sa maju zobraziť v zdieľacom dialógu a v akom poradí."
     allow_username_in_share_links: "Povolenie uvádzania používateľských mien v prepojeniach na zdieľanie. Je to užitočné na odmeňovanie odznakov na základe jedinečných návštevníkov."
     site_contact_username: "Platné používateľské meno obsluhy, ktorá bude posielať automatizované správy. Pokiaľ je vynechané, použije sa východzí systémový účet. "
-    site_contact_group_name: "Platný názov skupiny, ktorá je pozývaná do všetkých automaticky odosielaných súkromných správ."
+    site_contact_group_name: "Platný názov skupiny, ktorá bude pozvaná na všetky automaticky odoslané osobné správy."
     send_welcome_message: "Poslať všetkým novým používateľom uvítaciu správu s návodom ako začať. "
     send_tl1_welcome_message: "Odoslanie uvítacej správy novým používateľom úrovne dôveryhodnosti 1."
     send_tl2_promotion_message: "Odoslanie správy o povýšení novým používateľom na úrovni dôveryhodnosti 2."
@@ -2222,7 +2222,7 @@ sk:
     min_title_similar_length: "Minimálna dĺžka nadpisu na spustenie kontroly na podobné témy."
     desktop_category_page_style: "Toto nastavenie určuje vizuálne rozloženie stránky /kategórie na ploche. Zahŕňa možnosti, ako je zobrazenie podkategórií s odporúčanými témami, zobrazenie najnovších tém alebo prezentácia top tém. Zvolený štýl ovplyvní spôsob interakcie používateľov a navigácie v kategóriách na stránke."
     category_colors: "Zoznam hexadecimálnych hodnôt farieb povolených pre kategórie."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Farebná schéma používaná v tmavom režime."
+    default_dark_mode_color_scheme_id: "Paleta farieb používaná v tmavom režime."
     dark_mode_none: "Žiadny"
     max_image_size_kb: "Maximálna veľkosť nahraného obrázka. Táto hodnota musí byť nakonfigurovaná v nginx (client_max_body_size) / apache alebo proxy. Obrázky väčšie ako táto veľkosť a menšie ako client_max_body_size sa pri odosielaní zmenšia tak, aby sa zmestili."
     max_attachment_size_kb: "Maximálna veľkosť nahraných súborov prílohy. Táto hodnota musí byť nakonfigurovaná v nginx (client_max_body_size) / apache alebo proxy."
@@ -2454,7 +2454,7 @@ sk:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Počet dní, ktoré treba čakať pred automatickým odstránením úplne zlúčených tém. Nastavte na hodnotu -1, aby ste nikdy neodstránili. Nastavte na 0 na okamžité odstránenie."
     bootstrap_mode_min_users: 'Minimálny počet používateľov potrebný na vypnutie režimu bootstrap a odstránenie tlačidla Začíname (pre vypnutie nastavte hodnotu 0, môže to trvať až 24 hodín). Podrobnosti nájdete v <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">téme Režim bootstrap na stránke Meta</a>.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Zabrániť anonymným používateľom v preberaní príloh."
-    secure_uploads: "### Preklad\n\n**Obmedzuje prístup ku VŠETKÝM nahratým súborom** (obrázky, videá, audio, texty, PDF, ZIP a ďalšie). Ak je povolené \"vyžaduje sa prihlásenie\", nahraté súbory môžu byť prístupné iba prihláseným používateľom. Inak bude prístup obmedzený iba pre médiá nahraté v súkromných správach a súkromných kategóriách. UPOZORNENIE: Toto nastavenie je zložité a vyžaduje hlboké administratívne porozumenie. Podrobnosti nájdete v téme <a target=\"_blank\" href=\"https://meta.discourse.org/t/-/140017\">zabezpečené nahrávanie na Meta</a>."
+    secure_uploads: 'Obmedzuje prístup ku VŠETKÝM nahraným materiálom (obrázky, video, zvuk, text, pdf, zips a ďalšie). Ak je povolené „potrebné prihlásenie“, prístup k nahrávkam majú iba prihlásení používatelia. V opačnom prípade bude prístup obmedzený len pre nahrávanie médií v osobných správach a súkromných kategóriách. VAROVANIE: Toto nastavenie je zložité a vyžaduje si hlboké administratívne porozumenie. Podrobnosti nájdete v téme <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">v téme bezpečného nahrávania na Meta</a> .'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Umožňuje vkladanie zabezpečených obrázkov, ktoré by sa za normálnych okolností v e-mailoch redigovali, ak je ich veľkosť menšia ako nastavenie \"secure uploads max email embed image size kb\"."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Hranica veľkosti zabezpečených obrázkov, ktoré sa budú vkladať do e-mailov, ak je povolené nastavenie \"bezpečné nahrávanie umožňuje vkladanie do e-mailov\". Bez zapnutia tohto nastavenia nemá toto nastavenie žiadny účinok."
     slug_generation_method: "Vybrať metódu generovania koncovej časti adresy. 'encoded' vygeneruje percentami zakódovaní reťazec. 'none' vypne koncovú časť adresy úplne."
@@ -2566,7 +2566,7 @@ sk:
     remove_muted_tags_from_latest: "V zozname najnovších tém nezobrazujte témy označené iba tlmenými značkami."
     force_lowercase_tags: "Vynútiť, aby všetky nové značky boli písané výhradne malými písmenami."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Vytvorenie šepkaného príspevku pri zmene kategórie alebo značky témy, vyžaduje, aby boli povolené šepkané príspevky."
-    automatically_clean_unused_tags: "Automaticky denne odstraňovať značky, ktoré sa nepoužívajú pri žiadnych témach alebo súkromných správach."
+    automatically_clean_unused_tags: "Automaticky odstráňte značky, ktoré sa nepoužívajú na žiadne témy alebo osobné správy na dennej báze."
     watched_precedence_over_muted: "Upozorniť ma na témy v kategóriách alebo značkách, ktoré sledujem a ktoré tiež patria do tých, ktoré som stlmil"
     company_name: "Názov vašej spoločnosti alebo organizácie. Ak pole ponecháte prázdne, neposkytnú sa žiadne všeobecné zmluvné podmienky ani oznámenie o ochrane osobných údajov."
     governing_law: "Uveďte jurisdikciu, ktorá upravuje právne aspekty stránky vrátane podmienok používania služby a zásad ochrany osobných údajov. Zvyčajne ide o krajinu alebo štát, v ktorom je spoločnosť prevádzkujúca lokalitu registrovaná alebo v ktorom podniká."
@@ -5176,7 +5176,7 @@ sk:
         title: "Pozri a cíť"
         fields:
           color_scheme:
-            label: "Farebná schéma"
+            label: "Paleta farieb"
           body_font:
             label: "Písmo tela"
           heading_font:
@@ -5275,7 +5275,7 @@ sk:
       quoted: '%{username} vás citoval v "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} vám odpovedal v "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} prispel v "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} poslal vám súkromnú správu v "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} vám poslal osobnú správu v "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} odkázal na váš príspevok z "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} vytvoril novú tému "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Upozornenia sú povolené - %{site_title}"

config/locales/server.sl.yml

@@ -655,8 +655,6 @@ sl:
         searches: Iskanj
     system_private_messages:
       title: "Sistem"
-    notify_user_private_messages:
-      description: "Kolikokrat so bili uporabniki zasebno opozorjeni s prijavo."
     top_referrers:
       xaxis: "Uporabnik"
       num_topics: "Tem"
@@ -1991,7 +1989,7 @@ sl:
       quoted: '%{username} vas je citiral v "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} vam je odgovoril v "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} je objavil v "%{topic}" - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} vam je poslal zasebno sporočilo v "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} vam je poslal zasebno sporočilo "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} je objavil povezavo na vaš prispevek v "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} je ustvaril novo temo "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Obvestila omogočena - %{site_title}"

config/locales/server.sr.yml

@@ -14,6 +14,7 @@ sr:
       short: "%m-%d-%Y"
       short_no_year: "%B %-d"
       date_only: "%B %-d, %Y"
+      long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P"
       no_day: "%Y %B"
   date:
     month_names:
@@ -44,7 +45,12 @@ sr:
   remove_posts_deleted_by_author: "Izbrisano od strane autora"
   inline_oneboxer:
     topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} od %{username}"
+  components:
+    enabled_filter: "Omogućeno"
+    disabled_filter: "Onemogući"
+    updates_available_filter: "Ažuriranje je dostupno"
   themes:
+    other_error: "Nešto nije pošlo kako treba pri suspenziji ovog korisnika"
     settings_errors:
       objects:
         not_valid_integer_value: "mora biti ceo broj"

config/locales/server.sv.yml

@@ -298,11 +298,8 @@ sv:
     max_redemptions_limit: "bör vara mellan 2 och %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Användaren kan inte bjudas in till detta ämne utan gruppmedlemskap i någon av de följande grupperna: %{group_names}."
-    not_pm: "Du kan bara bjuda in till privata meddelanden."
     user_exists: "Tyvärr har den användaren redan bjudits in. Du kan endast bjuda in en användare till ett ämne en gång."
     muted_topic: "Tyvärr tystade den användaren detta ämne."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Tyvärr tillåter inte den användaren att du skickar privata meddelanden till dem."
-    sender_does_not_allow_pm: "Tyvärr tillåter du inte den användaren att skicka privata meddelanden till dig."
     user_cannot_see_topic: "%{username} kan inte se ämnet."
   backup:
     operation_already_running: "En operation är redan igång och därför kan inte ett nytt jobb snartas just nu."
@@ -1240,12 +1237,10 @@ sv:
       title: "Avisera moderatorer"
       xaxis: "Dag"
       yaxis: "Antal meddelanden"
-      description: "Antal gånger moderatorer har aviserats privat med en flagga."
     notify_user_private_messages:
       title: "Avisera användare"
       xaxis: "Dag"
       yaxis: "Antal meddelanden"
-      description: "Antal gånger användare har aviserats privat med en flagga."
     top_referrers:
       title: "Toppreferenter"
       xaxis: "Användare"
@@ -1612,7 +1607,6 @@ sv:
     share_links: "Bestäm vilka objekt som syns i den delade dialogen, och i vilken ordning."
     allow_username_in_share_links: "Tillåt att användarnamn omfattas i delningslänkar. Detta är användbart för att tilldela utmärkelser baserat på unika besökare."
     site_contact_username: "Ett giltigt personalanvändarnamn att skicka alla automatiserade meddelanden ifrån. Om det lämnas tomt används standard-System-kontot."
-    site_contact_group_name: "Ett giltigt gruppnamn som ska bjudas in för alla automatiserade meddelanden."
     send_welcome_message: "Skicka ett välkomstmeddelande till alla nya användare tillsammans med en snabbstartsguide."
     send_tl1_welcome_message: "Skicka nya användare på förtroendenivå 1 ett välkomstmeddelande."
     send_tl2_promotion_message: "Skicka ett meddelande om uppgradering till nya Förtroendenivå 2-användare."
@@ -1837,7 +1831,6 @@ sv:
     title_fancy_entities: "Konvertera vanliga ASCII-tecken till häftiga HTML-enheter i ämnesrubriker, à la SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>http://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
     min_title_similar_length: "Minsta längd för en rubrik innan den kommer att kontrolleras för liknande ämnen."
     category_colors: "En lista över tillåtna hexadecimala färgvärden för kategorier."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Färgschemat som används i mörkt läge."
     dark_mode_none: "Inga"
     max_image_size_kb: "Högsta bilduppladdningsstorlek. Konfiguration krävs också i nginx (client_max_body_size) / apache eller proxy. Bilder större än detta eller mindre än client_max_body_size kommer vid uppladdning att ändras i storlek för att passa."
     max_attachment_size_kb: "Högsta storlek på uppladdad bilaga. Konfigurering krävs i nginx (client_max_body_size) / apache eller proxy också."
@@ -2043,7 +2036,6 @@ sv:
     embed_username_required: "Användarnamn krävs för skapade av ämne."
     notify_about_reviewable_item_after: "Om det finns granskningsbara objekt som inte har hanterats efter så många timmar, skicka ett personligt meddelande till moderatorer. Ställ in på 0 för att inaktivera."
     prevent_anons_from_downloading_files: "Förhindra att anonyma användare hämtar bilagor."
-    secure_uploads: 'Begränsar åtkomst för ALLA uppladdningar (bilder, video, ljud, text, pdf, zip med flera). Om "login required" har aktiverats kan endast inloggade användare komma åt uppladdningar. Annars begränsas åtkomst endast till uppladdning av media i privata meddelanden samt privata kategorier. VARNING: Den här inställningen är komplex och kräver djupa administrativa kunskaper. Se detaljer i <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">ämnet för säkra uppladdningar i Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Gör det möjligt att bädda in säkra bilder som normalt skulle begränsas i e-postmeddelanden, under förutsättning att deras storlek är mindre än inställningen för säkra medias maxstorlek för inbäddning av bild, 'secure uploads max email embed image size kb'."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Storleksbegränsningen för säkra bilder som kommer att bäddas in i e-postmeddelanden om inställningen för att tillåta inbäddningar för säkra uppladdningar i e-post är aktiverad, 'secure uploads allow embed in emails' . Om inställningen inte är aktiverad har den här inställningen ingen effekt."
     slug_generation_method: "Välj en genereringsmetod för etiketter. Ange 'none' för att inaktivera generering av etiketter. "
@@ -2130,7 +2122,6 @@ sv:
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Om taggen matchar orden i ämnets titel exakt visas inte taggen"
     remove_muted_tags_from_latest: "Visa inte ämnen som taggats med tystade taggar i listan med senaste ämnen."
     force_lowercase_tags: "Tvinga alla nya taggar att vara helt i små bokstäver."
-    automatically_clean_unused_tags: "Ta dagligen och automatiskt bort taggar som inte används i några ämnen eller privata meddelanden."
     watched_precedence_over_muted: "Avisera mig om ämnen i kategorier eller taggar som jag bevakar och också tillhör ett som jag har tystat"
     company_name: "Namn på ditt företag eller organisation. Om det lämnas tomt tillhandahålls inte användarvillkor eller integritetsmeddelande."
     shared_drafts_category: "Aktivera funktionen Delade utkast genom att ange en kategori för ämnesutkast. Ämnen i den här kategorin undantas från ämneslistor för personalanvändare."
@@ -4251,8 +4242,6 @@ sv:
       styling:
         title: "Utseende och känsla"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Färgschema"
           body_font:
             label: "Typsnitt för brödtext"
           heading_font:

config/locales/server.te.yml

@@ -1189,7 +1189,6 @@ te:
     share_links: "భాగస్వామ్య డైలాగ్‌లో ఏ అంశాలు కనిపిస్తాయో మరియు ఏ క్రమంలో ఉన్నాయో నిర్ణయించండి."
     allow_username_in_share_links: "భాగస్వామ్య లింక్‌లలో వినియోగదారు పేర్లను చేర్చడానికి అనుమతించండి. ప్రత్యేక సందర్శకుల ఆధారంగా బ్యాడ్జ్‌లను రివార్డ్ చేయడానికి ఇది ఉపయోగపడుతుంది."
     site_contact_username: "అన్ని ఆటోమేటెడ్ సందేశాలను పంపడానికి చెల్లుబాటు అయ్యే సిబ్బంది వినియోగదారు పేరు. ఖాళీగా ఉంచినట్లయితే డిఫాల్ట్ సిస్టమ్ ఖాతా ఉపయోగించబడుతుంది."
-    site_contact_group_name: "స్వయంచాలకంగా పంపబడిన అన్ని ప్రైవేట్ సందేశాలకు ఆహ్వానించబడిన సమూహం యొక్క చెల్లుబాటు అయ్యే పేరు."
     send_welcome_message: "శీఘ్ర ప్రారంభ గైడ్‌తో కొత్త వినియోగదారులందరికీ స్వాగత సందేశాన్ని పంపండి."
     send_tl1_welcome_message: "కొత్త విశ్వసనీయ స్థాయి 1 వినియోగదారులకు స్వాగత సందేశాన్ని పంపండి."
     send_tl2_promotion_message: "కొత్త విశ్వసనీయ స్థాయి 2 సబ్యులకు ప్రమోషన్ గురించి సందేశాన్ని పంపండి."
@@ -1415,7 +1414,6 @@ te:
     title_fancy_entities: "టాపిక్ టైటిల్స్‌లో సాధారణ ASCII అక్షరాలను ఫ్యాన్సీ HTML ఎంటిటీలుగా మార్చండి, అలా SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
     min_title_similar_length: "టైటిల్ ముందు ఉండే కనిష్ట పొడవు సారూప్య అంశాల కోసం తనిఖీ చేయబడుతుంది."
     category_colors: "వర్గాల కోసం అనుమతించబడిన హెక్సాడెసిమల్ రంగు విలువల జాబితా."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "డార్క్ మోడ్‌లో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగించే రంగు పథకం."
     dark_mode_none: "ఏదీ లేదు"
     max_image_size_kb: "గరిష్ట చిత్రం అప్‌లోడ్ పరిమాణం. ఇది తప్పనిసరిగా nginx (client_max_body_size) / apache లేదా ప్రాక్సీలో కూడా కాన్ఫిగర్ చేయబడాలి. దీని కంటే పెద్ద మరియు client_max_body_size కంటే చిన్న చిత్రాలు అప్‌లోడ్‌లో సరిపోయేలా పరిమాణం మార్చబడతాయి."
     max_attachment_size_kb: "గరిష్ట అటాచ్‌మెంట్ ఫైల్‌ల అప్‌లోడ్ పరిమాణం. ఇది తప్పనిసరిగా nginx (client_max_body_size) / apache లేదా ప్రాక్సీలో కూడా కాన్ఫిగర్ చేయబడాలి."
@@ -1621,7 +1619,6 @@ te:
     embed_username_required: "టాపిక్ సృష్టికి సభ్యనామం అవసరం."
     notify_about_reviewable_item_after: "ఇన్ని గంటల తర్వాత నిర్వహించబడని సమీక్షించదగిన అంశాలు ఉంటే, మోడరేటర్‌లకు వ్యక్తిగత సందేశాన్ని పంపండి. నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయండి."
     prevent_anons_from_downloading_files: "అనామక సభ్యులను జోడింపులను డౌన్‌లోడ్ చేయకుండా నిరోధించండి."
-    secure_uploads: 'ALL అప్లోడ్లకు ప్రాప్యతను పరిమితం చేస్తుంది (చిత్రాలు, వీడియో, ఆడియో, టెక్స్ట్, పిడిఎఫ్లు, జిప్లు మరియు ఇతరులు). “లాగిన్ అవసరం” ఎనేబుల్ చేయబడితే, లాగ్డ్ ఇన్ చేసిన వినియోగదారులు మాత్రమే అప్లోడ్లను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. లేకపోతే, ప్రైవేట్ సందేశాలు మరియు ప్రైవేట్ కేటగిరీల్లోని మీడియా అప్లోడ్లకు మాత్రమే యాక్సెస్ పరిమితం చేయబడుతుంది. హెచ్చరిక: ఈ సెట్టింగ్ సంక్లిష్టమైనది మరియు లోతైన పరిపాలనా అవగాహన అవసరం. వివరాల కోసం <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">మెటా లో సురక్షిత అప్లోడ్ల అంశాన్ని చూడండి</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "సాధారణంగా ఇమెయిల్‌లలో సవరించబడే సురక్షిత చిత్రాలను పొందుపరచడానికి అనుమతిస్తుంది, వాటి పరిమాణం 'సురక్షిత అప్‌లోడ్‌ల గరిష్ట ఇమెయిల్ పొందుపరిచిన చిత్రం పరిమాణం kb' సెట్టింగ్ కంటే తక్కువగా ఉంటే."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "'సురక్షిత అప్‌లోడ్‌లు ఇమెయిల్‌లలో పొందుపరచడానికి అనుమతిస్తాయి' సెట్టింగ్ ప్రారంభించబడితే, ఇమెయిల్‌లలో పొందుపరచబడే సురక్షిత చిత్రాల సైజు కటాఫ్. ఆ సెట్టింగ్ ప్రారంభించబడకుండా, ఈ సెట్టింగ్ ప్రభావం ఉండదు."
     slug_generation_method: "స్లగ్ ఉత్పత్తి పద్ధతిని ఎంచుకోండి. 'ఎన్‌కోడ్' అనేది శాతం ఎన్‌కోడింగ్ స్ట్రింగ్‌ను ఉత్పత్తి చేస్తుంది. 'ఏదీ లేదు' స్లగ్‌ని పూర్తిగా నిలిపివేస్తుంది."
@@ -1708,7 +1705,6 @@ te:
     suppress_overlapping_tags_in_list: "టాపిక్ టైటిల్స్‌లో ట్యాగ్‌లు ఖచ్చితమైన పదాలతో సరిపోలితే, ట్యాగ్‌ని చూపవద్దు"
     remove_muted_tags_from_latest: "తాజా టాపిక్ లిస్ట్‌లో మ్యూట్ చేయబడిన ట్యాగ్‌లతో మాత్రమే ట్యాగ్ చేయబడిన అంశాలను చూపవద్దు."
     force_lowercase_tags: "అన్ని కొత్త ట్యాగ్‌లను పూర్తిగా చిన్న అక్షరంగా ఉండేలా ఒత్తిడి చేయండి."
-    automatically_clean_unused_tags: "రోజువారీగా ఏ టాపిక్‌లు లేదా ప్రైవేట్ మెసేజ్‌లలో ఉపయోగించబడని ట్యాగ్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా తొలగించండి."
     watched_precedence_over_muted: "నేను మ్యూట్ చేసిన వాటికి సంబంధించిన వర్గాలు లేదా నేను అనుసరిస్తున్న ట్యాగ్‌లలోని విషయాల గురించి నాకు తెలియజేయండి"
     company_name: "మీ కంపెనీ లేదా సంస్థ పేరు. ఖాళీగా ఉంచినట్లయితే, బాయిలర్‌ప్లేట్ సేవా నిబంధనలు లేదా గోప్యతా నోటీసు అందించబడవు."
     shared_drafts_category: "టాపిక్ డ్రాఫ్ట్‌ల కోసం వర్గాన్ని కేటాయించడం ద్వారా షేర్డ్ డ్రాఫ్ట్‌ల లక్షణాన్ని ప్రారంభించండి. సిబ్బంది వినియోగదారుల కోసం టాపిక్ జాబితాల నుండి ఈ వర్గంలోని అంశాలు అణచివేయబడతాయి."
@@ -2587,8 +2583,6 @@ te:
       styling:
         title: "రూపం మరియు అనుభూతి"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "రంగు పథకం"
           body_font:
             label: "బాడీ ఫాంట్"
           heading_font:
@@ -2670,6 +2664,7 @@ te:
       quoted: '%{username} మిమ్మల్ని "%{topic}"లో కోట్ చేసారు - %{site_title}'
       replied: '%{username} మీకు "%{topic}"లో ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చారు - %{site_title}'
       posted: '%{username} "%{topic}"- %{site_title}లో పోస్ట్ చేసారు'
+      private_message: '%{username} మీకు "%{topic}" - %{site_title}లో వ్యక్తిగత సందేశాన్ని పంపారు'
       linked: '%{username} "%{topic}" - %{site_title} నుండి మీ పోస్ట్‌కి లింక్ చేసారు'
       watching_first_post: '%{username} కొత్త విషయం సృష్టించారు "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "నోటిఫికేషన్‌లు ప్రారంభించబడ్డాయి - %{site_title}"

config/locales/server.th.yml

@@ -526,6 +526,7 @@ th:
       quoted: '%{username} อ้างอิงถึงคุณใน "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} ตอบคุณใน "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} โพสท์ใน "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username}ได้ส่งข้อความส่วนตัวไปหาคุณใน "%{topic}"-%{site_title}'
       linked: '%{username} ลิงค์โพสของคุณจาก "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username}ได้สร้างกระทู้ใหม่ "%{topic}"-%{site_title}'
       confirm_title: "เปิดการแจ้งเตือนแล้ว - %{site_title}"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ tr_TR:
     max_redemptions_limit: "2 ila %{max_limit} arasında olmalı."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Kullanıcı, şu gruplardan birinde grup üyeliği olmadan bu konuya davet edilemez: %{group_names}."
-    not_pm: "Yalnızca özel mesajlara davet edebilirsiniz."
     user_exists: "Üzgünüz, bu kullanıcı zaten davet edilmiş. Bir kullanıcıyı bir konuya yalnızca bir kez davet edebilirsiniz."
     muted_topic: "Üzgünüz, bu kullanıcı bu konuyu sessize almış."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Üzgünüz, bu kullanıcı kendisine özel mesaj göndermenize izin vermiyor."
-    sender_does_not_allow_pm: "Üzgünüz, bu kullanıcının size özel mesaj göndermesine izin vermiyorsunuz."
     user_cannot_see_topic: "%{username} konuyu göremiyor."
   backup:
     operation_already_running: "Şu anda bir operasyon devam ediyor. Şu anda yeni bir işe başlayamazsınız."
@@ -1389,12 +1386,10 @@ tr_TR:
       title: "Moderatörleri Bilgilendir"
       xaxis: "Gün"
       yaxis: "Mesaj sayısı"
-      description: "Moderatörlerin bir bayrakla özel olarak bilgilendirilme sayısı."
     notify_user_private_messages:
       title: "Kullanıcıyı Bilgilendir"
       xaxis: "Gün"
       yaxis: "Mesaj sayısı"
-      description: "Kullanıcıların bir bayrak ile özel olarak bilgilendirilme sayısı."
     top_referrers:
       title: "En Çok Referans Yapanlar"
       xaxis: "Kullanıcı"
@@ -1796,7 +1791,6 @@ tr_TR:
     share_links: "Paylaş iletişim kutusunda hangi ögelerin ve hangi sırada görüneceğini belirleyin."
     allow_username_in_share_links: "Kullanıcı adlarının paylaşım bağlantılarına dahil edilmesine izin verin. Bu, benzersiz ziyaretçilere dayalı rozetleri ödüllendirmek için kullanışlıdır."
     site_contact_username: "Tüm otomatik mesajların gönderileceği geçerli bir personel kullanıcı adı. Boş bırakılırsa varsayılan Sistem hesabı kullanılır."
-    site_contact_group_name: "Otomatik olarak gönderilen tüm özel mesajlara davet edilen bir grubun geçerli adı."
     send_welcome_message: "Tüm yeni kullanıcılara hızlı başlangıç kılavuzu içeren bir karşılama mesajı gönderin."
     send_tl1_welcome_message: "Yeni güven seviyesi 1 kullanıcılarına bir karşılama mesajı gönderin."
     send_tl2_promotion_message: "Yeni güven seviyesi 2 kullanıcılarına yükselme hakkında bir mesaj gönderin."
@@ -2055,7 +2049,6 @@ tr_TR:
     min_title_similar_length: "Benzer konular için kontrol edilmeden önce bir başlığın minimum uzunluğu."
     desktop_category_page_style: "Bu ayar, masaüstündeki /categories sayfasının görsel düzenini belirler. Öne çıkan konularla birlikte alt kategorilerin görüntülenmesi, en son konuların gösterilmesi veya en iyi konuların sunulması gibi seçenekleri içerir. Seçilen stil, kullanıcıların sitedeki kategorilerle nasıl etkileşime gireceğini ve kategorilerde nasıl gezineceğini etkiler."
     category_colors: "Kategoriler için izin verilen onaltılık renk değerlerinin bir listesi."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Koyu moddayken kullanılan renk şeması."
     dark_mode_none: "Hiçbiri"
     max_image_size_kb: "Maksimum görüntü yükleme boyutu. Bu, nginx (client_max_body_size) / apache veya proxy'de de yapılandırılmalıdır. Bundan daha büyük ve client_max_body_size değerinden daha küçük görüntüler yükleme sırasında sığacak şekilde yeniden boyutlandırılır."
     max_attachment_size_kb: "Maksimum ek dosya yükleme boyutu. Bu, nginx (client_max_body_size) / apache veya proxy'de de yapılandırılmalıdır."
@@ -2287,7 +2280,6 @@ tr_TR:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Tamamen birleştirilmiş taslak konularını otomatik olarak silmeden önce beklenecek gün sayısı. Asla silmemek için -1 olarak ayarlayın. Hemen silmek için 0 olarak ayarlayın."
     bootstrap_mode_min_users: 'Ön yükleme modunu devre dışı bırakmak ve Başlarken düğmesini kaldırmak için gereken minimum kullanıcı sayısı (devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın, 24 saate kadar sürebilir). Ayrıntılar için <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">Meta''daki ön yükleme modu konusuna</a> bakın.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların ekleri indirmesini önleyin."
-    secure_uploads: 'TÜM yüklemelere (resimler, video, ses, metin, pdf''ler, zip''ler ve diğerleri) erişimi sınırlar. "Giriş gerekli" etkinleştirilmişse yüklemelere yalnızca giriş yapmış kullanıcılar erişebilir. Aksi takdirde, erişim yalnızca özel mesajlardaki ve özel kategorilerdeki medya yüklemeleri için sınırlı olacaktır. UYARI: Bu ayar karmaşıktır ve derin bir yönetim anlayışı gerektirir. Ayrıntılar için <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">Meta''daki güvenli yüklemeler konusuna</a> bakın.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Boyutları \"güvenli yüklemeler maksimum e-posta yerleştirme görüntü boyutu kb\" ayarından küçükse normalde e-postalara redakte edilecek güvenli görüntülerin yerleştirilmesine izin verir."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "\"Güvenli yüklemeler e-postalarda yerleştirmeye izin verir\" ayarı etkinleştirilmişse e-postalara yerleştirilecek güvenli görüntüler için boyut sınırı. Bu ayar etkinleştirilmediğinde, bu ayarın etkisi yoktur."
     slug_generation_method: "Kısa ad oluşturma yöntemi seçin. \"encoded\" yüzde kodlama dizesi oluşturur. \"none\" kısa adı tamamen devre dışı bırakır."
@@ -2399,7 +2391,6 @@ tr_TR:
     remove_muted_tags_from_latest: "En son konu listesinde yalnızca sessize alınmış etiketlerle etiketlenmiş konuları göstermeyin."
     force_lowercase_tags: "Tüm yeni etiketleri tamamen küçük harf olmaya zorlayın."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Bir konunun kategorisi veya etiketleri değiştiğinde bir fısıltı gönderisi oluşturun, fısıltı gönderilerinin etkinleştirilmesini gerektirir."
-    automatically_clean_unused_tags: "Herhangi bir konuda veya özel mesajda kullanılmayan etiketleri günlük olarak otomatik olarak sil."
     watched_precedence_over_muted: "Sessize aldıklarım dahil, izlediğim kategorilerdeki veya etiketlerdeki konular hakkında beni bilgilendirin"
     company_name: "Şirketinizin veya kuruluşunuzun adı. Boş bırakılırsa Hizmet Şartları veya Gizlilik Bildirimine ilişkin ortak metin sağlanmaz."
     governing_law: "Hizmet Koşulları ve Gizlilik Politikası da dâhil olmak üzere sitenin hukuki yönlerini düzenleyen yargı bölgesini belirtin. Bu genellikle siteyi işleten şirketin kayıtlı olduğu veya faaliyet gösterdiği ülke veya eyalettir."
@@ -4874,8 +4865,6 @@ tr_TR:
       styling:
         title: "Görünüm ve his"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Renk düzeni"
           body_font:
             label: "Gövde yazı tipi"
           heading_font:
@@ -4974,7 +4963,7 @@ tr_TR:
       quoted: '%{username}, "%{topic}" konusunda sizden alıntı yaptı - %{site_title}'
       replied: '%{username}, "%{topic}" konusunda size yanıt verdi - %{site_title}'
       posted: '%{username}, "%{topic}" konusuna gönderi yaptı - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} "%{topic}" konusunda size özel bir mesaj gönderdi - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} "%{topic}" konusunda size kişisel bir mesaj gönderdi - %{site_title}'
       linked: '%{username}, "%{topic}" konusundaki gönderinize bağlantı yaptı - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} yeni bir konu oluşturdu "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Bildirimler etkinleştirildi - %{site_title}"

config/locales/server.ug.yml

@@ -394,11 +394,8 @@ ug:
     max_redemptions_limit: "2 بىلەن %{max_limit} ئارىسىدا بولۇشى كېرەك."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "ئەگەر ئىشلەتكۈچى تۆۋەندىكى خالىغان بىر گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى بولمىسا ئۇنداقتا بۇ سۆھبەتكە تەكلىپ قىلغىلى بولمايدۇ: %{group_names}."
-    not_pm: "پەقەت شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلالايسىز."
     user_exists: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچى تەكلىپ قىلىنغان. بىر تېمىغا بىر ئىشلەتكۈچىنى پەقەت بىرلا قېتىم تەكلىپ قىلالايسىز."
     muted_topic: "كەچۈرۈڭ، ئىشلەتكۈچى بۇ تېمىنى ئۈنسىزلىدى."
-    receiver_does_not_allow_pm: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچى سىزنىڭ شەخسىي ئۇچۇر يوللىشىڭىزغا يول قويمايدۇ."
-    sender_does_not_allow_pm: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ سىزگە شەخسىي ئۇچۇر يوللىشىغا يول قويمىغان."
     user_cannot_see_topic: "%{username} تېمىنى كۆرەلمەيدۇ."
   backup:
     operation_already_running: "ھازىر بىر مەشغۇلات ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ. يېڭى ئىش باشلىغىلى بولمايدۇ."
@@ -1389,12 +1386,10 @@ ug:
       title: "رىياسەتچىگە ئەسكەرت"
       xaxis: "كۈن"
       yaxis: "ئۇچۇر سانى"
-      description: "رىياسەتچى پاش قىلىش ئارقىلىق خۇسۇسىي ئۇقتۇرۇش قىلغان قېتىم سانى"
     notify_user_private_messages:
       title: "ئىشلەتكۈچىگە ئەسكەرت"
       xaxis: "كۈن"
       yaxis: "ئۇچۇر سانى"
-      description: "ئىشلەتكۈچى پاش قىلىش ئارقىلىق خۇسۇسىي ئۇقتۇرۇش قىلغان قېتىم سانى."
     top_referrers:
       title: "قىزغىن تەۋسىيەچى"
       xaxis: "ئىشلەتكۈچى"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ ug:
     share_links: "باش بەت ھەمبەھىر سۆزلەشكۈدە قايسى تۈرلەرنىڭ كۆرۈنۈدىغانلىقى ۋە تەرتىپىنى جەزملەيدۇ."
     allow_username_in_share_links: "ھەمبەھىر ئۇلانمىسىدا ئىشلەتكۈچى ئاتىنىڭ بولۇشىغا يول قويىدۇ. بۇ بىردىنبىر زىيارەتچىگە ئاساسەن تارتۇق بېرىشتە كېرەكلىك."
     site_contact_username: "بارلىق ئاپتوماتىك ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدىغان ئۈنۈملۈك باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى سىستېما ھېساباتى ئىشلىتىلىدۇ."
-    site_contact_group_name: "ئىناۋەتلىك گۇرۇپپا ئىسمى، بۇ گۇرۇپپا ئۆزلۈكىدىن يوللانغان شەخسىي ئۇچۇرنىڭ ھەممىسىگە تەكلىپ قىلىنىدۇ."
     send_welcome_message: "بارلىق يېڭى ئىشلەتكۈچىلەرگە تېز باشلاش يېتەكچىسى ئارقىلىق قارشى ئېلىش ئۇچۇرى يوللايدۇ."
     send_tl1_welcome_message: "ئىشەنچ دەرىجىسى 1 بولغان يېڭى ئىشلەتكۈچىگە قارشى ئېلىش ئۇچۇرى يوللايدۇ."
     send_tl2_promotion_message: "ئىشەنچ دەرىجىسى 2 بولغان يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ئۆستۈرۈش ئۇچۇرى ئەۋەتىدۇ."
@@ -2021,7 +2015,6 @@ ug:
     min_title_similar_length: "ئوخشاش تېمىنىڭ بار يوقلۇقىنى تەكشۈرۈشتىن ئىلگىرىكى ماۋزۇنىڭ ئەڭ قىسقا ئۇزۇنلۇقى."
     desktop_category_page_style: "بۇ تەڭشەك ئۈستەلئۈستى نەشرىدىكى /categories بەتنىڭ كۆرۈنۈش جايلاشتۇرۇلۇشىنى بەلگىلەيدۇ. ئۇ نادىر يازمىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان تارماق سەھىپە كۆرسىتىش، ئەڭ يېڭى تېما كۆرسىتىش ياكى قىزغىن تېمىنى گەۋدىلەندۈرۈش قاتارلىق تاللانمىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. تاللانغان ئۇسلۇب ئىشلەتكۈچىنىڭ تور بېكەتتىكى سەھىپىلەر ئارا تەسىرلىشىش ۋە يېتەكلەش ئۇسۇلىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ."
     category_colors: "سەھىپىگە يول قويۇلىدىغان ئون ئالتەلىك سىستېمىدىكى ئۆلچەملىك رەڭ قىممىتى تىزىمىنى تەڭشەيدۇ."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "قاراڭغۇ ھالەتتە ئىشلىتىدىغان رەڭ لايىھەسى."
     dark_mode_none: "يوق"
     max_image_size_kb: "يۈكلەيدىغان ئەڭ چوڭ سۈرەت چوڭلۇقى. بۇ nginx (client_max_body_size) / apache ياكى ۋاكالەتچىدە بۇ تەڭشەك سەپلىنىدۇ. سۈرەت بۇ قىممەتتىن چوڭ ياكى client_max_body_size دىن كىچىك بولغاندا، يۈكلىگەندە چوڭلۇقى تەڭشىلىدۇ."
     max_attachment_size_kb: "يۈكلەيدىغان ئەڭ چوڭ قوشۇمچە ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى. بۇ nginx (client_max_body_size) / apache ياكى ۋاكالەتچىدە بۇ تەڭشەك سەپلىنىدۇ."
@@ -3000,8 +2993,6 @@ ug:
       styling:
         title: "كۆرۈنۈش ۋە تۇيغۇ"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "رەڭ لايىھەسى"
           body_font:
             label: "مەزمۇن خەت نۇسخىسى"
           heading_font:

config/locales/server.uk.yml

@@ -453,11 +453,11 @@ uk:
     max_redemptions_limit: "має бути від 2 до %{max_limit}."
   topic_invite:
     failed_to_invite: "Користувача не можна запросити в цю тему без членства в одній із наступних груп: %{group_names}."
-    not_pm: "Ви можете запрошувати тільки до приватних повідомлень."
+    not_pm: "Запрошувати можна тільки в особисті повідомлення."
     user_exists: "Вибачте, цього користувача вже запросили. Ви можете запросити користувача до теми лише один раз."
     muted_topic: "На жаль, цей користувач проігнорував цю тему."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Вибачте, цей користувач не дозволяє вам надсилати йому приватні повідомлення."
+    receiver_does_not_allow_pm: "Вибачте, цей користувач не дозволяє вам надсилати йому особисті повідомлення."
-    sender_does_not_allow_pm: "Вибачте, ви не дозволяєте цьому користувачеві надсилати вам приватні повідомлення."
+    sender_does_not_allow_pm: "Вибачте, ви не дозволяєте цьому користувачеві надсилати вам особисті повідомлення."
     user_cannot_see_topic: "%{username} не може бачити цю тему."
   backup:
     operation_already_running: "Наразі виконується операція. Неможливо почати нову роботу зараз."
@@ -1546,12 +1546,12 @@ uk:
       title: "Повідомити модераторів"
       xaxis: "Дата"
       yaxis: "Кількість скарг"
-      description: "Скільки разів модератори отримували приватні сповіщення за допомогою позначки."
+      description: "Скільки разів модератори отримали особисті повідомлення з додатковими відомостями про позначку."
     notify_user_private_messages:
       title: "Повідомити користувача"
       xaxis: "День"
       yaxis: "Кількість повідомлень"
-      description: "Скільки разів користувачі отримували приватні сповіщення за допомогою позначки."
+      description: "Скільки разів користувачам було надіслано особисті повідомлення за допомогою діалогового вікна позначки."
     top_referrers:
       title: "Дали найбільше посилань"
       xaxis: "Користувач"
@@ -1960,7 +1960,7 @@ uk:
     share_links: "Визначте, які елементи показуються в діалоговому вікні 'Поділитись' та в якому порядку."
     allow_username_in_share_links: "Дозволити включати імена користувачів у посилання для спільного доступу. Це корисно для отримання нагород на основі унікальних відвідувачів."
     site_contact_username: "Всі автоматичні повідомлення будуть надсилатись від імені цього облікового запису. Якщо залишити порожнім, то буде використаний типовий системний обліковий запис – System."
-    site_contact_group_name: "Правильна назва групи для запрошення всіх автоматичним повідомленням."
+    site_contact_group_name: "Дійсна назва групи, яку запрошують до всіх автоматично надісланих особистих повідомлень."
     send_welcome_message: "Надсилати всім новим користувачам вітальне повідомлення з короткою інструкцією про можливості форуму."
     send_tl1_welcome_message: "Надсилати всім новим користувачам з рівнем довіри 1 вітальне повідомлення."
     send_tl2_promotion_message: "Надсилати всім новим користувачам з рівнем довіри 2 повідомлення про просування."
@@ -2221,7 +2221,6 @@ uk:
     min_title_similar_length: "Мінімальна довжина назви теми, при якій вона буде перевірена на наявність схожих."
     desktop_category_page_style: "Цей параметр визначає візуальний макет сторінки /categories на робочому столі. Він включає такі параметри, як відображення підкатегорій із обраними темами, показ останніх тем або представлення найпопулярніших тем. Обраний стиль впливатиме на те, як користувачі взаємодіють і переміщуються категоріями на сайті."
     category_colors: "Список шістнадцятирічних кодів кольорів, дозволених для розділів."
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "Кольорова схема, яка використовується в темному режимі."
     dark_mode_none: "Немає"
     max_image_size_kb: "Максимальний розмір завантаження зображення. Це має бути також налаштовано у nginx (client_max_body_size) / apache або проксі-сервері. Зображення, більші за це значення і менші за client_max_body_size, будуть зменшені до потрібного розміру під час завантаження."
     max_attachment_size_kb: "Максимальний розмір завантажуваних файлів. Це також має бути налаштовано в nginx (client_max_body_size) / apache або проксі."
@@ -2453,7 +2452,7 @@ uk:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Кількість днів очікування до автоматичного видалення повністю об'єднаних тем закладки. Встановіть значення -1, щоб ніколи не видаляти. Встановіть значення 0, щоб негайно видалити."
     bootstrap_mode_min_users: 'Мінімальна кількість користувачів, необхідна для вимкнення завантажувального режиму та видалення кнопки "Початок роботи" (для вимкнення потрібно встановити 0, це може зайняти до 24 годин). Докладнішу інформацію див. <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">у темі про режим початкового завантаження на Мета</a>.'
     prevent_anons_from_downloading_files: "Заборонити анонімним користувачам завантажувати вкладення."
-    secure_uploads: 'Обмежити доступ до УСІХ завантажень (зображень, відео, аудіо, тексту, PDF-файлів, архівів та інших). Якщо ввімкнено параметр «Потрібний вхід», доступ до завантажень мають лише користувачі, які ввійшли в систему. В іншому випадку доступ буде обмежено лише для медіа-завантажень у приватних повідомленнях та приватних категоріях. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Цей параметр є складним і вимагає глибокого адміністративного розуміння. Дивіться тему <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">the secure uploads topic on Meta</a> для отримання детальної інформації.'
+    secure_uploads: 'Обмежує доступ до ВСІХ завантажень (зображення, відео, аудіо, текст, PDF-файли, zip та інші). Якщо ввімкнено «Потрібний вхід», доступ до завантажень отримують лише зареєстровані користувачі. В іншому випадку доступ буде обмежений лише для завантаження медіа в особистих повідомленнях та приватних категоріях. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це налаштування є складним і вимагає глибокого адміністративного розуміння. Див. <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">тема безпечного завантаження на Meta</a> для отримання детальної інформації.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Дозволяти вбудовувати зображення з обмеженим доступом до листів, якщо їх розмір не перевищує значення, вказаного у параметрі 'secure uploads max email embed image size kb'."
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Обмеження розміру захищених зображень, які вставлятимуться в електронні листи, якщо ввімкнено параметр «захищені завантаження дозволяють вбудовувати в електронні листи». Якщо це налаштування не ввімкнено, це налаштування не матиме ефекту."
     slug_generation_method: "Виберіть метод генерації slug (рядок ідентифікатор). 'encoded' створить рядок кодування у відсотках. 'none' взагалі вимкне slug."
@@ -2565,7 +2564,7 @@ uk:
     remove_muted_tags_from_latest: "Не показуйте теми, позначені лише відключеними теґами, в списку останніх тем."
     force_lowercase_tags: "Примусово використовувати всі нові теґи лише в нижньому регістрі."
     create_post_for_category_and_tag_changes: "Створюйте повідомлення пошепки, коли категорія або теги теми змінюються, для цього потрібно ввімкнути повідомлення пошепки."
-    automatically_clean_unused_tags: "Щодня автоматично видаляйте теги, які не використовуються в жодних темах або особистих повідомленнях."
+    automatically_clean_unused_tags: "Автоматично видаляти теги, які не використовуються для будь-яких тем або особистих повідомлень щоденно."
     watched_precedence_over_muted: "Сповіщати мене про теми в категоріях або тегах, які я переглядаю і які також належать до тих, які я вимкнув"
     company_name: "Назва вашої компанії або організації. Якщо залишити порожнім, шаблонні Умови надання послуг або Повідомлення про конфіденційність надаватися не будуть."
     governing_law: "Укажіть юрисдикцію, яка регулює юридичні аспекти сайту, включаючи Умови обслуговування та Політику конфіденційності. Зазвичай це країна чи штат, де зареєстрована або веде бізнес компанія, що керує сайтом."
@@ -5116,8 +5115,6 @@ uk:
       styling:
         title: "Дивись і відчуй"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "Кольорова схема"
           body_font:
             label: "Основний шрифт"
           heading_font:

config/locales/server.ur.yml

@@ -238,8 +238,6 @@ ur:
     failed_to_invite: "صارف کو مندرجہ ذیل گروپوں میں سے کسی ایک کی رکنیت کے بغیر اِس ٹاپک میں مدعو نہیں کیا جاسکتا: %{group_names}۔"
     user_exists: "معذرت، وہ صارف پہلے ہی مدعو کیا جا چکا ہے۔ آپ صارف کو ایک ٹاپک پر صرف ایک ہی دفعہ مدعو کرسکتے ہیں۔"
     muted_topic: "معذرت، اس صارف نے اس موضوع کو خاموش کر دیا۔"
-    receiver_does_not_allow_pm: "معذرت، وہ صارف آپ کو نجی پیغامات بھیجنے کی اجازت نہیں دیتا۔"
-    sender_does_not_allow_pm: "معذرت، آپ اس صارف کو آپ کو نجی پیغامات بھیجنے کی اجازت نہیں دیتے۔"
     user_cannot_see_topic: "%{username} موضوع نہیں دیکھ سکتا۔"
   backup:
     operation_already_running: "ایک کارروائی اِس وقت چل رہی ہے۔ ابھی ایک نیا کام شروع نہیں کیا جا سکتا۔"
@@ -1119,12 +1117,10 @@ ur:
       title: "ماڈریٹرز کو مطلع کریں"
       xaxis: "دن"
       yaxis: "پیغامات کی تعداد"
-      description: "ایک فلَیگ کے ذریعہ ماڈریٹرز کو نجی طور پر مطلع کیے جانے کی تعداد۔"
     notify_user_private_messages:
       title: "صارف کو مطلع کریں"
       xaxis: "دن"
       yaxis: "پیغامات کی تعداد"
-      description: "ایک فلَیگ کے ذریعہ صارفین کو نجی طور پر مطلع کیے جانے کی تعداد۔"
     top_referrers:
       title: "ٹاپ تجویز کنندگان"
       xaxis: "صارف"
@@ -1432,7 +1428,6 @@ ur:
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "ایڈمن اکاؤنٹس جنہوں نے دنوں کی اتنی تعداد میں سائٹ کا دورہ نہیں کیا، اُن کو لاگ اِن کرنے سے پہلے اپنے ایمیل ایڈریس کی دوبارہ توثیق کرنے کی ضرورت ہوگی۔ غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔"
     share_links: "اِس بات کا تعین کریں کہ شیئر ڈائیلاگ پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔"
     site_contact_username: "ایک درست سٹاف صارف نام جس کی طرف سے تمام خود کار طریقے سے پیغامات بھیجے جائیں۔ اگر خالی چھوڑ دیا گیا ہو تو ڈیفالٹ سِسٹم اکاؤنٹ استعمال کیا جائے گا۔"
-    site_contact_group_name: "تمام خود کار پیغامات پر مدعو ہونے کیلئے ایک درست گروپ کا نام۔"
     send_welcome_message: "تمام نئے صارفین کو فوری شروعات کے گائیڈ کے ساتھ خوش آمدید کا پیغام بھیجیں۔"
     send_tl1_welcome_message: "نئے ٹرسٹ لَیول 1 صارفین کو خوش آمدید کا پیغام بھیجیں۔"
     suppress_reply_directly_below: "پوسٹ پر وسیع ہو سکنے والا جوابات کی تعداد مت دکھائیں جب اِس پوسٹ کے براہ راست نیچے ایک ہی واحد جواب موجود ہو۔"

config/locales/server.vi.yml

@@ -216,8 +216,6 @@ vi:
     failed_to_invite: "Người dùng không thể được mời vào chủ đề này nếu không có tư cách thành viên nhóm ở một trong các nhóm sau: %{group_names}."
     user_exists: "Xin lỗi, thành viên này đã được mời. Bạn chỉ có thể mời một người dùng đến một chủ đề một lần."
     muted_topic: "Xin lỗi, người dùng đó đã ẩn chủ đề này."
-    receiver_does_not_allow_pm: "Xin lỗi, người dùng đó không cho phép bạn gửi tin nhắn riêng tư cho họ."
-    sender_does_not_allow_pm: "Xin lỗi, bạn không cho phép người dùng đó gửi tin nhắn riêng tư cho bạn."
     user_cannot_see_topic: "%{username} không thể xem chủ đề."
   backup:
     operation_already_running: "Một tiến trình đang được thực hiện. Không thể bắt đầu một tiến trình mới ngay bây giờ."
@@ -861,12 +859,10 @@ vi:
       title: "Thông báo ban quản trị"
       xaxis: "Ngày"
       yaxis: "Số lượng tin nhắn"
-      description: "Số lần người điều hành đã được thông báo riêng bằng một lá cờ."
     notify_user_private_messages:
       title: "Thông báo người dùng"
       xaxis: "Ngày"
       yaxis: "Số lượng tin nhắn"
-      description: "Số lần Thành viên đã được thông báo riêng bởi một lá cờ."
     top_referrers:
       title: "Giới thiệu hàng đầu"
       xaxis: "Người dùng"
@@ -2166,6 +2162,7 @@ vi:
       quoted: '%{username} trích lời bạn trong "%{topic}" - %{site_title}'
       replied: '%{username} trả lời cho bạn trong "%{topic}" - %{site_title}'
       posted: '%{username} gửi bài trong "%{topic}" - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} đã gửi cho bạn một tin nhắn cá nhân trong "%{topic}" - %{site_title}'
       linked: '%{username} liên quan đến bài viết của bạn từ "%{topic}" - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} đã tạo một chủ đề mới "%{topic}" - %{site_title}'
       confirm_title: "Đã bật thông báo - %{site_title}"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -366,11 +366,8 @@ zh_CN:
     max_redemptions_limit: "应介于 2 和 %{max_limit} 之间。"
   topic_invite:
     failed_to_invite: "如果用户不是以下任一群组的成员，则无法被邀请加入此话题：%{group_names}。"
-    not_pm: "您只能邀请加入私信。"
     user_exists: "抱歉，该用户已被邀请。您一次只可以邀请一个用户加入话题。"
     muted_topic: "抱歉，该用户已将此话题设为免打扰。"
-    receiver_does_not_allow_pm: "抱歉，该用户不允许您向他们发送私信。"
-    sender_does_not_allow_pm: "抱歉，您不允许该用户向您发送私信。"
     user_cannot_see_topic: "%{username} 无法看到该话题。"
   backup:
     operation_already_running: "一个操作正在运行。目前无法开始新的作业。"
@@ -1324,12 +1321,10 @@ zh_CN:
       title: "通知版主"
       xaxis: "天"
       yaxis: "消息数量"
-      description: "版主通过举报被私下通知的次数。"
     notify_user_private_messages:
       title: "通知用户"
       xaxis: "天"
       yaxis: "消息数量"
-      description: "用户通过举报被私下通知的次数。"
     top_referrers:
       title: "热门推荐人"
       xaxis: "用户"
@@ -1730,7 +1725,6 @@ zh_CN:
     share_links: "确定分享对话框中显示的条目以及显示顺序。"
     allow_username_in_share_links: "允许用户名包含在分享链接中。这对于根据唯一身份访客奖励徽章很有用。"
     site_contact_username: "用于发送所有自动消息的有效管理人员用户名。如果留空，将使用默认系统帐户。"
-    site_contact_group_name: "要被邀请到所有自动消息的有效群组名称。"
     send_welcome_message: "向所有新用户发送带有快速入门指南的欢迎消息。"
     send_tl1_welcome_message: "向新的信任级别 1 用户发送欢迎消息。"
     send_tl2_promotion_message: "向新的信任级别 2 用户发送有关升级的消息。"
@@ -1990,7 +1984,6 @@ zh_CN:
     min_title_similar_length: "检查有无类似话题之前的标题的最小长度。"
     desktop_category_page_style: "此设置决定桌面版 /categories 页面的视觉布局。其中包括显示带有精选话题的子类别、显示最新话题或呈现热门话题等选项。所选样式将影响用户在网站上类别间的互动和导航方式。"
     category_colors: "设置类别允许的十六进制颜色值列表。"
-    default_dark_mode_color_scheme_id: "在深色模式下使用的配色方案。"
     dark_mode_none: "无"
     max_image_size_kb: "上传的最大图片尺寸。也必须在 nginx (client_max_body_size) /apache 或代理中配置此设置。大于此值或小于 client_max_body_size 的图片在上传时将被调整大小。"
     max_attachment_size_kb: "上传的最大附件文件大小。也必须在 nginx (client_max_body_size) / apache 或代理中配置此设置。"
@@ -2222,7 +2215,6 @@ zh_CN:
     delete_merged_stub_topics_after_days: "自动删除完全合并的存根话题之前等待的天数。设置为 -1 不会删除。设置为 0 将立即删除。"
     bootstrap_mode_min_users: '禁用引导模式并移除“使用入门”按钮所需的最小用户数（设置为 0 将禁用，最多可能需要 24 小时）。请参阅 <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">Meta 上的引导模式话题</a>以了解详细信息。'
     prevent_anons_from_downloading_files: "阻止匿名用户下载附件。"
-    secure_uploads: '限制对所有上传（图片、视频、音频、文本、pdf、zip 等）的访问。如果启用“需要登录”，则只有登录用户才能访问上传。否则，访问将仅限于私信和不公开类别中的媒体上传。警告：此设置比较复杂，需要深入理解管理操作。请参阅 <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">Meta 安全上传话题</a>以了解详情。'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "如果小于 'secure uploads max email embed image size kb' 设置，则允许嵌入通常会在电子邮件中编辑的安全图片。"
     secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "如果启用了 'secure uploads allow embed in emails' 设置，将被嵌入到电子邮件的安全图片的大小限制；如果不启用，则此设置无效。"
     slug_generation_method: "选择一种缩略名生成方法。'encoded' 将生成百分比编码字符串。'none' 将完全禁用缩略名。"
@@ -2334,7 +2326,6 @@ zh_CN:
     remove_muted_tags_from_latest: "不在最新话题列表中显示仅使用已被设为免打扰的标签标记的话题。"
     force_lowercase_tags: "强制所有新标签完全小写。"
     create_post_for_category_and_tag_changes: "当一个话题的类别或标签发生更改时，创建密语帖子，需要启用密语帖子。"
-    automatically_clean_unused_tags: "每天自动删除未在任何主题或私信中使用的标签。"
     watched_precedence_over_muted: "如果我正在关注的类别或标签中有我已设为免打扰的话题，请通知我。"
     company_name: "您的公司或组织的名称。如果留空，将不会提供样板《服务条款》或《隐私声明》。"
     governing_law: "指定管辖网站法律方面（包括《服务条款》和《隐私政策》）的司法管辖区。这通常是运营网站的公司注册或开展业务的国家/地区或州。"
@@ -4805,8 +4796,6 @@ zh_CN:
       styling:
         title: "外观"
         fields:
-          color_scheme:
-            label: "配色方案"
           body_font:
             label: "正文字体"
           heading_font:
@@ -4905,7 +4894,7 @@ zh_CN:
       quoted: '%{username} 在“%{topic}”中引用了您的帖子 - %{site_title}'
       replied: '%{username} 在“%{topic}”中回复了您 - %{site_title}'
       posted: '%{username} 在“%{topic}”中发布了帖子 - %{site_title}'
-      private_message: '%{username} 在“%{topic}”中向您发送了私信 - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} 在“%{topic}”中向您发送了个人消息 - %{site_title}'
       linked: '%{username} 链接到您在“%{topic}”中的帖子 - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username} 创建了新话题“%{topic}”- %{site_title}'
       confirm_title: "已启用通知 - %{site_title}"

config/locales/server.zh_TW.yml

@@ -901,12 +901,10 @@ zh_TW:
       title: "板主通知"
       xaxis: "天"
       yaxis: "訊息數量"
-      description: "版主已被私人通知投訴的次數"
     notify_user_private_messages:
       title: "使用者通知"
       xaxis: "天"
       yaxis: "訊息數量"
-      description: "通過標記私下通知使用者的次數"
     top_referrers:
       title: "最高引用"
       xaxis: "使用者"
@@ -1175,7 +1173,6 @@ zh_TW:
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "在這幾天沒有訪問網站的管理員帳戶，在登入前需要重新驗證該管理員帳戶的電子郵件。設定為0禁用。"
     share_links: "決定在分享對話方塊裡顯示哪些項目、以什麼順序顯示。"
     site_contact_username: "以一個有效的工作成員帳號來發送所有自動化消息。如果保留空白，則會使用預設的系統帳號。"
-    site_contact_group_name: "有效的群組名稱將自動被加入到所有自動發送的訊息。"
     send_welcome_message: "給所有使用者發送快速開始指導的消息"
     send_tl1_welcome_message: "向新使用者（信任級別1）發送歡迎消息。"
     suppress_reply_directly_below: "當貼文只有一個回覆時，不顯示貼文的回覆數量。"
@@ -2917,7 +2914,7 @@ zh_TW:
       quoted: '%{username}在 "%{topic}" 引用您的內容 - %{site_title}'
       replied: '%{username}在"%{topic}" 回覆了您 - %{site_title}'
       posted: '%{username} 在"%{topic}" 中發文 - %{site_title}'
-      private_message: '%{username}在"%{topic}" 中傳了私人訊息給您 - %{site_title}'
+      private_message: '%{username} 在 "%{topic}" 中私訊了你- %{site_title}'
       linked: '%{username}從"%{topic}"連到了您的貼文 - %{site_title}'
       watching_first_post: '%{username}建立了新的討論話題「%{topic}- %{site_title}」'
       confirm_title: "通知已啟用 - %{site_title}"

plugins/automation/config/locales/client.ar.yml

@@ -171,10 +171,8 @@ ar:
               description: اختياري، لن يتم تشغيله إلا إذا كان موضوع المشاركة ضمن هذه الفئة
             restricted_group:
               label: المجموعة
-              description: اختياري، لن يتم تشغيله إلا إذا كان موضوع المشاركة عبارة عن رسالة خاصة في البريد الوارد لهذه المجموعة
             restricted_groups:
               label: المجموعات
-              description: اختياري، لن يتم تشغيله إلا إذا كان موضوع المشاركة عبارة عن رسالة خاصة في أحد صناديق البريد الوارد للمجموعة
             ignore_group_members:
               label: تجاهل أعضاء المجموعة
               description: تخطي المشغِّل إذا كان المرسل عضوًا في المجموعة المحدَّدة أعلاه

plugins/automation/config/locales/client.de.yml

@@ -167,10 +167,10 @@ de:
               description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn das Thema des Beitrags in dieser Kategorie ist
             restricted_group:
               label: Gruppe
-              description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn das Thema des Beitrags eine persönliche Nachricht im Posteingang dieser Gruppe ist
+              description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn der Beitrag eine persönliche Nachricht im Posteingang dieser Gruppe ist
             restricted_groups:
               label: Gruppen
-              description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn das Thema des Beitrags eine private Nachricht in einem der Posteingänge der Gruppe ist
+              description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn der Beitrag eine persönliche Nachricht im Posteingang einer der Gruppen ist
             ignore_group_members:
               label: Gruppenmitglieder ignorieren
               description: Den Auslöser überspringen, falls der Absender ein Mitglied der oben angegebenen Gruppe ist

plugins/automation/config/locales/client.es.yml

@@ -167,10 +167,8 @@ es:
               description: Opcional, solo se activará si el tema de la publicación está en esta categoría
             restricted_group:
               label: Grupo
-              description: Opcional, solo se activará si el tema de la publicación es un mensaje privado en la bandeja de entrada de este grupo
             restricted_groups:
               label: Grupos
-              description: Opcional, se activará solo si el tema de la publicación es un mensaje privado en una de las bandejas de entrada del grupo.
             ignore_group_members:
               label: Ignorar a los miembros del grupo
               description: Omitir el activador si el remitente es un miembro del Grupo especificado anteriormente

plugins/automation/config/locales/client.fi.yml

@@ -167,10 +167,8 @@ fi:
               description: Valinnainen, käynnistyy vain, jos viestin ketju on tällä alueella
             restricted_group:
               label: Ryhmä
-              description: Valinnainen, käynnistyy vain, jos viestin ketju on yksityisviesti tämän ryhmän postilaatikossa
             restricted_groups:
               label: Ryhmät
-              description: Valinnainen, käynnistyy vain, jos viestin ketju on yksityisviesti jossakin ryhmän postilaatikoista
             ignore_group_members:
               label: Ohita ryhmän jäsenet
               description: Ohita triggeri, jos lähettäjä on edellä määritellyn ryhmän jäsen

plugins/automation/config/locales/client.fr.yml

@@ -167,10 +167,8 @@ fr:
               description: Facultatif, ne se déclenchera que si le sujet de la publication se trouve dans cette catégorie
             restricted_group:
               label: Groupe
-              description: Facultatif, se déclenchera uniquement si le sujet de la publication est un message privé dans la boîte de réception de ce groupe
             restricted_groups:
               label: Groupes
-              description: Facultatif, ne se déclenchera que si le sujet de la publication est un message privé dans l'une des boîtes de réception du groupe
             ignore_group_members:
               label: Ignorer les membres du groupe
               description: Ignorer le déclencheur si l'expéditeur est membre du groupe spécifié ci-dessus

plugins/automation/config/locales/client.he.yml

@@ -169,7 +169,7 @@ he:
               description: הגדרת רשות, להזניק רק אם נושא הפוסט בקטגוריה הזאת
             restricted_group:
               label: קבוצה
-              description: הגדרת רשות, להזניק רק אם נושא הפוסט הוא הודעה פרטית בתיבת הדואר הנכנס של הקבוצה הזאת
+              description: כרשות, יוזנק רק אם נושא הפוסט הוא הודעה פרטית בתיבת הדואר הנכנס של הקבוצה הזאת
             restricted_groups:
               label: קבוצות
               description: כרשות, יוזנק רק אם נושא הפוסט הוא הודעה פרטית באחת מתיבות הדוא״ל הנכנס הקבוצתיות

plugins/automation/config/locales/client.hu.yml

@@ -167,10 +167,8 @@ hu:
               description: Opcionális, csak akkor aktiválódik, ha a bejegyzés témája ebbe a kategóriába tartozik
             restricted_group:
               label: Csoport
-              description: Opcionális, csak akkor aktiválódik, ha a bejegyzés témája egy privát üzenet a csoport postafiókjában
             restricted_groups:
               label: Csoportok
-              description: Opcionális, csak akkor aktiválódik, ha a bejegyzés témája egy privát üzenet a csoportok egyikében
             ignore_group_members:
               label: Csoporttagok figyelmen kívül hagyása
               description: Hagyja ki az eseményindítót, ha a feladó a fent meghatározott csoport tagja

plugins/automation/config/locales/client.it.yml

@@ -167,10 +167,8 @@ it:
               description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del messaggio rientra in questa categoria
             restricted_group:
               label: Gruppo
-              description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del post è un messaggio privato nella posta in arrivo di questo gruppo
             restricted_groups:
               label: Gruppi
-              description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del post è un messaggio privato in una delle caselle di posta del gruppo
             ignore_group_members:
               label: Ignora i membri del gruppo
               description: Salta l'attivazione se il mittente è un membro del gruppo specificato sopra