diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 76ba48799a5..72b629bb83d 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -3823,7 +3823,8 @@ en:
         enabled: Enable badge
         icon: Icon
         image: Image
-        icon_help: "Use either a Font Awesome class or URL to an image"
+        icon_help: "Use a Font Awesome class"
+        image_help: "Enter the URL of the image"
         query: Badge Query (SQL)
         target_posts: Query targets posts
         auto_revoke: Run revocation query daily