IntenseWebs/discourse
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2024-11-26 02:40:53 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

French translation of user_replied/posted subject

Browse Source 
This is a follow-up of the commit 013ad0fdd
This commit is contained in:
Nicolas Terray 2013-07-10 00:30:53 +02:00
parent 3c38062802
commit 19c5894874
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
config/locales/server.fr.yml
View File

@ -844,7 +844,7 @@ fr:
Merci de visiter ce lien pour voir la discussion: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} a répondu à votre message dans '%{topic_title}'"
subject_template: "[%{site_name}] nouvelle réponse dans '%{topic_title}'"
text_body_template: |
%{username} a répondu à votre message dans '%{topic_title}' sur %{site_name}:
@ -877,7 +877,7 @@ fr:
Merci de suivre ce lien pour répondre : %{base_url}%{url}
user_posted:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} à répondu à '%{topic_title}'"
subject_template: "[%{site_name}] nouveau message dans '%{topic_title}'"
text_body_template: |
%{username} à répondu à '%{topic_title}' sur %{site_name}: