travis likes old bundler

bin/rails

@@ -1,4 +1,16 @@
 #!/usr/bin/env ruby
-APP_PATH = File.expand_path('../../config/application',  __FILE__)
-require_relative '../config/boot'
-require 'rails/commands'
+#
+# This file was generated by Bundler.
+#
+# The application 'rails' is installed as part of a gem, and
+# this file is here to facilitate running it.
+#
+
+require 'pathname'
+ENV['BUNDLE_GEMFILE'] ||= File.expand_path("../../Gemfile",
+  Pathname.new(__FILE__).realpath)
+
+require 'rubygems'
+require 'bundler/setup'
+
+load Gem.bin_path('railties', 'rails')

bin/rake

@@ -1,4 +1,16 @@
 #!/usr/bin/env ruby
-require_relative '../config/boot'
-require 'rake'
-Rake.application.run
+#
+# This file was generated by Bundler.
+#
+# The application 'rake' is installed as part of a gem, and
+# this file is here to facilitate running it.
+#
+
+require 'pathname'
+ENV['BUNDLE_GEMFILE'] ||= File.expand_path("../../Gemfile",
+  Pathname.new(__FILE__).realpath)
+
+require 'rubygems'
+require 'bundler/setup'
+
+load Gem.bin_path('rake', 'rake')