From 21f81979cb54b5fc4e95ed48d02a0827d8830f3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arpit Jalan
Date: Mon, 7 Sep 2015 19:48:43 +0530
Subject: [PATCH] Update Translations
---
config/locales/client.ar.yml | 7 +-
config/locales/client.bs_BA.yml | 5 +-
config/locales/client.cs.yml | 5 +-
config/locales/client.da.yml | 57 +++++++++++-
config/locales/client.es.yml | 55 ++++++++++-
config/locales/client.fa_IR.yml | 5 +-
config/locales/client.fi.yml | 5 +-
config/locales/client.fr.yml | 1 -
config/locales/client.he.yml | 26 +++++-
config/locales/client.ja.yml | 5 +-
config/locales/client.ko.yml | 5 +-
config/locales/client.nl.yml | 32 ++++++-
config/locales/client.pl_PL.yml | 32 ++++++-
config/locales/client.pt.yml | 32 ++++++-
config/locales/client.ro.yml | 5 +-
config/locales/client.ru.yml | 11 ++-
config/locales/client.sq.yml | 5 +-
config/locales/client.sv.yml | 6 +-
config/locales/client.te.yml | 5 +-
config/locales/client.tr_TR.yml | 159 +++++++++++++++++++++++++++++++-
config/locales/client.uk.yml | 4 +-
config/locales/client.zh_CN.yml | 37 ++++++--
config/locales/client.zh_TW.yml | 110 ++++++++++++++++++++++
config/locales/server.ar.yml | 63 ++++++++++---
config/locales/server.bs_BA.yml | 2 -
config/locales/server.cs.yml | 2 -
config/locales/server.da.yml | 2 -
config/locales/server.de.yml | 2 -
config/locales/server.es.yml | 3 -
config/locales/server.fa_IR.yml | 2 -
config/locales/server.fi.yml | 3 -
config/locales/server.fr.yml | 3 -
config/locales/server.he.yml | 82 +++++++++++++++-
config/locales/server.it.yml | 2 -
config/locales/server.ja.yml | 3 -
config/locales/server.ko.yml | 2 -
config/locales/server.nb_NO.yml | 2 -
config/locales/server.nl.yml | 25 ++++-
config/locales/server.pl_PL.yml | 2 -
config/locales/server.pt.yml | 10 +-
config/locales/server.pt_BR.yml | 2 -
config/locales/server.ro.yml | 2 -
config/locales/server.ru.yml | 2 -
config/locales/server.sq.yml | 3 -
config/locales/server.sv.yml | 2 -
config/locales/server.te.yml | 2 -
config/locales/server.tr_TR.yml | 157 +++++++++++++++++++++++++++----
config/locales/server.uk.yml | 2 -
config/locales/server.zh_CN.yml | 10 +-
config/locales/server.zh_TW.yml | 2 -
50 files changed, 846 insertions(+), 162 deletions(-)
diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index d939df1ad1c..96a75d1353e 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -123,7 +123,7 @@ ar:
two: "ساعتان"
few: "%{count} ساعات"
many: "%{count} ساعة"
- other: "%{count} ساعة"
+ other: "%{count} ساعات"
x_days:
zero: "0 يوم"
one: "يوم واحد"
@@ -663,7 +663,6 @@ ar:
title: "دعوة"
user: "المستخدمين المدعويين"
sent: "تم الإرسال"
- none: ".لم تقم بدعوة أي شخص إلى هنا حتى الأن"
truncated: "اظهار اوائل {{count}} المدعويين"
redeemed: "دعوات مستخدمة"
redeemed_tab: "محررة"
@@ -1702,6 +1701,8 @@ ar:
help: "قمت بتفضيل هذا الموضوع"
locked:
help: "هذا الموضوع مغلق, لن يتم قبول اي رد "
+ archived:
+ help: "هذا الموضوع مؤرشف,لن تستطيع أن تعدل عليه"
unpinned:
title: "غير مثبت"
help: "هذا الموضوع غير مثبت بالنسبة لك, سيتم عرضه بالترتيب العادي"
@@ -1711,8 +1712,6 @@ ar:
pinned:
title: "مثبت"
help: "هذا الموضوع مثبت لك, سوف يتم عرضه في اول القسم"
- archived:
- help: "هذا الموضوع مؤرشف,لن تستطيع أن تعدل عليه"
invisible:
help: "هذا الموضوع غير مصنف لن يظهر في قائمة التصانيف ولايمكن الدخول عليه الابرابط مباشر."
posts: "مشاركات"
diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml
index 68010abc39a..3723992ecee 100644
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -437,7 +437,6 @@ bs_BA:
search: "kucaj da potražiš pozivnice..."
title: "Pozivnice"
user: "Pozvan Korisnik"
- none: "You haven't invited anyone here yet."
truncated: "Showing the first {{count}} invites."
redeemed: "Redeemed Invites"
redeemed_at: "Redeemed"
@@ -1083,6 +1082,8 @@ bs_BA:
help: "Ovo je zvanično upozorenje."
locked:
help: "Ova tema je zatvorena; zvanično ne prima nove postove"
+ archived:
+ help: "Ova tema je arhivirana; zaleđena je i ne može biti promjenjena"
unpinned:
title: "Unpinned"
help: "This topic is unpinned; it will display in default order"
@@ -1092,8 +1093,6 @@ bs_BA:
pinned:
title: "Zakačena"
help: "Ova tema je zakačena; biće na vrhu svoje kategorije"
- archived:
- help: "Ova tema je arhivirana; zaleđena je i ne može biti promjenjena"
invisible:
help: "Ovu temu sajt ne lista među najnovijim temama. Neće biti prisutna ni među listama tema unutar kategorija. Jedini način da se dođe do ove teme je direktan link"
posts: "Odgovori"
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index a7118147fb3..95dafdc65b5 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -524,7 +524,6 @@ cs:
search: "pište pro hledání v pozvánkách..."
title: "Pozvánky"
user: "Pozvaný uživatel"
- none: "Zatím jste nikoho nepozvali."
truncated: "Showing the first {{count}} invites."
redeemed: "Uplatněné pozvánky"
redeemed_tab: "Uplatněno"
@@ -1424,6 +1423,8 @@ cs:
help: "V tématu je vložena záložka"
locked:
help: "toto téma je uzavřené; další odpovědi nejsou přijímány"
+ archived:
+ help: "toto téma je archivováno; je zmraženo a nelze ho již měnit"
unpinned:
title: "Nepřipnuté"
help: "Pro vás toto téma není připnuté; bude se zobrazovat v běžném pořadí"
@@ -1433,8 +1434,6 @@ cs:
pinned:
title: "Připnuto"
help: "Pro vás je toto téma připnuté; bude se zobrazovat na vrcholu seznamu ve své kategorii"
- archived:
- help: "toto téma je archivováno; je zmraženo a nelze ho již měnit"
invisible:
help: "Toto téma je neviditelné; nebude se zobrazovat v seznamu témat a lze ho navštívit pouze přes přímý odkaz"
posts: "Příspěvků"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index 7295b6bc0f9..13eccd91861 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -108,6 +108,16 @@ da:
facebook: 'del dette link på Facebook'
google+: 'del dette link på Google+'
email: 'send dette link i en e-mail'
+ action_codes:
+ split_topic: "split dette emne op"
+ autoclosed:
+ enabled: 'lukket %{when}'
+ disabled: 'åbnet %{when}'
+ closed:
+ enabled: 'lukket %{when}'
+ disabled: 'åbnet %{when}'
+ archived:
+ enabled: 'arkiveret %{when}'
topic_admin_menu: "administrationshandlinger på emne"
emails_are_disabled: "Alle udgående emails er blevet deaktiveret globalt af en administrator. Ingen emailnotifikationer af nogen slags vil blive sendt."
edit: 'redigér titel og kategori for dette emne'
@@ -123,6 +133,7 @@ da:
admin_title: "Admin"
flags_title: "Flag"
show_more: "vis mere"
+ show_help: "indstillinger"
links: "Links"
links_lowercase:
one: "link"
@@ -333,6 +344,8 @@ da:
topics_entered: "emner indtastet"
post_count: "# indlæg"
confirm_delete_other_accounts: "Er du sikker på, at du vil slette disse kontoer?"
+ user_fields:
+ none: "(vælg en indstilling)"
user:
said: "{{username}}:"
profile: "Profil"
@@ -349,6 +362,14 @@ da:
invited_by: "Inviteret af"
trust_level: "Tillidsniveau"
notifications: "Underretninger"
+ desktop_notifications:
+ perm_denied_btn: "Tilladelse nægtet"
+ perm_denied_expl: "Du har ikke givet tilladelse til meddelelser. Brug din browser til at aktivere meddelelser og klik derefter på knappen, når du er færdig. (Computer: Ikonet længst til venstre i adresselinjen. Mobil: 'Site info'.)"
+ disable: "Deaktiver meddelelser"
+ currently_enabled: "(slået til)"
+ enable: "Aktiver meddelelser"
+ currently_disabled: "(slået fra)"
+ each_browser_note: "Bemærk: Du skal ændre indstillingen i alle dine browsere."
dismiss_notifications: "Marker alle som læst"
dismiss_notifications_tooltip: "Marker alle ulæste meddelelser som læst"
disable_jump_reply: "Ikke hop til mit indlæg efter jeg svarer"
@@ -361,6 +382,7 @@ da:
admin: "{{user}} er admin"
moderator_tooltip: "Dette bruger er moderator"
admin_tooltip: "Denne bruger er administrator"
+ blocked_tooltip: "Brugeren er blokeret"
suspended_notice: "Denne bruger er suspenderet indtil {{date}}."
suspended_reason: "Begrundelse: "
github_profile: "Github"
@@ -421,6 +443,7 @@ da:
upload_title: "Upload dit profil billede"
upload_picture: "Upload et billede"
image_is_not_a_square: "Advarsel: vi har klippet i billedet; bredde og højde var ikke ens."
+ cache_notice: "Du har ændret dit profilbillede, men der kan godt gå lidt tid inden ændringen træder i kraft."
change_profile_background:
title: "Profil baggrundsbillede"
instructions: "Profil baggrunde vil blive centrerede og have en standard bredde på 850 pixels"
@@ -487,15 +510,27 @@ da:
label: "Betragt emner som nye når"
not_viewed: "Jeg har ikke set dem endnu"
last_here: "oprettet siden jeg var her sidst"
+ after_1_day: "oprettet indenfor den seneste dag"
+ after_2_days: "oprettet i de seneste 2 dage"
+ after_1_week: "oprettet i seneste uge"
+ after_2_weeks: "oprettet i de seneste 2 uger"
auto_track_topics: "Følg automatisk emner jeg åbner"
auto_track_options:
never: "aldrig"
immediately: "med det samme"
+ after_30_seconds: "efter 30 sekunder"
+ after_1_minute: "efter 1 minut"
+ after_2_minutes: "efter 2 minutter"
+ after_3_minutes: "efter 3 minutter"
+ after_4_minutes: "efter 4 minutter"
+ after_5_minutes: "efter 5 minutter"
+ after_10_minutes: "efter 10 minutter"
invited:
search: "tast for at søge invitationer…"
title: "Invitationer"
user: "Inviteret bruger"
- none: "Du har ikke inviteret nogen endnu."
+ sent: "Sendt"
+ none: "Der er ingen afventende invitationer."
truncated: "Viser de første {{count}} invitationer."
redeemed: "Brugte invitationer"
redeemed_tab: "Indløst"
@@ -513,6 +548,7 @@ da:
days_visited: "Besøgsdage"
account_age_days: "Kontoens alder i dage"
create: "Send en invitation"
+ generate_link: "Kopier invitations-link"
bulk_invite:
none: "Du har ikke inviteret nogen her endnu. Du kan sende individuelle invitationer eller invitere en masse mennesker på én gang ved at uploade en samlet liste over invitationer."
text: "Masse invitering fra en fil"
@@ -778,6 +814,8 @@ da:
search:
title: "søg efter emner, indlæg, brugere eller kategorier"
no_results: "Ingen resultater fundet."
+ no_more_results: "Ikke flere resultater."
+ search_help: Hjælp til søgning
searching: "Søger…"
post_format: "#{{post_number}} af {{username}}"
context:
@@ -785,6 +823,7 @@ da:
category: "Søg i kategorien \"{{category}}\""
topic: "Søg i dette emne"
private_messages: "Søg i beskeder"
+ hamburger_menu: "gå til en anden emneliste eller kategori"
go_back: 'gå tilbage'
not_logged_in_user: 'bruger side, med oversigt over aktivitet og indstillinger'
current_user: 'gå til brugerside'
@@ -926,8 +965,10 @@ da:
title: "Følger"
description: "En optælling af nye svar vil blive vist for denne tråd. Du vil modtage en notifikation, hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig."
regular:
+ title: "Normal"
description: "Du vil modtage en notifikation, hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig."
regular_pm:
+ title: "Normal"
description: "Du vil modtage en notifikation, hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig."
muted_pm:
title: "Lydløs"
@@ -1362,6 +1403,8 @@ da:
help: "Du har bogmærket dette emne"
locked:
help: "emnet er låst; det modtager ikke flere svar"
+ archived:
+ help: "emnet er arkiveret; det er frosset og kan ikke ændres"
unpinned:
title: "Ikke fastgjort"
help: "Dette emne er ikke fastgjort for dig; det vil blive vist i den normale rækkefølge"
@@ -1371,8 +1414,6 @@ da:
pinned:
title: "Fastgjort"
help: "Dette emne er fastgjort for dig; det vil blive vist i toppen af dets kategori"
- archived:
- help: "emnet er arkiveret; det er frosset og kan ikke ændres"
invisible:
help: "Dette emne er ulistet; det vil ikke blive vist i listen over emner og kan kun tilgås med et direkte link"
posts: "Indlæg"
@@ -2229,6 +2270,9 @@ da:
name: "Navn"
image: "Billede"
delete_confirm: "Er du sikker på du vil slette emotikonnet: %{name} ?"
+ embedding:
+ feed_polling_enabled: "Importer indlæg via RSS/ATOM"
+ feed_polling_url: "URL på RSS/ATOM feed der skal kravles"
permalink:
title: "Permalinks"
url: "URL"
@@ -2270,6 +2314,7 @@ da:
title: 'Applikation'
create: 'c Opret et nyt emne'
notifications: 'n Åbn notifikationer'
+ hamburger_menu: '= Åbn i hamburgermenu'
user_profile_menu: 'p Åben bruger menu'
show_incoming_updated_topics: '. Vis opdaterede emner'
search: '/ Søg'
@@ -2403,3 +2448,9 @@ da:
reader:
name: Læser
description: Har læst hver eneste indlæg i et emne med mere end 100 posts
+ popular_link:
+ name: Populært link
+ description: Postede et eksternt link med mindst 50 klik
+ hot_link:
+ name: Hot link
+ description: Postede et eksternt link med mindst 300 klik
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index c4e9145217e..e9c723fbcf7 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -306,6 +306,9 @@ es:
mods_and_admins: "Solo moderadores y administradores"
members_mods_and_admins: "Solo miembros del grupo, moderadores y administradores"
everyone: "Todos"
+ trust_levels:
+ title: "Nivel de confianza entregado automáticamente a miembros cuando son añadidos:"
+ none: "Ninguno"
user_action_groups:
'1': "'Me gusta' Dados"
'2': "'Me gusta' Recibidos"
@@ -367,6 +370,7 @@ es:
private_messages: "Mensajes"
activity_stream: "Actividad"
preferences: "Preferencias"
+ expand_profile: "Expandir"
bookmarks: "Marcadores"
bio: "Acerca de mí"
invited_by: "Invitado Por"
@@ -543,7 +547,7 @@ es:
title: "Invitaciones"
user: "Invitar Usuario"
sent: "Enviadas"
- none: "No has invitado a nadie todavía."
+ none: "No hay ninguna invitación pendiente que mostrar."
truncated: "Mostrando las primeras {{count}} invitaciones."
redeemed: "Invitaciones aceptadas"
redeemed_tab: "Usado"
@@ -563,6 +567,8 @@ es:
days_visited: "Días Visitados"
account_age_days: "Antigüedad de la cuenta en días"
create: "Enviar una Invitación"
+ generate_link: "Copiar Enlace de Invitación"
+ generated_link_message: '
¡Enlace de Invitación generado con éxito!
Este enlace de Invitación es sólo válido para la siguiente dirección de email: %{invitedEmail}
'
bulk_invite:
none: "No has invitado a nadie todavía. Puedes enviar invitaciones individuales o invitar a un grupo de personas a la vez subiendo un archivo para invitaciones en masa."
text: "Archivo de Invitación en Masa"
@@ -619,6 +625,7 @@ es:
read_only_mode:
enabled: "Modo solo-lectura activado. Puedes continuar navegando por el sitio pero las interacciones podrían no funcionar."
login_disabled: "Iniciar sesión está desactivado mientras el foro esté en modo solo lectura."
+ too_few_topics_notice: "¡Vamos a empezar con la comunidad! Hay actualmente %{currentTopics} / %{requiredTopics} temas y %{currentPosts} / %{requiredPosts} posts. Los nuevos visitantes necesitan algunas conversaciones que leer y a las que responder."
learn_more: "saber más..."
year: 'año'
year_desc: 'temas creados en los últimos 365 días'
@@ -804,6 +811,20 @@ es:
moved_post: "
{{username}} movió {{description}}
"
linked: "
{{username}} {{description}}
"
granted_badge: "
Se te ha concedido '{{description}}'
"
+ alt:
+ mentioned: "Mencionado por"
+ quoted: "Citado por"
+ replied: "Respondido"
+ posted: "Publicado por"
+ edited: "Editado tu post por"
+ liked: "Gustado tu post"
+ private_message: "Mensaje privado de"
+ invited_to_private_message: "Invitado a un mensaje privado de"
+ invited_to_topic: "Invitado a un tema de"
+ invitee_accepted: "Invitación aceptada por"
+ moved_post: "Tu post fue eliminado por"
+ linked: "Enlace a tu post"
+ granted_badge: "Distintivo concedido"
popup:
mentioned: '{{username}} te mencionó en "{{topic}}" - {{site_title}}'
quoted: '{{username}} te citó en "{{topic}}" - {{site_title}}'
@@ -837,10 +858,12 @@ es:
category: "Buscar en la categoría \"{{category}}\""
topic: "Buscar en este tema"
private_messages: "Buscar en mensajes"
+ hamburger_menu: "ir a otra lista de temas o categoría"
go_back: 'volver'
not_logged_in_user: 'página con el resumen de actividad y preferencias'
current_user: 'ir a tu página de usuario'
topics:
+ too_many_tracked: "Atención: tienes demasiados temas seguidos y nuevos, quita algunos usando Ignorar nuevos o Ignorar posts"
bulk:
reset_read: "Restablecer leídos"
delete: "Eliminar temas"
@@ -1032,6 +1055,7 @@ es:
unpin: "Eliminar este tema del top de la categoría {{categoryLink}}."
unpin_until: "Quitar este tema del top de la categoría {{categoryLink}} o esperar al %{until}."
pin_note: "Los usuarios pueden desanclar el tema de forma individual por sí mismos."
+ pin_validation: "Es obligatorio especificar una fecha para destacar este tema."
already_pinned:
zero: "No hay temas destacados en {{categoryLink}}."
one: "Temas anclados actualmente en {{categoryLink}}: 1."
@@ -1366,6 +1390,7 @@ es:
email_in_allow_strangers: "Aceptar emails de usuarios anónimos sin cuenta"
email_in_disabled: "La posibilidad de publicar nuevos temas por email está deshabilitada en los ajustes del sitio. Para habilitar la publicación de nuevos temas por email,"
email_in_disabled_click: 'activa la opción "email in".'
+ suppress_from_homepage: "Ocultar categoría de la página de inicio."
allow_badges_label: "Permitir conceder distintivos en esta categoría"
edit_permissions: "Editar permisos"
add_permission: "Añadir permisos"
@@ -1431,6 +1456,10 @@ es:
help: "Has guardado en marcadores este tema."
locked:
help: "este tema está cerrado; ya no aceptan nuevas respuestas"
+ archived:
+ help: "este tema está archivado; está congelado y no puede ser cambiado"
+ locked_and_archived:
+ help: "Este tema está cerrado y archivado; no acepta nuevas respuestas y no puede ser cambiado de ningún modo."
unpinned:
title: "Deseleccionado como destacado"
help: "Este tema se ha dejado de destacar para ti; en tu listado de temas se mostrará en orden normal"
@@ -1440,8 +1469,6 @@ es:
pinned:
title: "Destacado"
help: "Este tema ha sido destacado para ti; se mostrará en la parte superior de su categoría"
- archived:
- help: "este tema está archivado; está congelado y no puede ser cambiado"
invisible:
help: "Este tema es invisible; no se mostrará en la lista de temas y solo puede acceder a él a través de su enlace directo."
posts: "Posts"
@@ -1892,6 +1919,7 @@ es:
sent_test: "enviado!"
delivery_method: "Método de entrega"
preview_digest: "Vista previa de Resumen"
+ preview_digest_desc: "Previsualiza el contenido del email de resumen enviado a usuarios inactivos."
refresh: "Actualizar"
format: "Formato"
html: "html"
@@ -2228,6 +2256,7 @@ es:
backups: "Copias de seguridad"
login: "Login"
plugins: "Plugins"
+ user_preferences: "Preferencias de los Usuarios"
badges:
title: Distintivos
new_badge: Nuevo distintivo
@@ -2314,6 +2343,13 @@ es:
feed_settings: "Ajustes de Feed"
feed_description: "Discourse podrá importar tu contenido de forma más fácil si proporcionas un feed RSS/ATOM de tu sitio."
crawling_settings: "Ajustes de Crawlers"
+ embed_by_username: "Usuario para la creación de temas"
+ embed_post_limit: "Máximo número de posts a incluir"
+ embed_username_key_from_feed: "Clave para extraer usuario de discourse del feed"
+ embed_truncate: "Truncar los posts insertados"
+ feed_polling_enabled: "Importar posts usando RSS/ATOM"
+ feed_polling_url: "URL del feed RSS/ATOM del que extraer datos"
+ save: "Guardar ajustes de Insertado"
permalink:
title: "Enlaces permanentes"
url: "URL"
@@ -2344,6 +2380,8 @@ es:
categories: 'g, c Categorías'
top: 'g, t Arriba'
bookmarks: 'g, b Marcadores'
+ profile: 'g, p Perfil'
+ messages: 'g, m Mensajes'
navigation:
title: 'Navegación'
jump: '# Ir al post #'
@@ -2355,12 +2393,14 @@ es:
title: 'Aplicación'
create: 'c Crear un tema nuevo'
notifications: 'n Abrir notificaciones'
+ hamburger_menu: '= Abrir Menú'
user_profile_menu: 'p Abrir menú de usuario'
show_incoming_updated_topics: '. Mostrar temas actualizados'
search: '/ Buscar'
help: '? Abrir la guía de atajos de teclado'
dismiss_new_posts: 'x, r Descartar Nuevo/Posts'
dismiss_topics: 'x, t Descartar Temas'
+ log_out: 'shift+zshift+z Cerrar sesión'
actions:
title: 'Acciones'
bookmark_topic: 'f Guardar/Quitar el tema de marcadores'
@@ -2488,6 +2528,15 @@ es:
reader:
name: Lector
description: Leyó todos los posts en un tema con más de 100
+ popular_link:
+ name: Enlace Popular
+ description: Publicó un enlace externo con al menos 50 clicks
+ hot_link:
+ name: Enlace Candente
+ description: Publicó un enlace externo con al menos 300 clicks
+ famous_link:
+ name: Enlace Famoso
+ description: Publicó un enlace externo con al menos 1000 clicks
google_search: |
Buscar con Google
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index 29bf483af87..55764ac69db 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -465,7 +465,6 @@ fa_IR:
search: "بنویسید تا فراخوانهها را جستجو کنید..."
title: "فراخوانهها"
user: "کاربر فراخوانده شده"
- none: "هنوز هیچکسی را به اینجا فرانخواندهاید"
truncated: "نمایش {{count}} فراخوانهٔ نخست"
redeemed: "آزاد سازی دعوتنامه"
redeemed_tab: "آزاد شده"
@@ -1296,6 +1295,8 @@ fa_IR:
help: "شما بر روی این موضوع نشانک گذاشتهاید."
locked:
help: "این موضوع بسته شده؛ پاسخهای تازه اینجا پذیرفته نمیشوند"
+ archived:
+ help: "این موضوع بایگانی شده؛ یخ زده و نمیتواند تغییر کند."
unpinned:
title: "خارج کردن از سنجاق"
help: "این موضوع برای شما شنجاق نشده است، آن طور منظم نمایش داده خواهد شد"
@@ -1305,8 +1306,6 @@ fa_IR:
pinned:
title: "سنجاق شد"
help: "این موضوع برای شما سنجاق شده است، آن طور منظم در بالای دسته بندی نمایش داده خواهد شد."
- archived:
- help: "این موضوع بایگانی شده؛ یخ زده و نمیتواند تغییر کند."
invisible:
help: "این موضوع از لیست خارج شد: آن درلیست موضوعات نمایش داده نخواهد شد، و فقط از طریق لینک مستقیم در دسترس خواهد بود. "
posts: "نوشتهها"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index 6ba830792b6..068c9c1e501 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -512,7 +512,6 @@ fi:
search: "kirjoita etsiäksesi kutsuja..."
title: "Kutsut"
user: "Kutsuttu käyttäjä"
- none: "Et ole vielä kutsunut ketään."
truncated: "Näytetään ensimmäiset {{count}} kutsua."
redeemed: "Hyväksytyt kutsut"
redeemed_tab: "Hyväksytyt"
@@ -1387,6 +1386,8 @@ fi:
help: "Olet lisännyt ketjun kirjanmerkkeihisi"
locked:
help: "Tämä ketju on suljettu; siihen ei voi enää vastata."
+ archived:
+ help: "Tämä ketju on arkistoitu; se on jäädytetty eikä sitä voi muuttaa"
unpinned:
title: "Kiinnitys poistettu"
help: "Ketjun kiinnitys on poistettu sinulta; se näytetään tavallisessa järjestyksessä."
@@ -1396,8 +1397,6 @@ fi:
pinned:
title: "Kiinnitetty"
help: "Tämä ketju on kiinnitetty sinulle; se näytetään alueensa ensimmäisenä"
- archived:
- help: "Tämä ketju on arkistoitu; se on jäädytetty eikä sitä voi muuttaa"
invisible:
help: "Tämä ketju on poistettu listauksista; sitä ei näytetä ketjujen listauksissa ja siihen pääsee vain suoralla linkillä"
posts: "Viestejä"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 39f0d752d38..fecec8cd58f 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -845,7 +845,6 @@ fr:
not_logged_in_user: 'page utilisateur avec un résumé de l''activité en cours et les préférences '
current_user: 'voir la page de l''utilisateur'
topics:
- too_many_tracked: "Avertissement: vous avez trop de sujets nouveaux ou non-lus, il faut en libérer avec \"Ignorer nouveaux\" ou \"Ignorer messages\""
bulk:
reset_read: "Réinitialiser la lecture"
delete: "Supprimer les sujets"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index bb87353c19f..e6cee16c726 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -543,7 +543,7 @@ he:
title: "הזמנות"
user: "משתמש/ת שהוזמנו"
sent: "נשלח"
- none: "עוד לא הזמנת לכאן אף אחד."
+ none: "אין הזמנות ממתינות להציג"
truncated: "מראה את {{count}} ההזמנות הראשונות."
redeemed: "הזמנות נוצלו"
redeemed_tab: "נענו"
@@ -845,7 +845,6 @@ he:
not_logged_in_user: 'עמוד משתמש עם סיכום פעילות נוכחית והעדפות'
current_user: 'לך לעמוד המשתמש שלך'
topics:
- too_many_tracked: "אזהרה: יש לך יותר מדי נושאים חדשים שלא נקראו במעקב. נקה חלק בעזרת \"התעלם מחדשים\" או \"התעלם מפרסומים\""
bulk:
reset_read: "איפוס נקראו"
delete: "מחיקת נושאים"
@@ -1437,6 +1436,10 @@ he:
help: "יצרת סימניה לנושא זה"
locked:
help: "הנושא הזה נעול, הוא לא מקבל יותר תגובות חדשות"
+ archived:
+ help: "הנושא הזה אוכסן בארכיון; הוא הוקפא ולא ניתן לשנותו"
+ locked_and_archived:
+ help: "הנושא הזה סגור ומאורכב. לא ניתן להגיב בו יותר או לשנות אותו. "
unpinned:
title: "הורד מנעיצה"
help: "נושא זה אינו מקובע עבורך; הוא יופיע בסדר הרגיל"
@@ -1446,8 +1449,6 @@ he:
pinned:
title: "נעוץ"
help: "נושא זה מקובע עבורך, הוא יופיע בראש הקטגוריה"
- archived:
- help: "הנושא הזה אוכסן בארכיון; הוא הוקפא ולא ניתן לשנותו"
invisible:
help: "נושא זה מוסתר; הוא לא יוצג ברשימות הנושאים, וזמין רק באמצעות קישור ישיר."
posts: "הודעות"
@@ -1543,6 +1544,8 @@ he:
title: "תמיד"
yearly:
title: "שנתי"
+ quarterly:
+ title: "רבעוני"
monthly:
title: "חודשי"
weekly:
@@ -1551,6 +1554,7 @@ he:
title: "יומי"
all_time: "כל הזמנים"
this_year: "שנה"
+ this_quarter: "רבע"
this_month: "חודש"
this_week: "שבוע"
today: "היום"
@@ -1721,6 +1725,9 @@ he:
none_installed: "אין לך הרחבות מותקנות"
version: "גרסה"
enabled: "מאופשר?"
+ is_enabled: "Y"
+ not_enabled: "N"
+ cant_disable: "-"
change_settings: "שינוי הגדרות"
change_settings_short: "הגדרות"
howto: "איך אני מתקין/מתקינה הרחבות?"
@@ -1800,6 +1807,7 @@ he:
header: "כותרת"
top: "למעלה"
footer: "כותרת תחתית"
+ embedded_css: "Embedded CSS"
head_tag:
text: ""
title: "קוד HTML שיוכנס לפני התגית "
@@ -1891,6 +1899,7 @@ he:
sent_test: "נשלח!"
delivery_method: "שיטת העברה"
preview_digest: "תצוגה מקדימה של סיכום"
+ preview_digest_desc: "תצוגה מקדימה של מייל סיכום שנשלח למשתמשים לא פעילים. "
refresh: "רענן"
format: "פורמט"
html: "html"
@@ -1955,6 +1964,7 @@ he:
delete_post: "מחיקת פרסום"
impersonate: "התחזה"
anonymize_user: "הפיכת משתמש/ת לאנונימיים"
+ roll_up: "roll up IP blocks"
screened_emails:
title: "הודעות דואר מסוננות"
description: "כשמישהו מנסה ליצור חשבון חדש, כתובות הדואר האלקטרוני הבאות ייבדקו וההרשמה תחסם או שיבוצו פעולות אחרות."
@@ -2176,6 +2186,7 @@ he:
delete: "מחיקה"
cancel: "ביטול"
delete_confirm: "האם את/ה בטוחים שאתם רוצים למחוק את שדה משתמש/ת הזה?"
+ options: "אפשרויות"
required:
title: "נדרש בעת הרשמה?"
enabled: "נדרש"
@@ -2191,6 +2202,7 @@ he:
field_types:
text: 'שדה טקסט'
confirm: 'אישור'
+ dropdown: "נגלל"
site_text:
none: "בחרו את סוג התוכן לתחילת עריכה."
title: 'תוכן טקסטואלי'
@@ -2224,6 +2236,7 @@ he:
backups: "גיבויים"
login: "התחברות"
plugins: "הרחבות"
+ user_preferences: "הגדרות משתמש"
badges:
title: תגים
new_badge: תג חדש
@@ -2297,6 +2310,11 @@ he:
name: "שם"
image: "תמונה"
delete_confirm: "האם את/ה בטוח/ה שאתם רוצים למחוק את האמוג'י :%{name}:?"
+ embedding:
+ get_started: "אם ברצונך לשלב את דיסקורס באתר אחר, התחל בהוספת המערך שלו (host). "
+ confirm_delete: "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הhost הזה? "
+ sample: "השתמש בקוד HTML הבא באתר שלך על מנת ליצור נושאי דיסקורס משולבים. החלף REPLACE_ME בURL הקאנוני של העמוד שבו אתה מכניס נושא מכונן. "
+ title: "שילוב (embedding)"
permalink:
title: "קישורים קבועים"
url: "כתובת"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 12f4276388a..9af856e528a 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -482,7 +482,6 @@ ja:
search: "招待履歴を検索するためにキーワードを入力してください..."
title: "招待"
user: "招待したユーザ"
- none: "まだ招待を送っていません"
truncated: "最初の {{count}} 個の招待履歴を表示しています。"
redeemed: "受理された招待"
redeemed_tab: "受理"
@@ -1319,6 +1318,8 @@ ja:
help: "このトピックをブックマークしました"
locked:
help: "このトピックは終了しています。新たに回答を投稿することはできません。"
+ archived:
+ help: "このトピックはアーカイブされています。凍結状態のため一切の変更ができません"
unpinned:
title: "ピン留め解除しました"
help: "このトピックはピン留めされていません。 既定の順番に表示されます。"
@@ -1328,8 +1329,6 @@ ja:
pinned:
title: "ピン留め"
help: "このトピックはピン留めされています。常にカテゴリのトップに表示されます"
- archived:
- help: "このトピックはアーカイブされています。凍結状態のため一切の変更ができません"
invisible:
help: "このトピックはリストされていません。トピックリストには表示されません。直接リンクでのみアクセス可能です"
posts: "投稿"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index e12299d1e10..6ec6c70699f 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -513,7 +513,6 @@ ko:
title: "초대"
user: "사용자 초대"
sent: "보냄"
- none: "어떤 초대도 발견되지 않았습니다."
truncated: "처음 {{count}}개 초대장 보여주기"
redeemed: "초대를 받았습니다."
redeemed_tab: "Redeemed"
@@ -1358,6 +1357,8 @@ ko:
help: "북마크한 토픽"
locked:
help: "이 토픽은 폐쇄되었습니다. 더 이상 새 답글을 받을 수 없습니다."
+ archived:
+ help: "이 토픽은 보관중입니다. 고정되어 변경이 불가능합니다."
unpinned:
title: "핀 제거"
help: "이 토픽은 핀 제거 되었습니다. 목록에서 일반적인 순서대로 표시됩니다."
@@ -1367,8 +1368,6 @@ ko:
pinned:
title: "핀 지정됨"
help: "이 토픽은 고정되었습니다. 카테고리의 상단에 표시됩니다."
- archived:
- help: "이 토픽은 보관중입니다. 고정되어 변경이 불가능합니다."
invisible:
help: "이 토픽은 목록에서 제외됩니다. 토픽 목록에 표시되지 않으며 링크를 통해서만 접근 할 수 있습니다."
posts: "게시물"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 1481dd7fc03..684c83590de 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -306,6 +306,9 @@ nl:
mods_and_admins: "Alleen moderatoren and admins"
members_mods_and_admins: "Alleen leden van de groep, moderatoren en admins"
everyone: "Iedereen"
+ trust_levels:
+ title: "Trustlevel dat automatisch wordt toegekend aan nieuwe gebruikers:"
+ none: "Geen"
user_action_groups:
'1': "Likes gegeven"
'2': "Likes ontvangen"
@@ -367,6 +370,7 @@ nl:
private_messages: "Berichten"
activity_stream: "Activiteit"
preferences: "Voorkeuren"
+ expand_profile: "Uitklappen"
bookmarks: "Bladwijzers"
bio: "Over mij"
invited_by: "Uitgenodigd door"
@@ -543,7 +547,7 @@ nl:
title: "Uitnodigingen"
user: "Uitgenodigd lid"
sent: "Verzonden"
- none: "Je hebt nog niemand uitgenodigd."
+ none: "Er zijn geen uitstaande uitnodigingen om weer te geven."
truncated: "De eerste {{count}} uitnodigingen."
redeemed: "Verzilverde uitnodigingen"
redeemed_tab: "Verzilverd"
@@ -807,6 +811,20 @@ nl:
moved_post: "
{{username}} verplaatste {{description}}
"
linked: "
{{username}} {{description}}
"
granted_badge: "
'{{description}}' ontvangen
"
+ alt:
+ mentioned: "Genoemd door"
+ quoted: "Gequoot door"
+ replied: "Gereageerd"
+ posted: "Geplaatst door"
+ edited: "Wijzig je bericht door"
+ liked: "Vind je bericht leuk"
+ private_message: "Privébericht van"
+ invited_to_private_message: "Uitgenodigd voor een privébericht van"
+ invited_to_topic: "Uitgenodigd voor een topic door"
+ invitee_accepted: "Uitnodiging geaccepteerd door"
+ moved_post: "Je bericht is verplaatst door"
+ linked: "Link naar je bericht"
+ granted_badge: "Badge toegekend"
popup:
mentioned: '{{username}} heeft je genoemd in "{{topic}}" - {{site_title}}'
quoted: '{{username}} heeft je geciteerd in "{{topic}}" - {{site_title}}'
@@ -845,7 +863,7 @@ nl:
not_logged_in_user: 'gebruikerspagina met samenvatting van huidige activiteit en voorkeuren'
current_user: 'ga naar je gebruikerspagina'
topics:
- too_many_tracked: "Let op: je hebt te veel nieuwe en ongelezen topics gevolgd, verwijder ze met behulp van \"Markeer nieuwe berichten als gelezen\" of \"Verwijder Berichten\""
+ too_many_tracked: "Let op: je hebt te veel topics staan onder nieuw en ongelezen, maak wat ruimte door Dismiss New of Dismiss Posts te gebruiken"
bulk:
reset_read: "markeer als ongelezen"
delete: "Verwijder topics"
@@ -1372,6 +1390,7 @@ nl:
email_in_allow_strangers: "Accepteer mails van anonieme gebruikers zonder account"
email_in_disabled: "Het plaatsen van nieuwe discussies via e-mail is uitgeschakeld in de Site Instellingen. Om het plaatsen van nieuwe discussie via e-mail aan te zetten,"
email_in_disabled_click: 'schakel "e-mail in" instelling in.'
+ suppress_from_homepage: "Negeer deze categorie op de homepage"
allow_badges_label: "Laat badges toekennen voor deze categorie"
edit_permissions: "Wijzig permissies"
add_permission: "Nieuwe permissie"
@@ -1437,6 +1456,10 @@ nl:
help: "Je hebt een bladwijzer aan deze topic toegevoegd"
locked:
help: "Deze topic is gesloten; reageren is niet meer mogelijk"
+ archived:
+ help: "Deze topic is gearchiveerd en kan niet meer gewijzigd worden"
+ locked_and_archived:
+ help: "Deze topic is gesloten en gearchiveerd; reageren of wijzigen is niet langer mogelijk."
unpinned:
title: "Niet vastgepind"
help: "Dit topic is niet langer vastgepind voor je en zal weer in de normale volgorde getoond worden"
@@ -1446,8 +1469,6 @@ nl:
pinned:
title: "Vastgepind"
help: "Dit topic is vastgepind voor je en zal bovenaan de categorie getoond worden"
- archived:
- help: "Deze topic is gearchiveerd en kan niet meer gewijzigd worden"
invisible:
help: "Dit topic is niet zichtbaar; het zal niet verschijnen in de topiclijst en kan alleen bekeken worden met een directe link"
posts: "Berichten"
@@ -2362,6 +2383,8 @@ nl:
categories: 'g, c Categoriën'
top: 'g, t Top'
bookmarks: 'g, b Favorieten'
+ profile: 'g, p Profiel'
+ messages: 'g, m Berichten'
navigation:
title: 'Navigatie'
jump: '# Ga naar bericht #'
@@ -2380,6 +2403,7 @@ nl:
help: '? Open sneltoetsen help'
dismiss_new_posts: 'x, r Seponeer Nieuw/Berichten'
dismiss_topics: 'x, t Seponeer Topics'
+ log_out: 'shift+zshift+z Uitloggen'
actions:
title: 'Acties'
bookmark_topic: 'f Toggle bladwijzer van topic'
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 0bcfb2cd1f4..37d09250668 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -334,6 +334,9 @@ pl_PL:
mods_and_admins: "Tylko moderatorzy i administratorzy"
members_mods_and_admins: "Tylko członkowie grupy, moderatorzy i administratorzy"
everyone: "Wszyscy"
+ trust_levels:
+ title: "Domyślny poziom zaufania przyznawany nowych użytkownikom:"
+ none: "Brak"
user_action_groups:
'1': "Przyznane polubienia"
'2': "Otrzymane polubienia"
@@ -397,6 +400,7 @@ pl_PL:
private_messages: "Wiadomości"
activity_stream: "Aktywność"
preferences: "Ustawienia"
+ expand_profile: "Rozwiń"
bookmarks: "Zakładki"
bio: "O mnie"
invited_by: "Zaproszono przez"
@@ -573,7 +577,7 @@ pl_PL:
title: "Zaproszenia"
user: "Zaproszony(-a) użytkownik(-czka)"
sent: "Wysłane"
- none: "Jeszcze nikt nie został przez ciebie zaproszony."
+ none: "Nie ma żadnych zaproszeń do wyświetlenia."
truncated: "Pokaż pierwsze {{count}} zaproszeń."
redeemed: "Cofnięte zaproszenia"
redeemed_tab: "Przyjęte"
@@ -838,6 +842,20 @@ pl_PL:
moved_post: "
{{username}} przenosi {{description}}
"
linked: "
{{username}} {{description}}
"
granted_badge: "
Otrzymujesz '{{description}}'
"
+ alt:
+ mentioned: "Wywołanie przez"
+ quoted: "Cytowanie przez"
+ replied: "Odpowiedź"
+ posted: "Autor wpisu"
+ edited: "Edycja twojego wpisu"
+ liked: "Polubienie twojego wpisu"
+ private_message: "Prywatna wiadomość od"
+ invited_to_private_message: "Zaproszenie do prywatnej wiadomości od"
+ invited_to_topic: "Zaproszenie do tematu od"
+ invitee_accepted: "Zaproszenie zaakceptowane przez"
+ moved_post: "Twój wpis został przeniesiony przez"
+ linked: "Linkownie do twojego wpisu"
+ granted_badge: "Przyznanie odznaki"
popup:
mentioned: '{{username}} wspomina o tobie w "{{topic}}" - {{site_title}}'
quoted: '{{username}} cytuje cie w "{{topic}}" - {{site_title}}'
@@ -876,7 +894,7 @@ pl_PL:
not_logged_in_user: 'strona użytkownika z podsumowaniem bieżących działań i ustawień'
current_user: 'idź do swojej strony użytkowanika'
topics:
- too_many_tracked: "Uwaga: posiadasz zbyt wiele wpisów w nowych i śledzonych tematach. Aby kontynuować, wyczyść listę przyciskiem na dole strony."
+ too_many_tracked: "Uwaga: posiadasz zbyt wiele wpisów w nowych i śledzonych tematach. Aby kontynuować, wyczyść Nowe lub Śledzone"
bulk:
reset_read: "Wyzeruj przeczytane"
delete: "Usuń tematy"
@@ -1440,6 +1458,7 @@ pl_PL:
email_in_allow_strangers: "Akceptuj wiadomości email od anonimowych, nieposiadających kont użytkowników "
email_in_disabled: "Tworzenie nowych tematów emailem jest wyłączone w ustawieniach serwisu. "
email_in_disabled_click: 'Kliknij tu, aby włączyć.'
+ suppress_from_homepage: "Nie wyświetlaj tej kategorii na stronie głównej."
allow_badges_label: "Włącz przyznawanie odznak na podstawie aktywności w tej kategorii"
edit_permissions: "Edytuj uprawnienia"
add_permission: "Dodaj uprawnienie"
@@ -1506,6 +1525,10 @@ pl_PL:
help: "Temat został dodany do zakładek."
locked:
help: "Temat został zamknięty. Dodawanie nowych odpowiedzi nie jest możliwe."
+ archived:
+ help: "Ten temat został zarchiwizowany i nie można go zmieniać"
+ locked_and_archived:
+ help: "Ten temat jest zamknięty i zarchiwizowany. Dodawanie odpowiedzi i jego edycja nie są możliwe."
unpinned:
title: "Nieprzypięty"
help: "Temat nie jest przypięty w ramach twojego konta. Będzie wyświetlany w normalnej kolejności."
@@ -1515,8 +1538,6 @@ pl_PL:
pinned:
title: "Przypięty"
help: "Temat przypięty dla twojego konta. Będzie wyświetlany na początku swojej kategorii."
- archived:
- help: "Ten temat został zarchiwizowany i nie można go zmieniać"
invisible:
help: "Temat jest niewidoczny: nie będzie wyświetlany na listach tematów a dostęp do niego można uzyskać jedynie poprzez link bezpośredni"
posts: "Wpisy"
@@ -2440,6 +2461,8 @@ pl_PL:
categories: 'g, c Kategorie'
top: 'g, t Popularne'
bookmarks: 'g, b Zakładki'
+ profile: 'g, p Profil'
+ messages: 'g, m Wiadomości'
navigation:
title: 'Nawigacja'
jump: '# idź do wpisu #'
@@ -2458,6 +2481,7 @@ pl_PL:
help: '? skróty klawiszowe'
dismiss_new_posts: 'x, r wyczyść listę wpisów'
dismiss_topics: 'x, t wyczyść listę tematów'
+ log_out: 'shift+zshift+z Wylogowanie'
actions:
title: 'Operacje'
bookmark_topic: 'f dodaj/usuń zakładkę na temat'
diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml
index 7c54bcd75c8..33759f113dd 100644
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@@ -306,6 +306,9 @@ pt:
mods_and_admins: "Apenas moderadores e Administradores"
members_mods_and_admins: "Apenas membros do grupo, moderadores e administradores"
everyone: "Todos"
+ trust_levels:
+ title: "Nível de confiança concedido automaticamente a membros quando são adicionados:"
+ none: "Nenhum"
user_action_groups:
'1': "Gostos Dados"
'2': "Gostos Recebidos"
@@ -367,6 +370,7 @@ pt:
private_messages: "Mensagens"
activity_stream: "Atividade"
preferences: "Preferências"
+ expand_profile: "Expandir"
bookmarks: "Marcadores"
bio: "Sobre mim"
invited_by: "Convidado Por"
@@ -543,7 +547,7 @@ pt:
title: "Convites"
user: "Utilizadores Convidados"
sent: "Enviado"
- none: "Ainda não convidou ninguém."
+ none: "Não há convites pendentes para mostrar."
truncated: "A mostrar os primeiros {{count}} convites."
redeemed: "Convites Resgatados"
redeemed_tab: "Resgatado"
@@ -807,6 +811,20 @@ pt:
moved_post: "
{{username}} moveu {{description}}
"
linked: "
{{username}} {{description}}
"
granted_badge: "
Ganhou '{{description}}'
"
+ alt:
+ mentioned: "Mencionado por"
+ quoted: "Citado por"
+ replied: "Respondido"
+ posted: "Publicado por"
+ edited: "Edição da sua mensagem por"
+ liked: "Gostou da sua mensagem"
+ private_message: "Mensagem privada de"
+ invited_to_private_message: "Convidado para uma mensagem privada de"
+ invited_to_topic: "Convidado para um tópico de"
+ invitee_accepted: "Convite aceite por"
+ moved_post: "A sua mensagem foi movida por"
+ linked: "Hiperligação para a sua mensagem"
+ granted_badge: "Distintivo concedido"
popup:
mentioned: '{{username}} mencionou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}'
quoted: '{{username}} citou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}'
@@ -845,7 +863,7 @@ pt:
not_logged_in_user: 'página de utilizador com resumo da atividade atual e preferências '
current_user: 'ir para a sua página de utilizador'
topics:
- too_many_tracked: "Aviso: tem demasiados tópicos novos ou não lidos a serem acompanhados, limpe alguns utilizando \"Destituir Novos\" ou \"Destituir Mensagens\""
+ too_many_tracked: "Aviso: tem demasiados tópicos novos e não lidos a serem acompanhados, limpe alguns utilizando Destituir Novos ou Destituir Mensagens"
bulk:
reset_read: "Repor Leitura"
delete: "Eliminar Tópicos"
@@ -1372,6 +1390,7 @@ pt:
email_in_allow_strangers: "Aceitar emails de utilizadores anónimos sem conta"
email_in_disabled: "Publicar novos tópicos através do email está desactivado nas Configurações do Sítio. Para permitir a publicação de novos tópicos através do email,"
email_in_disabled_click: 'ative a definição "email em".'
+ suppress_from_homepage: "Suprimir esta categoria da página principal."
allow_badges_label: "Permitir a atribuição de distintivos nesta categoria"
edit_permissions: "Editar Permissões"
add_permission: "Adicionar Permissões"
@@ -1437,6 +1456,10 @@ pt:
help: "Adicionou este tópico aos marcadores"
locked:
help: "Este tópico está fechado; já não são aceites novas respostas"
+ archived:
+ help: "Este tópico está arquivado; está congelado e não pode ser alterado"
+ locked_and_archived:
+ help: "Este tópico está fechado e arquivado; já não aceita novas respostas e não pode ser modificado"
unpinned:
title: "Desafixado"
help: "Este tópico foi desafixado por si; será mostrado na ordem habitual"
@@ -1446,8 +1469,6 @@ pt:
pinned:
title: "Fixado"
help: "Este tópico foi fixado por si; será mostrado no topo da sua categoria"
- archived:
- help: "Este tópico está arquivado; está congelado e não pode ser alterado"
invisible:
help: "Este tópico não está listado; não será apresentado na lista de tópicos e poderá ser acedido apenas através de uma hiperligação direta"
posts: "Mensagens"
@@ -2362,6 +2383,8 @@ pt:
categories: 'g, c Categorias'
top: 'g, t Os Melhores'
bookmarks: 'g, b Marcadores'
+ profile: 'g, p Perfil'
+ messages: 'g, m Mensagens'
navigation:
title: 'Navegação'
jump: '# Ir para o post #'
@@ -2380,6 +2403,7 @@ pt:
help: '? Abrir ajuda do teclado'
dismiss_new_posts: 'x, r Destituir Novos/Mensagens'
dismiss_topics: 'x, t Destituir Tópicos'
+ log_out: 'shift+zshift+z Terminar Sessão'
actions:
title: 'Ações'
bookmark_topic: 'f Alternar marcador de tópico'
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index a352bee2105..b9d195509a8 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -495,7 +495,6 @@ ro:
search: "Scrie pentru a căuta invitații..."
title: "Invitații"
user: "Utilizatori invitați"
- none: "Nu ai invitat înca pe nimeni."
truncated: "Afișeaza primele {{count}} invitații."
redeemed: "Invitații rascumpărate"
redeemed_at: "Răscumpărate"
@@ -1357,6 +1356,8 @@ ro:
help: "Aţi pus un semn de carte pentru această discuţie"
locked:
help: "Această discuție este închisă; nu mai acceptă răspunsuri noi"
+ archived:
+ help: "Această discuție a fost arhivată; Este închetată și nu poate fi editată"
unpinned:
title: "Desprinde"
help: "Această discuţie va fi afişată în ordinea iniţială, nici un mesaj nu este promovat la inceputul listei."
@@ -1366,8 +1367,6 @@ ro:
pinned:
title: "Fixată"
help: "Aceast mesaj va fi promovat. Va fi afişat la începutul discuţiei."
- archived:
- help: "Această discuție a fost arhivată; Este închetată și nu poate fi editată"
invisible:
help: "Această discuție este invizibilă; nu va fi afișată în listele de discuții și va fi accesată numai prin adresa directă"
posts: "Postări"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index cd135e8227c..51574007e82 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -553,7 +553,6 @@ ru:
search: "введите текст для поиска приглашений..."
title: "Приглашения"
user: "Приглашенный пользователь"
- none: "Пока вы еще никого не пригласили."
truncated: "Отображаются первые {{count}} приглашений."
redeemed: "Принятые приглашения"
redeemed_tab: "Принято"
@@ -1490,6 +1489,8 @@ ru:
help: "Вы добавили тему в Избранное "
locked:
help: "Тема закрыта; в ней больше нельзя отвечать"
+ archived:
+ help: "Тема заархивирована и не может быть изменена"
unpinned:
title: "Откреплена"
help: "Эта тема не закреплена; она будет отображаться в обычном порядке"
@@ -1499,8 +1500,6 @@ ru:
pinned:
title: "Закреплена"
help: "Тема закреплена; она будет показана вверху соответствующего раздела"
- archived:
- help: "Тема заархивирована и не может быть изменена"
invisible:
help: "Тема исключена из всех списков тем и доступна только по прямой ссылке"
posts: "Сообщ."
@@ -2546,3 +2545,9 @@ ru:
reader:
name: Читатель
description: Прочитал каждое сообщение в теме с более чем 100 сообщениями
+ popular_link:
+ name: Популярная ссылка
+ description: Оставил внешнюю ссылку с более чем 50 кликов
+ hot_link:
+ name: Горячая ссылка
+ description: Оставил внешнюю ссылку с более чем 300 кликов
diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml
index 8c70fd5e048..bf8ffdfa91f 100644
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@@ -512,7 +512,6 @@ sq:
search: "shkruaj për të kërkuar ftesat..."
title: "Ftesa"
user: "Anëtarët e Ftuar"
- none: "Nuk keni ftuar asnjë deri më tani."
truncated: "Shfaq {{count}} ftesat e para."
redeemed: "Ridërgo ftesat"
redeemed_tab: "Redeemed"
@@ -1387,6 +1386,8 @@ sq:
help: "You bookmarked this topic"
locked:
help: "This topic is closed; it no longer accepts new replies"
+ archived:
+ help: "This topic is archived; it is frozen and cannot be changed"
unpinned:
title: "Unpinned"
help: "This topic is unpinned for you; it will display in regular order"
@@ -1396,8 +1397,6 @@ sq:
pinned:
title: "Pinned"
help: "This topic is pinned for you; it will display at the top of its category"
- archived:
- help: "This topic is archived; it is frozen and cannot be changed"
invisible:
help: "This topic is unlisted; it will not be displayed in topic lists, and can only be accessed via a direct link"
posts: "Postime"
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index 3a3fdf121f1..8f4db72c6cf 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -101,6 +101,7 @@ sv:
google+: 'dela denna länk på Google+'
email: 'skicka denna länk i ett email'
action_codes:
+ split_topic: "Dela upp denna tråd"
autoclosed:
enabled: 'stängdes %{when}'
disabled: 'öppnades %{when}'
@@ -498,7 +499,6 @@ sv:
search: "sök efter inbjudningar..."
title: "Inbjudningar"
user: "Inbjuden Användare"
- none: "Du har inte bjudit in någon här ännu."
truncated: "Visar de första {{count}} inbjudningarna."
redeemed: "Inlösta Inbjudnignar"
redeemed_at: "Inlöst"
@@ -1356,6 +1356,8 @@ sv:
help: "Du bokmärkte nu detta ämnet."
locked:
help: "Det här ämnet är stängt; det går inte längre att svara på inlägg"
+ archived:
+ help: "Det här ämnet är arkiverat; det är fryst och kan inte ändras"
unpinned:
title: "Avklistrat"
help: "Detta ämne är oklistrat för dig. Det visas i vanlig ordning"
@@ -1365,8 +1367,6 @@ sv:
pinned:
title: "Klistrat"
help: "Detta ämne är klistrat för dig. Det visas i toppen av dess kategori"
- archived:
- help: "Det här ämnet är arkiverat; det är fryst och kan inte ändras"
invisible:
help: "Det här ämnet är olistat; det kommer inte visas i ämneslistorna och kan bara nås via en direktlänk"
posts: "Inlägg"
diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml
index 50dcae64057..e9726bc6b37 100644
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@@ -418,7 +418,6 @@ te:
search: "ఆహ్వానాలను వెతకడానికి రాయండి ... "
title: "ఆహ్వానాలు"
user: "ఆహ్వానించిన సభ్యుడు"
- none: "మీరు ఇక్కడ ఇంకా ఎవరినీ ఆహ్వానించలేదు."
truncated: "తొలి {{count}} ఆహ్వానాలను చూపుతున్నాము."
redeemed: "మన్నించిన ఆహ్వానాలు"
redeemed_at: "మన్నించిన"
@@ -1155,6 +1154,8 @@ te:
help: "ఈ విషయానికి పేజీక ఉంచారు"
locked:
help: "ఈ విషయం ముగిసింది. కొత్త జవాబులు అంగీకరించదు. "
+ archived:
+ help: "ఈ విషయం కట్టకట్టబడింది. ఇది గడ్డకట్టుకుంది ఇహ మార్చయిత కాదు"
unpinned:
title: "అగ్గుచ్చిన"
help: "ఈ విషయం మీకు అగ్గుచ్చబడింది. ఇది ఇహ క్రమ వరుసలోనే కనిపిస్తుంది"
@@ -1164,8 +1165,6 @@ te:
pinned:
title: "గుచ్చారు"
help: "ఈ విషయం మీకు గుచ్చబడింది. దాని వర్గంలో అది అగ్రభాగాన కనిపిస్తుంది."
- archived:
- help: "ఈ విషయం కట్టకట్టబడింది. ఇది గడ్డకట్టుకుంది ఇహ మార్చయిత కాదు"
invisible:
help: "ఈ విషయం జాబితాలనుండి తొలగించబడింది. ఇహ కేవలం నేరు లంకె ద్వారా మాత్రమే చూడగలరు."
posts: "టపాలు"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index d359c28e6f1..bb0ab800ece 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -89,6 +89,26 @@ tr_TR:
facebook: 'bu bağlantıyı Facebook''da paylaşın'
google+: 'bu bağlantıyı Google+''da paylaşın'
email: 'bu bağlantıyı e-posta ile gönderin'
+ action_codes:
+ split_topic: "bu konuyu ayır"
+ autoclosed:
+ enabled: 'kapatıldı %{when}'
+ disabled: 'açıldı %{when}'
+ closed:
+ enabled: 'kapatıldı %{when}'
+ disabled: 'açıldı %{when}'
+ archived:
+ enabled: 'arşivlendi %{when}'
+ disabled: 'arşivden çıkarıldı %{when}'
+ pinned:
+ enabled: 'sabitlendi %{when}'
+ disabled: 'sabitlikten çıkarıldı %{when}'
+ pinned_globally:
+ enabled: 'genel olarak sabitlendi %{when}'
+ disabled: 'genel olarak sabitlikten çıkarıldı %{when}'
+ visible:
+ enabled: 'listelendi %{when}'
+ disabled: 'listelenmedi %{when}'
topic_admin_menu: "konuyla alakalı yönetici işlemleri"
emails_are_disabled: "Tüm giden e-postalar yönetici tarafından evrensel olarak devre dışı bırakıldı. Herhangi bir e-posta bildirimi gönderilmeyecek."
edit: 'bu konunun başlığını ve kategorisini düzenleyin'
@@ -104,6 +124,7 @@ tr_TR:
admin_title: "Yönetici"
flags_title: "Bayraklar"
show_more: "devamını göster"
+ show_help: "seçenekler"
links: "Bağlantılar"
links_lowercase:
other: "bağlantılar"
@@ -157,8 +178,8 @@ tr_TR:
bookmarks:
not_logged_in: "üzgünüz, gönderileri işaretleyebilmeniz için oturum açmanız gerekiyor."
created: "bu gönderiyi işaretlediniz"
- not_bookmarked: "bu gönderiyi okudunuz; işaretlemek için tıklayın"
- last_read: "bu okuduğunuz son gönderi; işaretlemek için tıklayın"
+ not_bookmarked: "bu gönderiyi okudunuz; yer imlerinize eklemek için tıklayın"
+ last_read: "bu okuduğunuz son gönderi; yer imlerinize eklemek için tıklayın"
remove: "İşareti Kaldır"
confirm_clear: "Bu konuya ait tüm işaretleri kaldırmak istediğinize emin misiniz?"
topic_count_latest:
@@ -257,6 +278,9 @@ tr_TR:
mods_and_admins: "Sadece Moderatörler ve Yöneticiler"
members_mods_and_admins: "Sadece Grup Üyeleri, Moderatörler ve Yöneticiler"
everyone: "Herkes"
+ trust_levels:
+ title: "Eklendiklerinde üyelere otomatik olarak güven seviyesi verilir:"
+ none: "Hiç"
user_action_groups:
'1': "Verilen Beğeniler"
'2': "Alınan Beğeniler"
@@ -303,6 +327,8 @@ tr_TR:
topics_entered: "açılan konular"
post_count: "# gönderi"
confirm_delete_other_accounts: "Bu hesapları silmek isteğinize emin misiniz?"
+ user_fields:
+ none: "(bir seçenek seçin)"
user:
said: "{{username}}:"
profile: "Profil"
@@ -314,11 +340,23 @@ tr_TR:
private_messages: "Mesajlar"
activity_stream: "Aktivite"
preferences: "Seçenekler"
+ expand_profile: "Genişlet"
bookmarks: "İşaretlenenler"
bio: "Hakkımda"
invited_by: "Tarafından Davet Edildi"
trust_level: "Güven Seviyesi"
notifications: "Bildirimler"
+ desktop_notifications:
+ label: "Masaüstü Bildirimleri"
+ not_supported: "Bildirimler bu tarayıcıda desteklenmiyor. Üzgünüz."
+ perm_default: "Bildirimleri Etkinleştirin"
+ perm_denied_btn: "Erişim İzni Reddedildi"
+ perm_denied_expl: "Bildirimler için gerekli izne sahip değilsiniz. Bildirimleri etkinleştirmek için tarayıcınızı kullanın, işlem tamamlandığında tuşa basın. (Masaüstü: Adres çubuğunda en soldaki simge. Mobil: 'Site Bilgisi'.)"
+ disable: "Bildirimleri Devre Dışı Bırakın"
+ currently_enabled: "(şu anda etkin)"
+ enable: "Bildirimleri Etkinleştirin"
+ currently_disabled: "(şu anda devre dışı)"
+ each_browser_note: "Not: Bu ayarı kullandığınız her tarayıcıda değiştirmelisiniz."
dismiss_notifications: "Hepsini okunmuş olarak işaretle"
dismiss_notifications_tooltip: "Tüm okunmamış bildirileri okunmuş olarak işaretle"
disable_jump_reply: "Cevapladıktan sonra gönderime atlama"
@@ -331,6 +369,7 @@ tr_TR:
admin: "{{user}} bir yöneticidir"
moderator_tooltip: "Bu kullanıcı bir moderatör"
admin_tooltip: "Bu kullanıcı bir yönetici."
+ blocked_tooltip: "Bu kullanıcı engellendi"
suspended_notice: "Bu kullanıcı {{tarih}} tarihine kadar uzaklaştırıldı."
suspended_reason: "Neden:"
github_profile: "Github"
@@ -391,6 +430,7 @@ tr_TR:
upload_title: "Resminizi yükleyin"
upload_picture: "Resim Yükle"
image_is_not_a_square: "Uyarı: resminizi kırptık; genişlik ve yükseklik eşit değildi."
+ cache_notice: "Profil resminizi başarıyla değiştirdiniz fakat tarayıcı önbelleklemesi nedeniyle görünür olması biraz zaman alabilir."
change_profile_background:
title: "Profil Arkaplanı"
instructions: "Profil arkaplanları ortalanacak ve genişlikleri 850px olacak. "
@@ -457,21 +497,35 @@ tr_TR:
label: "Seçili durumdaki konular yeni sayılsın"
not_viewed: "Onları henüz görüntülemedim"
last_here: "son ziyaretimden beri oluşturulanlar"
+ after_1_day: "son 1 gün içinde oluşturuldu"
+ after_2_days: "son 2 gün içinde oluşturuldu"
+ after_1_week: "son 1 hafta içinde oluşturuldu"
+ after_2_weeks: "son 2 hafta içinde oluşturuldu"
auto_track_topics: "Girdiğim konuları otomatik olarak takip et"
auto_track_options:
never: "asla"
immediately: "hemen"
+ after_30_seconds: "30 saniye sonra"
+ after_1_minute: "1 dakika sonra"
+ after_2_minutes: "2 dakika sonra"
+ after_3_minutes: "3 dakika sonra"
+ after_4_minutes: "4 dakika sonra"
+ after_5_minutes: "5 dakika sonra"
+ after_10_minutes: "10 dakika sonra"
invited:
search: "davetler arasında aramak için yazın..."
title: "Davetler"
user: "Davet Edilen Kullanıcı"
- none: "Henüz buraya kimseyi davet etmediniz."
+ sent: "Gönderildi"
+ none: "Bekleyen davet yok."
truncated: "İlk {{count}} davetler gösteriliyor."
redeemed: "Kabul Edilen Davetler"
redeemed_tab: "Kabul Edildi"
+ redeemed_tab_with_count: "İtfa edilmiş ({{count}})"
redeemed_at: "Kabul Edildi"
pending: "Bekleyen Davetler"
pending_tab: "Bekleyen"
+ pending_tab_with_count: "Beklemede ({{count}})"
topics_entered: "Görüntülenmiş Konular"
posts_read_count: "Okunmuş Yazılar"
expired: "Bu davetin süresi doldu."
@@ -483,6 +537,8 @@ tr_TR:
days_visited: "Ziyaret Edilen Günler"
account_age_days: "Gün içinde Hesap yaş"
create: "Davet Yolla"
+ generate_link: "Davet bağlantısını kopyala"
+ generated_link_message: '
Davet bağlantısı başarılı bir şekilde oluşturuldu!
Davet bağlantısı sadece bu e-posta adresi için geçerlidir: %{invitedEmail}
'
bulk_invite:
none: "Henüz kimseyi buraya davet etmediniz. Tek tek davetiye gönderebilirsiniz, ya da toplu bir davetiye dosyası yükleyerek birçok kişiyi aynı anda davet edebilirsiniz. "
text: "Dosyadan Toplu Davet Gönder"
@@ -539,6 +595,7 @@ tr_TR:
read_only_mode:
enabled: "Salt-okunur modu etkin. Siteyi gezmeye devam edebilirsiniz fakat etkileşimler çalışmayabilir."
login_disabled: "Site salt-okunur modda iken oturum açma devre dışı bırakılır ."
+ too_few_topics_notice: "Hadi bu tartışmayı başlatalım! Şu anda %{currentTopics} / %{requiredTopics} konu ve %{currentPosts} / %{requiredPosts} gönderi var. Yeni ziyaretçiler okumak ve yanıtlamak için birkaç tartışmaya ihtiyaç duyarlar."
learn_more: "daha fazlasını öğren..."
year: 'yıl'
year_desc: 'son 365 günde oluşturulan konular'
@@ -723,6 +780,20 @@ tr_TR:
moved_post: "
{{username}} taşıdı {{description}}
"
linked: "
{{username}} {{description}}
"
granted_badge: "
Kazanıldı'{{description}}'
"
+ alt:
+ mentioned: "Bahsedildi, şu kişi tarafından"
+ quoted: "Alıntılandı, şu kişi tarafından"
+ replied: "Cevaplandı"
+ posted: "Gönderildi, şu kişi tarafından"
+ edited: "Gönderiniz düzenlendi, şu kişi tarafından"
+ liked: "Gönderiniz beğenildi"
+ private_message: "Özel mesaj, şu kişiden"
+ invited_to_private_message: "Bir özel mesaja davet edildiniz, şu kişi tarafından"
+ invited_to_topic: "Bir konuya davet edildiniz, şu kişi tarafından"
+ invitee_accepted: "Davet kabul edildi, şu kişi tarafından"
+ moved_post: "Gönderiniz taşındı, şu kişi tarafından"
+ linked: "Gönderinize bağlantı"
+ granted_badge: "Rozet alındı"
popup:
mentioned: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konuda sizden bahsetti - {{site_title}}'
quoted: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konuda sizden alıntı yaptı - {{site_title}}'
@@ -747,6 +818,8 @@ tr_TR:
search:
title: "konular, gönderiler, kullanıcılar, veya kategoriler arasında ara"
no_results: "Hiç bir sonuç bulunamadı."
+ no_more_results: "Başka sonuç yok."
+ search_help: Arama yardımı
searching: "Aranıyor..."
post_format: "{{username}} tarafından #{{post_number}}"
context:
@@ -754,10 +827,12 @@ tr_TR:
category: "\"{{category}}\" kategorisinde ara"
topic: "Bu konuda ara"
private_messages: "Mesajlarda ara"
+ hamburger_menu: "bir diğer konu ya da kategoriye git"
go_back: 'geri dön'
not_logged_in_user: 'güncel aktivitelerin ve ayarların özetinin bulunduğu kullanıcı sayfası'
current_user: 'kendi kullanıcı sayfana git'
topics:
+ too_many_tracked: "Uyarı: takip edilen çok fazla yeni ve okunmamış konunuz var, bazılarını Yeniyi Kaldır ya da Konuları Kaldır'ı kullanarak temizleyin."
bulk:
reset_read: "Okunmuşları Sıfırla"
delete: "Konuları Sil"
@@ -801,6 +876,9 @@ tr_TR:
bookmarks: "Daha fazla işaretlenmiş konu yok."
search: "Daha fazla arama sonucu yok."
topic:
+ unsubscribe:
+ stop_notifications: "Artık {{title}} için daha az bildirim alacaksınız."
+ change_notification_state: "Geçerli bildirim durumunuz"
filter_to: "Bu konuda {{post_count}} gönderi"
create: 'Yeni Konu'
create_long: 'Yeni bir konu oluştur'
@@ -888,8 +966,10 @@ tr_TR:
title: "Takip Ediliyor"
description: "Okunmamış ve yeni gönderi sayısı başlığın yanında belirecek. Birisi @isim şeklinde sizden bahsederse ya da gönderinize cevap verirse bildirim alacaksınız."
regular:
+ title: "Olağan"
description: "Birisi @isim şeklinde sizden bahsederse ya da gönderinize cevap verirse bildirim alacaksınız."
regular_pm:
+ title: "Olağan"
description: "Birisi @isim şeklinde sizden bahsederse ya da gönderinize mesajla cevap verirse bildirim alacaksınız."
muted_pm:
title: "Susturuldu"
@@ -932,15 +1012,20 @@ tr_TR:
success_message: 'Bu konuyu başarıyla bayrakladınız.'
feature_topic:
title: "Bu konuyu ön plana çıkar"
+ pin: "Şu zamana kadar bu konunun {{categoryLink}} kategorisinin başında görünmesini sağla"
confirm_pin: "Zaten başa tutturulan {{count}} konunuz var. Çok fazla konuyu başa tutturmak yeni ve anonim kullanıcılara sıkıntı çektirebilir. Bu kategoride bir konuyu başa tutturmak istediğinize emin misiniz?"
unpin: "Bu konuyu {{categoryLink}} kategorisinin en üstünden kaldır."
+ unpin_until: "Bu konuyu {{categoryLink}} kategorisinin başından kaldır ya da şu zamana kadar bekle: %{until}."
pin_note: "Kullanıcılar kendileri için konunun başa tutturulmasını kaldırabilir."
+ pin_validation: "Bu konuyu sabitlemek için bir tarih gerekli."
already_pinned:
zero: " {{categoryLink}} kategorisinde başa tutturulan herhangi bir konu yok."
one: "Şu an {{categoryLink}} kategorisinde başa tutturulan konular: 1."
other: "Şu an {{categoryLink}} kategorisinde başa tutturulan konular: {{count}}."
+ pin_globally: "Şu zamana kadar bu konunun bütün konu listelerinin başında yer almasını sağla"
confirm_pin_globally: "Zaten her yerde başa tutturulan {{count}} konunuz var. Çok fazla konuyu başa tutturmak yeni ve anonim kullanıcılara sıkıntı çektirebilir. Bir konuyu daha her yerde başa tutturmak istediğinizden emin misiniz?"
unpin_globally: "Bu konuyu tüm konu listelerinin en üstünden kaldır."
+ unpin_globally_until: "Bu konuyu bütün konu listelerinin başından kaldır ya da şu zamana kadar bekle: %{until}."
global_pin_note: "Kullanıcılar kendileri için konunun başa tutturulmasını kaldırabilir."
already_pinned_globally:
zero: "Her yerde başa tutturulan herhangi bir konu yok."
@@ -1005,6 +1090,12 @@ tr_TR:
instructions:
other: "Lütfen {{old_user}} kullanıcısına ait {{count}} gönderinin yeni sahibini seçin."
instructions_warn: "Bu gönderi ile ilgili geriye dönük biriken bildirimler yeni kullanıcıya aktarılmayacak. Uyarı: Şu an, yeni kullanıcıya hiç bir gönderi-tabanlı ek bilgi aktarılmıyor. Dikkatli olun."
+ change_timestamp:
+ title: "Değişiklik Zaman Bilgisi"
+ action: "değişiklik zaman bilgisi"
+ invalid_timestamp: "Zaman bilgisi gelecekte olamaz."
+ error: "Konunun zaman bilgisini değiştirirken bir hata oluştu."
+ instructions: "Lütfen konunun yeni zaman bilgisini seçiniz. Konudaki gönderiler aynı zaman farkına sahip olmaları için güncellenecekler."
multi_select:
select: 'seç'
selected: '({{count}}) seçildi'
@@ -1016,6 +1107,8 @@ tr_TR:
description:
other: {{count}} gönderi seçtiniz.
post:
+ reply: " {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
+ reply_topic: " {{link}}"
quote_reply: "alıntıyla cevapla"
edit: "{{link}} {{replyAvatar}} {{username}} düzenleniyor"
edit_reason: "Neden: "
@@ -1230,6 +1323,7 @@ tr_TR:
email_in_allow_strangers: "Hesabı olmayan, anonim kullanıcılardan e-posta kabul et"
email_in_disabled: "E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliği Site Ayarları'nda devre dışı bırakılmış. E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliğini etkinleştirmek için,"
email_in_disabled_click: '"e-postala" ayarını etkinleştir'
+ suppress_from_homepage: "Bu kategoriyi ana sayfadan gizle"
allow_badges_label: "Bu kategoride rozet verilmesine izin ver"
edit_permissions: "İzinleri Düzenle"
add_permission: "İzin Ekle"
@@ -1294,6 +1388,10 @@ tr_TR:
help: "Bu konuyu işaretlediniz"
locked:
help: "Bu konu kapatıldı; artık yeni cevaplar kabul edilmiyor"
+ archived:
+ help: "Bu başlık arşive kaldırıldı; donduruldu ve değiştirilemez"
+ locked_and_archived:
+ help: "Bu konu kapatıldı ve arşivlendi; yeni cevaplar kabul edemez ve değiştirilemez."
unpinned:
title: "Başa tutturma kaldırıldı"
help: "Bu konu sizin için başa tutturulmuyor; normal sıralama içerisinde görünecek"
@@ -1303,8 +1401,6 @@ tr_TR:
pinned:
title: "Başa Tutturuldu"
help: "Bu konu sizin için başa tutturuldu; kendi kategorisinin en üstünde görünecek"
- archived:
- help: "Bu başlık arşive kaldırıldı; donduruldu ve değiştirilemez"
invisible:
help: "Bu konu listelenmemiş; konu listelerinde görünmeyecek, ve sadece doğrudan bağlantı aracılığıyla erişilebilecek"
posts: "Gönderi"
@@ -1397,6 +1493,8 @@ tr_TR:
title: "Tüm Zamanlar"
yearly:
title: "Yıllık"
+ quarterly:
+ title: "Üç aylık"
monthly:
title: "Aylı"
weekly:
@@ -1405,6 +1503,7 @@ tr_TR:
title: "Günlük"
all_time: "Tüm Zamanlar"
this_year: "Yıl"
+ this_quarter: "Çeyrek"
this_month: "Ay"
this_week: "Hafta"
today: "Bugün"
@@ -1652,6 +1751,7 @@ tr_TR:
header: "Başlık"
top: "En Kısım"
footer: "Alt Kısım"
+ embedded_css: "Gömülü CSS"
head_tag:
text: ""
title: " etiketinden önce eklenecek HTML"
@@ -1743,6 +1843,7 @@ tr_TR:
sent_test: "gönderildi!"
delivery_method: "Gönderme Metodu"
preview_digest: "Özeti Önizle"
+ preview_digest_desc: "Durgun kullanıcılara gönderilen özet e-postaların içeriğini önizle."
refresh: "Yenile"
format: "Format"
html: "html"
@@ -2022,6 +2123,7 @@ tr_TR:
delete: "Sil"
cancel: "İptal et"
delete_confirm: "Bu kullanıcı alanını silmek istediğinize emin misiniz?"
+ options: "Seçenekler"
required:
title: "Kayıt olurken zorunlu mu?"
enabled: "gerekli"
@@ -2037,6 +2139,7 @@ tr_TR:
field_types:
text: 'Yazı Alanı'
confirm: 'Onay'
+ dropdown: "Açılır liste"
site_text:
none: "Düzenlemeye başlamak için içerik tipi seçin."
title: 'Yazı İçeriği'
@@ -2070,6 +2173,7 @@ tr_TR:
backups: "Yedekler"
login: "Oturum Açma"
plugins: "Eklentiler"
+ user_preferences: "Kullanıcı Tercihleri"
badges:
title: Rozetler
new_badge: Yeni Rozet
@@ -2143,6 +2247,29 @@ tr_TR:
name: "İsim"
image: "Görsel"
delete_confirm: ":%{name}: emojisini silmek istediğinize emin misiniz?"
+ embedding:
+ get_started: "Eğer Discourse'u bir başka web sitesine gömmek istiyorsanız, bu sitenin hostunu ekleyerek başlayın."
+ confirm_delete: "Bu hostu silmek istediğinize emin misiniz?"
+ sample: "Discourse konuları oluşturmak ve gömmek için aşağıdaki HTML kodunu sitenizde kullanın. REPLACE_ME'yi Discourse'u gömdüğünüz sayfanın tam URL'i ile değiştirin."
+ title: "Gömme"
+ host: "İzin Verilen Hostlar"
+ edit: "düzenle"
+ category: "Kategoriye Gönder"
+ add_host: "Host Ekle"
+ settings: "Ayarları Gömmek"
+ feed_settings: "Ayarları Besle"
+ feed_description: "Siteniz için bir RSS/ATOM beslemesi sağlamanız Discourse'un içeriğinizi içe aktarma yeteneğini geliştirebilir."
+ crawling_settings: "Böcek Ayarları"
+ crawling_description: "Discourse gönderileriniz için konular oluşturduğu zaman, eğer bir RSS/ATOM beslemesi yoksa içeriğinizi HTML'inizden ayrıştırmaya çalışacaktır. Bazen içeriğinizi çıkartmak çok zor olabilir, bu yüzden ayrıştırmayı kolaylaştırmak için CSS kuralları belirtme yeteneği sağlıyoruz."
+ embed_by_username: "Konu oluşturmak için kullanıcı adı"
+ embed_post_limit: "Gömmek için en büyük gönderi sayısı"
+ embed_username_key_from_feed: "Discourse kullanıcı adını beslemeden çekmek için anahtar"
+ embed_truncate: "Gömülü gönderileri buda"
+ embed_whitelist_selector: "Gömülüler içinde izin verilen elementler için CSS seçici"
+ embed_blacklist_selector: "Gömülülerden kaldırılan elementler için CSS seçici"
+ feed_polling_enabled: "Konuları RSS/ATOM aracılığıyla içe aktar"
+ feed_polling_url: "İstila etmek için RSS/ATOM beslemesi URL'i"
+ save: "Gömme Ayarlarını Kaydet"
permalink:
title: "Kalıcı Bağlantılar"
url: "Bağlantı"
@@ -2173,6 +2300,8 @@ tr_TR:
categories: 'g, c Kategoriler'
top: 'g, t En Popüler'
bookmarks: 'g, b İşaretliler'
+ profile: 'g, p Profil'
+ messages: 'g, m İletiler'
navigation:
title: 'Navigasyon'
jump: '# # numaralı gönderiye git'
@@ -2184,12 +2313,14 @@ tr_TR:
title: 'Uygulama'
create: 'c Yeni konu aç'
notifications: 'n Bildirileri aç'
+ hamburger_menu: '= Hamburger menüsünü aç'
user_profile_menu: 'p Kullanıcı menüsünü aç'
show_incoming_updated_topics: '. Güncellenmiş konuları göster'
search: '/ Arama'
help: '? Klavye yardımını göster'
dismiss_new_posts: 'x, r Yeni Konuları/Gönderleri Yoksay'
dismiss_topics: 'x, t Konuları Yoksay'
+ log_out: 'shift+zshift+z Çıkış Yapın'
actions:
title: 'Seçenekler'
bookmark_topic: 'f Konu işaretlenmesini aç/kapa'
@@ -2314,3 +2445,21 @@ tr_TR:
reader:
name: Okuyucu
description: 100'den fazla gönderiye sahip bir konudaki tüm gönderileri oku
+ popular_link:
+ name: Gözde Bağlantı
+ description: En az 50 kere tıklanmış harici bir bağlantı gönderildi
+ hot_link:
+ name: Sıcak Bağlantı
+ description: En az 300 kere tıklanmış harici bir bağlantı gönderildi
+ famous_link:
+ name: Ünlü Bağlantı
+ description: En az 1000 kere tıklanmış harici bir bağlantı gönderildi
+ google_search: |
+
Google'la Ara
+
+
+
diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml
index 52807c6bc4e..545d4d903a6 100644
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@@ -913,12 +913,12 @@ uk:
topic_statuses:
locked:
help: "цю тему закрито; нові відповіді більше не приймаються"
+ archived:
+ help: "цю тему заархівовано; вона заморожена і її не можна змінити"
unpinned:
title: "Не закріплені"
pinned:
title: "Закріплені"
- archived:
- help: "цю тему заархівовано; вона заморожена і її не можна змінити"
posts: "Дописи"
posts_lowercase: "дописи"
posts_long: "тема містить {{number}} дописів"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 3d2ab622b94..b351c12c3c8 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -278,6 +278,9 @@ zh_CN:
mods_and_admins: "仅版主与管理员"
members_mods_and_admins: "仅组员、版主与管理员"
everyone: "任何人"
+ trust_levels:
+ title: "当这些用户加入时,信任等级将自动赋予给他们:"
+ none: "无"
user_action_groups:
'1': "给赞"
'2': "被赞"
@@ -337,6 +340,7 @@ zh_CN:
private_messages: "消息"
activity_stream: "活动"
preferences: "设置"
+ expand_profile: "展开"
bookmarks: "书签"
bio: "关于我"
invited_by: "邀请者为"
@@ -513,7 +517,7 @@ zh_CN:
title: "邀请"
user: "邀请用户"
sent: "已发送"
- none: "你还没有邀请过任何人。"
+ none: "没有未接受状态的邀请。"
truncated: "只显示前 {{count}} 个邀请。"
redeemed: "确认邀请"
redeemed_tab: "已确认"
@@ -776,6 +780,20 @@ zh_CN:
moved_post: "