diff --git a/app/assets/stylesheets/common/components/topic-map.scss b/app/assets/stylesheets/common/components/topic-map.scss
index 3b43bb38408..bd4c1090dc5 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common/components/topic-map.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common/components/topic-map.scss
@@ -290,15 +290,20 @@ body:not(.archetype-private_message) {
     }
   }
 
-  h3 {
-    padding-inline: 1rem;
-    padding-bottom: 0.5em;
-    font-size: var(--font-up-1);
-    border-bottom: 1px solid var(--primary-low);
-  }
+  &.topic-map__likes-content,
+  &.topic-map__links-content,
+  &.topic-map__users-content,
+  &.topic-map__views-content {
+    h3 {
+      padding-inline: 1rem;
+      padding-bottom: 0.5em;
+      font-size: var(--font-up-1);
+      border-bottom: 1px solid var(--primary-low);
+    }
 
-  .loading-container {
-    width: 100%;
+    .loading-container {
+      width: 100%;
+    }
   }
 
   &.topic-map__likes-content,
diff --git a/app/assets/stylesheets/common/float-kit/d-menu.scss b/app/assets/stylesheets/common/float-kit/d-menu.scss
index 277b3b5f96e..4d664877234 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common/float-kit/d-menu.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common/float-kit/d-menu.scss
@@ -54,6 +54,7 @@
     border: 1px solid var(--primary-low);
     box-shadow: var(--shadow-menu-panel);
     overscroll-behavior: contain;
+    overflow: auto;
   }
 
   .arrow {