Update translations (#29335)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2024-10-22 06:44:33 -07:00
committed by GitHub
parent 4254a686d5
commit 28c5fb94d3
124 changed files with 1096 additions and 368 deletions

View File

@@ -1174,13 +1174,13 @@ zh_CN:
yaxis: "天"
description: "在此期间提升其信任级别的用户量。"
consolidated_page_views:
title: "合并页面浏览量"
title_legacy: "合并页面浏览量"
xaxis:
page_view_crawler: "抓取工具"
page_view_anon: "匿名用户"
page_view_logged_in: "登录用户"
yaxis: "天"
description: "登录用户、匿名用户和抓取工具的页面浏览量。"
description_legacy: "登录用户、匿名用户和抓取工具的页面浏览量。"
labels:
post: 帖子
editor: 编辑者
@@ -1195,6 +1195,7 @@ zh_CN:
description: "对常规 API 密钥和用户 API 密钥的 API 请求。"
consolidated_page_views_browser_detection:
title: "使用浏览器检测综合页面浏览量(实验性)"
title_legacy: "使用浏览器检测综合页面浏览量(实验性)"
xaxis:
page_view_anon_browser: "匿名浏览器"
page_view_logged_in_browser: "已登录浏览器"
@@ -1359,6 +1360,9 @@ zh_CN:
xaxis: "天"
yaxis: "总页面浏览量"
description: "来自所有访客的新页面浏览量。"
page_view_legacy_total_reqs:
xaxis: "天"
yaxis: "总页面浏览量"
page_view_logged_in_mobile_reqs:
title: "登录用户页面浏览量"
xaxis: "天"
@@ -1675,6 +1679,7 @@ zh_CN:
pending_users_reminder_delay_minutes: "如果新用户等待批准的时间超过此分钟数则通知版主。设置为 -1 可禁用通知。"
persistent_sessions: "当网络浏览器关闭后,用户将保持登录状态"
maximum_session_age: "自上次访问以来,用户将保持登录状态 n 小时"
experimental_full_page_login: "实验性:将登录/注册模式替换为整页登录/注册表单。"
ga_version: "要使用的 Google Universal Analytics 版本v3 (analytics.js)、v4 (gtag)"
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics 跟踪代码 ID例如UA-12345678-9请参阅 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics 域名例如mysite.com请参阅 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
@@ -2349,6 +2354,7 @@ zh_CN:
experimental_form_templates: "实验性:启用表单模板功能。<b>启用后</b>,可以在<a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>自定义/模板</a>下管理模板。"
admin_sidebar_enabled_groups: "为指定群组的管理 UI 启用边栏导航,取代顶层管理导航按钮。"
lazy_load_categories_groups: "实验性:只为这些群组的用户延迟加载类别信息。这可以提升有许多类别的网站的性能。"
experimental_auto_grid_images: "实验性:当在编辑器中上传了 3 张或更多图像时,自动将图像包裹在 [grid] 标签中。"
page_loading_indicator: "配置在 Discourse 中进行页面导航时出现的加载指示器。“旋转的图标”是整页指示器。“滑块”会在屏幕顶部显示一个窄条。"
show_user_menu_avatars: "在用户菜单中显示用户头像"
view_raw_email_allowed_groups: "如果帖子是通过接收的电子邮件创建的,可以查看帖子原始电子邮件内容的群组。这包括电子邮件标题和其他技术信息。"