diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index 5e607ba3d95..05529bd4833 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -270,8 +270,6 @@ ar: every_hour: "كل ساعة" daily: "يوميا" weekly: "أسبوعيا" - every_two_weeks: "كل أسبوعين" - every_three_days: "كل ثلاثة أيام" max_of_count: "أقصى عدد هو {{count}}" alternation: "أو" character_count: @@ -760,7 +758,6 @@ ar: instructions: "سيتم وضع صورة الخلفية في المنتصف بعرض 590px" email: title: "البريد الإلكتروني" - instructions: "لا يظهر للعموم" ok: "سنرسل لك بريدا للتأكيد" invalid: "من فضلك أدخل بريدا إلكترونيا صالحا" authenticated: "تم توثيق بريدك الإلكتروني بواسطة {{provider}}" @@ -819,14 +816,9 @@ ar: every_30_minutes: "كل 30 دقيقة" every_hour: "كل ساعة" daily: "يوميا" - every_three_days: "كل ثلاثة أيام" weekly: "أسبوعيا" - every_two_weeks: "كل أسبوعين" include_tl0_in_digests: "ارفق محتوى الاعضاء الجدد في رسائل الملخص" email_in_reply_to: "ارفق مقتطف من الرد على الموضوع في رسائل البريد الالكتروني" - email_direct: "أرسل إليّ رسائل إلكترونية عندما يقتبس أحد كلامي، أو يرد على إحدى منشوراتي، أو يشير إلي @اسمي أو يدعوني إلى أحد الموضوعات" - email_private_messages: "أرسل إلي رسالة إلكترونية عندما يبعث أحدهم رسالة إلي" - email_always: "أرسل إلي الاشعارات عبر البريد حتى ولو كنت متّصلًا" other_settings: "أخرى" categories_settings: "التصنيفات" new_topic_duration: @@ -1161,13 +1153,7 @@ ar: filter_placeholder_with_any: ابحث أو أنشئً ... emoji_picker: filter_placeholder: بحث عن الرموز التعبيرية - people: الاشخاص - nature: طبيعة - food: طعام - activity: نشاط - travel: سفر objects: اشياء - celebration: احتفال custom: الرموز التعبيرية المخصصة recent: تم استخدامه مؤخراً default_tone: لون البشرة إفتراضي @@ -1868,7 +1854,6 @@ ar: create: "عذرا، حدثت مشكلة اثناء إنشاء منشورك. من فضلك حاول مجددا." edit: "عذرا، حدثت مشكلة اثناء تعديل منشورك. من فضلك حاول مجددا." upload: "عذرا، حدثت مشكلة اثناء رفع الملف. من فضلك حاول مجددا." - file_too_large: "عذرا، هذا الملف كبير جدا (أقصى حجم هو {{max_size_kb}}ك.بايت). ما رأيك برفع الملف على خدمة سحابية، ثم مشاركة رابط الملف؟" too_many_uploads: "عذرا، يمكنك فقط رفع ملف واحد كل مرة." upload_not_authorized: "عذرا, نوع الملف الذي تحاول رفعة محذور ( الانواع المسموح بها: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "عذرا، لا يمكن للأعضاء الجدد رفع الصور." diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml index 7da0f8fcfbd..c945ce2c94f 100644 --- a/config/locales/client.bg.yml +++ b/config/locales/client.bg.yml @@ -187,8 +187,6 @@ bg: every_hour: "на всеки час" daily: "ежедневно" weekly: "седмично" - every_two_weeks: "на всеки две седмици" - every_three_days: "На всеки три дни" max_of_count: "максимално от {{count}}" alternation: "или" character_count: @@ -601,7 +599,6 @@ bg: instructions: "Фонът ще бъде центриран и ще има дължина 590 пиксела." email: title: "Имейл" - instructions: "не се показва публично" ok: "Ще Ви изпратим имейл за потвърждение." invalid: "Моля, въведете валиден имейл адрес" authenticated: "Вашият имейл беше потвърден от {{provider}}." @@ -655,14 +652,9 @@ bg: every_30_minutes: "на всеки 30 минути" every_hour: "почасово" daily: "дневно" - every_three_days: "На всеки три дни" weekly: "седмично" - every_two_weeks: "На всеки две седмици" include_tl0_in_digests: "Включи мненията от нови потребители в обобщените имейли" email_in_reply_to: "Включи откъс от отговора на поста в мейлите" - email_direct: "Изпращайте ми имейл, когато някой ме цитира, отговаря на моите публикации, цитира моето @потребителско_име или ме кани да се присъединя към тема." - email_private_messages: "Изпращай ми имейл, когато някой ми изпрати съобщение" - email_always: "Изпращай ми имейл известия, дори когато съм активен на сайта" other_settings: "Други" categories_settings: "Категории" new_topic_duration: diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index 0f75a341716..3f6bb9bb745 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -223,8 +223,6 @@ bs_BA: every_hour: "svaki sat" daily: "dnevno" weekly: "sedmično" - every_two_weeks: "svake dvije sedmice" - every_three_days: "Svaka 3 dana" max_of_count: "maksimalno {{count}}" alternation: "ili" character_count: @@ -716,7 +714,6 @@ bs_BA: instructions: "Pozadinske slike će biti centrirane i imati standard širinu od 590 pixela." email: title: "Email" - instructions: "nikad prikazano javno" ok: "Izgleda dobro. Poslat ćemo email sa potvrdom." invalid: "Molimo vas da unesete validnu email adresu." authenticated: "Vaš email je ovjeren od strane {{provider}}." @@ -772,14 +769,9 @@ bs_BA: every_30_minutes: "svakih 30. min" every_hour: "po satu" daily: "dnevno" - every_three_days: "svaka tri dana" weekly: "nedeljno" - every_two_weeks: "svake dvije sedmice" include_tl0_in_digests: "Uključi i sadržaj od strane novih korisnika u e-mail Sažetku" email_in_reply_to: "Uključi odlomake sa odgovorenih objava u e-mailovima" - email_direct: "Pošalji mi email kada me neko citira, odgovori na moju objavu, spomene moje korisničko @ime ili pozove me u neku temu" - email_private_messages: "Pošalji mi email kada mi neko pošalje privatnu poruku" - email_always: "Pošalji mi e-mail obavijesti čak iako sam trenutno aktivan na forumu" other_settings: "Ostalo" categories_settings: "Kategorije" new_topic_duration: @@ -1129,13 +1121,7 @@ bs_BA: other: "Označi bar {{count}} predmeta." emoji_picker: filter_placeholder: Pretraži emotikone - people: Osobe - nature: Priroda - food: Hrana - activity: Aktivnosti - travel: Putovanje objects: Objekti - celebration: Veselje custom: Sopstveni emotikoni recent: Skoro korišteno default_tone: Bez tona @@ -1847,7 +1833,6 @@ bs_BA: create: "Sorry, there was an error creating your post. Please try again." edit: "Sorry, there was an error editing your post. Please try again." upload: "Sorry, there was an error uploading that file. Please try again." - file_too_large: "Nažalost, taj fajl je prevelik (maksimalna veličina je {{max_size_kb}} kilobajta). Alternativno možete vaš preveliki fajl spremiti na neki od cloud sharing servisa, a potom ovdje objaviti link do tog fajla?" too_many_uploads: "Sorry, you can only upload one file at a time." upload_not_authorized: "Nažalost, fajl koji pokušavate da učitate nije dozvoljen za učitavanje (dozvoljene ekstenzije su: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Sorry, new users can not upload images." diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index 033f940c876..bac983ee8b7 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -201,8 +201,6 @@ ca: every_hour: "cada hora" daily: "diari" weekly: "setmanal" - every_two_weeks: "cada dues setmanes" - every_three_days: "cada tres dies" max_of_count: "màx de {{count}}" alternation: "o" character_count: @@ -660,7 +658,6 @@ ca: instructions: "Les imatges de fons se centraran i tindran una amplada per defecte de 590px." email: title: "Correu electrònic" - instructions: "no es mostra mai en públic" ok: "T'enviarem un correu electrònic de confirmació" invalid: "Si us plau, introdueix una adreça vàlida de correu electrònic" authenticated: "El teu correu electrònic ha estat autenticat per {{provider}}" @@ -715,14 +712,9 @@ ca: every_30_minutes: "cada 30 minuts" every_hour: "cada hora" daily: "cada dia" - every_three_days: "cada tres dies" weekly: "cada setmana" - every_two_weeks: "cada dues setmanes" include_tl0_in_digests: "Inclou contingut de noves persones usuàries als correus electrònics de resum " email_in_reply_to: "Envia'm un extracte de les publicacions respostes als correus electrònics" - email_direct: "Envia'm u ncorreu quan algú em citi, contesti una entrada, mencioni el meu @nomdusuari, o m'inviti a un tema" - email_private_messages: "Envia'm un correu quan algú m'envii un missatge" - email_always: "Envia'm notificacions per correu electrònic fins i tot quan jo tingui activitat al lloc web" other_settings: "Altres" categories_settings: "Categories" new_topic_duration: @@ -1533,7 +1525,6 @@ ca: create: "Disculpa, s'ha produït una errada en crear la teva publicació. Si us plau, torna-ho a provar." edit: "Disculpa, s'ha produït una errada en editar la teva publicació. Si us plau, torna-ho a provar." upload: "Disculpa, s'ha produït una errada en carregar aquest fitxer. Si us plau, torna-ho a provar." - file_too_large: "Disculpa, el fitxer és massa gran (la mida màxima és de {{max_size_kb}}kb). Per què no ho carregues a un servei de núvol, per compartir-ne l'enllaç?" too_many_uploads: "Disculpa, només pots carregar un fitxer d'un cop." upload_not_authorized: "Disculpa, el fitxer que estàs provant de carregar no està autoritzat (les extensions autoritzades són: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Disculpa, les noves persones usuàries no poden carregar imatges." diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index 5eb5bfde0cd..20ceb9ed23f 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -246,8 +246,6 @@ cs: every_hour: "každou hodinu" daily: "denně" weekly: "týdně" - every_two_weeks: "jednou za 14 dní" - every_three_days: "každé tři dny" max_of_count: "max z" alternation: "nebo" character_count: @@ -749,8 +747,6 @@ cs: confirm_password_description: "Prosíme před dalším krokem potvrďte své heslo" label: "Kód" rate_limit: "Prosím počkejete před tím, než vyskoušíte další ověřovací kód." - enable_description: | - Vyfoťte tento QR kód v podporované aplikaci (Android – iOS) a zadejte svůj autentikační kód. disable_description: "Zadejte prosím ověřovací kód z vaší aplikace" show_key_description: "Vložit ručně" extended_description: | @@ -793,7 +789,6 @@ cs: primary: "Hlavní email" secondary: "Záložní emailové adresy" no_secondary: "Žádné záložní emailové adresy" - instructions: "není veřejný" ok: "Pro potvrzení vám pošleme email." invalid: "Zadejte prosím správnou emailovou adresu" authenticated: "Vaše emailová adresa byla autorizována přes službu {{provider}}." @@ -867,14 +862,9 @@ cs: every_30_minutes: "každých 30 minut" every_hour: "každou hodinu" daily: "denně" - every_three_days: "každé tři dny" weekly: "týdně" - every_two_weeks: "každé dva týdny" include_tl0_in_digests: "Zahrnout obsah nových uživatelů v souhrnných emailech" email_in_reply_to: "Zahrnout v emailech úryvek příspěvku, na který je reagováno" - email_direct: "Zašli mi email, pokud mě někde cituje, odpoví na můj příspěvek, zmíní mé @jméno nebo mě pozve do tématu." - email_private_messages: "Zašli mi email, pokud mi někdo pošle zprávu." - email_always: "Zašli mi upozornění emailem i když jsem aktivní na fóru" other_settings: "Ostatní" categories_settings: "Kategorie" new_topic_duration: @@ -1261,13 +1251,7 @@ cs: other: "Vyberte nejméně {{count}} položek." emoji_picker: filter_placeholder: Hledat emoji - people: Lidé - nature: Příroda - food: Jídlo - activity: Činnosti - travel: Cestování objects: Objekty - celebration: Slavení custom: Vlastní emoji recent: Nedávno použité default_tone: Bez barvy pleti @@ -2025,7 +2009,6 @@ cs: create: "Bohužel nastala chyba při vytváření příspěvku. Prosím zkuste to znovu." edit: "Bohužel nastala chyba při editaci příspěvku. Prosím zkuste to znovu." upload: "Bohužel nastala chyba při nahrávání příspěvku. Prosím zkuste to znovu." - file_too_large: "Soubor, který se snažíte nahrát, je bohužel příliš velký (maximální velikost je {{max_size_kb}}kb). Co třeba jej nahrát na cloudovou službu a nasdílet sem odkaz?" too_many_uploads: "Bohužel, najednou smíte nahrát jen jeden soubor." upload_not_authorized: "Bohužel, soubor, který se snažíš nahrát, není povolený (povolená rozšíření: {{authorized_extensions}}). " image_upload_not_allowed_for_new_user: "Bohužel, noví uživatelé nemohou nahrávat obrázky." diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 2f55e11d49b..1ff4eee0011 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -191,8 +191,6 @@ da: every_hour: "hver time" daily: "dagligt" weekly: "ugentligt" - every_two_weeks: "hver anden uge" - every_three_days: "hver tredje dag" max_of_count: "max af {{count}}" alternation: "eller" character_count: @@ -600,7 +598,6 @@ da: instructions: "Baggrunds billeder vil blive centreret og have en standard bredde på 590px." email: title: "E-mail" - instructions: "vises aldrig offentligt" ok: "Vi vil sende dig en bekræftelses email" invalid: "Indtast venligst en gyldig email adresse" authenticated: "Din email er blevet bekræftet af {{provider}}" @@ -655,14 +652,9 @@ da: every_30_minutes: "hvert 30. minut" every_hour: "hver time" daily: "dagligt" - every_three_days: "hver tredje dag" weekly: "ugenligt" - every_two_weeks: "hver anden uge" include_tl0_in_digests: "Inkluder indhold fra nye brugere i opsummerende mails" email_in_reply_to: "Inkluder et uddrag af svaret indlæg i emails" - email_direct: "Send mig en email når nogen citerer mig, svarer på mit indlæg, nævner mit @brugernavn eller inviterer mig til et emne" - email_private_messages: "Send mig en email når nogen sender mig en besked" - email_always: "Send mig email-notifikationer, selv når jeg er aktiv på websitet" other_settings: "Andre" categories_settings: "Kategorier" new_topic_duration: @@ -1513,7 +1505,6 @@ da: create: "Beklager, der opstod en fejl under oprettelsen af dit indlæg. Prøv venligst igen." edit: "Beklager, der opstrod en fejl under redigeringen af dit indlæg. Prøv venligst igen." upload: "Beklager, der opstod en fejl ved upload af filen. Prøv venligst igen." - file_too_large: "Beklager, filen du prøver at uploade er for stor (den maksimale størrelse er {{max_size_kb}}kb). Du kan evt. uploade filen til en fildelings service og dele linket her." too_many_uploads: "Beklager, men du kan kun uploade én fil ad gangen." upload_not_authorized: "Beklager, filen som du forsøger at uploade, er ikke tiladt (tilladte filendelser: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brugere kan ikke uploade billeder." diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index 6c4a6cf618c..acde260623d 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -168,7 +168,7 @@ de: eu_west_1: "EU (Irland)" eu_west_2: "EU (London)" eu_west_3: "EU (Paris)" - sa_east_1: "Südamerika (Sao Paulo)" + sa_east_1: "Südamerika (São Paulo)" us_east_1: "USA Ost (Nord-Virginia)" us_east_2: "USA Ost (Ohio)" us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-Ost)" @@ -183,7 +183,7 @@ de: submit: "Absenden" generic_error: "Entschuldige, es ist ein Fehler aufgetreten." generic_error_with_reason: "Ein Fehler ist aufgetreten: %{error}" - go_ahead: "Nur zu!" + go_ahead: "Fortfahren" sign_up: "Registrieren" log_in: "Anmelden" age: "Alter" @@ -216,8 +216,6 @@ de: every_hour: "jede Stunde" daily: "täglich" weekly: "wöchentlich" - every_two_weeks: "jede zweite Woche" - every_three_days: "alle drei Tage" max_of_count: "von max. {{count}}" alternation: "oder" character_count: @@ -372,10 +370,19 @@ de: remove_user_as_group_owner: "Eigentümerrechte entziehen" groups: member_added: "Hinzugefügt" + member_requested: "Angefragt am" add_members: title: "Mitglieder hinzufügen" description: "Verwalte die Mitgliedschaft in dieser Gruppe" usernames: "Benutzernamen" + requests: + title: "Anfragen" + reason: "Grund" + accept: "Akzeptieren" + accepted: "akzeptiert" + deny: "ablehnen" + denied: "abgelehnt" + undone: "Anfrage zurückgenommen" manage: title: "Verwalten" name: "Name" @@ -406,6 +413,7 @@ de: empty: posts: "Es gibt keine Beiträge von Mitgliedern dieser Gruppe." members: "Es gibt keine Mitglieder in dieser Gruppe." + requests: "Keine Mitgliedschaftsanfragen für diese Gruppe." mentions: "Es gibt keine Erwähnungen in dieser Gruppe." messages: "Es gibt keine Nachrichten für diese Gruppe." topics: "Es gibt keine Themen von Mitgliedern dieser Gruppe." @@ -574,8 +582,10 @@ de: new_private_message: "Neue Nachricht" private_message: "Nachricht" private_messages: "Nachrichten" - ignore: "Ignorieren" - unignore: "Nicht mehr ignorieren" + user_notifications_ignore_option: "Ignoriert" + user_notifications_mute_option: "Stummgeschaltet" + user_notifications_mute_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu diesem Benutzer bekommen." + user_notifications_normal_option: "Normal" activity_stream: "Aktivität" preferences: "Einstellungen" profile_hidden: "Das öffentliche Profil des Benutzers ist ausgeblendet." @@ -658,7 +668,7 @@ de: muted_users: "Stummgeschaltet" muted_users_instructions: "Benachrichtigungen von diesen Benutzern werden unterdrückt." ignored_users: "Ignoriert" - ignored_users_instructions: "Liste aller ignorierten Benutzer" + ignored_users_instructions: "Alle Beiträge und Benachrichtigungen von diesen Benutzern unterdrücken." muted_topics_link: "Zeige stummgeschaltete Themen" watched_topics_link: "Zeige beobachtete Themen" tracked_topics_link: "Zeige verfolgte Themen" @@ -729,13 +739,14 @@ de: label: "Code" rate_limit: "Bitte warte ein wenig, bevor du es mit einem anderen Authentifizierungscode versuchst." enable_description: | - Scanne diesen QR-Code in einer unterstützten App (Android – iOS) und gib’ deinen Authentifizierungscode ein. + Scanne diesen QR-Code mit einer unterstützten App (Android – iOS) und gib deinen Authentifizierungscode ein. disable_description: "Bitte gib den Authentifizierungscode aus deiner App ein." show_key_description: "Manuell eingeben" extended_description: | Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) sichert dein Konto zusätzlich ab, indem sie zusätzlich zu deinem Passwort einen einmalig gültigen Code anfordert. Codes können auf Android- und iOS--Geräten generiert werden. oauth_enabled_warning: "Beachte bitte, dass soziale Anmelde-Methoden deaktiviert werden, sobald die Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Konto aktiviert ist." use: "Authentifizierungs-App verwenden" + enforced_notice: "Du musst Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, bevor du auf diese Seite zugreifen kannst." change_about: title: "„Über mich“ ändern" error: "Beim Ändern dieses Wertes ist ein Fehler aufgetreten." @@ -773,7 +784,8 @@ de: primary: "Primäre E-Mail-Adresse" secondary: "Weitere E-Mail-Adressen" no_secondary: "Keine weiteren E-Mail-Adressen" - instructions: "wird nicht öffentlich angezeigt" + sso_override_instructions: "E-Mail kann vom SSO-Provider aktualisiert werden." + instructions: "Nie öffentlich gezeigt." ok: "Wir senden dir zur Bestätigung eine E-Mail" invalid: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein" authenticated: "Deine E-Mail-Adresse wurde von {{provider}} bestätigt" @@ -856,14 +868,17 @@ de: every_30_minutes: "alle 30 Minuten" every_hour: "stündlich" daily: "täglich" - every_three_days: "alle drei Tage" weekly: "wöchentlich" - every_two_weeks: "jede zweite Woche" + every_month: "jeden Monat" + every_six_months: "alle sechs Monate" + email_level: + title: "Sende mir eine E-Mail, wenn mich jemand zitiert, auf meine Beiträge antwortet, meinen @Namen erwähnt oder mich zu einem Thema einlädt." + always: "immer" + only_when_away: "nur bei Abwesenheit" + never: "nie" + email_messages_level: "Sende mir eine E-Mail, wenn mir jemand eine Nachricht sendet." include_tl0_in_digests: "Inhalte neuer Benutzer in E-Mail-Zusammenfassung einschließen" email_in_reply_to: "Einen Auszug aus dem beantworteten Beitrag in E-Mails einfügen." - email_direct: "Sende mir eine E-Mail, wenn mich jemand zitiert, auf meine Beiträge antwortet, meinen @Namen erwähnt oder mich zu einem Thema einlädt." - email_private_messages: "Sende mir eine E-Mail, wenn mir jemand eine Nachricht sendet." - email_always: "Benachrichtige mich per E-Mail auch während ich auf dieser Website aktiv bin" other_settings: "Andere" categories_settings: "Kategorien" new_topic_duration: @@ -907,9 +922,9 @@ de: expired: "Diese Einladung ist abgelaufen." rescind: "Einladung zurücknehmen" rescinded: "Einladung zurückgenommen" - rescind_all: "Alle ausgelaufenen Einladungen entfernen" - rescinded_all: "Alle ausgelaufenen Einladungen entfernt!" - rescind_all_confirm: "Sollen alle ausgelaufenen Einladungen entfernt werden?" + rescind_all: "Alle abgelaufenen Einladungen entfernen" + rescinded_all: "Alle abgelaufenen Einladungen entfernt!" + rescind_all_confirm: "Sollen alle abgelaufenen Einladungen entfernt werden?" reinvite: "Einladung erneut senden" reinvite_all: "Alle Einladungen erneut senden" reinvite_all_confirm: "Bist Du dir sicher alle Einladungen nochmals zu senden?" @@ -1229,13 +1244,15 @@ de: other: "Wähle mindestens {{count}} Einträge aus." emoji_picker: filter_placeholder: Emoji suchen - people: Personen - nature: Natur - food: Lebensmittel - activity: Aktivität - travel: Reisen + smileys_&_emotion: Smileys und Emotion + people_&_body: Menschen und Körper + animals_&_nature: Tiere und Natur + food_&_drink: Essen und Getränke + travel_&_places: Verkehr und Orte + activities: Tätigkeiten objects: Objekte - celebration: Feiern + symbols: Symbole + flags: Flaggen custom: Benutzerdefinierte Emojis recent: Zuletzt verwendet default_tone: Keine Hautfarbe @@ -1649,7 +1666,7 @@ de: when: "Wann:" public_timer_types: Globale Zeitschaltuhren private_timer_types: Zeitschaltuhren für Benutzer - time_frame_required: Bitte wählen Sie einen Zeitrahmen aus + time_frame_required: Bitte wähle einen Zeitrahmen aus auto_update_input: none: "Wähle einen Zeitbereich aus" later_today: "Im Laufe des Tages" @@ -1957,8 +1974,8 @@ de: one: "einen versteckten Beitrag anzeigen" other: "{{count}} versteckte Beiträge anzeigen" notice: - first: "Es ist das erste Mal, dass {{user}} einen Beitrag schrieb - lasst ihn uns in unserer Community willkommenheissen!" - return: "Es ist eine Weile her, dass wir {{user}} gesehen haben. Der letzte Beitrag war in {{time}}." + first: "Dies ist der erste Beitrag von {{user}} — lasst uns das neue Mitglied in unserer Community willkommen hei­ßen!" + return: "Es ist eine Weile her, dass wir {{user}} gesehen haben. — Sein/ihr letzter Beitrag war {{time}}." unread: "Beitrag ist ungelesen" has_replies: one: "{{count}} Antwort" @@ -1977,7 +1994,7 @@ de: create: "Entschuldige, es gab einen Fehler beim Anlegen des Beitrags. Bitte versuche es noch einmal." edit: "Entschuldige, es gab einen Fehler beim Bearbeiten des Beitrags. Bitte versuche es noch einmal." upload: "Entschuldige, es gab einen Fehler beim Hochladen der Datei. Bitte versuche es noch einmal." - file_too_large: "Entschuldige, diese Datei ist zu groß (maximal erlaubt sind {{max_size_kb}} KB). Wie wär’s, wenn du deine große Datei bei einem Filehosting-Dienst hochlädst und dann den Link teilst?" + file_too_large: "Entschuldigung, die Datei ist zu groß (maximale Größe ist {{max_size_kb}}kb). Wie wäre es, die Datei zu einem Cloud Sharing Service hochzuladen und dann den Link einzufügen?" too_many_uploads: "Entschuldige, du darfst immer nur eine Datei hochladen." too_many_dragged_and_dropped_files: "Entschuldige, du kannst nur {{max}} Dateien auf einmal hochladen." upload_not_authorized: "Entschuldigung, die Datei die du hochladen möchtest ist nicht erlaubt (erlaubte Dateiendungen sind: {{authorized_extensions}})." @@ -2155,7 +2172,7 @@ de: all: "Alle Kategorien" choose: "Kategorie…" edit: "Bearbeiten" - edit_dialog_title: "%{categoryName}bearbeiten" + edit_dialog_title: "Bearbeiten: %{categoryName}" view: "Zeige Themen dieser Kategorie" general: "Allgemeines" settings: "Einstellungen" @@ -2164,6 +2181,7 @@ de: tags_allowed_tags: "Erlaube in dieser Kategorie nur folgende Schlagwörter:" tags_allowed_tag_groups: "Erlaube in dieser Kategorie nur Schlagwörter aus folgenden Schlagwortgruppen:" tags_placeholder: "(Optional) Liste erlaubter Schlagwörter" + tags_tab_description: "Hier definierte Schlagwörter und Schlagwort-Gruppen sind nur in dieser Kategorie und in Kategorien, in denen sie ebenfalls definiert sind, verfügbar. In anderen Kategorien sind sie nicht verwendbar." tag_groups_placeholder: "(Optional) Liste erlaubter Schlagwort-Gruppen" topic_featured_link_allowed: "Erlaube hervorgehobene Links in dieser Kategorie" delete: "Kategorie löschen" @@ -2192,8 +2210,8 @@ de: already_used: "Diese Farbe wird bereits für eine andere Kategorie verwendet." security: "Sicherheit" special_warning: "Warnung: Diese Kategorie wurde bei der Installation angelegt. Die Sicherheitseinstellungen können daher nicht verändert werden. Wenn du diese Kategorie nicht benötigst, dann solltest du sie löschen anstatt sie für andere Zwecke zu verwenden." - uncategorized_security_warning: "Diese Kategorie ist besonders. Sie ist als Sammelpunkt gedacht für Themen, die keine Kategorie haben. Sicherheitseinstellungen sind nicht möglich." - uncategorized_general_warning: 'Diese Kategorie ist besonders. Sie wird als Standard-Kategorie für neue Themen genutzt, für die keine Kategorie gewählt wurde. Wenn dies verhindert werden und eine Kategoriewahl erzwungen werden soll, bitte diese Einstellung deaktivieren. Falls Name oder Beschreibung geändert werden soll, kann dies unterAnpassen / Textinhalte vorgenommen werden.' + uncategorized_security_warning: "Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie dient als Bereich für Themen, die keine Kategorie haben und besitzt keine Sicherheitseinstellungen." + uncategorized_general_warning: 'Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie wird als Standard-Kategorie für neue Themen genutzt, für die keine Kategorie ausgewählt wurde. Deaktiviere diese Einstellung, wenn dieses Verhalten verhindert und eine Kategoriewahl erzwungen werden soll. Der Name und die Beschreibung können unter Anpassen / Textinhalte geändert werden.' images: "Bilder" email_in: "Benutzerdefinierte Adresse für eingehende E-Mails:" email_in_allow_strangers: "Akzeptiere E-Mails von anonymen Benutzern." @@ -2238,6 +2256,15 @@ de: muted: title: "Stummgeschaltet" description: "Du erhältst nie mehr Benachrichtigungen über neue Themen in dieser Kategorie und die Themen werden auch nicht in der Liste der letzten Themen erscheinen." + search_priority: + label: "Suchpriorität" + options: + normal: "Normal" + ignore: "Ignorieren" + very_low: "Sehr niedrig" + low: "Niedrig" + high: "Hoch" + very_high: "Sehr hoch" sort_options: default: "Standard" likes: "Likes" @@ -2640,7 +2667,7 @@ de: title: "Discourse-Administrator" moderator: "Moderator" reports: - title: "Liste verfügbarer Berichte" + title: "Verfügbare Berichte" dashboard: title: "Übersicht" last_updated: "Übersicht zuletzt aktualisiert:" @@ -2689,6 +2716,7 @@ de: moderation_tab: "Moderation" security_tab: "Sicherheit" reports_tab: "Berichte" + report_filter_any: "jede/r/s" disabled: Deaktiviert timeout_error: "Entschuldige bitte, die Warteschlange ist zu lang, bitte wähle ein kürzeres Intervall" exception_error: "Entschuldige, ein Fehler während der Ausführung des Query ist aufgetreten" @@ -2943,6 +2971,7 @@ de: inactive: "Inaktiv" failed: "Fehlgeschlagen" successful: "Erfolgreich" + disabled: "Deaktiviert" events: none: "Es gibt keine verwandten Ereignisse." redeliver: "Neu zustellen" @@ -3423,6 +3452,10 @@ de: entity_export: "Entität exportieren" change_name: "Name ändern" topic_timestamps_changed: "Themen-Zeitstempel geändert" + approve_user: "genehmigter Benutzer" + web_hook_create: "Webhook anlegen" + web_hook_update: "Webhook aktualisieren" + web_hook_destroy: "Webhook entfernen" screened_emails: title: "Gefilterte E-Mails" description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt." @@ -3506,6 +3539,7 @@ de: id_not_found: "Entschuldige, diese Benutzerkennung ist im System nicht vorhanden." active: "Aktiviert" show_emails: "E-Mails anzeigen" + hide_emails: "E-Mails ausblenden" nav: new: "Neu" active: "Aktiv" @@ -3758,6 +3792,7 @@ de: go_back: "Zurück zur Suche" recommended: "Wir empfehlen, dass du den folgenden Text an deine Bedürfnisse anpasst:" show_overriden: "Nur geänderte Texte anzeigen" + more_than_50_results: "Es gibt mehr als 50 Ergebnisse. Bitte grenze deine Suche weiter ein." settings: show_overriden: "Nur geänderte anzeigen" reset: "zurücksetzen" @@ -3930,6 +3965,16 @@ de: label: "Neu:" add: "Hinzufügen" filter: "Suche (URL oder externe URL)" + reseed: + action: + label: "Text ersetzen..." + title: "Text der Kategorien und Themen mit Übersetzungen ersetzen" + modal: + title: "Text ersetzen" + subtitle: "Text der systemgenerierten Kategorien und Themen mit neuesten Übersetzungen ersetzen" + categories: "Kategorien" + topics: "Themen" + replace: "Ersetzen" wizard_js: wizard: done: "Erledigt" diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index f9b3764bfa7..849ee55014d 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -195,8 +195,6 @@ el: every_hour: "κάθε ώρα" daily: "καθημερινά" weekly: "κάθε εβδομάδα" - every_two_weeks: "κάθε 2 εβδομάδες" - every_three_days: "κάθε τρεις μέρες" max_of_count: "μέγιστο {{count}}" alternation: "ή" character_count: @@ -590,7 +588,6 @@ el: instructions: "Οι εικόνες στο φόντο θα κεντραρίζονται και το προκαθορισμένο πλάτος τους είναι 590px." email: title: "Email" - instructions: "δεν εμφανίζεται ποτέ δημόσια" ok: "Για επιβεβαίωση θα σου στείλουμε ένα email" invalid: "Παρακαλώ δώσε μία έγκυρη διεύθυνση email" authenticated: "Η διεύθυνση email σου ταυτοποιήθηκε από τον πάροχο {{provider}}" @@ -645,14 +642,9 @@ el: every_30_minutes: "κάθε 30 λεπτά" every_hour: "ωριαία" daily: "καθημερινά" - every_three_days: "κάθε τρεις μέρες" weekly: "εβδομαδιαία" - every_two_weeks: "κάθε δύο εβδομάδες" include_tl0_in_digests: "Συμπερίλαβε περιεχόμενο από νέους χρήστες σε περιληπτικά email" email_in_reply_to: "Συμπερίλαβε ένα απόσπασμα της απαντημένης ανάρτησης στο email" - email_direct: "Στείλε μου ένα email όταν κάποιος παραθέσει ανάρτησή μου, απαντήσει σε ανάρτησή μου, αναφέρει το @username μου ή με προσκαλεί σε ένα νήμα." - email_private_messages: "Στείλε μου ένα email όταν κάποιος μου στείλει προσωπικό μήνυμα." - email_always: "Στείλε μου ειδοποιήσεις μέσω email όταν είμαι ενεργός στην ιστοσελίδα" other_settings: "Λοιπά" categories_settings: "Κατηγορίες" new_topic_duration: @@ -964,13 +956,7 @@ el: filter_placeholder: Αναζήτηση... emoji_picker: filter_placeholder: Αναζήτηση για emoji - people: Άνθρωποι - nature: Φύση - food: Τροφή - activity: Δραστηριότητα - travel: Ταξίδια objects: Αντικείμενα - celebration: Γιορτή custom: Προσαρμοσμένα emojis recent: Πρόσφατα χρησιμοποιημένα default_tone: Χωρίς απόχρωση επιδερμίδας @@ -1572,7 +1558,6 @@ el: create: "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την δημιουργία της ανάρτησης. Προσπάθησε πάλι." edit: "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία της ανάρτησης. Προσπάθησε πάλι." upload: "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το ανέβασμα του αρχείου. Προσπάθησε πάλι." - file_too_large: "Λυπούμαστε, αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο (το μέγιστο μέγεθος είναι {{max_size_kb}}kb). Γιατί δεν μεταφορτώνεις το αρχείο σου σε μια υπηρεσία ανταλλαγής αρχείων κι έπειτα να μοιραστείς τον σύνδεσμο;" too_many_uploads: "Λυπούμαστε, μπορείς να ανεβάζεις μόνο ένα αρχείο τη φορά." upload_not_authorized: "Λυπούμαστε, το αρχείο που προσπαθείς να ανεβάσεις δεν επιτρέπεται (επιτρεπόμενες επεκτάσεις:{{authorized_extensions}})" image_upload_not_allowed_for_new_user: "Λυπούμαστε, οι νέοι χρήστες δεν μπορούν να ανεβάσουν εικόνες." diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index be13b8b5f32..b5ce0e292e2 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -216,8 +216,6 @@ es: every_hour: "cada hora" daily: "cada día" weekly: "cada semana" - every_two_weeks: "cada dos semanas" - every_three_days: "cada tres días" max_of_count: "máximo de {{count}}" alternation: "o" character_count: @@ -574,8 +572,6 @@ es: new_private_message: "Nuevo mensaje" private_message: "Mensaje" private_messages: "Mensajes" - ignore: "Ignorar" - unignore: "Dejar de ignorar" activity_stream: "Actividad" preferences: "Preferencias" profile_hidden: "Este perfil público del usuario ha sido ocultado." @@ -658,7 +654,7 @@ es: muted_users: "Silenciados" muted_users_instructions: "Omite todas las notificaciones de estos usuarios." ignored_users: "Ignorado" - ignored_users_instructions: "Lista de todos los usuarios que ignoras." + ignored_users_instructions: "Omitir todas las publicaciones y mensajes de estos usuarios." muted_topics_link: "Mostrar temas silenciados" watched_topics_link: "Mostrar temas vigilados" tracked_topics_link: "Mostrar temas vigilados" @@ -729,13 +725,14 @@ es: label: "Código" rate_limit: "Por favor, espera antes de volver a intentar otro código de autenticación." enable_description: | - Escanea este código QR en una app soportada (Android – iOS e introduce su código de autenticación. + Escanea este código QR en una aplicación que lo soporte (Android – iOS) e introduce el código de verificación. disable_description: "Por favor ingrese el código de autenticación desde su aplicación" show_key_description: "Ingrese Manualmente" extended_description: | La verificación en dos pasos añade una capa extra de seguridad requiriendo un token por única vez además de tu contraseña. Los códigos (token) se generan en dispositivos Android e iOS oauth_enabled_warning: "Por favor ten en cuenta que los accesos a través de redes sociales serán inhabilitados si habilitas el factor de autenticación en dos pasos de tu cuenta." use: "Usar Authenticator app" + enforced_notice: "Tu cuenta está obligada a activar la verificación de dos pasos antes de acceder a este sitio." change_about: title: "Cambiar 'Acerca de mí'" error: "Hubo un error al cambiar este valor." @@ -773,7 +770,7 @@ es: primary: "Correo electrónico principal" secondary: "Correos electrónicos secundarios" no_secondary: "Sin correos electrónicos secundarios" - instructions: "nunca se mostrará al público" + instructions: "Nunca se muestra al público." ok: "Te enviaremos un email para confirmar" invalid: "Por favor, introduce una dirección de correo válida" authenticated: "Tu dirección de correo ha sido autenticada por {{provider}}" @@ -856,14 +853,15 @@ es: every_30_minutes: "cada 30 minutos" every_hour: "cada hora" daily: "diariamente" - every_three_days: "cada tres días" weekly: "semanalmente" - every_two_weeks: "cada dos semanas" + email_level: + title: "Enviarme un email cuando alguien me cite, responda, mencione mi @nombre de usuario o me invite a un tema." + always: "siempre" + only_when_away: "cuando no esté en la página" + never: "nunca" + email_messages_level: "Enviarme un email cuando alguien me mande un mensaje" include_tl0_in_digests: "Incluir contenido de nuevos usuarios en los emails de resumen" email_in_reply_to: "Incluir un extracto del post al que se responde en los emails" - email_direct: "Envíame un email cuando alguien me cite, responda a mis posts, mencione mi @usuario o me invite a un tema" - email_private_messages: "Notifícame por email cuando alguien me envíe un mensaje" - email_always: "Quiero recibir notificaciones por email incluso cuando esté de forma activa por el sitio" other_settings: "Otros" categories_settings: "Categorías" new_topic_duration: @@ -1229,13 +1227,15 @@ es: other: "Seleccionar al menos {{count}} items." emoji_picker: filter_placeholder: Buscar emoji - people: Personas - nature: Naturaleza - food: Comida - activity: Actividad - travel: Viajes + smileys_&_emotion: Caras y emocione + people_&_body: Personas y cuerpo + animals_&_nature: Animales y naturalez + food_&_drink: Comida y bebida + travel_&_places: Viajes y lugares + activities: Actividades objects: Objetos - celebration: Celebraciones + symbols: Símbolos + flags: Banderas custom: Emojis personalizados recent: Recientemente usados default_tone: Sin tono de piel @@ -1957,8 +1957,8 @@ es: one: "ver 1 post oculto" other: "ver {{count}} posts ocultos" notice: - first: "Esta es la primera vez que {{user}} ha publicado — ¡vamos a darle la bienvenida a nuestra comunidad!" - return: "Hace mucho que no vemos a {{user}} — su último post fue hace {{time}}." + first: "Esta es la primera vez que {{user}} ha publicado — ¡démosle la bienvenida a nuestra comunidad!" + return: "Hacía tiempo que no veíamos a {{user}} — su última publicación fue {{time}}. " unread: "Post sin leer" has_replies: one: "{{count}} Respuesta" @@ -1977,7 +1977,7 @@ es: create: "Lo sentimos, hubo un error al crear tu post. Por favor, inténtalo de nuevo." edit: "Lo sentimos, hubo un error al editar tu post. Por favor, inténtalo de nuevo." upload: "Lo sentimos, hubo un error al subir el archivo. Por favor, inténtalo de nuevo." - file_too_large: "Lo sentimos, ese archivo es demasiado grande (el tamaño máximo es {{max_size_kb}}kb). ¿Quizá podrías subir el archivo a un servicio de almacenamiento en la nube y compartir aquí el enlace?" + file_too_large: "Lo sentimos, ese archivo es demasiado grande (el tamaño máximo es {{max_size_kb}}kb). ¿Por qué no lo subes a un servicio de almacenamiento en línea y compartes el enlace?" too_many_uploads: "Lo siento solo puedes subir un archivo cada vez." too_many_dragged_and_dropped_files: "Lo sentimos, sólo puedes subir {{max}} archivos a la vez." upload_not_authorized: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir no está permitido (extensiones autorizadas: {{authorized_extensions}})." @@ -2239,6 +2239,11 @@ es: muted: title: "Silenciar" description: "No serás notificado de ningún tema en estas categorías, y no aparecerán en la página de mensajes recientes." + search_priority: + label: "Prioridad de búsqueda" + options: + normal: "Normal" + ignore: "Ignorar" sort_options: default: "por defecto" likes: "Me gusta" @@ -2694,6 +2699,7 @@ es: moderation_tab: "Moderación" security_tab: "Seguridad" reports_tab: "Informes" + report_filter_any: "cualquiera" disabled: Desactivado timeout_error: "Lo sentimos, la solicitud está durando demasiado, por favor selecciona un periodo más corto" exception_error: "Lo siento, ha ocurrido un error al ejecutar la consulta" @@ -2948,6 +2954,7 @@ es: inactive: "Inactivo" failed: "Fallado" successful: "Exitoso" + disabled: "Desactivado" events: none: "No hay eventos relacionados." redeliver: "Reenviar" @@ -3428,6 +3435,10 @@ es: entity_export: "entidad exportadora" change_name: "cambiar nombre" topic_timestamps_changed: "cambiada la fecha del tema" + approve_user: "usuario aprovado" + web_hook_create: "crear webhook" + web_hook_update: "actualizar webhook" + web_hook_destroy: "destruir webhook" screened_emails: title: "Correos bloqueados" description: "Cuando alguien trata de crear una cuenta nueva, los siguientes correos serán revisados y el registro será bloqueado, o alguna otra acción será realizada." @@ -3511,6 +3522,7 @@ es: id_not_found: "Lo sentimos, esa id de usuario no existe en nuestro sistema." active: "Activado" show_emails: "Mostrar emails" + hide_emails: "Ocultar emails" nav: new: "Nuevo" active: "Activo" @@ -3763,6 +3775,7 @@ es: go_back: "Volver a la búsqueda" recommended: "Recomendamos personalizar los siguientes textos para que se ajusten a tus necesidades:" show_overriden: "Sólo mostrar textos editados" + more_than_50_results: "Hay más de 50 resultados. Por favor, usa términos más específicos." settings: show_overriden: "Solo mostrar anulados" reset: "restablecer" @@ -3935,6 +3948,16 @@ es: label: "Nuevo:" add: "Añadir" filter: "Buscar (URL o URL externa)" + reseed: + action: + label: "Reemplazar texto..." + title: "Reemplazar texto de las categorías y temas con traducciones" + modal: + title: "Reemplazar texto" + subtitle: "Reemplazar el texto de las categorías generadas por el sistema con las últimas traducciones" + categories: "Categoría" + topics: "Temas" + replace: "Reemplazar" wizard_js: wizard: done: "Hecho" diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index 50a0106cf13..f37f5fdbbf9 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -196,8 +196,6 @@ et: every_hour: "iga tund" daily: "iga päev" weekly: "iga nädal" - every_two_weeks: "iga kahe nädala tagant" - every_three_days: "iga kolme päeva tagant" max_of_count: "maksimum {{count}}-st" alternation: "või" character_count: @@ -693,7 +691,6 @@ et: primary: "Peamine e-post" secondary: "Teine e-post" no_secondary: "Teist e-posti pole" - instructions: "ei näidata kunagi avalikult" ok: "Saadame sulle kinnituseks meili" invalid: "Sisesta palun korrektne meiliaadress" authenticated: "Sinu meil on autenditud {{provider}} poolt" @@ -765,14 +762,9 @@ et: every_30_minutes: "iga pooltund" every_hour: "iga tund" daily: "igapäevaselt" - every_three_days: "iga kolme päeva tagant" weekly: "iga nädal" - every_two_weeks: "iga kahe nädala tagant" include_tl0_in_digests: "Kajasta meili teel kokkuvõttes ka uute kasutajate loodud sisu." email_in_reply_to: "Lisa e-kirjale katkend eelmisest vastusest" - email_direct: "Teavita mind, kui keegi tsiteerib minu postitust, vastab minu postitusele, mainib minu @kasutajanime või kutsub mind teemaga liituma" - email_private_messages: "Saada meilile teavitus, kui minuga kontakteerutakse sõnumi teel" - email_always: "Saada mulle teavitused meilile, isegi kui ma olen siin aktiivne kasutaja" other_settings: "Muu" categories_settings: "Foorumid" new_topic_duration: @@ -1091,13 +1083,7 @@ et: filter_placeholder_with_any: Otsi või loo... emoji_picker: filter_placeholder: Otsi emojit - people: Inimesed - nature: Loodus - food: Toit - activity: Tegevused - travel: Reisimine objects: Objektid - celebration: Tähistamine custom: Kohandatud emoji recent: Viimati kasutatud default_tone: Nahatooni pole @@ -1719,7 +1705,6 @@ et: create: "Vabandame, postituse loomisel tekkis viga. Palun proovi uuesti." edit: "Vabandame, postituse redigeerimisel tekkis viga. Palun proovi uuesti." upload: "Vabandame, selle faili üleslaadimisel tekkis viga. Palun proovi uuesti." - file_too_large: "Vabandame. see fail on liiga suur (maksimum on {{max_size_kb}}kB). Miks mitte laadida see suur fail mõnda failijagamisteenusesse pilves ja jagada viidet selleni?" too_many_uploads: "Vabandame, faile saab üles laadida vaid ühekaupa." upload_not_authorized: "Vabandust, fail mida püüad üles laadida, ei ole lubatud (lubatud faililaiendid: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Vabandame, uued kasutajad ei saa pilte üles laadida." diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index 26bb90837ed..c1801169869 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -201,8 +201,6 @@ fa_IR: every_hour: "هر ساعت" daily: "روزانه" weekly: "هفتگی" - every_two_weeks: "هر دو هفته" - every_three_days: "هر سه روز" max_of_count: "حداکثر {{count}}" alternation: "یا" character_count: @@ -485,6 +483,7 @@ fa_IR: topic_sentence: one: "%{count} موضوع" other: "%{count} موضوع" + n_more: "دسته‌بندی‌ها ( %{count}مورد دیگر)" ip_lookup: title: جستجوی نشانی IP hostname: نام میزبان @@ -665,7 +664,6 @@ fa_IR: instructions: "تصاویر پس زمینه در مرکز قرار خواهند گرفت و عرض پیشفرض آن 590 پیکسل است" email: title: "ایمیل" - instructions: "هرگز به عموم مردم نشان داده نشده است" ok: "برای تایید ایمیلی برایتان ارسال خواهیم کرد." invalid: "لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید" authenticated: "ایمیل شما توسط {{provider}} تصدیق شد" @@ -720,14 +718,9 @@ fa_IR: every_30_minutes: "هر 30 دقیقه" every_hour: "هر ساعت" daily: "روزانه" - every_three_days: "هر سه روز" weekly: "هفتگی" - every_two_weeks: "هر دو هفته " include_tl0_in_digests: "محتوای ایجاد شده توسط کاربران جدید در ایمیل خلاصه قرار گیرد." email_in_reply_to: "خلاصه‌ی پاسخ‌ها را در ایمیل قرار بده." - email_direct: "وقتی کسی نوشته‌های من را نقل‌قول کرد، یا به من پاسخ داد، یا به @نام‌کاربری من اشاره کرد، یا به موضوعی دعوت کرد، ایمیل بفرست." - email_private_messages: "وقتی کسی به من پیام خصوصی فرستاد، ایمیل بفرست" - email_always: "ایمیل های اعلان را وقتی در سایت فعال هستم نیز برایم بفرست" other_settings: "موارد دیگر" categories_settings: "دسته‌بندی‌ها" new_topic_duration: @@ -799,6 +792,7 @@ fa_IR: title: "خلاصه" stats: "آمار" time_read: " زمان خواندن" + recent_time_read: "زمان خواندن اخیر" topic_count: one: "موضوعات ساخته شدند" other: "موضوعات ساخته شدند" @@ -892,6 +886,9 @@ fa_IR: first_post: نوشته نخست mute: بی صدا unmute: صدادار + time_read: خواندن + time_read_recently: "اخیراً" + time_read_tooltip: "%{time_read} مجموع زمان خواندن " last_reply_lowercase: آخرین پاسخ replies_lowercase: one: 'پاسخ‌ها ' @@ -1015,13 +1012,7 @@ fa_IR: ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" emoji_picker: - people: مردم - nature: طبیعت - food: غذا - activity: فعالیت - travel: سفر objects: اشیا - celebration: جشن recent: اخیرا استفاده شده composer: emoji: "شکلک :)" @@ -1176,6 +1167,7 @@ fa_IR: first: اولین نوشته هستند pinned: سنجاق شدند unpinned: سنجاق نشدند + seen: خواندم unseen: نخواندم wiki: دانشنامه هستند statuses: @@ -1585,7 +1577,6 @@ fa_IR: create: "متأسفیم، در ایجاد نوشته‌ی شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید." edit: "متأسفیم، در ویرایش نوشته‌ی شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید." upload: "متأسفیم، در بارگذاری آن پرونده خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید." - file_too_large: "با عرض پوزش، حجم فایل بسیار بالاست (بالاترین حجم قابل بارگذاری {{max_size_kb}} کیلوبایت) است. چرا فایل‌های حجیم را در سرویس‌های ابری بارگذاری نمی‌کنید و لینک‌های آن را در انجمن قرار نمی‌دهید؟" too_many_uploads: "متأسفیم، هر بار تنها می‌توانید یک پرونده را بار‌گذاری کنید." upload_not_authorized: "با عرض پوزش، فایلی که در حال‌ بارگذاری آن هستید مجاز نیست. (پسوند‌های قابل بارگذاری: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "با عرض پوزش، کاربران جدید نمی توانند تصویر بار‌گذاری کنند." @@ -2455,6 +2446,7 @@ fa_IR: color_scheme_select: "انتخاب رنگ مورد استفاده قالب" custom_sections: "بخش‌های سفارشی" theme_components: "اجزای قالب" + and_x_more: "و {{count}} مورد دیگر" uploads: "بارگذاری‌ها" no_uploads: "می‌توانید فایل‌های ثابت همراه با قالب خود مثل فونت و تصویر بارگذاری کنید" add_upload: "افزودن بارگذاری" diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index b4d9d8c1e03..90d27897816 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -206,8 +206,6 @@ fi: every_hour: "tunnin välein" daily: "päivittäin" weekly: "viikottain" - every_two_weeks: "kahden viikon välein" - every_three_days: "joka kolmas päivä" max_of_count: "korkeintaan {{count}}" alternation: "tai" character_count: @@ -710,8 +708,6 @@ fi: confirm_password_description: "Jatka vahvistamalla salasanasi" label: "Koodi" rate_limit: "Odota hetki ennen toisen todennuskoodin tarjoamista." - enable_description: | - Skannaa QR-koodi laitteellesi sopivalla sovelluksella (Android – iOS ja syötä todennuskoodi. disable_description: "Syötä sovelluksen tarjoama tunnistautumiskoodi" show_key_description: "Syötä manuaalisesti" extended_description: | @@ -754,7 +750,6 @@ fi: primary: "Ensisijainen sähköpostiosoite" secondary: "Toissijaiset sähköpostiosoitteet" no_secondary: "Ei toissijaisia sähköpostiosoitteita" - instructions: "ei näytetä julkisesti missään" ok: "Lähetämme sinulle sähköpostin varmistukseksi." invalid: "Sähköpostiosoite ei kelpaa." authenticated: "{{provider}} on todentanut sähköpostiosoitteesi" @@ -836,14 +831,9 @@ fi: every_30_minutes: "puolen tunnin välein" every_hour: "tunneittain" daily: "päivittäin" - every_three_days: "joka kolmas päivä" weekly: "viikottain" - every_two_weeks: "joka toinen viikko" include_tl0_in_digests: "Sisällytä uusien käyttäjien viestit sähköpostikoosteisiin" email_in_reply_to: "Liitä sähköpostiin lyhennelmä viestistä, johon vastataan" - email_direct: "Lähetä minulle sähköposti, jos joku lainaa viestiäni, vastaa viestiini, maintsee @nimeni tai kutsuu minut viestiketjuun" - email_private_messages: "Lähetä minulle sähköposti, kun joku lähettää minulle viestin" - email_always: "Lähetä sähköposti-ilmoitukset, vaikka olen aktiivinen palstalla." other_settings: "Muut" categories_settings: "Keskustelualueet" new_topic_duration: @@ -1206,13 +1196,7 @@ fi: other: "Valitse ainakin {{count}} kohdetta." emoji_picker: filter_placeholder: Etsi emojia - people: Ihmiset - nature: Luonto - food: Ruoka - activity: Harrasteet - travel: Matkustelu objects: Esineet - celebration: Juhlinta custom: Mukautetut emojit recent: Hiljattain käytetyt default_tone: Ei ihonsävyä @@ -1948,7 +1932,6 @@ fi: create: "Pahoittelut, viestin luonti ei onnistunut. Ole hyvä ja yritä uudelleen." edit: "Pahoittelut, viestin muokkaus ei onnistunut. Ole hyvä ja yritä uudelleen." upload: "Pahoittelut, tiedoston lähetys ei onnistunut. Ole hyvä ja yritä uudelleen." - file_too_large: "Pahoittelut, tiedosto jonka latausta yritit on liian suuri (suurin tiedostokoko on {{max_size_kb}}kb). Mitäpä jos lataisit tiedoston johonkin pilvipalveluun ja jakaisit täällä siihen linkin?" too_many_uploads: "Pahoittelut, voit ladata vain yhden tiedoston kerrallaan." too_many_dragged_and_dropped_files: "Pahoittelut, voit ladata korkeintaan {{max}} tiedostoa kerrallaan." upload_not_authorized: "Pahoittelut, tiedosto jota yrität ladata ei ole sallittu (sallitut laajennukset: {{authorized_extensions}})." diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index 4488be114b2..d9b90171579 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -216,8 +216,6 @@ fr: every_hour: "chaque heure" daily: "quotidiennes" weekly: "hebdomadaires" - every_two_weeks: "toutes les deux semaines" - every_three_days: "tous les trois jours" max_of_count: "maximum sur {{count}}" alternation: "ou" character_count: @@ -574,8 +572,6 @@ fr: new_private_message: "Créer un message direct" private_message: "Message direct" private_messages: "Messages directs" - ignore: "Ignorer" - unignore: "Ne plus ignorer" activity_stream: "Activité" preferences: "Préférences" profile_hidden: "Le profil public de cet usagé est caché." @@ -660,7 +656,7 @@ fr: muted_users: "Silencieux" muted_users_instructions: "Cacher toutes les notifications de ces utilisateurs." ignored_users: "Ignoré" - ignored_users_instructions: "Liste tous les utilisateurs ignorés." + ignored_users_instructions: "Cacher toutes les publications et les notifications de ces utilisateurs." muted_topics_link: "Afficher les sujets en silencieux" watched_topics_link: "Afficher les sujets surveillés" tracked_topics_link: "Afficher les sujets suivis" @@ -731,12 +727,13 @@ fr: label: "Code" rate_limit: "Veuillez patienter avant d'essayer un autre code d'identification." enable_description: | - Scannez ce code QR en utilisant une appli supporté (Android – iOS) et saisir votre code d'identification. + Scannez ce code QR en utilisant une application supportée (Android– iOS) et entrez votre code d'authentification. disable_description: "Veuillez saisir le code d'authentification de votre app" show_key_description: "Saisir manuellement" extended_description: "L'authentification à deux facteurs ajoute une sécurité supplémentaire à votre compte en exigeant un jeton unique en \nplus de votre mot de passe. Les jetons peuvent être générés sur les appareils Android et iOS.\n" oauth_enabled_warning: "Veuillez noter que les connexions sociales seront désactivées une fois que l'authentification à deux facteurs aura été activée sur votre compte." use: "Utiliser l'application Authenticator" + enforced_notice: "Vous devez activer l'authentification à deux facteurs pour accéder à ce site." change_about: title: "Modifier À propos de moi" error: "Il y a eu une erreur lors de la modification de cette valeur." @@ -774,7 +771,8 @@ fr: primary: "Adresse courriel principale" secondary: "Adresses courriel secondaires" no_secondary: "Aucune adresse courriel secondaire" - instructions: "jamais visible publiquement" + sso_override_instructions: "Le courriel peut être mis à jour à partir du fournisseur SSO." + instructions: "Jamais visible publiquement." ok: "Nous vous enverrons un courriel de confirmation" invalid: "Merci d'entrer une adresse de courriel valide" authenticated: "Votre adresse de courriel a été authentifiée par {{provider}}" @@ -857,14 +855,15 @@ fr: every_30_minutes: "toutes les 30 minutes" every_hour: "toutes les heures" daily: "quotidien" - every_three_days: "tous les trois jours" weekly: "hebdomadaire" - every_two_weeks: "toutes les deux semaines" + email_level: + title: "M'envoyer un courriel quand quelqu'un me cite, répond à l'un de mes messages, mentionne mon @pseudo ou m'invite à rejoindre un sujet." + always: "toujours" + only_when_away: "seulement si absent" + never: "jamais" + email_messages_level: "M'envoyer un courriel quand quelqu'un m'envoie un message direct." include_tl0_in_digests: "Inclure les contributions des nouveaux utilisateurs dans les résumés par courriel" email_in_reply_to: "Inclure un extrait du message auquel il a été répondu dans les courriels" - email_direct: "M'envoyer un courriel quand quelqu'un me cite, répond à mon message ou mentionne mon @pseudo ou m'invite à rejoindre un sujet" - email_private_messages: "M'envoyer un courriel quand quelqu'un m'envoie un message direct" - email_always: "Recevoir des notifications par email même lorsque je suis actif sur le site" other_settings: "Autre" categories_settings: "Catégories" new_topic_duration: @@ -1230,13 +1229,15 @@ fr: other: "Séléctionner au moins {{count}} éléments." emoji_picker: filter_placeholder: Chercher un emoji - people: Personnes - nature: Nature - food: Nourriture - activity: Activité - travel: Voyage + smileys_&_emotion: Frimousses et Émotions + people_&_body: Personnes et Corps + animals_&_nature: Animaux et Nature + food_&_drink: Nourriture et Boisson + travel_&_places: Voyage et Lieux + activities: Activités objects: Objets - celebration: Fête + symbols: Symboles + flags: Drapeaux custom: Emojis personnalisés recent: Utilisés récemment default_tone: Aucun teint @@ -1959,7 +1960,7 @@ fr: other: "voir {{count}} réponses cachées" notice: first: "C'est la première fois que {{user}} publie un message — accueillons-le comme il se doit dans notre communauté !" - return: "Cela faisait un moment que nous n'avions pas vu {{user}} — son dernier message remontait à {{time}}." + return: "Cela faisait un moment que nous n'avions pas vu {{user}} — son dernier message remonte à {{time}}." unread: "Ce message est non lu" has_replies: one: "{{count}} réponse" @@ -1978,7 +1979,7 @@ fr: create: "Désolé, il y a eu une erreur lors de la publication de votre message. Merci de réessayer." edit: "Désolé, il y a eu une erreur lors de la modification de votre message. Merci de réessayer." upload: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'envoi du fichier. Merci de réessayer." - file_too_large: "Désolé, ce fichier est trop gros (la taille maximale est {{max_size_kb}}kb). Pourquoi ne pas télécharger votre gros fichier sur un service partagé cloud, puis partager le lien?" + file_too_large: "Désolé, ce fichier est trop volumineux (la taille maximale autorisée est de {{max_size_kb}} Ko). Pourquoi ne téléchargez-vous pas votre gros fichier sur un service d'hébergement externe, pour ensuite coller le lien ici ?" too_many_uploads: "Désolé, vous ne pouvez envoyer qu'un seul fichier à la fois." too_many_dragged_and_dropped_files: "Désolé, vous ne pouvez télécharger que {{max}} fichiers à la fois." upload_not_authorized: "Désolé, le fichier que vous essayez d'envoyer n'est pas autorisé (extensions autorisées : {{authorized_extensions}})." @@ -2240,6 +2241,11 @@ fr: muted: title: "Silencieux" description: "Vous ne serez jamais notifié de rien concernant les nouveaux sujets dans ces catégories, et elles n'apparaîtront pas dans les dernières catégories." + search_priority: + label: "Priorité de recherche" + options: + normal: "Normal" + ignore: "Ignorer" sort_options: default: "standard" likes: "J'aime" @@ -2708,6 +2714,7 @@ fr: moderation_tab: "Modération" security_tab: "Sécurité" reports_tab: "Rapports" + report_filter_any: "tous" disabled: Désactivé timeout_error: "Désolé, la requête prend trop de temps, veuillez sélectionner un intervalle plus court" exception_error: "Désolé, une erreur s'est produite à l'exécution de la requête" @@ -2962,6 +2969,7 @@ fr: inactive: "Inactif" failed: "Échec" successful: "Succès" + disabled: "Désactivé" events: none: "Il n'y aucun évènement lié." redeliver: "Redélivrer" @@ -3442,6 +3450,10 @@ fr: entity_export: "exporter l'entité" change_name: "modifier nom" topic_timestamps_changed: "date du sujet changée" + approve_user: "utilisateur approuvé" + web_hook_create: "Créer un webhook" + web_hook_update: "Mettre à jour le webhook" + web_hook_destroy: "Détruire le webhook" screened_emails: title: "Courriels sous surveillance" description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée." @@ -3525,6 +3537,7 @@ fr: id_not_found: "Désolé cet identifiant d'utilisateur n'existe pas dans notre système." active: "Activé" show_emails: "Afficher les adresses de courriels" + hide_emails: "Cacher les e-mails" nav: new: "Nouveaux" active: "Actifs" @@ -3777,6 +3790,7 @@ fr: go_back: "Retour à la recherche" recommended: "Nous vous recommandons de personnaliser le texte suivant selon vos besoins :" show_overriden: "Ne montrer que ce qui a été personnalisé" + more_than_50_results: "Il y a plus de 50 résultats. Veuillez affiner votre recherche." settings: show_overriden: "Ne montrer que ce qui a été personnalisé" reset: "rétablir" @@ -3949,6 +3963,16 @@ fr: label: "Nouveau :" add: "Ajouter" filter: "Rechercher (URL ou URL externe)" + reseed: + action: + label: "Remplacement du texte..." + title: "Remplacer le texte des catégories et des sujets avec les traductions" + modal: + title: "Remplacer le texte" + subtitle: "Remplacer le texte des catégories et des sujets généré automatiquement par le système avec les dernières traductions" + categories: "Catégories" + topics: "Sujets" + replace: "Remplacer" wizard_js: wizard: done: "Terminer" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 905cd31e644..51c0c7037cb 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -185,8 +185,6 @@ gl: every_hour: "cada hora" daily: "diariamente" weekly: "semanalmente" - every_two_weeks: "cada dúas semanas" - every_three_days: "cada tres días" max_of_count: "máx. de {{count}}" alternation: "ou" character_count: @@ -521,13 +519,8 @@ gl: every_30_minutes: "cada 30 minutos" every_hour: "cada hora" daily: "diariamente" - every_three_days: "cada tres días" weekly: "semanalmente" - every_two_weeks: "cada dúas semanas" email_in_reply_to: "Incluír nos correos un extracto das respostas á publicación" - email_direct: "Enviar un correo electrónico cando alguén me cite, responda a unha das miñas publicacións, mencione o meu @nome_do_usuario ou me convide a un tema." - email_private_messages: "Enviar correo electrónico cando alguén me mande unha mensaxe" - email_always: "Enviar notificación por correo-e incluso cando estea activo no sitio" other_settings: "Outro" categories_settings: "Categorías" new_topic_duration: diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 9659cc69561..fb9e256526e 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -253,8 +253,6 @@ he: every_hour: "כל שעה" daily: "יומית" weekly: "שבועית" - every_two_weeks: "דו-שבועית" - every_three_days: "כל שלושה ימים" max_of_count: "מקסימום של {{count}}" alternation: "או" character_count: @@ -780,8 +778,6 @@ he: confirm_password_description: "אנא אשר את סיסמתך בכדי להמשיך" label: "קוד" rate_limit: "אנא המתינו לפני שתנסו קוד אישור אחר." - enable_description: | - סרקו את הברקוד באפליקציה נתמכת (Android – iOS והכניסו את קוד האימות שלכם. disable_description: "אנא הכניסו את קוד האישור מהיישומון שלכם." show_key_description: "הכנס ידנית" extended_description: | @@ -824,7 +820,6 @@ he: primary: "כתובת דוא\"ל ראשית" secondary: "כתובות דוא\"ל משניות" no_secondary: "אין כתובות דוא\"ל משניות" - instructions: "לעולם לא מוצג לציבור" ok: "נשלח אליכם דואר אלקטרוני לאישור" invalid: "בבקשה הכניסו כתובת דואר אלקטרוני תקינה" authenticated: "כתובת הדואר האלקטרוני שלך אושרה על ידי {{provider}}" @@ -908,14 +903,9 @@ he: every_30_minutes: "מידי 30 דקות" every_hour: "שעתי" daily: "יומית" - every_three_days: "כל שלושה ימים" weekly: "שבועית" - every_two_weeks: "כל שבועיים" include_tl0_in_digests: "כללו תכנים ממשתמשים חדשים במיילים מסכמים" email_in_reply_to: "הכללת ציטוטים מתגובות לפרסומים שנשלחו בדוא\"ל" - email_direct: "שלחו לי דוא\"ל כשמישהם מצטטים אותי, מגיבים לפוסט שלי, מזכירים את @שם-המשתמש/ת שלי, או מזמינים אותי לנושא" - email_private_messages: "שלחו לי דוא\"ל כשמישהם שולחים לי הודעות" - email_always: "שלח לי התראות מייל גם כשאני פעיל/ה באתר. " other_settings: "אחר" categories_settings: "קטגוריות" new_topic_duration: @@ -1304,12 +1294,7 @@ he: other: "בחרו לפחות {{count}} פריטים." emoji_picker: filter_placeholder: חיפוש אחר אימוג׳י - people: אנשים - nature: טבע - food: אוכל - activity: פעילות objects: עצמים - celebration: חגיגה custom: אימוג׳יז מותאמים recent: בשימוש לאחרונה default_tone: ללא גוון עור @@ -2096,7 +2081,6 @@ he: create: "סליחה, הייתה שגיאה ביצירת הפוסט שלכם. אנא נסו שנית." edit: "סליחה, הייתה שגיאה בעריכת הפוסט שלכם. אנא נסו שנית." upload: "סליחה, הייתה שגיאה בהעלאת הקובץ שלך. אנא נסו שנית" - file_too_large: "מצטערים, הקובץ גדול מידי (הגודל המירבי הוא {{max_size_kb}}kb). אולי תקצו להעלות קבצים גדולים לשירות שיתוף בענן ולשתף את הקישור." too_many_uploads: "סליחה, אך ניתן להעלות רק קובץ אחת כל פעם." upload_not_authorized: "מצטערים, הקובץ שאתם מנסים להעלות אינו מורשה (סיומות מורשות: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "סליחה, משתמשים חדשים לא יכולים להעלות תמונות." diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml index 122ba94b699..f3fee325b46 100644 --- a/config/locales/client.hu.yml +++ b/config/locales/client.hu.yml @@ -211,8 +211,6 @@ hu: every_hour: "óránként" daily: "naponta" weekly: "hetente" - every_two_weeks: "kéthetente" - every_three_days: "háromnaponta" max_of_count: "maximum {{count}}" alternation: "vagy" character_count: @@ -520,7 +518,7 @@ hu: posts: "Bejegyzések" topics: "Témák" latest: "Legutóbbi" - latest_by: "legkésőbb" + latest_by: "utolsó hozzászóló" toggle_ordering: "rendezés megfordítása" subcategories: "Alkategóriák" topic_sentence: @@ -736,7 +734,6 @@ hu: primary: "Elsődleges Email" secondary: "Másodlagos Emailek" no_secondary: "Nincsenek másodlagos emailek" - instructions: "soha nem mutatjuk meg senkinek" ok: " Jóváhagyás végett e-mailt fogunk küldeni" invalid: "Kérünk adj meg egy érvényes e-mail címet" authenticated: "Az email címedet {{provider}} azonosította" @@ -800,13 +797,8 @@ hu: every_30_minutes: "minden 30 percben" every_hour: "óránként" daily: "naponta" - every_three_days: "minden három napban" weekly: "hetente" - every_two_weeks: "kéthetente" include_tl0_in_digests: "Új felhasználóktól származó tartalom mellékelése az emailekben" - email_direct: "Email küldése, ha valaki idéz, válaszol a bejegyzésemre, megemlíti a @felhasználónevem, vagy meghív egy témába" - email_private_messages: "Email küldése, ha valaki üzen nekem" - email_always: "Akkor is küldj e-mail értesítőt, ha az oldalon tartózkodom." other_settings: "Egyéb" categories_settings: "Kategóriák" new_topic_duration: @@ -1013,6 +1005,7 @@ hu: trust_level: "Bizalmi szint" search_hint: "felhasználónév, e-mail vagy IP-cím" create_account: + disclaimer: "Fiókod létrehozásával elfogadod az adatvédelmi szabályzatunk és a szolgáltatási feltételeinket." title: "Új fiók létrehozása" failed: "Valami félresikerült! Lehetséges hogy ez az e-mail cím már regisztrálva van. Próbáltad már a jelszóemlékeztetőt?" forgot_password: @@ -1130,13 +1123,7 @@ hu: create: "Létrehozás: '{{content}}'" emoji_picker: filter_placeholder: Emoyi keresése - people: Emberek - nature: Természet - food: Étel - activity: Aktivitás - travel: Utazás objects: Tárgyak - celebration: Ünneplés custom: Egyéni emojik recent: Nemrég használt default_tone: Nincs bőrszín diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml index 2214e7b517a..fde3f38db44 100644 --- a/config/locales/client.id.yml +++ b/config/locales/client.id.yml @@ -172,8 +172,6 @@ id: every_hour: "setiap jam" daily: "harian" weekly: "mingguan" - every_two_weeks: "setiap dua minggu" - every_three_days: "setiap tiga hari" max_of_count: "maksimal dari {{count}}" alternation: "atau" character_count: @@ -547,7 +545,6 @@ id: instructions: "Gambar latar belakang akan ditengahkan dan mempunyai lebar standar 590px" email: title: "Surel" - instructions: "Tidak akan pernah diperlihatkan ke khalayak umum" ok: "Kami akan mengirimkan surel kepada anda untuk konfirmasi" invalid: "Silahkan masukkan alamat email yang valid" authenticated: "Email anda sudah dikonfirmasi oleh {{provider}}" @@ -596,10 +593,7 @@ id: every_30_minutes: "setiap 30 menit" every_hour: "per jam" daily: "harian" - every_three_days: "setiap tiga hari" weekly: "mingguan" - every_two_weeks: "setiap dua minggu" - email_private_messages: "Kirimkan saya surel bila seseorang mengirimkan pesan kepada saya" other_settings: "Lainnya" categories_settings: "Kategori" new_topic_duration: @@ -792,12 +786,7 @@ id: filter_placeholder: Cari... emoji_picker: filter_placeholder: Cari emoji - people: Orang - nature: Alam - food: Makanan - activity: Aktifitas objects: Objek - celebration: Perayaan composer: options: "Pilihan" add_warning: "Ini adalah peringatan resmi." diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index a1ffaa87862..0a88505f95a 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -110,6 +110,7 @@ it: placeholder: data share: topic_html: 'Argomento: %{topicTitle}' + post: "messaggio n°%{postNumber}" close: "chiudi" twitter: "Condividi questo collegamento su Twitter" facebook: "Condividi questo collegamento su Facebook" @@ -159,14 +160,18 @@ it: ap_south_1: "Asia Pacifico (Mumbai)" ap_southeast_1: "Asia Pacifico (Singapore)" ap_southeast_2: "Asia Pacifico (Sidney)" + ca_central_1: "Canada (Centrale)" cn_north_1: "Cina (Beijing)" cn_northwest_1: "Cina" eu_central_1: "Europa (Francoforte)" + eu_north_1: "EU (Stoccolma)" eu_west_1: "Europa (Irlanda)" eu_west_2: "EU (Londra)" eu_west_3: "UE (Parigi)" + sa_east_1: "Sud America (San Paolo)" us_east_1: "Stati Uniti Est (Virginia del Nord)" us_east_2: "USA Est (Ohio)" + us_gov_east_1: "AWS GovCloud (USA Est)" us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)" us_west_1: "Stati Uniti Ovest (California del Nord)" us_west_2: "Stati Uniti Ovest (Oregon)" @@ -210,8 +215,6 @@ it: every_hour: "ogni ora" daily: "ogni giorno" weekly: "ogni settimana" - every_two_weeks: "ogni due settimane" - every_three_days: "ogni tre giorni" max_of_count: "massimo di {{count}}" alternation: "o" character_count: @@ -277,6 +280,7 @@ it: upload: "Carica" uploading: "In caricamento..." uploading_filename: "In caricamento: {{filename}}..." + clipboard: "clipboard" uploaded: "Caricato!" pasting: "Incollando..." enable: "Attiva" @@ -647,6 +651,8 @@ it: users: "Utenti" muted_users: "Silenziati" muted_users_instructions: "Occulta tutte le notifiche da questi utenti." + ignored_users: "Ignorato" + ignored_users_instructions: "Nascondi tutti i messaggi e le notifiche da questi utenti." muted_topics_link: "Mostra argomenti silenziati" watched_topics_link: "Mostra argomenti osservati" tracked_topics_link: "Mostra gli argomenti seguiti" @@ -683,6 +689,7 @@ it: emails: "Email" notifications: "Notifiche" categories: "Categorie" + users: "Utenti" tags: "Etichette" interface: "Interfaccia" apps: "App" @@ -714,13 +721,12 @@ it: confirm_password_description: "Per favore conferma la tua password per continuare" label: "Codice" rate_limit: "Per favore, attendi prima di provare un altro codice di autenticazione." - enable_description: | - Scannerizza il QR code con una delle app supportate (Android – iOS e inserisci il tuo codice di autenticazione disable_description: "Inserisci il codice di autenticazione dalla tua app" show_key_description: "Inserisci manualmente" extended_description: | L'autenticazione a due fattori aggiunge ulteriore sicurezza attraverso la richiesta di un token usa e getta insieme alla password. I token possono essere generati su dispositivi Android e iOS . oauth_enabled_warning: "Tieni presente che gli accessi ai social network saranno disabilitati dopo aver attivato l'autenticazione a due fattori nel tuo account." + enforced_notice: "E' obbligatorio abilitare l'autenticazione a due fattori per accedere a questo sito." change_about: title: "Modifica i dati personali" error: "Si è verificato un errore durante la modifica del valore." @@ -758,7 +764,7 @@ it: primary: "Email principale" secondary: "Email secondaria" no_secondary: "Nessuna email secondaria" - instructions: "mai mostrato pubblicamente" + instructions: "Mai mostrato pubblicamente" ok: "Ti invieremo una email di conferma" invalid: "Inserisci un indirizzo email valido" authenticated: "{{provider}} ha autenticato la tua email" @@ -818,6 +824,7 @@ it: website: "Sito Web" email_settings: "Email" hide_profile_and_presence: "Nascondi il mio profilo pubblico e la mia presenza" + enable_physical_keyboard: "Attiva supporto alla tastiera fisica su iPad" text_size: title: "Dimensioni del testo" smaller: "Più piccolo" @@ -840,14 +847,15 @@ it: every_30_minutes: "ogni 30 minuti" every_hour: "ogni ora" daily: "ogni giorno" - every_three_days: "ogni tre giorni" weekly: "ogni settimana" - every_two_weeks: "ogni due settimane" + email_level: + title: "Inviami una email quando qualcuno mi cita, risponde ai miei messaggi, menziona il mio @nomeutente, o mi invita in un argomento." + always: "sempre" + only_when_away: "solo quando non collegato" + never: "mai" + email_messages_level: "Inviami una email quando qualcuno mi manda un messaggio" include_tl0_in_digests: "Includi contenuti dei nuovi utenti nelle email di riepilogo" email_in_reply_to: "Nelle email includi un estratto delle risposte al messaggio" - email_direct: "Inviami un'email quando qualcuno mi cita, risponde a un mio messaggio, menziona il mio @nome o mi invita ad un argomento" - email_private_messages: "Inviami una email quando qualcuno mi scrive un messaggio" - email_always: "Inviami notifiche via email anche quando sono collegato al sito" other_settings: "Altro" categories_settings: "Categorie" new_topic_duration: @@ -891,6 +899,9 @@ it: expired: "L'invito è scaduto." rescind: "Rimuovi" rescinded: "Invito revocato" + rescind_all: "Rimuovi tutti gli inviti scaduti" + rescinded_all: "Tutti gli inviti scaduti sono stati rimossi!" + rescind_all_confirm: "Sei sicuro di voler rimuovere tutti gli inviti scaduti?" reinvite: "Rinvia Invito" reinvite_all: "Rispedisci tutti gli Inviti" reinvite_all_confirm: "Sei sicuro di voler inviare nuovamente tutti gli inviti?" @@ -1206,13 +1217,7 @@ it: other: "Seleziona almeno {{count}} elementi." emoji_picker: filter_placeholder: Ricerca per emoji - people: Persone - nature: Natura - food: Cibo - activity: Attività - travel: Viaggio objects: Oggetti - celebration: Celebrazione custom: Emoji personalizzate recent: Usate recentemente default_tone: Nessun tono della pelle @@ -1617,6 +1622,7 @@ it: when: "Quando:" public_timer_types: Timer Argomento private_timer_types: Timer Argomento per Utente + time_frame_required: "Per favore, seleziona un lasso di tempo" auto_update_input: none: "Seleziona un lasso di tempo" later_today: "Più tardi oggi" @@ -1922,6 +1928,9 @@ it: gap: one: "visualizza 1 risposta nascosta" other: "visualizza {{count}} riposte nascoste" + notice: + first: "E' la prima volta che {{user}} invia un messaggio. Diamogli il benvenuto nella nostra comunità!" + return: "Era da un bel po' che {{user}} non si faceva vedere: l'ultimo messaggio risale a {{time}}fa." unread: "Messaggio non letto" has_replies: one: "{{count}} Risposta" @@ -1940,7 +1949,7 @@ it: create: "Spiacenti, si è verificato un errore nel creare il tuo messaggio. Prova di nuovo." edit: "Spiacenti, si è verificato un errore nel modificare il tuo messaggio. Prova di nuovo." upload: "Spiacenti, si è verificato un errore durante il caricamento del file. Prova di nuovo." - file_too_large: "Spiacenti, il file è troppo grande (la grandezza massima è {{max_size_kb}}kb). Perché non carichi il file con un servizio di cloud sharing e poi ne condividi il collegamento?" + file_too_large: "Spiacenti, ma questo file è troppo grande (la dimensione massima è {{max_size_kb}}kb). Perché non lo carichi su un servizio di cloud sharing per poi incollarne qui il collegamento?" too_many_uploads: "Spiacenti, puoi caricare un solo file per volta." too_many_dragged_and_dropped_files: "Spiacenti, puoi caricare solo {{max}} file contemporaneamente." upload_not_authorized: "Spiacenti, il file che stai cercando di caricare non è autorizzato (estensioni autorizzate: {{authorized_extensions}})." @@ -2090,6 +2099,7 @@ it: revert: "Ritorna a questa revisione" edit_wiki: "Modifica Wiki" edit_post: "Modifica Messaggio" + comparing_previous_to_current_out_of_total: "{{previous}} {{icon}} {{current}} / {{total}}" displays: inline: title: "Mostra il risultato con le aggiunte e le rimozioni in linea" @@ -2116,6 +2126,8 @@ it: none: "(nessuna categoria)" all: "Tutte le categorie" choose: "categoria…" + edit: "Modifica" + edit_dialog_title: "Modifica: %{categoryName}" view: "Visualizza Argomenti della Categoria" general: "Generale" settings: "Impostazioni" @@ -2196,6 +2208,11 @@ it: muted: title: "Silenziato" description: "Non ti verrà mai notificato nulla sui nuovi argomenti di queste categorie, e non compariranno nell'elenco dei Non letti." + search_priority: + label: "Priorità della ricerca" + options: + normal: "Normale" + ignore: "Ignora" sort_options: default: "predefinito" likes: "Mi piace" @@ -2619,8 +2636,11 @@ it: all_reports: "Tutti i rapporti" general_tab: "Generale" moderation_tab: "Moderazione" + reports_tab: "Rapporti" disabled: Disabilitato timeout_error: "Spiacenti, la ricerca sta impiegando troppo tempo, per favore scegli un intervallo più breve" + not_found_error: "Spiacenti, questo rapporto non esiste" + filter_reports: Filtra rapporti reports: today: "Oggi" yesterday: "Ieri" @@ -2891,6 +2911,7 @@ it: label: "Carica" title: "Carica un backup su questa istanza" uploading: "In caricamento..." + uploading_progress: "In caricamento... {{progress}}%" error: "Si è verificato un errore durante il caricamento {{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Un'operazione è attualmente in esecuzione..." @@ -2920,6 +2941,8 @@ it: label: "Rollback" title: "Ripristina il database a una versione funzionante precedente" confirm: "Sei sicuro di voler ripristinare il database alla versione funzionante precedente?" + location: + s3: "S3" export_csv: success: "Esportazione iniziata, verrai avvertito con un messaggio al termine del processo." failed: "Esportazione fallita. Controlla i log." @@ -3000,6 +3023,7 @@ it: broken_theme_tooltip: "Questo tema presenta errori nel codice CSS, HTML o YAML" default_theme_tooltip: "Questo è il tema di default del sito" updates_available_tooltip: "Sono disponibili aggiornamenti per questo tema" + and_x_more: "ed altri {{count}}." uploads: "Carica" no_uploads: "Puoi caricare le risorse associate al tuo tema come il tipo di carattere e le immagini" add_upload: "Aggiungi Caricamento" @@ -3730,9 +3754,18 @@ it: label: "Nuovo:" add: "Aggiungi" filter: "Cerca (URL o URL Esterna)" + reseed: + action: + label: "Sostituisci testo..." + modal: + title: "Sostituisci testo" + categories: "Categorie" + topics: "Argomenti" + replace: "Sostituisci" wizard_js: wizard: done: "Fatto" + finish: "Completa" back: "Indietro" next: "Avanti" step: "%{current} di %{total}" @@ -3751,5 +3784,6 @@ it: moderator: "Moderatore" regular: "Utente Normale" previews: + topic_title: "Argomento di discussione" share_button: "Condividi" reply_button: "Rispondi" diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index f285432c74c..c9c47521162 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -89,10 +89,15 @@ ja: next_month: "翌月" placeholder: 日付 share: + topic_html: 'トピック: %{topicTitle}' + post: "投稿 #%{postNumber}" close: "閉じる" + twitter: "このリンクをTwitterで共有する" + facebook: "このリンクをFacebookで共有する" + email: "このリンクをメールで送る" action_codes: public_topic: "トピックを公開しました: %{when} " - private_topic: "このトピックを%{when}に個人的なメッセージにする" + private_topic: "このトピックを %{when} にダイレクトメッセージとして送る" split_topic: "%{when} このトピックは分割されました" invited_user: "%{who} から招待されました: %{when}" invited_group: "%{when} %{who}に招待されました" @@ -135,18 +140,23 @@ ja: ap_south_1: "アジア(ムンバイ)" ap_southeast_1: "アジア(シンガポール)" ap_southeast_2: "アジア(シドニー)" + ca_central_1: "カナダ(中央)" cn_north_1: "中国(北京)" cn_northwest_1: "中国(寧夏)" eu_central_1: "EU (フランクフルト)" + eu_north_1: "EU(ストックホルム)" eu_west_1: "EU (アイルランド)" eu_west_2: "EU(ロンドン)" eu_west_3: "EU(パリ)" + sa_east_1: "米北部(サンパウロ)" us_east_1: "米東部(バージニア北部)" us_east_2: "米東部(オハイオ)" + us_gov_east_1: "AWS GovCloud (米国東部)" us_gov_west_1: "AWS GovCloud (アメリカ合衆国)" us_west_1: "米西部(カリフォルニア北部)" us_west_2: "米西部(オレゴン)" edit: "このトピックのタイトル/カテゴリを編集" + expand: "拡張" not_implemented: "この機能はまだ実装されていません！" no_value: "いいえ" yes_value: "はい" @@ -183,8 +193,6 @@ ja: every_hour: "毎時" daily: "毎日" weekly: "毎週" - every_two_weeks: "隔週" - every_three_days: "3日毎" max_of_count: "最大 {{count}}" alternation: "または" character_count: @@ -413,6 +421,11 @@ ja: filter_placeholder_admin: "ユーザー名かメール" filter_placeholder: "ユーザー名" remove_member: "メンバーを削除する" + remove_member_description: "グループから %{username} を削除する" + make_owner: "オーナーを作成する" + make_owner_description: "%{username} をこのグループのオーナーにする" + remove_owner: "オーナーから削除" + remove_owner_description: "%{username} をこのグループから削除します" owner: "オーナー" topics: "トピック" posts: "投稿" @@ -484,6 +497,10 @@ ja: subcategories: "サブカテゴリ:" topic_sentence: other: "%{count}トピック群" + topic_stat_sentence_week: + other: "先週 %{count} の新しいトピックが投稿されました。" + topic_stat_sentence_month: + other: "先月 %{count} 個の新しいトピックが投稿されました。" ip_lookup: title: IPアドレスを検索 hostname: ホスト名 @@ -499,6 +516,7 @@ ja: topics_entered: "入力したトピック" post_count: "# 投稿" confirm_delete_other_accounts: "これらのアカウントを削除してもよろしいですか?" + copied: "コピーしました" user_fields: none: "(オプションを選択)" user: @@ -516,6 +534,7 @@ ja: private_messages: "メッセージ" activity_stream: "アクティビティ" preferences: "設定" + profile_hidden: "このユーザーの公開プロフィールは非公開です" expand_profile: "開く" collapse_profile: "折りたたむ" bookmarks: "ブックマーク" @@ -566,6 +585,7 @@ ja: individual_no_echo: "自分以外の新しい投稿がある場合にメールで送る" many_per_day: "投稿される度にメールで通知を受け取る (日に {{dailyEmailEstimate}} 回程度)" few_per_day: "投稿される度にメールで通知を受け取る (日に2回程度)" + warning: "メーリングリストモードです。メール通知設定が上書きされます。" tag_settings: "タグ" watched_tags: "ウォッチ中" watched_tags_instructions: "自動的にこれらのタグが付いた全てのトピックをウォッチします。全ての新規投稿と新規トピックが通知されまた、新規投稿数がトピックの隣に表示されます。" @@ -587,6 +607,7 @@ ja: delete_account: "アカウントを削除する" delete_account_confirm: "アカウントを削除してもよろしいですか？削除されたアカウントは復元できません。" deleted_yourself: "あなたのアカウントは削除されました。" + delete_yourself_not_allowed: "もしアカウントを削除したい場合はスタッフに連絡をしてください" unread_message_count: "メッセージ" admin_delete: "削除" users: "ユーザー" @@ -627,6 +648,7 @@ ja: emails: "メール" notifications: "お知らせ" categories: "カテゴリ" + users: "ユーザー" tags: "タグ" interface: "表示設定" apps: "アプリ連携" @@ -638,13 +660,24 @@ ja: set_password: "パスワードを設定する" choose_new: "新規パスワードを決定" choose: "パスワードを決定" + second_factor_backup: + title: "ツーファクターバックアップコード" + disable: "利用できません" + enable: "利用できます" + enable_long: "バックアップコードを有効にします" + manage: "バックアップコード管理" + copied_to_clipboard: "クリップボードにコピーしました" + copy_to_clipboard_error: "クリップボードにコピーする際にエラーが発生しました" + remaining_codes: "{{count}} 個のバックアップコードが残っています。" + use: "バックアップコードを使用" + codes: + title: "バックアップコードが作られました" second_factor: title: "2段階認証" disable: "2段階認証を無効にする" enable: "アカウントセキュリティを強化するために2段階認証を有効にする" + confirm_password_description: "続行するにはパスワードを入力してください" label: "コード" - enable_description: | - サポートされているアプリ（Android – iOSで、このQRコードをスキャンし、認証コードを入力してください。 show_key_description: "手動入力" oauth_enabled_warning: "アカウントで2段階認証が有効になると、ソーシャルログインは無効になります。" change_about: @@ -680,7 +713,10 @@ ja: instructions: "背景画像は、幅590pxで中央揃えになります" email: title: "メールアドレス" - instructions: "外部には公開されません" + primary: "主要なメールアドレス" + secondary: "その他のメールアドレス" + no_secondary: "その他のメールアドレスはありません" + instructions: "公開で閲覧できない" ok: "確認用メールを送信します" invalid: "正しいメールアドレスを入力してください" authenticated: "あなたのメールアドレスは {{provider}} によって認証されています" @@ -691,6 +727,7 @@ ja: title: "関連アカウント" connect: "接続" revoke: "解除" + not_connected: "(接続されていない)" name: title: "名前" instructions: "氏名(任意)" @@ -717,8 +754,14 @@ ja: title: "もう一度パスワードを入力してください。" auth_tokens: title: "最近使用した端末" + ip: "IP" + details: "詳細" log_out_all: "すべてログアウトする" + active: "動作中" not_you: "あなたではない？" + show_all: "すべてを見る({{count}})" + show_few: "表示件数を少なくする" + was_this_you: "これはあなたですか？" last_posted: "最後の投稿" last_emailed: "最終メール" last_seen: "最後のアクティビティ" @@ -749,14 +792,9 @@ ja: every_30_minutes: "30分毎" every_hour: "1時間毎" daily: "毎日" - every_three_days: "3日毎" weekly: "毎週" - every_two_weeks: "2週間に1回" include_tl0_in_digests: "サマリーをメールする際、新しいユーザーのコンテンツを含める" email_in_reply_to: "メールに投稿への返信の抜粋を含める" - email_direct: "誰かが投稿を引用した時、投稿に返信があった時、私のユーザ名にメンションがあった時、またはトピックへの招待があった時にメールで通知を受け取る。" - email_private_messages: "メッセージを受け取ったときにメールで通知を受け取る。" - email_always: "常にメールへ通知を送る" other_settings: "その他" categories_settings: "カテゴリの設定" new_topic_duration: @@ -950,6 +988,7 @@ ja: private_message_info: title: "メッセージ" invite: "他の人を招待する..." + edit: "追加、削除" remove_allowed_user: "このメッセージから {{name}} を削除してもよろしいですか？" remove_allowed_group: "このメッセージから {{name}} を削除してもよろしいですか？" email: "メール" @@ -976,6 +1015,9 @@ ja: complete_email_not_found: "%{email}で登録したアカウントがありません。" button_ok: "OK" button_help: "ヘルプ" + email_login: + link_label: "ログインリンクをメールする" + complete_email_not_found: "%{email} にアカウントはありません" login: title: "ログイン" username: "ユーザ名" @@ -1063,13 +1105,7 @@ ja: filter_placeholder: 検索... emoji_picker: filter_placeholder: 絵文字を探す - people: ピープル - nature: ネイチャー - food: フード - activity: アクティビティ - travel: トラベル objects: オブジェクト - celebration: セレブレーション custom: カスタム絵文字 recent: 最近使ったもの default_tone: スキントーンなし @@ -1367,6 +1403,9 @@ ja: move_to_inbox: title: "受信ボックスへ移動" help: "受信ボックスへメッセージを戻しました" + edit_message: + help: "メッセージの最初の投稿を編集" + title: "メッセージを編集" list: "トピック" new: "新着トピック" unread: "未読" @@ -1519,6 +1558,7 @@ ja: visible: "リストに表示" reset_read: "読み込みデータをリセット" make_public: "公開トピックへ変更" + make_private: "ダイレクトメッセージを作成" feature: pin: "トピックを固定表示" unpin: "トピックの固定表示を解除" @@ -1610,6 +1650,15 @@ ja: error: "指定されたトピックへの投稿移動中にエラーが発生しました。" instructions: other: "{{count}}個の投稿をどのトピックに移動するか選択してください。" + move_to_new_message: + title: "新しいメッセージに移動" + action: "新しいメッセージに移動" + message_title: "新規メッセージタイトル" + radio_label: "新規メッセージ" + move_to_existing_message: + title: "既存のメッセージに移動" + action: "既存のメッセージに移動" + radio_label: "既存のメッセージ" merge_posts: title: "選択した投稿を統合" action: "選択した投稿を統合" @@ -1664,7 +1713,6 @@ ja: create: "申し訳ありませんが、投稿中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。" edit: "申し訳ありませんが、投稿の編集中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。" upload: "申し訳ありません、ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。再度お試しください。" - file_too_large: "すみません、ファイルが大きすぎます。(最大サイズは{{max_size_kb}}kbです。)サイズの大きいファイルを共有クラウドサービスにアップロードせず、リンクを共有する方法があります。" too_many_uploads: "申し訳ありませんが、複数のファイルは同時にアップロードできません。" upload_not_authorized: "すみません、アップロードしようとしているファイルは許可されていません。 (許可された拡張子は: {{authorized_extensions}}です。)" image_upload_not_allowed_for_new_user: "申し訳ありませんが、新規ユーザは画像のアップロードができません。" @@ -1795,6 +1843,8 @@ ja: none: "(カテゴリなし)" all: "全てのカテゴリ" choose: "カテゴリを選択…" + edit: "編集" + edit_dialog_title: "%{categoryName}を編集" view: "カテゴリ内のトピックを見る" general: "一般" settings: "設定" @@ -1845,6 +1895,7 @@ ja: notifications: watching: title: "ウォッチ中" + description: "このカテゴリの、すべてのトピックの新しい投稿が通知されます。また、新しい返信の数が表示されます。" watching_first_post: title: "最初の投稿をウォッチする" tracking: @@ -2103,19 +2154,42 @@ ja: other_tags: "他のタグ" selector_all_tags: "全てのタグ" selector_no_tags: "タグなし" + changed: "タグを変更しました:" + tags: "タグ" + choose_for_topic: "タグ(オプション)" + delete_tag: "タグを削除" + rename_tag: "タグの名前を変更" + rename_instructions: "このタグの新しい名前を選択:" sort_by: "並べ替え:" + sort_by_name: "名前" + manage_groups: "タグのグループを管理" + upload_successful: "タグのアップロードに成功しました" + delete_unused: "使われていないタグを削除" + cancel_delete_unused: "キャンセル" notifications: watching: title: "ウォッチ中" watching_first_post: title: "最初の投稿をウォッチする" + description: "このタグが付けられた新しいトピックは通知されますが、トピックへの返信は通知されません。" + tracking: + title: "追跡中" + regular: + title: "通常" + description: "他ユーザからメンションをされた場合、またはあなたのポストに回答が付いた場合に通知されます。" + muted: + title: "通知しない" groups: + title: "タグのグループ" new: "新しいグループ" parent_tag_label: "親タグ:" parent_tag_placeholder: "任意" + new_name: "新しいタグのグループ" save: "保存する" delete: "削除する" confirm_delete: "このタググループを削除してもよろしいですか？" + everyone_can_use: "全員がタグを使用できます。" + usable_only_by_staff: "タグは全員に表示されますが、スタッフのみ使用できます。" topics: none: unread: "未読のトピックはありません。" @@ -2139,6 +2213,7 @@ ja: search: "検索結果は以上です。" invite: custom_message: "カスタムメッセージを作成して、あなたの招待状をもう少し個人的なものにします。" + custom_message_placeholder: "メッセージを入力" admin_js: type_to_filter: "設定項目を検索..." admin: @@ -2172,6 +2247,7 @@ ja: page_views: "閲覧数" page_views_short: "閲覧数" show_traffic_report: "詳細なトラフィックレポートを表示出来るようにする" + disabled: 利用不可 reports: today: "今日" yesterday: "昨日" @@ -2184,6 +2260,7 @@ ja: start_date: "Start Date" end_date: "End Date" groups: "すべてのグループ" + disabled: "このレポートは利用不可" commits: latest_changes: "最新の更新内容:" by: "by" @@ -2221,6 +2298,9 @@ ja: visit_topic: "トピックを確認" was_edited: "最初の通報後に編集された投稿" previous_flags_count: "この投稿は既に {{count}} 回通報されています" + user_percentage: + disagreed: + other: "不賛成 {{count}}% " flagged_topics: topic: "トピック" groups: @@ -2279,6 +2359,7 @@ ja: web_hooks: title: "Webhooks" none: "現在、Webhooksはありません。" + save: "セーブ" events: ping: "Ping" actions: "アクション" @@ -2819,6 +2900,9 @@ ja: go_back: "戻る" recommended: "それぞれにあわせて、文章を変えることをオススメします:" show_overriden: "上書き部分のみ表示" + settings: + show_overriden: "既に設定済の項目のみ表示" + reset: "リセット" site_settings: title: "設定" no_results: "何も見つかりませんでした。" @@ -2851,6 +2935,7 @@ ja: tags: "タグ" search: "検索" groups: "グループ" + dashboard: "ダッシュボード" badges: title: バッジ new_badge: 新しいバッジ diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index a96b674f287..dac4207eeb2 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -187,8 +187,6 @@ ko: every_hour: "매 한시간 마다" daily: "매일" weekly: "매주" - every_two_weeks: "격주" - every_three_days: "3일마다" max_of_count: "최대 {{count}}" alternation: "또는" character_count: @@ -660,7 +658,6 @@ ko: primary: "기본 이메일" secondary: "보조 이메일" no_secondary: "보조 이메일이 없습니다" - instructions: "절대로 공개되지 않습니다" ok: "내 이메일로 확인 메일이 전송됩니다." invalid: "유효한 이메일 주소를 입력해주세요." authenticated: "내 이메일이 {{provider}}에 의해 인증되었습니다." @@ -723,14 +720,9 @@ ko: every_30_minutes: "매 30분 마다" every_hour: "매 시간" daily: "매일" - every_three_days: "매 3일마다" weekly: "매주" - every_two_weeks: "격주" include_tl0_in_digests: "신규 사용자가 작성한 내용도 요약 메일에 포함시키기" email_in_reply_to: "이메일에 댓글 내용을 발췌해서 포함" - email_direct: "인용, 댓글, @아이디 멘션, 토픽 초대를 받을 때 이메일 받기" - email_private_messages: "메시지가 왔을 때 이메일 받기" - email_always: "사이트에 접속중일 때도 이메일 알림 전송" other_settings: "추가 사항" categories_settings: "카테고리" new_topic_duration: @@ -1042,13 +1034,7 @@ ko: filter_placeholder: 검색... emoji_picker: filter_placeholder: 이모지 찾기 - people: 인물 - nature: 자연 - food: 음식 - activity: 활동 - travel: 여행 objects: 사물 - celebration: 축하 custom: 커스텀 emoji recent: 최근 사용 default_tone: 피부색 없음 @@ -1655,7 +1641,6 @@ ko: create: "죄송합니다. 글을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." edit: "죄송합니다. 글을 수정하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." upload: "죄송합니다. 파일을 업로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." - file_too_large: "죄송합니다. 파일의 크기가 너무 큽니다. (최대 사이즈는 {{max_size_kb}}kb 입니다). 클라우드 공유 서버에 올리신 다음에 링크를 공유하는 건 어떠세요?" too_many_uploads: "한번에 한 파일만 업로드 하실 수 있습니다." upload_not_authorized: "죄송합니다. 허가되지 않은 확장자의 파일이 있습니다. (허가된 확장자: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "죄송합니다. 새로운 유저는 이미지를 업로드 하실 수 없습니다." diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml index 732c9007ce2..db6fd532772 100644 --- a/config/locales/client.lt.yml +++ b/config/locales/client.lt.yml @@ -249,8 +249,6 @@ lt: every_hour: "kiekvieną valandą" daily: "kas dieną" weekly: "kas savaitę" - every_two_weeks: "kas antrą savaitę" - every_three_days: "kas trečią dieną" max_of_count: "daugiausia iš {{count}}" alternation: "arba" character_count: @@ -805,14 +803,9 @@ lt: every_30_minutes: "kas 30 minučių" every_hour: "kas valandą" daily: "kas dieną" - every_three_days: "kas trečią dieną" weekly: "kas savaitę" - every_two_weeks: "kas antrą savaitę" include_tl0_in_digests: "Įtraukti turinį iš naujų vartotojų taip pat į elektroninių laiškų užklausas." email_in_reply_to: "Įtraukti atsakytų įrašų ištraukas taip pat į mano elektroninį paštą" - email_direct: "Atsiųskite man el. laišką, jei kažkas mane cituoja, atsako į mano įrašą, pakviečia į temą ar pamini mane." - email_private_messages: "Atsiųskite man el. laišką jei kažkas man parašo" - email_always: "Siųskite man el. laiškus net jeigu aš tuo metu esu prisijungęs prie puslapio" other_settings: "Kita" categories_settings: "Kategorijos" new_topic_duration: @@ -1107,11 +1100,7 @@ lt: many: "Pasirinkite bent {{count}} elementus." other: "Pasirinkite bent {{count}} elementus." emoji_picker: - food: Maistas - activity: Veikla - travel: Kelionės objects: Objektai - celebration: Šventė recent: Neseniai naudoti shared_drafts: publish: "Publikuoti pasidalintą juodraštį" diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index a6fb1ca9de7..46be3a7528d 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -209,8 +209,6 @@ lv: every_hour: "katru stundu" daily: "katru dienu" weekly: "katru nedēļu" - every_two_weeks: "katras divas nedēļas" - every_three_days: "katras trīs dienas" max_of_count: "ne vairāk kā {{count}}" alternation: "vai" character_count: @@ -592,7 +590,6 @@ lv: instructions: "Fona attēli būs centrēti un ar noklusējuma platumu 590px." email: title: "E-pasts" - instructions: "nekad nerādīs publiski" ok: "Mēs jums nosūtīsim apstiprinājuma e-pastu" invalid: "Lūdzu ievadiet derīgu e-pasta adresi" authenticated: "Jūsu e-pastu autentificēja {{provider}}" @@ -648,14 +645,9 @@ lv: every_30_minutes: "katras 30 minūtes" every_hour: "katru stundu" daily: "katru dienu" - every_three_days: "katras trīs dienas" weekly: "katru nedēļu" - every_two_weeks: "katras divas nedēļas" include_tl0_in_digests: "Iekļaut kopsavilkuma e-pastos saturu no jaunajiem lietotājiem" email_in_reply_to: "Iekļaut e-pastā citātu no atbildes uz ierakstu" - email_direct: "Sūtīt man e-pastu, kad kāds citē mani, atbild manam ierakstam, piemin manu @lietotājvārdu vai ielūdz mani kādā tēmā" - email_private_messages: "Sūtīt man e-pastu, kad kāds sūta man ziņu" - email_always: "Sūtīt man e-pasta paziņojumus pat tad, kad esmu aktīvs vietnē" other_settings: "Citi" categories_settings: "Sadaļas" new_topic_duration: @@ -955,13 +947,7 @@ lv: alt: "Alt" emoji_picker: filter_placeholder: Meklēt emoji - people: Cilvēki - nature: Daba - food: Ēdiens - activity: Aktivitātes - travel: Ceļojumi objects: Priekšmeti - celebration: Svinības custom: Lietotāja emoji recent: Nesen izmantotie default_tone: Noklusējuma ādas krāsa @@ -1545,7 +1531,6 @@ lv: create: "Atvainojiet, izveidojot jūsu ierakstu, notika kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." edit: "Atvainojiet, rediģējot jūsu ierakstu, notika kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." upload: "Atvainojiet, augšuplādējot šo failu, notika kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." - file_too_large: "Atvainojiet, šis fails ir pārāk liels (maksimālais izmērs ir {{max_size_kb}} kb). Varbūt augšuplādējiet jūsu lielo failu uz kādu mākoņservisu, bet pēc tam padalieties ar saiti?" too_many_uploads: "Atvainojiet, jūs varat augšuplādēt tikai vienu failu vienā reizē." upload_not_authorized: "Atvainojiet, fails, ko mēģināt augšuplādēt, nav atļauts (atļautie paplašinājumi: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Atvainojiet, jaunie lietotāji nevar augšuplādēt attēlus." diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index 9558c67a8b9..e63836532e8 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -202,8 +202,6 @@ nb_NO: every_hour: "hver time" daily: "daglig" weekly: "ukentlig" - every_two_weeks: "annenhver uke" - every_three_days: "hver tredje dag" max_of_count: "maksimum av {{count}}" alternation: "eller" character_count: @@ -711,7 +709,6 @@ nb_NO: primary: "Primær e-post" secondary: "Sekundære e-poster" no_secondary: "Ingen sekundære e-poster" - instructions: "aldri vist til offentligheten" ok: "Vi sender deg en e-post for å bekrefte" invalid: "Oppgi en gyldig e-postadresse" authenticated: "Din e-post har blitt autentisert av {{provider}}" @@ -771,14 +768,9 @@ nb_NO: every_30_minutes: "hvert 30 minutt" every_hour: "hver time" daily: "daglig" - every_three_days: "hver tredje dag" weekly: "ukentlig" - every_two_weeks: "annenhver uke" include_tl0_in_digests: "Inkluder innhold fra nye brukere i oppsummerings-eposter" email_in_reply_to: "Inkluder et utdrag i e-poster av innlegget man svarer på" - email_direct: "Send meg en e-post når noen siterer meg, svarer på innlegget mitt, nevner @brukernavnet mitt eller inviterer meg til et emne" - email_private_messages: "Motta en e-post når noen sender meg en melding" - email_always: "Send meg varsler på e-post selv når jeg er aktiv på nettstedet" other_settings: "Annet" categories_settings: "Kategorier" new_topic_duration: @@ -1132,13 +1124,7 @@ nb_NO: other: "Velg minst {{count}} elementer." emoji_picker: filter_placeholder: Søk etter emoji - people: Folk - nature: Natur - food: Mat - activity: Aktivitet - travel: Reise objects: Objekter - celebration: Feiring custom: Egendefinerte emoji-er recent: Nylig brukt default_tone: Ingen hudtone @@ -1835,7 +1821,6 @@ nb_NO: create: "Beklager, det oppstod en feil ved å publisere ditt innlegg. Prøv igjen." edit: "Det oppstod en feil ved redigeringen av ditt innlegg. Prøv igjen." upload: "Det skjedde en feil når filen ble lastet opp. Prøv igjen senere. " - file_too_large: "Beklager, den filen er for stor. Største tillatte størrelse er {{max_size_kb}} kb. Hvorfor ikke heller laste opp filen til en fildelingstjeneste og dele lenken?" too_many_uploads: "Du kan bare laste opp ett bilde av gangen." upload_not_authorized: "Beklager, filen du forsøket å laste opp er ikke tillatt. Tillatte filendelser er {{authorized_extensions}}." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brukere kan ikke laste opp bilder" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index d3e3b996df1..efcff69f82f 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -216,8 +216,6 @@ nl: every_hour: "elk uur" daily: "dagelijks" weekly: "wekelijks" - every_two_weeks: "elke twee weken" - every_three_days: "elke drie dagen" max_of_count: "maximaal {{count}}" alternation: "of" character_count: @@ -440,7 +438,7 @@ nl: closed: "Gesloten" public: "Openbaar" private: "Privé" - public_groups: "Publieke groepen" + public_groups: "Openbare groepen" automatic_group: Automatische groep close_group: Besloten groep my_groups: "Mijn groepen" @@ -574,8 +572,6 @@ nl: new_private_message: "Nieuw bericht" private_message: "Bericht" private_messages: "Berichten" - ignore: "Negeren" - unignore: "Negeren opheffen" activity_stream: "Activiteit" preferences: "Voorkeuren" profile_hidden: "Het openbare profiel van deze gebruiker is verborgen." @@ -658,7 +654,7 @@ nl: muted_users: "Genegeerd" muted_users_instructions: "Alle meldingen van deze gebruikers onderdrukken" ignored_users: "Genegeerd" - ignored_users_instructions: "Vermeldt al uw genegeerde gebruikers." + ignored_users_instructions: "Alle berichten en meldingen van deze gebruikers onderdrukken." muted_topics_link: "Genegeerde topics tonen" watched_topics_link: "In de gaten gehouden topics tonen" tracked_topics_link: "Gevolgde topics tonen" @@ -729,13 +725,14 @@ nl: label: "Code" rate_limit: "Wacht even voordat u een andere authenticatiecode probeert." enable_description: | - Scan deze QR-code in een ondersteunde app (Android - iOS) en voer uw authenticatiecode in. + Scan deze QR-code in een ondersteunde app (Android – iOS) en voer uw authenticatiecode in. disable_description: "Voer de authenticatiecode van uw app in" show_key_description: "Voer handmatig in" extended_description: | Twee-factor-authenticatie voegt extra beveiliging toe aan uw account door naast uw wachtwoord een eenmalige code te vereisen. Tokens kunnen op Android- en iOS-apparaten worden gegenereerd. oauth_enabled_warning: "Hou er rekening mee dat sociale aanmeldingen worden uitgeschakeld als u twee-factor-authenticatie op uw account inschakelt." use: "Authenticator-app gebruiken" + enforced_notice: "U dient twee-factor-authenticatie in te schakelen voordat u deze website bezoekt." change_about: title: "Over mij wijzigen" error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van deze waarde." @@ -773,7 +770,8 @@ nl: primary: "Primair e-mailadres" secondary: "Extra e-mailadressen" no_secondary: "Geen extra e-mailadressen" - instructions: "nooit openbaar zichtbaar" + sso_override_instructions: "E-mailadres kan vanaf SSO-provider worden bijgewerkt." + instructions: "Nooit openbaar zichtbaar." ok: "We sturen een e-mail ter bevestiging" invalid: "Voer een geldig e-mailadres in " authenticated: "Uw e-mailadres is geauthenticeerd door {{provider}}" @@ -856,14 +854,15 @@ nl: every_30_minutes: "elke 30 minuten" every_hour: "elk uur" daily: "dagelijks" - every_three_days: "elke drie dagen" weekly: "wekelijks" - every_two_weeks: "elke twee weken" + email_level: + title: "Mij een e-mail sturen wanneer iemand mij citeert, op mijn bericht antwoordt, mijn @gebruikersnaam vermeldt, of mij voor een topic uitnodigt" + always: "altijd" + only_when_away: "alleen wanneer afwezig" + never: "nooit" + email_messages_level: "Mij een e-mail sturen wanneer iemand mij een bericht stuurt" include_tl0_in_digests: "Bijdragen van nieuwe gebruikers in e-mailsamenvattingen bijvoegen" email_in_reply_to: "Fragment van antwoord op bericht in e-mails bijvoegen" - email_direct: "Mij een e-mail sturen wanneer iemand me citeert, op mijn bericht antwoordt, mijn @gebruikersnaam vermeldt of mij voor een topic uitnodigt" - email_private_messages: "Mij een e-mail sturen wanneer iemand mij een bericht stuurt" - email_always: "Mij ook e-mailmeldingen sturen wanneer ik op de website actief ben" other_settings: "Overige" categories_settings: "Categorieën" new_topic_duration: @@ -1229,13 +1228,15 @@ nl: other: "Selecteer minstens {{count}} items." emoji_picker: filter_placeholder: Zoeken naar emoji - people: Mensen - nature: Natuur - food: Voeding - activity: Activiteit - travel: Reizen + smileys_&_emotion: Smileys en Emotie + people_&_body: Mensen en Lichaam + animals_&_nature: Dieren en Natuur + food_&_drink: Eten en Drinken + travel_&_places: Reizen en Plaatsen + activities: Activiteiten objects: Objecten - celebration: Viering + symbols: Symbolen + flags: Vlaggen custom: Eigen emoji recent: Onlangs gebruikt default_tone: Geen huidskleur @@ -1502,7 +1503,7 @@ nl: seen: Ik heb gelezen unseen: die ik niet heb gelezen wiki: die een wiki zijn - images: afbeelding(en) bijvoegen + images: die afbeelding(en) bevatten all_tags: Alle bovenstaande tags statuses: label: Waarin topics @@ -1773,7 +1774,7 @@ nl: reset_read: "Leesgegevens herinitialiseren" make_public: "Topic openbaar maken" make_private: "Persoonlijk bericht maken" - reset_bump_date: "Bumpdatum herinitialiseren" + reset_bump_date: "Bumpdatum terugzetten" feature: pin: "Topic vastmaken" unpin: "Topic losmaken" @@ -1977,7 +1978,7 @@ nl: create: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het plaatsen van uw bericht. Probeer het opnieuw." edit: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het bewerken van uw bericht. Probeer het opnieuw." upload: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het uploaden van dat bestand. Probeer het opnieuw." - file_too_large: "Sorry, dat bestand is te groot (maximale grootte is {{max_size_kb}} kB). Misschien kunt u dit bestand uploaden naar een cloudopslagdienst en de koppeling ernaar delen?" + file_too_large: "Sorry, dat bestand is te groot (maximale grootte is {{max_size_kb}}kb). Misschien kunt u het uploaden naar een cloudopslagdienst, en dan de koppeling plakken?" too_many_uploads: "Sorry, u kunt maar één bestand tegelijk uploaden." too_many_dragged_and_dropped_files: "Sorry, u kunt maar {{max}} bestanden tegelijk uploaden." upload_not_authorized: "Sorry, het bestand dat u probeert te uploaden is niet geautoriseerd (geautoriseerde extensies: {{authorized_extensions}})." @@ -2192,7 +2193,7 @@ nl: change_in_category_topic: "Omschrijving wijzigen" already_used: "Deze kleur is al in gebruik door een andere categorie" security: "Beveiliging" - special_warning: "Waarschuwing: deze categorie is een vooraf aangemaakte categorie en de beveiligingsinstellingen kunnen niet worden bewerkt. Als u deze categorie niet wenst te gebruiken, verwijder deze dan in plaats van het doel ervan te wijzigen." + special_warning: "Waarschuwing: deze categorie is een vooraf geseede categorie, en de beveiligingsinstellingen kunnen niet worden bewerkt. Als u deze categorie niet wenst te gebruiken, verwijder deze dan in plaats van het doel ervan te wijzigen." uncategorized_security_warning: "Deze categorie is bijzonder. Hij is bedoeld als wachtruimte voor topics die geen categorie hebben, en kan geen beveiligingsinstellingen bevatten." uncategorized_general_warning: 'Deze categorie is bijzonder. Hij is bedoeld als de standaardcategorie voor nieuwe topics die geen selecteerde categorie hebben. Als u dit gedrag wilt voorkomen en categorieselectie wilt afdwingen, schakel de instelling dan hier uit. Als u de naam of omschrijving wilt wijzigen, ga dan naar Aanpassen / Tekstinhoud.' images: "Afbeeldingen" @@ -2239,6 +2240,15 @@ nl: muted: title: "Genegeerd" description: "U ontvangt geen enkele melding over nieuwe topics in deze categorieën, en ze verschijnen niet in Nieuwste." + search_priority: + label: "Zoekprioriteit" + options: + normal: "Normaal" + ignore: "Negeren" + very_low: "Zeer laag" + low: "Laag" + high: "Hoog" + very_high: "Zeer hoog" sort_options: default: "standaard" likes: "Likes" @@ -2694,6 +2704,7 @@ nl: moderation_tab: "Moderatie" security_tab: "Beveiliging" reports_tab: "Rapporten" + report_filter_any: "alles" disabled: Uitgeschakeld timeout_error: "Sorry, de query duurt te lang. Kies een korter interval." exception_error: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de query." @@ -2948,6 +2959,7 @@ nl: inactive: "Inactief" failed: "Mislukt" successful: "Gelukt" + disabled: "Uitgeschakeld" events: none: "Er zijn geen verwante gebeurtenissen." redeliver: "Opnieuw afleveren" @@ -3428,6 +3440,10 @@ nl: entity_export: "entiteit exporteren" change_name: "naam wijzigen" topic_timestamps_changed: "topictijdstempels gewijzigd" + approve_user: "gebruiker goedgekeurd" + web_hook_create: "webhook maken" + web_hook_update: "webhook bijwerken" + web_hook_destroy: "webhook verwijderen" screened_emails: title: "Gecontroleerde e-mails" description: "Als iemand een nieuwe account probeert aan te maken, worden de volgende e-mailadressen gecontroleerd en de registratie geblokkeerd, of een andere actie uitgevoerd." @@ -3510,7 +3526,8 @@ nl: not_found: "Sorry, die gebruikersnaam bestaat niet in ons systeem." id_not_found: "Sorry, die gebruikers-ID bestaat niet in ons systeem." active: "Geactiveerd" - show_emails: "E-mails tonen" + show_emails: "E-mailadressen tonen" + hide_emails: "E-mailadressen verbergen" nav: new: "Nieuw" active: "Actief" @@ -3763,6 +3780,7 @@ nl: go_back: "Terug naar Zoeken" recommended: "We raden aan de volgende tekst naar wens aan te passen:" show_overriden: "Alleen aangepaste tonen" + more_than_50_results: "Er zijn meer dan 50 resultaten. Verfijn uw zoekopdracht." settings: show_overriden: "Alleen aangepaste tonen" reset: "terugzetten" @@ -3935,6 +3953,16 @@ nl: label: "Nieuw:" add: "Toevoegen" filter: "Zoeken (URL of externe URL)" + reseed: + action: + label: "Tekst vervangen…" + title: "Tekst van categorieën en topics vervangen door vertalingen" + modal: + title: "Tekst vervangen" + subtitle: "Tekst van door systeem gegenereerde categorieën en topics vervangen door nieuwste vertalingen" + categories: "Categorieën" + topics: "Topics" + replace: "Vervangen" wizard_js: wizard: done: "Gereed" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index 9b8fab264af..205569034c8 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -149,6 +149,7 @@ pl_PL: next_month: "Następny miesiąc" placeholder: data share: + topic_html: 'Temat: %{topicTitle}' close: "zamknij" action_codes: public_topic: "Upublicznij ten temat %{when}" @@ -198,9 +199,11 @@ pl_PL: cn_north_1: "Chiny (Beijing)" cn_northwest_1: "Chiny (Ningxia)" eu_central_1: "EU (Frankfurt)" + eu_north_1: "Europa (Sztokholm)" eu_west_1: "EU (Irlandia)" eu_west_2: "Europa (Londyn)" eu_west_3: "EU (Paris)" + sa_east_1: "Ameryka Południowa (São Paulo)" us_east_1: "US East (N. Virginia)" us_east_2: "Wschodnie USA (Ohio)" us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)" @@ -248,8 +251,6 @@ pl_PL: every_hour: "co godzinę" daily: "dziennie" weekly: "tygodniowo" - every_two_weeks: "co dwa tygodnie" - every_three_days: "co trzy dni" max_of_count: "max z {{count}}" alternation: "lub" character_count: @@ -607,7 +608,6 @@ pl_PL: new_private_message: "Nowa wiadomość" private_message: "Wiadomość" private_messages: "Wiadomości" - ignore: "Ignoruj" activity_stream: "Aktywność" preferences: "Ustawienia" profile_hidden: "Publiczny profil użytkownika jest ukryty." @@ -779,7 +779,6 @@ pl_PL: primary: "Podstawowe adres email" secondary: "Drugorzędne adresy email" no_secondary: "Brak drugorzędnych adresów email" - instructions: "nie jest pokazywane publicznie" ok: "Otrzymasz potwierdzenie emailem" invalid: "Podaj poprawny adres email" authenticated: "Twój email został potwierdzony przez {{provider}}" @@ -855,14 +854,9 @@ pl_PL: every_30_minutes: "co 30 minut" every_hour: "co godzinę" daily: "codziennie" - every_three_days: "co trzy dni" weekly: "co tydzień" - every_two_weeks: "co dwa tygodnie" include_tl0_in_digests: "Dołącz treści od nowych użytkowników w e-mailach podsumowujących." email_in_reply_to: "Dołącz fragment odpowiedzi w poście do maili " - email_direct: "Wysyłaj e-mail gdy ktoś mnie cytuje, odpowiada na mój wpis, wywołuje moją @nazwę lub zaprasza mnie do tematu." - email_private_messages: "Wyślij e-mail, gdy ktoś napisze mi prywatną wiadomość" - email_always: "Wysyłaj powiadomienia email nawet, gdy przejawiam aktywność w serwisie" other_settings: "Inne" categories_settings: "Kategorie" new_topic_duration: @@ -1225,13 +1219,7 @@ pl_PL: other: "Wybierz co najmniej {{count}} elementów." emoji_picker: filter_placeholder: Szukaj emoji - people: Ludzie - nature: Natura - food: Jedzenie - activity: Aktywność - travel: Podróż objects: Obiekty - celebration: Celebracja custom: Spersonalizowane emoji recent: Ostatnio używane default_tone: Brak koloru skóry @@ -1294,6 +1282,7 @@ pl_PL: topic_featured_link_placeholder: "Wstaw link pod nazwą " remove_featured_link: "Usuń link z tematu." reply_placeholder: "Pisz w tym miejscu. Wspierane formatowanie to Markdown, BBCode lub HTML. Możesz też przeciągnąć tu obrazek." + reply_placeholder_no_images: "Pisz w tym miejscu. Wspierane formatowanie to Markdown, BBCode lub HTML." view_new_post: "Zobacz Twój nowy wpis." saving: "Zapisywanie" saved: "Zapisano!" @@ -1312,6 +1301,7 @@ pl_PL: link_description: "wprowadź tutaj opis odnośnika" link_dialog_title: "Wstaw odnośnik" link_optional_text: "opcjonalny tytuł" + link_url_placeholder: "http://przyklad.pl" quote_title: "Cytat" quote_text: "Cytat" code_title: "Tekst sformatowany" @@ -1333,6 +1323,8 @@ pl_PL: composer_actions: reply: Odpowiedź edit: Edycja + reply_as_private_message: + label: Nowa wiadomość create_topic: label: "Nowy temat" notifications: @@ -1825,6 +1817,7 @@ pl_PL: split_topic: title: "Przenieś do nowego tematu" action: "przenieś do nowego tematu" + radio_label: "Nowy temat" error: "Wystąpił błąd podczas przenoszenia wpisów do nowego tematu." instructions: one: "Masz zamiar utworzyć nowy temat, składający się z wybranego przez ciebie wpisu." @@ -1842,6 +1835,7 @@ pl_PL: other: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść {{count}} wybranych wpisów." move_to_new_message: radio_label: "Nowa wiadomość" + participants: "Uczestnicy" merge_posts: title: "Scal wybrane posty" action: "scal wybrane posty" @@ -1923,7 +1917,6 @@ pl_PL: create: "Przepraszamy, podczas tworzenia twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie." edit: "Przepraszamy, podczas edytowania twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie." upload: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wczytywania Twojego pliku. Proszę, spróbuj ponownie." - file_too_large: "Przepraszamy, ale plik jest za duży (maksymalny rozmiar to {{max_size_kb}}kb). Załaduj plik na zewnętrzny serwer plików i dodaj udostępniony link." too_many_uploads: "Przepraszamy, ale możesz wgrać tylko jeden plik naraz." upload_not_authorized: "Przepraszamy, plik który próbujesz wgrać jest nie dozwolony (dozwolone rozszerzenia: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Przepraszamy, ale nowi użytkownicy nie mogą wgrywać obrazów." @@ -2146,6 +2139,7 @@ pl_PL: already_used: "Ten kolor jest używany przez inną kategorię" security: "Bezpieczeństwo" special_warning: "Uwaga: Ta kategoria jest generowana automatycznie i jej ustawienia bezpieczeństwa nie mogą być edytowane. Jeśli nie zamierzasz jej używać, skasuj ją, zamiast zmieniać jej przeznaczenie." + uncategorized_security_warning: "Ta kategoria ma specjalny charakter. Jest przeznaczona jako miejsce do przechowywania tematów nie przypisanych do żadnej kategorii i jako taka nie może mieć ustawień bezpieczeństwa." images: "Obrazy" email_in: "Dedykowany adres email kategorii:" email_in_allow_strangers: "Akceptuj wiadomości email od anonimowych, nieposiadających kont użytkowników " @@ -2490,6 +2484,7 @@ pl_PL: many: "%{count} przyznanych" other: "%{count} przyznanych" select_badge_for_title: Wybierz odznakę do użycia jako twój tytuł + none: "(brak)" badge_grouping: getting_started: name: Pierwsze kroki @@ -2644,10 +2639,13 @@ pl_PL: agree: "Potwierdź" agree_title: "Potwierdź to zgłoszenie jako uzasadnione i poprawne" agree_flag_restore_post: "Potwierdź i przywróć post" + agree_flag: "Zachowaj wpis" + ignore_flag: "Ignoruj" delete: "Usuń" delete_title: "Usuń wpis do którego odnosi się flaga." delete_post_defer_flag: "Usuń post i ignoruj flagę" delete_post_defer_flag_title: "Usuń wpis. Jeśli jest pierwszym w temacie, usuń temat." + delete_post_agree_flag: "Usuń post i potwierdź flagę" delete_post_agree_flag_title: "Usuń wpis. Jeśli jest pierwszym w temacie, usuń temat." delete_flag_modal_title: "Usuń i…" delete_spammer: "Usuń spamera" @@ -2690,10 +2688,27 @@ pl_PL: notify_user: "niestandardowe" notify_moderators: "niestandardowe" groups: + new: + title: "Nowa grupa" + name: + too_short: "Nazwa grupy jest zbyt krótka" + too_long: "Nazwa grupy jest zbyt długa" + available: "Nazwa grupy jest dostępna" + not_available: "Nazwa grupy jest niedostępna" + blank: "Nazwa grupy nie może być pusta" manage: interaction: + email: Email + visibility: Widoczność visibility_levels: + title: "Kto może widzieć tę grupę?" + public: "Wszyscy" + members: "Właściciele grupy, członkowie i administratorzy" staff: "Właściciele grupy i zespół" + owners: "Właściciele grupy i administratorzy" + membership: + trust_level: Poziom Zaufania + trust_levels_title: "Domyślny poziom zaufania przyznawany dodawanym użytkownikom:" primary: "Główna grupa" no_primary: "(brak podstawowej grupy)" title: "Grupy" @@ -2903,6 +2918,7 @@ pl_PL: revert: "Cofnij zmiany" revert_confirm: "Czy na pewno chcesz wycofać swoje zmiany?" theme: + theme: "Motyw" customize_desc: "Personalizacja:" title: "Motywy" long_title: "Zmodyfikuj kolory, kod CSS i kod HTML zawartości Twojej strony" @@ -2960,6 +2976,8 @@ pl_PL: body_tag: text: "" title: "HTML, który zostanie umieszczony przed tagiem " + yaml: + text: "YAML" colors: title: "Kolory" copy_name_prefix: "Kopia" diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index 497870e83e4..ce8d769933b 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -109,7 +109,12 @@ pt: next_month: "Mês Seguinte" placeholder: data share: + topic_html: 'Tópico: %{topicTitle}' + post: "publicação #%{postNumber}" close: "fechar" + twitter: "Partilhar esta ligação no Twitter" + facebook: "Partilhar esta ligação no Facebook" + email: "Enviar esta ligação por email" action_codes: public_topic: "tornei este tópico publico %{when}" private_topic: "tornou este tópico numa mensagem privada %{when}" @@ -155,23 +160,30 @@ pt: ap_south_1: "Ásia Pacifico (Bombaim)" ap_southeast_1: "Ásia-Pacífico (Singapura)" ap_southeast_2: "Ásia-Pacífico (Sydney)" + ca_central_1: "Canadá (Central)" cn_north_1: "China (Beijing)" + cn_northwest_1: "China (Ningxia)" eu_central_1: "U.E. (Francoforte)" + eu_north_1: "UE (Estocolmo)" eu_west_1: "U.E. (Irlanda)" eu_west_2: "UE (Londres)" eu_west_3: "UE (Paris)" + sa_east_1: "América do Sul (São Paulo)" us_east_1: "Este dos E.U.A. (Virgínia do Norte)" us_east_2: "Este dos E.U.A. (Ohio)" + us_gov_east_1: "AWS GovCloud (EUA-Este)" us_gov_west_1: "AWS GovCloud (E.U.A.)" us_west_1: "Oeste dos E.U.A. (California do Norte)" us_west_2: "Oeste dos E.U.A. (Óregon)" edit: "editar o título e a categoria deste tópico" + expand: "Expandir" not_implemented: "Essa funcionalidade ainda não foi implementada, pedimos desculpa!" no_value: "Não" yes_value: "Sim" submit: "Submeter" generic_error: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro." generic_error_with_reason: "Ocorreu um erro: %{error}" + go_ahead: "Continuar" sign_up: "Inscrever-se" log_in: "Entrar" age: "Idade" @@ -204,8 +216,6 @@ pt: every_hour: "a cada hora" daily: "diário" weekly: "semanal" - every_two_weeks: "a cada duas semanas" - every_three_days: "a cada três dias" max_of_count: "máximo de {{count}}" alternation: "ou" character_count: @@ -251,11 +261,18 @@ pt: new_private_message: "Novo rascunho de mensagem privada" topic_reply: "Rascunho da resposta" abandon: + confirm: "Já abriu outro rascunho neste tópico. Tem a certeza que o pretende eliminar?" yes_value: "Sim, abandonar" no_value: "Não, manter" topic_count_latest: one: "Ver {{count}} tópico novo ou atualizado" other: "Ver {{count}} tópicos novos ou atualizados" + topic_count_unread: + one: "Ver {{count}} tópico não lido" + other: "Ver {{count}} tópicos não lidos" + topic_count_new: + one: "Ver {{count}} tópico novo" + other: "Ver {{count}} tópicos novos" preview: "pré-visualizar" cancel: "cancelar" save: "Guardar alterações" @@ -263,6 +280,8 @@ pt: saved: "Guardado!" upload: "Carregar" uploading: "A carregar…" + uploading_filename: "A enviar: {{filename}}..." + clipboard: "área de transferência" uploaded: "Carregado!" pasting: "Colando..." enable: "Ativar " @@ -281,6 +300,11 @@ pt: title: search: "Procurar Tópico por título, URL ou id:" placeholder: "digite o título do tópico aqui" + choose_message: + none_found: "Nenhuma mensagem encontrada." + title: + search: "Pesquisar por uma Mensagem por título:" + placeholder: "escreva o título da mensagem aqui" queue: topic: "Tópico:" approve: "Aprovar" @@ -345,6 +369,37 @@ pt: make_user_group_owner: "Tornar dono" remove_user_as_group_owner: "Remover dono" groups: + member_added: "Adicionado(a)" + add_members: + title: "Adicionar Membros" + description: "Gerir os membros deste grupo" + usernames: "Nomes de Utilizador" + manage: + title: "Gerir" + name: "Nome" + full_name: "Nome Completo" + add_members: "Adicionar Membros" + delete_member_confirm: "Remover '%{username}' do grupo '%{group}'?" + profile: + title: Perfil + interaction: + title: Interação + posting: Contribuição + notification: Notificação + membership: + title: Filiação + access: Acesso + logs: + title: "Registos" + when: "Quando" + action: "Ação" + acting_user: "Utilizador" + target_user: "Utilizador alvo" + subject: "Assunto" + details: "Detalhes" + from: "De" + to: "Para" + public_admission: "Permitir entrada livre no grupo (Requer grupo publicamente visível)" public_exit: "Permitir que os utilizadores deixem o grupo livremente" empty: posts: "Não existem publicações por membros deste grupo." @@ -354,26 +409,65 @@ pt: topics: "Não existem tópicos por membros deste grupo." logs: "Não existem registos para este grupo." add: "Adicionar" + join: "Entrar" + leave: "Sair" + request: "Pedir" message: "Mensagem" allow_membership_requests: "Permitir que os utilizadores enviem pedidos de adesão aos donos do grupo" + membership_request_template: "Template personalizado para mostrar aos utilizadores quando for enviado um pedido de adesão" membership_request: submit: "Submeter Pedido" title: "Peça para aderir ao @%{group_name}" reason: "Permita que os donos de grupo saibam porque é que pertence a este grupo" membership: "Adesão" name: "Nome" + group_name: "Nome do grupo" + user_count: "Utilizadores" bio: "Sobre o Grupo" + selector_placeholder: "introduzir nome de utilizador" owner: "proprietário" index: title: "Grupos" + all: "Todos os Grupos" empty: "Não existem grupos visíveis." + filter: "Filtrar por tipo de grupo" + owner_groups: "Grupos dos quais sou dono(a)" + close_groups: "Grupos Fechados" + automatic_groups: "Grupos Automáticos" + automatic: "Automático" + closed: "Fechado" + public: "Público" + private: "Privado" + public_groups: "Grupos Públicos" + automatic_group: Grupo Automático + close_group: Fechar Grupo + my_groups: "Os Meus Grupos" + group_type: "Tipo de grupo" + is_group_user: "Membro" + is_group_owner: "Dono" + title: + one: "Grupo" + other: "Grupos" activity: "Atividade" + members: + title: "Membros" + filter_placeholder_admin: "nome de utilizador ou email" + filter_placeholder: "nome de utilizador" + remove_member: "Remover Membro" + remove_member_description: "Remover %{username} deste grupo" + make_owner: "Atribuir Privilégios de Dono" + make_owner_description: "Fazer com que %{username} seja dono(a) deste grupo" + remove_owner: "Remover Privilégios de Dono" + remove_owner_description: "Remover %{username} como dono(a) deste grupo" + owner: "Dono(a)" topics: "Tópicos" posts: "Publicações" mentions: "Menções" messages: "Mensagens" notification_level: "Nível de notificação predefinido para mensagens de grupo" alias_levels: + mentionable: "Quem pode @mencionar este grupo?" + messageable: "Quem pode enviar uma mensagem a este grupo?" nobody: "Ninguém" only_admins: "Apenas administradores" mods_and_admins: "Apenas moderadores e Administradores" @@ -385,6 +479,7 @@ pt: description: "Será notificado de cada nova publicação em cada mensagem, e uma contagem de novas respostas será exibida." watching_first_post: title: "A Vigiar a Primeira Publicação" + description: "Será notificado(a) quando houver novas mensagens neste grupo mas não quando houver respostas às mensagens." tracking: title: "A Seguir" description: "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou lhe responder, e uma contagem de novas respostas será exibida." @@ -393,7 +488,10 @@ pt: description: "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe." muted: title: "Silenciado" + description: "Não vai ser notificado(a) de nenhuma mensagem neste grupo." flair_url: "Imagem da Marca de Avatar" + flair_url_placeholder: "(Opcional) URL da Imagem ou nome da classe Font Awesome" + flair_url_description: 'Use imagens quadradas no mínimo 20px por 20px ou ícones FontAwesome (formatos aceites: "fa-icon", "far fa-icon" ou "fab fa-icon").' flair_bg_color: "Cor de Fundo da Marca de Avatar" flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor hexadecimal da cor" flair_color: "Cor da Marca de Avatar" @@ -413,8 +511,10 @@ pt: "12": "Itens Enviados" "13": "Caixa de Entrada" "14": "Pendente" + "15": "Rascunhos" categories: all: "todas as categorias" + all_subcategories: "todos" no_subcategory: "nenhuma" category: "Categoria" category_list: "Exibir lista de categorias" @@ -433,6 +533,13 @@ pt: topic_sentence: one: "1 tópico" other: "%{count} tópicos" + topic_stat_sentence_week: + one: "%{count} tópico novo na semana passada." + other: "%{count} tópicos novos na semana passada." + topic_stat_sentence_month: + one: "%{count} tópico novo no mês passado." + other: "%{count} tópicos novos no mês passado." + n_more: "Categorias (mais %{count}) ..." ip_lookup: title: Pesquisa de Endereço IP hostname: Nome do Servidor @@ -448,6 +555,8 @@ pt: topics_entered: "tópicos inseridos" post_count: "# publicações" confirm_delete_other_accounts: "Tem a certeza que quer apagar estas contas?" + powered_by: "usando MaxMindDB" + copied: "copiado" user_fields: none: "(selecione uma opção)" user: @@ -465,7 +574,9 @@ pt: private_messages: "Mensagens" activity_stream: "Atividade" preferences: "Preferências" + profile_hidden: "O perfil público deste utilizador está oculto." expand_profile: "Expandir" + collapse_profile: "Colapsar" bookmarks: "Marcadores" bio: "Sobre mim" invited_by: "Convidado Por" @@ -473,6 +584,7 @@ pt: notifications: "Notificações" statistics: "Estatísticas" desktop_notifications: + label: "Notificações Instantâneas" not_supported: "Não são suportadas notificações neste navegador. Desculpe." perm_default: "Ligar Notificações" perm_denied_btn: "Permissão Negada" @@ -480,11 +592,16 @@ pt: disable: "Desativar Notificações" enable: "Ativar Notificações" each_browser_note: "Nota: Tem que alterar esta configuração em todos os navegadores de internet que utiliza." + consent_prompt: "Quer receber notificações instantâneas quando outras pessoas responderem às suas publicações?" + dismiss: "Marcar como visto" dismiss_notifications: "Marcar Visto Tudo" dismiss_notifications_tooltip: "Marcar como lidas todas as notificações por ler" first_notification: "A sua primeira notificação! Seleccione-a para começar." disable_jump_reply: "Não voltar para a minha publicação após eu ter respondido" dynamic_favicon: "Mostrar contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do browser." + theme_default_on_all_devices: "Usar este tema por defeito em todos os meus dispositivos" + text_size_default_on_all_devices: "Usar este tamanho de texto por defeito em todos os meus dispositivos" + allow_private_messages: "Permitir que outros utilizadores me enviem mensagens diretamente" external_links_in_new_tab: "Abrir todas as hiperligações externas num novo separador" enable_quoting: "Ativar resposta usando citação de texto destacado" change: "alterar" @@ -492,7 +609,9 @@ pt: admin: "{{user}} é um administrador" moderator_tooltip: "Este utilizador é um moderador" admin_tooltip: "Este utilizador é um administrador" + silenced_tooltip: "Este utilizador está silenciado" suspended_notice: "Este utilizador está suspenso até {{date}}." + suspended_permanently: "Este utilizador está suspenso" suspended_reason: "Motivo: " github_profile: "Github" email_activity_summary: "Sumário de actividade" @@ -508,6 +627,7 @@ pt: individual_no_echo: "Enviar um email por cada nova publicação excepto as minhas" many_per_day: "Mandar-me um email por cada nova publicação (cerca de {{dailyEmailEstimate}} por dia)" few_per_day: "Mandar-me um email por cada nova publicação (cerca de 2 por dia)" + warning: "Modo de mailing list ativo. As definições de notificação por email vão ser ignoradas." tag_settings: "Etiquetas" watched_tags: "A vigiar" watched_tags_instructions: "Irá vigiar automaticamente todos os novos tópicos nestas categorias. Será notificado de todas as novas respostas e tópicos, e uma contagem de novas respostas irá aparecer junto ao tópico." @@ -524,14 +644,19 @@ pt: watched_first_post_tags: "A Vigiar a Primeira Resposta" watched_first_post_tags_instructions: "Será notificado acerca da primeira resposta em cada novo tópico nestas categorias." muted_categories: "Silenciado" + muted_categories_instructions: "Não vai ser notificado(a) sobre novos tópicos nestas categorias, e eles não vão aparecer na página dos tópicos recentes nem na página de categorias." + no_category_access: "Como moderador(a), tem acesso limitado às categorias, e não é permitido gravar alterações." delete_account: "Eliminar A Minha Conta" delete_account_confirm: "Tem a certeza que pretende eliminar a sua conta de forma permanente? Esta ação não pode ser desfeita!" deleted_yourself: "A sua conta foi eliminada com sucesso." + delete_yourself_not_allowed: "Por favor contacte um membro da equipa se desejar que a sua conta seja eliminada." unread_message_count: "Mensagens" admin_delete: "Apagar" users: "Utilizadores" muted_users: "Silenciado" muted_users_instructions: "Suprimir todas as notificações destes utilizadores." + ignored_users: "Ignorados" + ignored_users_instructions: "Suprimir todas as publicações e notificações destes utilizadores." muted_topics_link: "Mostrar tópicos silenciados" watched_topics_link: "Mostrar tópicos vigiados" tracked_topics_link: "Mostrar tópicos seguidos" @@ -540,7 +665,10 @@ pt: revoke_access: "Rescindir Acesso" undo_revoke_access: "Cancelar Rescissão de Acesso" api_approved: "Aprovado:" + api_last_used_at: "Usado pela última vez em:" theme: "Tema" + home: "Página Principal Por Defeito" + staged: "Não Confirmado" staff_counters: flags_given: "denúncias úteis" flagged_posts: "publicações denunciadas" @@ -558,12 +686,14 @@ pt: move_to_archive: "Arquivo" failed_to_move: "Falha ao mover as mensagens selecionadas (talvez a sua rede esteja em baixo)" select_all: "Selecionar Tudo" + tags: "Etiquetas" preferences_nav: account: "Conta" profile: "Perfil" emails: "E-mails" notifications: "Notificações" categories: "Categorias" + users: "Utilizadores" tags: "Etiquetas" interface: "Interface" apps: "Aplicações" @@ -575,11 +705,40 @@ pt: set_password: "Definir Palavra-passe" choose_new: "Escolha uma nova palavra-passe" choose: "Escolha uma palavra-passe" + second_factor_backup: + title: "Códigos de Reserva para Autenticação em Dois Passos" + regenerate: "Regenerar" + disable: "Desativar" + enable: "Ativar" + enable_long: "Ativar códigos de reserva" + manage: "Gerir códigos de reserva" + copied_to_clipboard: "Copiado para a Área de Transferência" + copy_to_clipboard_error: "Erro a copiar dados para a Área de Transferência" + remaining_codes: "Restam {{count}} códigos de reserva." + use: "Usar um código de reserva" + codes: + title: "Códigos de Reserva Gerados" + description: "Cada um dos códigos de reserva só pode ser usado uma vez. Guarde-os num sítio seguro mas acessível." + second_factor: + title: "Autenticação em Dois Passos" + disable: "Desativar autenticação em dois passos" + enable: "Ativar autenticação em dois passos para aumentar a segurança da conta" + confirm_password_description: "Por favor confirme a sua palavra-passe para continuar" + label: "Código" + rate_limit: "Por favor espere antes de voltar a tentar um código de autenticação." + disable_description: "Por favor introduza o código de autenticação a partir da sua aplicação" + show_key_description: "Inserir manualmente" + extended_description: | + A autenticação em dois passos adiciona segurança à sua conta ao pedir um código de utilização única além da sua palavra-passe. Os códigos podem ser gerados em dispositivos Android e iOS. + oauth_enabled_warning: "Note que os logins com contas sociais vão ser desativados depois da autenticação em dois passos ser ativa na sua conta." + use: "Usar aplicação Authenticator" + enforced_notice: "É necessário ativar a autenticação em dois passos para aceder a este site." change_about: title: "Modificar Sobre Mim" error: "Ocorreu um erro ao modificar este valor." change_username: title: "Alterar Nome de Utilizador" + confirm: "Tem a certeza absoluta que pretende alterar o seu nome de utilizador?" taken: "Pedimos desculpa, esse nome de utilizador já está a ser utilizado." invalid: "Esse nome de utilizador é inválido. Deve conter apenas números e letras." change_email: @@ -592,6 +751,7 @@ pt: title: "Alterar a sua imagem de perfil" gravatar: "Gravatar, baseado em" gravatar_title: "Mude o seu avatar no sítio Gravatar" + gravatar_failed: "Não conseguimos encontrar um Gravatar com esse endereço de email." refresh_gravatar_title: "Atualize o seu Gravatar" letter_based: "Imagem de perfil atribuída pelo sistema" uploaded_avatar: "Foto personalizada" @@ -607,7 +767,9 @@ pt: instructions: "As imagens de fundo serão centradas e terão por defeito uma largura de 590px." email: title: "Email" - instructions: "nunca mostrar publicamente" + primary: "Email Principal" + secondary: "Emails Secundários" + no_secondary: "Não existem emails secundários" ok: "Enviar-lhe-emos um email para confirmar" invalid: "Por favor introduza um endereço de email válido" authenticated: "O seu email foi autenticado por {{provider}}" @@ -615,6 +777,11 @@ pt: frequency: one: "Só iremos enviar-lhe um email se não o tivermos visto no último minuto." other: "Só iremos enviar-lhe um email se não o tivermos visto nos últimos {{count}} minutos." + associated_accounts: + title: "Contas Associadas" + connect: "Associar" + revoke: "Remover" + not_connected: "(não associado)" name: title: "Nome" instructions: "o seu nome completo (opcional)" @@ -639,6 +806,20 @@ pt: any: "qualquer" password_confirmation: title: "Palavra-passe Novamente" + auth_tokens: + title: "Dispositivos Recentemente Utilizados" + ip: "IP" + details: "Detalhes" + log_out_all: "Sair de todas as contas" + active: "ativas agora" + not_you: "Não é a sua conta?" + show_all: "Mostrar todas ({{count}})" + show_few: "Mostrar menos" + was_this_you: "Foi uma ação sua?" + was_this_you_description: "Se não foi uma ação sua, recomendamos que altere a sua palavra-passe e saia de todas as contas." + browser_and_device: "{{browser}} no {{device}}" + secure_account: "Proteger a minha Conta" + latest_post: "A sua última publicação..." last_posted: "Última Publicação" last_emailed: "Último Enviado por Mensagem" last_seen: "Visto" @@ -647,6 +828,14 @@ pt: location: "Localização" website: "Site da Web" email_settings: "E-mail" + hide_profile_and_presence: "Esconder o meu perfil público e a funcionalidade de presença" + enable_physical_keyboard: "Ativar suporte para teclado físico no iPad" + text_size: + title: "Tamanho do Texto" + smaller: "Mais Pequeno" + normal: "Normal" + larger: "Maior" + largest: "O Maior Possível" like_notification_frequency: title: "Notificar quando alguém gostar" always: "Sempre" @@ -659,17 +848,19 @@ pt: always: "sempre" never: "nunca" email_digests: + title: "Quando eu não visitar o site, enviem-me um sumário das publicações mais populares por email" every_30_minutes: "a cada 30 minutos" every_hour: "de hora em hora" daily: "diariamente" - every_three_days: "a cada três dias" weekly: "semanalmente" - every_two_weeks: "a cada duas semanas" + email_level: + title: "Enviem-me um email quando alguém me citar, responder a uma publicação minha, mencionar o meu @nome_de_utilizador ou me convidar para um tópico" + always: "sempre" + only_when_away: "só quando não estiver online" + never: "nunca" + email_messages_level: "Enviem-me um email cada vez que alguém me enviar uma mensagem" include_tl0_in_digests: "Incluir o conteúdo dos novos utilizadores nas mensagens de resumo" email_in_reply_to: "Incluir um excerto de resposta para publicar nas mensgaens" - email_direct: "Enviar-me uma mensagem quando alguém me citar, responder às minhas publicações, menciona o meu @nome-de-utilizador, ou convida-me para um tópico" - email_private_messages: "Enviar-me uma mensagem quando alguém me envia uma mensagem" - email_always: "Enviar-me notificações por e-mail mesmo quando eu estou ativo no site" other_settings: "Outros" categories_settings: "Categorias" new_topic_duration: @@ -713,6 +904,9 @@ pt: expired: "Este convite expirou." rescind: "Remover" rescinded: "Convite removido" + rescind_all: "Remover todos os Convites Expirados" + rescinded_all: "Todos os Convites Expirados foram removidos!" + rescind_all_confirm: "Tem a certeza que pretende remover todos os convites expirados?" reinvite: "Reenviar Convite" reinvite_all: "Reenviar todos os Convites" reinvite_all_confirm: "Tem a certeza que deseja reenviar todos os convites?" @@ -730,6 +924,7 @@ pt: text: "Convite em série a partir do 'Ficheiro'" success: "Ficheiro enviado corretamente, será notificado via mensagem quando o processo estiver concluído." error: "Desculpe, o ficheiro deverá estar no formato CSV." + confirmation_message: "Está prestes a enviar convites por email a todos os incluídos no ficheiro que enviou." password: title: "Palavra-passe" too_short: "A sua palavra-passe é muito curta." @@ -773,15 +968,18 @@ pt: top_topics: "Melhores Tópicos" no_topics: "Ainda sem tópicos." more_topics: "Mais Tópicos" - top_badges: "Melhores Distintivos" - no_badges: "Ainda sem distintivos." - more_badges: "Mais Distintivos" + top_badges: "Melhores Crachás" + no_badges: "Ainda não existem crachás." + more_badges: "Mais Crachás" top_links: "Melhores Hiperligações" no_links: "Ainda sem hiperligações." most_liked_by: "Por mais gostados" most_liked_users: "Mais Gostados" most_replied_to_users: "Mais Respondidos" no_likes: "Ainda sem gostos." + top_categories: "Categorias Populares" + topics: "Tópicos" + replies: "Respostas" ip_address: title: "Último Endereço de IP" registration_ip_address: @@ -791,6 +989,7 @@ pt: header_title: "perfil, mensagens, marcadores e preferências" title: title: "Título" + none: "(nenhum)" filters: all: "Todos" stream: @@ -826,6 +1025,9 @@ pt: enabled: "Este site está no modo só de leitura. Por favor, continue a navegar, mas responder, gostar e outras ações estão de momento desativadas." login_disabled: "Enquanto o site se encontrar no modo só de leitura, a opção de iniciar a sessão está desativada." logout_disabled: "Enquanto o site se encontrar no modo só de leitura, a opção de terminar a sessão está desativada." + too_few_topics_and_posts_notice: "Vamos começar a publicar! Existem atualmente %{currentTopics} / %{requiredTopics} tópicos e %{currentPosts} / %{requiredPosts} publicações. Os novos visitantes precisam de conversas para ler e responder." + too_few_topics_notice: "Vamos começar a publicar! Existem atualmente %{currentTopics} / %{requiredTopics} tópicos. Os novos visitantes precisam de conversas para ler e responder." + too_few_posts_notice: "Vamos começar a publicar! Existem atualmente %{currentPosts} / %{requiredPosts} publicações. Os novos visitantes precisam de conversas para ler e responder." logs_error_rate_notice: reached: "%{relativeAge} – %{rate} atingiu o limite definido nas configurações do site de %{siteSettingRate}." exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} excede o limite definido nas configurações do site de %{siteSettingRate}." @@ -859,6 +1061,8 @@ pt: hide_session: "Lembrar-me amanhã" hide_forever: "não, obrigado" hidden_for_session: "Está bem, eu irei perguntar-lhe amanhã. Pode utilizar sempre 'Iniciar a Sessão' para também criar uma conta." + intro: "Olá! Parece que está a gostar da conversa, mas ainda não tem uma conta." + value_prop: "Quando cria uma conta, nós lembramo-nos exatamente o que já leu, por isso volta sempre ao sítio onde parou. Também recebe notificações, aqui e por email, cada vez que alguém lhe responde. E pode gostar das publicações para interagir com outros utilizadores. :heartpulse:" summary: enabled_description: "Está a ver um resumo deste tópico: as respostas mais interessantes são determinadas pela comunidade." description: "Existem {{replyCount}} respostas." @@ -872,6 +1076,8 @@ pt: disable: "Mostrar Publicações Eliminadas" private_message_info: title: "Mensagem" + invite: "Convidar Outros ..." + edit: "Adicionar ou Remover ..." leave_message: "Quer mesmo deixar esta mensagem?" remove_allowed_user: "Deseja mesmo remover {{name}} desta mensagem?" remove_allowed_group: "Deseja mesmo remover {{name}} desta mensagem?" @@ -901,16 +1107,28 @@ pt: button_ok: "CONFIRMAR" button_help: "Ajuda" email_login: + link_label: "Enviem-me uma ligação para entrar" button_label: "com e-mail" + complete_username: "Se houver uma conta com o nome de utilizador %{username}, deverá receber um email com uma ligação para ligar dentro de poucos instantes." + complete_email: "Se houver uma conta com o endereço %{email}, irá receber um email com uma ligação para entrar dentro de poucos instantes." + complete_username_found: "Encontrámos uma conta que usa o nome de utilizador %{username}, deverá receber um email com uma ligação para entrar dentro de poucos instantes." + complete_email_found: "Encontrámos uma conta com o endereço %{email}, deverá receber um email com uma ligação para entrar dentro de poucos instantes." complete_username_not_found: "Nenhuma conta correspondente com o nome de utilizador %{username}" complete_email_not_found: "Nenhuma conta correspondente com %{email}" login: title: "Iniciar a Sessão" username: "Utilizador" password: "Palavra-passe" + second_factor_title: "Autenticação em Dois Passos" + second_factor_description: "Por favor introduza um código de autenticação a partir da sua aplicação:" + second_factor_backup: "Entrar com um código de reserva" + second_factor_backup_title: "Cópia de Segurança do Segundo Passo de Autenticação" + second_factor_backup_description: "Por favor introduza um dos seus códigos de reserva:" + second_factor: "Entrar com a aplicação Authenticator" email_placeholder: "e-mail ou nome de utilizador" caps_lock_warning: "Caps Lock está ligada" error: "Erro desconhecido" + cookies_error: "O seu browser parece ter as cookies desativadas. Pode não conseguir entrar sem ativar as cookies." rate_limit: "Por favor, aguarde antes de tentar iniciar a sessão novamente." blank_username: "Por favor, insira o seu e-mail ou nome de utilizador." blank_username_or_password: "Por favor, insira o seu e-mail ou nome de utilizador, e a palavra-passe." @@ -925,31 +1143,39 @@ pt: not_allowed_from_ip_address: "Não pode iniciar a sessão a partir desse endereço de IP." admin_not_allowed_from_ip_address: "Não pode iniciar a sessão como administrador a partir desse endereço de IP." resend_activation_email: "Clique aqui para enviar novamente a mensagem de ativação." + omniauth_disallow_totp: "A sua conta tem a autenticação em dois passos ativa. Por favor entre com a sua palavra-passe." resend_title: "Reenviar Mensagem de Ativação" change_email: "Alterar Endereço de E-mail" provide_new_email: "Forneça um novo endereço e nós iremos reenviar a sua mensagem de confirmação." submit_new_email: "Atualizar Endereço de E-mail" sent_activation_email_again: "Nós enviámos outra mensagem de ativação para o seu endereço {{currentEmail}}. Esta pode demorar alguns minutos para a receber; certifique-se que verifica a sua pasta de spam." + sent_activation_email_again_generic: "Enviámos outro email de ativação. Pode demorar alguns minutos até que chegue; certifique-se de que verifica a sua pasta de spam." to_continue: "Por favor, inicie a sessão" preferences: "Necessita de ter a sessão iniciada para alterar as suas preferências de utilizador." forgot: "Eu não me lembro dos detalhes da minha conta" not_approved: "A sua conta ainda não foi aprovada. Será notificado por mensagem quando estiver pronto para iniciar a sessão." google_oauth2: + name: "Google" title: "com Google" message: "A autenticar com Google (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" twitter: + name: "Twitter" title: "com Twitter" message: "A autenticar com Twitter (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" instagram: + name: "Instagram" title: "com Instagram" message: "A autenticar com Instagram (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" facebook: + name: "Facebook" title: "com Facebook" message: "A autenticar com o Facebook (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" yahoo: + name: "Yahoo" title: "com Yahoo" message: "A autenticar com Yahoo (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" github: + name: "GitHub" title: "com GitHub" message: "A autenticar com GitHub (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" invites: @@ -978,26 +1204,52 @@ pt: categories_with_featured_topics: "Categorias com Tópicos Destacados" categories_and_latest_topics: "Categorias e Tópicos Recentes" categories_and_top_topics: "Categorias e Melhores Tópicos" + categories_boxes: "Caixas com Subcategorias" + categories_boxes_with_topics: "Caixas com Tópicos em Destaque" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: A carregar... select_kit: default_header_text: Selecionar... no_content: Não foram encontradas correspondências filter_placeholder: Pesquisar... + filter_placeholder_with_any: Pesquisar ou criar... create: "Criar: '{{content}}'" + max_content_reached: + one: "Só consegue selecionar {{count}} item." + other: "Só consegue selecionar {{count}} itens." + min_content_not_reached: + one: "Selecione pelo menos {{count}} item." + other: "Selecione pelo menos {{count}} itens." emoji_picker: filter_placeholder: Pesquisar por emoji - people: Pessoas - nature: Natureza - food: Comida - activity: Atividade - travel: Viagem + smileys_&_emotion: Smileys e Emojis + people_&_body: Pessoas e Corpo + animals_&_nature: Animais e Natureza + food_&_drink: Comida e Bebida + travel_&_places: Viagem e Sítios + activities: Atividades objects: Objetos - celebration: Celebração + symbols: Símbolos + flags: Bandeiras custom: Emojis Personalizados recent: Utilizado recentemente + default_tone: Sem tom de pele + light_tone: Tom de pele claro + medium_light_tone: Tom de pele meio claro + medium_tone: Tom de pele médio + medium_dark_tone: Tom de pele meio escuro + dark_tone: Tom de pele escuro + shared_drafts: + title: "Rascunhos Partilhados" + notice: "Este tópico só está visível aos utilizadores que conseguem ver a categoria {{category}}." + destination_category: "Categoria Destino" + publish: "Publicar Rascunho Partilhado" + confirm_publish: "Tem a certeza que quer publicar este rascunho?" + publishing: "Publicando Tópico..." composer: emoji: "Emoji :)" more_emoji: "mais..." @@ -1014,6 +1266,8 @@ pt: saved_local_draft_tip: "guardado localmente" similar_topics: "O seu tópico é similar a..." drafts_offline: "rascunhos off-line" + edit_conflict: "editar conflito" + group_mentioned_limit: "Aviso! Mencionou o grupo {{group}}, no entanto este grupo tem um número de membros superior ao limite de menções configurado pelo administrador ({{max}} utilizadores). Ninguém vai ser notificado." group_mentioned: one: "Ao usar {{group}}, estará a notificar 1 pessoa – tem a certeza?" other: "Ao mencionar {{group}}, estará a notificar {{count}} pessoas – tem a certeza?" @@ -1027,8 +1281,11 @@ pt: title_too_long: "O título não pode conter mais do que {{max}} carateres." post_missing: "A publicação não pode estar vazia" post_length: "A publicação tem que ter pelo menos {{min}} carateres" + try_like: "Já experimentou o botão {{heart}}?" category_missing: "Tem de escolher uma categoria" + tags_missing: "Tem de escolher pelo menos {{count}} etiquetas" save_edit: "Guardar Edição" + overwrite_edit: "Guardar Edição" reply_original: "Responder no Tópico Original" reply_here: "Responda Aqui" reply: "Responder" @@ -1036,6 +1293,8 @@ pt: create_topic: "Criar Tópico" create_pm: "Mensagem" create_whisper: "Sussurro" + create_shared_draft: "Criar Rascunho Partilhado" + edit_shared_draft: "Editrar Rascunho Partilhado" title: "Ou prima Ctrl+Enter" users_placeholder: "Adicionar um utilizador" title_placeholder: "Numa breve frase, de que se trata esta discussão?" @@ -1046,6 +1305,7 @@ pt: remove_featured_link: "Remover hiperligação do tópico." reply_placeholder: "Digite aqui. Utilize Markdown, BBCode, ou HTML para formatar. Arraste ou cole imagens." reply_placeholder_no_images: "Digite aqui. Utilize Markdown, BBCode, ou HTML para formatar." + reply_placeholder_choose_category: "Tem de selecionar uma categoria antes de escrever aqui." view_new_post: "Ver a sua nova publicação." saving: "A Guardar" saved: "Guardado!" @@ -1064,6 +1324,7 @@ pt: link_description: "insira aqui a descrição da hiperligação" link_dialog_title: "Inserir Hiperligação" link_optional_text: "título opcional" + link_url_placeholder: "https://exemplo.com" quote_title: "Bloco de Citação" quote_text: "Bloco de Citação" code_title: "Texto pré-formatado" @@ -1077,7 +1338,10 @@ pt: toggle_direction: "Alternar Direção" help: "Ajuda de Edição Markdown" collapse: "minimizar o painel de composição" + open: "abrir o painel compositor" abandon: "fechar painel de composição e rejeitar rascunho" + enter_fullscreen: "entrar no compositor de ecrã inteiro" + exit_fullscreen: "sair do compositor de ecrã inteiro" modal_ok: "CONFIRMAR" modal_cancel: "Cancelar" cant_send_pm: "Desculpe, não pode enviar uma mensagem para %{username}." @@ -1086,6 +1350,9 @@ pt: body: "De momento esta mensagem está a ser enviada apenas para si!" admin_options_title: "Configurações opcionais da equipa para este tópico" composer_actions: + reply: Responder + draft: Rascunho + edit: Editar reply_to_post: label: "Responder à publicação %{postNumber} de %{postUsername}" desc: Responder a uma publicação específica @@ -1103,6 +1370,12 @@ pt: desc: Os sussurros são apenas visíveis para os membros da equipa create_topic: label: "Novo Tópico" + shared_draft: + label: "Rascunho Partilhado" + desc: "Escrever um rascunho de tópico que só pode ser visível pela equipa do site" + toggle_topic_bump: + label: "Alterar possibilidade de bump de tópico" + desc: "Responder sem alterar a data de última resposta" notifications: tooltip: regular: @@ -1127,14 +1400,22 @@ pt: liked_many: one: "{{username}}, {{username2}} e 1 outro {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} e {{count}} outros {{description}}" + liked_consolidated_description: + one: "gostou de {{count}} das suas publicações" + other: "gostou de {{count}} das suas publicações" + liked_consolidated: "{{username}}{{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "

{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" invitee_accepted: "{{username}} aceitou o seu convite" moved_post: "{{username}} movido {{description}}" linked: "{{username}} {{description}}" + granted_badge: "Ganhou '{{description}}'" topic_reminder: "{{username}} {{description}}" watching_first_post: "Novo Tópico {{description}}" + group_message_summary: + one: "{{count}} mensagem no seu grupo {{group_name}}" + other: "{{count}} mensagens no seu grupo {{group_name}}" popup: mentioned: '{{username}} mencionou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} mencionou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -1143,6 +1424,9 @@ pt: posted: '{{username}} publicou em "{{topic}}" - {{site_title}}' private_message: '{{username}} enviou-lhe uma mensagem privada em "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ligou à sua publicação de "{{topic}}" - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}} criou um novo tópico "{{topic}}" - {{site_title}}' + confirm_title: "Notificações ativas - %{site_title}" + confirm_body: "Sucesso! As notificações foram ativadas." upload_selector: title: "Adicionar uma imagem" title_with_attachments: "Adicionar uma imagem ou um ficheiro" @@ -1168,11 +1452,23 @@ pt: select_all: "Selecionar Tudo" clear_all: "Limpar Tudo" too_short: "O seu termo de pesquisa é muito curto." + result_count: + one: "1 resultado para{{term}}" + other: "{{count}}{{plus}} resultados para{{term}}" title: "pesquisar por tópicos, publicações, utilizadores, ou categorias" + full_page_title: "pesquisar tópicos e publicações" no_results: "Não foram encontrados resultados." no_more_results: "Não foram encontrados mais resultados." searching: "A pesquisar..." post_format: "#{{post_number}} por {{username}}" + results_page: "Resultados da pesquisa por '{{term}}'" + more_results: "Existem mais resultados. Por favor adicione mais critérios de pesquisa." + cant_find: "Não encontra o que procura?" + start_new_topic: "Talvez criar um novo tópico?" + or_search_google: "Ou experimente pesquisar com o Google:" + search_google: "Experimente pesquisar com o Google:" + search_google_button: "Google" + search_google_title: "Pesquisar este site" context: user: "Procurar publicações por @{{username}}" category: "Pesquise na categoria #{{category}}" @@ -1182,20 +1478,31 @@ pt: title: Pesquisa Avançada posted_by: label: Publicado por + in_category: + label: Categorizado in_group: label: No Grupo with_badge: - label: Com Distintivo + label: Com Crachá + with_tags: + label: Com etiqueta filters: + label: Mostrar apenas tópicos/publicações... + title: Pesquisar apenas no título likes: eu gostei posted: Eu publiquei em watching: estou a vigiar tracking: estou a seguir + private: Nas minhas mensagens + bookmarks: Adicionei aos marcadores first: são a primeira publicação pinned: estão afixados unpinned: não estão afixados + seen: Eu li unseen: Eu não li wiki: são wiki + images: incluir imagens + all_tags: Todas as etiquetas acima statuses: label: Aonde tópicos open: estão abertos @@ -1243,6 +1550,7 @@ pt: change_tags: "Substituir Etiquetas" append_tags: "Anexar Etiquetas" choose_new_tags: "Escolha novas etiquetas para estes tópicos:" + choose_append_tags: "Escolha novas etiquetas para acrescentar a estes tópicos:" changed_tags: "As etiquetas para esses tópicos foram mudadas." none: unread: "Tem tópicos não lidos." @@ -1275,6 +1583,7 @@ pt: other: "{{count}} publicações no tópico" create: "Novo Tópico" create_long: "Criar um novo Tópico" + open_draft: "Abrir Rascunho" private_message: "Iniciar uma mensagem" archive_message: help: "Mover mensagem para o seu arquivo" @@ -1282,6 +1591,9 @@ pt: move_to_inbox: title: "Mover para Caixa de Entrada" help: "Mover mensagem de volta para a Caixa de Entrada" + edit_message: + help: "Editar primeira publicação da mensagem" + title: "Editar Mensagem" list: "Tópicos" new: "novo tópico" unread: "não lido" @@ -1328,17 +1640,57 @@ pt: jump_reply_down: avançar para resposta mais antiga deleted: "Este tópico foi eliminado" topic_status_update: + title: "Temporizador do Tópico" + save: "Definir Temporizador" num_of_hours: "Número de horas:" + remove: "Remover Temporizador" publish_to: "Publicar para:" when: "Quando:" + public_timer_types: Temporizadores de Tópico + private_timer_types: Temporizadores de Tópico dos Utilizadores + time_frame_required: Por favor selecione um intervalo de tempo auto_update_input: + none: "Selecione um intervalo de tempo" later_today: "Hoje, mais tarde" tomorrow: "Amanhã" + later_this_week: "No final desta semana" this_weekend: "Este fim de semana" next_week: "Próxima semana" + two_weeks: "Duas Semanas" next_month: "Próximo mês" + three_months: "Três Meses" + six_months: "Seis Meses" + one_year: "Um Ano" + forever: "Para Sempre" + pick_date_and_time: "Escolha uma data e hora" + set_based_on_last_post: "Fechar baseado na última publicação" + publish_to_category: + title: "Agendar Publicação" + temp_open: + title: "Abrir Temporariamente" + auto_reopen: + title: "Abrir Tópico Automaticamente" + temp_close: + title: "Fechar Temporariamente" + auto_close: + title: "Fechar Tópico Automaticamente" + label: "Horas de fecho automático do tópico:" + error: "Por favor introduza um valor válido." + based_on_last_post: "Não fechar até a última publicação no tópico ter passado este tempo." + auto_delete: + title: "Remover Tópico Automaticamente" + auto_bump: + title: "Fazer Bump ao Tópico Automaticamente" reminder: title: "Lembrar-me" + status_update_notice: + auto_open: "Este tópico vai abrir automaticamente %{timeLeft}." + auto_close: "Este tópico vai fechar automaticamente %{timeLeft}." + auto_publish_to_category: "Este tópico vai ser publicado em #%{categoryName} %{timeLeft}." + auto_close_based_on_last_post: "Este tópico vai fechar %{duration} depois da última resposta." + auto_delete: "Este tópico vai ser automaticamente eliminado %{timeLeft}." + auto_bump: "Este tópico vai ser automaticamente bumped %{timeLeft}." + auto_reminder: "Irá ser relembrado acerca deste tópico %{timeLeft}." auto_close_title: "Configurações para Fechar Automaticamente" auto_close_immediate: one: "A última publicação neste tópico já tem 1 hora, por isso o tópico será fechado imediatamente." @@ -1357,6 +1709,8 @@ pt: jump_prompt_of: "de %{count} publicações" jump_prompt_long: "Para que publicação gostaria de ir?" jump_bottom_with_number: "ir para a publicação %{post_number}" + jump_prompt_to_date: "ir para data" + jump_prompt_or: "ou" total: total de publicações current: publicação atual notifications: @@ -1369,6 +1723,10 @@ pt: "3_2": "Receberá notificações porque está a vigiar este tópico." "3_1": "Receberá notificações porque criou este tópico." "3": "Receberá notificações porque está a vigiar este tópico." + "2_8": "Irá ver uma contagem de novas respostas porque está a seguir esta categoria." + "2_4": "Irá ver uma contagem de novas respostas porque publicou uma resposta a este tópico." + "2_2": "Irá ver uma contagem de novas respostas porque está a seguir este tópico." + "2": 'Irá ver uma contagem de novas respostas porque leu este tópico.' "1_2": "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe." "1": "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe." "0_7": "Está a ignorar todas as notificações nesta categoria." @@ -1404,6 +1762,7 @@ pt: open: "Abrir Tópico" close: "Fechar Tópico" multi_select: "Selecionar Publicações..." + timed_update: "Definir Temporizador de Tópico..." pin: "Fixar Tópico..." unpin: "Desafixar Tópico..." unarchive: "Desarquivar Tópico" @@ -1412,6 +1771,8 @@ pt: visible: "Tornar Listado" reset_read: "Repor Data de Leitura" make_public: "Criar tópico publico" + make_private: "Tornar Mensagem Pessoal" + reset_bump_date: "Reset à Data do Bump" feature: pin: "Fixar Tópico" unpin: "Desafixar Tópico" @@ -1420,11 +1781,13 @@ pt: remove_banner: "Remover Tópico de Faixa" reply: title: "Responder" + help: "comece a escrever uma resposta a este tópico" clear_pin: title: "Remover destaque" help: "Remover destaque deste tópico para que o mesmo deixe de aparecer no topo da sua lista de tópicos" share: title: "Partilhar" + extended_title: "Partilhar uma ligação" help: "Partilhar uma ligação para este tópico" print: title: "Imprimir" @@ -1486,15 +1849,22 @@ pt: success_email: "Enviámos por email um convite para {{emailOrUsername}}. Iremos notificá-lo quando o convite for utilizado. Verifique o separador de convites na sua página de utilizador para acompanhar os seus convites." success_username: "Convidámos esse utilizador para participar neste tópico." error: "Pedimos desculpa, não conseguimos convidar essa pessoa. Talvez já tenha sido convidado? (Os convites são limitados)" + success_existing_email: "Já existe um utilizador com o email {{emailOrUsername}}. Convidámos esse utilizador a participar neste tópico." login_reply: "Iniciar sessão para Responder" filters: n_posts: one: "1 publicação" other: "{{count}} publicações" cancel: "Remover filtro" + move_to: + title: "Mover para" + action: "mover para" + error: "Ocorreu um erro a mover publicações." split_topic: title: "Mover para um Novo Tópico" action: "mover para um novo tópico" + topic_name: "Título do Novo Tópico" + radio_label: "Novo Tópico" error: "Ocorreu um erro ao mover as publicações para um novo tópico." instructions: one: "Está prestes a criar um novo tópico e populá-lo com a publicação que selecionou." @@ -1503,9 +1873,21 @@ pt: title: "Mover para Tópico Existente" action: "mover para tópico existente" error: "Ocorreu um erro ao mover as publicações para esse tópico." + radio_label: "Tópico Existente" instructions: one: "Por favor selecione o tópico para o qual gostaria de mover esta publicação." other: "Por favor selecione o tópico para o qual gostaria de mover estas {{count}} publicações." + move_to_new_message: + title: "Mover para Nova Mensagem" + action: "mover para nova mensagem" + message_title: "Título da Nova Mensagem" + radio_label: "Nova Mensagem" + participants: "Participantes" + move_to_existing_message: + title: "Mover para Mensagem Existente" + action: "mover para mensagem existente" + radio_label: "Mensagem Existente" + participants: "Participantes" merge_posts: title: "Juntar Publicações Selecionadas" action: "juntar publicações selecionadas" @@ -1522,6 +1904,13 @@ pt: multi_select: select: "selecionar" selected: "({{count}}) selecionados" + select_post: + label: "selecionar" + selected_post: + label: "selecionado" + title: "Clique para desseleccionar a publicação" + select_replies: + label: "selecione +respostas" delete: eliminar selecionados cancel: cancelar seleção select_all: "selecionar tudo " @@ -1564,7 +1953,6 @@ pt: create: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro ao criar a sua publicação. Por favor, tente novamente." edit: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro ao editar a sua publicação. Por favor, tente novamente." upload: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro ao carregar esse ficheiro. Por favor, tente novamente." - file_too_large: "Lamentamos mas esse ficheiro é demasiado grande (o tamanho máximo é de {{max_size_kb}}kb). Porque não carregar o seu ficheiro grande para um serviço de partilha na nuvem e depois partilhar o link?" too_many_uploads: "Pedimos desculpa, só pode carregar um ficheiro de cada vez." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Pedimos desculpa, os novos utilizadores não podem carregar imagens." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Pedimos desculpa, os novos utilizadores não podem carregar anexos." @@ -1599,6 +1987,7 @@ pt: rebake: "Reconstruir HTML" unhide: "Mostrar" change_owner: "Mudar Titularidade" + grant_badge: "Atribuir Crachá" actions: flag: "Denunciar" undo: @@ -1712,7 +2101,7 @@ pt: topic: "tópico da categoria" logo: "Logótipo da Categoria" background_image: "Imagem de Fundo da Categoria" - badge_colors: "Cores do distintivo" + badge_colors: "Cores do crachá" background_color: "Cor de fundo" foreground_color: "Cor frontal" name_placeholder: "Máximo de uma ou duas palavras" @@ -1730,7 +2119,7 @@ pt: email_in_allow_strangers: "Aceitar emails de utilizadores anónimos sem conta" email_in_disabled: "Publicar novos tópicos através do email está desactivado nas Configurações do Sítio. Para permitir a publicação de novos tópicos através do email," email_in_disabled_click: 'ative a definição "email em".' - allow_badges_label: "Permitir a atribuição de distintivos nesta categoria" + allow_badges_label: "Permitir a atribuição de crachás nesta categoria" edit_permissions: "Editar Permissões" this_year: "este ano" default_position: "Posição Padrão" @@ -2002,10 +2391,11 @@ pt: badges: earned_n_times: one: "Ganhou este distintivo 1 vez" - other: "Ganhou este distintivo %{count} vezes" + other: "Ganhou este crachá %{count} vezes" granted_on: "Concedido %{date}" - others_count: "Outros com este distintivo (%{count})" - title: Distintivos + others_count: "Outros com este crachá (%{count})" + title: Crachás + allow_title: "Pode usar este crachá como título" badge_count: one: "1 Distintivo" other: "%{count} Distintivos" @@ -2015,7 +2405,8 @@ pt: granted: one: "1 concedido" other: "%{count} concedidos" - select_badge_for_title: Selecionar um distintivo para usar como seu título + select_badge_for_title: Selecione um crachá para usar como seu título + successfully_granted: "%{badge} atribuído a %{username} com sucesso" badge_grouping: getting_started: name: Começar @@ -2524,8 +2915,8 @@ pt: change_site_text: "alterar texto do sítio" suspend_user: "utilizador suspenso" unsuspend_user: "utilizador não suspenso" - grant_badge: "conceder distintivo" - revoke_badge: "revogar distintivo" + grant_badge: "atribuir crachá" + revoke_badge: "revogar crachá" check_email: "verificar email" delete_topic: "eliminar tópico" delete_post: "eliminar publicação" @@ -2544,6 +2935,9 @@ pt: renamed_tag: "etiqueta renomeada" revoke_email: "revogar email" backup_download: "transferir cópia de segurança" + create_badge: "criar crachá" + change_badge: "editar crachá" + delete_badge: "eliminar crachá" screened_emails: title: "Emails Filtrados" description: "Quando alguém tenta criar uma nova conta, os seguintes endereços de e-mail serão verificados e o registo será bloqueado, ou outra ação executada." @@ -2822,51 +3216,51 @@ pt: user_api: "API de Utlizador" uncategorized: "Outro" backups: "Fazer Cópias de Segurança" - login: "Iniciar Sessão" + login: "Login" plugins: "Plugins" user_preferences: "Preferências do Utilizador" tags: "Etiquetas" search: "Pesquisar" badges: - title: Distintivos - new_badge: Novo Distintivo + title: Crachás + new_badge: Novo Crachá new: Novo name: Nome - badge: Distintivo + badge: Crachá display_name: Exibir Nome description: Descrição long_description: Descrição longa - badge_type: Tipo de Distintivo + badge_type: Tipo de Crachá badge_grouping: Grupo badge_groupings: - modal_title: Agrupamento de Distintivos + modal_title: Grupos de Crachás granted_by: Concedido Por granted_at: Concedido Em reason_help: (Uma ligação para uma publicação ou tópico) save: Guardar delete: Apagar - delete_confirm: "Tem a certeza que quer eliminar este distintivo?" + delete_confirm: "Tem a certeza que quer eliminar este crachá?" revoke: Revogar reason: Motivo expand: Expandir … - revoke_confirm: "Tem a certeza que quer revogar este distintivo?" - edit_badges: Editar Distintivos - grant_badge: Conceder Distintivo - granted_badges: Distintivos Concedidos + revoke_confirm: "Tem a certeza que quer revogar este crachá?" + edit_badges: Editar Crachás + grant_badge: Atribuir Crachá + granted_badges: Crachás Atribuídos grant: Conceder - no_user_badges: "%{name} não recebeu qualquer distintivo." - no_badges: Não existe qualquer distintivo que possa ser concedido. - none_selected: "Selecione um distintivo para iniciar" - allow_title: Permitir o uso de distintivos como título + no_user_badges: "%{name} não tem nenhum crachá." + no_badges: Não existem crachás que possam ser atribuídos. + none_selected: "Selecione um crachá para começar" + allow_title: Permitir que o crachá seja usado como título multiple_grant: Pode ser concedido múltiplas vezes - listable: Mostrar distintivo na página pública de distintivos - enabled: Ativar distintivos + listable: Mostrar crachá na página pública de crachás + enabled: Ativar crachá icon: Ícone image: Imagem - query: "\"Query\" de Distintivo (SQL)" + query: Query do Crachá (SQL) target_posts: "\"Query\" direcionada a publicações" auto_revoke: "Executar diariamente a \"query\" de revogação " - show_posts: Mostrar publicações de concessão de distintivo na página de distintivos + show_posts: Mostrar publicação que atribua o crachá na página de crachás trigger: Acionar trigger_type: none: "Atualizado diariamente" @@ -2876,15 +3270,15 @@ pt: user_change: "Quando um utilizador é editado ou criado" post_processed: "Depois de uma publicação ser processada" preview: - link_text: "Pré-visualizar distintivos concedidos" + link_text: "Pré-visualizar crachás atribuídos" plan_text: "Pré-visualizar com plano de consulta" - modal_title: "Pré-visualização da \"Query\" de Distintivo" + modal_title: "Pré-visualização da \"Query\" do Crachá" sql_error_header: "Ocorreu um erro com a consulta." - error_help: "Veja as seguintes ligações para obter ajuda com \"queries\" de distintivos" + error_help: "Consulte os seguintes links para obter ajuda com queries de crachás" bad_count_warning: header: "AVISO!" - text: "Estão em falta amostras de concessão. Isto acontece quando a \"query\" do sistema de distintivos devolve IDs de nomes de utilizador ou IDs de publicações que não existem. Isto pode causar resultados inesperados futuramente, sendo que deverá rever a sua \"query\"." - no_grant_count: "Nenhuns distintivos a atribuir." + text: "Faltam amostras de atribuição. Isto acontece quando a query do crachá devolve IDs de utilizador ou IDs de publicações que não existem. Isto pode causar resultados inesperados no futuro - por favor confirme a sua query." + no_grant_count: "Não há crachás por atribuir." grant_count: one: "1 distintivo a atribuir." other: "%{count} distintivos a atribuir." @@ -2894,6 +3288,10 @@ pt: with_post: "%{username} pela publicação em %{link}" with_post_time: "%{username} pela publicação em %{link} às %{time}" with_time: "%{username} às %{time}" + badge_intro: + title: "Selecione um crachá existente ou crie um novo para começar" + what_are_badges_title: "O que são os crachás?" + badge_query_examples_title: "Exemplos de queries de crachás" emoji: title: "Emoji" help: "Adicionar novo emoji que irá estar disponível para todos. (PROTIP: arraste múltiplos ficheiros de uma só vez)" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 5549643c552..9ac965196bc 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -177,14 +177,14 @@ pt_BR: us_west_2: "Oeste do EUA (Oregon)" edit: "edite o título e a categoria deste tópico" expand: "Expandir" - not_implemented: "Esse recurso ainda não foi implementado, desculpe!" + not_implemented: "Este recurso ainda não foi implementado, desculpe!" no_value: "Não" yes_value: "Sim" submit: "Enviar" generic_error: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro." generic_error_with_reason: "Ocorreu um erro: %{error}" go_ahead: "Continue" - sign_up: "Registrar" + sign_up: "Cadastrar-se" log_in: "Entrar" age: "Idade" joined: "Registrou" @@ -216,8 +216,6 @@ pt_BR: every_hour: "a cada hora" daily: "diário" weekly: "semanal" - every_two_weeks: "a cada duas semanas" - every_three_days: "a cada três dias" max_of_count: "máx de {{count}}" alternation: "ou" character_count: @@ -324,7 +322,7 @@ pt_BR: delete_prompt: "Você tem certeza que quer excluir %{username}? Esta ação irá remover todas as suas postagens e bloquear seu e-mail e endereço IP." approval: title: "Aprovação Necessária da Postagem" - description: "Nós recebemos sua nova postagem, mas é necessário que seja aprovada por um moderador antes de ser exibida. Por favor tenha paciência." + description: "Nós recebemos sua nova postagem, mas é necessário que seja aprovada por um moderador antes de ser exibida. Por favor, tenha paciência." pending_posts: one: "Você tem 1 postagem pendente." other: "Você tem {{count}} postagens pendentes." @@ -477,17 +475,17 @@ pt_BR: everyone: "Todos" notifications: watching: - title: "Assistindo" - description: "Você será notificado sobre toda nova postagem em toda mensagem, e uma contagem de novas mensagens será mostrada." + title: "Observando" + description: "Você será notificado sobre toda nova postagem em cada mensagem, e uma contagem de novas respostas será mostrada." watching_first_post: - title: "Observando o primeiro post" + title: "Observando Primeira Postagem" description: "Você será notificado sobre novas mensagens neste grupo, mas não sobre respostas às mensagens." tracking: - title: "Monitorando" - description: "Você será notificado se alguém mencionar seu @name ou responder a você, e uma contagem de novas respostas será mostrada." + title: "Acompanhando" + description: "Você será notificado se alguém mencionar seu @nome ou te responder, e uma contagem de novas respostas será mostrada." regular: title: "Normal" - description: "Você será notificado se alguém mencionar seu @name ou responder a você." + description: "Você será notificado se alguém mencionar seu @nome ou te responder." muted: title: "Silenciado" description: "Você não será notificado de nada sobre mensagens neste grupo." @@ -495,9 +493,9 @@ pt_BR: flair_url_placeholder: "(Opcional) URL da imagem ou classe do Font Awesome" flair_url_description: 'Use imagens quadradas não menores que 20px por 20px ou ícones FontAwesome (formatos aceitos: "fa-icon", "far fa-icon" ou "fab fa-icon").' flair_bg_color: "Cor de Fundo do Avatar Flair" - flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor em hexadecimal da cor" + flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor da cor em hexadecimal" flair_color: "Cor do Avatar Flair" - flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor em hexadecimal da cor" + flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor da cor em hexadecimal" flair_preview_icon: "Pré-visualizar Ícone" flair_preview_image: "Pré-visualizar Imagem" user_action_groups: @@ -510,7 +508,7 @@ pt_BR: "7": "Menções" "9": "Citações" "11": "Edições" - "12": "Itens enviados" + "12": "Itens Enviados" "13": "Caixa de Entrada" "14": "Pendente" "15": "Rascunhos" @@ -519,18 +517,18 @@ pt_BR: all_subcategories: "todos" no_subcategory: "nenhum" category: "Categoria" - category_list: "Exibir lista de categorias." + category_list: "Exibir lista de categorias" reorder: title: "Reordenar Categorias" title_long: "Reorganizar a lista de categorias" save: "Salvar Ordem" apply_all: "Aplicar" position: "Posição" - posts: "Respostas" + posts: "Postagens" topics: "Tópicos" latest: "Recentes" latest_by: "recentes por" - toggle_ordering: "alternar controle de ordenação" + toggle_ordering: "ativar/desativar controle de ordenação" subcategories: "Subcategorias" topic_sentence: one: "1 tópico" @@ -543,7 +541,7 @@ pt_BR: other: "%{count} novos tópicos no último mês." n_more: "Categorias (mais %{count}) ..." ip_lookup: - title: Pesquisa do endereço de IP + title: Pesquisa do Endereço de IP hostname: Nome do host location: Localização location_not_found: (desconhecido) @@ -552,11 +550,11 @@ pt_BR: other_accounts: "Outras contas com este endereço de IP:" delete_other_accounts: "Excluir %{count}" username: "nome de usuário" - trust_level: "TL" + trust_level: "NC" read_time: "tempo de leitura" topics_entered: "tópicos em que entrou" - post_count: "# mensagens" - confirm_delete_other_accounts: "Você tem certeza que deseja apagar essas contas?" + post_count: "# postagens" + confirm_delete_other_accounts: "Você tem certeza de que deseja excluir estas contas?" powered_by: "usando MaxMindDB" copied: "copiado" user_fields: @@ -568,131 +566,129 @@ pt_BR: edit: "Editar Preferências" download_archive: button_text: "Baixar Tudo" - confirm: "Você tem certeza de que quer baixar as suas publicações?" - success: "Download iniciado, você será notificado por mensagem quando o processo estiver completo." - rate_limit_error: "Publicações podem ser baixadas somente uma vez por dia, por favor tente novamente amanhã." + confirm: "Você tem certeza de que deseja baixar as suas postagens?" + success: "Transferência iniciada, você será notificado por mensagem quando o processo estiver completo." + rate_limit_error: "Postagens podem ser baixadas somente uma vez por dia, por favor tente novamente amanhã." new_private_message: "Nova Mensagem" private_message: "Mensagem" private_messages: "Mensagens" - ignore: "Ignorar" - unignore: "Não ignorar" activity_stream: "Atividade" preferences: "Preferências" profile_hidden: "O perfil público deste usuário está oculto." expand_profile: "Expandir" - collapse_profile: "Colapso" + collapse_profile: "Recolher" bookmarks: "Favoritos" bio: "Sobre mim" - invited_by: "Convidado por" + invited_by: "Convidado Por" trust_level: "Nível de Confiança" notifications: "Notificações" statistics: "Estatísticas" desktop_notifications: - label: "Notificações ao vivo" - not_supported: "Notificações não são suportadas neste browser. Desculpe-nos." + label: "Notificações Ao Vivo" + not_supported: "Notificações não são suportadas neste navegador. Desculpe." perm_default: "Habilitar Notificações" perm_denied_btn: "Permissão Negada" - perm_denied_expl: "Você negou a permissão para notificações. Configure as permissões para notificações no seu navegador." + perm_denied_expl: "Você negou permissão para notificações. Permita notificações nas configurações do seu navegador." disable: "Desativar Notificações" enable: "Ativar Notificações" - each_browser_note: "Nota: Você deve modificar esta configuração em todos navegadores que você usa." + each_browser_note: "Obs.: Você deve modificar esta configuração em todos os navegadores que você usa." consent_prompt: "Você quer notificações ao vivo quando as pessoas respondem às suas postagens?" dismiss: "Descartar" - dismiss_notifications: "Descartar tudo" - dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas as notificações não lidas como lidos" + dismiss_notifications: "Descartar Tudo" + dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas as notificações não lidas como lidas" first_notification: "Sua primeira notificação! Selecione-a para começar." - disable_jump_reply: "Não pular para o meu tópico depois que eu respondo" - dynamic_favicon: "Exibir ícone no navegador de tópicos novos / atualizados." + disable_jump_reply: "Não pular para a minha postagem depois que eu responder" + dynamic_favicon: "Exibir contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do navegador" theme_default_on_all_devices: "Definir este tema como padrão em todos os meus dispositivos" text_size_default_on_all_devices: "Definir este tamanho de texto como padrão em todos os meus dispositivos" allow_private_messages: "Permitir que outros usuários me enviem mensagens pessoais" external_links_in_new_tab: "Abrir todos os links externos em uma nova aba" - enable_quoting: "Ativar resposta citando o texto destacado" + enable_quoting: "Habilitar resposta citando o texto destacado" change: "alterar" moderator: "{{user}} é um moderador" admin: "{{user}} é um administrador" - moderator_tooltip: "Esse usuário é da moderação" - admin_tooltip: "Esse usuário é da administração" + moderator_tooltip: "Este usuário é um moderador" + admin_tooltip: "Este usuário é um administrador" silenced_tooltip: "Este usuário está silenciado" - suspended_notice: "Esse usuário está suspenso até {{date}}." - suspended_permanently: "Esse usuário está suspenso." + suspended_notice: "Este usuário está suspenso até {{date}}." + suspended_permanently: "Este usuário está suspenso." suspended_reason: "Motivo:" github_profile: "Github" - email_activity_summary: "Sumário de Atividades" + email_activity_summary: "Resumo de Atividades" mailing_list_mode: - label: "Modo de lista de discussão" - enabled: "Ativar o modo lista de discussão" + label: "Modo lista de correio" + enabled: "Habilitar modo lista de correio" instructions: | - Essa opção sobrepõe o sumário de atividades.
- Tópicos e categorias silenciados não são incluídos nesses emails. - individual: "Enviar e-mail para cada postagem nova" - individual_no_echo: "Mande um e-mail para todas as novas publicações, exceto as minhas" + Esta opção substitui o resumo de atividades.
+ Tópicos e categorias silenciadas não são incluídas nestes e-mails. + individual: "Enviar um e-mail para cada postagem nova" + individual_no_echo: "Enviar um e-mail para cada postagem nova, exceto as minhas" many_per_day: "Me envie um e-mail para cada nova postagem (aproximadamente {{dailyEmailEstimate}} por dia)" few_per_day: "Me envie um e-mail para cada nova postagem (aproximadamente 2 por dia)" - warning: "Modo de lista de discussão ativado. As configurações de notificação por e-mail são substituídas." + warning: "Modo de lista de correio habilitado. As configurações de notificação por e-mail são substituídas." tag_settings: "Etiquetas" watched_tags: "Observadas" - watched_tags_instructions: "Você vai observar automaticamente todos os tópicos com estas etiquetas. Você será notificado de todas as novas mensagens e tópicos. Além disso, a contagem de mensagens novas também aparecerá ao lado do tópico." - tracked_tags: "Monitoradas" - tracked_tags_instructions: "Você vai monitorar automaticamente todos os tópicos com essas etiquetas. A contagem de mensagens novas aparecerá ao lado do tópico." - muted_tags: "Silenciado" - muted_tags_instructions: "Você não será notificado sobre novos tópicos com estas etiquetas, e eles não aparecerão nos tópicos Recentes" - watched_categories: "Observando" - watched_categories_instructions: "Você vai observar automaticamente todos os tópicos dessas categorias. Você será notificado de todas as novas mensagens e tópicos. Além disso, a contagem de mensagens novas também aparecerá ao lado do tópico." - tracked_categories: "Monitoradas" - tracked_categories_instructions: "Você vai monitorar automaticamente todos os tópicos dessas categorias. A contagem de mensagens novas aparecerá ao lado do tópico." - watched_first_post_categories: "Observando a primeira mensagem" - watched_first_post_categories_instructions: "Você será notificado sobre a primeira postagem em cada novo tópico destas categorias." - watched_first_post_tags: "Observando a primeira mensagem" - watched_first_post_tags_instructions: "Você será notificado sobre a primeira postagem em cada novo tópico com estas etiquetas." - muted_categories: "Silenciado" - muted_categories_instructions: "Você não será notificado de nada sobre novos tópicos nessas categorias, e eles não aparecerão nas categorias ou nas páginas mais recentes." - no_category_access: "Como moderador, você tem acesso limitado à categoria, a economia está desativada." + watched_tags_instructions: "Você irá observar automaticamente todos os tópicos com estas etiquetas. Você será notificado de todas as novas postagens e tópicos, e uma contagem de postagens novas também aparecerá ao lado do tópico." + tracked_tags: "Acompanhadas" + tracked_tags_instructions: "Você irá acompanhar automaticamente todos os tópicos com estas etiquetas. Uma contagem de postagens novas aparecerá ao lado do tópico." + muted_tags: "Silenciadas" + muted_tags_instructions: "Você não será notificado sobre novos tópicos com estas etiquetas, e eles não aparecerão em mais recentes." + watched_categories: "Observadas" + watched_categories_instructions: "Você irá observar automaticamente todos os tópicos nestas categorias. Você será notificado de todas as novas postagens e tópicos, e uma contagem de postagens novas também aparecerá ao lado do tópico." + tracked_categories: "Acompanhadas" + tracked_categories_instructions: "Você irá acompanhar automaticamente todos os tópicos nestas categorias. Uma contagem de postagens novas aparecerá ao lado do tópico." + watched_first_post_categories: "Observando Primeira Postagem" + watched_first_post_categories_instructions: "Você será notificado sobre a primeira postagem em cada tópico novo nestas categorias." + watched_first_post_tags: "Observando Primeira Postagem" + watched_first_post_tags_instructions: "Você será notificado sobre a primeira postagem em cada tópico novo com estas etiquetas." + muted_categories: "Silenciadas" + muted_categories_instructions: "Você não será notificado de nada sobre novos tópicos nestas categorias, e eles não aparecerão nas categorias ou nas páginas mais recentes." + no_category_access: "Como um moderador, você tem acesso limitado à categorias, salvar está desabilitado." delete_account: "Excluir Minha Conta" - delete_account_confirm: "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente a sua conta? Essa ação não pode ser desfeita!" + delete_account_confirm: "Você tem certeza de que deseja permanentemente excluir a sua conta? Esta ação não pode ser desfeita!" deleted_yourself: "Sua conta foi excluída com sucesso." - delete_yourself_not_allowed: "Entre em contato com um membro da equipe se desejar que sua conta seja excluída." + delete_yourself_not_allowed: "Por favor, entre em contato com um membro da staff se você deseja que a sua conta seja excluída." unread_message_count: "Mensagens" - admin_delete: "Apagar" + admin_delete: "Excluir" users: "Usuários" - muted_users: "Silenciado" + muted_users: "Silenciados" muted_users_instructions: "Suprimir todas as notificações destes usuários." - ignored_users: "Ignorado" - ignored_users_instructions: "Listar todos os seus usuários ignorados." + ignored_users: "Ignorados" + ignored_users_instructions: "Suprimir todas as postagens e notificações destes usuários." muted_topics_link: "Mostrar tópicos silenciados" watched_topics_link: "Mostrar tópicos observados" - tracked_topics_link: "Mostrar tópicos rastreados" - automatically_unpin_topics: "Desafixar automaticamente os tópicos quando eu chegar ao fundo." + tracked_topics_link: "Mostrar tópicos acompanhados" + automatically_unpin_topics: "Desafixar automaticamente os tópicos quando eu chegar no final deles." apps: "Aplicativos" revoke_access: "Revogar Acesso" undo_revoke_access: "Desfazer a Revogação de Acesso" api_approved: "Aprovada:" - api_last_used_at: "Usado pela última vez em:" + api_last_used_at: "Usada pela última vez em:" theme: "Tema" home: "Página Inicial Padrão" - staged: "Encenado" + staged: "Fictício" staff_counters: - flags_given: "sinalizadas úteis" - flagged_posts: "posts sinalizados" - deleted_posts: "posts apagados" + flags_given: "sinalizações úteis" + flagged_posts: "postagens sinalizadas" + deleted_posts: "postagens excluídas" suspensions: "suspensões" warnings_received: "avisos" messages: all: "Todas" inbox: "Caixa de entrada" - sent: "Enviado" + sent: "Enviadas" archive: "Arquivo" groups: "Meus Grupos" bulk_select: "Selecionar mensagens" - move_to_inbox: "Mover para Caixa de Entrada" + move_to_inbox: "Mover para Caixa de entrada" move_to_archive: "Arquivar" - failed_to_move: "Falha ao mover as mensagens selecionadas (talvez você esteja sem conexão com a rede)" + failed_to_move: "Falha ao mover as mensagens selecionadas (talvez você esteja sem conexão com a Internet)" select_all: "Selecionar Tudo" tags: "Etiquetas" preferences_nav: account: "Conta" profile: "Perfil" - emails: "Emails" + emails: "E-mails" notifications: "Notificações" categories: "Categorias" users: "Usuários" @@ -703,84 +699,82 @@ pt_BR: success: "(e-mail enviado)" in_progress: "(enviando e-mail)" error: "(erro)" - action: "alterar" + action: "Enviar E-mail de Redefinição de Senha" set_password: "Definir Senha" choose_new: "Escolha uma nova senha" choose: "Escolha uma senha" second_factor_backup: - title: "Códigos de backup de dois fatores" - regenerate: "Regenerado" + title: "Códigos de Backup de Dois Fatores" + regenerate: "Gerar Novamente" disable: "Desabilitar" - enable: "habilitar" + enable: "Habilitar" enable_long: "Habilitar códigos de backup" manage: "Gerenciar códigos de backup" - copied_to_clipboard: "Copiado para a área de transferência" - copy_to_clipboard_error: "Erro ao copiar dados para a área de transferência" - remaining_codes: "Você tem {{count}}códigos de backup restantes." + copied_to_clipboard: "Copiado para a Área de Transferência" + copy_to_clipboard_error: "Erro ao copiar dados para a Área de Transferência" + remaining_codes: "Você tem {{count}} códigos de backup restantes." use: "Usar um código de backup" codes: - title: "Códigos de backup gerados" - description: "Cada um desses códigos de backup só pode ser usado uma vez. Mantenha-os em algum lugar seguro, mas acessível." + title: "Códigos de Backup Gerados" + description: "Cada um destes códigos de backup só pode ser usado uma vez. Mantenha-os em algum lugar seguro, mas acessível." second_factor: - title: "Autenticação de dois fatores" + title: "Autenticação de Dois Fatores" disable: "Desabilitar autenticação de dois fatores" enable: "Habilitar autenticação de dois fatores para segurança aprimorada da conta" confirm_password_description: "Por favor, confirme sua senha para continuar" label: "Código" rate_limit: "Por favor, aguarde antes de tentar outro código de autenticação." - enable_description: | - Escaneie este código QR em um app compatível (Android – iOS e insira seu código de autenticação. disable_description: "Por favor, insira o código de autenticação do seu aplicativo" - show_key_description: "Entre manualmente" + show_key_description: "Inserir manualmente" extended_description: | - A autenticação de dois fatores adiciona segurança extra à sua conta, exigindo um token único além da sua senha. Tokens podem ser gerados em dispositivos Android ou iOS. - oauth_enabled_warning: "Tenha em atenção que os logins sociais serão desativados quando a autenticação de dois fatores estiver ativada na sua conta." - use: "Usar app Authenticator" + A autenticação de dois fatores adiciona segurança extra à sua conta, exigindo um token único além da sua senha. Tokens podem ser gerados em dispositivos Android e iOS. + oauth_enabled_warning: "Por favor, observe que os logins sociais serão desabilitados quando a autenticação de dois fatores for habilitada na sua conta." + use: "Usar um aplicativo autenticador" + enforced_notice: "Você precisa ativar a autenticação de dois fatores antes de acessar este site." change_about: title: "Modificar Sobre Mim" error: "Houve um erro ao alterar este valor." change_username: title: "Alterar Nome de Usuário" - confirm: "Tem certeza absoluta de que deseja alterar seu nome de usuário?" - taken: "Desculpe, este Nome de Usuário já está sendo usado." - invalid: "Esse Nome de Usuário é inválido. Deve conter apenas números e letras." + confirm: "Você tem certeza absoluta de que deseja alterar seu nome de usuário?" + taken: "Desculpe, este nome de usuário já está sendo usado." + invalid: "Este nome de usuário é inválido. Ele deve conter apenas números e letras" change_email: - title: "Alterar Email" - taken: "Desculpe, este e-mail não é válido." - error: "Houve um erro ao alterar seu e-mail. Talvez ele já esteja sendo usado neste forum?" - success: "Enviamos um e-mail para este endereço. Por favor, siga as instruções de confirmação." - success_staff: "Enviamos um e-mail ao seu endereço atual. Por favor, siga as instruções de confirmação." + title: "Alterar E-mail" + taken: "Desculpe, este e-mail não está disponível." + error: "Houve um erro ao alterar seu e-mail. Talvez aquele endereço já esteja sendo usado?" + success: "Enviamos um e-mail para aquele endereço. Por favor, siga as instruções de confirmação." + success_staff: "Enviamos um e-mail para o seu endereço atual. Por favor, siga as instruções de confirmação." change_avatar: title: "Alterar sua imagem de perfil" gravatar: "Gravatar, baseado em" gravatar_title: "Alterar seu avatar no site do Gravatar" gravatar_failed: "Não conseguimos encontrar um Gravatar com este endereço de e-mail." - refresh_gravatar_title: "Atualize seu Gravatar" - letter_based: "Sistema concedeu imagem de perfil." - uploaded_avatar: "Foto pessoal" - uploaded_avatar_empty: "Adicionar foto pessoal" - upload_title: "Enviar sua foto" - upload_picture: "Enviar imagem" - image_is_not_a_square: "Aviso: nós cortamos sua imagem; largura e altura não eram iguais." + refresh_gravatar_title: "Atualizar seu Gravatar" + letter_based: "Imagem de perfil atribuída pelo sistema" + uploaded_avatar: "Imagem personalizada" + uploaded_avatar_empty: "Adicionar uma imagem personalizada" + upload_title: "Enviar sua imagem" + upload_picture: "Enviar Imagem" + image_is_not_a_square: "Aviso: nós cortamos a sua imagem; largura e altura não eram iguais." change_profile_background: - title: "Fundo do perfil" - instructions: "Fundos do perfil será centralizado e tera uma largura padrão de 850px." + title: "Plano de Fundo do Perfil" + instructions: "Planos de Fundo do perfil serão centralizados e terão uma largura padrão de 850px." change_card_background: - title: "Plano de fundo de usuário" - instructions: "As Imagens de fundo serão centralizadas e deverão ter largura de 590px" + title: "Plano de Fundo do Cartão de Usuário" + instructions: "Imagens de plano de fundo serão centralizadas e terão uma largura padrão de 590px." email: - title: "Email" - primary: "E-mail primário" - secondary: "E-mails secundários" + title: "E-mail" + primary: "E-mail Primário" + secondary: "E-mails Secundários" no_secondary: "Nenhum e-mail secundário" - instructions: "nunca é exibido publicamente" - ok: "Nós vamos pedir confirmação por e-mail" - invalid: "Insira um endereço de e-mail" + ok: "Nós enviaremos um e-mail para confirmar" + invalid: "Por favor, insira um endereço de e-mail válido" authenticated: "Seu e-mail foi autenticado por {{provider}}" - frequency_immediately: "Não se preocupe, caso você não leia uma mensagem, enviaremos um e-mail para você." + frequency_immediately: "Enviaremos um e-mail imediatamente se você não tiver lido a coisa sobre a qual estamos enviando o e-mail." frequency: - one: "Nós apenas te enviaremos e-mail se não o tivermos visto no último minuto." - other: "Nós apenas te enviaremos e-mail se não o tivermos visto nos últimos {{count}} minutos." + one: "Só lhe enviaremos um e-mail se não o tivermos visto no último minuto." + other: "Só lhe enviaremos um e-mail se não o tivermos visto nos últimos {{count}} minutos." associated_accounts: title: "Contas Associadas" connect: "Conectar" @@ -795,21 +789,21 @@ pt_BR: username: title: "Nome de Usuário" instructions: "único, sem espaços, curto" - short_instructions: "As pessoas podem mencionar você usando @{{username}}." + short_instructions: "Pessoas podem mencionar você usando @{{username}}." available: "Seu nome de usuário está disponível" not_available: "Não está disponível. Tente {{suggestion}}?" not_available_no_suggestion: "Não disponível" too_short: "Seu nome de usuário é muito curto" too_long: "Seu nome de usuário é muito longo" - checking: "Verificando disponibilidade do Nome de Usuário..." - prefilled: "Email corresponde a este nome de usuário registrado" + checking: "Verificando disponibilidade do nome de usuário..." + prefilled: "E-mail corresponde a este nome de usuário cadastrado" locale: - title: "idioma de interface" - instructions: "Idioma de interface do usuário. Será alterado quando você atualizar a página." + title: "Idioma da interface" + instructions: "Idioma da interface do usuário. Será alterado quando você atualizar a página." default: "(padrão)" any: "qualquer" password_confirmation: - title: "Senha novamente" + title: "Senha Novamente" auth_tokens: title: "Dispositivos Usados Recentemente" ip: "IP" @@ -820,18 +814,18 @@ pt_BR: show_all: "Mostrar todos ({{count}})" show_few: "Mostrar menos" was_this_you: "Foi você?" - was_this_you_description: "Se não foi você, recomendamos que você altere sua senha e saia dispositivos." + was_this_you_description: "Se não foi você, recomendamos que você altere sua senha e saia de todos os dispositivos." browser_and_device: "{{browser}} em {{device}}" - secure_account: "Proteger minha conta" + secure_account: "Proteger minha Conta" latest_post: "Você postou por último…" - last_posted: "Última resposta" - last_emailed: "Último e-mail enviado" + last_posted: "Última Postagem" + last_emailed: "Último E-mail Enviado" last_seen: "Visto" - created: "Entrou" + created: "Registrou" log_out: "Sair" location: "Localização" website: "Web Site" - email_settings: "Email" + email_settings: "E-mail" hide_profile_and_presence: "Ocultar meu perfil público e recursos de presença" enable_physical_keyboard: "Habilitar suporte para teclado físico no iPad" text_size: @@ -843,12 +837,12 @@ pt_BR: like_notification_frequency: title: "Notificar ao ser curtido" always: "Sempre" - first_time_and_daily: "Postagem é curtida pela primeira vez e diariamente" - first_time: "Primeira curtida em um post" + first_time_and_daily: "Primeira vez que uma postagem é curtida e diariamente" + first_time: "Primeira vez que uma postagem é curtida" never: "Nunca" email_previous_replies: - title: "Incluir respostas anteriores ao fim dos emails" - unless_emailed: "exceto o enviado anteriormente" + title: "Incluir respostas anteriores no final dos e-mails" + unless_emailed: "exceto os enviados anteriormente" always: "sempre" never: "nunca" email_digests: @@ -856,25 +850,26 @@ pt_BR: every_30_minutes: "a cada 30 minutos" every_hour: "a cada hora" daily: "diariamente" - every_three_days: "a cada três dias" weekly: "semanalmente" - every_two_weeks: "a cada duas semanas" - include_tl0_in_digests: "Incluir o conteúdo de usuários novos nos emails de sumário" - email_in_reply_to: "Incluir um excerto das respostas ao post nos emails" - email_direct: "Me envie um e-mail quando alguém me citar, responder minhas mensagens, mencionar meu @usuário, ou me convidar para um tópico" - email_private_messages: "Me envie um e-mail quando alguém me enviar mensagem particular" - email_always: "Envie-me notificações mesmo quando eu estiver ativo no site." - other_settings: "Outros" + email_level: + title: "Envie-me um e-mail quando alguém me citar, responder ao meu post, mencionar meu @username ou me convidar para um tópico" + always: "sempre" + only_when_away: "somente quando estiver longe" + never: "nunca" + email_messages_level: "Envie-me um e-mail quando alguém me enviar uma mensagem" + include_tl0_in_digests: "Incluir conteúdo de usuários novos nos e-mails de resumo" + email_in_reply_to: "Incluir um trecho das respostas à postagem nos e-mails" + other_settings: "Outras" categories_settings: "Categorias" new_topic_duration: label: "Considerar tópicos como novos quando" not_viewed: "Eu ainda não os vi" - last_here: "criado desde de que estive aqui pela última vez" - after_1_day: "criado(s) no último(s) dia" - after_2_days: "criado(s) nos último(s) 2 dias" - after_1_week: "criado na última semana" - after_2_weeks: "criado nas últimas 2 semanas" - auto_track_topics: "Monitorar automaticamente tópicos que eu entro" + last_here: "criados desde a última vez em que estive aqui" + after_1_day: "criados no último dia" + after_2_days: "criados nos últimos 2 dias" + after_1_week: "criados na última semana" + after_2_weeks: "criados nas últimas 2 semanas" + auto_track_topics: "Automaticamente acompanhar tópicos que eu entrar" auto_track_options: never: "nunca" immediately: "imediatamente" @@ -885,55 +880,55 @@ pt_BR: after_4_minutes: "depois de 4 minutos" after_5_minutes: "depois de 5 minutos" after_10_minutes: "depois de 10 minutos" - notification_level_when_replying: "Quando eu publicar um tópico, definir o tópico como" + notification_level_when_replying: "Quando eu postar em um tópico, definir aquele tópico como" invited: search: "digite para pesquisar convites..." title: "Convites" - user: "Usuários convidados" + user: "Usuário Convidado" sent: "Enviado" none: "Não há convites para exibir." truncated: - one: "Mostrando os primeiro convite." + one: "Mostrando o primeiro convite." other: "Mostrando os primeiros {{count}} convites." - redeemed: "Convites usados" - redeemed_tab: "Resgatado" - redeemed_tab_with_count: "Resgatado ({{count}})" + redeemed: "Convites Usados" + redeemed_tab: "Usados" + redeemed_tab_with_count: "Usados ({{count}})" redeemed_at: "Usado" - pending: "Convites pendentes" - pending_tab: "Pendente" - pending_tab_with_count: "Pendente ({{count}})" - topics_entered: "Tópicos vistos" - posts_read_count: "Mensagens vistas" + pending: "Convites Pendentes" + pending_tab: "Pendentes" + pending_tab_with_count: "Pendentes ({{count}})" + topics_entered: "Tópicos Visualizados" + posts_read_count: "Postagens Lidas" expired: "Este convite expirou." rescind: "Remover" rescinded: "Convite removido" rescind_all: "Remover todos os Convites Expirados" rescinded_all: "Todos os Convites Expirados removidos!" rescind_all_confirm: "Você tem certeza de que deseja remover todos os convites expirados?" - reinvite: "Reenviar convite" - reinvite_all: "Reenviar todos os convites" - reinvite_all_confirm: "Tem certeza de que deseja reenviar todos os convites?" + reinvite: "Reenviar Convite" + reinvite_all: "Reenviar todos os Convites" + reinvite_all_confirm: "Você tem certeza de que deseja reenviar todos os convites?" reinvited: "Convite reenviado" - reinvited_all: "Todos os convites foram reenviados!" - time_read: "Tempo de leitura" - days_visited: "Dias visitados" + reinvited_all: "Todos os Convites foram reenviados!" + time_read: "Tempo de Leitura" + days_visited: "Dias Visitados" account_age_days: "Idade da conta em dias" - create: "Enviar um convite" + create: "Enviar um Convite" generate_link: "Copiar Link do Convite" - link_generated: "Link de convite gerado com sucesso!" - valid_for: "Link de convite é válido apenas para este endereço de e-mail: %{e-mail}" + link_generated: "Link do convite gerado com sucesso!" + valid_for: "Link do convite é válido apenas para este endereço de e-mail: %{email}" bulk_invite: none: "Você ainda não convidou ninguém para cá. Envie convites individuais, ou convide várias pessoas de uma só vez, fazendo a importação de um arquivo CSV." - text: "Convidar em massa a partir de arquivo" + text: "Convidar em Massa a partir de Arquivo" success: "Arquivo enviado com sucesso, você será notificado por mensagem quando o processo estiver completo." - error: "Pedimos desculpas, o arquivo deve estar no formato CSV." + error: "Desculpe, o arquivo deve estar no formato CSV." confirmation_message: "Você está prestes a enviar convites por e-mail para todos no arquivo enviado." password: title: "Senha" too_short: "A sua senha é muito curta." - common: "Essa senha é muito comum." - same_as_username: "Sua senha é a mesma que o seu nome de usuário." - same_as_email: "Sua senha é a mesma que o seu e-mail." + common: "Aquela senha é muito comum." + same_as_username: "A sua senha é a mesma que o seu nome de usuário." + same_as_email: "A sua senha é a mesma que o seu e-mail." ok: "A sua senha parece boa." instructions: "pelo menos %{count} caracteres" summary: @@ -945,46 +940,46 @@ pt_BR: one: "tópico criado" other: "tópicos criados" post_count: - one: "post criado" - other: "posts criados" + one: "postagem criada" + other: "postagens criadas" likes_given: one: "dado" - other: "dado" + other: "dados" likes_received: one: "recebido" - other: "Recebido" + other: "recebidos" days_visited: one: "dia visitado" other: "dias visitados" topics_entered: - one: "tópico visto" - other: "tópicos vistos" + one: "tópico visualizado" + other: "tópicos visualizados" posts_read: - one: "post lido" - other: "posts lidos" + one: "postagem lida" + other: "postagens lidas" bookmark_count: one: "favorito" other: "favoritos" - top_replies: "Mais Respondidos" + top_replies: "Principais Respostas" no_replies: "Nenhuma resposta ainda." more_replies: "Mais Respostas" - top_topics: "Principais tópicos" + top_topics: "Principais Tópicos" no_topics: "Nenhum tópico ainda." more_topics: "Mais Tópicos" top_badges: "Principais Emblemas" no_badges: "Nenhum emblema ainda." more_badges: "Mais Emblemas" top_links: "Principais Links" - no_links: "Ainda sem nenhum link." - most_liked_by: "Mais Curtidos Por" + no_links: "Nenhum link ainda." + most_liked_by: "Mais Curtido Por" most_liked_users: "Mais Curtidos" most_replied_to_users: "Mais Respondidos" no_likes: "Ainda sem nenhuma curtida." - top_categories: " Categorias do Topo" + top_categories: "Principais Categorias" topics: "Tópicos" replies: "Respostas" ip_address: - title: "Último endereço IP" + title: "Último Endereço IP" registration_ip_address: title: "Endereço IP de Registro" avatar: @@ -1008,36 +1003,36 @@ pt_BR: server: "Erro de Servidor" forbidden: "Acesso Negado" unknown: "Erro" - not_found: "Página não encontrada" + not_found: "Página Não Encontrada" desc: - network: "Por favor verifique sua conexão." + network: "Por favor, verifique sua conexão." network_fixed: "Parece que voltou." - server: "Código de erro: {{status}}" + server: "Código do erro: {{status}}" forbidden: "Você não tem permissão para ver isto." not_found: "Oops, a aplicação tentou carregar uma URL que não existe." unknown: "Algo deu errado." buttons: back: "Voltar" - again: "Tentar de novo" + again: "Tentar Novamente" fixed: "Carregar Página" close: "Fechar" - assets_changed_confirm: "Este site foi atualizado. Obter a última versão?" + assets_changed_confirm: "Este site acabou de ser atualizado. Atualizar a página agora para ver a última versão?" logout: "Você foi desconectado." refresh: "Atualizar" read_only_mode: - enabled: "Este site está em modo de leitura apenas. Por favor continue a navegar, no entanto, respostas, curtidas e outras ações estão desativadas por enquanto." - login_disabled: "O login é desativado enquanto o site está em modo de somente leitura." - logout_disabled: "O logout é desativado enquanto o site está em modo de somente leitura." - too_few_topics_and_posts_notice: "Vamos começar esta discussão! Há atualmente %{currentTopics} / %{requiredTopics} tópicos e %{currentPosts} / %{requiredPosts} postagens. Novos visitantes precisam de alguma conversas para ler e responder." + enabled: "Este site está em modo de somente leitura. Por favor, continue a navegar, mas respostas, curtidas e outras ações estão desabilitadas por enquanto." + login_disabled: "O login é desabilitado enquanto o site está em modo de somente leitura." + logout_disabled: "O logout é desabilitado enquanto o site está em modo de somente leitura." + too_few_topics_and_posts_notice: "Vamos começar esta discussão! Há atualmente %{currentTopics} / %{requiredTopics} tópicos e %{currentPosts} / %{requiredPosts} postagens. Novos visitantes precisam de algumas conversas para ler e responder." too_few_topics_notice: "Vamos começar esta discussão! Há atualmente %{currentTopics} / %{requiredTopics} tópicos. Novos visitantes precisam de algumas conversar para ler e responder." too_few_posts_notice: "Vamos começar esta discussão! Há atualmente %{currentPosts} / %{requiredPosts} postagens. Novos visitantes precisam de algumas conversas para ler e responder." logs_error_rate_notice: reached: "%{relativeAge} – %{rate} alcançou a configuração limite do site de %{siteSettingRate}." - exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} excedeu a configuração limite do site de %{siteSettingRate}." + exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} excede a configuração limite do site de %{siteSettingRate}." rate: one: "1 erro/%{duration}" other: "%{count} erros/%{duration}" - learn_more: "aprenda mais..." + learn_more: "saber mais..." all_time: "total" all_time_desc: "total de tópicos criados" year: "ano" @@ -1047,12 +1042,12 @@ pt_BR: week: "semana" week_desc: "tópicos criados nos últimos 7 dias" day: "dia" - first_post: Primeira resposta + first_post: Primeira postagem mute: Silenciar unmute: Reativar - last_post: Publicado + last_post: Postado time_read: Lido - time_read_recently: "%{time_read} recentememte" + time_read_recently: "%{time_read} recentemente" time_read_tooltip: "%{time_read} tempo total lido" time_read_recently_tooltip: "%{time_read} tempo total lido (%{recent_time_read} nos últimos 60 dias)" last_reply_lowercase: última resposta @@ -1060,103 +1055,103 @@ pt_BR: one: resposta other: respostas signup_cta: - sign_up: "Registrar-se" - hide_session: "Lembre-me amanhã" + sign_up: "Cadastrar-se" + hide_session: "Me lembrar amanhã" hide_forever: "não obrigado" - hidden_for_session: "OK, Eu vou perguntar amanhã. Você pode também sempre usar o 'Registre-se' para criar uma conta." + hidden_for_session: "OK, eu vou te perguntar amanhã. Você sempre pode usar o 'Entrar' também para criar uma conta." intro: "Tudo bom? Parece que você está gostando da discussão, mas ainda não se cadastrou para uma conta." value_prop: "Quando você cria uma conta, lembramos exatamente o que você leu, para que você volte sempre de onde parou. Você também recebe notificações, aqui e via e-mail, sempre que alguém responder a você. E você pode gostar de postagens para compartilhar o amor. :heartpulse:" summary: - enabled_description: "Você está vendo um sumário deste tópico: os posts mais interessantes conforme determinados pela comunidade." + enabled_description: "Você está vendo um resumo deste tópico: as postagens mais interessantes conforme determinados pela comunidade." description: "Existem {{replyCount}} respostas." - description_time: "Existem {{replyCount}} respostas com tempo de leitura estimado em {{readingTime}} minutos." + description_time: "Existem {{replyCount}} respostas com tempo de leitura estimado de {{readingTime}} minutos." enable: "Resumir Este Tópico" - disable: "Exibir Todas as Mensagens" + disable: "Exibir Todas as Postagens" deleted_filter: - enabled_description: "Este tópico contém posts deletados, que foram escondidos." - disabled_description: "Os posts deletados deste tópico estão sendo mostrados." - enable: "Esconder respostas apagadas" - disable: "Mostrar Posts Deletados" + enabled_description: "Este tópico contém postagens excluídas, que foram ocultadas." + disabled_description: "As postagens excluídas neste tópico estão sendo mostrados." + enable: "Ocultar Postagens Excluídas" + disable: "Mostrar Postagens Excluídas" private_message_info: title: "Mensagem" - invite: "Convidar Outros..." + invite: "Convidar Outros ..." edit: "Adicionar ou Remover ..." leave_message: "Você quer mesmo sair desta mensagem?" - remove_allowed_user: "Tem certeza que deseja remover {{name}} desta mensagem?" - remove_allowed_group: "Tem certeza que deseja remover {{name}} desta mensagem?" - email: "Email" + remove_allowed_user: "Você quer mesmo remover {{name}} desta mensagem?" + remove_allowed_group: "Você quer mesmo remover {{name}} desta mensagem?" + email: "E-mail" username: "Nome de Usuário" last_seen: "Visto" created: "Criado" created_lowercase: "criado" - trust_level: "Nível de confiança" - search_hint: "nome de usuário, e-mail ou endereço de IP" + trust_level: "Nível de Confiança" + search_hint: "nome de usuário, e-mail ou endereço IP" create_account: - disclaimer: "Ao se registrar, você concorda com a política de privacidade e os termos de serviço." - title: "Criar nova conta" - failed: "Alguma coisa deu errado, talvez este e-mail já esteja registrado, tente usar o Esqueci a Senha." + disclaimer: "Ao se cadastrar, você concorda com a política de privacidade e os termos de serviço." + title: "Criar Nova Conta" + failed: "Algo deu errado, talvez este e-mail já esteja cadastrado, tente usar o link de esqueci a senha." forgot_password: - title: "Redefinir Senha" - action: "Esqueci minha senha" - invite: "Coloque seu Nome de Usuário ou endereço de e-mail, e nós lhe enviaremos um e-mail para refazer sua senha." - reset: "Recuperar senha" - complete_username: "Se uma conta corresponder a este usuário %{username}, você receberá um e-mail com instruções de como reiniciar sua senha rapidamente." - complete_email: "Se uma conta corresponder a este e-mail %{e-mail}, você receberá um e-mail com instruções de como reiniciar sua senha rapidamente." - complete_username_found: "Encontramos uma conta que possui o nome de usuário %{username}, você deverá receber um e-mail com instruções em como resetar sua senha em breve." - complete_email_found: "Encontramos uma conta com %{e-mail}, você deve receber um e-mail com instruções em como resetar sua senha em breve." - complete_username_not_found: "Nenhuma conta com usuário %{username}" - complete_email_not_found: "Nenhuma conta com %{e-mail}" - help: "E-mail não chegando? Certifique-se de verificar sua pasta de spam primeiro.

Não tem certeza de qual endereço de e-mail você usou? Digite um endereço de e-mail e informaremos se ele existe aqui.

Se você não tiver mais acesso ao endereço de e-mail da sua conta, entre em contato com nossa equipe prestativa.

" + title: "Redefinição de Senha" + action: "Eu esqueci a minha senha" + invite: "Insira o seu nome de usuário ou endereço de e-mail, e nós lhe enviaremos um e-mail para redefinir a sua senha." + reset: "Redefinir Senha" + complete_username: "Se uma conta corresponder ao nome de usuário %{username}, você deverá receber um e-mail com instruções de como redefinir sua senha rapidamente." + complete_email: "Se uma conta corresponder à %{email}, você deverá receber um e-mail com instruções de como redefinir sua senha rapidamente." + complete_username_found: "Encontramos uma conta que corresponde ao nome de usuário %{username}, você deverá receber um e-mail com instruções de como redefinir sua senha em breve." + complete_email_found: "Encontramos uma conta que corresponde à %{email}, você deverá receber um e-mail com instruções de como redefinir sua senha em breve." + complete_username_not_found: "Nenhuma conta corresponde ao nome de usuário %{username}" + complete_email_not_found: "Nenhuma conta corresponde à %{email}" + help: "E-mail não está chegando? Certifique-se de verificar sua pasta de spam primeiro.

Não tem certeza de qual endereço de e-mail você usou? Digite um endereço de e-mail e informaremos se ele existe aqui.

Se você não tiver mais acesso ao endereço de e-mail da sua conta, entre em contato com nossa prestativa staff.

" button_ok: "OK" button_help: "Ajuda" email_login: link_label: "Envie-me um link de login" button_label: "com e-mail" - complete_username: "Se uma conta corresponder ao nome de usuário %{username}, você deve receber um e-mail com um link de login em breve." - complete_email: "Se uma conta corresponder %{e-mail}, você deve receber um e-mail com um link de login em breve." - complete_username_found: "Encontramos uma conta que corresponde ao nome de usuário %{username}, você deve receber um e-mail com um link de login em breve." - complete_email_found: "Encontramos uma conta que corresponde%{e-mail}, você deve receber um e-mail com um link de login em breve." + complete_username: "Se uma conta corresponder ao nome de usuário %{username}, você deverá receber um e-mail com um link de login em breve." + complete_email: "Se uma conta corresponder à %{email}, você deverá receber um e-mail com um link de login em breve." + complete_username_found: "Encontramos uma conta que corresponde ao nome de usuário %{username}, você deverá receber um e-mail com um link de login em breve." + complete_email_found: "Encontramos uma conta que corresponde à %{email}, você deverá receber um e-mail com um link de login em breve." complete_username_not_found: "Nenhuma conta corresponde ao nome de usuário %{username}" - complete_email_not_found: "Nenhuma conta corresponde%{e-mail}" + complete_email_not_found: "Nenhuma conta corresponde à %{email}" login: - title: "Log In" + title: "Entrar" username: "Usuário" password: "Senha" - second_factor_title: "Autenticação de dois fatores" - second_factor_description: "Digite o código de autenticação do seu aplicativo:" - second_factor_backup: "Faça o login usando um código de backup" - second_factor_backup_title: "Backup de dois fatores" + second_factor_title: "Autenticação de Dois Fatores" + second_factor_description: "Por favor, digite o código de autenticação do seu aplicativo:" + second_factor_backup: "Entrar usando um código de backup" + second_factor_backup_title: "Backup de Dois Fatores" second_factor_backup_description: "Por favor, insira um dos seus códigos de backup:" - second_factor: "Faça o login usando o aplicativo Authenticator" + second_factor: "Entrar usando um aplicativo autenticador" email_placeholder: "e-mail ou nome de usuário" - caps_lock_warning: "CAIXA ALTA está ligado" + caps_lock_warning: "Caps Lock está ativado" error: "Erro desconhecido" - cookies_error: "Seu navegador parece ter cookies desativados. Você pode não conseguir efetuar login sem ativá-los primeiro." - rate_limit: "Por favor aguarde antes de tentar logar novamente." - blank_username: "Por favor, digite seu e-mail ou nome de usuário." - blank_username_or_password: "Por favor, coloque seu e-mail ou Nome de Usuário, e senha." - reset_password: "Recuperar senha" + cookies_error: "Seu navegador parece ter desabilitado cookies. Você talvez não consiga entrar sem ativá-los primeiro." + rate_limit: "Por favor, aguarde antes de tentar entrar novamente." + blank_username: "Por favor, insira seu e-mail ou nome de usuário." + blank_username_or_password: "Por favor, insira seu e-mail ou nome de usuário, e senha." + reset_password: "Redefinir Senha" logging_in: "Entrando..." or: "Ou" authenticating: "Autenticando..." - awaiting_activation: "Sua conta está aguardando ativação, utilize o link \"Esqueci minha senha\" para enviar um novo e-mail de ativação." - awaiting_approval: "Sua conta ainda não foi aprovada por um membro da equipe. Você receberá um e-mail quando sua conta for aprovada." + awaiting_activation: "Sua conta está aguardando ativação, utilize o link de esqueci a senha para enviar um novo e-mail de ativação." + awaiting_approval: "Sua conta ainda não foi aprovada por um membro da staff. Você receberá um e-mail quando sua conta for aprovada." requires_invite: "Desculpe, o acesso a este fórum é permitido somente por convite de outro membro." - not_activated: "Você não pode entrar ainda. Nós lhe enviamos um e-mail de ativação anteriormente no endereço {{sentTo}}. Por favor siga as instruções contidas neste e-mail para ativar a sua conta." - not_allowed_from_ip_address: "Você não pode logar deste endereço IP." - admin_not_allowed_from_ip_address: "Você não pode entrar como administrador a partir deste endereço IP." + not_activated: "Você não pode entrar ainda. Nós lhe enviamos um e-mail de ativação anteriormente para endereço {{sentTo}}. Por favor, siga as instruções contidas neste e-mail para ativar a sua conta." + not_allowed_from_ip_address: "Você não pode entrar com este endereço IP." + admin_not_allowed_from_ip_address: "Você não pode entrar como administrador com este endereço IP." resend_activation_email: "Clique aqui para enviar o e-mail de ativação novamente." - omniauth_disallow_totp: "Sua conta tem dois fatores de autenticação ativados. Por favor faça o login com sua senha." + omniauth_disallow_totp: "Sua conta tem autenticação dois fatores ativada. Por favor, entre com sua senha." resend_title: "Reenviar E-mail de Ativação" - change_email: "Trocar Endereço de E-mail" - provide_new_email: "Digite um novo e-mail e nós re-enviaremos seu e-mail de confirmação" + change_email: "Alterar Endereço de E-mail" + provide_new_email: "Forneça um novo endereço de e-mail e nós re-enviaremos seu e-mail de confirmação." submit_new_email: "Atualizar Endereço de E-mail" - sent_activation_email_again: "Nós enviamos mais um e-mail de ativação para você no endereço {{currentEmail}}. Pode ser que demore alguns minutos para chegar; verifique sempre sua caixa de spams." + sent_activation_email_again: "Nós enviamos mais um e-mail de ativação para você no endereço {{currentEmail}}. Pode ser que demore alguns minutos para chegar; verifique sempre sua caixa de spam." sent_activation_email_again_generic: "Nós enviamos mais um e-mail de ativação. Pode ser que demore alguns minutos para chegar; tenha certeza de verificar sua caixa de spam." - to_continue: "Por favor efetue o login" + to_continue: "Por Favor, Entre" preferences: "Você precisa estar logado para mudar suas preferências de usuário." - forgot: "Não me recordo dos detalhes da minha conta." - not_approved: "Sua conta ainda não foi aprovada. Você será notificado por e-mail quando estiver tudo pronto para realizar seu login." + forgot: "Não me recordo dos detalhes da minha conta" + not_approved: "Sua conta ainda não foi aprovada. Você será notificado por e-mail quando tudo estiver pronto para você entrar." google_oauth2: name: "Google" title: "com Google" @@ -1229,13 +1224,15 @@ pt_BR: other: "Selecione pelo menos {{count}} itens." emoji_picker: filter_placeholder: Pesquisar por emoji - people: Pessoas - nature: Natureza - food: Comida - activity: Atividade - travel: Viagem + smileys_&_emotion: Smileys e Emotion + people_&_body: Pessoas e Corpo + animals_&_nature: Animais e Natureza + food_&_drink: Comida e Bebida + travel_&_places: Viagens e Lugares + activities: Atividades objects: Objetos - celebration: Celebração + symbols: Símbolos + flags: Marcações custom: Emojis personalizados recent: Usado recentemente default_tone: Sem tom de pele @@ -1492,7 +1489,7 @@ pt_BR: title: Correspondência apenas no título likes: Eu gostei posted: Eu publiquei em - watching: Eu estou assistindo + watching: Eu estou observando tracking: Eu estou rastreando private: Nas minhas mensagens bookmarks: Eu marquei @@ -1535,8 +1532,8 @@ pt_BR: dismiss: "Marcar como lida" dismiss_read: "Marcar todas como lida" dismiss_button: "Descartar..." - dismiss_tooltip: "Descartar apenas novos posts ou parar de monitorar tópicos" - also_dismiss_topics: "Parar de monitorar esses tópicos para que eles deixem de aparecer como não lidos para mim" + dismiss_tooltip: "Descartar apenas novos posts ou parar de acompanhar tópicos" + also_dismiss_topics: "Parar de acompanhar esses tópicos para que eles deixem de aparecer como não lidos para mim" dismiss_new: "Dispensar Nova" toggle: "alternar a seleção em massa de tópicos" actions: "Ações em Massa" @@ -1902,7 +1899,7 @@ pt_BR: change_owner: title: "Trocar Autor" action: "trocar autor" - error: "Houve um erro ao alterar o autor dessas mensagens." + error: "Houve um erro ao alterar o autor destas mensagens." placeholder: "novo autor" instructions: one: "Por favor escolha um novo autor para a postagem de @{{old_user}}" @@ -1957,8 +1954,8 @@ pt_BR: one: "ver 1 resposta oculta" other: "ver {{count}} respostas ocultas" notice: - first: "Esta é a primeira vez que {{user}} postou — vamos recebê-los em nossa comunidade!" - return: "Já passou um tempo desde que vimos {{user}} — sua última postagem foi em {{time}}." + first: "Esta é a primeira vez que o {{user}} postou — Vamos dar boas vindas da nossa comunidade" + return: "Já faz um tempo desde que vimos {{user}} — Seu ultimo poste foi {{time}}." unread: "Resposta não lida" has_replies: one: "{{count}} Resposta" @@ -1971,13 +1968,13 @@ pt_BR: other: "{{count}} pessoas curtiram esta mensagem" has_likes_title_only_you: "você curtiu esta postagem" has_likes_title_you: - one: "você e mais 1 pessoa gostaram dessa postagem" - other: "você e mais {{count}} outras pessoas gostaram dessa postagem" + one: "você e mais 1 pessoa gostaram desta postagem" + other: "você e mais {{count}} outras pessoas gostaram desta postagem" errors: create: "Desculpe, houve um erro ao criar sua resposta. Por favor, tente outra vez." edit: "Desculpe, houve um erro ao editar sua resposta. Por favor, tente outra vez." upload: "Desculpe, houve um erro ao enviar este arquivo. Por favor, tente outra vez." - file_too_large: "Desculpe, o arquivo que você está tentando enviar é muito grande (o tamanho máximo permitido é {{max_size_kb}}kb). Que tal enviar o seu arquivo grande para um serviço de hospedagem na nuvem e depois compartilhar o link?" + file_too_large: "Desculpe, este arquivo é muito grande (o tamanho máximo é {{max_size_kb}}kb). Por que não faz o upload de seu arquivo grande em um serviço de nuvem e compartilha o link?" too_many_uploads: "Desculpe, você pode enviar apenas um arquivos por vez." too_many_dragged_and_dropped_files: "Desculpe, você só pode enviar {{max}} arquivos de uma vez." upload_not_authorized: "Desculpe, o arquivo que você está tentando enviar não é permitido (extensões permitidas: {{authorized_extensions}})." @@ -2028,9 +2025,9 @@ pt_BR: change_owner: "Trocar Autor" grant_badge: "Conceder Emblema" lock_post: "Bloquear Post" - lock_post_description: "impedir que o pôster edite este post" + lock_post_description: "impedir que o autor edite esta postagem" unlock_post: "Desbloquear postagem" - unlock_post_description: "permitir que o cartaz edite esta postagem" + unlock_post_description: "permitir que o autor edite esta postagem" delete_topic_disallowed_modal: "Você não tem permissão para apagar este tópico. Se você realmente quiser que ele seja excluído, envie um sinalizador para a atenção do moderador juntamente com o raciocínio." delete_topic_disallowed: "você não tem permissão para apagar este tópico" delete_topic: "apagar tópico" @@ -2114,8 +2111,8 @@ pt_BR: other: "Tem certeza de que deseja excluir as postagens de {{count}}?" merge: confirm: - one: "Tem certeza de que deseja mesclar essas postagens?" - other: "Tem certeza de que deseja mesclar essas postagens de {{count}}?" + one: "Tem certeza de que deseja mesclar estas postagens?" + other: "Tem certeza de que deseja mesclar estas postagens de {{count}}?" revisions: controls: first: "Primeira revisão" @@ -2161,8 +2158,8 @@ pt_BR: settings: "Configurações" topic_template: "Modelo de Tópico" tags: "Etiquetas" - tags_allowed_tags: "Apenas permita que essas tags sejam usadas nesta categoria:" - tags_allowed_tag_groups: "Permitir que apenas tags desses grupos sejam usadas nesta categoria:" + tags_allowed_tags: "Apenas permita que estas tags sejam usadas nesta categoria:" + tags_allowed_tag_groups: "Permitir que apenas tags destes grupos sejam usadas nesta categoria:" tags_placeholder: "(Opcional) lista de etiquetas permitidas" tags_tab_description: "Etiquetas e grupos de etiquetas especificadas aqui estarão disponíveis apenas nesta categoria e em outras categorias que também as especificam. Elas não estarão disponíveis para uso em outras categorias." tag_groups_placeholder: "(Opcional) lista de grupos de etiquetas permitidos" @@ -2197,7 +2194,7 @@ pt_BR: uncategorized_general_warning: 'Esta categoria é especial. Ela é usada como a categoria padrão para novos tópicos que não possuem uma categoria selecionada. Se você quiser evitar este comportamento e forçar a seleção de categoria, desative a configuração aqui. Se você quiser alterar o nome ou a descrição, vá para Personalização / Conteúdo de Texto.' images: "Imagens" email_in: "Endereço de e-mail personalizado de entrada:" - email_in_allow_strangers: "Aceitar emails de usuários anônimos sem cont" + email_in_allow_strangers: "Aceitar e-mails de usuários anônimos sem cont" email_in_disabled: "Postar novos tópicos via e-mail está desabilitado nas Configurações do Site. Para habilitar respostas em novos tópicos via e-mail," email_in_disabled_click: 'habilitar a configuração de "e-mail em".' mailinglist_mirror: "Categoria espelha uma lista de discussão" @@ -2226,19 +2223,19 @@ pt_BR: notifications: watching: title: "Observar" - description: "Você vai observar automaticamente todos os tópicos dessas categorias. Você será notificado de todas as novas mensagens em todos os tópicos. Além disso, a contagem de novas respostas também será exibida." + description: "Você vai observar automaticamente todos os tópicos destas categorias. Você será notificado de todas as novas mensagens em todos os tópicos. Além disso, a contagem de novas respostas também será exibida." watching_first_post: title: "Observando o primeiro post" description: "Você será notificado sobre novos tópicos nesta categoria, mas não sobre respostas aos tópicos." tracking: title: "Monitorar" - description: "Você vai monitorar automaticamente todos os tópicos dessas categorias. Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder para você. Além disso, a contagem de novas respostas também será exibida." + description: "Você vai acompanhar automaticamente todos os tópicos destas categorias. Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder para você. Além disso, a contagem de novas respostas também será exibida." regular: title: "Normal" description: "Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem." muted: title: "Silenciar" - description: "Você nunca será notificado sobre novos tópicos nessas categorias, e não aparecerão no Recentes." + description: "Você nunca será notificado sobre novos tópicos nestas categorias, e não aparecerão no Recentes." sort_options: default: "padrão" likes: "Curtidas" @@ -2246,7 +2243,7 @@ pt_BR: views: "Visualizações" posts: "Postagens" activity: "Atividade" - posters: "Participantes" + posters: "Autores" category: "Categoria" created: "Criado" sort_ascending: "Ascendente" @@ -2293,7 +2290,7 @@ pt_BR: notify_action: "Mensagem" topic_map: title: "Resumo do Tópico" - participants_title: "Principais Participantes" + participants_title: "Autores Frequentes" links_title: "Links Populares" links_shown: "mostrar mais links..." clicks: @@ -2387,7 +2384,7 @@ pt_BR: title_with_count: one: "Não lido (1)" other: "Não lidos ({{count}})" - help: "tópicos que você está observando ou monitorando com mensagens não lidas" + help: "tópicos que você está observando ou acompanhando com mensagens não lidas" lower_title_with_count: one: "1 não lido" other: "{{count}} não lidos" @@ -2694,6 +2691,7 @@ pt_BR: moderation_tab: "Moderação" security_tab: "Segurança" reports_tab: "Relatórios" + report_filter_any: "qualquer" disabled: Desativado timeout_error: "Desculpe, a consulta está demorando muito, por favor, escolha um intervalo menor" exception_error: "Desculpe, ocorreu um erro ao executar a consulta" @@ -2756,7 +2754,7 @@ pt_BR: delete_spammer: "Deletar Spammer" delete_spammer_title: "Remover o usuário e todas as suas respostas e tópicos." disagree_flag_unhide_post: "Discordar (reexibir resposta)" - disagree_flag_unhide_post_title: "Remover qualquer denúncia dessa resposta e fazer ela visível de novo" + disagree_flag_unhide_post_title: "Remover qualquer denúncia desta resposta e fazer ela visível de novo" disagree_flag: "Discordar" disagree_flag_title: "Negar a marcação como inválida ou incorreta" clear_topic_flags: "Concluído" @@ -3050,7 +3048,7 @@ pt_BR: button_title: user: "Exportar lista de usuários completa em formato CSV." staff_action: "Exportar log completo de atividades da staff em formato CSV." - screened_email: "Exportar lista completa de emails filtrados em formato CSV." + screened_email: "Exportar lista completa de e-mails filtrados em formato CSV." screened_ip: "Exportar lista completa de IPs filtrados em formato CSV." screened_url: "Exportar lista completa de URLs filtradas em formato CSV." export_json: @@ -3428,6 +3426,7 @@ pt_BR: entity_export: "exportar entidade" change_name: "modificar nome" topic_timestamps_changed: "timestamps do tópico modificadas" + approve_user: "usuário aprovado" screened_emails: title: "Emails Filtrados" description: "Quando alguém tenta cria uma nova conta, os seguintes endereços de e-mail serão verificados e o registro será bloqueado, ou outra ação será executada." @@ -3485,10 +3484,10 @@ pt_BR: require_approval: "Requerer aprovação" flag: "Bandeira,Sinalização" action_descriptions: - block: "Impedir que postagens contendo essas palavras sejam postadas. O usuário verá uma mensagem de erro quando tentar enviar a postagem." - censor: "Permitir postagens contendo essas palavras, mas substituí-las por caracteres que ocultem as palavras censuradas." - require_approval: "As postagens contendo essas palavras exigirão aprovação da equipe antes que elas possam ser vistas." - flag: "Permita postagens contendo essas palavras, mas sinalize-as como impróprias para que os moderadores possam analisá-las." + block: "Impedir que postagens contendo estas palavras sejam postadas. O usuário verá uma mensagem de erro quando tentar enviar a postagem." + censor: "Permitir postagens contendo estas palavras, mas substituí-las por caracteres que ocultem as palavras censuradas." + require_approval: "As postagens contendo estas palavras exigirão aprovação da equipe antes que elas possam ser vistas." + flag: "Permita postagens contendo estas palavras, mas sinalize-as como impróprias para que os moderadores possam analisá-las." form: label: "Nova Palavra:" placeholder: "palavra completa ou * como curinga" @@ -3501,7 +3500,7 @@ pt_BR: impersonate: title: "Personificar" help: "Utilize esta ferramenta para personificar uma conta de usuário para efeitos de depuração. Você terá que sair dela assim que terminar." - not_found: "Esse usuário não pode ser encontrado." + not_found: "Este usuário não pode ser encontrado." invalid: "Desculpe, não é possível personificar este usuário." users: title: "Usuários" @@ -3557,7 +3556,7 @@ pt_BR: suspend_failed: "Algo deu errado suspendendo este usuário {{error}}" unsuspend_failed: "Algo deu errado reativando este usuário {{error}}" suspend_duration: "Por quanto tempo o usuário deverá ser suspenso?" - suspend_reason_label: "Por que você está suspendendo? Esse texto será visível para todos na página de perfil deste usuário, e será mostrado ao usuário quando ele tentar se logar. Seja breve." + suspend_reason_label: "Por que você está suspendendo? Este texto será visível para todos na página de perfil deste usuário, e será mostrado ao usuário quando ele tentar se logar. Seja breve." suspend_reason_hidden_label: "Por que você está suspendendo? Este texto será exibido para o usuário quando ele tentar efetuar login. Mantenha-o curto." suspend_reason: "Motivo" suspend_reason_placeholder: "Razão de Suspensão" @@ -3763,6 +3762,7 @@ pt_BR: go_back: "Voltar para pesquisa" recommended: "Recomendamos a personalização do seguinte texto para se adequar as suas necessidades:" show_overriden: "Apenas mostrar valores alterados" + more_than_50_results: "Existem mais de 50 resultados. Por favor, refine sua pesquisa." settings: show_overriden: "Mostrar apenas substituído" reset: "resetar" diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index 7418c999842..9be15351432 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -224,8 +224,6 @@ ro: every_hour: "La fiecare oră" daily: "Zilnic" weekly: "Săptămânal" - every_two_weeks: "Odată la două săptamâni" - every_three_days: "La fiecare trei zile" max_of_count: "max din {{count}}" alternation: "sau" character_count: @@ -712,7 +710,6 @@ ro: instructions: "Fundalul va fi centrat şi va avea o dimensiune standard de 590px." email: title: "Email" - instructions: "nu afișa niciodată către public" ok: "Îți vom trimite un email pentru confirmare." invalid: "Introduceți o adresă de email validă." authenticated: "Emailul a fost autentificat de către {{provider}}." @@ -770,14 +767,9 @@ ro: every_30_minutes: "La fiecare 30 de minute " every_hour: "În fiecare oră" daily: "Zilnic" - every_three_days: "La fiecare trei zile" weekly: "Săptămânal" - every_two_weeks: "La fiecare două săptămâni" include_tl0_in_digests: "Include conținut de la utilizatori noi în rezumatul de pe email." email_in_reply_to: "Include un fragment din răspunsurile la postare în emailuri" - email_direct: "Trimite un email când cineva mă citează, îmi răspunde la o postare, menționează numele meu de utilizator, sau mă invită la un subiect." - email_private_messages: "Trimite-mi un email când cineva îmi trimite un mesaj." - email_always: "Trimite-mi notificările pe email atunci când sunt activ pe site." other_settings: "Altele" categories_settings: "Categorii" new_topic_duration: @@ -1020,7 +1012,7 @@ ro: button_ok: "Ok" button_help: "Ajutor" login: - title: "Autentificare cu" + title: "Autentificare" username: "Utilizator" password: "Parolă" email_placeholder: "email sau nume de utilizator" @@ -1103,13 +1095,7 @@ ro: filter_placeholder: Caută... emoji_picker: filter_placeholder: Caută emoji - people: Oameni - nature: Natură - food: Mâncare - activity: Activitate - travel: Călătorie objects: Obiecte - celebration: Sărbători custom: Emojii personalizate recent: Folosite recent shared_drafts: @@ -1737,6 +1723,8 @@ ro: one: "vezi un răspuns ascuns" few: "vezi {{count}} răspunsuri ascunse" other: "vezi {{count}} de răspunsuri ascunse" + notice: + first: "Este prima dată când {{user}}a adăugat un comentariu. Să-i spunem bun venit în comunitate!" unread: "postarea nu a fost citită" has_replies: one: "Un răspuns" @@ -1759,7 +1747,6 @@ ro: create: "Ne pare rău, a apărut o eroare la creerea postării. Te rugăm să încerci iar." edit: "Ne pare rău, a apărut o eroare la editarea postării. Te rugăm să încerci iar." upload: "Ne pare rău, a apărut o eroare la încărcarea fișierului. Te rugăm să încerci iar." - file_too_large: "Ne pare rău, fișierul este prea mare (mărimea maximă este {{max_size_kb}}kb). De ce nu încarci acest fișier mare pe un serviciu de distribuție prin cloud și apoi să îi partajezi link-ul?" too_many_uploads: "Ne pare rău, poți încărca doar câte un fișier." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Ne pare rău, un utilizator nou nu poate încărca imagini." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Ne pare rău, un utilizator nou nu poate încărca atașamente." diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index c6e3d08871f..efdd5d98c41 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -258,8 +258,6 @@ ru: every_hour: "каждый час" daily: "ежедневно" weekly: "еженедельно" - every_two_weeks: "каждые две недели" - every_three_days: "каждые 3 дня" max_of_count: "{{count}} макс." alternation: "или" character_count: @@ -638,8 +636,6 @@ ru: new_private_message: "Новое сообщение" private_message: "Личное сообщение" private_messages: "Личные сообщения" - ignore: "Игнорировать" - unignore: "Показать" activity_stream: "Активность" preferences: "Настройки" profile_hidden: "Публичный профиль пользователя скрыт" @@ -722,7 +718,6 @@ ru: muted_users: "Выключено" muted_users_instructions: "Не отображать уведомления от этих пользователей." ignored_users: "Игнорировать" - ignored_users_instructions: "Список всех игнорируемых пользователей." muted_topics_link: "Показать темы \"Без уведомлений\"" watched_topics_link: "Показать наблюдаемые темы" tracked_topics_link: "Показать отслеживаемые темы" @@ -792,7 +787,6 @@ ru: confirm_password_description: "Подтвердите ваш пароль чтобы продолжить" label: "Код" rate_limit: "Пожалуйста, подождите, прежде чем попробовать другой код аутентификации." - enable_description: "Сканируйте этот QR-код в поддерживаемом приложении (Android – iOS – Windows Phone) и введите свой код аутентификации. \n" disable_description: "Пожалуйста, введите код аутентификации из вашего приложения:" show_key_description: "Введите вручную" extended_description: | @@ -835,7 +829,6 @@ ru: primary: "Основной адрес электронной почты" secondary: "Дополнительный адрес электронной почты" no_secondary: "Нет дополнительного адреса электронной почты" - instructions: "Не показывать" ok: "Мы вышлем вам письмо для подтверждения" invalid: "Введите действующий адрес электронной почты" authenticated: "Ваш адрес электронной почты подтвержден {{provider}}" @@ -920,14 +913,9 @@ ru: every_30_minutes: "каждые 30 минут" every_hour: "каждый час" daily: "ежедневно" - every_three_days: "каждые 3 дня" weekly: "еженедельно" - every_two_weeks: "каждые 2 недели" include_tl0_in_digests: "Включить контент от новых пользователей в сводки, отправляемые по электронной почте" email_in_reply_to: "Добавить предыдущие ответы к концу электронных писем" - email_direct: "Присылать почтовое уведомление, когда кто-то цитирует меня, отвечает на мой пост, упоминает мой @псевдоним или приглашает меня в тему" - email_private_messages: "Присылать почтовое уведомление, когда кто-то оставляет мне сообщение" - email_always: "Присылать почтовое уведомление, даже если я присутствую на сайте" other_settings: "Прочее" categories_settings: "Разделы" new_topic_duration: @@ -1318,13 +1306,7 @@ ru: other: "Введите хотя бы {{count}} элемент." emoji_picker: filter_placeholder: Искать emoji - people: People - nature: Nature - food: Food - activity: Activity - travel: Travel objects: Objects - celebration: Celebration custom: Пользовательские смайлы recent: Недавно использованные shared_drafts: @@ -1758,6 +1740,7 @@ ru: when: "Когда:" public_timer_types: Таймер темы private_timer_types: Таймер Тем Пользователя + time_frame_required: "Пожалуйста, выберите временные рамки" auto_update_input: none: "Выбор таймфрейма" later_today: "Позже сегодня" @@ -2088,9 +2071,6 @@ ru: few: "просмотреть {{count}} скрытых ответов" many: "просмотреть {{count}} скрытых ответов" other: "просмотреть {{count}} скрытых ответов" - notice: - first: "Это первая публикация {{user}} — давайте приветствовать его в нашем сообществе!" - return: "Прошло много времени с тех пор, как мы видели {{user}} — его последний пост был {{time}}." unread: "Сообщение не прочитано" has_replies: one: "{{count}} Ответ" @@ -2117,7 +2097,7 @@ ru: create: "К сожалению, не удалось создать сообщение из-за ошибки. Попробуйте ещё раз." edit: "К сожалению, не удалось изменить сообщение. Попробуйте ещё раз." upload: "К сожалению, не удалось загрузить файл. Попробуйте ещё раз." - file_too_large: "К сожалению, этот файл слишком большой (максимально допустимый размер {{max_size_kb}} КБ). Почему бы не загрузить Ваш большой файл в службу облачного обмена, а затем поделиться ссылкой?" + file_too_large: "К сожалению, этот файл слишком большой (максимально допустимый размер {{max_size_kb}} КБ). Почему бы не загрузить этот файл в службу облачного обмена, а затем поделиться ссылкой?" too_many_uploads: "К сожалению, за один раз можно загрузить только одно изображение." too_many_dragged_and_dropped_files: "Извините, вы можете только загрузить {{max}} файл." upload_not_authorized: "К сожалению, вы не можете загрузить файл данного типа (список разрешённых типов файлов: {{authorized_extensions}})." @@ -2335,6 +2315,7 @@ ru: all: "Все разделы" choose: "категории…" edit: "Изменить" + edit_dialog_title: "Редактировать: %{categoryName}" view: "Просмотр тем по разделам" general: "Общие" settings: "Настройки" @@ -2343,6 +2324,7 @@ ru: tags_allowed_tags: "Разрешить использовать в этом разделе только следующие метки:" tags_allowed_tag_groups: "Разрешить использовать в этом разделе только теги из этих групп:" tags_placeholder: "(Необязательно) список доступных тегов" + tags_tab_description: "Теги и группы тегов, указанные здесь, будут доступны только в этой категории и других категориях, в которых они также указаны. Они не будут доступны для использования в других категориях." tag_groups_placeholder: "(Необязательно) список доступных групп тегов" topic_featured_link_allowed: "Разрешить популярные ссылки в этой категории" delete: "Удалить раздел" @@ -2917,6 +2899,7 @@ ru: moderation_tab: "Модерация" security_tab: "Безопасность" reports_tab: "Отчеты" + report_filter_any: "любой" disabled: Отключено timeout_error: "Извините, запрос занимает слишком много времени, Пожалуйста, выберите более короткий интервал" exception_error: "Извините, произошла ошибка при выполнении запроса" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index 4aa700930fb..78af87706ca 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -247,8 +247,6 @@ sk: every_hour: "každú hodinu" daily: "denne" weekly: "týždenne" - every_two_weeks: "každé dva týždne" - every_three_days: "každé tri dni" max_of_count: "najviac {{count}}" alternation: "alebo" character_count: @@ -754,8 +752,6 @@ sk: confirm_password_description: "Pre pokračovanie potvrďte svoje heslo prosím" label: "Kód" rate_limit: "Prosím čakajte pred zadaním ďalšieho autentifikačného kódu" - enable_description: | - Oskentujte tento QR kód v podporovanej aplikácii (Android – iOS – Windows Phone) a zadajte váš overovací kód. disable_description: "Prosím zadajte autentifikačný kód z vašej aplikácie" show_key_description: "Vložiť ručne" extended_description: | @@ -797,7 +793,6 @@ sk: primary: "Primárny e-mail" secondary: "Sekundárne e-maily" no_secondary: "Žiadne sekundárne e-maily" - instructions: "nikdy sa nezobrazuje verejne" ok: "Pošleme vám email pre potvrdenie" invalid: "Zadajte prosím platný email" authenticated: "Váš email bude autentifikovaný pomocou {{provider}}" @@ -868,14 +863,9 @@ sk: every_30_minutes: "každých 30 mintút" every_hour: "každú hodinu" daily: "denne" - every_three_days: "každé tri dni" weekly: "týždenne" - every_two_weeks: "každé dva týždne" include_tl0_in_digests: "Zahrnúť obsah od nových používateľov do súhrnných emailov" email_in_reply_to: "Zahrnúť úryvok príspevku, na ktorý používateľ reagoval, v emailoch" - email_direct: "Pošlite mi email ak ma niekto cituje, odpovie na môj príspevok, zmieni moje @meno alebo ma pozve do témy." - email_private_messages: "Pošlite mi email keď mi niekto pošle správu" - email_always: "Pošlite mi emailovú notifikáciu aj keď som aktívny na stránke" other_settings: "Ostatné" categories_settings: "Kategórie" new_topic_duration: @@ -1178,10 +1168,6 @@ sk: default_header_text: Vybrať... filter_placeholder: Hľadať emoji_picker: - people: Ľudia - food: Jedlo - activity: Aktivita - travel: Cestovanie objects: Objekty composer: emoji: "Emoji :)" @@ -1734,7 +1720,6 @@ sk: create: "Ľutujeme, pri vytváraní príspevku nastala chyba. Prosím, skúste znovu." edit: "Ľutujeme, pri úprave príspevku nastala chyba. Prosím, skúste znovu." upload: "Ľutujeme, pri nahrávaní súboru nastala chyba. Prosím, skúste znovu." - file_too_large: "Ľutujeme, daný súbor je príliš veľký (maximálna veľkosť je {{max_size_kb}}kB). Čo takto nahrať ten súbor na zdielané cloudové úložisko a nazdielať odkaz?" too_many_uploads: "Ľutujeme, ale naraz je možné nahrať iba jeden súbor." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Ľutujeme, noví použivatelia nemôžu nahrávať obrázky." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Ľutujeme, noví používatelia nemôžu nahrávať prílohy." diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index 9ff86d75dc5..2eee56dd7b2 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -258,8 +258,6 @@ sl: every_hour: "vsako uro" daily: "dnevno" weekly: "tedensko" - every_two_weeks: "vsaka dva tedna" - every_three_days: "vsake tri dni" max_of_count: "največ od {{count}}" alternation: "ali" character_count: @@ -638,8 +636,10 @@ sl: new_private_message: "Novo ZS" private_message: "Zasebno sporočilo" private_messages: "Zasebna sporočila" - ignore: "Prezri" - unignore: "Razveljavi prezri" + user_notifications_ignore_option: "Prezrti" + user_notifications_mute_option: "Utišani" + user_notifications_mute_option_title: "Ne boste prejemali obvestil povezanih s tem uporabnikom." + user_notifications_normal_option: "Običajno" activity_stream: "Aktivnost" preferences: "Nastavitve" profile_hidden: "Profil tega uporabnika je skrit." @@ -663,7 +663,7 @@ sl: consent_prompt: "Ali hočete obvestila v brskalniku, ko prejmete odgovore na vaše prispevke?" dismiss: "Opusti" dismiss_notifications: "Opusti vse" - dismiss_notifications_tooltip: "Označi vsa neprebrana sporočila kot Prebrana" + dismiss_notifications_tooltip: "Označi vsa neprebrana obvestila kot prebrana" first_notification: "Vaše prvo obvestilo! Izberite ga za začetek." disable_jump_reply: "Ne skoči na moj prispevek po tem ko odgovorim" dynamic_favicon: "Pokaži število novih / posodobljenih tem na ikoni brskalnika" @@ -722,7 +722,7 @@ sl: muted_users: "Utišano" muted_users_instructions: "Onemogoči vsa obvestila povezana s temi uporabniki." ignored_users: "Prezrti" - ignored_users_instructions: "Seznam vseh vaših prezrtih uporabnikov." + ignored_users_instructions: "Onemogoči vse prispevke in obvestila povezana s temi uporabniki." muted_topics_link: "Pokaži utišane teme" watched_topics_link: "Pokaži opazovane teme" tracked_topics_link: "Pokaži sledene teme" @@ -793,13 +793,14 @@ sl: label: "Koda" rate_limit: "Počakajte preden uporabite novo potrditveno kodo." enable_description: | - Poskenirajte QR kodo v podprti aplikaciji (Android – iOS in vnesite vašo potrditveno kodo. + Skeniraj to QR kodo v podprti aplikaciji (Android – iOS) in vnesi vašo potrditveno kodo. disable_description: "Vnesite potrditveno kodo iz vaše aplikacije" show_key_description: "Vnesite ročno" extended_description: | Preverjanje v dveh korakih omogoči dodatno varnost vašega računa saj za prijavo zahteva dodatno enkratno potrditveno kodo poleg vašega gesla. Potrditvene kode se lahko ustvarijo na Android ali iOS napravah. oauth_enabled_warning: "Preverjanje v dveh korakih bo onemogočila prijavo z družabnimi omrežji." use: "Uporabi Authenticator aplikacijo" + enforced_notice: "Obvezno morate vklopiti preverjanje v dveh korakih za dostop to tega spletnega mesta." change_about: title: "Spremeni O meni" error: "Prišlo je do napake pri spreminjanju te vrednosti" @@ -837,7 +838,8 @@ sl: primary: "E-naslov" secondary: "Dodatni e-naslovi" no_secondary: "Ni dodatnih e-naslovov" - instructions: "nikoli ne pokaži javno" + sso_override_instructions: "E-naslov se lahko spremeni pri SSO ponudniku." + instructions: "Se nikoli ne prikaže javno." ok: "Poslali vam bomo e-sporočilo za potrditev." invalid: "Prosim vnesite veljaven e-naslov." authenticated: "Vaša e-naslov je bil potrjen pri {{provider}}" @@ -922,14 +924,17 @@ sl: every_30_minutes: "vsakih 30 minut" every_hour: "vsako uro" daily: "dnevno" - every_three_days: "vsake tri dni" weekly: "tedensko" - every_two_weeks: "vsaka dva tedna" + every_month: "vsak mesec" + every_six_months: "vsakih 6 mesecev" + email_level: + title: "Pošlji mi e-sporočilo, ko me nekdo citira, odgovori na moj prispevek, omeni moje @ime ali me povabi v temo." + always: "vedno" + only_when_away: "samo ko sem odsoten" + never: "nikoli" + email_messages_level: "Pošlji mi e-sporočilo, ko mi nekdo pošlje zasebno sporočilo" include_tl0_in_digests: "V e-sporočilo s povzetki vključi vsebino, ki so jo dodali novi uporabniki " email_in_reply_to: "Vključi povzetek prispevka v e-sporočilo" - email_direct: "Pošlji mi e-sporočilo, kadar me kdo citira, odgovori na moj prispevek, omeni moje @ime ali me povabi k temi" - email_private_messages: "Pošlji mi e-sporočilo, kadar prejmem zasebno sporočilo" - email_always: "Pošlji mi e-sporočilo tudi kadar sem aktiven na strani" other_settings: "Ostalo" categories_settings: "Kategorije" new_topic_duration: @@ -1109,7 +1114,7 @@ sl: logout: "Bili ste odjavljeni." refresh: "Osveži" read_only_mode: - enabled: "Stran je v načinu samo za branje. Lahko nadaljujete z branjem; odgovori, všečki in druge akcije pa so onemogočene za zdaj." + enabled: "Stran je v načinu samo za branje. Lahko nadaljujete z branjem; odgovori, všečki in druga dejanja pa so onemogočena za zdaj." login_disabled: "Prijava je onemogočena dokler je stran v načinu za branje." logout_disabled: "Odjava je onemogočena dokler je stran v načinu za branje." too_few_topics_and_posts_notice: "Omogočimo da razprava steče! Trenutno je objavljenih %{currentTopics} / %{requiredTopics} tem in %{currentPosts} / %{requiredPosts} prispevkov. Novi obiskovalci potrebujejo več pogovorov za branje in odgovarjanje." @@ -1152,8 +1157,8 @@ sl: hide_session: "Spomni me jutri" hide_forever: "ne, hvala" hidden_for_session: "V redu, vas ponovno vprašamo jutri. Vedno lahko uporabite gumb 'Prijava' da ustvarite nov račun." - intro: "Pozdravljeni! Vidimo da uživate v branju razprave, vendar se še niste registrirali kot uporabnik." - value_prop: "Ko registrirate uporabniški račun, si lahko zapomnimo točno kaj ste že prebrali, tako da boste naslednjič lahko nadaljevali od tam, kjer ste končali. Lahko boste tudi prejemali obvestila, tukaj ali preko e-sporočila, vsakič ko vam nekdo odgovori. In lahko boste všečkali prispevke, ki so vam všeč. :heartpulse:" + intro: "Pozdravljeni! Vidimo, da uživate v branju razprave, vendar se še niste registrirali kot uporabnik." + value_prop: "Ko registrirate uporabniški račun, si lahko zapomnimo točno kaj ste že prebrali, tako da boste naslednjič lahko nadaljevali od tam, kjer ste končali. Lahko boste tudi prejemali obvestila, tukaj ali preko e-sporočila vsakič, ko vam nekdo odgovori. In lahko boste všečkali prispevke, ki so vam všeč. :heartpulse:" summary: enabled_description: "Ogledujete si povzetek teme: najbolj zanimive prispevke, kot jih je določila skupnost." description: "Obstaja {{replyCount}} odgovorov." @@ -1255,7 +1260,7 @@ sl: message: "Preverjanje s Twittrom (pojavna okna morajo biti omogočena v brskalniku)" instagram: name: "Instagram" - title: "z Instagramom" + title: "Instagram" message: "Preverjanje z Instagramom (pojavna okna morajo biti omogočena v brskalniku)" facebook: name: "Facebook" @@ -1263,11 +1268,11 @@ sl: message: "Preverjanje s Facebookom (pojavna okna morajo biti omogočena v brskalniku)" yahoo: name: "Yahoo" - title: "z Yahoojem" + title: "Yahoo" message: "Preverjanje z Yahoojem (pojavna okna morajo biti omogočena v brskalniku)" github: name: "GitHub" - title: "z GitHubom" + title: "GitHub" message: "Preverjanje z GitHubom (pojavna okna morajo biti omogočena v brskalniku)" invites: accept_title: "Povabilo" @@ -1321,13 +1326,15 @@ sl: other: "Izberite vsaj {{count}} stvari." emoji_picker: filter_placeholder: Išči emoji - people: Ljudje - nature: Narava - food: Hrana - activity: Aktivnost - travel: Potovanje + smileys_&_emotion: Smeški in emotikoni + people_&_body: Ljudje in telo + animals_&_nature: Živali in narava + food_&_drink: Hrana in pijača + travel_&_places: Potovanja in lokacije + activities: Dejavnosti objects: Stvari - celebration: Praznovanje + symbols: Simboli + flags: Zastave custom: Po meri emoji recent: Nedavno uporabljeni default_tone: Brez barve kože @@ -2103,8 +2110,8 @@ sl: few: "poglej {{count}} skrite odgovore" other: "poglej {{count}} skritih odgovorov" notice: - first: "To je prvič, da je {{user}} objavil prispevek — poskrbimo, da bo dobrodošel v skupnosti!" - return: "Kar nekaj časa je preteklo od kar smo nazadnje videli {{user}} — zadnji prispevek je objavil {{time}}." + first: "Uporabnik {{user}} je prvič objavil prispevek — poskrbimo da bo lepo sprejet v naši skupnosti!" + return: "Uporabnik {{user}}že kar nekaj časa ni sodeloval — njihov zadnji prispevek je bil objavljen {{time}}." unread: "Prispevek je neprebran" has_replies: one: "{{count}} odgovor" @@ -2131,7 +2138,7 @@ sl: create: "Oprostite, pri ustvarjanju vašega prispevka je prišlo do napake. Poskusite ponovno." edit: "Oprostite, pri ustvarjanju vašega prispevka je prišlo do napake. Poskusite ponovno." upload: "Oprostite, pri prenosu datoteke je prišlo do napake. Poskusite ponovno." - file_too_large: "Datoteka je prevelika (največja dovoljena velikost je {{max_size_kb}}kb). Naložite vašo veliko datoteko na drugo spletno storitev in delite samo povezavo." + file_too_large: "Datoteka je prevelika (največja velikost je {{max_size_kb}}kb). Naložite vašo veliko datoteko na ponudnika v oblaku in objavite povezavo?" too_many_uploads: "Oprostite, naenkrat lahko naložite samo eno datoteko." too_many_dragged_and_dropped_files: "Oprostite, naenkrat lahko naložite samo {{max}} datotek." upload_not_authorized: "Oprostite, datoteka ki ste jo hoteli naložiti ni podprta (podprte pripone:{{authorized_extensions}})." @@ -2433,6 +2440,15 @@ sl: muted: title: "Utišano" description: "O novih temah v tej kategoriji ne boste obveščeni in ne bodo se pojavile med najnovejšimi." + search_priority: + label: "Pomembnost v iskalniku" + options: + normal: "Običajna" + ignore: "Prezri" + very_low: "Zelo nizka" + low: "Nizka" + high: "Visoka" + very_high: "Zelo visoka" sort_options: default: "privzeto" likes: "Všečki" @@ -2925,7 +2941,7 @@ sl: page_views: "Ogledov strani" page_views_short: "Ogledov strani" show_traffic_report: "Pokaži podrobno poročilo prometa" - community_health: Zdravje skupnosti + community_health: Stanje skupnosti moderators_activity: Aktivnosti moderatorjev whats_new_in_discourse: "Kaj je novega v Discourse?" activity_metrics: Metrike aktivnosti @@ -3250,7 +3266,7 @@ sl: staff_actions: all: "vse" filter: "Filter:" - title: "Aktivnosti osebja" + title: "Dejanja osebja" clear_filters: "Pokaži vse" staff_user: "Uporabnik" target_user: "Ciljni uporabnik" @@ -3379,6 +3395,7 @@ sl: last_emailed: "Zadnja e-pošta" active: "Aktiviran" show_emails: "Pokaži e-naslove" + hide_emails: "Skrij e-naslove" nav: new: "Novi" active: "Aktivni" @@ -3387,7 +3404,7 @@ sl: suspended: "Suspendirani" silenced: "Utišani" suspect: "Sumljivi" - staged: "Prirejen" + staged: "Prirejeni" approved: "Potrjen?" approved_selected: one: "potrdi uporabnika" @@ -3467,6 +3484,7 @@ sl: action_logs: "Dnevnik akcij" ip_lookup: "Poizvedba IP" log_out: "Odjava" + logged_out: "Uporabnik je bil odjavljen iz vseh naprav." grant_admin: "Odobri administratorja" grant_admin_confirm: "Poslali smo ti e-sporočilo za potrditev novega administratorja. Odpri ga in sledi navodilom." grant_moderation: "Odobri moderatorja" @@ -3498,6 +3516,12 @@ sl: anonymize_yes: "Da, anonimiziraj tega uporabnika" delete: "Izbriši uporabnika" delete_forbidden_because_staff: "Administratorjev in moderatorjev se ne da izbrisati." + delete_posts_forbidden_because_staff: "Ne morete izbrisati vseh prispevkov od administratorjev ali moderatorjev." + delete_forbidden: + one: "Uporabnik ne more biti izbrisan, če ima prispevke. Izbrišite vse prispevke preden izbrišete uporabnika. (Prispevki starejši od %{count} dne ne morejo biti izbrisani.)" + two: "Uporabnik ne more biti izbrisan, če ima prispevke. Izbrišite vse prispevke preden izbrišete uporabnika. (Prispevki starejši od %{count} dni ne morejo biti izbrisani.)" + few: "Uporabnik ne more biti izbrisan, če ima prispevke. Izbrišite vse prispevke preden izbrišete uporabnika. (Prispevki starejši od %{count} dni ne morejo biti izbrisani.)" + other: "Uporabnik ne more biti izbrisan, če ima prispevke. Izbrišite vse prispevke preden izbrišete uporabnika. (Prispevki starejši od %{count} dni ne morejo biti izbrisani.)" delete_confirm: "Navadno je bolj primerno da se uporabnike anonimizira in ne izbriše, ker se z brisanjem odstrani tudi vsebina iz obstoječih razprav.

Ali ste PREPRIČANI da hočete odstraniti tega uporabnika? To dejanje je trajno!" delete_and_block: "Izbriši in blokiraj ta e-naslov in IP naslov" delete_dont_block: "Samo izbriši" @@ -3595,6 +3619,7 @@ sl: search: "Išči besedilo, ki bi ga rad/a uredil/a" title: "Vsebina besedila" edit: "uredi" + more_than_50_results: "Našli smo več kot 50 zadetkov. Določite bolj natančno iskalne kriterije." settings: none: "brez" site_settings: diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index 96a0a4c7274..3faa411b892 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -185,8 +185,6 @@ sq: every_hour: "çdo orë" daily: "çdo ditë" weekly: "çdo javë" - every_two_weeks: "çdo dy javë" - every_three_days: "çdo 3 ditë" max_of_count: "max i {{count}}" alternation: "ose" character_count: @@ -539,7 +537,6 @@ sq: instructions: "Sfondi do të vendoset në qendër dhe do të ketë një gjerësi prej 590px." email: title: "Email" - instructions: "nuk i shfaqet kurrë publikut" ok: "Do ju nisim emailin e konfirmimit" invalid: "Ju lutemi të vendosni një email të vlefshëm" authenticated: "Emaili juaj është verifikuar nga {{provider}}" @@ -594,14 +591,9 @@ sq: every_30_minutes: "çdo 30 minuta" every_hour: "çdo orë" daily: "çdo ditë" - every_three_days: "çdo 3 ditë" weekly: "çdo javë" - every_two_weeks: "çdo 2 javë" include_tl0_in_digests: "Përfshini dhe postime nga anëtarët e rinj" email_in_reply_to: "Përfshi një copëz të përgjigjeve ndaj postimit në email" - email_direct: "Më dërgo një email kur dikush më citon, i përgjigjet një postimi tim, më përmend me @username, ose më fton në një temë" - email_private_messages: "Më dërgo një email kur dikush më dërgon një mesazh" - email_always: "Më dërgo njoftim me email edhe kur jam aktiv në faqe" other_settings: "Tjetër" categories_settings: "Kategoritë" new_topic_duration: @@ -1330,7 +1322,6 @@ sq: create: "Na vjen keq, por ndodhi një gabim gjatë hapjes së temës. Provojeni përsëri." edit: "Na vjen keq, ndodhi një gabim gjatë redaktimit të temës. Provojeni përsëri." upload: "Na vjen keq, pati një gabim gjatë ngarkimit të skedarit. Provo përsëri. " - file_too_large: "Na vjen keq, skedari është shumë i madh (maksimumi i lejuar është {{max_size_kb}}kb). Mund t'a vendosni këtë skedar të madh në një faqe tjetër dhe të vendosni këtu vetëm lidhjen." too_many_uploads: "Na vjen keq, por duhet t'i ngarkoni skedarët një nga një." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Na vjen keq, anëtarët e rinj nuk mund të ngarkojnë skedarë. " attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Na vjen keq, anëtarët e rinj nuk mund të ngarkojnë skedarë. " diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index 300610056c1..1d748573ceb 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -217,8 +217,6 @@ sr: every_hour: "svakog sata" daily: "svakodnevno" weekly: "nedeljno" - every_two_weeks: "svake dve nedelje" - every_three_days: "svaka tri dana" max_of_count: "maksimalno od {{count}}" alternation: "ili" character_count: @@ -514,11 +512,7 @@ sr: email_digests: every_30_minutes: "svakih 30 minuta" daily: "dnevno" - every_three_days: "svaka tri dana" weekly: "nedeljno" - every_two_weeks: "svake dve nedelje" - email_private_messages: "Pošalji mi email kada mi neko pošalje poruku" - email_always: "Šalji mi email notifikacije i kada sam aktivan na sajtu" other_settings: "Drugo" categories_settings: "Kategorije" new_topic_duration: diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index ecad7dae140..a89ba6c48e9 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -198,8 +198,6 @@ sv: every_hour: "varje timme" daily: "dagligen" weekly: "veckovis" - every_two_weeks: "varannan vecka" - every_three_days: "var tredje dag" max_of_count: "max av {{count}}" alternation: "eller" character_count: @@ -585,7 +583,6 @@ sv: instructions: "Bakgrundsbilder kommer att vara centrerade och ha en standardbredd på 590 px." email: title: "E-post" - instructions: "visas aldrig publikt" ok: "Vi skickar e-post till dig för bekräftelse" invalid: "Vänligen ange en giltig e-postadress" authenticated: "Din e-postadress har blivit verifierad av {{provider}}" @@ -640,14 +637,9 @@ sv: every_30_minutes: "var 30:e minut" every_hour: "varje timma" daily: "dagligen" - every_three_days: "var tredje dag" weekly: "veckovis" - every_two_weeks: "varannan vecka" include_tl0_in_digests: "Inkludera innehåll från nya användare i sammanfattningsmeddelanden via e-post" email_in_reply_to: "Inkludera ett utdrag av inlägg som svarats på i e-postmeddelanden" - email_direct: "Sänd mig e-post när någon citerar mig, besvarar mitt inlägg, nämner mitt @användarnamn eller bjuder in mig till ett ämne." - email_private_messages: "Sänd mig e-post när någon skickar mig ett meddelande" - email_always: "Ta emot notifieringar även när jag är aktiv på forumet. " other_settings: "Övrigt" categories_settings: "Kategorier" new_topic_duration: @@ -1452,7 +1444,6 @@ sv: create: "Tyvärr, det uppstod ett fel under skapandet av ditt inlägg. Var god försök igen." edit: "Tyvärr, det uppstod ett fel under ändringen av ditt inlägg. Var god försök igen." upload: "Tyvärr, det uppstod ett fel under uppladdandet av den filen. Vad god försök igen." - file_too_large: "Tyvärr, filen är för stor (maximal filstorlek är {{max_size_kb}}kb). Varför inte ladda upp din stora fil till en moln-delningstjänst och sen dela länken?" too_many_uploads: "Tyvärr, du kan bara ladda upp en bild i taget." upload_not_authorized: "Tyvärr, filen du försöker ladda upp är inte tillåten (tillåtna filtyper: %{authorized_extensions})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Tyvärr, nya användare kan inte ladda upp bilder." diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml index a3fee6c7a53..55cb2687091 100644 --- a/config/locales/client.sw.yml +++ b/config/locales/client.sw.yml @@ -201,8 +201,6 @@ sw: every_hour: "kila saa" daily: "kila siku" weekly: "kila wiki" - every_two_weeks: "kila wiki mbili" - every_three_days: "kila siku tatu" max_of_count: "kiwango cha juu cha {{count}}" alternation: "au" character_count: @@ -704,7 +702,6 @@ sw: title: "Barua pepe" primary: "Barua pepe ya awali" secondary: "Barua pepe" - instructions: "haitoonyeshwa kwa umma" ok: "Tutakutumia barua pepe kuthibitisha" invalid: "Andika barua pepe iliyo sahihi" authenticated: "Barua pepe yako imethibitishwa na {{mkimu}}" @@ -763,14 +760,9 @@ sw: every_30_minutes: "kila baada ya dakika 30" every_hour: "kila saa" daily: "kila siku" - every_three_days: "kila siku tatu" weekly: "kila wiki" - every_two_weeks: "kila wiki mbili" include_tl0_in_digests: "Tia ndani maandishi kutoka kwa watumiaji wapya kwenye muhtasari wa barua pepe" email_in_reply_to: "Jumuisha dhana ya majibu ya posti kwenye barua pepe" - email_direct: "Tuma barua pepe mtu akinukulu, akijibu chapisho langu, akitaja @jina langu, au akinialika kwenye mada." - email_private_messages: "Nitumie barua pepe mtu akinitumia ujumbe" - email_always: "Nitumie taarifa kupitia barua pepe nikiwa amilifu kwenye mtandao" other_settings: "Zingine" categories_settings: "Kategoria" new_topic_duration: @@ -1120,13 +1112,7 @@ sw: other: " Chagua japo vitu {{count}}." emoji_picker: filter_placeholder: Tafuta picha-hisia - people: Watu - nature: Uasilia - food: Chakula - activity: utendaji - travel: Safiri objects: Vitu - celebration: Sherehekea custom: Ishara binafsi recent: Imetumika hivi karibuni default_tone: Mwonekano usio na toni @@ -1793,7 +1779,6 @@ sw: create: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kutengeneza chapisho lako. Tafadhali jaribu tena." edit: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kuhariri chapisho lako. Tafadhali jaribu tena." upload: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kupakia faili hilo. Tafadhali jaribu tena." - file_too_large: "Samahani, hilo faili ni kubwa sana (kiwango cha juu ni {{max_size_kb}}kb). Kwa nini usipakie faili lako kubwa kwenye huduma ya kugawa kwenye wingu kama Google Drive, Dropbox au OneDrive, alafu ukaandika kiungo hapa?" too_many_uploads: "Samahani, unaweza kupakia faili 1 tu kwa wakati mmoja." upload_not_authorized: "Samahani, faili unalo jaribu kupakia halina kibali (authorized extensions: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Samahani, watumiaji wapya hawawezi kupakia picha." diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index b2cee7dead3..1947e9a6a3e 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -131,8 +131,6 @@ te: every_hour: "ప్రతి గంట" daily: "ప్రతిరోజూ" weekly: "ప్రతీవారం" - every_two_weeks: "రెండువారాలకోసారి" - every_three_days: "ప్రతి మూడు రోజులకీ" max_of_count: "{{count}} గరిష్టం" alternation: "లేదా" character_count: @@ -394,9 +392,7 @@ te: always: "ఎల్లప్పుడూ" email_digests: daily: "ప్రతీరోజు" - every_three_days: "ప్రతి మూడు రోజులకీ" weekly: "ప్రతీవారం" - every_two_weeks: "ప్రతి రెండు వారాలకీ" other_settings: "ఇతర" categories_settings: "వర్గాలు" new_topic_duration: @@ -560,10 +556,6 @@ te: twitter: "ట్విట్టర్" category_page_style: categories_only: "వర్గాలు మాత్రమే" - emoji_picker: - people: ప్రజలు - nature: ప్రకృతి - food: ఆహారం composer: options: "ఎంపికలు" add_warning: "ఇది ఒక అధికారిక హెచ్చరిక" diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index 7493d74ff13..eb7d60f8803 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -170,8 +170,6 @@ th: every_hour: "ทุกชั่วโมง" daily: "ทุกวัน" weekly: "รายสัปดาห์" - every_two_weeks: "ทุกสองอาทิตย์" - every_three_days: "ทุกสามวัน" max_of_count: "สูงสุดของ {{count}}" alternation: "หรือ" character_count: @@ -483,7 +481,7 @@ th: failed_to_move: "เกิดความผิดพลาดในการย้ายหัวข้อที่เลือก (อาจเกิดจาดเครือข่ายของคุณล่ม)" select_all: "เลือกทั้งหมด" preferences_nav: - profile: "ข้อมูลผู้ใช้

" + profile: "ข้อมูลผู้ใช้" emails: "อีเมล" tags: "ป้าย" change_password: @@ -576,14 +574,9 @@ th: every_30_minutes: "ทุก 30 นาที" every_hour: "ทุกชั่วโมง" daily: "ทุกวัน" - every_three_days: "ทุกๆสามวัน" weekly: "ทุกสัปดาห์" - every_two_weeks: "ทุกๆสองอาทิตย์" include_tl0_in_digests: "รวมถึงเนื้อหาจากผู้ใช้ใหม่ในอีเมลสรุป" email_in_reply_to: "เพิ่มการตอบในโพสท์ที่คัดกรองแล้วในอีเมล" - email_direct: "ส่งอีเมลเมื่อมี การอ้างอิงถึง ตอบโพสท์ พูดถึง @username หรือ ถูกเชิญเข้าไปในกระทู้" - email_private_messages: "ส่งอีเมลหาฉันเมื่อใครก็ตามส่งข้อความส่วนตัวมาหา" - email_always: "ส่งอีเมลเตือนแม้ว่าจะกำลังใช้งานอยู่" other_settings: "อื่นๆ" categories_settings: "หมวดหมู่" new_topic_duration: diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index dc97eeb7942..c238f6b3712 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -205,8 +205,6 @@ tr_TR: every_hour: "her saat" daily: "günlük" weekly: "haftalık" - every_two_weeks: "her iki haftada bir" - every_three_days: "her üç günde bir" max_of_count: "maksimum {{count}}" alternation: "ya da" character_count: @@ -720,7 +718,6 @@ tr_TR: primary: "Öncelikli E-posta" secondary: "İkincil E-postalar" no_secondary: "İkincil e-posta adresi mevcut değil" - instructions: "Kimse görüntüleyemez" ok: "Onaylaman için sana e-posta göndereceğiz" invalid: "Lütfen geçerli bir e-posta adresi gir" authenticated: "E-posta adresin {{provider}} tarafından doğrulandı" @@ -796,14 +793,9 @@ tr_TR: every_30_minutes: "Her 30 dakikada" every_hour: "saatlik" daily: "günlük" - every_three_days: "her üç günde" weekly: "haftalık" - every_two_weeks: "her iki haftada" include_tl0_in_digests: "Yeni kullanıcılardan gelen içeriği özet e-postalarına ekle" email_in_reply_to: "Gönderilere gelen cevapların bir örneğini e-postaya ekle" - email_direct: "Herhangi biri gönderimi yanıtladığında, benden alıntı yaptığında, @kullanıcıadı şeklinde bahsettiğinde ya da beni bir konuya davet ettiğinde bana e-posta gönder" - email_private_messages: "Herhangi biri bana mesaj yazdığında bana e-posta gönder" - email_always: "Sitede etkin olduğum sıralarda dahi bana e-posta bildirimleri gönder" other_settings: "Diğer" categories_settings: "Kategoriler" new_topic_duration: @@ -1151,13 +1143,7 @@ tr_TR: other: "En azından {{count}}konuları seçiniz" emoji_picker: filter_placeholder: Emoji ara - people: İnsanlar - nature: Doğa - food: Gıda - activity: Aktivite - travel: Seyahat objects: Nesneler - celebration: Kutlama custom: Özel emojiler recent: Son zamanlarda kullanılmış default_tone: Görünüm rengi yok @@ -1839,7 +1825,6 @@ tr_TR: create: "Üzgünüz, gönderin oluşturulurken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene." edit: "Üzgünüz, gönderin düzenlenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene. " upload: "Üzgünüz, dosya yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene." - file_too_large: "Üzgünüz, bu dosya çok büyük (en fazla {{max_size_kb}}kb). Neden paylaşımını buluta yükleyip bağlantını paylaşmıyorsun ?" too_many_uploads: "Üzgünüz, aynı anda sadece tek dosya yüklenebilir." upload_not_authorized: "Üzgünüz, yüklemeye çalıştığın dosya izinli değil (izinli uzantılar : {{izinli uzantılar}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar resim yükleyemez." diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 3787d754087..91a41f8be26 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -114,8 +114,6 @@ uk: every_hour: "щогодини" daily: "щодня" weekly: "щотижня" - every_two_weeks: "кожні два тижні" - every_three_days: "Кожні три дня" max_of_count: "Не більше {{count}}" alternation: "або" character_count: @@ -406,9 +404,7 @@ uk: every_30_minutes: "кожні 30 хвилин" every_hour: "щогодини" daily: "щодня" - every_three_days: "кожні 3 дні" weekly: "щотижня" - every_two_weeks: "кожні 2 тижні" other_settings: "Інше" categories_settings: "Категорії" new_topic_duration: diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index f4ac7e61ecb..05a32d3714d 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -200,8 +200,6 @@ ur: every_hour: "ہر گھنٹے" daily: "روزانہ " weekly: "ہفتہ وار " - every_two_weeks: "ہر دو ہفتے" - every_three_days: "ہر تین دن" max_of_count: "زیادہ سے زیادہ {{count}}" alternation: "یا " character_count: @@ -666,7 +664,6 @@ ur: instructions: "پسِ منظر کی تصاویر مرکوز ہوں گی اور اُن کی 590 پِکسل کی پہلے سے طے شدہ چوڑائی ہو گی۔" email: title: "اِی میل" - instructions: "کبھی بھی عوام کو نہیں دکھایا گیا" ok: "ہم تصدیق کے لئے آپ کو اِی میل کریں گے" invalid: "براہ کرم، ایک قابلِ قبول ایِ میل ایڈریس درج کریں" authenticated: "آپ کے اِی میل کی توثیق کر دی گئی ہے {{provider}}" @@ -721,14 +718,9 @@ ur: every_30_minutes: "ہر 30 منٹ" every_hour: "گھنٹہ وار" daily: "روزانہ " - every_three_days: "ہر تین دن" weekly: "ہفتہ وار" - every_two_weeks: "ہر دو ہفتے" include_tl0_in_digests: "اِی میل خلاصہ میں نئے صارفین سے مواد شامل کریں" email_in_reply_to: "ای میل میں پوسٹ کے جواب کا اقتباس شامل کریں" - email_direct: "مجھے ایک اِی میل بھیجیں اگر کوئی میرے پوسٹ کا اقتباس کرے، میری پوسٹ کا جواب دے، میرے @صارفنام کا تذکرا کرے، یا پجھے کسی ٹاپک میں مدعو کرے" - email_private_messages: "اگر کوئی مجھے پیغام بھیجیے تو مجھے ایک اِی میل بھیجیں" - email_always: "اگر میں ویب سائٹ پر فعال ہوں تو پھر بھی مجھے اِی میل اطلاعات بھیجیں" other_settings: "دیگر" categories_settings: "زُمرَہ جات" new_topic_duration: @@ -1057,13 +1049,7 @@ ur: create: "'{{content}}' بنائیں" emoji_picker: filter_placeholder: اِیمَوجی تلاش کریں - people: لوگ - nature: نَیچر - food: کھانا - activity: سرگرمی - travel: سفر objects: اشیاء - celebration: جشن custom: اپنی مرضی کے اِیمَوجی recent: حال ہی میں استعمال کیے گئے default_tone: کوئی جِلد رنگ نہیں @@ -1738,7 +1724,6 @@ ur: create: "معذرت، آپ کی پوسٹ بنانے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔" edit: "معذرت، آپ کی پوسٹ ترمیم کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔" upload: "معذرت، یہ فائل اَپ لوڈ کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔" - file_too_large: "معذرت، یہ فائل بہت بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ سائز {{max_size_kb}}kb) ہے۔ کیوں نہ آپ اپنی بڑی فائل ایک کلاؤڈ شیئرنگ سروس پر اَپ لوڈ کریں اور اس کا لنک شیئر کریں؟" too_many_uploads: "معذرت، آپ ایک وقت میں صرف ایک ہی فائل اَپ لوڈ کر سکتے ہیں۔" upload_not_authorized: "معذرت، جو فائل آپ اَپ لوڈ کرنے کے کوشش کر رہے ہیں اُس کی اجازت نہیں ہے (اجازت یافتہ ایکسٹینشنز: {{authorized_extensions}})۔" image_upload_not_allowed_for_new_user: "معذرت، نئے صارفین تصاویر اَپ لوڈ نہیں کر سکتے۔" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index 79957d92386..09f2d1c147e 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -176,8 +176,6 @@ vi: every_hour: "mỗi giờ" daily: "hàng ngày" weekly: "hàng tuần" - every_two_weeks: "mỗi hai tuần" - every_three_days: "mỗi ba ngày" max_of_count: "tối đa trong {{count}}" alternation: "hoặc" character_count: @@ -566,7 +564,6 @@ vi: instructions: "Hình nền sẽ ở giữa và có chiều rộng mặc định là 590px." email: title: "Email" - instructions: "không bao giờ hiển thị công khai" ok: "Chúng tôi sẽ gửi thư điện tử xác nhận đến cho bạn" invalid: "Vùi lòng nhập một thư điện tử hợp lệ" authenticated: "Thư điện tử của bạn đã được xác nhận bởi {{provider}}" @@ -620,14 +617,9 @@ vi: every_30_minutes: "mỗi 30 phút" every_hour: "hàng giờ" daily: "hàng ngày" - every_three_days: "ba ngày một" weekly: "hàng tuần" - every_two_weeks: "hai tuần một" include_tl0_in_digests: "Bao gồm nội dung của những thành viên mới trong email tóm tắt." email_in_reply_to: "Kèm theo đoạn dẫn trích trả lời bài viết trong email" - email_direct: "Gửi cho tôi một email khi có người trích dẫn, trả lời cho bài viết của tôi, đề cập đến @username của tôi, hoặc mời tôi đến một chủ đề" - email_private_messages: "Gửi cho tôi email khi có ai đó nhắn tin cho tôi" - email_always: "Gửi email thông báo cho tôi mỗi khi tôi kích hoạt trên website này" other_settings: "Khác" categories_settings: "Chuyên mục" new_topic_duration: @@ -899,9 +891,6 @@ vi: ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" emoji_picker: - people: Mọi ng - food: "Thức " - activity: "Hoạt " objects: Vật th composer: emoji: "Emoji :)" diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 6e7fb294377..33ddb0cebd5 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -89,10 +89,15 @@ zh_CN: next_month: "下个月" placeholder: 日期 share: + topic_html: '主题: %{topicTitle}' + post: "帖子 #%{postNumber}" close: "关闭" + twitter: "分享至 Twitter" + facebook: "分享至 Facebook" + email: "通过电子邮件分享" action_codes: public_topic: "于%{when}设置为公共主题" - private_topic: "于%{when}设置为私信" + private_topic: "于%{when}将该话题转换为私信" split_topic: "于%{when}分割了该主题" invited_user: "于%{when}邀请了%{who}" invited_group: "于%{when}邀请了%{who}" @@ -135,18 +140,23 @@ zh_CN: ap_south_1: "亚太地区（Mumbai）" ap_southeast_1: "亚太地区（Singapore）" ap_southeast_2: "亚太地区（Sydney）" + ca_central_1: "加拿大（中部）" cn_north_1: "中国（Beijing）" cn_northwest_1: "中国（宁夏）" eu_central_1: "欧洲（Frankfurt）" + eu_north_1: "欧洲（斯德哥尔摩）" eu_west_1: "欧洲（Ireland）" eu_west_2: "欧洲（London）" eu_west_3: "欧洲（Paris）" + sa_east_1: "南美（圣保罗）" us_east_1: "美国东部（N. Virginia）" us_east_2: "美国东部（俄亥俄州）" + us_gov_east_1: "AWS政府专用（US-East）" us_gov_west_1: "政府专用（US）" us_west_1: "美国西部（N. California）" us_west_2: "美国西部（Oregon）" edit: "编辑标题和分类" + expand: "展开" not_implemented: "非常抱歉，这个功能仍在开发中！" no_value: "否" yes_value: "是" @@ -185,8 +195,6 @@ zh_CN: every_hour: "每小时" daily: "每天" weekly: "每周" - every_two_weeks: "每两周" - every_three_days: "每三天" max_of_count: "不超过 {{count}}" alternation: "或" character_count: @@ -230,6 +238,10 @@ zh_CN: new_topic: "新主题草稿" new_private_message: "新私信草稿" topic_reply: "草稿回复" + abandon: + confirm: "您已在此主题中打开了另一个草稿。 你确定要放弃吗？" + yes_value: "是的，放弃" + no_value: "不，保持" topic_count_latest: other: "有 {{count}} 个更新或新主题" topic_count_unread: @@ -261,7 +273,13 @@ zh_CN: choose_topic: none_found: "没有找到主题。" title: + search: "通过标题、URL 或者 ID 搜索主题：" placeholder: "在此输入主题标题" + choose_message: + none_found: "无符合的结果" + title: + search: "按标题搜索消息：" + placeholder: "在此输入消息标题" queue: topic: "主题：" approve: "通过" @@ -305,7 +323,7 @@ zh_CN: topics_entered_long: "浏览主题" time_read: "阅读时长" topic_count: "主题" - topic_count_long: "创建主题" + topic_count_long: "创建的主题" post_count: "回复" post_count_long: "回帖数" no_results: "没有找到结果。" @@ -432,6 +450,7 @@ zh_CN: description: "你将会在该私信中的每个新帖子发布后收到通知，并且会显示新回复数量。" watching_first_post: title: "跟踪" + description: "你将收到有关此组中新消息的通知，但不会回复消息。" tracking: title: "跟踪" description: "你会在别人@你或回复你时收到通知，并且新帖数量也将在这些主题后显示。" @@ -440,6 +459,7 @@ zh_CN: description: "如果有人@你或回复你，将通知你。" muted: title: "静音" + description: "你不会收到有关此组中消息的任何通知。" flair_url: "头像图片" flair_url_placeholder: "（可选）图片 URL 或 Font Awesome class" flair_url_description: '使用不小于20px × 20px的方形图像或FontAwesome图标（可接受的格式：“fa-icon”，“far fa-icon”或“fab fa-icon”）。' @@ -547,6 +567,8 @@ zh_CN: first_notification: "你的头一个通知！选中它开始。" disable_jump_reply: "回复后不跳转至新帖子" dynamic_favicon: "在浏览器图标中显示主题更新数量" + theme_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认主题" + text_size_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认字体大小" allow_private_messages: "允许其他用户发送私信给我" external_links_in_new_tab: "在新标签页打开外部链接" enable_quoting: "在选择文字时显示引用回复按钮" @@ -599,6 +621,8 @@ zh_CN: users: "用户" muted_users: "静音" muted_users_instructions: "抑制来自这些用户的所有通知。" + ignored_users: "忽略" + ignored_users_instructions: "取消所有帖子和来自这些用户的通知。" muted_topics_link: "显示已静音的主题" watched_topics_link: "显示已关注的主题" tracked_topics_link: "显示已跟踪的主题" @@ -635,6 +659,7 @@ zh_CN: emails: "邮件" notifications: "通知" categories: "分类" + users: "用户" tags: "标签" interface: "界面" apps: "应用" @@ -656,6 +681,7 @@ zh_CN: copied_to_clipboard: "已复制到剪贴板" copy_to_clipboard_error: "复制到剪贴板时出错" remaining_codes: "你有{{count}}个备份码" + use: "使用备份码" codes: title: "备份码生成" description: "每个备份码只能使用一次。请存放于安全可读的地方。" @@ -666,13 +692,13 @@ zh_CN: confirm_password_description: "确认密码以继续" label: "编码" rate_limit: "请等待另一个验证码。" - enable_description: | - 在支持的应用中扫描此二维码（Android - iOS并输入验证码。 disable_description: "请输入来自 app 的验证码" show_key_description: "手动输入" extended_description: | 双重身份验证除了你的密码之外还需要一次性令牌，从而为你的帐户增加了额外的安全性。 可以在Android和iOS设备。 oauth_enabled_warning: "请注意，一旦你的帐户启用了双重身份验证，系统就会停用社交登录。" + use: "Authenticator app" + enforced_notice: "在访问此站点之前，你需要启用双重身份验证。" change_about: title: "更改个人信息" error: "提交修改时出错了" @@ -710,7 +736,8 @@ zh_CN: primary: "主邮箱" secondary: "次邮箱" no_secondary: "没有次邮箱" - instructions: "永不公开显示" + sso_override_instructions: "电子邮件地址可以通过SSO登录来更新。" + instructions: "绝不会被公开显示。" ok: "将通过邮件验证确认" invalid: "请填写正确的邮箱地址" authenticated: "邮箱已经由 {{provider}} 验证了。" @@ -769,6 +796,13 @@ zh_CN: website: "网址" email_settings: "邮箱" hide_profile_and_presence: "隐藏我的公开个人资料和状态功能" + enable_physical_keyboard: "在iPad上启用物理键盘支持" + text_size: + title: "文本大小" + smaller: "更小" + normal: "普通" + larger: "更大" + largest: "最大" like_notification_frequency: title: "用户被赞时通知提醒" always: "始终" @@ -785,14 +819,15 @@ zh_CN: every_30_minutes: "每半小时" every_hour: "每小时" daily: "每天" - every_three_days: "每三天" weekly: "每周" - every_two_weeks: "每两周" + email_level: + title: "当有人引用和回复我的帖子、@我或邀请我至主题时，发送邮件提醒" + always: "始终" + only_when_away: "只在离开时" + never: "从不" + email_messages_level: "有人发私信给我时邮件提醒" include_tl0_in_digests: "摘要邮件中包含新用户的内容" email_in_reply_to: "邮件中包含回复你的内容节选" - email_direct: "当有人引用和回复我的帖子、@我或邀请我至主题时，发送邮件提醒" - email_private_messages: "有人发私信给我时邮件提醒" - email_always: "即使我在论坛中活跃时也发送邮件提醒" other_settings: "其它" categories_settings: "分类" new_topic_duration: @@ -835,6 +870,9 @@ zh_CN: expired: "邀请已过期。" rescind: "移除" rescinded: "邀请已删除" + rescind_all: "移除所有过期邀请" + rescinded_all: "所有过期邀请已删除！" + rescind_all_confirm: "你确定你想要移除所有过期邀请么？" reinvite: "重新发送邀请" reinvite_all: "重发所有邀请" reinvite_all_confirm: "确定要重发这些邀请吗？" @@ -852,6 +890,7 @@ zh_CN: text: "通过文件批量邀请" success: "文件上传成功，当操作完成时将通过私信通知你。" error: "抱歉，文件必须是CSV格式。" + confirmation_message: "你将发邮件邀请上传的文件中的所有人。" password: title: "密码" too_short: "密码过短" @@ -1066,6 +1105,7 @@ zh_CN: provide_new_email: "给个新地址！然后我们会再给你发一封确认邮件。" submit_new_email: "更新邮件地址" sent_activation_email_again: "我们又向 {{currentEmail}} 发送了一封激活邮件，邮件送达可能需要几分钟；请检查一下你邮箱的垃圾邮件文件夹。" + sent_activation_email_again_generic: "我们发送了另一封激活邮件。它可能需要几分钟才能到达；记得检查你的垃圾邮件文件夹。" to_continue: "请登录" preferences: "需要登入后更改设置" forgot: "我记不清账户详情了" @@ -1140,13 +1180,15 @@ zh_CN: other: "选择至少{{count}}条。" emoji_picker: filter_placeholder: 查找表情符号 - people: 人物 - nature: 自然 - food: 食物 - activity: 活动 - travel: 旅行 + smileys_&_emotion: 笑脸与表情 + people_&_body: 人与身体 + animals_&_nature: 动物与自然 + food_&_drink: 饮食 + travel_&_places: 旅行与地点 + activities: 活动 objects: 物品 - celebration: 庆典 + symbols: 符号 + flags: 标记 custom: 自定义表情符号 recent: 近期使用 default_tone: 无肤色 @@ -1308,6 +1350,9 @@ zh_CN: liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}" liked_many: other: "{{username}}, {{username2}} 和其他 {{count}} 人 {{description}}" + liked_consolidated_description: + other: "你的帖子有{{count}}个赞" + liked_consolidated: "{{username}}{{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "

{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1327,6 +1372,7 @@ zh_CN: posted: '{{username}}在“{{topic}}”中发布了帖子 - {{site_title}}' private_message: '{{username}}在“{{topic}}”中向你发送了个人消息 - {{site_title}}' linked: '{{username}}在“{{topic}}”中链接了你的帖子 - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}}发布了新主题“{{topic}}” - {{site_title}}' confirm_title: "通知已启用 - %{site_title}" confirm_body: "成功！通知已启用。" upload_selector: @@ -1541,6 +1587,7 @@ zh_CN: when: "时间：" public_timer_types: 主题计时器 private_timer_types: 用户主题计时器 + time_frame_required: 请选择时间范围 auto_update_input: none: "选择时间范围" later_today: "今天的某个时候" @@ -1571,6 +1618,8 @@ zh_CN: based_on_last_post: "最后回复发布之后的多少时间内不自动关闭主题。" auto_delete: title: "自动删除主题" + auto_bump: + title: "自动顶帖" reminder: title: "提醒我" status_update_notice: @@ -1579,6 +1628,7 @@ zh_CN: auto_publish_to_category: "主题%{timeLeft}将发布到#%{categoryName} 。" auto_close_based_on_last_post: "如在 %{duration}内没有新回复后主题将被关闭。" auto_delete: "主题在%{timeLeft}后将被自动删除。" + auto_bump: "此主题将在%{timeLeft}后自动顶起。" auto_reminder: "你将在%{timeLeft}后收到该主题的提醒。" auto_close_title: "自动关闭设置" auto_close_immediate: @@ -1675,6 +1725,7 @@ zh_CN: help: "取消本主题的置顶状态，将不再固定显示在主题列表顶部。" share: title: "分享" + extended_title: "分享一个链接" help: "分享指向这个主题的链接" print: title: "打印" @@ -1740,9 +1791,15 @@ zh_CN: n_posts: other: "{{count}} 个帖子" cancel: "取消过滤" + move_to: + title: "移动到" + action: "移动到" + error: "移动话题时发生了错误。" split_topic: title: "拆分主题" action: "拆分主题" + topic_name: "新主题的标题" + radio_label: "发新主题" error: "拆分主题时发生错误。" instructions: other: "你将创建一个新的主题，并包含你选择的 {{count}} 个帖子。" @@ -1750,8 +1807,24 @@ zh_CN: title: "合并主题" action: "合并主题" error: "合并主题时发生错误。" + radio_label: "已存在的主题" instructions: other: "请选择一个主题以便移动这 {{count}} 个帖子。" + move_to_new_message: + title: "移动到新的即时信息" + action: "移动到新的即时信息" + message_title: "新信息的标题" + radio_label: "发新私信" + participants: "参与者" + instructions: + other: "您即将创建一条新私信，并使用您选择的{{count}}张帖子填充该私信。" + move_to_existing_message: + title: "移动到已有信息" + action: "移动到已有信息" + radio_label: "已有信息" + participants: "参与者" + instructions: + other: "请选择您要将这{{count}}帖子移动到的私信。" merge_posts: title: "合并选择的帖子" action: "合并选择的帖子" @@ -1809,6 +1882,9 @@ zh_CN: locked: "一管理人员锁定了该帖的编辑" gap: other: "查看 {{count}} 个隐藏回复" + notice: + first: "这是 {{user}} 发的第一个帖子 - 让我们欢迎他加入社区！" + return: "从我们上一次看到 {{user}} 有一阵子了 — 他上次发帖是 {{time}}." unread: "未读帖子" has_replies: other: "{{count}} 回复" @@ -1823,7 +1899,7 @@ zh_CN: create: "抱歉，在创建你的帖子时发生了错误。请重试。" edit: "抱歉，在编辑你的帖子时发生了错误。请重试。" upload: "抱歉，在上传文件时发生了错误。请重试。" - file_too_large: "文件过大（最大 {{max_size_kb}}KB）。为什么不就大文件上传至云存储服务后再分享链接呢？" + file_too_large: "抱歉，该文件太大（最大大小为 {{max_size_kb}}KB）。为什么不将您的大文件上传到云共享服务，然后粘贴链接？" too_many_uploads: "抱歉，一次只能上传一张图片。" too_many_dragged_and_dropped_files: "抱歉，你一次只能上传最多{{max}}个文件。" upload_not_authorized: "抱歉，你没有上传文件的权限（验证扩展：{{authorized_extensions}}）。" @@ -1877,6 +1953,7 @@ zh_CN: unlock_post_description: "允许发布者编辑帖子" delete_topic_disallowed_modal: "你无权删除该贴。如果你真想删除，向版主提交原因并标记。" delete_topic_disallowed: "你无权删除此主题" + delete_topic: "删除主题" actions: flag: "标记" defer_flags: @@ -1979,6 +2056,8 @@ zh_CN: none: "（未分类）" all: "所有分类" choose: "分类&hellip；" + edit: "编辑" + edit_dialog_title: "编辑: %{categoryName}" view: "浏览分类的主题" general: "常规" settings: "设置" @@ -1987,6 +2066,7 @@ zh_CN: tags_allowed_tags: "仅在该 分类 内可以使用的标签" tags_allowed_tag_groups: "仅在该 分类 内可以使用的标签组" tags_placeholder: "（可选）允许使用的标签列表" + tags_tab_description: "这里的标签和标签组只在这个分类以及其他手动添加了这些标签的分类下面可见。这些标签对剩余的分类是不可见的。" tag_groups_placeholder: "（可选）允许使用的标签组列表" topic_featured_link_allowed: "允许在该分类中发布特色链接标题" delete: "删除分类" @@ -2015,6 +2095,8 @@ zh_CN: already_used: "此色彩已经被另一个分类使用" security: "安全性" special_warning: "警告：这个分类是已经自动建立好的分类，它的安全设置不能被更改。如果你不想要使用这个分类，直接删除它，而不是另作他用。" + uncategorized_security_warning: "这是个特殊的分类。如果不知道应该话题属于哪个分类，那么请使用这个分类。这个分类没有安全设置。" + uncategorized_general_warning: '这个分类很特别。它用作未选择分类的新主题的默认分类。如果要阻止此行为并强制选择分类，请在此处禁用此设置。如果要更改名称或说明，请转到自定义/文本内容。' images: "图片" email_in: "自定义进站电子邮件地址：" email_in_allow_strangers: "接受无账户的匿名用户的邮件" @@ -2049,6 +2131,7 @@ zh_CN: description: "你将自动关注这些分类中的所有主题。每一个主题的每一个新帖，将通知你，还将显示新回复的数量。" watching_first_post: title: "监看头一帖" + description: "您将收到此类别中的新主题的通知，但别人回复主题不会给您发送通知。" tracking: title: "跟踪" description: "你将自动跟踪这些分类中的所有主题。如果有人@你或回复你，将通知你，还将显示新回复的数量。" @@ -2058,6 +2141,11 @@ zh_CN: muted: title: "静音" description: "在这些分类里面，你将不会收到新主题任何通知，它们也不会出现在“最新”主题列表。 " + search_priority: + label: "搜索优先级" + options: + normal: "普通" + ignore: "忽略" sort_options: default: "默认" likes: "赞" @@ -2138,6 +2226,8 @@ zh_CN: pinned: title: "置顶" help: "本主题已置顶；它将始终显示在它所属分类的顶部" + unlisted: + help: "本主题被设置为不显示在主题列表中，只能通过链接来访问" posts: "帖子" posts_long: "本主题有 {{number}} 个帖子" posts_likes_MF: | @@ -2379,6 +2469,7 @@ zh_CN: description: "你将自动监看该标签中的所有主题。你将收到所有新帖子和主题的通知，此外，主题旁边还会显示未读和新帖子的数量。" watching_first_post: title: "关注第一条帖子" + description: "您将收到此标签中的新主题的通知，但对主题的回复不会再给您发送通知。" tracking: title: "跟踪" description: "你将使用此标签自动跟踪所有主题。未读和新帖计数将显示在主题旁。" @@ -2455,6 +2546,7 @@ zh_CN: version_check_pending: "看来你最近刚更新过。太棒了！" installed_version: "已安装" latest_version: "最新版本" + problems_found: "根据您当前的网站设置提供一些建议" last_checked: "上次检查" refresh_problems: "刷新" no_problems: "找不到问题." @@ -2465,8 +2557,12 @@ zh_CN: private_messages_short: "私信" private_messages_title: "私信" mobile_title: "移动" + space_used: "%{usedSize}已经使用" + space_used_and_free: "%{usedSize}（%{freeSize}空闲）" uploads: "上传" backups: "备份" + backup_count: + other: "%{count}备份在%{location}" lastest_backup: "最新：%{date}" traffic_short: "流量" traffic: "应用 web 请求" @@ -2482,6 +2578,7 @@ zh_CN: moderation_tab: "审核" security_tab: "安全" reports_tab: "报告" + report_filter_any: "任意" disabled: 停用 timeout_error: 对不起，查询时间太长，请选择较短的间隔 exception_error: 抱歉，执行查询时发生错误 @@ -2821,6 +2918,8 @@ zh_CN: confirm: "你确定要将数据库回滚到之前的工作状态吗？" location: local: "本地存储" + s3: "S3" + backup_storage_error: "无法访问备份：%{error_message}" export_csv: success: "导出开始，完成后你将被通过私信通知。" failed: "导出失败。请检查日志。" @@ -2844,6 +2943,7 @@ zh_CN: save: "保存" new: "新建" new_style: "新样式" + install: "已安装" delete: "删除" delete_confirm: "删除该主题？" color: "颜色" @@ -2867,12 +2967,15 @@ zh_CN: components: "组件" theme_name: "主题名称" component_name: "组件名称" + themes_intro: "选择现有主题或安装新主题即可开始使用" beginners_guide_title: "使用Discourse主题的初学者指导" developers_guide_title: "Discourse主题的开发者指导" browse_themes: "浏览社区主题" customize_desc: "定制：" title: "主题" create: "创建" + create_type: "类型" + create_name: "名称" long_title: "修改你站点的色彩、CSS 和 HTML" edit: "编辑" edit_confirm: "这是一个远程主题。如果你编辑了CSS/HTML，在下一次更新该主题后这些自定义项目将会被删除。" @@ -2880,9 +2983,14 @@ zh_CN: desktop: "桌面" mobile: "移动" settings: "设置" + translations: "翻译" preview: "预览" + show_advanced: "显示高级设置" + hide_advanced: "隐藏高级设置" + hide_unused_fields: "隐藏未使用的设置" is_default: "主题默认启用" user_selectable: "用户可选择主题" + color_scheme: "调色板" color_scheme_select: "选择主题使用的颜色" custom_sections: "自定义段落：" theme_components: "主题组件" @@ -2892,6 +3000,7 @@ zh_CN: convert_theme_alert: "你确定转换此组件到主题吗？它将作为%{relatives}的父级删除。" convert_theme_tooltip: "转换此主题到组件" inactive_themes: "非活动主题：" + inactive_components: "未使用的组件：" broken_theme_tooltip: "此主题的CSS，HTML或YAML中存在错误" default_theme_tooltip: "此主题是网站的默认主题" updates_available_tooltip: "此主题有更新可用" @@ -2917,10 +3026,25 @@ zh_CN: edit_css_html_help: "你还未编辑任何 CSS 或 HTML" delete_upload_confirm: "删除这个上传？（主题 CSS 可能会出问题！）" import_web_tip: "目录包含主题" + import_web_advanced: "高级。。。" + import_file_tip: "包含主题的.tar.gz或.dcstyle.json文件" is_private: "主题在私有git存储库中" remote_branch: "分支名称（可选）" public_key: "授予对repo的以下公钥访问权限：" + install: "安装" + installed: "已安装" + install_popular: "热门" + install_upload: "来自您的设备" + install_create: "创建新的" + about_theme: "关于" license: "许可证" + version: "版本：" + authors: "作者：" + source_url: "来源" + required_version: + error: "此主题已被自动禁用，因为它与此版本的Discourse不兼容。" + minimum: "需要Discourse{{version}}版本或以上。" + maximum: "需要Discourse{{version}}版本或以下。" component_of: "组件：" update_to_latest: "更新到最新" check_for_updates: "检查更新" @@ -2929,11 +3053,13 @@ zh_CN: add: "添加" theme_settings: "主题设置" no_settings: "这个主题内没有设置" + theme_translations: "翻译主题" empty: "无项目" commits_behind: other: "主题落后了 {{count}} 个变更！" compare_commits: "（查看新提交）" repo_unreachable: "无法联系此主题的Git存储库。错误信息：" + imported_from_archive: "此主题是从.tar.gz文件导入的" scss: text: "CSS" title: "输入自定义 CSS，我们接受所有有效的 CSS 和 SCSS 样式" @@ -2959,11 +3085,20 @@ zh_CN: text: "YAML" title: "用 YAML 格式定义主题设置" colors: + select_base: + title: "选择基色调色板" + description: "基础颜色" title: "颜色" + edit: "编辑调色板" + long_title: "调色板" + about: "修改主题使用的颜色。创建一个新的调色板以开始。" + new_name: "新调色板" copy_name_prefix: "复制于" + delete_confirm: "删除这个调色板？" undo: "重置" undo_title: "撤销你对这个颜色的编辑至上一次保存的状态。" revert: "撤销" + revert_title: "重置颜色至 Discourse 的默认调色板。" primary: name: "主要" description: "大部分的文字、图标和边框。" @@ -3167,6 +3302,8 @@ zh_CN: merge_user: "合并用户" entity_export: "导出实体" change_name: "更换名称" + topic_timestamps_changed: "主题时间戳已更改" + approve_user: "批准的用户" screened_emails: title: "被屏蔽的邮件地址" description: "当有人试图用以下邮件地址注册时，将受到阻止或其它系统操作。" @@ -3201,6 +3338,7 @@ zh_CN: title: "搜索日志" term: "术语" searches: "搜索" + click_through_rate: "CTR" types: all_search_types: "所有搜索类型" header: "头部" @@ -3246,6 +3384,7 @@ zh_CN: last_emailed: "最后一次邮寄" not_found: "抱歉，在我们的系统中此用户名不存在。" id_not_found: "抱歉，在我们的系统中此用户 id 不存在。" + active: "已激活" show_emails: "显示邮件" nav: new: "新建" @@ -3307,6 +3446,8 @@ zh_CN: suspended_until: "（直到%{until}）" cant_suspend: "该用户不能被封禁。" delete_all_posts: "删除所有帖子" + delete_posts_progress: "删除帖子。。。" + delete_posts_failed: "删除帖子时出现问题。" penalty_post_actions: "你想对相关帖子做什么？" penalty_post_delete: "删除帖子" penalty_post_edit: "编辑帖子" @@ -3372,6 +3513,7 @@ zh_CN: other: "不能删除所有帖子。一些帖子发表于 %{count} 天前。（设置项：delete_user_max_post_age）" cant_delete_all_too_many_posts: other: "不能删除所有帖子，因为用户有超过 %{count} 个帖子。（delete_all_posts_max）" + delete_confirm: "通常最好匿名用户而不是删除它们，以避免删除 Discourse 的现有内容。

您确定要删除此用户吗？这项操作是不可逆的！" delete_and_block: "删除并封禁该邮件地址和IP地址" delete_dont_block: "仅删除" deleting_user: "删除用户" @@ -3488,6 +3630,7 @@ zh_CN: go_back: "返回搜索" recommended: "我们建议自定义以下文本以符合你的需求：" show_overriden: "只显示修改过的" + more_than_50_results: "有超过50个结果。请优化您的搜索。" settings: show_overriden: "只显示被覆盖" reset: "重置" @@ -3534,6 +3677,7 @@ zh_CN: tags: "标签" search: "搜索" groups: "群组" + dashboard: "仪表盘" secret_list: invalid_input: "输入字段不能为空或包含竖线字符。" badges: @@ -3604,6 +3748,10 @@ zh_CN: with_post: "%{username}因 %{link} 帖子" with_post_time: "%{username}因在%{time}时的 %{link} 帖子" with_time: "%{username}在%{time}" + badge_intro: + title: "选择现有徽章或创建新徽章来开始" + what_are_badges_title: "徽章是什么？" + badge_query_examples_title: "徽章查询示例" emoji: title: "Emoji" help: "增加所有人可用的 emoji。（高端技巧：一次性拖进多个文件）" @@ -3654,6 +3802,10 @@ zh_CN: label: "新：" add: "添加" filter: "搜索（URL 或外部 URL）" + reseed: + modal: + categories: "分类" + topics: "话题" wizard_js: wizard: done: "完成" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index d43fbb64c81..bd483fb03f5 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -127,7 +127,7 @@ zh_TW: enabled: "已於 %{when} 將其作為橫幅主題。它將一直顯示直至使用者關閉它。" disabled: "已於 %{when} 移除該橫幅主題。將不再出現於任何頁面。" topic_admin_menu: "版區管理員操作" - wizard_required: "歡迎來到您的新 Discourse！執行設定精靈開始吧 ✨" + wizard_required: "是時候配置你的論壇啦！點擊開始設置嚮導！" emails_are_disabled: "管理員已停用了全域的外部信件功能。將不再寄出任何類型的電子郵件。" bootstrap_mode_enabled: "為了讓您更輕鬆地建設網站，您正處於初始模式。將會自動授予所有新註冊的使用者信任等級 1，並自動啟用每日摘要電子郵件。該功能將於 %{min_users} 個使用者註冊後自動關閉。" bootstrap_mode_disabled: "初始模式將會在 24 小時後自動禁用。" @@ -151,6 +151,7 @@ zh_TW: sa_east_1: "南美洲 (聖保羅)" us_east_1: "美國東部 (北維珍尼亞州)" us_east_2: "美國東部 (俄亥俄州)" + us_gov_east_1: "AWS 政府專用（US-East）" us_gov_west_1: "AWS GovCloud (美國)" us_west_1: "美國西部 (北加州)" us_west_2: "美國西部 (奧勒岡州)" @@ -194,8 +195,6 @@ zh_TW: every_hour: "每小時" daily: "每天" weekly: "每週" - every_two_weeks: "每兩週" - every_three_days: "每三天" max_of_count: "（最大 {{count}}）" alternation: "或" character_count: @@ -537,11 +536,10 @@ zh_TW: button_text: "全部下載" confirm: "你確定要下載你的貼文嗎？" success: "已開始下載，下載完畢後將以訊息通知您" - rate_limit_error: "每天儘可下載一次貼文，請明天再重試。" + rate_limit_error: "每天僅可下載貼文一次，請明天再重試。" new_private_message: "新訊息" private_message: "訊息" private_messages: "訊息" - ignore: "忽略" activity_stream: "活動" preferences: "偏好設定" profile_hidden: "該使用者的個人檔案已被設為隱藏。" @@ -555,25 +553,25 @@ zh_TW: statistics: "統計" desktop_notifications: label: "即時通知" - not_supported: "非常遺憾，你的瀏覽器不支持桌面通知。" + not_supported: "抱歉，您的瀏覽器不支援桌面通知。" perm_default: "啟用桌面通知" perm_denied_btn: "權限被拒絕" perm_denied_expl: "你拒絶了通知提醒的權限。請在瀏覽器設定中允許桌面通知。" disable: "停用通知" enable: "啟用通知" each_browser_note: "注意：你必須在你使用的所用瀏覽器中更改這個設定。" - consent_prompt: "當別人回復您的貼文時，您想要收到即時的通知嗎？" + consent_prompt: "當別人回覆您的貼文時，您想要收到即時通知嗎？" dismiss: "忽略" dismiss_notifications: "忽略全部" dismiss_notifications_tooltip: "將所有未讀通知設為已讀" first_notification: "你的第一則通知！選擇以開始。" disable_jump_reply: "不要在回覆之後直接跳到我的貼文" dynamic_favicon: "在瀏覽器小圖示上顯示新話題/更新的話題數" - theme_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設主題" + theme_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設佈景主題" text_size_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設文字大小" allow_private_messages: "允許其他使用者寄送個人訊息給我" external_links_in_new_tab: "在新分頁中開啟所有外部連結" - enable_quoting: "允許引用高亮文字" + enable_quoting: "允許引用劃記文字" change: "修改" moderator: "{{user}} 是板主" admin: "{{user}} 是管理員" @@ -622,7 +620,9 @@ zh_TW: admin_delete: "刪除" users: "使用者" muted_users: "靜音" - muted_users_instructions: "禁止來自這些使用者的所有通知。" + muted_users_instructions: "不顯示來自這些使用者的所有通知。" + ignored_users: "忽略" + ignored_users_instructions: "不顯示來自這些使用者的所有貼文與通知。" muted_topics_link: "顯示已靜音的話題" watched_topics_link: "顯示已關注的話題" tracked_topics_link: "顯示已追蹤的話題" @@ -630,9 +630,9 @@ zh_TW: apps: "應用" revoke_access: "撤銷許可" undo_revoke_access: "解除撤銷許可" - api_approved: "已批准：" + api_approved: "已通過審核：" api_last_used_at: "最近使用於：" - theme: "佈景" + theme: "佈景主題" home: "預設首頁" staged: "暫存" staff_counters: @@ -693,13 +693,14 @@ zh_TW: label: "代碼" rate_limit: "嘗試其他驗證代碼前請稍後" enable_description: | - 掃描QR code（安卓–蘋果並輸入您的驗證碼。 + 使用可支援的 app 掃描此 QR Code（安卓 – iOS）並輸入您的認證碼。 disable_description: "請從您的應用程式輸入驗證碼" show_key_description: "手動輸入" extended_description: | 二步驟驗證使用除了密碼外的一次性代碼來加強帳號安全性。可以使用Android或iOS設備來產生代碼。 oauth_enabled_warning: "請注意，一旦啟用二步驟驗證，將自動關閉社群登入。" use: "使用身分驗證應用程式" + enforced_notice: "在進入網站前，需啟用兩個步驟驗證以增強帳號安全性" change_about: title: "修改關於我" error: "修改設定值時發生錯誤" @@ -737,6 +738,7 @@ zh_TW: primary: "主要電子郵件" secondary: "次要電子郵件" no_secondary: "無次要電子郵件" + sso_override_instructions: "單一登入服務提供者可更新電子郵件" instructions: "不會公開顯示" ok: "我們將寄一封確認郵件給您。" invalid: "請輸入有效的電子郵件地址。" @@ -819,14 +821,15 @@ zh_TW: every_30_minutes: "每 30 分鐘" every_hour: "每小時" daily: "每天" - every_three_days: "每三天" weekly: "每週" - every_two_weeks: "每兩星期" + email_level: + title: "當有人引用、回覆我的發文，或以 @使用者名稱 提及我時，請以電子郵件通知我。" + always: "總是" + only_when_away: "只在離開時" + never: "永不" + email_messages_level: "當有人寄給我私人訊息時，以電子郵件通知我。" include_tl0_in_digests: "摘要郵件中包含新使用者的內容" email_in_reply_to: "郵件中包含回覆你的內容節選" - email_direct: "當有人引用、回覆我的發文，或以 @使用者名稱 提及我時，請以電子郵件通知我。" - email_private_messages: "當有人寄給我私人訊息時，以電子郵件通知我。" - email_always: "即使我在論壇中活躍時也發送郵件提醒" other_settings: "其它" categories_settings: "分類" new_topic_duration: @@ -1179,13 +1182,15 @@ zh_TW: other: "至少要選擇{{count}}個項目" emoji_picker: filter_placeholder: 搜尋表情符號 - people: 人物 - nature: 自然 - food: 食物 - activity: 活動 - travel: 旅行 + smileys_&_emotion: 表情符號 + people_&_body: 人們 + animals_&_nature: 動物與自然 + food_&_drink: 食物和飲料 + travel_&_places: 旅行與地點 + activities: 活動 objects: 物品 - celebration: 節日慶祝 + symbols: 象徵
+ flags: 檢舉 custom: 自訂表情符號 recent: 最近使用過的 default_tone: 膚色深度：0 @@ -1431,6 +1436,7 @@ zh_TW: with_tags: label: 已標記 filters: + label: 只返回主題或張貼的文章... title: 只有標題吻合 likes: 我按了讚的 posted: 我發了文的 @@ -1471,6 +1477,7 @@ zh_TW: select_all: "選擇全部" clear_all: "清除全部" unlist_topics: "未在列表中的話題" + relist_topics: "討論話題" reset_read: "重設閱讀" delete: "刪除話題" dismiss: "忽略" @@ -1582,7 +1589,9 @@ zh_TW: when: "當：" public_timer_types: 話題計時器 private_timer_types: 使用者話題計時器 + time_frame_required: 請選擇一個有效時間範圍 auto_update_input: + none: "選擇有效時間範圍" later_today: "今日稍晚" tomorrow: "明天" later_this_week: "本週稍晚" @@ -1608,6 +1617,7 @@ zh_TW: title: "自動關閉話題" label: "自動關閉話題的期限:" error: "請輸入一個有效的值。" + based_on_last_post: "在最後一個文章發表後，不自動關閉話題。" auto_delete: title: "自動刪除話題" auto_bump: @@ -1639,6 +1649,7 @@ zh_TW: jump_prompt_of: "%{count} 貼文" jump_prompt_long: "你想跳轉至哪一貼？" jump_bottom_with_number: "跳至第 %{post_number} 篇貼文" + jump_prompt_to_date: "至今" jump_prompt_or: "或" total: 所有貼文 current: 目前的貼文 @@ -1807,11 +1818,15 @@ zh_TW: message_title: "新訊息標題" radio_label: "新訊息" participants: "參與者" + instructions: + other: "你即將開啟一個新話題，並填入 {{count}} 篇你已選擇的貼文。" move_to_existing_message: title: "移動到已存在的訊息" action: "移動到已存在的訊息" radio_label: "已存在的訊息" participants: "參與者" + instructions: + other: "請選擇你想將那 {{count}} 篇貼文移至哪一個話題。" merge_posts: title: "合併選擇的貼文" action: "合併選擇的貼文" @@ -1837,6 +1852,7 @@ zh_TW: title: "將貼文加入選取清單" selected_post: label: "已選取" + title: "點擊後將文章移除" select_replies: label: "選取＋回覆" title: "將貼文及所有回覆加入選取列表" @@ -2052,6 +2068,7 @@ zh_TW: tags_allowed_tags: "此分類中只允許使用這些標籤" tags_allowed_tag_groups: "此分類中只允許使用來自這些群組的標籤" tags_placeholder: "（可選）允許使用的標籤列表" + tags_tab_description: "此處指定的標記和標記群組僅在此類別以及也指定它們的其他類別中可用。它們不可用於其他類別。" tag_groups_placeholder: "（可選）允許使用的標籤組列表" topic_featured_link_allowed: "允許在該分類中發布精選的連結標題" delete: "刪除分類" @@ -2087,11 +2104,16 @@ zh_TW: email_in_allow_strangers: "接受非使用者的電郵" email_in_disabled: "\"用電子郵件張貼新的話題\"功能已被關閉。若要使用此功能，" email_in_disabled_click: '請啟用"email in"功能' + mailinglist_mirror: "以類別來區分郵件列表" + suppress_from_latest: "從最新話題中不顯示此分類" show_subcategory_list: "在此分類中，將子分類顯示在話題上方。" + num_featured_topics: "分類頁面中顯示的話題數量：" + subcategory_num_featured_topics: "類別頁上的精選話題數量：" all_topics_wiki: "新的話題預設為共筆。" subcategory_list_style: "子分類列表風格：" sort_order: "話題列表排序條件：" default_view: "預設話題列表：" + default_top_period: "預設熱門時段" allow_badges_label: "允許授予本分類的徽章" edit_permissions: "編輯權限" require_topic_approval: "所有新話題皆需要通過管理員審核" @@ -2121,6 +2143,11 @@ zh_TW: muted: title: "靜音" description: "在這些分類裡面，你將不會收到新話題任何通知，它們也不會出現在“最新”話題列表。 " + search_priority: + label: "優先搜尋" + options: + normal: "一般" + ignore: "忽略" sort_options: default: "預設" likes: "讚" @@ -2133,6 +2160,11 @@ zh_TW: created: "創建" sort_ascending: "升序" sort_descending: "降序" + subcategory_list_styles: + rows: "排" + rows_with_featured_topics: "一排精選主題" + boxes: "匣" + boxes_with_featured_topics: "精選話題匣" flagging: title: "感謝幫助社群遠離邪惡！" action: "檢舉貼文" @@ -2225,6 +2257,7 @@ zh_TW: history: "歷史" changed_by: "作者 {{author}}" raw_email: + title: "寄來的郵件" not_available: "不可使用" categories_list: "分類清單" filters: @@ -2338,6 +2371,8 @@ zh_TW: log_out: "shift+z shift+z 退出" composing: title: "撰寫中" + return: "shift + c 回到編輯頁面" + fullscreen: " shift + F11 進入全螢幕編輯器" actions: title: "動作" bookmark_topic: "f 切換話題收藏狀態" @@ -2402,6 +2437,7 @@ zh_TW: selector_no_tags: "無標籤" changed: "標籤被修改：" tags: "標籤" + choose_for_topic: "可選標籤" delete_tag: "刪除標籤" delete_confirm: other: "您確定要刪除此標籤並將它從{{count}}個話題中移除嗎？" @@ -2415,7 +2451,12 @@ zh_TW: manage_groups_description: "管理標籤的群組" upload: "上傳標籤" upload_description: "批次上傳 csv 檔案以建立標籤" + upload_instructions: "一行一個，可選擇以 'tag_name,tag_group' 的格式包含一個標籤群組。" upload_successful: "標籤已成功上傳" + delete_unused_confirmation: + other: "%{count}個標籤將被刪除：%{tags}" + delete_unused_confirmation_more_tags: + other: "%{tags}以及其他%{count}個" delete_unused: "刪除未被使用的標籤" delete_unused_description: "刪除所有未被附加在任何話題或個人訊息的標籤" cancel_delete_unused: "取消" @@ -2433,11 +2474,13 @@ zh_TW: description: "您會收到此標籤中新話題的通知，話題底下的回應則不會有通知。" tracking: title: "跟蹤" + description: "您將會自動追蹤任何含有這些標籤的話題。新貼文數量將顯示在每個話題後。" regular: title: "普通" description: "如果有人@你或回覆你的貼文，將通知你。" muted: title: "靜音" + description: "你將不會收到這些分類中的新討論話題通知，它們也不會出現在你的未讀欄內。" groups: title: "標籤組" about: "將標籤分組以便管理。" @@ -2480,6 +2523,7 @@ zh_TW: custom_message_placeholder: "輸入留言" custom_message_template_forum: "你好，你應該來我們這個論壇！" custom_message_template_topic: "你好，我覺得你可能會喜歡這個話題！" + forced_anonymous: "由於系統資源超過負荷，暫時向所有使用者顯示，包含已登出的使用者。" safe_mode: enabled: "安全模式已經開啟，關閉該瀏覽器窗口以退出安全模式" admin_js: @@ -2487,6 +2531,8 @@ zh_TW: admin: title: "論壇管理員" moderator: "板主" + reports: + title: "可見報告列表" dashboard: title: "控制台" last_updated: "控制台最後更新時間:" @@ -2513,8 +2559,12 @@ zh_TW: private_messages_short: "訊息" private_messages_title: "訊息" mobile_title: "行動裝置" + space_used: "已使用 %{usedSize}" + space_used_and_free: "%{usedSize}（%{freeSize}自由）" uploads: "上傳檔案" backups: "備份" + backup_count: + other: "%{count}備份在%{location}" lastest_backup: "最新：%{date}" traffic_short: "流量" traffic: "網頁應用程式請求數" @@ -2530,10 +2580,15 @@ zh_TW: moderation_tab: "管理" security_tab: "安全性" reports_tab: "報告" + report_filter_any: "任何" + disabled: 停用 + timeout_error: 很抱歉，查詢所花的時間太久，請選一個短一點的間隔 + exception_error: 很抱歉，在查詢時發生了錯誤 too_many_requests: 您已重複此動作太多次，請稍後再重試。 not_found_error: 抱歉，這個報告不存在。 filter_reports: 過濾報告 reports: + trend_title: "%{percent}更改，最近更改時間是在%{current}。" today: "今天" yesterday: "昨天" last_7_days: "最近 7 天" @@ -2548,10 +2603,13 @@ zh_TW: start_date: "開始日期" end_date: "結束日期" groups: "所有群組" + disabled: "該使用者已被禁言" + totals_for_sample: "樣本總計" total: "總時數" no_data: "沒有可顯示的資料。" trending_search: more: ' 搜尋記錄檔 ' + disabled: '搜尋趨勢已停用，啟用搜尋紀錄以收集資料。' commits: latest_changes: "最近的變更：請經常更新！" by: "由" @@ -2560,11 +2618,13 @@ zh_TW: active_posts: "被檢舉的貼文" old_posts: "舊的被檢舉貼文" topics: "被檢舉的話題" + moderation_history: "板主" agree: "同意" agree_title: "確認此檢舉為有效且正確" agree_flag_hide_post: "隱藏貼文" agree_flag_hide_post_title: "隱藏此貼文並自動傳送訊息通知使用者重新編輯貼文內容。" agree_flag_restore_post: "同意並還原貼文" + agree_flag_restore_post_title: "將話題變更為對所有人顯示。" agree_flag_suspend: "停權使用者" agree_flag_suspend_title: "同意檢舉並停權使用者" agree_flag_silence: "靜音使用者" @@ -2590,6 +2650,7 @@ zh_TW: clear_topic_flags_title: "已調查過該話題，問題已解決。點擊完成以移除檢舉。" more: "（更多回覆）" suspend_user: "將使用者停權" + suspend_user_title: "因為這篇文章而被停權的使用者。" replies: other: "[%{count}條回應]" delete_replies: @@ -2604,11 +2665,13 @@ zh_TW: system: "系統" error: "發生了某些錯誤" reply_message: "回覆" + no_results: "沒有被標記的文章。" topic_flagged: "此 話題 已被檢舉。" show_full: "顯示完整貼文" visit_topic: "瀏覽話題以採取行動" was_edited: "貼文已在第一次標記後被編輯" previous_flags_count: "這篇貼文已經被標記 {{count}} 次。" + show_details: "顯示標籤的詳情" user_percentage: summary: other: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} (共{{count}}則檢舉)" @@ -2618,11 +2681,17 @@ zh_TW: other: "{{count}}%不同意" ignored: other: "{{count}}% 忽略" + details: "詳情" flagged_topics: topic: "討論話題" type: "類型" users: "使用者" + last_flagged: "最後標記" + no_results: "沒有被標記的話題。" short_names: + off_topic: "離題" + inappropriate: "不當內容" + spam: "垃圾貼文" notify_user: "自訂" notify_moderators: "自訂" groups: @@ -2632,6 +2701,7 @@ zh_TW: name: too_short: "群組名稱過短" too_long: "群組名稱過長" + checking: "正在檢查群組名稱是否可用⋯⋯" available: "可以使用此群組名稱" not_available: "無法使用此群組名稱" blank: "群組名稱不能空白" @@ -2644,16 +2714,24 @@ zh_TW: manage: interaction: email: Email + incoming_email: "自訂電子郵件" incoming_email_placeholder: "輸入 email" visibility: 能見度 visibility_levels: title: "誰能看到這個群組？" public: "所有使用者" + members: "群組管理人、會員及系統管理員" + staff: "群組管理人及管理人員" + owners: "群組管理人及系統管理員" membership: automatic: 自動 trust_level: 信任等級 + trust_levels_title: "當這些成員加入時，自動提升信任等級：" trust_levels_none: "無" + automatic_membership_email_domains: "當註冊用戶的電子郵件所屬網域，完全符合列表裡某項時，將會自動加進這個群組裡：" + automatic_membership_retroactive: "套用相同的電子郵件網域規則到已經註冊的用戶上：" primary_group: "自動設為主要群組" + name_placeholder: "群組名稱：不可含有空白字元，和使用者名稱的規則相同" primary: "主要群組" no_primary: "( 沒有主要群組 )" title: "群組" @@ -2709,6 +2787,7 @@ zh_TW: event_type_missing: "你必須設置一個事件類型。" content_type: "內容格式" secret: "密鑰" + event_chooser: "哪些事件可以觸發到 Webhook？" wildcard_event: "發送任何事件。" individual_event: "選擇各個事件。" verify_certificate: "檢查 Payload URL 的 TLS 證書" @@ -2716,6 +2795,8 @@ zh_TW: active_notice: "我們將在事件發生時分發事件詳情。" categories_filter_instructions: "相關 Webhook 事件將在滿足特定分類的情況下才發送。留空忽略分類限制。" categories_filter: "觸發的分類" + tags_filter_instructions: "相關 Webhook 事件將在滿足特定群組的情況下才發送。留空白以忽略群組限制。" + tags_filter: "觸發的標籤" groups_filter_instructions: "相關 Webhook 事件將在滿足特定群組的情況下才發送。留空忽略群組限制。" groups_filter: "觸發的群組" delete_confirm: "刪除這個 webhook？" @@ -2727,17 +2808,28 @@ zh_TW: details: "當有新回覆、編輯、貼文被刪除或者恢復時。" user_event: name: "使用者事件" + details: "當使用者註冊、審核通過或更新時。" group_event: name: "群組活動" + details: "當群組被建立、更新或刪除時" + category_event: + name: "分類事件" + details: "當分類被建立、更新或刪除時" tag_event: + name: "標籤事件" details: "當標籤被建立、更新或刪除。" flag_event: + name: "標記事件" details: "當檢舉被建立、同意、否決或忽略" + queued_post_event: + name: "話題審核事件" + details: "當新的話題正在建立、審核通過或被拒絕核准時" delivery_status: title: "分髮狀態" inactive: "不活躍" failed: "失敗" successful: "成功" + disabled: "停用" events: none: "沒有相關事件。" redeliver: "重新發送" @@ -2810,6 +2902,7 @@ zh_TW: label: "備份" title: "新增備份" confirm: "你確定要新增備份嗎?" + without_uploads: "是（不包含上傳檔案）" download: label: "下載" title: "傳送含有下載連結的 email" @@ -2827,7 +2920,9 @@ zh_TW: title: "回溯資料庫到以前的工作階段" confirm: "你確定要將資料庫回滾到之前的工作狀態嗎？" location: + local: "暫存空間" s3: "S3" + backup_storage_error: "無法進入備份空間：%{error_message}" export_csv: success: "開始匯出，處理完畢後將以私人訊息通知你。" failed: "匯出失敗。請觀看紀錄。" @@ -2847,12 +2942,13 @@ zh_TW: title: "客製化" long_title: "網站客製化" preview: "預覽" + explain_preview: "以此佈景主題預覽網站" save: "儲存" new: "新增" new_style: "新增樣式" install: "安裝" delete: "刪除" - delete_confirm: "刪除這個佈景？" + delete_confirm: "刪除這個佈景主題？" color: "顏色" opacity: "不透明度" copy: "複製" @@ -2869,21 +2965,24 @@ zh_TW: revert: "恢復變更" revert_confirm: "你確定要恢復這個變更?" theme: - theme: "主題" + theme: "佈景主題" component: "元件" components: "元件" - theme_name: "主題名稱" + theme_name: "佈景主題名稱" component_name: "元件名稱" - themes_intro: "選擇現有主題或安裝新主題以開始" - beginners_guide_title: "Discourse 主題使用者導覽" - developers_guide_title: "Discourse 主題開發者導覽" - browse_themes: "瀏覽社群主題" + themes_intro: "選擇現有或安裝新佈景主題以開始" + beginners_guide_title: "給使用者的Discourse佈景主題導覽" + developers_guide_title: "給開發者的Discourse佈景主題導覽" + browse_themes: "瀏覽社群佈景主題" customize_desc: "自訂：" - title: "佈景" + title: "佈景主題" create: "建立" create_type: "類型" create_name: "名稱" + long_title: "修改網站上的CSS顏色、HTML內容" edit: "編輯" + edit_confirm: "這是一個遠端佈景主題，因此您對CSS/HTML所做的變更將會在您下次更新佈景主題時消失。" + common: "通用" desktop: "電腦" mobile: "行動裝置" settings: "設定" @@ -2891,24 +2990,30 @@ zh_TW: preview: "預覽" show_advanced: "顯示進階選項" hide_advanced: "隱藏進階選項" - user_selectable: "主題能被使用者選取" + hide_unused_fields: "隱藏未使用的欄位" + is_default: "佈景主題預設啟用" + user_selectable: "使用者可選取佈景主題" color_scheme: "調色盤" - color_scheme_select: "選擇能被主題使用的顏色" + color_scheme_select: "選擇佈景主題可用的顏色" custom_sections: "自訂區域：" - theme_components: "主題元件" + theme_components: "佈景主題元件" convert: "轉換" - convert_component_alert: "您是否確定要轉換此元件到主題中？元件將會從%{relatives}被移除。" - convert_component_tooltip: "轉換此元件到主題中。" - convert_theme_tooltip: "轉換此主題到元件" + convert_component_alert: "您是否確定要轉換此元件為佈景主題？元件將會自%{relatives}移除。" + convert_component_tooltip: "轉換此元件為佈景主題。" + convert_theme_alert: "您確定要將此佈景主題轉換為元件嗎？佈景主題將不再是%{relatives}的母項(parent)。" + convert_theme_tooltip: "轉換此佈景主題為元件" + inactive_themes: "未啟用的佈景主題" inactive_components: "未使用的元件：" - broken_theme_tooltip: "此主題的 CSS，HTML 或 YAML 中有錯誤。" - default_theme_tooltip: "此主題是網站的預設主題" - updates_available_tooltip: "此主題可更新" + broken_theme_tooltip: "此佈景主題的 CSS、HTML 或 YAML 中有錯誤。" + default_theme_tooltip: "此佈景主題是網站的預設佈景主題" + updates_available_tooltip: "此佈景主題可更新" + and_x_more: "和{{count}}更多。" collapse: 收起 uploads: "上傳檔案" - no_uploads: "您能上傳與您的主題有關的物件，例如：字型與影像。" + no_uploads: "您能上傳與您的佈景主題有關的物件，例如：字型與圖片。" add_upload: "新增上傳檔案" upload_file_tip: "選擇一個物件上傳 (png, woff2, etc...)" + variable_name: "SCSS 的變數名稱" variable_name_invalid: "無效的變量名稱，僅能輸入字母且需以字母作為開頭，不可與其他用戶相同。" variable_name_error: invalid_syntax: "無效的變量名稱，僅能輸入字母且需以字母作為開頭。" @@ -2917,33 +3022,48 @@ zh_TW: upload: "上傳" select_component: "選擇元件⋯⋯" unsaved_changes_alert: "您尚未儲存變更的內容，您是否要棄用內容並繼續進行？" + discard: "捨棄" + stay: "保留" css_html: "自訂 CSS/HTML" edit_css_html: "編輯 CSS/HTML" edit_css_html_help: "您尚未編輯任何 CSS 或 HTML" - delete_upload_confirm: "刪除此上傳檔案 (主題的 CSS 可能會無法運作)？" + delete_upload_confirm: "刪除此上傳檔案 ？（佈景主題的 CSS 可能會因此無法運作）" + import_web_tip: "含有佈景主題的版本庫" import_web_advanced: "進階⋯⋯" - import_file_tip: "含有主題的 .tar.gz 或 .dcstyle.json 檔" + import_file_tip: "含有佈景主題的 .tar.gz 或 .dcstyle.json 檔" + is_private: "佈景主題在私人git版本庫中" remote_branch: "分支名稱 (選填)" + public_key: "授予公鑰以進入Repo（倉庫）的訪問權限：" install: "安裝" installed: "已安裝" install_popular: "熱門" install_upload: "從您的裝置" + install_git_repo: "來自 Git 的 Repository（版本庫）" install_create: "建立新的" about_theme: "關於" + license: "版權" version: "版本：" + authors: "作者：" source_url: "來源：" required_version: - error: "由於主題與此版本的 Discourse 不相容，此主題已被自動停用。" + error: "由於佈景主題與此版本的 Discourse 不相容，此佈景主題已被自動停用。" minimum: "需要 Discourse{{version}} 或更新的版本。" maximum: "需要 Discourse {{version}} 或更舊的版本。" + component_of: "元件：" update_to_latest: "更新至最新版本" check_for_updates: "檢查更新" updating: "更新中⋯⋯" - up_to_date: "主題已是最新版本，上次檢查時間：" + up_to_date: "佈景主題已是最新版本，上次檢查時間：" add: "新增" - theme_settings: "主題設定" + theme_settings: "佈景主題設定" + no_settings: "此佈景主題無設定" + theme_translations: "佈景主題轉譯" empty: "沒有物件" - imported_from_archive: "此主題是從 .tar.gz 檔輸入的。" + commits_behind: + other: "佈景主題落後了{{count}}個變更！" + compare_commits: "（查看新的提交）" + repo_unreachable: "無法連線至此佈景主題的 Git 版本庫。錯誤訊息：" + imported_from_archive: "此佈景主題是從 .tar.gz 檔輸入的。" scss: text: "CSS" title: "輸入自訂的 CSS，可接受所有有效的 CSS 及 SCSS。" @@ -2958,6 +3078,7 @@ zh_TW: title: "輸入要顯示於頁尾的 HTML" embedded_scss: text: "嵌入的 CSS" + title: "輸入用於嵌入回應的自定義 CSS 樣式" head_tag: text: "" title: "會在標籤前被插入的 HTML" @@ -2966,18 +3087,22 @@ zh_TW: title: "會在標籤前被插入的 HTML" yaml: text: "YAML" - title: "用 YAML 格式定義主題的設定" + title: "用 YAML 格式定義佈景主題的設定" colors: + select_base: + title: "選擇調色盤" + description: "基本顏色：" title: "顏色" edit: "編輯調色盤" long_title: "調色盤" - about: "修改您的主題所使用的顏色，建立一個新調色盤以開始。" + about: "修改您的佈景主題所使用的顏色，建立一個新調色盤以開始。" new_name: "新調色盤" copy_name_prefix: "複製於" delete_confirm: "刪除此調色盤？" undo: "復原" undo_title: "復原你前次對此顏色所做的修改" revert: "回復" + revert_title: "將此顏色重置為Discourse的預設調色。" primary: name: "一級" description: "大部分的文字、圖示和邊框" @@ -3018,6 +3143,8 @@ zh_TW: desc: "瀏覽 Discourse 如何處理收到的 email。為了能正確的處理 email，請在下方貼上完整的 email 內容。" email: "原始訊息" run: "執行測試" + text: "已選擇的測試文字" + elided: "省略文字" sending_test: "傳送測試郵件" error: "錯誤 - %{server_error}" test_error: "發送測試電子郵件時遇到錯誤。請檢查你輸入的電子郵件地址，並確認網路提供者沒有封鎖郵件的發送，然後再試一次。" @@ -3076,6 +3203,8 @@ zh_TW: type_placeholder: "digest, signup..." reply_key_placeholder: "回覆金鑰" moderation_history: + performed_by: "執行由" + no_results: "暫無管理紀錄" actions: delete_user: "使用者已被刪除" suspend_user: "使用者已被停權" @@ -3101,6 +3230,7 @@ zh_TW: do_nothing: "無動作" staff_actions: all: "全部" + filter: "篩選" title: "工作人員動作" clear_filters: "全部顯示" staff_user: "使用者" @@ -3121,15 +3251,18 @@ zh_TW: change_trust_level: "修改信任等級" change_username: "修改使用者名稱" change_site_setting: "修改網站設定" - change_theme: "變更主題" - delete_theme: "刪除主題" + change_theme: "變更佈景主題" + delete_theme: "刪除佈景主題" change_site_text: "更改站點文字" suspend_user: "將使用者停權" unsuspend_user: "恢復使用者權限" + removed_suspend_user: "停權用戶（已移除）" + removed_unsuspend_user: "取消停權用戶（已移除）" grant_badge: "升級徽章" revoke_badge: "撤回徽章" check_email: "檢查電子郵件" delete_topic: "刪除話題" + recover_topic: "復原已刪除的話題" delete_post: "刪除貼文" impersonate: "檢視" anonymize_user: "匿名使用者" @@ -3137,12 +3270,17 @@ zh_TW: change_category_settings: "變更分類設定" delete_category: "刪除分類" create_category: "建立分類" + silence_user: "被禁言的使用者" + unsilence_user: "解除使用者禁言" + removed_silence_user: "禁言的使用者（已移除）" + removed_unsilence_user: "取消禁言使用者（已移除）" grant_admin: "授予管理員權限" revoke_admin: "撤銷管理員權限" grant_moderation: "授予板主權限" revoke_moderation: "撤銷板主權限" backup_create: "新增備份" deleted_tag: "刪除的標籤" + deleted_unused_tags: "刪除未被使用的標籤" renamed_tag: "重命名的標籤" revoke_email: "撤銷郵件" lock_trust_level: "鎖定信任等級" @@ -3152,7 +3290,10 @@ zh_TW: change_readonly_mode: "變更唯讀模式" backup_download: "下載備份" backup_destroy: "刪除備份" + reviewed_post: "審核文章" + custom_staff: "自訂套件" post_locked: "貼文已被封鎖" + post_edit: "編輯貼文" post_unlocked: "貼文已被解除封鎖" check_personal_message: "檢查個人訊息" disabled_second_factor: "停用兩步驟驗證" @@ -3163,7 +3304,13 @@ zh_TW: change_badge: "變更徽章" delete_badge: "刪除徽章" merge_user: "合併使用者" + entity_export: "匯出實體" change_name: "變更名稱" + topic_timestamps_changed: "話題時間標籤已變更" + approve_user: "審核使用者" + web_hook_create: "\bwebhook 建立" + web_hook_update: "webhook 更新" + web_hook_destroy: "webhook 銷毀" screened_emails: title: "過濾的電子郵件地址" description: "以下的電子郵件地址將無法用來建立新使用者。" @@ -3196,12 +3343,14 @@ zh_TW: title: "如果有至少 'min_ban_entries_for_roll_up' 個記錄，建立一個子網域封鎖記錄" search_logs: title: "搜尋紀錄" + term: "條款" searches: "搜尋結果" click_through_rate: "CTR" types: all_search_types: "所有搜尋類型" header: "頁首" full_page: "全螢幕" + click_through_only: "全部（僅點擊）" header_search_results: "頁首搜尋結果" logster: title: "錯誤紀錄" @@ -3214,13 +3363,18 @@ zh_TW: other: "%{count}個字" actions: block: "封鎖" + censor: "審核" require_approval: "需要審核" + flag: "檢舉" action_descriptions: block: "防止含有這些文字的貼文被發佈，當使用者嘗試發送貼文時，會看見錯誤訊息。" censor: "允許貼文含有這些文字，但以符碼來取代被禁用的文字。" require_approval: "含有這些文字的貼文需要經過管理員審查才能被發佈。" flag: "允許貼文含有這些文字，但標註成不當的用字以讓管理員能審核。" form: + label: "新的單字" + placeholder: "完整單字或萬用字元（*）" + placeholder_regexp: "正規表示法" add: "新增" success: "成功" exists: "已存在" @@ -3239,6 +3393,7 @@ zh_TW: id_not_found: "抱歉，系統裡無此使用者名稱。" active: "已啟動" show_emails: "顯示電子郵件" + hide_emails: "隱藏 email" nav: new: "新使用者" active: "啟用的" @@ -3247,6 +3402,7 @@ zh_TW: suspended: "已停權" silenced: "被靜音" suspect: "嫌疑" + staged: "暫存" approved: "已批准？" approved_selected: other: "批准使用者 ({{count}})" @@ -3267,6 +3423,7 @@ zh_TW: silenced: "被靜音的使用者" suspended: "已停權的使用者" suspect: "嫌疑使用者" + staged: "暫存用戶" reject_successful: other: "成功拒絕 %{count} 個使用者。" reject_failures: @@ -3284,8 +3441,10 @@ zh_TW: suspend_reason: "原因" suspend_reason_placeholder: "停權原因" suspend_message: "Email 訊息" + suspend_message_placeholder: "提供更多停權使用者的原因，並且會以郵件發信給該用戶。（可選）" suspended_by: "將其停權者" silence_reason: "原因" + silenced_by: "已靜音，由" silence_modal_title: "將使用者靜音" silence_duration: "這位使用者將會被靜音多久？" silence_reason_label: "您為何要將這位使用者靜音？" @@ -3300,12 +3459,14 @@ zh_TW: penalty_post_actions: "請問您要如何處理相關貼文？" penalty_post_delete: "刪除貼文" penalty_post_edit: "編輯貼文" + penalty_post_none: "不做任何動作" penalty_count: "違規次數" clear_penalty_history: title: "清除違規紀錄" description: "有違規紀錄的用戶無法抵達 TL3" delete_all_posts_confirm_MF: "你將要刪除 {POSTS, plural, one {1 個貼文} other {# 個貼文}}和 {TOPICS, plural, one {1 個話題} other {# 個話題}}。確定嗎？" silence: "靜音" + unsilence: "取消靜音" silenced: "靜音？" moderator: "板主？" admin: "管理員？" @@ -3325,6 +3486,8 @@ zh_TW: grant_moderation: "授予板主權限" unsuspend: "恢復權限" suspend: "停權" + show_flags_received: "顯示收到的檢舉" + flags_received_by: "收到來自%{username}的檢舉。" flags_received_none: "這位使用者尚未收到任何檢舉。" reputation: 聲望 permissions: 權限 @@ -3371,6 +3534,7 @@ zh_TW: activate_failed: "啟用此帳號時發生錯誤。" deactivate_account: "取消帳號的啟用狀態" deactivate_failed: "取消此帳號的啟用狀態時發生錯誤。" + unsilence_failed: "靜音使用者時，出現了問題。" silence_failed: "靜音使用者時，出現了問題。" silence_confirm: "您確定要將這位使用者靜音嗎？他將無法建立任何新話題或貼文。" silence_accept: "是的，將這位使用者靜音" @@ -3474,6 +3638,7 @@ zh_TW: go_back: "回到搜尋" recommended: "我們建議自定義以下文本以符合你的需求：" show_overriden: "只顯示修改過的項目" + more_than_50_results: "有超過50個搜尋結果。請嘗試重新定義搜尋關鍵字。" settings: show_overriden: "只顯示被覆寫的內容" reset: "重置" @@ -3521,6 +3686,8 @@ zh_TW: search: "搜索" groups: "群組" dashboard: "控制面板" + secret_list: + invalid_input: "輸入欄位不能為空或包含垂直字元" badges: title: 徽章 new_badge: 新徽章 @@ -3557,6 +3724,8 @@ zh_TW: enabled: 啟用徽章 icon: 圖示 image: 圖片 + icon_help: "使用 FontAwesome 的 CSS Class" + image_help: "請輸入圖片的網址（如果兩者設置皆一樣，將會覆寫 Icon）" query: 徽章查詢語法 (SQL) target_posts: 查詢貼文張貼目標 auto_revoke: 每日執行撤銷用的 SQL 語法 @@ -3590,6 +3759,7 @@ zh_TW: badge_intro: title: "選擇一個現存的徽章或建立全新的徽章以開始" what_are_badges_title: "什麼是徽章？" + badge_query_examples_title: "查詢徽章範例" emoji: title: "Emoji" help: "新增新的emoji供所有人使用。(提示：一次拖放多個檔案)" @@ -3623,6 +3793,7 @@ zh_TW: embed_classname_whitelist: "允許 CSS class 名稱" feed_polling_enabled: "匯入貼文藉由 RSS/ATOM" feed_polling_url: "用於抓取的 RSS/ATOM 流的 URL" + feed_polling_frequency_mins: "訊息更新頻率（分鐘）" save: "儲存崁入設定" permalink: title: "固定連結" @@ -3639,6 +3810,16 @@ zh_TW: label: "新增：" add: "新增" filter: "搜尋 (網址或外部網址)" + reseed: + action: + label: "取代文字⋯⋯" + title: "將分類與話題的文字以翻譯文字取代。" + modal: + title: "取代文字" + subtitle: "將系統建立的分類與話題文字以最新的翻譯文字取代。" + categories: "分類" + topics: "討論話題" + replace: "取代" wizard_js: wizard: done: "完成" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index 84ab8878584..6f52d1d964b 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -896,7 +896,6 @@ ar: must_approve_users: "يجب علي طاقم العمل الموافقة على جميع الحسابات الجديدة قبل أن يتم السماح لها بالوصول إلى الموقع. تحذير: تفعيل هذة الخاصية علي موقع نشط سوف يمنع وصول كل الاعضاء ماعدا طاقم العمل." pending_users_reminder_delay: "نبه المشرفين إذا وجد اعضاء ينتظرون الموافقة لمدة اطول من الساعات ، قم بوضع الخيار -1 لايقاف التنبيهات ." maximum_session_age: "سيظل المستخدم مسجل دخول لهذا العدد من الساعات منذ زيارته اﻷخيرة." - allow_moderators_to_create_categories: "السماح للمشرفين بإنشاء اقسام جديدة" cors_origins: "اسمح بالأصول للطلبات عبر المنشأ (CORS). كل أصل يجب أن يتضمن http:// أو https://. متغير env لـ DISCOURSE_ENABLE_CORS يجب أن يعين إلى true ليعمل CORS." use_admin_ip_whitelist: "المدير فقط يمكنه تسجيل الدخول إذا كانت عناوين IP لهم معرفة في قائمة IP المحجوبة. (المدير > السجلات > IP المحجوبة)" top_menu: "حدد العناصر التي تظهر في قائمة ملاحة الصفحة الرئيسية، و ترتيبها." @@ -974,8 +973,6 @@ ar: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "يتم مسح فترة سماح (بالأيام) قبل تحميل حذفه." enable_s3_uploads: "وضع الإضافات على تخزين الأمازون S3. هام: يتطلب اعتماد S3 صالحة (على حد سواء الوصول معرف مفتاح ومفتاح الوصول السري)." s3_upload_bucket: "اسم حزمة Amazon S3 التي سيتم تحميل الملفات إليها. تحذير : يجب أن تكون أحرف صغيرة، لا تحوي مسافات، ولا _." - s3_access_key_id: "معرف مفتاح دخول امازون S3 سيستخدم لرفع الصور." - s3_secret_access_key: "مفتاح دخول أمازون السري S3 سيستخدم لرفع الصور." s3_cdn_url: "URL لـCDN يستخدم لكل أصول s3 (مثال: https://cdn.somewhere.com). تحذير : بعد تغيير هذا الإعداد يجب عمل rebake لكل المشاركات القديمة." avatar_sizes: "قائمة أحجام الرمزية إنشاؤه تلقائيا." external_system_avatars_enabled: "استخدم خدمات الهه النظام الخارجي " @@ -1123,10 +1120,8 @@ ar: emoji_set: "كيف تريد أن تبدو الإيموجي؟" approve_post_count: "عدد المنشورات للمستخدم الجديد او الاساسي يجب ان تتم الموافقه عليه " approve_unless_trust_level: "مشاركات للأعضاء أدنى من مستوى الثقة هذا يجب أن تتم الموافقة عليها." - default_email_direct: "ارسل بريد الكتروني عندما يقوم احدهم بالرد/الاقتباس الي/ذكر او دعوه مستخدم افتراضيا" default_email_mailing_list_mode: "ارسل بريد إلكتروني لكل مشاركة جديدة افتراضيا." disable_mailing_list_mode: "عدم السماح للمستخدمين بتفعيل خيار المراسله الجماعيه" - default_email_always: "أرسل إشعار بريد إلكتروني حتى عندما يكون العضو متاح إفتراضيا." default_email_previous_replies: "ارفق الردود السابقه في رسائل البريد افتراضياً" default_email_in_reply_to: "ارفق مقتبسات الرد على المنشور في رسائل البريد افتراضياً" default_other_new_topic_duration_minutes: "الشروط العالمية الافتراضية لموضوع يعتبر جديد." diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index 12d8236fbdd..6f17d68340a 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -610,7 +610,6 @@ bg: traditional_markdown_linebreaks: "Използвайте стандартния метод за пренасяне на нов ред в Markdown, който изисква два интервала за пренасянето на нов ред." post_undo_action_window_mins: "Брой минути, през които потребителите могат да отменят своите действия в публикацията ( харесване, сигнал, и т.н.) " must_approve_users: "Персоналът трябва да одобри всички нови потребителски акаунти, преди да им бъде разрешен достъп до сайта. ВНИМАНИЕ: Включвайки тази функция, достъпът до сайта ще бъде разрешен само за персонала на сайта!" - allow_moderators_to_create_categories: "Позволи на модераторите да създават нови категории" cors_origins: "Позволени източници за cross-origin requests (CORS). Всеки източник трябва да включва http:// или https://. \nПроменливата за DISCOURSE_ENABLE_CORS env трябва да бъде правилно настроена за да позволи CORS." top_menu: "Определете кои елементи да се показват в навигацията на началната страница, и в какъв ред. Например последни|нови|непрочетени|категории|топ|прочетени|публикувани|отметки" post_menu: "Определете кои елементи да се появяват в менюто на публикацията, и в какъв ред. Например like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -671,8 +670,6 @@ bg: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Гратисен период (в дни) преди изтритите качвания да бъдат заличени." enable_s3_uploads: "Постави качените файлове на Amazon S3 storage. ВАЖНО: изисква валидни S3 идентификационни данни (both access key id & secret access key)." s3_upload_bucket: "Име на Amazon S3 bucket в което ще се качват файловете. ВНИМАНИЕ: трябва да съдържа само малки букви, без разстояния и долни черти." - s3_access_key_id: "Amazon S3 secret access key който ще се използва за качването на изображения." - s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret access key който ще се използва за качването на изображения." s3_cdn_url: "URL адресът на URL да се използва за всички s3 авоари (например: https://cdn.somewhere.com). ВНИМАНИЕ: след промяната на тази настройка трябва да преработите всичките си публикации." avatar_sizes: "Списък от автоматично генерираните размери на аватари" enable_flash_video_onebox: "Разрешаване на ембедване на swf и flv (Adobe Flash) линкове в oneboxes. ВНИМАНИЕ: това може да създаде проблеми със сигурността." @@ -791,9 +788,7 @@ bg: enable_emoji: "Разреши емотикони" emoji_set: "Как бихте искали да е вашата емотикона?" approve_unless_trust_level: "Постовете на потребители с по-ниско от това ниво на доверие трябва да бъдат одобрени" - default_email_direct: "Изпращай имейл по подразбиране, когато някой цитира, отговаря на публикацията или споменава името на потребителя." default_email_mailing_list_mode: "Изпращай ми имейл по подразбиране за всяка нова публикация." - default_email_always: "Изпращай ми имейл известия по подразбиране, дори когато потребителя е активен на сайта." default_other_new_topic_duration_minutes: "Глобално състояние по подразбиране за всяка тема, която се счита за нова." default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Глобално време по подразбиране, преди темата да бъде автоматично следена." default_other_external_links_in_new_tab: "Отваряй външните връзки в нов раздел по подразбиране." diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index ddce976e1b7..6806301ddd5 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -373,7 +373,6 @@ bs_BA: traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak." post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site." - allow_moderators_to_create_categories: "Allow moderators to create new categories" cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS." top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|starred|categories|top|read|posted" post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -424,8 +423,6 @@ bs_BA: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace period (in days) before a deleted upload is erased." enable_s3_uploads: "Place uploads on Amazon S3 storage. IMPORTANT: requires valid S3 credentials (both access key id & secret access key)." s3_upload_bucket: "The Amazon S3 bucket name that files will be uploaded into. WARNING: must be lowercase, no periods." - s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images." - s3_secret_access_key: "The Amazon S3 secret access key that will be used to upload images." enable_flash_video_onebox: "Enable embedding of swf and flv (Adobe Flash) links in oneboxes. WARNING: may introduce security risks." default_invitee_trust_level: "Default trust level (0-4) for invited users." default_trust_level: "Default trust level (0-4) for all new users." diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index 92ab81a1dbc..4a102f34df4 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -770,7 +770,6 @@ ca: must_approve_users: "L'equip ha d'aprovar tots els nous comptes abans de permetre que accedeixin el lloc. ATENCIÓ: si actives això a un lloc en funcionament, es revocarà l'accés a les persones usuàries que no pertanyen a l'equip!" pending_users_reminder_delay: "Comunica a l'equip moderador si hi ha noves persones esperant l'aprovació més enllà d'aquest grapat d'hores. Configura-ho a -1 per desactivar les alertes." maximum_session_age: "La persona romandrà connectada durant n hores des de la darrera visita" - allow_moderators_to_create_categories: "Permet que l'equip moderador creï noves categories" cors_origins: "Orígens permesos per a peticions d'origen creuat (CORS). Cada origen ha d'incloure http:// o https://. La variable DISCOURSE_ENABLE_CORS ha d'establir-se en \"true\" per tal d'habilitar CORS." use_admin_ip_whitelist: "Les persones administradores només poden connectar-se si són a una adreça IP definida a la llista d'IP Cobertes (Administració > Connexions > IP Cobertes)." top_menu: "Determina quins elements apareixen a la navegació de la pàgina principal i en quin ordre. Per exemple, latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" @@ -858,8 +857,6 @@ ca: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Període de gràcia (en dies) abans d'esborrar una càrrega eliminada." enable_s3_uploads: "Emmagatzema les càrregues a un servei Amazon S3. IMPORTANT: calen credencials vàlides S3 (tant l'id de clau d'accés & com la clau secreta d'accés)." s3_upload_bucket: "El nom del dipòsit Amazon S3 on es carregaran els fitxers. ATENCIÓ: ha de ser en minúscula, sense comes, ni guions." - s3_access_key_id: "La clau d'accés a Amazon S3 que es farà servir per carregar imatges." - s3_secret_access_key: "La clau secreta d'accés a Amazon S3 que es farà servir per carregar imatges." s3_cdn_url: "L'adraça URL de CDN que es farà servir per a tots els actius s3 (per exemple: https://cdn.somewhere.com). ATENCIÓ: després de canviar aquesta configuració has de refer totes les publicacions antigues." avatar_sizes: "Llista de mides d'avatar generades automàticament." external_system_avatars_enabled: "Fes servir un servei extern de sistema d'avatars." @@ -1056,11 +1053,9 @@ ca: code_formatting_style: "El botó de codi al compositor serà per defecte d'aquest estil de format de codi" default_email_digest_frequency: "Amb quina freqüència les persones rebran els correus resumits per defecte." default_include_tl0_in_digests: "Inclou publicacions de noves persones a correus resumits per defecte. Les persones ho poden canviar a les seves preferències." - default_email_direct: "Envia un correu quan se citi/respongui/mencioni la persona usuària o persones convidades per defecte." default_email_mailing_list_mode: "Envia un correu per a cada nova publicació per defecte." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Per defecte, les persones que activen el mode llista de correu rebran correus amb aquesta freqüència." disable_mailing_list_mode: "Inhabilita que es pugui activar el mode llista de correu." - default_email_always: "Envia un correu d'alerta fins i tot quan la persona està activa per defecte." default_email_previous_replies: "Per defecte, inclou respostes prèvies als correus." default_email_in_reply_to: "Per defecte, inclou extractes de publicacions respostes als correus." default_other_new_topic_duration_minutes: "Condició global per defecte segons la qual es considera nou un tema." diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index 4e294b9111c..eb09d9af122 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -752,7 +752,6 @@ cs: email_custom_headers: "Seznam vlastních hlaviček emailů, oddělený svislítkem" enable_long_polling: "'Message bus' smí používat dlouhé výzvy" anon_polling_interval: "Jak často se mají zasílat výzvy anonymním uživatelům v milisekundách" - allow_moderators_to_create_categories: "Povolit moderátorům vytváření nových kategorií." post_menu: "Určuje, které položky se zobrazí v menu u příspěvku a v jakém pořadí. Příklad: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" enable_badges: "Povolit odznaky" invite_expiry_days: "Platnost uživatelských pozvánek ve dnech" diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index 7bbb19dcb17..c0afaf62206 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -788,7 +788,6 @@ da: must_approve_users: "Personale skal godkende alle nye bruger konti inden de kan tilgå sitet. ADVARSEL: aktivering af dette for et live site vil medføre en ophævning af adgang for eksisterende ikke-personale brugere." pending_users_reminder_delay: "Underret moderatorer hvis nye brugere har ventet på godkendelse i længere end så mange timer. Skriv -1 for at deaktivere notifikationer." maximum_session_age: "Bruger vil forblive logget in for n hours siden sidste besøg" - allow_moderators_to_create_categories: "Tillad moderatorer at skabe nye kategorier" use_admin_ip_whitelist: "Admins kan kun logge ind hvis de logger på fra en prædefineret IP liste: (Admin > Logs > Screened Ips)." top_menu: "Afklar hvilke ting fremgår af sidens navigations bar, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Angiv hvilke elementer der skal vises i indlægsmenuen, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply." @@ -872,9 +871,7 @@ da: emoji_set: "Hvordan kunne du tænke dig din emoji?" default_email_digest_frequency: "Hvor ofte brugere som standard modtager mails med sammendrag." default_include_tl0_in_digests: "Inkluder som standard indlæg fra nye brugre i mails med sammendrag. Brugere kan ændre dette i deres indstillinger." - default_email_direct: "Send som standard en email når nogen citerer/svarer/nævner/inviterer brugeren." default_email_mailing_list_mode: "Send som standard en email for hvert nyt indlæg." - default_email_always: "Send som standard en email-notifikation selv hvis brugeren er aktiv." default_other_new_topic_duration_minutes: "Global standardkriterium for hvornår et emne regnes for nyt." default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Globalt standardtidsrum før et emne automatisk spores. " default_other_external_links_in_new_tab: "Åbn som standard links på et nyt faneblad." diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 1e54c2e42f5..315911e95cd 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -323,6 +323,7 @@ de: trust_level_4: "vertrauensstufe_4" request_membership_pm: title: "Mitgliedschaftsanfrage für @%{group_name}" + handle: "Mitgliedschaftsanfrage bearbeiten" education: until_posts: one: "1 Beitrag" @@ -483,6 +484,7 @@ de: lounge_welcome: title: "Willkommen in der Lounge" body: "\nGratuliere! :confetti_ball:\n\nWenn du dieses Thema sehen kannst, wurdest du vor Kurzem zum **Stammgast** (Vertrauensstufe 3) befördert.\n \nDu kannst nun …\n\n* den Titel eines jeden Themas ändern\n* Themen in andere Kategorien verschieben\n* Links veröffentlichen, die von Suchmaschinen weiterverfolgt werden (das automatische [nofollow](https://de.wikipedia.org/wiki/Nofollow) wird entfernt)\n* auf die private Lounge-Kategorie zugreifen, die für Benutzer mit Vertrauensstufe 3 oder höher sichtbar ist\n* Spam durch eine einzige Meldung ausblenden\n\nHier ist die [aktuelle Liste aller Stammgäste](%{base_path}/badges/3/regular). Vergiss nicht, hallo zu sagen!\n\nVielen Dank dafür, dass du ein wichtiger Teil dieser Community bist!\n\n(Wenn du mehr über Vertrauensstufen wissen möchtest, kannst du [dieses Thema lesen][trust]. Beachte bitte, dass nur jene Mitglieder Stammgäste bleiben, die auch im Laufe der Zeit die Anforderungen erfüllen.)\n\n[trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/\n" + admin_quick_start_title: "ZUERST LESEN: Admin Schnellstart Lotse" category: topic_prefix: "Über die Kategorie %{category}" replace_paragraph: "(Ersetze diesen ersten Absatz mit einer kurzen Beschreibung deiner neuen Kategorie. Diese Orientierung wird in der Kategorienauswahl angezeigt, versuche also weniger als 200 Zeichen zu benutzen.)" @@ -496,9 +498,10 @@ de: email_already_used_in_group: "'%{email}' wird bereits von der Gruppe '%{group_name}' verwendet." email_already_used_in_category: "'%{email}' wird bereits von der Kategorie '%{category_name}' verwendet." description_incomplete: "Die Kategorie-Beschreibung muss mindestens einen Absatz enthalten." + permission_conflict: "Jede Gruppe, die Zugriff auf eine Unterkategorie hat, muss auch Zugriff auf die übergeordnete Kategorie haben." disallowed_topic_tags: "Dieses Thema hat Tags, die in dieser Kategorie nicht erlaubt sind: '%{tags}'" cannot_delete: - uncategorized: "Diese Kategorie ist besonders. Sie ist als Sammelpunkt für Themen vorgesehen, die keine Kategorie haben. Sie kann nicht gelöscht werden." + uncategorized: "Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie dient als Bereich für Themen, die keine Kategorie haben und kann nicht gelöscht werden." has_subcategories: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie Unterkategorien besitzt." topic_exists: one: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie %{count} Themen enthält. Das älteste Thema ist %{topic_link}." @@ -762,7 +765,7 @@ de: you_must_edit: '

Dein Beitrag wurde von der Community gemeldet. Bitte überprüfe deine Nachrichten.

' user_must_edit: "

Dieser Beitrag wurde von der Community gemeldet und ist vorübergehend ausgeblendet.

" ignored: - hidden_content: '

ausgeblendeter Inhalt

' + hidden_content: "

ausgeblendeter Inhalt

" archetypes: regular: title: "Normales Thema" @@ -1111,6 +1114,13 @@ de: author: Ersteller filesize: Dateigröße description: "Liste aller Uploads nach Erweiterung, Dateigröße und Ersteller." + top_ignored_users: + title: "Top ignorierte Benutzer" + labels: + ignored_user: Ignorierte Benutzer + ignores_count: Anzahl ignorierte + mutes_count: Anzahl stummgeschaltet + description: "Liste top ignorierter Benutzer" dashboard: rails_env_warning: "Dein Server läuft im %{env}-Modus." host_names_warning: "Deine config/database.yml-Datei verwendet localhost als Hostname. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein." @@ -1142,7 +1152,6 @@ de: site_settings: censored_words: "Wörter, die automatisch durch ■■■■ ersetzt werden" delete_old_hidden_posts: "Automatisch alle Beiträge löschen, die länger als 30 Tage versteckt bleiben." - default_locale: "Die Standard-Sprache dieser Discourse-Instanz" allow_user_locale: "Erlaube Benutzern, ihre eigene Oberflächensprache zu wählen" set_locale_from_accept_language_header: "Sprache der Benutzeroberfläche für anonyme Benutzer an Hand der Spracheinstellung ihres Browsers wählen (EXPERIMENTELL, funktioniert nicht mit Caches für anonyme Benutzer)" support_mixed_text_direction: "Unterstütze die Vermischung von rechtsläufigem und linksläufigem Text" @@ -1164,6 +1173,10 @@ de: search_query_log_max_size: "Maximale Anzahl von Suchanfragen, die vorgehalten werden" search_query_log_max_retention_days: "Maximale Aufbewahrungszeit für Suchanfragen, in Tagen." search_ignore_accents: "Ignoriere Akzente bei der Textsuche." + category_search_priority_very_low_weight: "Gewichtung der Rangfolge für sehr geringe Kagegorie-Such Priorität." + category_search_priority_low_weight: "Gewichtung der Rangfolge für geringe Kagegorie-Such Priorität." + category_search_priority_high_weight: "Gewichtung der Rangfolge für hohe Kagegorie-Such Priorität." + category_search_priority_very_high_weight: "Gewichtung der Rangfolge für sehr hohe Kagegorie-Such Priorität." allow_uncategorized_topics: "Erlaube Themen ohne Kategorie zu erstellen. ACHTUNG: Falls es unkategorisierte Themen gibt, musst du sie neu kategorisieren, bevor du diese Option abschaltest." allow_duplicate_topic_titles: "Erlaube Themen mit identischen und doppelten Titeln." unique_posts_mins: "Minuten, nach denen ein Benutzer denselben Inhalt noch einmal schreiben kann." @@ -1212,6 +1225,7 @@ de: notification_email: "Die E-Mail-Adresse die als \"From:\" Absender aller wichtiger System-E-Mails benutzt wird. Die benutzte Domain sollte über korrekte SPF, DKIM und PTR Einträge verfügen, damit E-Mails sicher zugestellt werden können." email_custom_headers: "Eine durch senkrechte Striche getrennte Liste von eigenen E-Mail Headerzeilen" email_subject: "Anpassbares Betreff-Format für Standard-E-Mails. Siehe https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801" + enforce_second_factor: "Zwingt die Benutzer, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren. Wähle \"alle\", um sie für alle Benutzer zu erzwingen. Wähle \"Team\", um sie nur für Team Benutzer zu erzwingen." force_https: "Erzwinge HTTPS für deine Site. ACHTUNG: Aktiviere dies nicht, bevor HTTPS nicht vollständig eingerichtet ist und auf jeden Fall überall funktioniert! Hast du alle CDN-Netzwerke, alle Logins über Soziale Netzwerke, alle externe Logos / Abhängigkeiten geprüft, um sicherzustellen, dass sie auch alle HTTPS-kompatibel sind?" same_site_cookies: "Verwende Same-Site-Cookies, die alle Angriffsszenarien für Cross-Site-Request-Forgery in unterstützten Browsern verhindern. Warnung: Strikt wird nur auf Seiten funktionieren, die Login erzwingen und SSO verwenden." summary_score_threshold: "Mindestpunktzahl, die ein Beitrag benötigt, um in der \"Thema zusammenfassen\"-Ansicht zu erscheinen." @@ -1253,7 +1267,7 @@ de: ga_universal_auto_link_domains: "Aktiviere Google Universal Analytics (analytics.js) Cross-Domain-Tracking. Ausgehenden Links zu diesen Domains wird eine Client-ID hinzugefügt. Siehe Googles Cross-Domain-Tracking-Anleitung." gtm_container_id: "Google Tag Manager Container-ID, z.B.: GTM-ABCDEF.
Beachte: Skripte von Drittanbietern, die von GTM geladen weren, müssen erlaubt werden in 'content security policy script src'." enable_escaped_fragments: "Als Fallback die Ajax-Crawling-API von Google verwenden, wenn keine Suchmaschine deaktiviert wurde. Siehe https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - allow_moderators_to_create_categories: "Erlaube Moderatoren neue Kategorien zu erstellen" + moderators_create_categories: "Erlaube Moderatoren, neue Kategorien anzulegen" cors_origins: "Erlaubte Adressen für Cross-Origin-Requests (CORS). Jede Adresse muss http:// oder https:// enthalten. Die Umgebungsvariable DISCOURSE_ENABLE_CORS muss gesetzt sein, um CORS zu aktivieren." use_admin_ip_whitelist: "Administratoren können sich nur anmelden, wenn sie von einer IP-Adresse aus zugreifen, welcher unter den vertrauenswürden IP-Adressen gelistet ist (Admin > Logs > Screened Ips)." blacklist_ip_blocks: "Eine Liste von privaten IP-Blöcken, die nie von Discourse indiziert werden sollen" @@ -1273,6 +1287,7 @@ de: post_menu_hidden_items: "Die Einträge im Menü eines Beitrags, die standardmäßig hinter einer erweiterbaren Ellipse versteckt werden sollen." share_links: "Legt fest, welche Dienste in welcher Reihenfolge im Teilen-Dialog auftauchen." site_contact_username: "Gültiger Benutzername eines Team-Mitglieds, in dessen Name alle automatisch erzeugten Direktnachrichten versendet werden sollen. Falls leer wird das Standardkonto \"system\" verwendet." + site_contact_group_name: "Ein gültiger Gruppenname, um zu allen automatischen Nachrichten eingeladen zu werden." send_welcome_message: "Sende allen neuen Benutzern eine Willkommensnachricht mit Hinweisen zur Benutzung des Forums." send_tl1_welcome_message: "Sende neuen Benutzern mit der Vertrauensstufe 1 eine Willkommensnachricht." suppress_reply_directly_below: "Zeige die erweiterbare Anzahl der Antworten auf einen Beitrag nicht, falls die einzige Antwort direkt darunter folgt." @@ -1284,7 +1299,7 @@ de: topics_per_period_in_top_page: "Anzahl der Themen, die in der mit \"Mehr zeigen\" erweiterten Top-Themenübersicht angezeigt werden." redirect_users_to_top_page: "Verweise neue und länger abwesende Benutzer automatisch zur Angesagt-Seite" top_page_default_timeframe: "Standardzeitfenster für die oberste, angezeigte Seite." - show_email_on_profile: "Erlaube Moderatoren, Benutzer-E-Mails zu sehen" + moderators_view_emails: "Erlaube Moderatoren, Benutzer E-Mails einzusehen." prioritize_username_in_ux: "Zeige den Benutzernamen auf der Benutzerseite, der Benutzerkarte und in Beiträgen an erster Stelle (wenn deaktiviert, wird der Name an erster Stelle angezeigt)" enable_rich_text_paste: "Aktiviere automatische Umwandlung von HTML in Markdown beim Einfügen von Text in den Editor. (Experimentell)" email_token_valid_hours: "Tokens zur Passwort-Wiederherstellung / Aktivierung eines Kontos sind für (n) Stunden gültig." @@ -1353,7 +1368,6 @@ de: backup_frequency: "Die Anzahl von Tagen zwischen Backups." s3_backup_bucket: "Der entfernte Speicherort für Ihre Sicherungen. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass es sich um einen privaten Speicherort handelt." s3_endpoint: "Dieser Endpunkt kann so angepasst werden, dass er die Sicherung an einen S3-kompatiblen Service wie DigitalOcean Spaces oder Minio übertragt. WARNUNG: Verwende den Standard bei Verwendung von AWS S3." - s3_force_path_style: "Forciere Pfad-Adressierung deines benutzerdefinierten Endpunkts. WICHTIG: Erforderlich bei Verwendung von Minio für Uploads und Sicherungen." s3_configure_tombstone_policy: "Aktiviere die automatische Löschregel für Grabstein-Uploads. WICHTIGT: Wenn deaktiviert, wird kein Speicherplatz freigegeben, wenn Uploads gelöscht werden." s3_disable_cleanup: "Deaktiviere das Löschen von Backups aus S3 wenn sie lokal entfernt werden" enable_s3_inventory: "Erstelle Berichte und überprüfe Uploads mit Amazon S3-Bestand. WICHTIG: Benötigt gültige S3-Anmeldeinformationen (sowohl access_key_id als auch secret_access_key)." @@ -1399,8 +1413,8 @@ de: enable_s3_uploads: "Speichere hochgeladene Dateien auf Amazon S3. WICHTIG: benötigt gültige S3 Anmeldedaten (sowohl access_key_id als auch secret_access_key)." s3_use_iam_profile: 'Verwende ein AWS EC2 Instanz-Profil, um Zugriff auf den S3-Bucket zu gewähren. BEACHTE: Das Aktivieren setzt voraus, dass Discourse in einer entsprechend konfigurierten EC2-Instanz läuft, und überschreibt die Einstellungen „s3 access key id“ und „s3 secret access key”.' s3_upload_bucket: "Der Name des Amazon S3 Buckets, in dem hochgeladene Dateien gespeichert werden sollen. ACHTUNG: nur Kleinbuchstaben, keine Punkte, keine Unterstriche." - s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images" - s3_secret_access_key: "Der geheime Schlüssel von Amazon S3 welcher für das Hochladen verwendet wird" + s3_access_key_id: "Die Amazon S3 Zugangsschlüssel-ID, die für den Upload von Bildern, Anhängen und Backups verwendet wird." + s3_secret_access_key: "Die Amazon S3 geheime Zugangsschlüssel-ID, die für den Upload von Bildern, Anhängen und Backups verwendet wird. " s3_region: "Der Name der Amazon S3 Region, die für das Hochladen von Bildern und Sicherungen verwendet wird " s3_cdn_url: "Die CDN URL für alle S3 Anlagen (bspw. https://cdn.somewhere.com). ACHTUNG: Nachdem diese Einstellung abgeändert wurde, musst du alle alten Beiträge neu generieren." avatar_sizes: "Liste der Größe von automatisch generierten Profilbildern." @@ -1601,6 +1615,7 @@ de: show_inactive_accounts: "Erlaube angemeldeten Benutzern, die Profile inaktiver Benutzer anzuschauen." hide_suspension_reasons: "Zeige Sperrgründe nicht öffentlich auf Benutzerprofilen an." log_personal_messages_views: "Protokolliere Ansichten von Nachrichten anderer Benutzer/Gruppen durch Administratoren" + ignore_user_enabled: "[Beta] Erlaube das Ignorieren von Benutzern." user_website_domains_whitelist: "Benutzer-Webseiten werden mit diesen Domains abgeglichen. Mehrere Domains können mit einem Pipe-Symbol „|“ getrennt angegeben werden." allow_profile_backgrounds: "Erlaubt es Benutzern, Profilhintergründe hochzuladen." sequential_replies_threshold: "Anzahl an Beiträgen die ein Benutzer machen muss, um benachrichtigt zu werden, dass er zu viele aufeinanderfolgende Antworten schreibt." @@ -1661,12 +1676,9 @@ de: returning_users_days: "Wieviele Tage sollen vergehen, bis ein Benutzer als wiederkommend angesehen wird?" default_email_digest_frequency: "Wie häufig sollen Benutzer standardmäßig E-Mail-Zusammenfassungen erhalten?" default_include_tl0_in_digests: "Beiträge von neuen Benutzern in E-Mail-Zusammenfassungen standardmäßig anzeigen. Benutzer können dies in ihren Einstelllungen ändern." - default_email_personal_messages: "Sende einem Benutzer standardmäßig eine E-Mail, wenn dieser eine Nachricht von einem anderen Benutzer erhält." - default_email_direct: "Aktiviere standardmäßig, dass eine E-Mail gesendet wird, sobald ein Benutzer einen anderen Benutzer zitiert / einem anderen Benutzer antwortet / oder einen anderen Benutzer erwähnt bzw. einlädt." default_email_mailing_list_mode: "Sende standardmäßig eine E-Mail für jeden neuen Beitrag." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Benutzer, die den Mailinglisten-Modus einschalten, werden standardmäßig so häufig eine E-Mail erhalten." disable_mailing_list_mode: "Verhindere, dass Benutzer den Mailinglisten-Modus aktivieren können." - default_email_always: "Aktiviert den E-Mail-Versand an Benutzer, auch wenn diese gerade auf der Website aktiv sind. " default_email_previous_replies: "Standardmäßig vorhergehende Antworten in E-Mails einschließen." default_email_in_reply_to: "Standardmäßig einen Anriss des Beitrags, auf den geantwortet wurde, in E-Mails einfügen." default_other_new_topic_duration_minutes: "Zeit wie lange ein Thema als \"Neu\" markiert werden soll. " @@ -1879,7 +1891,6 @@ de: admin: email: sent_test: "gesendet!" - sent_test_disabled: "kann nicht gesendet werden da E-Mails deaktiviert sind" user: deactivated: "Deaktiviert wegen zu vielen unzustellbaren E-Mails an '%{email}'." deactivated_by_staff: "Deaktiviert vom Team" @@ -2484,6 +2495,8 @@ de: ``` text %{raw} ``` + ignored_users_summary: + subject_template: "Ein Benutzer wird von vielen anderen Benutzern ignoriert" too_many_spam_flags: title: "Neues Konto gesperrt wegen zu viel Spam" subject_template: "Neues Konto gesperrt" diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index f6050a1a0a2..4252101b08b 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -850,7 +850,6 @@ el: must_approve_users: "Το προσωπικό πρέπει να εγκρίνει όλους τους λογαριασμούς των νέων χρηστών προτού τους επιτραπεί να έχουν πρόσβαση στην ιστοσελίδα. Προειδοποίηση: ενεργοποιώντας το για μια ζωντανή ιστοσελίδα θα έχει ως αποτέλεσμα την ανάκληση για τους υπάρχοντες χρήστες που δεν ανήκουν στο προσωπικό!" pending_users_reminder_delay: "Ειδοποίηση των συντονιστών αν υπάρχουν νέοι χρήστες που περιμένουν για αποδοχή του λογαριασμού τους για μεγαλύτερο απο αυτό το χρονικό διάστημα. Όρισέ το στο -1 για να απενεργοποιηθούν οι ειδοποιήσεις." maximum_session_age: "Ο χρήστης θα παραμείνει συνδεδεμένος για n ώρες από την τελευταία του επίσκεψη" - allow_moderators_to_create_categories: "Να επιτρέπεται στους συντονιστές να δημιουργούν νέες κατηγορίες" cors_origins: "Επιτρεπόμενες πηγές για αιτήσεις πολλαπλής προέλευσης (cross-origin requests, CORS). Η κάθε προέλευση πρέπει να περιέχει http:// or https://. Η env μεταβλητή DISCOURSE_ENABLE_CORS πρέπει να οριστεί σε αληθινή για να ενεργοποιηθεί το CORS." use_admin_ip_whitelist: "Οι διαχειριστές μπορούν να συνδέονται μόνο αν βρίσκονται σε μια διευθυνση IP καθορισμένη στη λίστα Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)." blacklist_ip_blocks: "Μια λίστα από private IP blocks η οποία ποτέ δεν θα ανιχνεύεται από το Discourse" @@ -946,8 +945,6 @@ el: purge_unactivated_users_grace_period_days: "Περίοδος χάριτος (σε ημέρες) πριν διαγραφεί ο λογαριασμός ενός χρήστη ο οποίος δεν ενεργοποιήθηκε. Ρυθμίστε στο 0 για να μην διαγράφονται ποτέ οι μη ενεργοποιημένοι χρήστες." enable_s3_uploads: "Τοποθέτηση μεταφορτώσεων σε αποθηκευτικό χώρο Amazon S3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Απαιτούνται έγκυρα διαπιστευτήρια S3 (access key id και secret access key)." s3_upload_bucket: "Το όνομα κουβά Amazon S3 οπου θα μεταφορτωθούν τα αρχεία . ΠΡΟΣΟΧΗ: πρέπει να είναι πεζά, χωρίς τελείες και χωρίς κάτω παύλες." - s3_access_key_id: "Η ταυτότητα του κλειδιού πρόσβασης του Amazon S3 η οποία θα χρεισημοποιηθεί για το ανέβασμα φωτογραφιών." - s3_secret_access_key: "Το μυστικό κλειδί πρόσβασης στο Amazon S3 που θα χρησιμοποιηθεί για να ανεβάσετε εικόνες." s3_cdn_url: "Η διεύθυνση CDN που θα χρησιμοποιήθει για όλα τα στοιχεία s3 (για παράδειγμα: https://cdn.somewhere.com). ΠΡΟΣΟΧΗ: μετά την αλλαγή αυτής της ρύθμισης θα πρέπει να γίνει rebake σε όλες τις υπάρχουσες αναρτήσεις." avatar_sizes: "Κατάλογος από αυτόματα δημιουργημένα μεγέθη άβαταρ." external_system_avatars_enabled: "Χρησιμοποιήσε εξωτερική υπηρεσία για avatars." @@ -1161,11 +1158,9 @@ el: watched_words_regular_expressions: "Οι λέξεις που επιτηρούνται είναι regular expressions." default_email_digest_frequency: "Πόσο συχνά οι χρήστες λαμβάνουν συνοπτικά email από προεπιλογή." default_include_tl0_in_digests: "Συμπεριέλαβε αναρτήσεις από νέους χρήστες στα συνοπτικά email από προεπιλογή. Οι χρήστες μπορούν να το αλλάξουν αυτό στις προτιμήσεις τους. " - default_email_direct: "Στείλε email όταν κάποιος παραθέτει/απαντάει σε/αναφέρει ή προσκαλεί το χρήστη από προεπιλογή." default_email_mailing_list_mode: "Στείλε email για κάθε νέα ανάρτηση από προεπιλογή." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Οι χρήστες, οι οποίοι έχουν ενεργοποιήσει την λειτουργία ταχυδρομικής λίστας θα λαμβάνουν emails τόσο συχνά από προεπιλογή." disable_mailing_list_mode: "Απαγόρευσε στους χρήστες να ενεργοποιούν την λειτουργία ταχυδρομικής λίστας. " - default_email_always: "Στείλε μια ειδοποίηση με email, ακόμα κι όταν ο χρήστης είναι ενεργός από προεπιλογή." default_email_previous_replies: "Συμπεριέλαβε προηγούμενες απαντήσεις στα emails από προεπιλογή." default_email_in_reply_to: "Συμπερίλαβε στα emails απόσπασμα της ανάρτησης η οποία απαντήθηκε από προεπιλογή." default_other_new_topic_duration_minutes: "Προεπιλεγμένη γενική κατάσταση κατά την οποία ένα νήμα θεωρείται νέο." diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 8c5fc29b470..47f6df8e7ef 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -503,6 +503,7 @@ es: (Para saber más sobre niveles de confianza, [mira este tema][trust]. Por favor, ten en cuenta que solo los usuarios que continúen cumpliendo los requisitos a lo largo del tiempo seguirán en el nivel de usuarios habituales.) [trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/ + admin_quick_start_title: "LEER PRIMERO: Guía rápida de inicio para administradore" category: topic_prefix: "Definición de la categoría %{category}" replace_paragraph: "(Sustituye este párrafo con una descripción corta de tu nueva categoría. Este texto aparecerá en el área de selección de categoría, así que intenta que no supere los 200 caracteres.)" @@ -783,7 +784,7 @@ es: you_must_edit: '

Tu post fue reportado por la comunidad. Por favor, mira tus mensajes.

' user_must_edit: "

Esta publicación ha sido reportada por la comunidad y está oculta temporalmente.

" ignored: - hidden_content: '

Contenido oculto

' + hidden_content: "

Contenido oculto

" archetypes: regular: title: "Tema normal" @@ -1132,6 +1133,13 @@ es: author: Autor filesize: Tamaño del archivo description: "Lista de archivos subidos por extensión, tamaño y autor." + top_ignored_users: + title: "Usuarios más ignorados" + labels: + ignored_user: Usuario ignorado + ignores_count: Número de ignorados + mutes_count: Número de silenciados + description: "Lista de los usuarios más ignorados." dashboard: rails_env_warning: "Tu servidor está funcionando en modo de %{env}." host_names_warning: "Tu archivo 'config/database.yml' está utilizando un hostname predeterminado de 'localhost'. Actualízalo para usar el hostname de tu sitio." @@ -1163,7 +1171,6 @@ es: site_settings: censored_words: "Las palabras serán reemplazadas con ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-borrar cualquier post que se quede oculto por mas de 30 días." - default_locale: "El idioma por defecto para esta instancia de Discourse " allow_user_locale: "Permitir que los usuarios escojan su propio idioma para la interfaz" set_locale_from_accept_language_header: "Establece el lenguaje de la interfaz para usuarios anónimos desde el lenguaje declarado por su navegador web. (EXPERIMENTAL, no funciona con caché anónimo)" support_mixed_text_direction: "Admite direcciones mixtas de texto de izquierda a derecha y de derecha a izquierda." @@ -1274,7 +1281,7 @@ es: ga_universal_auto_link_domains: "Habilitar el seguimiento multidominio de Google Universal Analytics (analytics.js). Enlaces salientes de estos dominios serán del client id agregados. Leer Google's Cross-Domain Tracking guide." gtm_container_id: "Google Tag Manager container id. ejempo: GTM-ABCDEF.
Nota: los script de terceros que cargan a través de GTM puede que sea necesario ponerlos en la lista blanca en 'content security policy script src'." enable_escaped_fragments: "Ir a la API Ajax-Crawling de Google si no se detecta ningún webcrawler. Mira https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - allow_moderators_to_create_categories: "Permitir a los moderadores crear nuevas categorías" + moderators_create_categories: "Permitir que los moderadores creen nuevas categorías" cors_origins: "Orígenes permitidos para las cross-origin requests (CORS). Cada origen debe incluir http:// or https://. La variable env DISCOURSE_ENABLE_CORS debe establecerse a verdadero para activar CORS." use_admin_ip_whitelist: "Los admins solo pueden iniciar sesión si están en una dirección IP definida en la lista de Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)." blacklist_ip_blocks: "Una lista de IPs bloqueadas privadas que nunca deberían ser rastreadas por Discourse" @@ -1305,7 +1312,7 @@ es: topics_per_period_in_top_page: "Número de mejores temas mostrados en la vista expandida al clicar en 'ver más'." redirect_users_to_top_page: "Redirigir automáticamente a los nuevos usuarios y a los ausentes de larga duración a la página de mejores temas." top_page_default_timeframe: "Período de tiempo por defecto para la página de temas top" - show_email_on_profile: "Permitir a los moderadores visualizar los emails de usuarios" + moderators_view_emails: "Permitir que los moderadores puedan ver los correos electrónicos de los usuarios" prioritize_username_in_ux: "Mostrar username primero en la página de usuario, tarjeta de usuario y mensajes (cuando el nombre ha sido desactivado se muestra primero)" enable_rich_text_paste: "Habilitar conversión automática de HTML a Markdown cuando pegues texto en el compositor. (Experimental)" email_token_valid_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas." @@ -1374,7 +1381,6 @@ es: backup_frequency: "El número de días entre backups." s3_backup_bucket: "El bucket remoto para mantener copias de seguridad. AVISO: Asegúrate de que es un bucket privado." s3_endpoint: "El punto final se puede modificar para realizar una copia de seguridad en un servicio compatible con S3 como DigitalOcean Spaces o Minio. ADVERTENCIA: dejar en blanco si usas AWS S3." - s3_force_path_style: "Haga cumplir el direccionamiento de estilo de ruta para su punto final personalizado. IMPORTANTE: se requiere para usar cargas y copias de seguridad desde Minio." s3_configure_tombstone_policy: "Habilitar la política de eliminación automática para cargas tombstone. IMPORTANTE: si está deshabilitado, no se reclamará ningún espacio después de eliminar las cargas." s3_disable_cleanup: "Desactivar el eliminado de backups de S3 cuando se eliminen de forma local." enable_s3_inventory: "Genere informes y verifique las cargas utilizando el inventario de Amazon S3. IMPORTANTE: requiere credenciales S3 válidas (tanto la clave de acceso como la clave de acceso secreta)." @@ -1420,8 +1426,6 @@ es: enable_s3_uploads: "Coloca los archivos subidos en el almacén Amazon S3. IMPORTANTE: requiere de credenciales de S3 validas. (ambas clave de acceso y clave de acceso secreta)." s3_use_iam_profile: 'Utilice un perfil de instancia de AWS EC2 para otorgar acceso al S3 bucket. NOTA: habilitar esto requiere que Discourse se ejecute en una instancia EC2 configurada apropiadamente, y anula las configuraciones de "clave de acceso s3" y "clave secreta s3".' s3_upload_bucket: "El nombre del bucket Amazon S3 donde se subirán los archivos. AVISO: debe ser en minúsculas, sin puntos ni guiones bajos." - s3_access_key_id: "La clave id de acceso de Amazon S3 que se utilizará para subir imágenes." - s3_secret_access_key: "La clave secreta de acceso de Amazon S3 que se utilizará para subir imágenes." s3_region: "El nombre de región de Amazon S3 que se utilizará para subir imágenes y backups." s3_cdn_url: "URL de un CDN a utilizar para todos los activos s3 (por ejemplo: https://cdn.somewhere.com). AVISO: después de cambiar esta opción debes hacer un rebake de todos los posts antiguos." avatar_sizes: "Lista de tamaños de avatar generados automáticamente." @@ -1623,6 +1627,7 @@ es: hide_suspension_reasons: "No mostrar la razón de suspensión públicamente en el perfil de usuario." log_personal_messages_views: "Log de mensajes personales vistos por Admin para otros usuarios/grupos." ignore_user_enabled: "[Beta] Permitir que se puedan ignorar usuarios" + ignored_users_count_message_threshold: "Notificar a los moderadores si un usuario en particular es ignorado este número de veces." user_website_domains_whitelist: "El sitio web del usuario será automáticamente verificado con estos dominios. Lista delimitada por barras |" allow_profile_backgrounds: "Permitir a los usuarios subir sus propios fondos de perfil personalizados." sequential_replies_threshold: "Número de mensajes que un usuario tiene que publicar seguidos antes de que se le recuerde sobre demasiadas respuestas consecutivas." @@ -1680,15 +1685,14 @@ es: code_formatting_style: "El botón de código en el editor se establecerá por defecto a este estilo de formato de código" max_allowed_message_recipients: "Destinatarios máximos permitidos en un mensaje." watched_words_regular_expressions: "Palabras observadas son expresiones regulares." + min_post_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo para ver notas de publicaciones." + old_post_notice_days: "Tiempo a partir del cual una publicación se considera antigua" returning_users_days: "Cuántos días deben transcurrir antes de que se considere que un usuario está regresando." default_email_digest_frequency: "Cuán a menudo recibirán los usuarios emails de resumen por defecto." default_include_tl0_in_digests: "Incluir temas de usuarios nuevos en los emails de resumen por defecto. Los usuarios pueden cambiar esto en sus preferencias." - default_email_personal_messages: "Enviar un correo electrónico cuando alguien envíe un mensaje al usuario de manera predeterminada." - default_email_direct: "Enviar un email cuando alguien cite/responda/mencione o invite al usuario por defecto." default_email_mailing_list_mode: "Enviar un email por cada nuevo post por defecto." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Los usuarios que activen el modo lista de correo recibirán correos con esta frecuencia por defecto." disable_mailing_list_mode: "No permitir a los usuarios que activen el modo lista de correo." - default_email_always: "Enviar una notificación por email aunque el usuario esté activo por defecto." default_email_previous_replies: "Incluir por defecto respuestas previas en los emails." default_email_in_reply_to: "Incluir por defecto un extracto del post al que se ha respondido en los emails." default_other_new_topic_duration_minutes: "Condición por defecto para que un tema sea considerado nuevo" @@ -1740,6 +1744,7 @@ es: errors: invalid_email: "Dirección de correo electrónico inválida. " invalid_username: "No existe ningún usuario con ese nombre de usuario. " + invalid_group: "No hay ningún grupo con ese nombre." invalid_integer_min_max: "El valor debe estar entre %{min} y %{max}." invalid_integer_min: "El valor debe ser igual o mayor que %{min}. " invalid_integer_max: "El valor no puede ser mayor que %{max}." @@ -1770,6 +1775,7 @@ es: min_username_length_range: "No puedes establecer el mínimo por encima del máximo." max_username_length_exists: "No puede establecer la longitud de usuario máxima por debajo del nombre de usuario más largo (%{username})." max_username_length_range: "No puedes establecer el máximo por debajo del mínimo." + invalid_hex_value: "Los colores debe ser códigos de 6 dígitos hexadecimales." placeholder: sso_provider_secrets: key: "www.ejemplo.com" @@ -1901,7 +1907,6 @@ es: admin: email: sent_test: "¡enviado!" - sent_test_disabled: "no se ha podido enviar el email porque están desactivados" user: deactivated: "Ha sido desactivado a causa de muchos rebotes al email '%{email}'." deactivated_by_staff: "Desactivado por el staff" @@ -1932,6 +1937,7 @@ es: unused_staged_user: "Usuario temporal sin uso" fixed_primary_email: "Se arregló el correo electrónico principal para el usuario temporal" same_ip_address: "Misma dirección de IP (%{ip_address}) como otros usuarios" + inactive_user: "Usuario inactivo" flags_reminder: flags_were_submitted: one: "Hay reportes enviados hace 1 hora. [Por favor, revísalo](%{base_path}/admin/flags)." @@ -2508,6 +2514,8 @@ es: ```text %{raw} ``` + ignored_users_summary: + subject_template: "Un usuario está siendo ignorado por mucha gente" too_many_spam_flags: title: "Demasiadas banderas por Spam" subject_template: "Nueva cuenta retenida" @@ -3057,6 +3065,7 @@ es: sender_text_part_body_blank: "text_part.body está en blanco" sender_body_blank: "el cuerpo está en blanco" sender_post_deleted: "post ha sido borrado" + sender_message_to_invalid: "el destinatario tiene una dirección de email no válid" color_schemes: base_theme_name: "Base" light: "Claro" @@ -3789,8 +3798,12 @@ es: linked: '%{username} enlazó tu publicación desde "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Notificaciones habilitadas - %{site_title}" confirm_body: "¡Éxito! Las notificaciones han sido habilitadas." + custom: "Notificación de %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "no encontrado" unknown: "desconocido" user_merged: "%{username} se ha unido en esta cuenta" user_delete_self: "Eliminado a si mismo de %{url}" + update: "Actualizado" + create: "Creado" + destroy: "Destruido" diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index c9f99989dbb..5aa0d07ef04 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -144,6 +144,9 @@ fa_IR: permalink: " پیوند یکتا" imported_from: "این بحث‌وگفتگوی همراه برای ورود اصلی در %{link} است" in_reply_to: "◀ %{username}" + replies: + one: "%{count} پاسخ" + other: "%{count} پاسخ" no_mentions_allowed: "متأسفیم، شما نمی‌توانید به کاربران دیگر اشاره کنید." too_many_mentions: one: "متأسفیم، شما در هر نوشته تنها می‌توانید به %{count} کاربر اشاره کنید." @@ -816,7 +819,6 @@ fa_IR: must_approve_users: "همکاران باید تمامی حساب‌های کاربری را قبل از اجازه دسترسی به سایت تایید کنند. اخطار: فعال‌سازی این گزینه ممکن است باعث جلوگیری از دسترسی کاربرانی که قبلا عضو شده‌اند نیز بشود!" pending_users_reminder_delay: "اگر کاربر‌ها بیشتر از این مقدار ساعت منتظر تایید بودند به مدیران اعلام کن. مقدار -1 برای غیرفعال‌سازی." maximum_session_age: "کاربر برای n ساعت از آخرین بازدید در حالت وارد شده می‌ماند." - allow_moderators_to_create_categories: "به مدیران اجازه ایجاد دسته‌بندی جدید را بده" cors_origins: "ریشه های مجاز برای cross-origin requests درخواست متقابل منشاء (CORS). هر منشاء باید دارای http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env برای تنظیم به کارگیری CORS باید متغیر باشد." use_admin_ip_whitelist: "مدیر‌ها فقط در صورتی می‌توانند وارد شوند که در لیست آیپی‌های نمایش داده شده باشند. (مدیریت > گزارش‌ها > آیپی‌های نمایش داده شده)" top_menu: "مشخص کنید کدام موارد در صفحه اصلی مکان یابی نشان داده شوند٬ و به چه ترتیبی. برای مثال : آخرین ها|جدید|خوانده نشده|دسته بندی|خوانده شده|نوشته شده|نشانک" @@ -907,8 +909,6 @@ fa_IR: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "دوره معافیت (واحد روز) قبل از اینکه بارگذاری‌های پاک شده حذف شوند. " enable_s3_uploads: "مکان بارگزاری ها در فضای Amazon S3. مهم: به اطلاعات ورود S3 صحیح معتبر نیاز است (a3 access key id و s3 secret key)" s3_upload_bucket: "نام میزبان Amazon S3 که فایل‌ها در آنجا بارگذاری می شود. اخطار: باید حروف کوچک باشد٬ بدون دوره٬‌ بدون زیرخط" - s3_access_key_id: "ID کلید درسترسی Amazon S3 که برای بارگذاری عکس‌ها استفاده می‌شود." - s3_secret_access_key: "کلید درسترسی مخفی Amazon S3 که برای بارگذاری عکس‌ها استفاده می‌شود." s3_cdn_url: "آدرس CDN برای دسترسی به تمام دارایی‌های s3 (به طور مثال: https://cdn.somewhere.com). هشدار: بعد از تغییر این مقدار باید تمامی نوشته‌ها و مطالب قدیمی را rebake کنید." avatar_sizes: "لیست اندازه‌های آواتار که به صورت خودکار تولید شده است." external_system_avatars_enabled: "استفاده از سرویس آواتار خارجی." @@ -1111,11 +1111,9 @@ fa_IR: code_formatting_style: "کد دکمه در composer به صورت پیشفرض این حالت خواهد بود" default_email_digest_frequency: "به صورت پیشفرض هر چند وقت یک بار ایمیل خلاصه دریافت شود." default_include_tl0_in_digests: "قرار دادن نوشته‌های کاربران جدید در خلاصه ایمیل به صورت پیشفرض. کاربران می‌توانند این تنظیمات را از طریق تنظیمات شخصیشان ویرایش کنند." - default_email_direct: "ارسال ایمیل وقتی نقل‌قول، پاسخ، اشاره یا دعوت دریافت می‌کند" default_email_mailing_list_mode: "ارسال ایمیل برای نوشته‌های جدید" default_email_mailing_list_mode_frequency: "کاربرانی که ارسال ایمیل را فعال کنند، در این بازه زمانی ایمیل دریافت می‌کنند." disable_mailing_list_mode: "عدم اجازه فعالسازی ارسال ایمیل کاربران" - default_email_always: "ارسال ایمیل اطلاع‌رسانی وقتی کاربر به صورت پیشفرض فعال است." default_email_previous_replies: "قرار دادن پاسخ‌های قبلی در ایمیل به صورت پیشفرض" default_email_in_reply_to: "قرار دادن خلاصه پاسخ‌های ارسال شده در ایمیل به صورت پیشفرض" default_other_new_topic_duration_minutes: "وضعیت پیشفرض سراسری برای جدید در نظر گرفته شدن موضوع" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index 159ec7da3ae..6e7e51ba129 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -1149,7 +1149,6 @@ fi: site_settings: censored_words: "Sanat, jotka korvataan automaattisesti merkeillä ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Poista automaattisesti kaikki yli 30 päivää piilotettuna olleet viestit." - default_locale: "Tämän Discourse-ympäristön oletuskieli" allow_user_locale: "Salli käyttäjien vaihtaa käyttöliittymän kieli omista asetuksista" set_locale_from_accept_language_header: "Aseta sivuston kieli kirjautumattomille käyttäjille selaimen kielivalinnan perusteella. (KOKEELLINEN, ei toimi anonyymin välimuistin kanssa)" support_mixed_text_direction: "Salli vasemmalta-oikealle- ja oikealta-vasemmalle-kirjoitusta käytettävän sekaisin." @@ -1256,7 +1255,6 @@ fi: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) verkkotunnus, esim. mysite.com; katso https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Ota käyttöön Google Universal Analyticsin (analytics.js) verkkotunnusten välinen seurantapalvelu . Poisvieviin näiden verkkotunnusten linkkeihin lisätään client id -tunniste. Katso lisää Googlen Cross-Domain Tracking -oppaasta." enable_escaped_fragments: "Käytä Googlen Ajax-sivustoille tarkoitettua API:a, jos webcrawleria ei tunnisteta. Katso https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - allow_moderators_to_create_categories: "Salli valvojien luoda uusia alueita" cors_origins: "Salli lähteet CORS-pyynnöille (cross-origin request). Jokaisen lähteen pitää sisältää http:// tai https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS asetus pitää olla valittuna ottaaksesi CORSin käyttöön." use_admin_ip_whitelist: "Ylläpitäjät voivat kirjautua vain IP-osoitteista, jotka on määritetty Seulottavien IP:iden listassa (Ylläpito > Lokit > Seulottavat IP:t)" blacklist_ip_blocks: "Lista yksityisistä IP-blokeista, joita Discoursen ei tule käydä läpi" @@ -1286,7 +1284,6 @@ fi: topics_per_period_in_top_page: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään laajennetussa Kuumat-listauksessa." redirect_users_to_top_page: "Ohjaa uudet ja kauan poissa olleet käyttäjät automaattisesti kuumat-sivulle." top_page_default_timeframe: "Kuumat-sivun oletusaikajakso." - show_email_on_profile: "Salli valvojien tarkastella käyttäjien sähköpostiosoitteita" prioritize_username_in_ux: "Näytä käyttäjänimi ensimmäisenä käyttäjäsivulla, -kortissa ja viesteissä (jos poistetaan käytöstä, nimi näytetään ensin)" enable_rich_text_paste: "Ota käyttöön automaattinen muunnos HTML:stä Markdowniin, kun tekstiä liitetään kirjoitusalueelle (kokeellinen)" email_token_valid_hours: "Unohtuneen salasanan / tilin vahvistamisen tokenit ovat voimassa (n) tuntia." @@ -1387,8 +1384,6 @@ fi: purge_unactivated_users_grace_period_days: "Varoaika (päivissä) ennen kuin aktivoimaton käyttäjätili poistetaan. Aseta 0 niin aktivoimattomia käyttäjiä ei poisteta ollenkaan." enable_s3_uploads: "Lataa liitetiedostot Amazon S3:een. Tärkeää: edellyttää toimivat S3 kirjautumistiedot (access key id ja secret access key)." s3_upload_bucket: "Amazon S3 bucket, jonne lataukset sijoitetaan. VAROITUS: täytyy olla pienillä kirjaimilla, ei pisteitä, ei alaviivoja." - s3_access_key_id: "Amazon S3 access key id, jota käytetään kuvien sijoittamisessa." - s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret access key, jota käytetään kuvien sijoittamisessa." s3_cdn_url: "CDN URL, jota käytetään S3:ssa sijaitseville tiedostoille (esimerkiksi https://cdn.jossain.com). VAROITUS: tämän asetuksen muuttamisen jälkeen sinun täytyy rakentaa uudelleen kaikki vanhat viestit." avatar_sizes: "Profiilikuvista automaattisesti luotavat koot." external_system_avatars_enabled: "Käytä ulkopuolista avatarpalvelua." @@ -1641,12 +1636,9 @@ fi: watched_words_regular_expressions: "Tarkkaillut sanat ovat säännöllisiä lausekkeita." default_email_digest_frequency: "Kuinka usein käyttäjille lähetetään sähköpostikooste oletuksena." default_include_tl0_in_digests: "Sisällytä uusien käyttäjien viestit sähköpostikoosteisiin oletuksena. Tätä voi muuttaa käyttäjäasetuksissa." - default_email_personal_messages: "Lähetä käyttäjälle oletuksena sähköpostia, kun joku lähettää hänelle yksityisviestin" - default_email_direct: "Lähetä oletuksena sähköposti, kun joku lainaa/vastaa/mainitsee tai kutsuu käyttäjän." default_email_mailing_list_mode: "Lähetä oletuksena sähköposti jokaisesta uudesta viestistä." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Postituslistatilassa käyttäjä saa sähköpostia oletuksena näin usein." disable_mailing_list_mode: "Älä salli käyttäjien valita sähköpostilista-moodia." - default_email_always: "Lähetä oletuksena sähköposti, vaikka käyttäjä on ollut aktiivinen palstalla." default_email_previous_replies: "Sisällytä aiemmat vastaukset sähköposteihin oletuksena." default_email_in_reply_to: "Sisällytä lyhennelmä vastattavasta viestistä sähköpostiin oletuksena." default_other_new_topic_duration_minutes: "Yleinen oletusarvo sille, koska ketju tulkitaan uudeksi." @@ -1843,7 +1835,6 @@ fi: admin: email: sent_test: "lähetettiin!" - sent_test_disabled: "ei voida lähettää, koska sähköpostien lähettäminen ei ole käytössä" user: deactivated: "Käyttäjätili poistettiin käytöstä osoitteesta '%{email}' palautettujen sähköpostien vuoksi." deactivated_by_staff: "Henkilökunta poisti käytöstä" diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 447f6fc67e5..70dfb96bdea 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -513,6 +513,7 @@ fr: (Pour plus d'informations sur les niveaux de confiance, [voir ce sujet][trust]. Notez que seul les utilisateurs qui continuent de remplir les conditions gardent leur statut d'habitués.) [trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/ + admin_quick_start_title: "A LIRE EN PREMIER : Guide de démarrage pour administrateur" category: topic_prefix: "À propos de la catégorie %{category}" replace_paragraph: "(Remplacez ce paragraphe par une courte description de votre nouvelle catégorie. Cette information apparaîtra dans la zone de sélection de la catégorie, donc viser en dessous des 200 caractères.)" @@ -793,7 +794,7 @@ fr: you_must_edit: '

Votre message a été signalé par la communauté. Veuillez consulter vos messages privés.

' user_must_edit: "

Ce message a été signalé par la communauté et temporairement masqué.

" ignored: - hidden_content: '

Contenu caché

' + hidden_content: "

Contenu caché

" archetypes: regular: title: "Sujet normal" @@ -1142,6 +1143,13 @@ fr: author: Auteur filesize: Taille de fichier description: "Liste de tous les envois de fichier, par extension, taille de fichier, et auteur." + top_ignored_users: + title: "Utilisateurs les plus ignorés" + labels: + ignored_user: Utilisateur ignoré + ignores_count: Ignorés + mutes_count: Muets + description: "Liste les utilisateurs les plus ignorés." dashboard: rails_env_warning: "Votre serveur fonctionne dans l'environnement de %{env}." host_names_warning: "Votre fichier config/database.yml utilise le nom d'hôte par défaut. Veuillez renseigner votre nom d'hôte." @@ -1173,7 +1181,7 @@ fr: site_settings: censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Supprimer automatiquement les messages cachés plus de 30 jours." - default_locale: "La langue par défaut de cette instance de Discourse" + default_locale: "La langue par défaut de cette instance Discourse. Vous pouvez remplacer le texte des catégories et des sujets généré automatiquement par le système dans Personnaliser / Contenu." allow_user_locale: "Autoriser les utilisateurs à choisir la langue de l'interface dans leurs préférences" set_locale_from_accept_language_header: "configurer la langue de l'interface pour les visiteurs à partir des entêtes de langue de leur navigateur. (EXPÉRIMENTAL, ne fonctionne pas avec le cache anonyme)" support_mixed_text_direction: "Permettre le mélange de textes gauche-droite et droite-gauche." @@ -1243,6 +1251,7 @@ fr: notification_email: "L'adresse de courriel dans le champs De qui sera utilisée pour envoyer les courriels systèmes essentiels. Le nom de domaine spécifié doit avoir les informations SPF, DKIM et PTR inversé renseignés correctement pour que le courriel arrive à destination." email_custom_headers: "Une liste délimité par des (|) pipes d'entêtes de courriel" email_subject: "Format du sujet personnalisable pour les courriels standards. Voir https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801" + enforce_second_factor: "Forcer les utilisateurs à activer l'authentification à double facteur. Sélectionner « tous » pour l'appliquer à tous les utilisateurs. Sélectionner « responsables » pour l'imposer aux responsables uniquement." force_https: "Forcer votre site en HTTPS uniquement. MISE EN GARDE : n'activez PAS cette fonction tant que vous n'avez pas vérifié que le HTTPS est complètement configuré et fonctionne absolument partout ! Avez-vous vérifié que vos CDN, vos connexions via réseaux sociaux ainsi que tous les logos / dépendances tiers sont tous compatibles HTTPS eux aussi ?" same_site_cookies: "Utiliser des cookies de même site, qui éliminent tous les vecteurs de Cross Site Request Forgery sur les navigateurs supportés (Lax ou Strict). Avertissement: Strict ne fonctionnera que sur des sites qui imposent la connexion et utilisent le SSO." summary_score_threshold: "Le score minimum requis pour qu'un message soit inclus dans le 'Résumé de ce sujet'" @@ -1284,7 +1293,7 @@ fr: ga_universal_auto_link_domains: "Activer Google Universal Analytics (analytics.js) pour le suivi interdomaine. Les liens sortants vers ces domaines auront l'identifiant client ajouté. Voir le guide Cross-Domain Tracking de Google." gtm_container_id: "Identifiant de container Google Tag Manager. P.ex : GTM-ABCDEF.
Note: les scripts tiers chargés par GTM devront peut-être être mis sur liste blanche dans 'content security policy script src'." enable_escaped_fragments: "Utiliser l'API Ajax-Crawling de Google si aucun robot n'est détecté. Voir https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - allow_moderators_to_create_categories: "Autoriser les modérateurs à créer de nouvelles catégories" + moderators_create_categories: "Autoriser les modérateurs à créer de nouvelles catégories" cors_origins: "Requêtes cross-origin (CORS) autorisées. Chaque origine doit inclure http:// ou https://. la variable d'environnement DISCOURSE_ENABLE_CORS doit être renseignée à true pour activer CORS." use_admin_ip_whitelist: "Les administrateurs ne peuvent se connecter que s'ils sont à une adresse IP définie dans la liste des IP sous surveillance (Admin > Journaux > IP surveillés)." blacklist_ip_blocks: "Une liste de blocs IP privés qui ne doivent jamais être crawlés par Discourse" @@ -1304,6 +1313,7 @@ fr: post_menu_hidden_items: "Les éléments du menu qui seront cachés par défaut jusqu’à extension du menu." share_links: "Choix des éléments qui doivent apparaître dans la fenêtre de partage, et leur ordre." site_contact_username: "Un pseudo de responsable valide pour envoyer tous les message automatiques. Si laissé vide, le compte système sera utilisé." + site_contact_group_name: "Un nom de groupe valide à inviter à tous les messages directs automatiques." send_welcome_message: "Envoyer à tous les nouveaux utilisateurs un message de bienvenue avec un guide de démarrage rapide." send_tl1_welcome_message: "Envoyer à tous les utilisateurs de niveau de confiance 1 un message de bienvenue." suppress_reply_directly_below: "Ne pas afficher le panneau extensible des réponses d'un message quand la seule réponse est juste en dessous ce dernier." @@ -1315,7 +1325,7 @@ fr: topics_per_period_in_top_page: "Nombre de meilleurs sujets affichés lorsqu'on sélectionne \"Voir plus\" des meilleurs sujets." redirect_users_to_top_page: "Rediriger automatiquement les nouveaux utilisateurs et les longues absences sur la page Top." top_page_default_timeframe: "Période par défaut pour la page la plus vue." - show_email_on_profile: "Permettre aux modérateurs de voir les adresses courriel des utilisateurs" + moderators_view_emails: "Permettre aux modérateurs de voir les adresses courriel des utilisateurs" prioritize_username_in_ux: "Afficher le pseudonyme en premier sur la page d'un utilisateur, sa carte et ses messages (si désactivé, le nom est affiché en premier)" enable_rich_text_paste: "Permettre la conversion automatique de HTML en Markdown lors que du texte est collé dans l'éditeur. (Expérimental)" email_token_valid_hours: "Les jetons (tokens) de Mot de passe oublié / Activation de comptes sont valides (n) jours." @@ -1384,7 +1394,6 @@ fr: backup_frequency: "Nombre de jours entre sauvegardes" s3_backup_bucket: "Bucket distant qui contiendra les sauvegardes. ATTENTION: Vérifiez que c'est un bucket privé" s3_endpoint: "Le terminal peut être modifié pour être sauvegardé sur un service compatible S3 comme DigitalOcean Spaces ou Minio. ATTENTION: Laisser vide si vous utilisez AWS S3" - s3_force_path_style: "Appliquez l'adressage de type chemin pour votre terminal personnalisé. IMPORTANT : Nécessaire pour utiliser les téléchargements et sauvegardes Minio." s3_configure_tombstone_policy: "Activer la suppression automatique des téléchargements non-référencés (?). IMPORTANT: En cas de désactivation, aucun espace disque ne sera récupéré suite à la suppression de téléchargements." s3_disable_cleanup: "Désactiver la suppression des sauvegardes de S3 lors de leur suppression locale." enable_s3_inventory: "Générer des rapports et vérifier les envois avec l'inventaire Amazon S3. IMPORTANT: nécessite un accès valide à S3 (l'identifiant et la clé secrète). " @@ -1430,13 +1439,14 @@ fr: enable_s3_uploads: "Placez les fichiers envoyés sur un stockage Amazon S3. IMPORTANT: nécessite un accès valide à S3 (l'identifiant et la clé secrète)." s3_use_iam_profile: 'Utiliser un profile d''instance AWS EC2 pour accorder l''accès au S3 bucket. NOTE: pour cela, Discourse doit être exécuté dans une instance EC2 correctement configurée, et remplace les paramètres "s3 access key id" et "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Le nom du bucket Amazon S3 qui contiendra les fichiers téléchargés. ATTENTION : doit être en minuscule, sans points et sans tirets bas." - s3_access_key_id: "L' access key Amazon S3 qui sera utilisée pour uploader les images." - s3_secret_access_key: "La clé secrète Amazon S3 qui va être utilisée pour uploader des images." + s3_access_key_id: "La clé d'accès Amazon S3 qui sera utilisée pour envoyer les images, les pièces joints et les sauvegardes." + s3_secret_access_key: "La clé d'accès secrète Amazon S3 qui sera utilisée pour envoyer les images, les pièces joints et les sauvegardes." s3_region: "Le nom de la région Amazon S3 qui va être utilisée pour envoyer des images et sauvegardes." s3_cdn_url: "L'adresse du CDN à utiliser pour toutes les ressources s3 (par exemple : https://cdn.monsite.com). ATTENTION : après avoir changé ce paramètre, vous devez régénérer la totalité des messages existants. " avatar_sizes: "Liste des tailles des avatars automatiquement générés" external_system_avatars_enabled: "Utilisez un service d'avatars externe." external_system_avatars_url: "URL du service d'avatars externe. Les remplacements autorisés sont {username} {first_letter} {color} {size}" + restrict_letter_avatar_colors: "Une liste de codes à 6 chiffres (format hexadécimal) pour les couleurs des avatars à lettres." selectable_avatars_enabled: "Obliger les utilisateurs à choisir un avatar de la liste." selectable_avatars: "Liste d'avatars parmi lesquels les utilisateurs peuvent choisir." allow_all_attachments_for_group_messages: "Autorise toutes les pièces-jointes pour les messages de groupes." @@ -1633,6 +1643,9 @@ fr: hide_suspension_reasons: "Ne pas afficher les raisons d'une suspension sur les profils utilisateurs." log_personal_messages_views: "Logguer les vues de messages directs par Admin pour d'autres utilisateurs/groupes." ignore_user_enabled: "[Bêta] Permettre d'ignorer des utilisateurs." + ignored_users_count_message_threshold: "Notifier les modérateur si un utilisateur est ignoré par autant d'utilisateurs." + ignored_users_message_gap_days: "Combien de temps faut-il attendre avant de notifier à nouveau les modérateurs d'un utilisateur ignoré par beaucoup d'autres." + clean_up_inactive_users_after_days: "Nombre de jours avant qu'un utilisateur inactif (niveau de confiance 0 sans aucun messages) soit supprimé." user_website_domains_whitelist: "Les sites Web des utilisateurs vont être vérifiés contre ces domaines. Liste délimitée par des pipes (|)." allow_profile_backgrounds: "Autoriser les utilisateurs à envoyer des arrières-plans de profil." sequential_replies_threshold: "Nombre de messages successifs qu'un utilisateur peut poster dans un sujet avant d'être averti d'avoir posté un nombre excessif de réponses qui se suivent." @@ -1666,6 +1679,7 @@ fr: highlighted_languages: "Règles de coloration syntaxique supportées. (Attention : supporter trop de langages peut impacter les performances) voir : https://highlightjs.org/static/demo/ pour une démo" embed_truncate: "Tronquer les messages embarqués." embed_support_markdown: "Prise en charge du formatage Markdown pour les messages intégrés." + embed_whitelist_selector: "Une liste séparée par des virgules des éléments CSS autorisés à être intégrés." allowed_href_schemes: "Préfixes autorisés dans les liens en plus de http et https." embed_post_limit: "Nombre maximum de messages à embarquer." embed_username_required: "Un pseudo d'utilisateur pour la création du sujet est nécessaire." @@ -1690,15 +1704,16 @@ fr: code_formatting_style: "Le bouton Code dans l'éditeur utilisera ce style de formatage par défaut" max_allowed_message_recipients: "Nombre maximum de destinataires autorisés dans un message." watched_words_regular_expressions: "Les mots surveillés sont des expressions régulières." + min_post_notice_tl: "Niveau de confiance minimum requis pour voir les remarques de publication." + old_post_notice_days: "Jours avant que la remarque de publication ne devienne obsolète" returning_users_days: "Combien de jours doivent s'écouler avant qu'un utilisateur soit considéré comme étant de retour." default_email_digest_frequency: "Par défaut, à quelle fréquence les utilisateurs reçoivent les résumés par courriel." default_include_tl0_in_digests: "Par défaut, inclure les messages des nouveaux utilisateurs dans les résumés par courriel. Les utilisateurs peuvent changer cela dans leurs préférences." - default_email_personal_messages: "Envoyer un courriel quand quelqu'un envoie un message à l'utilisateur par défaut." - default_email_direct: "Envoyer un courriel quand quelqu'un cite/répond à/mentionne ou invite un utilisateur." + default_email_level: "Définissez le niveau de notification courriel par défaut quand quelqu'un cite, répond, mentionne ou invite un utilisateur." + default_email_messages_level: "Définissez le niveau de notification courriel par défaut quand quelqu'un envoie un message direct à un utilisateur." default_email_mailing_list_mode: "Envoyer un courriel pour chaque nouveau message." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Par défaut, les utilisateurs ayant activé la liste de diffusion recevront des courriels à cette fréquence." disable_mailing_list_mode: "Interdire aux utilisateurs l'activation de la liste de diffusion." - default_email_always: "Envoyer une notification courriel même quand l'utilisateur est actif." default_email_previous_replies: "Inclure par défaut les réponses précédentes dans les courriels." default_email_in_reply_to: "Inclure par défaut l'extrait du message auquel se fait la réponse dans les courriels." default_other_new_topic_duration_minutes: "Paramètre global de temps pendant lequel un sujet est considéré comme nouveau." @@ -1750,6 +1765,7 @@ fr: errors: invalid_email: "Adresse de courriel invalide." invalid_username: "Il n'y a pas d'utilisateur ayant ce pseudo." + invalid_group: "Il n'y a pas de groupe ayant ce nom." invalid_integer_min_max: "La valeur doit être comprise entre %{min} et %{max}." invalid_integer_min: "La valeur doit être de %{min} ou plus." invalid_integer_max: "La valeur ne peut pas être supérieur à %{max}." @@ -1780,6 +1796,7 @@ fr: min_username_length_range: "Il n'est pas possible de définir un minimum plus grand qu'un maximum." max_username_length_exists: "Il n'est pas possible de définir une longeur minimale de pseudo qui soit plus court qu'un pseudo qui existe déjà (%{username})." max_username_length_range: "Il n'est pas possible de définir un maximum plus petit que le minimum." + invalid_hex_value: "Les couleurs doivent être des codes à 6 chiffres au format hexadécimal." placeholder: sso_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -1911,7 +1928,6 @@ fr: admin: email: sent_test: "envoyé !" - sent_test_disabled: "impossible d'envoyer, les courriels sont désactivés" user: deactivated: "A été désactivé à cause de trop de courriels rejetés vers '%{email}'." deactivated_by_staff: "Désactivé par un responsable" @@ -1942,6 +1958,7 @@ fr: unused_staged_user: "Utilisateur distant inutilisé" fixed_primary_email: "Correction de l'email primaire pour utilisateur distant" same_ip_address: "Même adresse IP (%{ip_address}) que d'autres utilisateurs" + inactive_user: "Utilisateur inactif" flags_reminder: flags_were_submitted: one: "Des signalements ont été soumis il y a plus de 1 heure. [Veuillez les passer en revue](%{base_path}/admin/flags)." @@ -2565,6 +2582,17 @@ fr: ``` text %{raw} ``` + ignored_users_summary: + title: "Un utilisateur ignoré a dépassé le seuil" + subject_template: "Un utilisateur a été ignoré par de nombreux utilisateurs" + text_body_template: | + Bonjour, + + Ceci est un message automatique du site %{site_name} pour vous informer que [ce profil](%{base_url}/u/%{username}/summary) a été ignoré par %{ignores_threshold} utilisateurs. Cela peut indiquer qu'un problème se développe au sein de votre communauté. + + Vous devriez passer en revue les messages récents de cet utilisateur, et vérifier les éventuels autres [utilisateurs ignorés](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users). + + Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la [charte communautaire](%{base_url}/guidelines). too_many_spam_flags: title: "Trop de signalements de spam" subject_template: "Nouveau compte bloqué" @@ -3174,6 +3202,7 @@ fr: sender_text_part_body_blank: "text_part.body est vide" sender_body_blank: "sans contenu" sender_post_deleted: "le message a été supprimé" + sender_message_to_invalid: "le destinataire a une adresse courriel invalide" color_schemes: base_theme_name: "Base" light: "Clair" @@ -4037,8 +4066,12 @@ fr: linked: '%{username} a créé un lien vers votre message posté dans « %{topic} » - %{site_title}' confirm_title: "Notifications activées - %{site_title}" confirm_body: "Les notifications ont été activées." + custom: "Notification du site %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "non trouvé" unknown: "inconnu" user_merged: "%{username} a être fusionné avec ce compte" user_delete_self: "Supprimer par l'utilisateur depuis %{url}" + update: "Mis à jour" + create: "Créé" + destroy: "Détruit" diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index e77926445ae..e75e2c9e5cc 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -902,7 +902,6 @@ he: must_approve_users: "על הצוות לאשר את כל המשתמשים החדשים לפני שהם מקבלים גישה לאתר. אזהרה: בחירה זו עבור אתר קיים תשלול גישה ממשתמשים קיימים שאינם מנהלים." pending_users_reminder_delay: "הודיעו למנחים אם משתמשים חדשים ממתינים לאישור למעלה מכמות זו של שעות. קבעו ל -1 כדי לנטרל התראות." maximum_session_age: "משתמשים ישארו מחוברים ל n שעות מאז ביקורם האחרון" - allow_moderators_to_create_categories: "אפשרו למנחים ליצור קטגוריות חדשות" cors_origins: "מקורות שאפשר לבצע להם בקשות קרוס-דומיין (Cross origin requests). כל מקור צריך לכלול את התחילית http:// או https:// . משתנה הסביבה DISCOURCE_ENABLE_CORS חייב להיות true כדי לאפשר CORS." use_admin_ip_whitelist: "מנהלים יכולים להתחבר רק אם הכתובת שלהם מופיע ברשימת ה IPs המסוננים (ניהול > לוגים > כתובות IP מסוננות)." blacklist_ip_blocks: "רשימת כתובות IP פרטיות שלא אמורים אף פעם לסרוק עם דיסקורס" @@ -994,8 +993,6 @@ he: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "תקופת חסד (בימים) לפני שהעלאה שהוסרה תמחק." enable_s3_uploads: "אחסן העלאות (uploads) על תשתית של Amazon S3. חשוב: מצריך מפתח גישה + מפתח גישה סודי שיהיו חוקיים." s3_upload_bucket: "שם של Amazon S3 bucket אליו יועלו קבצים. אזהרה: שם זה חייב להיות באותיות קטנות, ללא נקודות וללא קווים תחתונים." - s3_access_key_id: "מפתח הגישה (access key id) של Amazon S3 שישמש להעלאת התמונות." - s3_secret_access_key: "מפתח הגישה הסודי (secret access key) של Amazon S3 שישמש להעלאת תמונות." s3_cdn_url: "CDN URL לכל ה assets ב s3 (למשל: https://cdn.somewhere.com). א-ז-ה-ר-ה: לאחר שינוי של הגדרה זו עליכם לאפות מחדש את כל הפוסטים הישנים." avatar_sizes: "רשימה של גדלי דמויות שנוצרת אוטומטית." external_system_avatars_enabled: "שימוש בשירות של מערכת אווטארים חיצונית." @@ -1199,11 +1196,9 @@ he: max_allowed_message_recipients: "מספר מקסימלי של נמענים מותר בהודעה." default_email_digest_frequency: "באיזו תדירות משתמשים יקבלו סיכומי מיילים כברירת מחדל." default_include_tl0_in_digests: "כללו פוסטים ממשתמשים חדשים בדוא\"ל מסכם כברירת מחדל. משתמשים יוכלו לשנות זאת בהעדפות האישיות." - default_email_direct: "שלח מייל כשמישהו מצטט/מגיב-ל/מזכיר או מזמין משתמש, בתור ברירת מחדל." default_email_mailing_list_mode: "שלח מייל עבור כל פוסט חדש בתור ברירת מחדל. " default_email_mailing_list_mode_frequency: "משתמשים שאיפשרו את מצב רשימת התפוצה יקבלו מיילים בתדירות זו כברירת מחדל." disable_mailing_list_mode: "לא לאפשר למשתמשים לעבור למצב רשימת תפוצה." - default_email_always: "שלח התראות למייל גם כאשר המשתמש פעיל, בתור ברירת מחדל." default_email_previous_replies: "כלילת תגובות קודמות במיילים כברירת מחדל." default_email_in_reply_to: "הכללת קטע של פוסט עליו עונים במיילים כברירת מחדל." default_other_new_topic_duration_minutes: "ברירת המחדל הגלובאלית עבור תנאי שבשבילו נושא ייחשב חדש." diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml index 0fd11cca61d..bd0061f1067 100644 --- a/config/locales/server.hu.yml +++ b/config/locales/server.hu.yml @@ -611,7 +611,6 @@ hu: host_names_warning: "A config/database.yml file az alapértelmezett 'localhost' domaint használja. Állítsd be az oldalad saját domain nevét." memory_warning: "A kiszolgálód kevesebb mint 1GB memóriával rendelkezik. Minimum 1GB memória ajánlott." site_settings: - allow_moderators_to_create_categories: "Új kategóriák létrehozásának engedélyezése a moderátorok számára" enable_badges: "A jelvény-rendszer engedélyezése" min_password_length: "Minimum jelszó hossz." block_common_passwords: "A 10,000 leggyakoribb jelszó tiltása." diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml index a1e4f7e91e9..a37e37bf6b7 100644 --- a/config/locales/server.id.yml +++ b/config/locales/server.id.yml @@ -29,13 +29,19 @@ id: purge_reason: "Secara otomatis dihapus sebagai akun yang ditinggalkan, dinon-aktifkan." disable_remote_images_download_reason: "Unduh gambar jarak jauh dimatikan karena ruang penyimpanan di server tidak cukup." anonymous: "Anonim" + remove_posts_deleted_by_author: "Dihapus oleh penulis" + on_another_topic: "Di topik lain" emails: incoming: + default_subject: "Topik ini membutuhkan judul" show_trimmed_content: "Tampilkan konten yang dipersingkat" errors: empty_email_error: "Terjadi bila surel mentah yang kami terima tidak berisi apapun (kosong)." no_message_id_error: "Terjadi bila surel tidak memiliki header 'Message-Id'." auto_generated_email_error: "Terjadi bila 'precedence' header ditentukan sebagai: list, junk, bulk atau auto_reply, atau ketika header lainnya mengandung: kumpulkan otomatis, balas otomatis, atau buat otomatis." + inactive_user_error: "Terjadi bila pengirim sedang tidak aktif" + silenced_user_error: "Terjadi bila pengirim telah dibungkam" + unrecognized_error: "Kesalahan Tidak Dikenali" errors: &errors messages: too_long_validation: "Dibatasi hingga %{max} karakter; Anda memasukkan %{length} karakter." @@ -53,6 +59,7 @@ id: has_already_been_used: "telah digunakan" inclusion: tidak dimasukkan kedalam daftar invalid: tidak benar + is_invalid: "tampak tidak jelas, apakah itu sebuah kalimat yang lengkap?" less_than: "harus kurang dari %{count}" less_than_or_equal_to: "harus sama dengan atau kurang dari %{count}" not_a_number: bukan numerik @@ -120,6 +127,7 @@ id: topic_not_found: "Ada yang salah. Mungkin topik ini ditutup atau dihapus ketika Anda sedang menjelajahinya?" just_posted_that: "tingkat kemiripan dengan post sebelumnya sangat tinggi" invalid_characters: "memuat karakter yang tidak valid" + is_invalid: "tampak tidak jelas, apakah itu sebuah kalimat yang lengkap?" next_page: "halaman berikutnya →" prev_page: "← halaman sebelumnya" page_num: "Halaman %{num}" diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index b7873b122f8..0748bb51782 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -782,6 +782,7 @@ it: title: "Iscrizioni" xaxis: "Giorno" yaxis: "Numero di iscrizioni" + description: "Nuovi account registrati durante questo periodo." daily_engaged_users: xaxis: "Giorno" yaxis: "Utenti Impegnati" @@ -793,6 +794,7 @@ it: title: "Argomenti" xaxis: "Giorno" yaxis: "Numero di nuovi argomenti" + description: "Nuovi argomenti creati durante questo periodo." posts: title: "Messaggi" xaxis: "Giorno" @@ -828,6 +830,7 @@ it: suspended: Sospeso silenced: Silenziato trending_search: + title: Termini più cercati labels: term: Termine searches: Ricerche @@ -942,6 +945,9 @@ it: labels: user_agent: "User Agent" page_views: "Pagine viste" + suspicious_logins: + labels: + os: Sistema Operativo dashboard: rails_env_warning: "Il tuo server è in modalità %{env}." host_names_warning: "Il tuo file config/database.yml usa l'hostname di default: localhost. Aggiornalo con l'hostname del tuo sito." @@ -1032,7 +1038,6 @@ it: must_approve_users: "Lo staff deve approvare tutti i nuovi account utente prima che essi possano accedere al sito. ATTENZIONE: abilitare l'opzione per un sito live revocherà l'accesso per tutti gli utenti non-staff esistenti!" pending_users_reminder_delay: "Notifica i moderatori se nuovi utenti sono in attesa di approvazione per più di queste ore. Imposta a -1 per disabilitare le notifiche." maximum_session_age: "L'utente resterà connesso per n ore dall'ultima visita" - allow_moderators_to_create_categories: "Permetti ai moderatori di creare nuove categorie" cors_origins: "Origini permesse per richieste cross-origin (CORS). Ogni origine deve includere http:// o https://. La variabile d'ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve essere impostata come true per abilitare CORS." use_admin_ip_whitelist: "Gli amministratori possono connettersi soltanto se hanno un indirizzo IP definito nell'elenco degli IP scansionati (Amministrazione > Log > IP scansionati). " blacklist_ip_blocks: "Un elenco di blocchi di IP privati che non dovrebbero mai essere scansionati da Discourse" @@ -1132,8 +1137,6 @@ it: purge_unactivated_users_grace_period_days: "Il periodo di grazia (in giorni) prima che un utente che non ha attivato il suo account venga eliminato. Impostare su 0 per non eliminare mai gli utenti non attivati." enable_s3_uploads: "Mette i caricamenti sullo spazio disco Amazon S3. IMPORTANTE: richiede che siano inserite valide credenziali S3 (sia l'access key id sia l'access key secret)." s3_upload_bucket: "Il nome del bucket Amazon S3 sul quale verranno caricati i file. ATTENZIONE: deve essere tutto minuscolo, senza punti, senza trattini bassi." - s3_access_key_id: "La access key id Amazon S3 che verrà usata per caricare le immagini." - s3_secret_access_key: "La access key secret Amazon S3 che verrà usata per caricare le immagini." s3_cdn_url: "URL della CDN da usare per tutte le risorse s3 (ad esempio: https://cdn.somewhere.com). ATTENZIONE: dopo aver cambiato questa impostazione devi aggiornare tutti i vecchi messaggi." avatar_sizes: "Elenco delle dimensioni degli avatar, generate automaticamente." external_system_avatars_enabled: "Utilizza un servizio esterno per gli avatar." @@ -1351,11 +1354,9 @@ it: watched_words_regular_expressions: "Le parole osservate sono espressioni regolari." default_email_digest_frequency: "Con quale frequenza gli utenti ricevono email riepilogative di default." default_include_tl0_in_digests: "Per impostazione predefinita, includi i messaggi dei nuovi utenti nelle email riepilogative. Gli utenti possono modificare questa impostazione nelle loro preferenze" - default_email_direct: "Invia una email quando qualcuno cita/risponde/menziona un utente di default." default_email_mailing_list_mode: "Invia una email per ogni nuovo messaggio di default." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Con quale frequenza gli utenti che hanno attivato la modalità mailing list riceveranno email di default." disable_mailing_list_mode: "Impedisci agli utenti di attivare la modalità mailing list." - default_email_always: "Invia una notifica via email anche quando l'utente è attivo di default." default_email_previous_replies: "Includi risposte precedenti nelle email di default." default_email_in_reply_to: "Includi un estratto della risposta ad un messaggio nelle email di default." default_other_new_topic_duration_minutes: "Condizione globale predefinita per cui un argomento viene considerato nuovo." @@ -2834,6 +2835,7 @@ it: title: "Il tuo Discourse è Pronto!" discourse_push_notifications: popup: + confirm_title: "Notifiche abilitate - %{site_title}" confirm_body: "Successo! Le notifiche sono state abilitate." staff_action_logs: not_found: "non trovato" diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index 801b0203467..cadf6613fcb 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -167,6 +167,14 @@ ja: education: until_posts: other: "%{count} 投稿" + too_many_replies: | + ### このトピックへの返信数の制限に達しました + + 新しいユーザーは、同じトピックへの返信数が%{newuser_max_replies_per_topic}件に一時的に制限されています。 + + 返信を追加する代わりに、次に手段を検討してください。 + ・これまでの返信を編集する。 + ・他のトピックを訪れる。 activerecord: attributes: category: @@ -586,7 +594,6 @@ ja: site_settings: censored_words: "自動的に ■■■■ で置換されます" delete_old_hidden_posts: "30日以上非表示になっている投稿を自動で削除します" - default_locale: "この Discourse インスタンスのデフォルト言語" allow_user_locale: "ユーザーが言語を選択できるようにする" min_post_length: "投稿を許可する最少の文字数" min_first_post_length: "最初の投稿(投稿本文)を許可する最少の文字数" @@ -642,7 +649,6 @@ ja: traditional_markdown_linebreaks: "Markdown の従来形式のラインブレーク (行の終わりにダブルスペース) を使う" post_undo_action_window_mins: "投稿に対するアクション (「いいね!」、通報等) 取り消しを許可する時間 (秒)" must_approve_users: "スタッフはサイトへのアクセスが許可される前のすべての新規ユーザを承認する必要があります。警告：公開中のサイトでこれを有効にすると、既存の非スタッフユーザのアクセスを取り消すことになります！" - allow_moderators_to_create_categories: "モデレータのカテゴリ作成を許可" cors_origins: "CORSを許可。オリジンはhttp://かhttps://を含む必要があります。CORSを有効にするには、環境変数　DISCOURSE_ENABLE_CORSにtrueをセットする必要があります" top_menu: "ホームナビゲーションに表示する項目・表示順を指定。例: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "投稿メニューに表示する項目を指定。例 like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -707,8 +713,6 @@ ja: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "削除されたアップロードファイルが完全削除されるまでの猶予期間 (単位：日)。" enable_s3_uploads: "Amazon S3にアップロードします。重要: 有効なS3 credentials(access key id & secret access key)が必要です" s3_upload_bucket: "ファイルをアップロードする Amazon S3のバケット名。　警告: 小文字である必要があり、ピリオドとアンダースコアを含むことはできません" - s3_access_key_id: "画像をアップロードするAmazonS3のaccess key id" - s3_secret_access_key: "画像をアップロードする Amazon S3 の secret access key" s3_cdn_url: "s3アセットに利用するCDNのURL(例: https://cdn.somewhere.com) 警告: 変更後は過去の投稿をrebakeする必要があります" avatar_sizes: "自動生成するアバターサイズのリスト" external_system_avatars_enabled: "外部のアバターシステムサービスを使用します。" @@ -832,6 +836,7 @@ ja: emoji_set: "How would you like your emoji?" approve_unless_trust_level: "トラストレベル以下のユーザーの投稿には承認が必要" default_email_previous_replies: "デフォルトでメールの文章に以前の返信を含める" + tagging_enabled: "トピックでタグを有効にしますか？" tag_style: "カテゴリバッジのスタイル" errors: invalid_email: "不正なメールアドレスです" diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index f68ddcda6a3..d23ebab6adf 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -825,7 +825,6 @@ ko: must_approve_users: "스태프는 반드시 사이트 엑세스권한을 허용하기 전에 모든 신규가입계정을 승인해야 합니다. 경고: 이것을 활성화하면 기존 스태프 아닌 회원들의 엑세스권한이 회수됩니다." pending_users_reminder_delay: "새로운 사용자가 승인을 기다리는 시간이 여기에 지정된 시간횟수보다 더 길어길경우 운영자에게 알려줍니다. 알림을 해제하려면 -1로 설정하세요." maximum_session_age: "마지막 방문으로 부터 n시간 동안 사용자의 로그인이 유지됩니다" - allow_moderators_to_create_categories: "운영자가 새로운 카테고리를 만드는 것을 허용" cors_origins: "Allowed origins cross-origin requests (CORS). 각 origin은 반드시 http:// 나 https:// 를 포함해야합니다. DISCOURSE_ENABLE_CORS 환경 변수를 true로 지정해줘야 CORS를 활성화할 수 있습니다." use_admin_ip_whitelist: "관리자는 보호IP 목록에 있는 IP에서만 로그인할 수 있게 하기(관리 > 로그 > 보호 IP)." blacklist_ip_blocks: "Discourse가 크롤링하지 않는 차단된 사설 IP 목록" @@ -918,8 +917,6 @@ ko: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "참조되지 않은 업로드 파일을 완전 삭제하지 전 기간(일)" enable_s3_uploads: "Amazon S3 storage에 업로드해주세요. 중요: 올바른 S3 계정이 필요합니다.(access key id와 secret access key 둘다)" s3_upload_bucket: "파일이 업로드 될 위치의 Amazon S3 bucket name. 경고: 소문자 알파벳만 허용되며 점 . 이나 밑줄문자 _ 가 없어야 함." - s3_access_key_id: "이미지를 업로드 할 때 사용할 Amazon S3의 access key id" - s3_secret_access_key: "이미지를 업로드 할 때 사용할 Amazon S3의 secret access key" s3_cdn_url: "s3 에셋에 사용될 CDN URL (예: https://cdn.somewhere.com). 경고: 이 설정 뒤에는 모든 글을 다시 구워야rebake 합니다." avatar_sizes: "자동 생성 아바타 사이즈 목록" external_system_avatars_enabled: "외부 아바타 시스템을 사용하기" diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index 028e03ccc09..fc1e3fcd8db 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -954,7 +954,6 @@ nb_NO: site_settings: censored_words: "Ord som automatisk vil bli erstattet med ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Slett automatisk skjulte innlegg som har vært skjult i mer enn 30 dager." - default_locale: "Standardspråket for denne instansen av Discourse" allow_user_locale: "Tillat brukere å velge eget språk" set_locale_from_accept_language_header: "sett språket i grensesnittet for anonyme brukere basert på hva nettleseren deres rapporterer. (EKSPERIMENTELL, fungerer ikke med anonym cache) " support_mixed_text_direction: "Tillat blanding av skriftspråk som bruker venstre-til-høyre og høyre-til-venstre." @@ -1019,7 +1018,6 @@ nb_NO: num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Hvis en ny brukers innlegg flagges av num_tl3_users_to_silence_new_user forskjellige brukere med tillitsnivå 3, skjul alle den nye brukerens innlegg og stans fremtidige innlegg. 0 for å deaktivere." num_tl3_users_to_silence_new_user: "Hvis en ny brukers innlegg flagges num_tl3_flags_to_silence_new_user ganger fra dette antallet brukere med tillitsnivå 3, skjul alle den nye brukerens innlegg og stans fremtidige innlegg. 0 for å deaktivere." notify_mods_when_user_silenced: "Hvis en bruker har blitt automatisk dempet, send en melding til alle moderatorene." - allow_moderators_to_create_categories: "Tillat moderatorer å opprette nye kategorier" send_welcome_message: "Send alle nye brukere en velkomstmelding med en rask startveileder." topics_per_period_in_top_summary: "Antall emner som vises i standard oppsummering av mest populære emner." email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer." diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 0ae2d15be94..f11f95a088c 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -503,6 +503,7 @@ nl: ([Bekijk dit topic][trust] voor meer informatie over vertrouwensniveaus. Let erop dat alleen leden die na verloop van tijd aan de voorwaarden blijven voldoen vaste gebruikers blijven.) [trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/ + admin_quick_start_title: "LEES MIJ EERST: Snelstartgids voor beheerders" category: topic_prefix: "Over de categorie %{category}" replace_paragraph: "(Vervang deze eerste alinea door een korte beschrijving van uw nieuwe categorie. Deze leidraad verschijnt in het categorieselectiegebied, dus probeer deze onder de 200 tekens te houden.)" @@ -783,7 +784,7 @@ nl: you_must_edit: '

Uw bericht is gemarkeerd door de gemeenschap. Bekijk uw berichten.

' user_must_edit: "

Uw bericht is gemarkeerd door de gemeenschap en is tijdelijk verborgen.

" ignored: - hidden_content: '

Verborgen inhoud

' + hidden_content: "

Verborgen inhoud

" archetypes: regular: title: "Normaal topic" @@ -1132,6 +1133,13 @@ nl: author: Maker filesize: Bestandsgrootte description: "Lijst van alle uploads op extensie, bestandsgrootte en maker." + top_ignored_users: + title: "Meest genegeerde gebruikers" + labels: + ignored_user: Genegeerde gebruiker + ignores_count: Aantal genegeerd + mutes_count: Aantal gedempt + description: "Lijst van meest genegeerde gebruikers." dashboard: rails_env_warning: "Uw server werkt in de modus voor %{env}." host_names_warning: "Uw bestand config/database.yml gebruikt de standaardhostnaam localhost. Werk deze bij naar de hostnaam van uw website." @@ -1163,7 +1171,7 @@ nl: site_settings: censored_words: "Woorden die automatisch door ■■■■ zullen worden vervangen" delete_old_hidden_posts: "Verborgen berichten die meer dan 30 dagen verborgen blijven automatisch verwijderen" - default_locale: "De standaardtaal van deze Discourse-instantie" + default_locale: "De standaardtaal van deze Discourse-instantie. U kunt de tekst van door het systeem gegenereerde categorieën en topics vervangen onder Aanpassen / Tekstinhoud." allow_user_locale: "Gebruikers mogen een eigen voorkeur voor de interfacetaal kiezen" set_locale_from_accept_language_header: "Taal van interface voor anonieme gebruikers instellen op basis van de taalheaders van hun webbrowser. (EXPERIMENTEEL, werkt niet met anonieme cache)" support_mixed_text_direction: "Gemengde links-naar-rechts- en rechts-naar-links-tekstrichtingen ondersteunen." @@ -1185,6 +1193,10 @@ nl: search_query_log_max_size: "Maximale aantal te bewaren zoekopdrachten" search_query_log_max_retention_days: "Maximale tijd voor het bewaren van zoekopdrachten, in dagen." search_ignore_accents: "Accenten negeren bij het zoeken naar tekst" + category_search_priority_very_low_weight: "Op rangschikking toegepast gewicht voor zeer lage prioriteit bij doorzoeken van categorie." + category_search_priority_low_weight: "Op rangschikking toegepast gewicht voor lage prioriteit bij doorzoeken van categorie." + category_search_priority_high_weight: "Op rangschikking toegepast gewicht voor hoge prioriteit bij doorzoeken van categorie." + category_search_priority_very_high_weight: "Op rangschikking toegepast gewicht voor zeer hoge prioriteit bij doorzoeken van categorie." allow_uncategorized_topics: "Topics maken zonder categorie toestaan. WAARSCHUWING: als er topics zonder categorie zijn, moet u deze opnieuw aan een categorie toewijzen voordat dit wordt uitgezet." allow_duplicate_topic_titles: "Topics met dezelfde identieke titels toestaan" unique_posts_mins: "Hoeveel minuten iemand moet wachten voordat deze een bericht met dezelfde inhoud mag plaatsen" @@ -1233,6 +1245,7 @@ nl: notification_email: "Het Van:-e-mailadres adres dat wordt gebruikt voor het verzenden van alle essentiële systeem-e-mails. Het hier opgegeven domein moet goed ingestelde SPF-, DKIM- en reverse-PTR-records hebben om e-mails te doen aankomen." email_custom_headers: "Een door een pipe (|) gescheiden lijst van aangepaste e-mailheaders" email_subject: "Aanpasbare onderwerpnotatie voor standaard-e-mails. Zie https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801" + enforce_second_factor: "Dwingt gebruikers om twee-factor-authenticatie in te schakelen. Selecteer 'alle' om dit voor alle gebruikers te doen. Selecteer 'stafleden' om dit alleen voor stafleden te doen." force_https: "Gebruik van alleen HTTPS voor uw website afdwingen. WAARSCHUWING: schakel dit NIET in voordat u hebt geverifieerd dat HTTPS volledig is ingesteld en echt overal werkt! Hebt u ook uw CDN, alle sociale aanmeldingen en eventuele externe logo's / afhankelijkheden gecontroleerd om zeker te weten dat ze ook allemaal met HTTPS compatibel zijn?" same_site_cookies: "Cookies van dezelfde website gebruiken; deze vermijden alle aanvallen voor Cross Site Request Forgery in ondersteunde browsers (Lax of Strict). Waarschuwing: Strict werkt alleen op websites die aanmelding afdwingen en SSO gebruiken." summary_score_threshold: "De minimaal vereiste score voor een bericht om in 'Dit topic samenvatten' te worden opgenomen" @@ -1267,14 +1280,14 @@ nl: markdown_linkify_tlds: "Lijst van topleveldomeinen die automatisch als koppeling worden behandeld" post_undo_action_window_mins: "Het aantal minuten dat gebruikers recente acties op een bericht ongedaan mogen maken (liken, markeren, etc)." must_approve_users: "Stafleden moeten alle nieuwe gebruikersaccounts goedkeuren voordat ze de website mogen bezoeken. WAARSCHUWING: als dit voor een actieve website wordt ingeschakeld, wordt alle toegang voor bestaande niet-stafleden ingetrokken!" - pending_users_reminder_delay: "Moderators informeren als nieuwe gebruikers al langer dan dit aantal uren op goedkeuring wachten. Stel dit in op -1 om meldingen uit te schakelen." + pending_users_reminder_delay: "Moderators inlichten als nieuwe gebruikers langer dan dit aantal uren op goedkeuring wachten. Stel dit in op -1 om meldingen uit te schakelen." maximum_session_age: "Gebruikers blijven (n) uur na hun laatste bezoek aangemeld" ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js)-trackingcode, bv. UA-12345678-9; zie https://google.com/analytics" ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js)-domeinnaam, bv. mysite.com; zie https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Google Universal Analytics (analytics.js)-cross-domain-tracking inschakelen. Aan uitgaande koppelingen naar deze domeinen wordt de client-ID toegevoegd. Zie Google's Cross-Domein Tracking-handleiding." gtm_container_id: "Google Tag Manager-container-ID, bv. GTM-ABCDEF.
Opmerking: scripts van derden die door GTM worden geladen, dienen mogelijk op de whitelist te worden geplaatst in 'content security policy script src'." enable_escaped_fragments: "Terugvallen naar Google's Ajax-Crawling-API als geen webcrawler wordt gedetecteerd. Zie https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - allow_moderators_to_create_categories: "Moderators mogen nieuwe categorieën maken" + moderators_create_categories: "Moderators mogen nieuwe categorieën maken" cors_origins: "Toegestane domeinen voor cross-origin-aanvragen (CORS). Elk domein moet http:// of https:// bevatten. De omgevingsvariabele DISCOURSE_ENABLE_CORS moet op true zijn ingesteld om CORS in te schakelen." use_admin_ip_whitelist: "Beheerders kunnen zich alleen aanmelden vanaf een IP-adres dat in de lijst Gecontroleerde IP-nummers is gedefinieerd (Beheer > Logboeken > Gecontroleerde IP-adressen)." blacklist_ip_blocks: "Een lijst van private IP-blokken die nooit door Discourse mogen worden verkend" @@ -1294,6 +1307,7 @@ nl: post_menu_hidden_items: "De menu-items die standaard in het berichtmenu moeten worden verborgen, totdat er op een uitvouw-ellipsis wordt geklikt." share_links: "Bepalen welke items in het deelmenu verschijnen, en in welke volgorde." site_contact_username: "Een geldige gebruikersnaam van een staflid waarvandaan alle automatische berichten worden verzonden. Wanneer leeg gelaten, wordt de standaardaccount van het systeem gebruikt." + site_contact_group_name: "Een geldige groepsnaam voor uitnodiging in alle automatische berichten." send_welcome_message: "Alle nieuwe gebruikers een welkomstbericht met een snelstartgids sturen." send_tl1_welcome_message: "Nieuwe gebruikers met vertrouwensniveau 1 een welkomstbericht sturen." suppress_reply_directly_below: "Het uitvouwbare aantal antwoorden bij een bericht niet tonen als er maar één antwoord direct onder dit bericht staat." @@ -1305,7 +1319,7 @@ nl: topics_per_period_in_top_page: "Aantal getoonde toptopics in de uitgevouwen 'Meer tonen'-toptopics." redirect_users_to_top_page: "Nieuwe en lang afwezige gebruikers automatisch omleiden naar de top-pagina." top_page_default_timeframe: "Standaard tijdspanne voor de top-overzichtspagina." - show_email_on_profile: "Moderators mogen e-mails van gebruikers bekijken" + moderators_view_emails: "Moderators mogen e-mails van gebruikers bekijken" prioritize_username_in_ux: "Eerst gebruikersnaam tonen op gebruikerspagina, gebruikerskaart en in berichten (wanneer uitgeschakeld, wordt eerst de naam getoond)" enable_rich_text_paste: "Automatische conversie van HTML naar Markdown bij het plakken van tekst in de editor inschakelen. (Experimenteel)" email_token_valid_hours: "Tokens voor Wachtwoord vergeten / Account activeren zijn (n) uur geldig." @@ -1374,7 +1388,6 @@ nl: backup_frequency: "Het aantal dagen tussen back-ups." s3_backup_bucket: "De externe bucket voor back-ups. WAARSCHUWING: zorg ervoor dat dit een privébucket is." s3_endpoint: "Het eindpunt kan worden gewijzigd voor back-ups van een met S3 compatibele dienst, zoals DigitalOcean Spaces of Minio. WAARSCHUWING: laat dit leeg als u AWS S3 gebruikt." - s3_force_path_style: "Adressering in padstijl voor uw aangepaste eindpunt afdwingen. BELANGRIJK: vereist voor het gebruik van Minio-uploads en -back-ups." s3_configure_tombstone_policy: "Automatisch verwijderingsbeleid voor tombstone-uploads inschakelen. BELANGRIJK: wanneer uitgeschakeld, wordt geen ruimte vrijgemaakt na het verwijderen van uploads." s3_disable_cleanup: "Verwijderen van back-ups van S3 uitschakelen bij lokaal verwijderen." enable_s3_inventory: "Rapporten genereren en uploads verifiëren via Amazon S3-inventory. BELANGRIJK: vereist geldige S3-referenties (zowel toegangssleutel-ID als geheime toegangssleutel)." @@ -1420,13 +1433,14 @@ nl: enable_s3_uploads: "Uploads op Amazon S3-opslag plaatsen. BELANGRIJK: vereist geldige S3-referenties (zowel toegangssleutel als geheime toegangssleutel)" s3_use_iam_profile: 'Een AWS EC2-instantieprofiel gebruiken voor toegang tot de S3-bucket. OPMERKING: inschakelen hiervan vereist dat Discourse in een juist geconfigureerde EC2-instantie wordt uitgevoerd, en negeert de instellingen ''s3 access key id'' en ''s3 secret access key''.' s3_upload_bucket: "De naam van de Amazon S3-bucket waarin bestanden worden geüpload. WAARSCHUWING: moet bestaan uit kleine letters, geen punten, geen onderstrepingstekens." - s3_access_key_id: "De toegangssleutel-ID voor Amazon S3 die wordt gebruikt voor het uploaden van afbeeldingen." - s3_secret_access_key: "De geheime toegangssleutel voor Amazon S3 die wordt gebruikt voor het uploaden van afbeeldingen." + s3_access_key_id: "De toegangssleutel-ID voor Amazon S3 die wordt gebruikt voor het uploaden van afbeeldingen, bijlagen en back-ups." + s3_secret_access_key: "De geheime toegangssleutel voor Amazon S3 die wordt gebruikt voor het uploaden van afbeeldingen, bijlagen en back-ups." s3_region: "De naam van de Amazon S3-regio die wordt gebruikt voor het uploaden van afbeeldingen en back-ups." s3_cdn_url: "De CDN-URL voor alle S3-assets (voorbeeld: https://cdn.somewhere.com). WAARSCHUWING: na het wijzigen van deze instelling moet u alle oude berichten opnieuw opbouwen." avatar_sizes: "Lijst van automatisch gegenereerde avatargroottes." external_system_avatars_enabled: "Externe service voor systeemavatars gebruiken." external_system_avatars_url: "URL van de externe avatarservice. Toegestane vervangingen zijn {username} {first_letter} {color} {size}" + restrict_letter_avatar_colors: "Een lijst van 6-cijferige hexadecimale kleurwaarden voor letter-avatar-achtergronden." selectable_avatars_enabled: "Gebruikers dwingen een avatar uit de lijst te kiezen." selectable_avatars: "Lijst van avatars waaruit gebruikers kunnen kiezen." allow_all_attachments_for_group_messages: "Alle e-mailbijlagen voor groepsberichten toestaan." @@ -1623,6 +1637,9 @@ nl: hide_suspension_reasons: "Schorsingsredenen niet openbaar weergeven op gebruikersprofielen." log_personal_messages_views: "PM-weergaven door Admin voor andere gebruikers/groepen in logboek opslaan." ignore_user_enabled: "[Beta] Negeren van gebruikers toestaan." + ignored_users_count_message_threshold: "Moderators inlichten als een bepaalde gebruiker door dit aantal andere gebruikers wordt genegeerd." + ignored_users_message_gap_days: "Wachttijd voordat moderators opnieuw worden ingelicht over een gebruiker die door veel andere wordt genegeerd." + clean_up_inactive_users_after_days: "Aantal dagen voordat een inactieve gebruiker (vertrouwensniveau 0 zonder berichten) wordt verwijderd." user_website_domains_whitelist: "Website van gebruiker wordt op deze domeinen gecontroleerd. Door pipes gescheiden lijst." allow_profile_backgrounds: "Gebruikers mogen profielachtergronden uploaden." sequential_replies_threshold: "Aantal berichten dat een gebruiker achter elkaar in één topic moet plaatsen voordat deze aan te veel opeenvolgende reacties wordt herinnerd." @@ -1635,35 +1652,47 @@ nl: permalink_normalizations: "De volgende reguliere expressie toepassen voordat permalinks worden verwerkt. Voorbeeld: /(topic.*)\\?.*/\\1 verwijdert querystrings uit topicroutes. Formaat is regex+strings, gebruik \\1 etc. voor deeluitdrukkingen." global_notice: "Een algemene niet te verbergen DRINGEND, NOODGEVAL-bannermelding voor alle gebruikers weergeven. Laat leeg om deze te verbergen (HTML toegestaan)." disable_edit_notifications: "Schakelt bewerkingsmeldingen van de systeemgebruiker uit als 'download_remote_images_to_local' actief is." - automatically_unpin_topics: "Automatisch ont-pinnen van topics als de gebruiker onderaan de pagina komt." - read_time_word_count: "Woorden per minuut voor bepalen van geschatte leestijd." + likes_notification_consolidation_threshold: "Aantal ontvangen like-meldingen voordat de meldingen in een enkele worden samengevoegd. Stel dit in op 0 om uit te schakelen. Het venster kan worden geconfigureerd via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`." + likes_notification_consolidation_window_mins: "Tijdsduur in minuten waarin like-meldingen in een enkele melding worden samengevoegd zodra de drempel is bereikt. De drempel kan worden geconfigureerd via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`." + automatically_unpin_topics: "Topics automatisch losmaken wanneer de gebruiker de onderkant bereikt." + read_time_word_count: "Aantal woorden per minuut voor het berekenen van geschatte leestijd." topic_page_title_includes_category: "Paginatitel van topic bevat de categorienaam." + native_app_install_banner: "Vraagt terugkerende gebruikers de app van Discourse te installeren." share_anonymized_statistics: "Geanonimiseerde gebruiksstatistieken delen." - full_name_required: "Volledige naam is een verplicht veld van het gebruikersprofiel." - enable_names: "Toon de volledige naam van de gebruiker op hun profiel, gebruikerskaart en e-mails. Scahkel uit om volledige naam overal te verbergen." - display_name_on_posts: "Laat de volledige naam van een gebruiker bij zijn berichten zien, na de @gebruikersnaam" - show_time_gap_days: "Als twee berichten dit aantal dagen na elkaar zijn gemaakt zal een tijdsgat worden getoond in het topic." - short_progress_text_threshold: "Als het aantal berichten in een topic meer is dan dit aantal zal de voortgangsbalk alleen het nummer van het huidige bericht tonen. Als je de breedte van de voortgangsbalk verandert, moet je dit getal misschien ook aanpassen." - default_code_lang: "Standaard programmeertaal die gebruikt wordt voor syntax highlighting van GitHub codeblokken (lang-auto, ruby, python etc.)" - warn_reviving_old_topic_age: "Wanneer iemand begint met antwoorden op een topic waar het laatste antwoord ouder is dan dit aantal dagen, zal er een waarschuwing worden weergegeven. Kan worden uitsgechakeld door op 0 te zetten." - autohighlight_all_code: "Forceer het toepassen van code highlighting bij alle opgemaakte code blokken, zelfs als de codetaal niet expliciet is opgeven." + auto_handle_queued_age: "Records die dit aantal dagen op beoordeling wachten automatisch verwijderen. Markeringen worden genegeerd. Berichten en gebruikers in de wachtrij worden geweigerd. Stel dit in op 0 om deze functie uit te schakelen." + svg_icon_subset: "Extra FontAwesome 5-pictogrammen toevoegen die u in uw assets wilt opnemen. Gebruik het voorvoegsel 'fa-' voor effen pictogrammen, 'far-' voor normale pictogrammen en 'fab-' voor merkpictogrammen. " + max_prints_per_hour_per_user: "Maximale aantal /print-pagina-impressies (stel dit in op 0 om uit te schakelen)" + full_name_required: "Volledige naam is een verplicht veld van een gebruikersprofiel." + enable_names: "Volledige naam van gebruiker tonen op profiel, gebruikerskaart en e-mails. Schakel dit uit om de volledige naam overal te verbergen." + display_name_on_posts: "Volledige naam van een gebruiker tonen bij berichten, naast de @gebruikersnaam." + show_time_gap_days: "Als twee berichten dit aantal dagen na elkaar zijn gemaakt, een tijdsgat in het topic weergeven." + short_progress_text_threshold: "Als het aantal berichten in een topic hoger is dan dit aantal, toont de voortgangsbalk alleen het nummer van het huidige bericht. Als u de breedte van de voortgangsbalk wijzigt, dient u deze waarde mogelijk ook te wijzigen." + default_code_lang: "Standaard programmeertaal-syntaxismarkering die op GitHub-codeblokken wordt toegepast (lang-auto, ruby, python etc.)" + warn_reviving_old_topic_age: "Wanneer iemand begint te antwoorden op een topic waarin het laatste antwoord ouder is dan dit aantal dagen, wordt een waarschuwing weergegeven. Schakel uit door dit op 0 te zetten." + autohighlight_all_code: "Toepassen van codemarkering bij alle vooraf opgemaakte codeblokken afdwingen, zelfs als de codetaal niet expliciet is opgeven." + highlighted_languages: "Opgenomen regels voor syntaxismarkering. (Waarschuwing: het opnemen van te veel talen kan prestaties beïnvloeden); bekijk https://highlightjs.org/static/demo voor een demo." embed_truncate: "De ingebedde berichten inkorten." embed_support_markdown: "Markdown-opmaak voor ingebedde berichten ondersteunen." + embed_whitelist_selector: "Een door komma's gescheiden lijst van CSS-elementen die bij inbedding zijn toegestaan." + allowed_href_schemes: "Toegestane schema's in koppelingen, naast http en https." embed_post_limit: "Maximale aantal in te bedden berichten." - embed_username_required: "De gebruikersnaam om topics aan te maken is vereist." - show_create_topics_notice: "Als de site minder dan 5 publieke topics heeft, toon dan een melding waarin admins gevraagd wordt om een aantal topics te creëren." - delete_drafts_older_than_n_days: Verwijder concepten ouder dan (n) dagen. - prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen mogen downloaden. WAARSCHUWING: hierdoor zullen website onderdelen, anders dan afbeeldingen, die zijn gepost als bijlage niet langer werken." - slug_generation_method: "Kies een slug generate methode. 'encoded' zal een percentage encoderen string genereren. 'none' zal slug helemaal uitschakelen." - enable_emoji: "Inschakelen emoji" + embed_username_required: "De gebruikersnaam voor het maken van topics is vereist." + notify_about_flags_after: "Als er na dit aantal uren markeringen zijn die nog niet zijn afgehandeld, een privébericht naar stafleden sturen. Stel dit in op 0 om uit te schakelen." + show_create_topics_notice: "Als de website minder dan 5 publieke topics heeft, een melding tonen waarin beheerders wordt gevraagd een aantal topics te maken." + delete_drafts_older_than_n_days: Concepten ouder dan (n) dagen verwijderen. + bootstrap_mode_min_users: "Minimale aantal vereiste gebruikers om bootstrapmodus uit te schakelen (stel dit in op 0 om uit te schakelen)" + prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkomen dat anonieme gebruikers bijlagen downloaden. WAARSCHUWING: hierdoor zullen websiteonderdelen anders dan afbeeldingen die als bijlage zijn geplaatst niet werken." + slug_generation_method: "Kies een slug-generatiemodus. 'encoded' genereert een percentage-coderingsstring. 'none' schakelt de slug helemaal uit." + enable_emoji: "Emoji inschakelen" + enable_emoji_shortcuts: "Gebruikelijke smileyteksten zoals :) :p :( worden naar emoji geconverteerd" emoji_set: "Welke emoji wilt u gebruiken?" + emoji_autocomplete_min_chars: "Minimale aantal vereiste tekens voor het activeren van autocomplete-emoji-pop-up" + enable_inline_emoji_translation: "Schakelt vertaling voor inline emoji in (zonder voorafgaande spaties of interpunctie)" approve_post_count: "Het aantal berichten van een nieuwe of normale gebruiker dat moet worden goedgekeurd" approve_unless_trust_level: "Posts voor gebruikers onder dit vertrouwensniveau moeten worden goedgekeurd" approve_new_topics_unless_trust_level: "Nieuwe topics voor gebruikers onder dit vertrouwensniveau moeten worden goedgekeurd" returning_users_days: "Het aantal dagen dat voorbij moet gaan voordat een gebruiker als terugkerend wordt beschouwd." - default_email_direct: "Stuur standaard een e-mail wanneer iemand de gebruiker citeert/beantwoordt/vermeldt of uitnodigt." default_email_mailing_list_mode: "Stuur standaard een email voor elk nieuw bericht." - default_email_always: "Standaard een e-mailmelding verzenden, zelfs wanneer de gebruiker actief is" default_other_new_topic_duration_minutes: "Globale standaard voorwaarde waarvoor een topic als nieuw wordt beschouwd." default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Globale standaard tijdbestek voordat een onderwerp automatisch wordt bijgehouden." default_other_external_links_in_new_tab: "Open externe links standaard in een nieuw tabblad." @@ -1783,6 +1812,7 @@ nl: email_too_long: "De e-mail die je hebt opgegeven is te lang. Mailbox namen mogen niet langer zijn dan 254 tekens, en domeinnamen niet langer dan 253 tekens." reserved_username: "Die gebruikersnaam is niet toegestaan." missing_user_field: "U hebt niet alle gebruikersvelden ingevuld" + second_factor_title: "Twee-factor-authenticatie" admin: email: sent_test: "verzonden!" @@ -1912,6 +1942,8 @@ nl: reply_by_email: "[Bezoek topic](%{base_url}%{url}) of beantwoord deze e-mail om te reageren." visit_link_to_respond: "[Bezoek topic](%{base_url}%{url}) om te reageren." posted_by: "Geplaatst door %{username} op %{post_date}" + account_second_factor_disabled: + title: "Twee-factor-authenticatie uitgeschakeld" digest: why: "Een korte samenvatting van %{site_link} sinds we je voor het laatst zagen op %{last_seen_at}." since_last_visit: "Sinds uw laatste bezoek" diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index 44c5e1d5540..1769c521f2f 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -878,7 +878,6 @@ pl_PL: must_approve_users: "Zespół musi zaakceptować wszystkie nowe konta zanim uzyskają dostęp do serwisu. UWAGA: włączenie tego dla już udostępnionej strony sprawi, że zostanie odebrany dostęp wszystkim istniejącym użytkownikom spoza zespołu." pending_users_reminder_delay: "Powiadomić moderatorów jeżeli nowi użytkownicy czekali na zatwierdzenie dłużej niż his mamy godzin. Ustaw -1 aby wyłączyć powiadomienia. " maximum_session_age: "Użytkownik zostanie zalogowany przez n godzin od czasu ostatniej wizyty." - allow_moderators_to_create_categories: "Zezwól moderatorom na tworzenie nowych kategorii" cors_origins: "Dozwolone źródła dla zapytać cross-origin (CORS). Każde źródło musi zawierać http:// lub https://. Zmienna środowiskowa DISCOURSE_ENABLE_CORS musi być ustawiona na true żeby włączyć CORS." use_admin_ip_whitelist: "Administratorzy mogą się logować tylko z adresów IP zdefiniowanych w liście Screened IPs (Admin > Logi > Screened Ips)." blacklist_ip_blocks: "Lista zablokowanych prywatnych adresów IP, które nigdy nie powinny być przeszukiwane przez Discourse." @@ -971,8 +970,6 @@ pl_PL: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Okres karencji (w dniach) przed usunięciem upload zostanie skasowany." enable_s3_uploads: "Umieść przesyły w pamięci Amazon S3. Ważne: wymaga ważnych danych uwierzytelniających (zarówno klucza id i tajnego klucza dostępu)" s3_upload_bucket: "Nazwa koszyka Amazon S3, do którego zostaną przesłane pliki. Ostrzeżenie: bez wielkich liter, kropek czy podkreślenia." - s3_access_key_id: "Klucz dostępu Amazon S3, który zostanie użyty do przesyłania zdjęć." - s3_secret_access_key: "Tajny klucz dostępu Amazon S3, który zostanie użyty do przesyłania zdjęć." s3_cdn_url: "URL CDN używany dla wszystkich aktywów s3 (na przykład : https://cdn.somewhere.com). Ostrzeżenie: po zmianie tego ustawienia musisz ponownie przywrócić stare posty." avatar_sizes: "Lista automatycznie wygenerowanych rozmiarów awatarów." external_system_avatars_enabled: "Użyj zewnętrzny system awatarów." @@ -1177,11 +1174,9 @@ pl_PL: max_allowed_message_recipients: "Maksymalna dozwolona liczba odbiorców dla wiadomości." default_email_digest_frequency: "Domyślnie, jak często użytkownicy otrzymują emaile podsumowujące." default_include_tl0_in_digests: "Domyślnie uwzględniaj posty od nowych użytkowników w podsumowaniach mailowych. Użytkownicy mogą dokonywać zmian w swoich ustawieniach." - default_email_direct: "Domyślnie wysyłaj email, gdy ktoś zacytuje/odpowie/wspomni lub zaprosi użytkownika." default_email_mailing_list_mode: "Domyślnie wyślij email dla każdego nowego posta." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Domyślnie użytkownicy, którzy włączą tryb listy mailingowej będą otrzymywać emaile tak często." disable_mailing_list_mode: "Nie pozwól użytkownikom na aktywacja trybu listy mailingowej." - default_email_always: "Domyślnie wysyłaj powiadomienie email nawet gdy użytkownik jest aktywny." default_email_previous_replies: "Domyślnie uwzględniaj poprzednie odpowiedzi w emailach." default_email_in_reply_to: "Domyślnie uwzględniaj fragment odpowiedzi do postu w emailu." default_other_new_topic_duration_minutes: "Domyślny globalny warunek dla którego wątek uznawany jest za nowy." diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index 9aad2580228..0c985e067ab 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -799,7 +799,6 @@ pt: must_approve_users: "O pessoal deve aprovar todas as novas contas de utilizador antes destas terem permissão para aceder ao sítio. AVISO: ativar isto para um sítio ativo irá revogar o acesso aos utilizadores existentes que não fazem parte do pessoal!" pending_users_reminder_delay: "Notificar moderadores se novos utilizadores estiverem à espera de aprovação por mais que esta quantidade de horas. Configurar com -1 para desativar notificações." maximum_session_age: "Utilizador permanecerá ligado durante n horas desde a última visita" - allow_moderators_to_create_categories: "Permitir que os moderadores criem novas categorias" cors_origins: "Permitidos compartilhamentos de recursos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS tem que estar configurada a verdadeiro para ativar o CORS." use_admin_ip_whitelist: "Os Administradores só podem iniciar sessão se estiverem num endereço IP definido na lista de IPs Rastreados (Admin > Logs > IPs Rastreados)." top_menu: "Determinar que elementos aparecem na navegação da página principal, e em que ordem. Exemplo últimos|novos|não lidos|categorias|topo|lidos|publicados|marcadores" @@ -883,8 +882,6 @@ pt: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Período de carência (em dias) antes de um carregamento eliminado ser apagado." enable_s3_uploads: "Coloca os carregamentos no armazenamento Amazon S3. IMPORTANTE: requer credenciais S3 válidas (tanto id de chave de acesso como a chave de acesso secreta)." s3_upload_bucket: "Nome do balde da Amazon S3 que contém os ficheiros carregados. AVISO: tem que ser minúsculo, sem pontos e sem sublinhados." - s3_access_key_id: "Id da chave de acesso Amazon S3 que será usada para carregar imagens." - s3_secret_access_key: "Chave de acesso secreta Amazon S3 que será usada para carregar imagens." s3_cdn_url: "O URL CDN a ser usado para todos os recursos s3 (por exemplo: https://cdn.somewhere.com). AVISO: após alterar esta configuração deve refazer as últimas mensagens." avatar_sizes: "Lista de tamanhos de avatar gerados automaticamente." external_system_avatars_enabled: "Utilize o serviço do sistema externo de avatars." @@ -1075,11 +1072,9 @@ pt: code_formatting_style: "Botão de código no compositor por defeito usa este estilo de formatação" default_email_digest_frequency: "Por defeito, quantas frequentemente os utilizadores recebem emails de resumo." default_include_tl0_in_digests: "Incluir publicações de novos utilizadores nos emails de resumo por defeito. Utilizadores podem alterar isto nas suas preferências." - default_email_direct: "Por defeito, enviar um email quando alguém cita/responde a/menciona ou convida o utilizador." default_email_mailing_list_mode: "Por defeito, enviar um email por cada nova mensagem." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Utilizadores que activem o modo de lista de distribuição receberão, por omissão, emails com esta frequência." disable_mailing_list_mode: "Não permitir aos utilizadores habilitar o modo de lista de distribuição." - default_email_always: "Por defeito, enviar notificações por email mesmo quando o utilizador está ativo." default_email_previous_replies: "Incluir, por omissão, respostas prévias nos emails." default_email_in_reply_to: "Incluir, por omissão, um excerto da publicação respondida nos emails." default_other_new_topic_duration_minutes: "Condição global por defeito para o qual um tópico é considerado novo." diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index 0e0ae7c8dc4..1dfff01e701 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -755,7 +755,7 @@ pt_BR: labels: flag: Tipo assigned: Atribuído - poster: Poster + poster: Autor flagger: Sinalizador time_to_resolution: Tempo de Resolução visits: @@ -953,7 +953,6 @@ pt_BR: site_settings: censored_words: "Palavras que serão substituídos automaticamente por ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-apagar todas as mensagens ocultas que ficar oculta por mais de 30 dias." - default_locale: "O idioma padrão desta instância do Discourse" allow_user_locale: "Permitir que os usuários escolham suas próprias preferências de idioma de interface" set_locale_from_accept_language_header: "define a língua da interface para os usuários anônimos de acordo com os cabeçalhos de língua de seus navegadores. (EXPERIMENTAL, não funciona com cache anônimo)" support_mixed_text_direction: "Suporta direções de texto misturadas da esquerda para a direita e da direita para a esquerda." @@ -1040,7 +1039,6 @@ pt_BR: must_approve_users: "Os moderadores devem aprovar todas novas contas antes que elas sejam permitidas acessarem o site. CUIDADO: habilitar esta opção para um site já em funcionamento irá revogar o acesso para todos usuários já cadastrados que não são moderadores." pending_users_reminder_delay: "Notifique os moderadores se novos usuários estiverem aguardando aprovação por mais tempo que muitas horas. Defina como -1 para desativar as notificações." maximum_session_age: "Usuário continuará logado por n horas desde a última visita" - allow_moderators_to_create_categories: "Permitir a criação de categorias por moderadores" cors_origins: "Origens permitidas para pedidos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve ser definida como true para habilitar CORS." use_admin_ip_whitelist: "Administradores só podem logar se estiverem na lista de IPs Filtrados (Administração > Logs > IPs Filtrados)." blacklist_ip_blocks: "Uma lista de blocos IP privados que nunca devem ser rastreados pelo Discourse" @@ -1114,7 +1112,6 @@ pt_BR: automatic_backups_enabled: "Realizar backups automáticos, como definido na frequência de backup" backup_frequency: "O número de dias entre os backups." s3_backup_bucket: "O repositório remoto para realizar backups. AVISO: Certifique-se de que é um repositório privado." - s3_force_path_style: "Implemente o endereçamento de estilo de caminho para seu endpoint personalizado. IMPORTANTE: Necessário para usar uploads e backups do Minio." s3_disable_cleanup: "Desabilitar a remoção de backups na S3 quando removidos localmente." backup_time_of_day: "Hora do dia, em UTC, quando o backup deve ocorrer." backup_with_uploads: "Incluir uploads nos backups programados. Desabilite para copiar apenas a base de dados. " @@ -1155,8 +1152,6 @@ pt_BR: enable_s3_uploads: "Colocar uploads no armazenamento da Amazon S3. IMPORTANTE: exige credenciais válidas da S3 (ambos id da chave de acesso & segredo da chave de acesso)." s3_use_iam_profile: 'Use um AWS EC2 instance profile para conceder acesso ao bucket S3. NOTA: habilitar isso requer que o Discourse esteja sendo executado em uma instância EC2 apropriadamente configurada, e sobrescreve as configurações "s3 access key key" e "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Nome do bucket da Amazon S3 no qual os arquivos serão enviados. AVISO: precisa ser em minúsculas, sem pontos, sem underscores." - s3_access_key_id: "A id da chave de acesso da Amazon S3 que será usada para fazer upload de imagens." - s3_secret_access_key: "O segredo da chave de acesso da Amazon S3 que será usada para fazer upload de imagens." s3_cdn_url: "O endereço do CDN para usar para todos artefatos do s3 (por exemplo: https://cdn.algumlugar.com). AVISO: depois de mudar esta configuração você deve reconverter todas mensagens antigas." avatar_sizes: "Lista de tamanhos de avatar gerados automaticamente." external_system_avatars_enabled: "Usar serviço de avatar externo." @@ -1399,12 +1394,9 @@ pt_BR: watched_words_regular_expressions: "Palavras assistidas são expressões regulares." default_email_digest_frequency: "Com que frequência os usuários recebem e-mails de resumo por padrão." default_include_tl0_in_digests: "Inclua mensagens de novos usuários em e-mails de resumo por padrão. Os usuários podem mudar isso em suas preferências." - default_email_personal_messages: "Envie um e-mail quando alguém enviar uma mensagem ao usuário por padrão." - default_email_direct: "Envie um e-mail quando alguém citar / responder / mencionar ou convidar o usuário por padrão." default_email_mailing_list_mode: "Envie um e-mail para cada nova postagem por padrão." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Os usuários que ativam o modo de lista de e-mails receberão e-mails com frequência por padrão." disable_mailing_list_mode: "Não permitir que os usuários ativem o modo de lista de discussão." - default_email_always: "Envie uma notificação por e-mail mesmo quando o usuário estiver ativo por padrão." default_email_previous_replies: "Inclua respostas anteriores em e-mails por padrão." default_email_in_reply_to: "Incluir trecho de resposta para postar em e-mails por padrão." default_other_new_topic_duration_minutes: "Condição padrão global para a qual um tópico é considerado novo." @@ -1485,10 +1477,10 @@ pt_BR: timeout_expired: "O login de sua conta expirou, por favor tente logar novamente." no_email: "Nenhum endereço de e-mail foi fornecido. Por favor, entre em contato com o administrador do site." email_error: "Uma conta não pôde ser registrada com o endereço de e-mail %{email}. Por favor, entre em contato com o administrador do site." - original_poster: "Postador original" + original_poster: "Autor Original" most_posts: "Maior parte das postagens" - most_recent_poster: "Maior parte das Postagens Recentes" - frequent_poster: "Postador frequente" + most_recent_poster: "Autor Mais Recente" + frequent_poster: "Autor Frequente" redirected_to_top_reasons: new_user: "Bem vindo a nossa comunidade! Aqui estão os nosso tópicos populares mais recentes." not_seen_in_a_month: "Bem-vindo de volta! Nós não o vemos a um tempo. Estes são os principais tópicos de discussão desde que você foi embora." diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index a8120977a32..2fa8c5f1e03 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -772,7 +772,6 @@ ro: must_approve_users: "Membrii echipei trebuie să aprobe toate conturile noilor utilizatori înainte ca aceștia să poată accesa site-ul. ATENȚIE: activarea acestei opțiuni pentru un site în producție va revoca accesul tuturor utilizatorilor care nu sunt membri ai echipei!" pending_users_reminder_delay: "Notifică moderatorii dacă noii utilizatori sunt în așteptarea aprobării de mai mult de atâtea ore. Setează la -1 pentru a dezactiva notificările." maximum_session_age: "Utilizatorul va rămâne autentificat pentru n ore de la ultima vizită" - allow_moderators_to_create_categories: "Permite moderatorilor să creeze noi categorii" cors_origins: "Origini permise pentru interogările inter-origini (CORS). Fiecare origine trebuie să includă http:// sau https://. Variabila env DISCOURSE_ENABLE_CORS trebuie setată pe true pentru a activa CORS." use_admin_ip_whitelist: "Adminii se pot autentifica numai dacă au o adresă IP definită în lista de IP-uri verificate (Admin > Rapoarte > IP-uri verificate) " top_menu: "Determină ce elemente apar în navigare pe pagina principală și în ce ordine. Exemplu: ultimele|noi|necitite|categorii|top|citite|semnedecarte" @@ -857,8 +856,6 @@ ro: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Perioada de grație (în zile) înainte ca o încărcare ștearsă să fie eliminată." enable_s3_uploads: "Pune încărcările pe spațiul Amazon S3. IMPORTANT: necesită un acces valid (atât identificatorul cheii de acces cât și cheia secretă)." s3_upload_bucket: "Numele containerului Amazon S3 unde vor fi încărcate fișierele. ATENȚIE: trebuie să fie scris cu litere mici, fără puncte și fără underscore." - s3_access_key_id: "Id cheie de acces Amazon S3 ce va fi folosit la încărcarea imaginilor." - s3_secret_access_key: "Cheie secretă de acces Amazon S3 ce va fi folosită la încărcarea imaginilor." s3_cdn_url: "URL-ul CDN care să fie folosit pentru toate resursele s3 (de exemplu: https://cdn.somewhere.com). ATENȚIE: după schimbarea acestui parametru trebuie regenerate toate postările existente." avatar_sizes: "Lista mărimilor avatarurilor generate automat." external_system_avatars_enabled: "Folosiți un serviciu extern de sisteme de avataruri" @@ -1050,11 +1047,9 @@ ro: code_formatting_style: "Butonul Cod din cadrul editorului va fi setat cu opțiunea implicită pe acest stil de formatare cod " default_email_digest_frequency: "Frecvența implicită cu care utilizatorii primesc emailuri-rezumat." default_include_tl0_in_digests: "Implicit, include postări de la utilizatori noi în emailurile-rezumat. Utilizatorii pot schimba această opțiune din preferințele lor." - default_email_direct: "Implicit, trimite un mesaj când cineva citează/răspunde/menționează sau invită un utilizator." default_email_mailing_list_mode: "Implicit, trimite un email pentru fiecare nou mesaj." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Implicit, utilizatorii care activează modul mailing list vor primi emailuri cu această frecvență." disable_mailing_list_mode: "Anulează utilizatorilor permisiunea de a activa modul mailing list." - default_email_always: "Implicit, trimite o notificare prin email chiar și atunci când utilizatorul este activ." default_email_previous_replies: "Implicit, include răspunsurile anterioare în emailuri." default_email_in_reply_to: "Implicit, include în email un extras postarea căreia i se răspunde." default_other_new_topic_duration_minutes: "Condiție implicită globală referitoare la durata timpului pentru care subiectul este considerat nou" diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index 84f445a42f0..9b566ede946 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -1015,7 +1015,6 @@ ru: site_settings: censored_words: "Слова, которые будут автоматически заменены на ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Автоматически удалять сообщения, скрытые дольше чем 30 дней." - default_locale: "Язык по умолчанию для этого экземпляра Discourse" allow_user_locale: "Позволять пользователям выбирать язык интерфейса" min_post_length: "Минимально допустимое количество символов в одном сообщении." min_first_post_length: "Минимально допустимое количество символов в первом сообщении (или теле темы)" @@ -1072,7 +1071,6 @@ ru: post_undo_action_window_mins: "Количество минут, в течение которых пользователь может отменить действия, связанные с сообщениями: 'Мне нравится', 'Жалоба' и др." must_approve_users: "Персонал должен подтвердить регистрации новых пользователей перед тем, как им будет разрешен доступ к сайту.\nВНИМАНИЕ: включая данную функцию на существуещем сайте будет закрыт доступ к сайту для всех пользователей, кроме персонала." pending_users_reminder_delay: "Уведомлять модераторов, если новые пользователи ждут одобрения больше чем столько часов. Установите в -1 для отключения уведомлений." - allow_moderators_to_create_categories: "Разрешить модераторам создавать новые разделы" cors_origins: "Разрешенные источники для cross-origin запросов (CORS). Каждый запрос должен включать http:// или https://. Чтобы включить CORS, переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение true." top_menu: "Определите, какие элементы должны располагаться в навигации на главной странице и в каком порядке. Пример: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Определите, какие элементы должны отображаться в меню у сообщения и в какой последовательности. Пример: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -1087,7 +1085,6 @@ ru: topics_per_period_in_top_summary: "Количество рекомендованных тем, отображаемых внизу текущей темы." topics_per_period_in_top_page: "Количество рекомендованных тем, отображаемых при нажатии 'Показать больше' в низу текущей темы." redirect_users_to_top_page: "Автоматически перенаправлять новых и давно отсутствующих пользователей к началу страницы." - show_email_on_profile: "Разрешить модераторам просматривать сообщения e-mails пользователей" email_token_valid_hours: "Ссылка на восстановление пароля / активацию аккаунта будет действовать в течении (n) часов." enable_badges: "Включить систему наград" allow_index_in_robots_txt: "Разрешить поисковикам индексировать сайт в robots.txt" @@ -1140,8 +1137,6 @@ ru: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Период (в днях) после которого удаленные вложения очищаются." enable_s3_uploads: "размещать загружаемые файлы на Amazon S3. ВАЖНО: требуется правильные настройки S3 (access key id и secret access key)." s3_upload_bucket: "Имя Amazon S3 bucket куда будут загружаться файлы. ВНИМАНИЕ: должно быть в нижнем регистре, без пробелов, без подчеркиваний.\nhttp://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/BucketRestrictions.html" - s3_access_key_id: "Amazon S3 access key для загрузки и хранения изображений" - s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret key для загрузки и хранения изображений" avatar_sizes: "Список автоматически сгенерированных размеров аватар." allow_all_attachments_for_group_messages: "Разрешить все почтовые вложения для групповых сообщений." enable_flash_video_onebox: "Разрешить умную вставку ссылок sqf и flv (Adobe Flash). ВНИМАНИЕ: повышает риски безопасности сайта." @@ -1457,7 +1452,6 @@ ru: admin: email: sent_test: "отправлено!" - sent_test_disabled: "не удается отправить, так как сообщения электронной почты отключены" user: deactivated_by_staff: "Выключено персоналом" activated_by_staff: "Включено персоналом" diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index 883bc313313..fa6108877cd 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -751,7 +751,6 @@ sk: post_undo_action_window_mins: "Počet minút počas ktorých môžu používatelia zrušiť poslednú akciu na príspevku (\"Páči sa\", označenie, atď..)." must_approve_users: "Obsluha musí povoliť účty všetkým novým používateľom skôr než im bude povolený prístup na stránku. UPOZORNENIE: zapnutie na živej stránke spôsobí zrušenie prístupu pre existujúcich používateľov, okrem obsluhy!" pending_users_reminder_delay: "Upozorni moderátora ak nový používateľ čaká na schválenie dlhšie ako tento počet hodín. Nastavte -1 pre vypnutie upozornenia." - allow_moderators_to_create_categories: "Povoliť moderátorom vytváranie nových kategórií" cors_origins: "Povoľ prameňom/origins použitie cross-origin dotazov (CORS). Každý prameň/origin musí obsahovať http:// alebo https://. Aby ste umožnili CORS, systémové premenná DISCOURSE_ENABLE_CORS musí byť nastavená na true." use_admin_ip_whitelist: "Správcovia sa môťu prihlásiť iba pokiaľ pristupujú z adresy uvedenej v zozname kontrolovaných IP adries (Admin > Logs > Screened Ips)" top_menu: "Určuje, ktoré položky sa zobrazia na navigácií na domovskej stránke a v akom poradí. Napríklad posledné|neprečítané|kategórie|naj|prečítané|záložky" @@ -822,8 +821,6 @@ sk: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Doba (v dňoch) pred úplným vymazaním odstráneného nahraného súboru." enable_s3_uploads: "Ukladať nahrávané súbory na úložište S3. DÔLEŽITÉ: vyžaduje platné prístupové údaje S3 (id prístupového kľúča (access key id) a tajný prístupový kľúč (secret access key))." s3_upload_bucket: "Amazon S3 bucket name, do ktorého budú nahraté súbory. POZOR: musí byť malými písmenami, žiadne bodky a žiadne podtržítka." - s3_access_key_id: "Amazon S3 access key id, ktoré bude použité pre nahrávanie obrázkov." - s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret access key, ktorý bude použitý pre nahrávanie obrázkov." s3_cdn_url: "CDN URL ktoré sa použije na všetky dáta v s3 (napríklad https://cdn.niekde.com). VAROVANIE: po zmene tohoto nastavenia musíte použiť príkaz rebake na všetky staré príspevky." avatar_sizes: "Zoznam automaticky generovaných veľkostí avatarov." external_system_avatars_enabled: "Použiť externú avatar službu." @@ -961,9 +958,7 @@ sk: approve_unless_trust_level: "Príspevky používateľov pod touto úrovňou důvery musia byť schválené" auto_close_messages_post_count: "Maximálny počet povolených príspevkov v správe kým je automaticky uzavretá (0 znamená vypnuté)" auto_close_topics_post_count: "Maximálny počet povolených príspevkov v téme kým je automaticky uzavretá (0 znamená vypnuté)" - default_email_direct: "Štandardne poslať email ak niekto cituje/odpovedá na/zmieni alebo pozve používateľa." default_email_mailing_list_mode: "Štandardne poslať email pre každý nový príspevok." - default_email_always: "Štandardne poslať emailovú správu dokonca i vtedy, ak je používateľ aktívny." default_other_new_topic_duration_minutes: "Globálna šandardná podmienka kedy sa téma považuje za novú." default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Globálny šandardný čas pred tým ako je téma automaticky sledovaná." default_other_external_links_in_new_tab: "Štandardne otvárať externé odkazy v novej záložke." diff --git a/config/locales/server.sl.yml b/config/locales/server.sl.yml index 33fb0c917c8..97548090f31 100644 --- a/config/locales/server.sl.yml +++ b/config/locales/server.sl.yml @@ -112,26 +112,31 @@ sl: two: "%{count} odgovora" few: "%{count} odgovori" other: "%{count} odgovorov" + no_mentions_allowed: "Ne morete omenjati drugih uporabnikov." too_many_mentions: one: "V prispevku lahko omenite samo %{count} uporabnika." two: "V prispevku lahko omenite samo %{count} uporabnika." few: "V prispevku lahko omenite samo %{count} uporabnike." other: "V prispevku lahko omenite samo %{count} uporabnikov." + no_mentions_allowed_newuser: "Novi uporabniki ne morejo omenjati drugih uporabnikov." too_many_mentions_newuser: one: "Novi uporabniki lahko v prispevku omenijo samo %{count} uporabnika." two: "Novi uporabniki lahko v prispevku omenijo samo %{count} uporabnika." few: "Novi uporabniki lahko v prispevku omenijo samo %{count} uporabnike." other: "Novi uporabniki lahko v prispevku omenijo samo %{count} uporabnikov." + no_images_allowed: "Novi uporabniki ne morejo dodajati slik v prispevke." too_many_images: one: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} sliko." two: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} sliki." few: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} slike." other: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} sliko." + no_attachments_allowed: "Novi uporabniki ne morejo dodajati priponk v prispevke." too_many_attachments: one: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} priponko." two: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} priponki." few: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} priponke." other: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} priponk." + no_links_allowed: "Novi uporabniki ne morejo všečkati prispevke." too_many_links: one: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} povezavo." two: "Novi uporabniki lahko v prispevek dodajo samo %{count} povezavi." @@ -285,9 +290,12 @@ sl: (Za več informacij o nivojih zaupanja [preberite temo][trust]. Samo uporabniki, ki tudi v naprej dosegajo kriterije ostanejo redni uporabniki.) [trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/ + admin_quick_start_title: "PREBERI ME NAJPREJ: Admin vodnik za hitri začetek" category: - replace_paragraph: "(Zamenjajte ta prvi odstavek z kratkim opisom vaše nove kategorije. Ta opis se bo pojavil v izbiri kategorije, tako da poskrbite, da je krajši od 200 znakov.)" + replace_paragraph: "(Zamenjajte ta prvi odstavek s kratkim opisom vaše nove kategorije. Ta opis se bo pojavil v izbiri kategorije, tako da poskrbite, da je krajši od 200 znakov.)" + post_template: "%{replace_paragraph}\n\nUporabite naslednje odstavke za daljši opis and za določitev pravil in vodil te kategorije:\n\n- Zakaj naj uporabniku uporabljajo to kategorijo? Čemu je namenjena?\n\n- Kako se razlikuje od ostalih kategorij, ki jih že imamo?\n\n- Katere teme sodijo v to kategorijo?\n\n- Ali potrebujemo to kategorijo? Ali jo lahko združimo z drugo kategorijo ali podkategorijo?\n" errors: + description_incomplete: "Objava z opisom kategorije mora vsebovati vsaj en odstavek." permission_conflict: "Vsaka skupina ki ima dostop do podkategorije mora imeti dostop tudi do nadrejene kategorije." disallowed_topic_tags: "Ta tema vsebuje oznake, ki niso dovoljene na tej kategoriji: '%{tags}'" cannot_delete: @@ -429,7 +437,7 @@ sl: error_staged: "Prišlo je do napake pri menjavi vašega e-naslova. E-naslov je že v uporabi s strani prirejenega uporabnika." already_done: "Oprostite, vendar povezava za potrditev ni več veljavna. Mogoče je bil vaš e-naslov že spremenjen?" authorizing_old: - title: "Zahvaljujemo se vam za potrditev vašega trenutnega e-naslova" + title: "Hvala za potrditev vašega trenutnega e-naslova" description: "Na nov e-naslov smo vam poslali povezavo za potrditev." associated_accounts: revoke_failed: "Nismo uspeli razveljaviti vaš račun pri %{provider_name}." @@ -479,7 +487,7 @@ sl: description: 'Prispevek potrebuje pregled osebja na podlagi pravil skupnosti, pogojev uporabe, ali iz drugega razloga, ki ni naveden zgoraj.' short_description: "Potrebuje pregled osebja iz drugega razloga" ignored: - hidden_content: '

Skrita vsebina

' + hidden_content: "

Skrita vsebina

" archetypes: banner: title: "Tema na oglasnem traku" @@ -754,7 +762,7 @@ sl: Vendar, če bo prispevek ponovno skrit zaradi prijav članov skupnosti, potem bo skrit dokler ga ne pregleda član osebja foruma. - Za dodatna navodila preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). + Za dodatne informacije preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). post_hidden_again: title: "Prispevek ponovno skrit" subject_template: "Prispevek je bil ponovno skrit zaradi prijav iz skupnosti zato smo obvestili osebje" @@ -769,7 +777,7 @@ sl: Več članov skupnosti je prijavilo vaš prispevek preden je bil skrit. **Ker je bil prispevek skrit večkrat, bo ostal skrit dokler ga ne pregleda član osebja foruma.** - Za dodatna navodila preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). + Za dodatna informacije preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). flags_agreed_and_post_deleted: title: "Prijavljen prispevek odstranjen s strani osebja" subject_template: "Prijavljen prispevek odstranjen s strani osebja" @@ -807,11 +815,8 @@ sl: Lepo se imejte v naši družbi! welcome_tl1_user: title: "Dobrodošli na nivoju zaupanja 1!" - subject_template: "Zahvaljujemo se vam, ker nas spremljate" - text_body_template: | - Pozdravljeni! Vidimo da ste pridno spremljali naš forum, kar je super. Zato smo vam povišali [nivo zaupanja!](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) - - Veseli smo, da ste med nami in bi radi več vedeli o vas. Vzemite si čas in [izpolnite svoj profil](%{base_url}/my/preferences/profile) ali [začnite novo temo](%{base_url}/categories). + subject_template: "Hvala, ker z nami preživljate svoj čas" + text_body_template: "Pozdravljeni! \n\nVidimo, da pridno spremljate naš forum, kar je super. Zato smo vam povišali [nivo zaupanja!](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/)\n\nVeseli smo, da ste med nami in bi radi vedeli več o vas. Vzemite si čas in [izpolnite svoj profil](%{base_url}/my/preferences/profile) ali [ustvarite novo temo](%{base_url}/categories).\n" welcome_invite: title: "Dobrodošel povabljeni" subject_template: "Dobrodošli na %{site_name}!" @@ -1075,7 +1080,33 @@ sl: subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- napaka pri POP avtentikaciji" email_revoked: title: "E-naslov preklican" + subject_template: "Ali je vaš e-naslov pravilen?" + text_body_template: | + Oprostite, imamo težave s pošiljanjem na vaš e-naslov. Vsa naša zadnja e-sporočila so bila vrnjena kot nedostavljiva. + + Ali lahko preverite, da je [vaš e-naslov](%{base_url}/my/preferences/email) pravilen in delujoč? Lahko tudi dodate naš e-naslov v svoj adresar / med kontakte, da izboljšate dostavljivost. + email_bounced: | + To e-sporočilo je %{email} bilo vrnjeno. + + ### Podrobnosti + + ``` text + %{raw} + ``` + ignored_users_summary: + title: "Prezrti uporabnik je presegel prag" + subject_template: "Uporabnik je prezrt s strani precej drugih uporabnikov" + text_body_template: | + Pozdravljeni, + + To samodejno sporočilo od %{site_name} vas obvešča da je [uporabnik](%{base_url}/u/%{username}/summary) prezrt s strani %{ignores_threshold} uporabnikov. To je mogoče kaže na to, da imate problem v vaši skupnosti. + + Mogoče bi bilo dobro pregledati zadnje objave tega uporabnika in mogoče tudi drugih uporabnikov v [poročilo prezrtih uporabnikov](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users). + + Za dodatna informacije preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). too_many_spam_flags: + title: "Preveč prijav kot neželeno" + subject_template: "Nov uporabniški račun je na čakanju" text_body_template: | Pozdravljeni, @@ -1083,8 +1114,10 @@ sl: Kot preventivni ukrep je bil vaš uporabniški račun utišan, zato ne boste mogli odgovarjati na prispevke ali teme dokler vas ne pregleda član osebja foruma. Opravičujemo se vam za neprijetnosti. - Za dodatne informacije preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). + Za dodate informacije preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). too_many_tl3_flags: + title: "Preveč TL3 prijav" + subject_template: "Nov uporabniški račun je na čakanju" text_body_template: | Pozdravljeni, @@ -1095,6 +1128,7 @@ sl: Za dodatne informacije preberite [pravila skupnosti] (%{base_url}/guidelines). silenced_by_staff: title: "Utišan s strani osebja" + subject_template: "Uporabniški račun začasno na čakanju" text_body_template: | Pozdravljeni, @@ -1114,7 +1148,20 @@ sl: [Preverite prijave](%{base_url}/admin/flags). Če je bil uporabnik %{username} po nepotrebnem utišan, kliknite gumb Ukini utišanje uporabnika na [admin strani uporabnika](%{user_url}). Ta nastavitev se lahko sprememni preko `silence_new_user` nastavitve. + spam_post_blocked: + title: "Neželen prispevek blokiran" + subject_template: "Prispevek novega uporabnika %{username} je blokiran zaradi ponovljenih povezav" + text_body_template: | + To je samodejno sporočilo. + + Nov uporabnik [%{username}](%{user_url}) je večkrat poskusil ustvariti več prispevkov z povezavami na %{domains}, ampak ti prispevki so bili blokirani, zato da preprečimo neželeno vsebino. Uporabnik še vedno lahko ustvari nove prispevke, ki ne vsebujejo povezave na %{domains}. + + Prosimo [preverite uporabnika](%{user_url}). + + To se lahko spremeni preko `newuser_spam_host_threshold` in `white_listed_spam_host_domains` nastavitev sistema. Razmislite, da bi dodali %{domains} na belo listo, če naj bi bile izvzete. unsilenced: + title: "Od-utišan" + subject_template: "Uporabniški račun ni več na čakanju" text_body_template: | Pozdravljeni, @@ -1122,6 +1169,7 @@ sl: Sedaj lahko odgovarjate in ustvarite nove teme. Hvala za potrpežljivost. pending_users_reminder: + title: "Opomnik na uporabnike za potrditev" subject_template: one: "%{count} uporabnik čaka na potrditev" two: "%{count} uporabnika čakata na potrditev" @@ -1131,6 +1179,17 @@ sl: Novo registrirani uporabniki čakajo na potrditev (ali zavrnitev) preden lahko dostopajo do foruma.. [Preverite jih v Admin delu](%{base_url}/admin/users/list/pending). + download_remote_images_disabled: + title: "Prenos oddaljenih slik onemogočen" + subject_template: "Prenos oddaljenih slik onemogočen" + text_body_template: "Nastavitev `download_remote_images_to_local` je onemogočena, ker je bil dosežena `download_remote_images_threshold` omejitev prostora na disku ." + dashboard_problems: + title: "Težave nadzorne plošče" + subject_template: "Nov nasvet na vaši nadzorni plošči" + text_body_template: | + Imate nove nasvete in priporočila za vas na podlagi vaših trenutnih nastavitev sistema.. + + [Obiščite nadzorno ploščo](%{base_url}/admin) da jih pregledate. new_user_of_the_month: title: "Vi ste nov uporabnik meseca!" subject_template: "Vi ste nov uporabnik meseca!" @@ -1139,13 +1198,18 @@ sl: Ta nagrada je podeljena dvem novim uporabnikom vsak mesec in bo stalno vidna na [seznamu značk](%{url}). - Hitro ste poslali pomemben član skupnosti. Zahvaljujemo se vam za pridružitev in nadaljujte z dobrim delom! + Hitro ste poslali pomemben član skupnosti. Hvala za sodelovanje in nadaljujte z dobrim delom! queued_posts_reminder: + title: "Opomnik na prispevke za potrditev" subject_template: one: "%{count} prispevek čaka na pregled" two: "%{count} prispevka čakata na pregled" few: "%{count} prispevki čakajo na pregled" other: "%{count} prispevkov čaka na pregled" + text_body_template: | + Pozdravljeni, + + Prispevki novih uporabnikov so bili zadržani in čakajo na pregled in potrditev. [Potrdite ali zavrnete jih tukaj](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | Za odjavo od takšnih e-sporočil [kliknite tukaj](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1557,17 +1621,17 @@ sl: name: Osnovni uporabnik description: "Dodeljene vse osnovne funkcije skupnosti" long_description: | - Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 1. Zahvaljujemo se vam da ste vztrajali in prebrali nekaj tem in spoznali kaj sploh je naša skupnost. Omejitve za nove uporabnike so umaknjene: omogočene so vam vsi pomembni mehanizmi, kot so zasebna sporočila, prijave, urejanje wiki in možnost objave več slik in povezav. + Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 1. Hvala, ker ste vztrajali in prebrali nekaj tem in tako spoznali kaj sploh je naša skupnost. Omejitve za nove uporabnike so umaknjene: omogočene so vam vsi pomembni mehanizmi, kot so zasebna sporočila, prijave, urejanje wiki in možnost objave več slik in povezav. member: name: Polnopraven član description: "Dodeljena povabila, skupinska zasebna sporočila, več všečkov" long_description: | - Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 2. Zahvaljujemo se vam, da ste sodelovali nekaj tednov in resnično postali član skupnosti. Sedaj lahko pošiljate povabila novim uporabnikom na svoji uporabniški strani, ustvarite skupinska zasebna sporočila in lahko podelite več všečkov vsak dan. + Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 2. Hvala, ker ste sodelovali nekaj tednov in tako resnično postali član skupnosti. Sedaj lahko pošiljate povabila novim uporabnikom na svoji uporabniški strani, ustvarite skupinska zasebna sporočila in lahko podelite več všečkov vsak dan. regular: name: Redni član description: "Dodeljena možnost menjave kategorije, preimenovanja, sledenja povezav, wiki, več všečkov" long_description: | - Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 3. Zahvaljujemo se vam, da ste reden udeleženec naše skupnosti že nekaj mesecev. Ste eden bolj aktivnih bralcev in zanesljiv sodelavec, ki naredi našo skupnost enkratno. Sedaj lahko menjate kategorije temam, preimenujete teme, lahko uporabljate bolj zmogljive načine prijave, dostopate do zasebne lože in podelite več všečkov vsak dan. + Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 3. Hvala, ker ste reden udeleženec naše skupnosti že nekaj mesecev. Ste eden bolj aktivnih bralcev in zanesljiv sodelavec, ki naredi našo skupnost enkratno. Sedaj lahko menjate kategorije temam, preimenujete teme, lahko uporabljate bolj zmogljive načine prijave, dostopate do zasebne lože in podelite več všečkov vsak dan. leader: name: Vodja description: "Dodeljena možnost globalnega urejanja, pripenjanja, zapiranja, arhiviranja, razdruževanja in združevanja ter več všečkov" @@ -1622,7 +1686,7 @@ sl: name: Zanimiva souporaba description: Delili ste povezavo na prispevek s 25 edinstvenimi obiskovalci long_description: | - Ta značka vam je podeljena, ker ste delili povezavo na katero je kliknilo 25 zunanjih obiskovalcev. Zahvaljujemo se vam, ker delite dobro besedo o naših pogovorih in naši skupnosti. + Ta značka vam je podeljena, ker ste delili povezavo na katero je kliknilo 25 zunanjih obiskovalcev. Hvala, ker delite dobro besedo o naših razpravah in naši skupnosti. good_share: name: Dobra souporaba description: Delili ste povezavo na prispevek s 300 edinstvenimi obiskovalci @@ -1656,7 +1720,7 @@ sl: name: Šampion description: Povabili ste 3 člane long_description: | - Ta značka vam je podeljena, ker ste povabili 5 oseb, ki so z nami ostali tako dolgo, da so postali polnopravni člani. Zahvaljujemo se vam, ker ste obogatili našo skupnost z novimi člani! + Ta značka vam je podeljena, ker ste povabili 5 oseb, ki so z nami ostali tako dolgo, da so postali polnopravni člani. Hvala, ker ste obogatili našo skupnost z novimi člani! first_share: name: Prva souporaba prispevka description: Delili ste prispevek @@ -1686,17 +1750,17 @@ sl: name: Zanimiva povezava description: Objavili ste zunanjo povezavo z več kot 50 kliki long_description: | - Ta značka je podeljena, ker ste objavili zunanjo povezavo, ki je prejela 50 klikov. Zahvaljujemo se vam za uporabno povezavo, ki je dodala zanimiv kontekst k pogovoru. + Ta značka je podeljena, ker ste objavili zunanjo povezavo, ki je prejela 50 klikov. Hvala za uporabno povezavo, ki je dodala zanimiv kontekst k pogovoru. hot_link: name: Vroča povezava description: Objavili ste zunanjo povezavo z več kot 300 kliki long_description: | - Ta značka je podeljena, ker ste objavili zunanjo povezavo, ki je prejela 300 klikov. Zahvaljujemo se vam za navdušujočo povezavo, ki je nesla pogovor in je marsikaj razjasnila. + Ta značka je podeljena, ker ste objavili zunanjo povezavo, ki je prejela 300 klikov. Hvala za navdušujočo povezavo, ki je nesla pogovor in je marsikaj razjasnila. famous_link: name: Slavna povezava description: Objavili ste zunanjo povezavo z več kot 1000 kliki long_description: | - Ta značka je podeljena, ker ste objavili zunanjo povezavo, ki je prejela 1000 klikov. Zahvaljujemo se vam za povezavo, ki je zelo ponesla pogovor in je dodala ključne podrobnosti, kontekst in informacije. + Ta značka je podeljena, ker ste objavili zunanjo povezavo, ki je prejela 1000 klikov. Hvala za povezavo, ki je zelo ponesla pogovor in je dodala ključne podrobnosti, kontekst in informacije. appreciated: name: Cenjeni description: Prejeli ste 1 všeček na 20 prispevkih @@ -1721,7 +1785,7 @@ sl: name: Radodarni v ljubezni description: 5 krat ste podelili 50 všečkov v enem dnevu long_description: | - Ta značka vam je podeljena, ker ste že petič podelili vseh 50 všečkov v enem dnevu. Zahvaljujemo se vam ker aktivno vspodbujate najboljše pogovore vsak dan! + Ta značka vam je podeljena, ker ste že petič podelili vseh 50 všečkov v enem dnevu. Hvala, ker aktivno vspodbujate najboljše pogovore vsak dan! crazy_in_love: name: Trapasto zaljubljen description: 20 krat ste podelili 50 všečkov v enem dnevu @@ -1814,6 +1878,7 @@ sl: linked: '%{username} je objavil povezavo na vaš prispevek v "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Obvestila omogočena - %{site_title}" confirm_body: "Uspelo! Obvestila so bila omogočena." + custom: "Obvestilo od %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "ni mogoče najti" unknown: "neznano" diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml index 5d29c8d1dbe..26ae3c5c3ee 100644 --- a/config/locales/server.sq.yml +++ b/config/locales/server.sq.yml @@ -532,7 +532,6 @@ sq: traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak." post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site. WARNING: enabling this for a live site will revoke access for existing non-staff users!" - allow_moderators_to_create_categories: "Allow moderators to create new categories" cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS." top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -592,8 +591,6 @@ sq: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace period (in days) before a deleted upload is erased." enable_s3_uploads: "Place uploads on Amazon S3 storage. IMPORTANT: requires valid S3 credentials (both access key id & secret access key)." s3_upload_bucket: "The Amazon S3 bucket name that files will be uploaded into. WARNING: must be lowercase, no periods, no underscores." - s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images." - s3_secret_access_key: "The Amazon S3 secret access key that will be used to upload images." s3_cdn_url: "The CDN URL to use for all s3 assets (for example: https://cdn.somewhere.com). WARNING: after changing this setting you must rebake all old posts." avatar_sizes: "List of automatically generated avatar sizes." enable_flash_video_onebox: "Enable embedding of swf and flv (Adobe Flash) links in oneboxes. WARNING: may introduce security risks." diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index c866e28d2d5..468b5a1d960 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -715,7 +715,6 @@ sv: must_approve_users: "Personal måste godkänna alla nya användarkonton innan de tillåts använda webbplatsen. VARNING: om det tillåts när webbplatsen är live så kommer det att upphäva tillgång för alla existerande användare som inte är personal!" pending_users_reminder_delay: "Notifiera moderatorer om nya användare har väntat på godkännande längre än så här många timmar. Ange -1 för att inaktivera notifikationer. " maximum_session_age: "Användaren kommer fortsättningsvis att vara inloggad i n timmar sedan senaste besöket" - allow_moderators_to_create_categories: "Tillåt moderatorer att skapa nya kategorier" cors_origins: "Tillåtna ursprung för cross-ursprungsbegäran (CORS). Varje ursprung måste inkludera http:// eller https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS env variabeln måste sättas till true för att aktivera CORS." use_admin_ip_whitelist: "Administratörer kan bara logga in om de är på en IP-adress definierad i listan över granskade IP-adresser (Admin > Loggar > Granskade IP-adresser)." top_menu: "Bestäm vilka objekt som visas i hemsidans navigation, och i vilken ordning. Exempel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" @@ -799,8 +798,6 @@ sv: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Nådefrist (i dagar) innan en borttagen uppladdning raderas." enable_s3_uploads: "Lägg uppladdningar i Amazon S3 lagring. VIKTIGT: kräver giltiga S3-kreditiv (både åtkomstnyckelns ID och den hemliga åtkomstnyckeln)." s3_upload_bucket: "Namnet på Amazon S3 behållaren som filerna kommer att laddas upp i. VARNING: måste vara gemener, inga punkter och inga understreck." - s3_access_key_id: "ID för åtkomstnyckeln till Amazon S3 som kommer att användas för att ladda upp bilder." - s3_secret_access_key: "Den hemliga åtkomstnyckeln till Amazon S3 som kommer att användas för att ladda upp bilder." s3_cdn_url: "CDN URL som används för alla S3-tillgångar (till exempel: https://cdn.somewhere.com). VARNING: efter ändring av den här inställningen så måste du uppdatera alla gamla inlägg med rake posts: rebake." avatar_sizes: "Lista på automatiskt genererade avatar-storlekar." external_system_avatars_enabled: "Använd externa system för avatar-tjänster." @@ -991,11 +988,9 @@ sv: code_formatting_style: "Kodknappen i redigeraren kommer att använda den här kodformatteringsstilen som standard" default_email_digest_frequency: "Standardinställning för hur ofta användare mottar e-postsammanfattningar." default_include_tl0_in_digests: "Standardinställning för hur ofta nya användare får e-postsammanfattningar. Användare kan ändra det i sina inställningar." - default_email_direct: "Ange standardinställningen till att skicka ett e-post när någon citerar/svarar/nämner eller bjuder in användaren." default_email_mailing_list_mode: "Ange standardinställningen till att skicka ett e-post för varje nytt inlägg." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Standardinställning för hur ofta användare som aktiverar utskicksläge kommer att motta e-post." disable_mailing_list_mode: "Tillåt ej användare att aktivera utskicksläge." - default_email_always: "Ange standardinställningen till att skicka e-postnotifieringar även när användaren än aktiv." default_email_previous_replies: "Ange standardinställningen till att inkludera tidigare svar i e-postmeddelanden." default_email_in_reply_to: "Ange standardinställningen till att inkludera ett utdrag av svar till inlägg i e-post." default_other_new_topic_duration_minutes: "Global standardförutsättning för vilken ett ämne anses nytt. " diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml index ee0f94401a6..1e935ef0f01 100644 --- a/config/locales/server.sw.yml +++ b/config/locales/server.sw.yml @@ -698,7 +698,6 @@ sw: site_settings: censored_words: "Maneno ambayo yatabadilishwa kuwa ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Futa machapisho yote ambayo yatakuwa yamefichwa baada ya siku 30." - default_locale: "Lugha ya Discourse" allow_user_locale: "Waruhusu watumiaji wachague lugha ya kutumia au kuwasiliana" support_mixed_text_direction: "ruhusu mchanganyiko wa mwelekeo wa maneno wa kushoto-kwenda-kulia na kulia-kwenda-kushoto" min_post_length: "Kiwango cha chini cha herufi za chapisho zinazokubaliwa" @@ -742,7 +741,6 @@ sw: must_approve_users: "Wasaidizi lazima wathibitishe akaunti zote mpya za watumiaji kabla hawajaruhusiwa kufikia tovuti. ONYO: ukiruhusu hii kwenye tovuti iliyo hewani, itasitisha ufikivu wa watumiaji ambao sio wasaidizi!" pending_users_reminder_delay: "Wajulishe wasimamizi kama watumiaji wapya wamekuwa wanasubiria kibali kwa mda zaidi ya masaa haya. Seti -1 kusitisha taarifa." maximum_session_age: "mtumiaji ataendelea kuwa ndani kwa masaa n toka mara ya mwisho alipotembelea" - allow_moderators_to_create_categories: "Waruhusu wasimamizi watengeneze mada mpya" site_contact_username: "Jina la msaidizi lililo sahihi litakalotuma ujumbe otomatikali. Kama ikiachwa wazi chaguo-msingi la akaunti ya mfumo litatumika." send_welcome_message: "Watumie watumiaji wapya ujumbe wa kuwakaribisha na muongozo mfupi wa kuanzia." topics_per_period_in_top_summary: "Namba ya mada za juu zitakazo onyeshwa kama chaguo-msingi la muhtasari wa mada za juu." @@ -885,10 +883,7 @@ sw: max_allowed_message_recipients: "Kiwango cha juu cha wapokeaji wanaoruhusiwa kwenye ujumbe." default_email_digest_frequency: "Mara ngapi watumiaji watapata muhtasari wa barua pepe kama chaguo-msingi." default_include_tl0_in_digests: "Tia ndani machapisho ya watumiaji wapya kwenye muhtasari wa barua pepe kama chapio-msingi. Watumiaji wanaweza kubadilisha hii kwenye mapendekezo yao." - default_email_personal_messages: "tuma barua pepe mtumiaji akitumiwa ujumbe kama chaguo-msingi." - default_email_direct: "tuma barua pepe mtu akinukulu/kujibu kwa/akitaja au mualika mtumiaji kama chaguo-msingi." default_email_mailing_list_mode: "Tuma barua pepe kwa ajili ya kila chapisho jipya kama chaguo-msingi." - default_email_always: "Tuma taarifa kwa njia ya barua pepe hata kama mtumiaji ni amilifu kama chaguo-msingi." default_email_previous_replies: "Weka ndani majibu ya awali kwenye barua pepe kama chaguo-msingi" default_other_enable_quoting: "Ruhusu jibu nukulu kwenye neno lenye angaza kama chaguo-msingi." default_other_disable_jump_reply: "Usifikie chapisho la mtumiaji baada ya kujibiwa kama chaguo-msingi." diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml index a3580a79dca..5133bce2057 100644 --- a/config/locales/server.te.yml +++ b/config/locales/server.te.yml @@ -443,7 +443,6 @@ te: max_image_width: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట వెడల్పు" max_image_height: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట ఎత్తు" post_excerpt_maxlength: "ఒక టపా సంగ్రహం/సారాంశం గరిష్ట పొడవు." - allow_moderators_to_create_categories: "మధ్యవర్తులు కొత్త వర్గాలు సృష్టించడానికి అనుమతించు" topics_per_period_in_top_summary: "అప్రమేయ అగ్ర విషయాల సారాంశంలో చూపే అగ్ర విషయాల సంఖ్య." invite_expiry_days: "వాడుకరుల ఆహ్వాన కీ ఎన్ని రోజులు చెల్లుతుంది" min_password_length: "సంకేతపదపు కనీస పొడవు." diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index e3a49e9e9be..474abf9da19 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -660,7 +660,6 @@ tr_TR: must_approve_users: "Siteye erişimlerine izin verilmeden önce tüm yeni kullanıcı hesaplarının görevliler tarafından onaylanması gerekir. UYARI: yayındaki bir site için bunu etkinleştirmek görevli olmayan hesapların erişimini iptal edecek." pending_users_reminder_delay: "Belirtilen saatten daha uzun bir süredir onay bekleyen yeni kullanıcılar mevcutsa moderatörleri bilgilendir. Bilgilendirmeyi devre dışı bırakmak için -1 girin." maximum_session_age: "Kullanıcı son ziyaretinden bu yana n saat boyunca giriş yapmış olarak kalacak" - allow_moderators_to_create_categories: "Moderatörlerin yeni kategoriler oluşturmasına izin ver" cors_origins: "Cross-origin isteklerin (CORS) izin verilen originler. Her origin http:// veya https:// içermeli. CORS'u etkinleştirebilmek için DISCOURSE_ENABLE_CORS env değişkeni doğru olarak ayarlanmalı." use_admin_ip_whitelist: "Yöneticiler, sadece Taranmış IP listesinde tanımlanmış bir IP adresinden erişim sağlıyorlarsa giriş yapabilirler. (Yönetici > Kayıtlar > Taranmış IP'ler)" top_menu: "Anasayfa gezingesinde nelerin, hangi sırada yer alacağını belirleyin. Örneğin en sonIyeniIokunmamışIkategorilerIgözdeIokunmuşlarIgönderilenlerIimlenenler" @@ -734,8 +733,6 @@ tr_TR: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Silinen yüklemelerin kaldırılması için tanınan süre (gün olarak)." enable_s3_uploads: "Yüklemeleri Amazon S3 belleklerinde sakla. ÖNEMLİ: Doğru S3 bilgileri (erişim anahtarı id & gizli erişim anahtarı) gerektirir" s3_upload_bucket: "Dosyaların yükleneceği Amazon S3 biriktirme yeri adı. DİKKAT: büyük harfler, nokta ve altçizgi karakterleri kullanılmamalı." - s3_access_key_id: "Resimleri yüklemek için kullanılacak olan Amazon S3 access key id." - s3_secret_access_key: "Resimleri yüklemek için kullanılacak olan Amazon S3 secret access key." s3_cdn_url: "Tüm s3 öğeleri için CDN URL adresi. (örneğin: https://cdn.somewhere.com). UYARI: bu ayarı değiştirdikten sonra tüm eski gönderileri rebake etmelisiniz." avatar_sizes: "Otomatik üretilen avatar ölçülerinin listesi." external_system_avatars_enabled: "Dışsal sistem avatarları hizmeti kullan." @@ -886,10 +883,8 @@ tr_TR: emoji_set: "Emojinizi nasıl isterdiniz?" approve_unless_trust_level: "Bu güven seviyesi altındaki kullanıcılardan gelen gönderilerin onaylanması gerekir" default_email_digest_frequency: "Öntanımlı olarak kullanıcılar ne sıklıkla e-posta özeti alacak." - default_email_direct: "Öntanımlı olarak birisi bir kullanıcı hakkında alıntı yapma, cevaplama, bahsetme ya da davet etme eylemlerini gerçekleştirdiğinde e-posta gönder." default_email_mailing_list_mode: "Öntanımlı olarak her yeni gönderi için bir e-posta gönder." disable_mailing_list_mode: "Kullanıcıların duyuru listesi modunu etkinleştirmesini engelle." - default_email_always: "Öntanımlı olarak kullanıcı etkin olsa bile e-posta bildirimi gönder." default_other_new_topic_duration_minutes: "Konunun yeni olarak düşünülmesi için genel öntanımlı koşul." default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Bir konunun otomatik olarak takip edilmesi için geçmesi gereken genel öntanımlı zaman." default_other_external_links_in_new_tab: "Harici linkleri, öntanımlı olarak, yeni bir sekmede aç." diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index 944aa3c8477..1563b74dcf7 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -836,7 +836,6 @@ ur: site_settings: censored_words: "الفاظ جو خود بخود ■■■■ سے تبدیل ہوجائیں گے" delete_old_hidden_posts: "کوئی چھپی ہوئی پوسٹ جو 30 دن سے زائد عرصہ سے چھپا رکھی ہو اُس کو خود کار طریقے سے حذف کر دیں۔" - default_locale: "اِس ڈِسکورس سَیٹ اپ کی پہلے سے طہ شدہ زبان" allow_user_locale: "صارفین کو اپنی زبان انٹرفیس ترجیح کو منتخب کرنے کی اجازت دیں" set_locale_from_accept_language_header: "گمنام صارفین کیلئے اِنٹرفیس زبان اُن کے وَیب براؤزر کے لَینگوَیج ہیڈرز سے سَیٹ کریں۔ (تجرباتی، گمنام کَیشے کے ساتھ کام نہیں کرتا)" support_mixed_text_direction: "مخلوط بائیں-سے-دائیں اور دائیں-سے-بائیں ٹیکسٹ سمتوں کی اجازت دیں۔" @@ -920,7 +919,6 @@ ur: must_approve_users: "سائٹ تک رسائی حاصل کرنے سے پہلے اسٹاف کو تمام نئے صارف اکاؤنٹس کو منظور کرنا ضروری ہے۔ انتباہ: کسی لائیو سائٹ کیلئے اِس کو فعال کرنے سے غیر اسٹاف صارفین کیلئے رسائی منسوخ ہو جائے گی!" pending_users_reminder_delay: "ماڈریٹرز کو مطلع کریں اگر نئے صارفین اِس سے زیادہ گھنٹوں سے منظوری کے منتظر ہوں۔ اطلاعات کو غیر فعال کرنے کیلئے -1 سَیٹ کریں۔" maximum_session_age: "آخری وزٹ سے ن گھنٹوں بعد تک صارف کو لاگڈ اِن رکھا جائے گا" - allow_moderators_to_create_categories: "منتظمین کو نئے زُمرہ جات بنانے کی اجازت دیں" cors_origins: "وہ اَوریجِن جن کیلئے کراس-اَوریجِن درخواستوں (CORS) کی اجازت ہے۔ ہراَوریجِن میں http:// یا https:// شامل ہونا ضروری ہے۔ CORS کو فعال کرنے کیلئے DISCOURSE_ENABLE_CORS کی وَیلِیو ٹرُو پر مقرر ہونا لاذمی ہے۔" use_admin_ip_whitelist: "ایڈمن صرف اُس صورت میں لاگ ان کرسکتے ہیں اگر وہ ایسے IP ایڈریس میں ہیں جو اسکرین کردہ آئی پیز کی فہرست (ایڈمن > لاگز > اسکرین کردہ آئی پیز) میں بیان کیا گیا ہو۔" blacklist_ip_blocks: "نجی IP بلاکس کی فہرست جو ڈِسکَورس کی طرف سے کبھی کرال نہیں ہونی چاہئیں" @@ -1024,8 +1022,6 @@ ur: enable_s3_uploads: "اَیمَیزَون S3 سٹوریج پر اَپ لوڈز رکھیں۔ اہم: درست S3 اسناد ضروری ہیں (دونوں ایکسَیس قی آئی ڈی اور سیکرٹ ایکسَیس قی دونوں کا ہونا ضروری ہو)۔" s3_use_iam_profile: 'S3 بَکِّٹ تک رسائی فراہم کرنے کیلئے AWS EC2 اِنسٹَنس پرَوفائل کا استعمال کریں۔ نوٹ: اِس کو فعال کرنے کیلئے ڈِسکورس کو مناسب طریقے سے ترتیب کردہ ایک EC2 اِنسٹَنس کے اندر چلانے کی ضرورت ہوتی ہے، اور "s3 ایکسَیس کلید آئی ڈی" اور "s3 سیکرٹ ایکسَیس کلید" کی ترتیبات کی جگہ لے لیتا ہے۔' s3_upload_bucket: "اَیمَیزَون S3 بَکِّٹ کا نام جس میں فائلیں اَپ لوڈ کی جائیں گی۔ انتباہ: لوئر کَیس، کسی قسم کے پیریڈ، یا انڈر سکور لازمی طور پر نہیں ہونے چاہئیں۔" - s3_access_key_id: "اَیمَیزَون S3 ایکسَیس کلید آئی ڈی جو تصاویر کو اَپ لوڈ کرنے کیلئے استعمال کیا جائے گی۔" - s3_secret_access_key: "اَیمَیزَون S3 سیکرٹ ایکسَیس کلید جو تصاویر کو اَپ لوڈ کرنے کیلئے استعمال کیا جائے گی۔" s3_cdn_url: "تمام s3 اثاثوں کیلئے استعمال ہونے والا CDN URL (مثال: https://cdn.somewhere.com)۔ انتباہ: اِس ترتیب کو تبدیل کرنے کے بعد آپ کو تمام پرانی پوسٹس کو رِیبَیک کرنا ہوگا۔" avatar_sizes: "خود کار طریقے سے تیار کردہ اوتار کے سائزوں کی فہرست۔" external_system_avatars_enabled: "بیرونی سسٹم کی اوتار سروس کا استعمال کریں۔" @@ -1257,12 +1253,9 @@ ur: watched_words_regular_expressions: "دیکھے گئے الفاظ رَیگولر اَیکسپرَیشَن ہیں۔" default_email_digest_frequency: "صارفین کو ڈِیفالٹ کے طور پر خلاصہ ای میل کتنی بار ملتی ہیں۔" default_include_tl0_in_digests: "ڈِیفالٹ کے طور پر خلاصہ ای میلز میں نئے صارفین کی طرف سے پوسٹس شامل کریں۔ صارفین اسے اپنی ترجیحات میں تبدیل کرسکتے ہیں۔" - default_email_personal_messages: "ڈِیفالٹ کے طور پر ایک ای میل بھیجیں جب کوئی صارف کو پیغام بھیجتا ہے۔" - default_email_direct: "ڈِیفالٹ کے طور پر ایک ای میل بھیجیں جب کوئی صارف، کا اقتباس/ کو جواب/ ذکر یا کو مدعو کرتا ہے۔" default_email_mailing_list_mode: "ڈِیفالٹ کے طور ہر نئی پوسٹ پر ایک ای میل بھیجیں" default_email_mailing_list_mode_frequency: "صارفین جو مَیلنگ لِسٹ مَوڈ فعال کرتے ہیں اُن کو ڈِیفالٹ کے طور پر اِس کثرت سے ای میلز ملیں گی۔" disable_mailing_list_mode: "صارفین کو مَیلنگ لِسٹ مَوڈ فعال کرنے سے روکیں۔" - default_email_always: "ڈِیفالٹ کے طور پر صارف کو فعال ہونے پر بھی ای میل اطلاع بھیجیں۔" default_email_previous_replies: "ڈِیفالٹ کے طور پر ای میلز میں پچھلے جواب شامل کریں۔" default_email_in_reply_to: "ڈِیفالٹ کے طور پر ای میلز میں جس پوسٹ کا جواب دیا گیا ہو، اُس کا اقتباس شامل کریں۔" default_other_new_topic_duration_minutes: "عالمی ڈِیفالٹ شرط جس کیلئے کوئی ٹاپک نیا سمجھا جاتا ہے۔" diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml index f2f4abffdaf..1059c8b5dff 100644 --- a/config/locales/server.vi.yml +++ b/config/locales/server.vi.yml @@ -590,7 +590,6 @@ vi: post_undo_action_window_mins: "Số phút thành viên được phép làm lại các hành động gần đây với bài viết (like, đánh dấu...)." must_approve_users: "Quản trị viên phải duyệt tất cả các tài khoản thành viên mới trước khi họ có quyền truy cập website. LƯU Ý: bật tính năng này trên site đang hoạt động sẽ hủy bỏ quyền truy cập đối với các tài khoản thành viên hiện tại!" pending_users_reminder_delay: "Thông báo cho quản trị viên nếu thành viên mới đã chờ duyệt lâu hơn số giờ được thiết lập ở đây, đặt là -1 để tắt thông báo." - allow_moderators_to_create_categories: "Cho phép điều hành viên tạo danh mục mới" cors_origins: "Cho phép CORS (Cross-Origin Requests). Mỗi nguyên gốc phải kèm theo http:// hoặc https://. Biến env DISCOURSE_ENABLE_CORS phải được đặt là 'true' để bật CORS." use_admin_ip_whitelist: "Admin chỉ có thể đăng nhập nếu có địa chỉ IP được định nghĩa trước trong danh sách Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)." top_menu: "Xác định các mục nào hiển thị trong thanh điều hướng trang chủ, và theo thứ tự nào. Ví dụ latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" @@ -667,8 +666,6 @@ vi: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Thời gian gia hạn (theo ngày) trước khi upload cần xóa được xóa." enable_s3_uploads: "Đặt thư mục upload trên Amazon S3. QUAN TRỌNG: yêu cầu chứng thực S3 (cả ID khóa truy cập & khóa bảo mật)." s3_upload_bucket: "Tên Amazon S3 để lưu trữ các file sẽ được upload. CHÚ Ý: phải là chữ thường, không cách và không gạch dưới." - s3_access_key_id: "Amazon S3 access key id này sẽ được sử dụng để tải lên ảnh." - s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret access key này sẽ được sử dụng để tải lên ảnh." s3_cdn_url: "CDN URL được sử dụng cho tất cả các tài nguyên S3 (vd: https://cdn.somewhere.com). CHÚ Ý: sau khi thay đổi thiết lập này bạn phải tạo lại các bài viết cũ." avatar_sizes: "Danh sách những kích thước hình đại diện tự động khởi tạo." external_system_avatars_enabled: "Sử dụng dịch vụ ảnh đại diện bên ngoài." @@ -817,10 +814,8 @@ vi: emoji_set: "Bạn thích dùng gói emoji nào?" approve_post_count: "Số lượng bài viết từ một thành viên mới hoặc thành viên cũ phải được duyệt" approve_unless_trust_level: "Bài viết của thành viên dưới cấp độ tin cậy này phải được duyệt" - default_email_direct: "Gửi email khi ai đó trích dẫn/trả lời/đề cập hoặc mời thành viên theo mặc định." default_email_mailing_list_mode: "Mặc định gửi email cho mỗi bài viết mới." disable_mailing_list_mode: "Không cho phép thành viên bật chế độ danh sách thư." - default_email_always: "Mặc định gửi email thông báo mỗi khi người dùng kích hoạt." default_email_previous_replies: "Kèm theo các trả lời trước trong email theo mặc định." default_email_in_reply_to: "Kèm theo trích đoạn trả lời bài viết trong email theo mặc định." default_other_new_topic_duration_minutes: "Điều kiện mặc định chung với chủ đề được coi là mới." diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index dbd1cbe7b78..c0ee6a8bd10 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -16,6 +16,7 @@ zh_CN: short_no_year: "%m月%d日" date_only: "%Y年%m月%d日" long: "%Y年%m月%d日%H:%M" + no_day: "%B %Y" date: month_names: [~, 一月, 二月, 三月, 四月, 五月, 六月, 七月, 八月, 九月, 十月, 十一月, 十二月] <<: *datetime_formats @@ -37,10 +38,19 @@ zh_CN: redirect_warning: "我们无法验证你选择的链接是否已实际发布到论坛。如果您仍想继续，请选择以下链接。" on_another_topic: "在另外的主题" themes: + bad_color_scheme: "无法更新主题，无效的调色板" other_error: "更新主题时出错" + import_error: + generic: 导入该主题时发生错误 + about_json: "导入错误：about.json不存在或格式错误" + about_json_values: "about.json包含无效值：%{errors}" + git: "克隆 git 版本库时出错，访问被拒绝或找不到版本库" + unpack_failed: "无法解压缩文件" + unknown_file_type: "你上传的文件似乎不是可用的 Discourse 主题。" errors: component_no_user_selectable: "主题组件不能由用户选择" component_no_default: "主题组件不能是默认主题" + component_no_color_scheme: "主题组件不能有调色板" no_multilevels_components: "具有子主题的主题本身不能是子主题" settings_errors: invalid_yaml: "填写的 YAML 无效" @@ -55,8 +65,12 @@ zh_CN: number_value_not_valid_min: "它必须大于或等于%{min}。" number_value_not_valid_max: "它必须小于或等于%{max}。" string_value_not_valid: "新值长度不在允许的范围内。" + string_value_not_valid_min_max: "它的字符长度必须介于%{min}和%{max}之间。" string_value_not_valid_min: "它必须至少为%{min}个字符。" string_value_not_valid_max: "它必须至多为%{max}个字符。" + locale_errors: + top_level_locale: "语言环境文件中的顶级键必须与语言环境名称匹配" + invalid_yaml: "翻译 YAML 无效" emails: incoming: default_subject: "这个主题需要个标题" @@ -137,6 +151,7 @@ zh_CN: other: "你指定了无效的选择%{name}" default_categories_already_selected: "不能选择一个已经用于另一个列表的分类。" s3_upload_bucket_is_required: "你没有填写“s3_upload_bucket”，不能开启上传至 S3。" + enable_s3_uploads_is_required: "除非已启用S3上载，否则无法将库存启用到S3。" s3_backup_requires_s3_settings: "除非你提供了'%{setting_name}'，否则无法将S3用作备份位置。" s3_bucket_reused: "您不可把同一个 bucket 既用作 ‘s3_upload_bucket’ 又用作 ‘s3_backup_bucket’。请选择不同的 bucket 或为每个 bucket 使用不同的路径。" conflicting_google_user_id: '此帐户的Google帐户ID已更改; 出于安全原因，需要管理人员干预。请联系工作人员并将其指向https://meta.discourse.org/t/76575' @@ -151,6 +166,7 @@ zh_CN:

如果你还记得密码，可以登录。

否则请重置密码。

+ error_message: "接受邀请时出错。 请联系该网站的管理员。" user_exists: "不需要邀请%{email}，他们已经有账户了！" confirm_email: "

快完成了！我们发送了一封激活邮件到你的邮件地址。请按照邮件中的步骤来激活你的账户。

如果你没有收到邮件，请检查你的垃圾邮件收件箱。

" bulk_invite: @@ -363,6 +379,7 @@ zh_CN: topic: title: "标题" featured_link: "特色链接" + category_id: "分类" post: raw: "内容" user_profile: @@ -423,6 +440,7 @@ zh_CN: attributes: word: too_many: "对该操作敏感词过多" + uncategorized_category_name: "未分类" vip_category_name: "贵宾室" vip_category_description: "信任等级3的用户参与讨论的分类。" meta_category_name: "站点反馈" @@ -468,8 +486,10 @@ zh_CN: （想了解关于信任等级的更多信息，[参见这个主题][trust]。请注意成员需要在将来也维持一定的选择条件的成员才能保持在常规。） [trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/ + admin_quick_start_title: "首先阅读：管理员快速入门指南" category: topic_prefix: "关于“%{category}”分类" + replace_paragraph: "（将第一段替换为新类别的简要说明。此指南将显示在类别选择区域中，因此请尽量将其保留在200个字符以内。）" post_template: "%{replace_paragraph}\n\n在接下来的这段话中多写一些分类的用途，或者设定一个该分类的规则：\n\n- 为什么我们要用这个分类？它用来做什么？\n\n- 这个分类和我们已经有的分类究竟有什么不同？\n\n- 这个分类中一般会包含哪些主题？\n\n- 我们需要这个分类么？我们可以把它和别的分类、或者子分类合并吗？\n" errors: not_found: "未找到分类！" @@ -480,7 +500,10 @@ zh_CN: email_already_used_in_group: "'%{email}' 已经被群组'%{group_name}'使用了。" email_already_used_in_category: "'%{email}' 已经被分类'%{category_name}'使用了。" description_incomplete: "分类描述帖至少要有一段。" + permission_conflict: "还必须允许任何允许访问子类别的分组访问父类别。" + disallowed_topic_tags: "此主题包含此类别不允许的标签：%{tags}" cannot_delete: + uncategorized: "这是个特殊的分类。如果不知道应该话题属于哪个分类，那么请使用这个分类；这个分类不能被删除。" has_subcategories: "不能删除该分类，因为它有子分类" topic_exists: other: "不能删除该分类，因为它有%{count}个主题。最老的主题是%{topic_link}。" @@ -717,6 +740,8 @@ zh_CN: flagging: you_must_edit: '

你的帖子被社区标记了。请查看你的消息。

' user_must_edit: "

你的帖子已经被社区标记并被临时隐藏。

" + ignored: + hidden_content: "

隐藏的内容

" archetypes: regular: title: "常规主题" @@ -747,6 +772,7 @@ zh_CN: read: "阅读" read_write: "读/写" description: '“%{application_name}”正在请求访问你的账户中的以下权限：' + instructions: '我们刚刚生成了一个新的用户API密钥供您使用“%{application_name}”，请将以下密钥粘贴到您的应用程序中：' no_trust_level: "抱歉，你没有使用用户 API 所需要的信任等级" generic_error: "抱歉，我们不能分发用户 API 密钥，该特性已经被站点管理" scopes: @@ -792,6 +818,7 @@ zh_CN: post_count: 创建的帖子 pm_count: 创建的私信 revision_count: 版本 + description: 版主动列表，内容包括已审阅的标记，阅读时间，创建的主题，创建的帖子，创建的个人消息和修订。 flags_status: title: "标记状态" values: @@ -821,6 +848,19 @@ zh_CN: xaxis: "天" yaxis: "新贡献者数" description: "此期间首次发布帖子的用户数。" + consolidated_page_views: + title: "合并的页面访问量" + xaxis: + page_view_crawler: "爬虫" + page_view_anon: "匿名用户" + page_view_logged_in: "已登录用户" + yaxis: "天" + description: "登录用户，匿名用户和爬虫的页面访问总量。" + labels: + post: 帖子 + editor: 编辑器 + author: 作者 + edit_reason: 理由 dau_by_mau: title: "DAU/MAU" xaxis: "天" @@ -867,6 +907,7 @@ zh_CN: yaxis: "用户数" labels: level: 等级 + description: "按信任级别分组的用户数。" users_by_type: title: "用户类型" xaxis: "类型" @@ -878,40 +919,49 @@ zh_CN: moderator: 版主 suspended: 禁止 silenced: 禁言 + description: "按管理员，主持人，冻结和禁言分组的用户数。" trending_search: title: 趋势搜索条件 labels: term: 术语 searches: 搜索 click_through: CTR + description: "最受欢迎的搜索字词及其点击率。" emails: title: "已发送邮件" xaxis: "天" yaxis: "邮件数" + description: "发送的新电子邮件数量。" user_to_user_private_messages: title: "用户至用户（不包括回复）" xaxis: "天" yaxis: "私信数" + description: "新发起的个人消息的数量。" user_to_user_private_messages_with_replies: title: "用户至用户（包括回复）" xaxis: "天" yaxis: "消息数量" + description: "所有新的个人消息和回复的数量。" system_private_messages: title: "系统" xaxis: "天" yaxis: "私信数" + description: "系统自动发送的个人消息数。" moderator_warning_private_messages: title: "版主警告" xaxis: "天" yaxis: "私信数" + description: "来自版主发送的警告消息的数量。" notify_moderators_private_messages: title: "版主通知" xaxis: "天" yaxis: "私信数" + description: "因为标记的原因，版主被私下通知的次数。" notify_user_private_messages: title: "用户通知" xaxis: "天" yaxis: "私信数" + description: "因为标记的原因，用户被私下通知的次数。" top_referrers: title: "最高引用" xaxis: "用户" @@ -921,6 +971,7 @@ zh_CN: user: "用户" num_clicks: "点击数" num_topics: "主题" + description: "按用户共享的链接的点击次数列出的用户。" top_traffic_sources: title: "最高流量来源" xaxis: "域名" @@ -931,22 +982,28 @@ zh_CN: domain: 域名 num_clicks: 点击数 num_topics: 主题 + description: "与此网站链接最多的外部资源。" top_referred_topics: title: "最多引用主题" labels: num_clicks: "点击数" topic: "主题" + description: "从外部来源获得最多点击次数的主题。" page_view_anon_reqs: title: "匿名" xaxis: "天" yaxis: "未登录页面访问" + description: "未登录访问者的页面访问量(PV)。" page_view_logged_in_reqs: title: "已登录" xaxis: "天" yaxis: "已登录页面访问" + description: "登陆用户的新页面访问量。" page_view_crawler_reqs: + title: "Web爬虫页面访问量" xaxis: "天" yaxis: "Web 爬虫页面访问" + description: "一段时间内的Web爬虫页面访问量。" page_view_total_reqs: title: "浏览量" xaxis: "天" @@ -1010,10 +1067,20 @@ zh_CN: os: 操作系统 login_time: 登录时间 staff_logins: + title: "管理员登陆" labels: user: 用户 location: 地点 login_at: 登录于 + description: "有地点信息的管理员登录时间列表。" + top_uploads: + title: "热门上传" + labels: + filename: 文件名 + extension: 扩展 + author: 作者 + filesize: 文件大小 + description: "按文件扩展名，大小和作者列出所有上传内容。" dashboard: rails_env_warning: "你的服务器运行在 %{env} 模式。" host_names_warning: "你的 config/database.yml 文件使用的是缺省的 localhost 主机名。请更改成你的站点主机名。" @@ -1042,7 +1109,6 @@ zh_CN: site_settings: censored_words: "将被自动替换为 ■■■■" delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。" - default_locale: "此Discourse实例的默认语言" allow_user_locale: "允许用户选择他们自己的语言界面" set_locale_from_accept_language_header: "为未登录用户按照他们的浏览器发送的请求头部设置界面语言。（实验性，无法和匿名缓存共同使用）" support_mixed_text_direction: "支持混合的从左到右和从右到左的文本方向。" @@ -1143,7 +1209,6 @@ zh_CN: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics（analytics.js）域名，例如：mysite.com; 请参阅https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "启用Google Universal Analytics（analytics.js）跨域跟踪。 这些域的传出链接将添加客户端ID。请参阅Google的跨域跟踪指南。" enable_escaped_fragments: "如果未检测到webcrawler，则回退到Google的Ajax-Crawling API。请参阅https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - allow_moderators_to_create_categories: "允许版主创建新的分类" cors_origins: "允许跨源请求（CORS）。每个源必须包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 环境变量必须设置为 true 才能启用 CORS 政策。" use_admin_ip_whitelist: "当目前的IP刚好处于IP段禁止名单(Admin > Logs > Screened Ips)中的时候，只有管理员才可登入。" blacklist_ip_blocks: "Discourse 不会访问抓取的保密 IP 封禁列表" @@ -1236,7 +1301,6 @@ zh_CN: automatic_backups_enabled: "按照定义的备份频率运行自动备份计划" backup_frequency: "备份之间的天数。" s3_backup_bucket: "远端备份 bucket。警告：确认它使私有的 bucket。" - s3_force_path_style: "为您的自定义端点强制执行路径式寻址。注意：使用Minio上载和备份时需要。" s3_configure_tombstone_policy: "为逻辑删除上载启用自动删除策略。注意：如果禁用，在删除上载后不会回收空间。" s3_disable_cleanup: "当在本地删除备份时不删除 S3 上的备份。" backup_time_of_day: "备份的 UTC 时间" @@ -1279,8 +1343,6 @@ zh_CN: enable_s3_uploads: "上传至 Amazon S3 存储的地址。重要：需要有效的 S3 验证资料（包括 access key id & secret access key）。" s3_use_iam_profile: '使用AWS EC2实例配置文件授予对S3的访问权限。注意：启用此功能需要Discourse在配置得当的EC2实例中运行，并覆盖“s3访问密钥ID”和“s3 secret访问密钥”设置。' s3_upload_bucket: "上传文件保存于 Amazon S3 的 bucket 名字。警告：必须为小写，无句点，无下划线。" - s3_access_key_id: "将用于上传图片的 Amazon S3 access key。" - s3_secret_access_key: "将用于上传图片的 Amazon S3 secret key。" s3_cdn_url: "用户 S3 资料的 CDN URL（例如：https://cdn.somewhere.com）。警告：在改变该设置后你必须重制所有老帖子。" avatar_sizes: "自动生成的头像大小列表。" external_system_avatars_enabled: "使用外部系统头像服务。" @@ -1533,12 +1595,9 @@ zh_CN: watched_words_regular_expressions: "监视词是正则表达式。" default_email_digest_frequency: "用户收到摘要邮件的默认频率。" default_include_tl0_in_digests: "在摘要邮件中默认包含新用户帖子。用户可以自行在参数设置中更改这个设置。" - default_email_personal_messages: "默认发私信给用户时发送邮件通知。" - default_email_direct: "默认在有人引用、回复、提及或者邀请用户时发送一封邮件通知。" default_email_mailing_list_mode: "默认为每一个新帖子发送一封邮件通知。" default_email_mailing_list_mode_frequency: "邮件列表模式下，用户收到邮件的默认频率。" disable_mailing_list_mode: "禁止用户使用邮件列表模式。" - default_email_always: "即使用户活跃时，仍默认发送邮件通知。" default_email_previous_replies: "默认在邮件中包含之前的回复。" default_email_in_reply_to: "默认在邮件中包含回复的摘要文本。" default_other_new_topic_duration_minutes: "近期主题条件的全局缺省设置" @@ -1718,7 +1777,6 @@ zh_CN: admin: email: sent_test: "已发送！" - sent_test_disabled: "邮件禁用无法发送" user: deactivated: "因发送至“%{email}”的邮件被多次退信，取消激活" deactivated_by_staff: "被管理人员禁用" @@ -2792,6 +2850,14 @@ zh_CN: sender_post_deleted: "帖子已被删除" color_schemes: base_theme_name: "基础" + light: "浅色" + dark: "深色" + neutral: "自然" + grey_amber: "灰琥珀色" + shades_of_blue: "蓝黑" + latte: "棕色" + summer: "夏季" + dark_rose: "黑红" default_theme_name: "亮" light_theme_name: "亮" dark_theme_name: "暗" @@ -3425,6 +3491,8 @@ zh_CN: staff_tag_remove_disallowed: '“%{tag}”只可由管理人员删除。' minimum_required_tags: "你必须至少选择%{count}个标签" upload_row_too_long: "CSV文件每行应该有一个标签。可选地，标签后面可以是逗号，然后是标签组名称。" + forbidden: + in_this_category: '"%{tag_name}不能用于此类别"' rss_by_tag: "主题标签 %{tag}" finish_installation: congratulations: "祝贺，你已经安装好了 Discourse！" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index bcfba14a4a7..2f09e86aac5 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -16,6 +16,7 @@ zh_TW: short_no_year: "%B %-d" date_only: "%Y年%m月%d日" long: "%Y年%m月%d日%H:%M" + no_day: "%B %Y" date: month_names: [~, 一月, 二月, 三月, 四月, 五月, 六月, 七月, 八月, 九月, 十月, 十一月, 十二月] <<: *datetime_formats @@ -29,21 +30,64 @@ zh_TW: loading: "載入中" powered_by_html: 'Powered by Discourse, 建議開啟 JavaScript 瀏覽' log_in: "登入" + submit: "提交" purge_reason: "自動當成遺棄、未啟動的帳戶刪除" disable_remote_images_download_reason: "磁盤空間不足，圖像下載已被禁用。" anonymous: "匿名" remove_posts_deleted_by_author: "已由作者刪除" + redirect_warning: "我們無法確認您選擇的連結是否已被發送到論壇上，若您想繼續此動作，選擇以下的連結。" + on_another_topic: "在另一個話題中" + themes: + bad_color_scheme: "無法更新佈景主題，無效的調色盤" + other_error: "更新佈景主題時發生了錯誤" + import_error: + generic: 匯入佈景主題時發生了錯誤 + about_json: "匯入錯誤：about.json 不存在或無效" + about_json_values: "about.json 含有無效的數值：%{errors}" + git: "複製 git 版本庫時發生錯誤，存取被拒或找不到該版本庫" + unpack_failed: "解壓縮檔案失敗" + unknown_file_type: "您上傳的檔案不是一個有效的 Discourse 佈景主題" + errors: + component_no_user_selectable: "用戶無法選擇佈景主題元件" + component_no_default: "佈景主題元件不能是預設的佈景主題" + component_no_color_scheme: "佈景主題元件不能使用調色盤" + no_multilevels_components: "含有兒童佈景主題的主題本身不能是兒童佈景主題" + settings_errors: + invalid_yaml: "提供的 YAML 無效" + data_type_not_a_number: "不支援 `%{name}` 類型設定。支援類型有：`integer`, `bool`, `list` 及`enum`" + name_too_long: "此設定名稱過長，長度上限為 255" + default_value_missing: "`%{name}` 設定沒有預設數值" + default_not_match_type: "`%{name}` 設定的預設值類型與此設定類型不相符。" + default_out_range: "`%{name}` 設定的預設值超出指定範圍。" + enum_value_not_valid: "已選擇的值不是 enum 中的選擇。" + number_value_not_valid: "新數值超出核可範圍。" + number_value_not_valid_min_max: "它必須介於%{min}與%{max}之間。" + number_value_not_valid_min: "它必須大於或等於%{min}。" + number_value_not_valid_max: "它必須小於或等於%{max}。" + string_value_not_valid: "新值的長度超出核可範圍。" + string_value_not_valid_min_max: "它必須介於%{min}與%{max}個字元。" + string_value_not_valid_min: "它最少必須比%{min}個字元長。" + string_value_not_valid_max: "它最多必須比%{max}個字元短。" + locale_errors: + top_level_locale: "本地檔案的最高階金鑰必須與本地名稱相符" + invalid_yaml: "YAML 翻譯無效" emails: incoming: default_subject: "無標題的討論話題" show_trimmed_content: "顯示截短後的內容" maximum_staged_user_per_email_reached: "以達成分期使用者能創造的最大數量信件" + no_subject: "(無主旨)" + no_body: "(無內文)" + missing_attachment: "(附加檔案%{filename}不存在)" errors: empty_email_error: "當我們收到的原生郵件空白時發生。" no_message_id_error: "當郵件沒有「Message-Id」標頭訊息時發生。" auto_generated_email_error: "郵件頭部的“precedence”為：list、junk、bulk 或 auto_reply，或者頭部包含了：auto-submitted、auto-replied 或 auto-generated。" no_body_detected_error: "無法解析正文並且沒有附件。" + no_sender_detected_error: "當我們在「來自」標頭中找不到有效的 email 時會發生。" + from_reply_by_address_error: "當「來自」標頭的 email 與回覆的 email 相符時會發生。" inactive_user_error: "當寄件者處於非啟動狀態時發生。" + silenced_user_error: "當寄件者被禁言時會發生。" bad_destination_address: "發至/抄送/密送欄中的所有郵件都不匹配進站郵件地址。" strangers_not_allowed_error: "當用戶試圖在尚未晉身為成員之一的分類中新建討論話題時發生。" insufficient_trust_level_error: "用戶嘗試在用戶等級不滿足分類要求時發帖。" @@ -52,8 +96,12 @@ zh_TW: topic_closed_error: "當得到回應，但相關討論話題已經關閉時發生。" bounced_email_error: "郵件是投遞失敗的錯誤報告。" screened_email_error: "發件人郵箱已經被封禁。" + unsubscribe_not_allowed: "當這位使用者無法透過 email 取消訂閱時會發生。" + email_not_allowed: "當此 email 不在白名單或在黑名單中時會發生。" + unrecognized_error: "不知名的錯誤" errors: &errors format: "%{attribute} %{message}" + format_with_full_message: "%{attribute}：%{message}" messages: too_long_validation: "限制 %{max} 個字元，你已經輸入了 %{length} 個字元" invalid_boolean: "無效的真假值。" @@ -79,6 +127,9 @@ zh_TW: not_an_integer: 必須是整數 odd: 必須是單數 record_invalid: "驗證失敗： %{errors}" + max_emojis: "不能有多於%{max_emojis_count}個表情符號" + emojis_disabled: "不能有表情符號" + ip_address_already_screened: "已包含在現有的規則中" restrict_dependent_destroy: one: "不能刪除記錄，因為相關的 %{record} 存在" many: "不能刪除記錄，因為相關的 %{record} 存在" @@ -96,37 +147,65 @@ zh_TW: embed: load_from_remote: "載入文章時發生了錯誤" site_settings: + invalid_choice: + other: "您定義了無效的選擇%{name}" default_categories_already_selected: "不能選擇一個已經用於另一個列表的分類。" s3_upload_bucket_is_required: "你沒有填寫“s3_upload_bucket”，不能開啟上傳至 S3。" + enable_s3_uploads_is_required: "您無法啟用資料庫到 S3，除非您已啟用了 S3 的上傳檔案。" + s3_backup_requires_s3_settings: "您無法使用 S3 作為備份地址，除非您提供了 '%{setting_name}'。" + s3_bucket_reused: "不能把同一個 Amazon bucket 同時使用 ‘s3_upload_bucket’ 及 ‘s3_backup_bucket’。請選擇不同的 bucket 或指定將每個 bucket 設定不同的路徑。" + conflicting_google_user_id: '此 Google 帳戶 ID 出於安全原因已更改，請聯絡管理人員並將其
指向 https://meta.discourse.org/t/76575 ' activemodel: errors: <<: *errors invite: not_found: "您的邀請碼無效。請聯絡管理人員。" + not_found_template: | + 你的%{site_name}邀請已被兌換

+ +

如果你還記得密碼，請先登入。 + +

若忘記密碼，請重設密碼

+ error_message: "接受邀請時發生問題，請聯絡網站管理員。" user_exists: "無需邀請 %{email}，他 已經有帳號了！" + confirm_email: "

快完成了！我們發送了一封啟用帳號郵件到你的信箱。請按照信件中的步驟來啟用你的帳號。

如果你沒有收到郵件，請檢查你的垃圾郵件\b匣。" bulk_invite: file_should_be_csv: "上傳的檔案必須是 CSV 格式。" error: "上傳檔案有錯誤，請再試一次。" topic_invite: + failed_to_invite: "如果沒有以下任的成員身份，則無法邀請用戶加入此話題：%{group_names}" user_exists: "抱歉，用戶已經被邀請了。你可能只想邀請用戶參與主題一次。" backup: operation_already_running: "%{operation} 操作正在運行。 目前無法執行新的 %{operation} 操作。" backup_file_should_be_tar_gz: "備份檔案應使用 .tar.gz 歸檔" not_enough_space_on_disk: "沒有足夠的磁碟空間可供備份檔案上傳" invalid_filename: "備份檔案名包含無效字元。有效字元為 a-z 0-9 . - _." + file_exists: "你嘗試上傳的檔案已存在。" + location: + local: "本地" + s3: "Amazon S3" + invalid_params: "提供的參數是無效的，請求失敗：%{message}" not_logged_in: "你需要先登入才能那樣做。" not_found: "所請求的URL或資源無法找到。" invalid_access: "你不允許查看所請求的資源。" + authenticator_not_found: "身份驗證方法不存在或已被禁用。" + invalid_api_credentials: "你沒有權限可以查看請求的頁面，API 使用者名稱或 API Key 無效。" + provider_not_enabled: "你不能查看請求的頁面，身份驗證未啟用。" + provider_not_found: "你不能查看請求的頁面，身份驗證不存在。" read_only_mode_enabled: "這個網站目前在唯讀模式，無法進行互動功能。" + invalid_grant_badge_reason_link: "不允許外部或無效的 Discourse 連結。" reading_time: "閱讀時間" likes: "個讚" too_many_replies: other: "我們非常抱歉，新用戶被臨時限制在同一個主題上，只能回覆 %{count} 次" + max_consecutive_replies: + other: "你留下%{count}次的連續回覆了，請嘗試編輯你之前的留言或等待其他人的回覆。" embed: start_discussion: "開始討論" continue: "繼續討論" error: "嵌入時遭遇錯誤" referer: "Referer：" + mismatch: "引用者沒有發送，或者沒有與以下任何主機相符：" no_hosts: "未設置內嵌用的主機。" configure: "配置嵌入" more_replies: @@ -135,12 +214,15 @@ zh_TW: permalink: "永久連結" imported_from: "這是一個已從原 %{link} 中分離的主題" in_reply_to: "▶ %{username}" + replies: + other: "%{count}個回覆" no_mentions_allowed: "抱歉，您無法提及其他用戶。" too_many_mentions: other: "抱歉，您的文章中只能提及 %{count} 位用戶。" no_mentions_allowed_newuser: "抱歉，新用戶不能提及其他用戶。" too_many_mentions_newuser: other: "抱歉，新使用者在文章中只能提及 %{count} 位用戶。" + no_images_allowed_trust: "抱歉，您不能在貼文中插入圖片" no_images_allowed: "抱歉，新用戶不能在貼文中放置圖片。" too_many_images: other: "抱歉，新使用者只能在文章中放置 %{count} 張圖片。" @@ -148,12 +230,17 @@ zh_TW: too_many_attachments: other: "抱歉，新使用者只能在文章中放置 %{count} 個附件。" no_links_allowed: "抱歉，新用戶不能在貼文中放置連結。" + links_require_trust: "抱歉，您不能在貼文中插入連結" too_many_links: other: "抱歉，新使用者只能在文章中放置 %{count} 個連結。" + contains_blocked_words: "您的貼文包含被禁用的文字：%{word}" spamming_host: "抱歉，你不能張貼該網站之連結。" user_is_suspended: "被停權的用戶無法張貼文章。" topic_not_found: "出現問題。也許這個話題被關閉或刪除。" not_accepting_pms: "對不起，%{username} 目前不接收訊息。" + max_pm_recepients: "抱歉，您只能一次只能傳送訊息給最多%{recipients_limit}位收件者。" + pm_reached_recipients_limit: "抱歉，在一個訊息中不能含有多於%{recipients_limit}位收件者。" + removed_direct_reply_full_quotes: "自動刪除上篇貼文引用" just_posted_that: "與你最近發表的內容太相似" invalid_characters: "包含無效字詞" is_invalid: "似乎不清楚，這是完整的句子嗎？" @@ -173,25 +260,41 @@ zh_TW: latest: "最新討論話題" hot: "熱門討論話題" top: "熱門討論話題" + top_all: "最熱門話題" + top_yearly: "每年最熱門話題" + top_quarterly: "每季最熱門話題" + top_monthly: "每月最熱門話題" top_weekly: "每週最佳話題" + top_daily: "每日最熱門話題" posts: " 最近文章" + private_posts: "最新個人訊息" group_posts: "%{group_name} 的最新貼文" group_mentions: "%{group_name} 的最近提及" user_posts: "@%{username} 的最新貼文" user_topics: "@%{username} 的的最新討論話題" tag: "已標籤話題" + badge: "%{display_name}徽章在%{site_title}" too_late_to_edit: "這文章建立很久了，它已經無法被編輯或刪除" + edit_conflict: "那篇貼文已被另一位使用者編輯過，您更改的內容無法被儲存。" revert_version_same: "您試圖回復的版本和當前版本相同。" excerpt_image: "圖片" queue: delete_reason: "通過帖子審核隊列刪除" + not_found: "無法找到貼文或已被更新。" groups: + success: + bulk_add: + other: "%{count}位使用者已被加入這個群組。" errors: + grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' 不是有效的信任層級。" can_not_modify_automatic: "你不能修改自動組" + member_already_exist: + other: "這些使用者已經是此群組的成員：%{username}" invalid_domain: "'%{domain}' 不是有效的域名." invalid_incoming_email: "「%{email}」不是有效的電子郵件位址。" email_already_used_in_group: "「%{email}」已經被「%{group_name}」群組使用。" email_already_used_in_category: "「%{email}」已經被「%{category_name}」類別使用。" + cant_allow_membership_requests: "您無法核可向沒有擁有者的群組提出的會員申請。" default_names: everyone: "所有人" admins: "管理員" @@ -202,6 +305,8 @@ zh_TW: trust_level_2: "信任等級 2" trust_level_3: "信任等級 3" trust_level_4: "信任等級 4" + request_membership_pm: + title: "@%{group_name} 的群組會員要求" education: until_posts: other: "%{count} 篇文章" @@ -262,6 +367,12 @@ zh_TW: 非常抱歉，新使用者有只能回覆同一話題 %{newuser_max_replies_per_topic} 次的臨時限制。 除了繼續回覆外，請考慮修改你先前的回應，或參與其他話題。 + reviving_old_topic: | + ### 重新開啟這個話題？ + + 這個話題的最後一個回覆距離今天已有 **%{time_ago}**。你的回覆將讓話題重新出現在列表頂端，並通知原先參與話題討論的人。 + + 你確定要開啟這個老話題嗎？ activerecord: attributes: category: @@ -269,6 +380,7 @@ zh_TW: topic: title: "標題" featured_link: "特選連結" + category_id: "分類" post: raw: "內容" user_profile: @@ -279,8 +391,12 @@ zh_TW: topic: attributes: base: + warning_requires_pm: "您只能在個人訊息中附加警告。" too_many_users: "你只能同時傳送警告給一位使用者。" + cant_send_pm: "抱歉，您無法傳送個人訊息給這位使用者。" no_user_selected: "你必須選擇有效用戶。" + reply_by_email_disabled: "用 email 回覆的功能已被關閉。" + target_user_not_found: "您要傳送這個訊息的收件者中，有一位使用者無法被找到。" featured_link: invalid: "不合法。URL 應包括 http:// 或 https://。" invalid_category: "無法在這個類別中編輯。" @@ -294,10 +410,17 @@ zh_TW: unique_characters: "你的密碼有太多重複字元了。請使用其他更安全的密碼。" ip_address: signup_not_allowed: "不能使用這個帳戶進行登入" + user_email: + attributes: + user_id: + reassigning_primary_email: "不允許將主電子郵件重新分配給其他用戶。" color_scheme_color: attributes: hex: invalid: "不是一個有效顏色" + post_reply: + base: + different_topic: "貼文與回覆必須屬於同一個話題。" web_hook: attributes: payload_url: @@ -306,6 +429,19 @@ zh_TW: attributes: name: taken: 已被其他表情符號使用 + topic_timer: + attributes: + execute_at: + in_the_past: "在未來必須是" + translation_overrides: + attributes: + value: + invalid_interpolation_keys: '以下的插入操作無效："%{keys}"' + watched_word: + attributes: + word: + too_many: "超出描述該動作的字數" + uncategorized_category_name: "尚未分類" vip_category_name: "貴賓室" vip_category_description: "信任等級高於 3 的用戶討論的分類" meta_category_name: "站點反饋" @@ -330,18 +466,27 @@ zh_TW: 你可能想要在管理 :wrench: （右上角）中關閉這個主題，這樣回覆就不會積壓在這個通告下。 lounge_welcome: title: "歡迎來到貴賓室" + admin_quick_start_title: "請先閱讀這個：管理員快速啟用導覽" category: topic_prefix: "對於分類：%{category} 的定義" + replace_paragraph: "（以新分類的簡短說明文字取代此段落。這段說明會出現在選擇分類的區塊，因此請將內容限於 200 字以內。）" post_template: "%{replace_paragraph}\n\n在接下來的這段話中多寫一些分類的用途，或者設定一個該分類的規則：\n\n- 為什麼我們要用這個分類？它用來做什麼？\n\n- 這個分類和我們已經有的分類究竟有什麼不同？\n\n- 這個分類中一般會包含哪些主題？\n\n- 我們需要這個分類麼？我們可以把它和別的分類、或者子分類合併嗎？\n" errors: + not_found: "無此分類！" uncategorized_parent: "未分類不能有一個父分類" self_parent: "一個子分類的上層不能是自己" depth: "你不能在子分類下再包含子分類" invalid_email_in: "「%{email}」不是有效的電子郵件位址。" email_already_used_in_group: "「%{email}」已被「%{group_name}」群組數用。" email_already_used_in_category: "「%{email}」已被「%{category_name}」類別使用。" + description_incomplete: "分類的說明貼文必須至少長於一個段落。" + permission_conflict: "任何能夠存取一個子分類的群組必須同時也能夠存取其主要分類。" + disallowed_topic_tags: "這個話題含有此分類下被禁用的標籤：'%{tags}'" cannot_delete: + uncategorized: "此為特殊分類，僅作為沒有分類的話題暫存區，無法被刪除。" has_subcategories: "不能刪除該分類，因為它有子分類" + topic_exists: + other: "無法刪除此分類因為底下有%{count}個話題。最舊的話題是%{topic_link}。" topic_exists_no_oldest: "不能刪除該分類，因為有 %{count} 個話題" uncategorized_description: "不需要分類或者不適合放在現在的任何分類中的主題。" trust_levels: @@ -356,13 +501,32 @@ zh_TW: leader: title: "資深" change_failed_explanation: "你嘗試將%{user_name}降至%{new_trust_level}。然而他們的信任等級已經是%{current_trust_level}。%{user_name}將仍處于%{current_trust_level}——如果你想要降級用戶，先鎖定信任等級。" + post: + image_placeholder: + broken: "圖片連結失效" rate_limiter: + slow_down: "您已重複此動作太多次，請稍後再重試。" + too_many_requests: "您已重複此動作太多次，請稍後再重試。" + by_type: + first_day_replies_per_day: "您已到達新使用者在第一天建立帳號時的回覆數量上限，請等待%{time_left}後重試。" + first_day_topics_per_day: "您已到達新使用者在第一天建立帳號時的話題數量，請等待%{time_left}後重試。" + create_topic: "\b您建立話題的速度過快，請等%{time_left}後再重試。" + create_post: "您回覆的速度過快，請等%{time_left}後再重試。" + delete_post: "您刪除貼文的速度過快，請等%{time_left}後再重試。" + public_group_membership: "您過於頻繁地加入/離開群組，請等%{time_left}後再重試。" + topics_per_day: "您已達建立新話題的數量上限，請等%{time_left}後再重試。" + pms_per_day: "您已達傳送訊息的數量上限，請等%{time_left}後再重試。" + create_like: "您已達按喜歡的數量上限，請等%{time_left}後再重試。" + create_bookmark: "您已達加入書籤的數量上限，請等%{time_left}後再重試。" + edit_post: "您已達編輯的數量上限，請等%{time_left}後再重試。" + live_post_counts: "您要求的及時貼文數過快，請等%{time_left}後再重試。" hours: other: "%{count} 小時" minutes: other: "%{count} 分" seconds: other: "%{count} 秒" + short_time: "幾秒鐘" datetime: distance_in_words: half_a_minute: "< 1分" @@ -421,6 +585,35 @@ zh_TW: title: "重設密碼" success: "密碼修改成功，現在已為你登入。" success_unapproved: "你的密碼已成功修改。" + email_login: + invalid_token: "抱歉，該 email 登入連結已失效，請點選登入鍵並使用「忘記密碼」以取得新連結。" + title: "Email 登入" + user_auth_tokens: + browser: + chrome: "Google Chrome" + safari: "Safari" + firefox: "Firefox" + opera: "Opera" + ie: "Internet Explorer" + edge: "Microsoft Edge" + unknown: "\b不知名的瀏覽器" + device: + android: "安卓裝置" + ipad: "iPad" + iphone: "iPhone" + ipod: "iPod" + mobile: "行動裝置" + mac: "Mac" + linux: "GNU/Linux Computer" + windows: "Windows Computer" + unknown: "不知名的裝置" + os: + android: "安卓" + ios: "iOS" + macos: "macOS" + linux: "Linux" + windows: "Microsoft Windows" + unknown: "未知的運作系統" change_email: confirmed: "你的電子郵箱已更新。" please_continue: "繼續連接至 %{site_name}" @@ -430,6 +623,8 @@ zh_TW: authorizing_old: title: "感謝你確認你目前的郵箱地址" description: "我們正向你的新地址發送確認郵件。" + associated_accounts: + revoke_failed: "無法使用%{provider_name}刪除你的帳戶。" activation: action: "點擊此處啟用你的帳戶" already_done: "抱歉，此帳號啟用連結已經失效。可能你的帳號已經啟用了。" @@ -439,6 +634,12 @@ zh_TW: approval_required: "你的論壇帳號需要由板主手動審核後才可使用。當你的帳號獲得批准，你將收到電子郵件通知。" missing_session: "無法確認你是否註冊了帳戶，請確定你已經啟用了 cookie。" activated: "抱歉，這個帳號已被啟用。" + admin_confirm: + title: "確認管理員帳號" + description: "您是否確定要讓%{target_username}成為管理員？" + grant: "授予管理員存取權" + complete: "%{target_username}現在是管理員了" + back_to: "回到%{title}" post_action_types: off_topic: title: "離題內容" @@ -454,47 +655,71 @@ zh_TW: email_body: "%{link}\n\n%{message}" inappropriate: title: "不當內容" + description: '此貼文包含攻擊他人、侮辱或違反我們社群規範的內容。' + short_description: '違反我們的社群規範' long_form: "投訴為不當內容" notify_user: title: "給 @{{username}} 送出一則訊息" + description: "我想要針對這位使用者的貼文直接和他們溝通。" + short_description: "我想要針對這位使用者的貼文直接和他們溝通。" long_form: "傳訊給用戶" email_title: '你的文章在"%{title}"' email_body: "%{link}\n\n%{message}" notify_moderators: title: "其他" description: "這個帖子需要版主的注意，但是原因沒有包括在上述選項中。" + short_description: "需要管理員注意其他原因" long_form: "標記為需版主注意" email_title: '"%{title}" 主題需要版主的注意' email_body: "%{link}\n\n%{message}" bookmark: title: "書籤" description: "將此文章加上書籤" + short_description: "將此貼文加入書籤" long_form: "此文章已加上書籤" like: title: "讚" description: "給此文章按讚" + short_description: "喜歡這篇貼文" long_form: "已按讚" user_activity: + no_default: + self: "您尚未有任何活動紀錄。" + others: "無活動紀錄。" no_bookmarks: + self: "您沒有加入書籤的貼文，書籤能夠讓您快速的找到特定貼文。" others: "沒有書籤。" no_likes_given: self: "你沒有對任何文章按讚。" others: "沒有被讚的帖子。" + no_replies: + self: "您尚未回覆任何貼文。" + others: "沒有回覆。" + no_drafts: + self: "您沒有任何草稿，開始撰寫任何話題的回應，即會被自動儲存為新的草稿。" topic_flag_types: spam: title: "垃圾內容" description: "這個話題是廣告，它對網站沒有關聯與幫助，只有促銷訊息" long_form: "投訴為垃圾內容" + short_description: "這是廣告" inappropriate: title: "不當內容" + description: '此貼文包含攻擊他人、侮辱或違反我們社群規範的內容。' long_form: "投訴為不當內容" + short_description: '違反我們的社群規範' notify_moderators: title: "其他" + description: '此話題需要版主依據社群準則、服務條款（TOS）或其它未列出的原因來給予關注。' long_form: "標記為需版主注意" + short_description: "需要管理員注意其他原因" email_title: '此討論話題 "%{title}" 需要板主注意' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: + you_must_edit: '

你的貼文被社群標記了。請查看你的消息。

' user_must_edit: "

你的帖子已經被社群標記並被臨時隱藏。

" + ignored: + hidden_content: "

隱藏內容

" archetypes: regular: title: "一般討論話題" @@ -507,6 +732,7 @@ zh_TW: title: "取消訂閱" description: "你已經退訂 %{email}。想要變更你的郵件設定，請訪問你的使用者偏好設定頁面。" topic_description: "點擊連結 %{link} 重新訂閲，或是使用主題底部或右側的通知控制。" + private_topic_description: "若要重新訂閱，請使用話題底部或右邊的通知控制列。" unsubscribe: title: "取消訂閱" stop_watching_topic: "停止關注這個討論話題，%{link}" @@ -524,6 +750,7 @@ zh_TW: read: "閲讀" read_write: "讀/寫" description: '“%{application_name}”正在請求訪問你的賬戶中的以下權限：' + instructions: '系統熱騰騰產生了新的使用者API鑰匙給您使用，請將以下API鑰匙貼到您的應用程式裡。' no_trust_level: "抱歉，你沒有使用用戶 API 所需要的信任等級" generic_error: "抱歉，我們不能分發用戶 API 密鑰，該特性已經被站點管理員禁用" scopes: @@ -533,13 +760,75 @@ zh_TW: session_info: "讀取用戶會話信息" read: "讀取所有" write: "寫入所有" + flags: + errors: + already_handled: "標記已被處理。" reports: + default: + labels: + count: 次數 + percent: 百分比 + day: 天 + post_edits: + title: "編輯貼文" + labels: + post: 貼文 + editor: 編輯者 + author: 作者 + edit_reason: 原因 + description: "新貼文數量" + user_flagging_ratio: + title: "使用者標記比例" + labels: + user: 使用者 + agreed_flags: 同意標記 + disagreed_flags: 不同意標記 + ignored_flags: 忽略標記 + score: 分數 + description: "根據版主對他們標記回饋的比例去排列用戶名單（從不同意 - 同意）" + moderators_activity: + title: "版主活動紀錄" + labels: + moderator: 版主 + flag_count: 已審核的投訴 + time_read: 閱讀時間 + topic_count: 建立的話題 + post_count: 建立的貼文 + pm_count: 建立的私人訊息 + revision_count: 修正 + flags_status: + title: "標記狀態" + values: + agreed: 同意的 + disagreed: 不同意的 visits: title: "用戶瀏覽量" xaxis: "天" yaxis: "瀏覽量" signups: xaxis: "天" + new_contributors: + xaxis: "天" + yaxis: "新的參與者數量" + description: "這段期間第一次發文的使用者數量。" + consolidated_page_views: + xaxis: + page_view_anon: "匿名的使用者" + page_view_logged_in: "登入的使用者" + yaxis: "天" + labels: + post: 貼文 + editor: 編輯者 + author: 作者 + edit_reason: 原因 + dau_by_mau: + title: "DAU/MAU" + xaxis: "天" + yaxis: "\bDAU/MAU" + daily_engaged_users: + title: "每日活躍的使用者" + xaxis: "天" + yaxis: "活躍的使用者" profile_views: title: "查看用戶資料" xaxis: "天" @@ -548,14 +837,17 @@ zh_TW: title: "討論話題" xaxis: "天" yaxis: "新討論話題數量" + description: "這段期間新建立的話題" posts: title: "新發表的文章" xaxis: "天" yaxis: "新文章數量" + description: "這段期間新建立的貼文" likes: title: "新的讚" xaxis: "天" yaxis: "新的讚數量" + description: "新的喜歡數量" flags: title: "投訴" xaxis: "天" @@ -568,21 +860,50 @@ zh_TW: title: "按信任等級區分的使用者統計" xaxis: "信任等級" yaxis: "用戶數量" + labels: + level: 等級 + users_by_type: + title: "每個類型的使用者" + xaxis: "類型" + yaxis: "使用者數量" + labels: + type: 類型 + xaxis_labels: + admin: 管理員 + moderator: 板主 + suspended: 被停權的 + silenced: 被禁言的 + trending_search: + title: 熱門的搜尋關鍵字 + labels: + term: 詞語 + searches: 搜尋結果 + click_through: CTR emails: title: "已發送郵件" xaxis: "天" yaxis: "郵件數量" + description: "新的已傳送 email 數量" user_to_user_private_messages: + title: "使用者對使用者（回覆除外）" xaxis: "天" yaxis: "訊息數量" + description: "新建立的私人訊息數量。" + user_to_user_private_messages_with_replies: + title: "使用者對使用者（包含回覆）" + xaxis: "天" + yaxis: "訊息數量" + description: "所有新的私人訊息與回覆數量" system_private_messages: title: "系統" xaxis: "天" yaxis: "訊息數量" + description: "系統自動傳送的私人訊息數量。" moderator_warning_private_messages: title: "板主警告" xaxis: "天" yaxis: "訊息數量" + description: "管理員透過私人訊息傳送的警告數量。" notify_moderators_private_messages: title: "板主通知" xaxis: "天" @@ -596,36 +917,53 @@ zh_TW: xaxis: "用戶" num_clicks: "點擊率" num_topics: "討論話題" + labels: + user: "使用者" + num_clicks: "點擊數" + num_topics: "話題" top_traffic_sources: title: "最高流量來源" xaxis: "網域" num_clicks: "點擊率" num_topics: "討論話題" num_users: "用戶數量" + labels: + domain: 網域 + num_clicks: 點擊數 + num_topics: 話題 top_referred_topics: title: "最常引用的討論話題" + labels: + num_clicks: "點擊數" + topic: "話題" + description: "從外部來源獲取最多點擊數的話題。" page_view_anon_reqs: title: "匿名" xaxis: "天" yaxis: "未登錄頁面訪問" + description: "來自訪客（未登入帳號）新增的頁面瀏覽次數。" page_view_logged_in_reqs: title: "已登入" xaxis: "天" yaxis: "已登錄頁面訪問" + description: "來自使用者（已登入）新增的頁面瀏覽次數。" page_view_crawler_reqs: xaxis: "天" yaxis: "Web 爬蟲頁面訪問" page_view_total_reqs: xaxis: "天" yaxis: "總瀏覽量" + description: "來自所有訪客新的頁面瀏覽次數。" page_view_logged_in_mobile_reqs: title: "已登錄頁面訪問" xaxis: "天" yaxis: "移動端已登錄頁面訪問" + description: "來自已登入且使用行動裝置的使用者新的頁面瀏覽次數。" page_view_anon_mobile_reqs: title: "未登錄頁面訪問" xaxis: "天" yaxis: "移動端未登錄頁面訪問" + description: "來自未登入且使用行動裝置的訪客新的頁面瀏覽次數。" http_background_reqs: title: "後台" xaxis: "天" @@ -658,9 +996,35 @@ zh_TW: title: "沒有回覆的帖子" xaxis: "天" yaxis: "總量" + description: "沒有收到回覆的新建立話題數量。" mobile_visits: + title: "使用者訪問次數（行動裝置）" xaxis: "天" yaxis: "訪問次數" + web_crawlers: + labels: + page_views: "頁面瀏覽次數" + suspicious_logins: + labels: + user: 使用者 + location: 位置 + browser: 瀏覽器 + device: 裝置 + login_time: 登入時間 + staff_logins: + title: "管理員登入次數" + labels: + user: 使用者 + location: 位置 + login_at: 登入位置於 + top_uploads: + labels: + filename: 檔案名稱 + author: 作者 + filesize: 檔案大小 + top_ignored_users: + labels: + ignored_user: 被忽略的使用者 dashboard: rails_env_warning: "伺服器現在運行 %{env} 模式。" host_names_warning: "伺服器上 config/database.yml 的主機名稱為 localhost 。請更改成你的網站主機名稱。" @@ -672,6 +1036,8 @@ zh_TW: other: "郵件輪詢在過去的 24 小時內出現了 %{count} 個錯誤。看一看日誌尋找詳情。" poll_pop3_timeout: "至 POP3 伺服器的連接超時。無法獲取進站郵件。請檢查POP3 設置和服務商。" poll_pop3_auth_error: "至 POP3 伺服器的連接驗證失敗。請檢查POP3 設置。" + out_of_date_themes: "以下主題可更新：" + unreachable_themes: "我們無法檢查以下主題是否可更新：" site_settings: censored_words: "將被自動替換為 ■■■■" delete_old_hidden_posts: "自動刪除被隱藏超過 30 天的帖子。" @@ -679,11 +1045,14 @@ zh_TW: set_locale_from_accept_language_header: "為未登錄用戶按照他們的瀏覽器發送的請求頭部設置界面語言。（實驗性，無法和匿名緩存共同使用）" min_post_length: "文章允許的最小文字數" min_first_post_length: "第一篇文章允許的最少文字數" + min_personal_message_post_length: "訊息中貼文的字元數下限" max_post_length: "文章允許的最大文字數" topic_featured_link_enabled: "允許發連結帖。" show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要郵件中顯示主題特色連結。" min_topic_title_length: "標題允許的最小文字數" max_topic_title_length: "標題允許的最大文字數" + min_personal_message_title_length: "訊息標題的字元數下限" + max_emojis_in_title: "話題標題可含有的表情符號上限" min_search_term_length: "搜尋條件允許的最小文字數" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "在非中/日/韓語站點強制切割中/日/韓語搜索分詞" search_prefer_recent_posts: "如果搜索大型論壇較慢，這個選項將優先嘗試最新的帖子" @@ -740,7 +1109,6 @@ zh_TW: must_approve_users: "新用戶在被允許訪問站點前需要由管理人員批准。警告：在運行的站點中啟用將解除所有非管理人員用戶的訪問權限！" pending_users_reminder_delay: "如果新用戶等待批准時間超過此小時設置則通知版主。設置 -1 關閉通知。" maximum_session_age: "用戶自訪問後可維持登錄 n 小時" - allow_moderators_to_create_categories: "允許板主建立新分類" cors_origins: "允許跨來源資源共享（CORS）。每個來源必須包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 環境選項必須設置為 true 才能啟用 CORS 。" use_admin_ip_whitelist: "當目前的IP剛好處于IP段禁止名單(Admin > Logs > Screened Ips)中的時候，只有管理員才可登入。" top_menu: "選擇在主頁導航列包含哪些項目，以及排列次序。例如：latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" @@ -757,6 +1125,7 @@ zh_TW: topics_per_period_in_top_page: "在展開 \"顯示更多\" 推薦話題列表的顯示數量" redirect_users_to_top_page: "將新用戶或長時間未使用的用戶自動重新導向至熱門頁面" top_page_default_timeframe: "頂部查看頁面的預設時間表" + moderators_view_emails: "允許版主瀏覽使用者 email" prioritize_username_in_ux: "在用戶頁、用戶卡片和帖子上優先顯示用戶名（未選時，暱稱將先顯示）" email_token_valid_hours: "\"忘記密碼\" / \"重啟帳號\" token 有效的小時數 (n)" enable_badges: "啟用勳章系統" @@ -777,9 +1146,9 @@ zh_TW: sso_url: "SSO URL endpoint (必須包含 http:// 或 https://)" sso_secret: "秘密字符串，用於驗證秘密的 SSO 訊息，請確保由 10 個字或以上組成" sso_overrides_bio: "在用戶頁面中覆蓋用戶的個人信息並禁止用戶修改" - sso_overrides_email: "每一次登錄時，用 SSO 信息中的外部站點的郵件地址覆蓋本地郵件地址，並且阻止本地的郵件地址修改。（警告：因格本地郵件的正規化，郵件地址可能會有所差異）" - sso_overrides_username: "每一次登錄時，用 SSO 信息中的外部站點的用戶名覆蓋本地用戶名，並且阻止本地的用戶名修改。（警告：因格本地用戶名的長度和其他要求，用戶名可能會有所差異）" - sso_overrides_name: "每一次登錄時，用 SSO 信息中的外部站點的全名覆蓋本地全名，並且阻止本地的全名修改。" + sso_overrides_email: "每一次登錄時，用單一登入服務提供者訊息中的外部站點的電子郵件地址更新本站郵件地址，並且阻止本站的郵件地址修改。（警告：郵件地址可能會因本站郵件地址規則而有所差異）" + sso_overrides_username: "每一次登錄，單一登入訊息中的外部站點的使用者名稱會更新本站使用者名稱，並且阻止本站使用者名稱的修改。（警告：因應本站用戶名的長度和其他要求，用戶名可能會有所差異）" + sso_overrides_name: "每一次登錄時，用單一登入訊息中的外部站點的全名覆蓋本站全名，並且阻止本站全名的修改。" sso_not_approved_url: "重定向未受許可的單點登錄賬號至這個 URL" sso_allows_all_return_paths: "不限制 SSO 提供的 return_paths 中的域名（預設情況下返回地址必須位於當前站點）" allow_new_registrations: "允許新用戶註冊，如果取消選取，則沒有人能夠註冊" @@ -794,6 +1163,7 @@ zh_TW: allow_restore: "允許還原資料，注意此動作可能覆蓋「所有」網站資料！除非你計畫還原備份檔，否則請保持此設定為 false" maximum_backups: "磁碟備份的最大數量，舊的將會自動刪除" automatic_backups_enabled: "按照定義的備份頻率運行自動備份計劃" + backup_frequency: "備份之間的天數。" s3_backup_bucket: "遠端備份 bucket ，注意：請確定是私有的 bucket" s3_disable_cleanup: "當在本地刪除備份時不刪除 S3 上的備份。" backup_time_of_day: "備份的 UTC 時間" @@ -814,8 +1184,13 @@ zh_TW: max_bookmarks_per_day: "每個用戶每天最多能建立\"書籤\"的數量" max_edits_per_day: "每個用戶每天最大的\"編輯次數\"的數量" max_topics_per_day: "每個用戶每天最多建立\"討論話題\"的數量" + max_personal_messages_per_day: "使用者每天能建立的訊息數量上限。" max_invites_per_day: "每個用戶每天最多能邀請用戶的數量。" max_topic_invitations_per_day: "每個用戶每天能創建的邀請至主題數量的最大值。" + max_logins_per_ip_per_hour: "每小時每個 IP 可登入的次數上限" + max_logins_per_ip_per_minute: "每分鐘每個 IP 可登入的次數上限" + max_post_deletions_per_minute: "每分鐘每個使用者可刪除的文章數上限" + max_post_deletions_per_day: "每日每個使用者可刪除的文章數上限" alert_admins_if_errors_per_minute: "觸發管理員警示的每分鐘錯誤數量。設為 0 會停用這個功能。注意：需要重啟。" alert_admins_if_errors_per_hour: "觸發管理員警示的每小時錯誤數量。設為 0 會停用這個功能。注意：需要重新啟動。" categories_topics: "/categories 頁面中顯示的主題數。" @@ -827,13 +1202,13 @@ zh_TW: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "徹底刪除孤立的上傳檔案的寬限期（單位：天）" enable_s3_uploads: "上傳至 Amazon S3 存儲的地址。重要：需要有效的 S3 驗證資料（包括 access key id & secret access key）。" s3_upload_bucket: "Amazon S3 保存上傳檔案的 bucket 名稱。警告：必須為小寫，不包含句點 (.) 與底線 (_)。" - s3_access_key_id: "上傳至 Amazon S3 的 access key id，將用於上傳圖片" - s3_secret_access_key: "上傳至 Amazon S3 的 secret access key，將用於上傳圖片" s3_cdn_url: "用戶 S3 資料的 CDN URL（例如：https://cdn.somewhere.com）。警告：在改變該設置後你必須重制所有老帖子。" avatar_sizes: "自動生成的頭像大小列表。" external_system_avatars_enabled: "使用外部系統頭像服務。" external_system_avatars_url: "外部系統頭像服務的 URL 地址。可選參數是 {username} {first_letter} {color} {size}" + selectable_avatars: "使用者可選擇的頭像列表。" allow_all_attachments_for_group_messages: "允許群組消息中包含任何郵件附件。" + allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "允許管理員成員在私人訊息中上傳任何類型的檔案。" enable_flash_video_onebox: "在連結預覽中啟用 swf 和 flv (Adobe Flash) 嵌入。警告：可能增加安全風險。" default_invitee_trust_level: "預設的受邀用戶等級 (0-4)" default_trust_level: "所有新用戶的預設信任等級（0-4）。警告！改變此項將提高廣告氾濫的風險。" @@ -865,6 +1240,8 @@ zh_TW: min_trust_to_edit_wiki_post: "編輯被標示為維基的文章所需之最低信任等級。" min_trust_to_edit_post: "能編輯帖子的最小信任等級。" min_trust_to_allow_self_wiki: "用戶將自己的帖子設置為維基模式的最低信任等級。" + min_trust_to_post_links: "在貼文中加入連結的最低信任等級需求" + min_trust_to_post_images: "在貼文中加入影像的最低信任等級需求" newuser_max_links: "新用戶可添加多少連結於一篇文章中" newuser_max_images: "新用戶可添加多少張圖片於一篇文章中" newuser_max_attachments: "新用戶可添加多少附件於一篇文章中" @@ -872,8 +1249,10 @@ zh_TW: newuser_max_replies_per_topic: "直至有人回覆他們前，新用戶在一個帖子裡的最大回覆數量。" max_mentions_per_post: "你可以在一個帖子裡使用 @name 提及的最大數量。" max_users_notified_per_group_mention: "當群組被提及時，接受提醒的最大用戶數 ( 超過閾值後將不發送提醒 )" + enable_mentions: "允許使用者提及其他的使用者。" create_thumbnails: "為太大而無法在帖子裡正常顯示的圖片創造縮略圖及 lightbox 圖片。" email_time_window_mins: "等待多少 (n) 分鐘才給用戶發送通知電子郵件，好讓他們有機會自己來編輯和完善他們的帖子。" + personal_email_time_window_seconds: "在送出任何私人訊息通知 email 之前，等待 (n) 秒，給使用者編輯與確認內容的機會。" email_posts_context: "在通知電郵中包含的作為上下文的回覆數量。" flush_timings_secs: "刷新時間資料的頻率，以秒為單位" title_max_word_length: "在主題的標題中，允許的詞語長度的最大字元數。" @@ -1022,13 +1401,13 @@ zh_TW: auto_close_messages_post_count: "消息中貼子數上限，達到後自動關閉消息（0 為禁用）" auto_close_topics_post_count: "主題中貼子數上限，達到後自動關閉主題 ( 0 為禁用 )" code_formatting_style: "編輯器中的代碼格式化按鈕設置的預設格式" + max_allowed_message_recipients: "一則訊息可允許的收件者上限。" + min_post_notice_tl: "瀏覽貼文通知的最低信任等級需求。" default_email_digest_frequency: "用戶收到摘要郵件的預設頻率。" default_include_tl0_in_digests: "在摘要郵件中預設包含新用戶的貼文。用戶可以自行在參數設置中更改這個設定。" - default_email_direct: "預設在有人引用、回覆、提及或者邀請用戶時發送一封郵件通知。" default_email_mailing_list_mode: "預設為每一個新帖子發送一封郵件通知。" default_email_mailing_list_mode_frequency: "郵件列表模式下，用戶收到郵件的預設頻率。" disable_mailing_list_mode: "禁止用戶使用郵件列表模式。" - default_email_always: "即使用戶活躍時，仍預設發送郵件通知。" default_email_previous_replies: "預設在郵件中包含之前的回覆。" default_email_in_reply_to: "預設在郵件中包含回覆的摘要文本。" default_other_new_topic_duration_minutes: "近期主題條件的全局預設設置" @@ -1044,6 +1423,7 @@ zh_TW: default_categories_tracking: "分類列表預設追蹤。" default_categories_muted: "分類列表預設不顯示。" default_categories_watching_first_post: "預設監看這些分類中每個新主題的第一貼" + default_text_size: "預設選定的文字大小" allow_user_api_keys: "允許生成用戶API密鑰" allow_user_api_key_scopes: "用戶API授權範圍列表" max_api_keys_per_user: "每用戶最多持有的用戶 API 數" @@ -1061,9 +1441,11 @@ zh_TW: min_trust_level_to_tag_topics: "給主題加標籤的最小信任等級" suppress_overlapping_tags_in_list: "如果標籤匹配了主題標題中的詞，不顯示該標籤" remove_muted_tags_from_latest: "在最新主題列表中，不顯示有靜音標籤的主題。" + company_name: "公司名稱" errors: invalid_email: "無效的電子郵件地址" invalid_username: "沒有用戶使用該用戶名稱。" + invalid_group: "沒有叫該名稱的群組。" invalid_integer_min_max: "數值必須介於 %{min} 與 %{max} 之間" invalid_integer_min: "數值必須大於 %{min}" invalid_integer_max: "數值不能超過 %{max}." @@ -1084,6 +1466,13 @@ zh_TW: email_polling_disabled: "在啟用郵件回覆功能前，你必須啟用手動或者 POP3 輪詢。" user_locale_not_enabled: "你必須先設置 'allow user locale' 再啟用該設置。" invalid_regex: "正則表達式非法或者不允許。" + enable_sso_disabled: "開啟本設定前需要先啟用單一登入服務" + min_username_length_range: "您不能將下限設定的高於上限。" + max_username_length_range: "您不能將上限設定的低於下限。" + placeholder: + sso_provider_secrets: + key: "www.範例.com" + value: "單一登入服務訊息密鑰" search: within_post: "#{{post_number}} 由 {{username}}" types: @@ -1091,10 +1480,12 @@ zh_TW: topic: "結果" user: "用戶" sso: + login_error: "登入錯誤" not_found: "無法找到你的賬戶。請聯繫站點管理人員。" account_not_approved: "你的帳號尚未被審核通過。一旦你的帳號獲得批准，你就會收到一封電子郵件提醒。" unknown_error: "你的賬戶發生了問題。請聯繫站點管理人員。" timeout_expired: "賬戶登錄超時，請重新嘗試登錄。" + no_email: "沒有 email 被提供，請聯繫網站的管理員。" original_poster: "原始作者" most_posts: "大部分文章" most_recent_poster: "當前大部分文章作者" @@ -1108,6 +1499,17 @@ zh_TW: errors: different_topics: "無法合並不同主題的帖子。" different_users: "無法合並不同用戶的帖子。" + move_posts: + new_topic_moderator_post: + other: "%{count}則貼文被分割成新的話題：%{topic_link}" + new_message_moderator_post: + other: "%{count}則貼文被分割成新的訊息：%{topic_link}" + existing_topic_moderator_post: + other: "%{count}則貼文被合併到一個已存在的話題：%{topic_link}" + existing_message_moderator_post: + other: "%{count}則貼文被合併到一個已存在的訊息：%{topic_link}" + change_owner: + post_revision_text: "\b所有權已被轉讓" topic_statuses: autoclosed_message_max_posts: other: "消息中回覆已經達到上限 %{count}，自動鎖定。" @@ -1125,11 +1527,18 @@ zh_TW: other: "該主題在最後一個回覆創建後%{count}小時後自動關閉。不再允許添加新回覆。" autoclosed_enabled_lastpost_minutes: other: "本主題在最後一個回覆創建後%{count}分鐘後自動鎖定。不再允許添加新回覆。" + autoclosed_disabled_days: + other: "此話題已於%{count}天後被自動開啟。" + autoclosed_disabled_hours: + other: "此話題已於%{count}小時後被自動開啟。" + autoclosed_disabled_minutes: + other: "此話題已於%{count}分鐘後被自動開啟。" autoclosed_disabled: "此討論話題已開放，可以發表新的回覆。" autoclosed_disabled_lastpost: "本主題現在開放了。可以添加新的回覆。" login: not_approved: "你的帳號尚未獲得批准。一旦你的帳號獲得批准，你會收到一封電子郵件。" incorrect_username_email_or_password: "用戶名、電子郵箱或密碼不正確" + incorrect_password: "密碼錯誤" wait_approval: "謝謝註冊帳號。我們會在你的帳號獲得批准之後通知你。" active: "你的帳號已經被啟用，可以使用了。" activate_email: "

快完成了！我們已寄送了一封啟用信件到 %{email}。請按照信中的步驟來啟用你的帳號。

如果你沒有收到郵件，請檢查你的垃圾郵件收件夾。

" @@ -1149,6 +1558,8 @@ zh_TW: email_too_long: "你輸入的郵件太長了。郵箱名不得超過 254 字元，域名必須不超過 253 字元。" reserved_username: "該用戶名不可被使用。" missing_user_field: "你還沒有填寫完所有用戶字段" + auth_complete: "已完成認證。" + click_to_continue: "點擊此處繼續。" already_logged_in: "喔，看起來你正嘗試查看給另一個用戶的邀請連結。如果你不是%{current_user}，請退出再重試。" user: deactivated: "因發送至“%{email}”的郵件被多次退信，取消激活" @@ -1290,9 +1701,9 @@ zh_TW: email_reject_inactive_user: title: "電子郵件拒絕 用戶尚未啟動" text_body_template: | - 我們非常抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為%{former_title}） 的郵件出問題了。 + 我們非常抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為%{former_title}） 的電子郵件出問題了。 - 與你賬戶關聯的郵件地址沒有激活，請先激活你的賬號再發送郵件。 + 與你帳號關聯的郵件地址尚未啟用，請先啟用你的帳號再發送郵件。 email_reject_reply_user_not_matching: title: "點子郵件拒絕 未找到符合的用戶" email_reject_no_account: @@ -2130,3 +2541,13 @@ zh_TW: title: "邀請工作人員" finished: title: "你的 Discourse 已經準備就緒！" + discourse_push_notifications: + popup: + mentioned: '%{username}在"%{topic}"提及您 - %{site_title}' + group_mentioned: '%{username}在"%{topic}"提及您 - %{site_title}' + quoted: '%{username}在 "%{topic}" 引用您的內容 - %{site_title}' + replied: '%{username}在"%{topic}" 回覆了您 - %{site_title}' + posted: '%{username} 在"%{topic}" 中發文 - %{site_title}' + private_message: '%{username}在"%{topic}" 中傳了私人訊息給您 - %{site_title}' + linked: '%{username}從"%{topic}"連到了您的貼文 - %{site_title}' + confirm_title: "通知已啟用 - %{site_title}" diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.pt_BR.yml index 0b4280c624f..8f738044cbc 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -8,7 +8,7 @@ pt_BR: js: details: - title: Detalhes ocultos + title: Ocultar Detalhes composer: details_title: Resumo details_text: "Este texto ficará oculto." diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.pt_BR.yml index b379253dd7d..13ef109b52c 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -7,4 +7,4 @@ pt_BR: site_settings: - details_enabled: "Habilitar o recurso de detalhes. Se você mudar isso, você deve rebake todas as mensagens com: \"rake posts: rebake\"." + details_enabled: "Habilitar o recurso de detalhes. Se você mudar isso, você deve recompilar todas as postagens com: \"rake posts:rebake\"." diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml index e4d907cc839..7382497c7b2 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml @@ -17,6 +17,7 @@ de: modal_title: Datum einfügen modal_subtitle: "Datum und Uhrzeit werden automatisch an die lokale Zeitzone des Betrachters angepasst." form: + to: "zu" insert: Einfügen advanced_mode: Erweiterter Modus simple_mode: Einfacher Modus diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml index a34e23dafc9..cffd07ed236 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml @@ -17,6 +17,7 @@ es: modal_title: Insertar fecha modal_subtitle: "Convertiremos automáticamente la fecha y la hora en la zona horaria local del lector." form: + to: "a" insert: Insertar advanced_mode: Modo Avanzado simple_mode: Modo simple diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml index 41fe214a2ea..ccf3ef41875 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml @@ -17,6 +17,7 @@ fr: modal_title: Insérer date modal_subtitle: "Nous convertirons automatiquement la date et l'heure dans le fuseau horaire local de l'utilisateur." form: + to: "jusqu'à" insert: Insérer advanced_mode: Mode avancé simple_mode: Mode simple diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml index 0f2eef44b4e..dada8edd864 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml @@ -8,6 +8,10 @@ it: js: discourse_local_dates: + relative_dates: + today: Oggi %{time} + tomorrow: Domani %{time} + yesterday: Ieri %{time} title: Inserisci la data create: modal_title: Inscisci la data diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml index bb31021aaae..65131a3972b 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml @@ -5,4 +5,29 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -nl: {} +nl: + js: + discourse_local_dates: + relative_dates: + today: Vandaag %{time} + tomorrow: Morgen %{time} + yesterday: Gisteren %{time} + title: Datum invoegen + create: + modal_title: Datum invoegen + modal_subtitle: "We converteren de datum en tijd automatisch naar de lokale tijdzone van de gebruiker." + form: + to: "tot" + insert: Invoegen + advanced_mode: Geavanceerde modus + simple_mode: Eenvoudige modus + format_description: "Gebruikte notatie voor het weergeven van de datum aan de gebruiker. Gebruik \"\\T\\Z\" om de tijdzone van de gebruiker in woorden weer te geven (Europe/Paris)" + timezones_title: Tijdzones om weer te geven + timezones_description: Tijdzones worden gebruikt voor het weergeven van datums in voorbeeld en terugval. + recurring_title: Herhaling + recurring_description: "De herhaling van een gebeurtenis definiëren. U kunt de door het formulier gegenereerde herhalingsoptie ook handmatig bewerken en een van de volgende sleutels gebruiken: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds." + recurring_none: Geen herhaling + invalid_date: Ongeldige datum; zorg ervoor dat de datum en tijd juist zijn + date_title: Datum + time_title: Tijd + format_title: Datumnotatie diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml index c04d371e5a4..ce01d7d644a 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -5,4 +5,18 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -pl_PL: {} +pl_PL: + js: + discourse_local_dates: + relative_dates: + today: Dziś %{time} + title: Wstaw datę + create: + modal_title: Wstaw datę + form: + insert: Wstaw + advanced_mode: Tryb zaawansowany + simple_mode: Tryb prosty + date_title: Data + time_title: Czas + format_title: Format daty diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml index f8e5ae86417..787e9912d27 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -18,15 +18,15 @@ pt_BR: modal_subtitle: " Converteremos automaticamente a data e o tempo para o fuso horário local do visitante." form: insert: Inserir - advanced_mode: Modo avançado. + advanced_mode: Modo avançado simple_mode: Modo simples - format_description: "Formato usado para exibir a data para o usuário. Use \"\\ T \\ Z\" para exibir o fuso horário do usuário em palavras (Europa / Paris)" - timezones_title: Fuso horários para exibir - timezones_description: Os fusos horários serão usados ​​para exibir datas na visualização e no fallback. + format_description: "Formato usado para exibir a data para o usuário. Use \"\\T\\Z\" para exibir o fuso horário do usuário em palavras (Europa/Paris)" + timezones_title: Fusos horários para exibir + timezones_description: Os fusos horários serão usados ​​para exibir datas na pré-visualização e no fallback. recurring_title: Recorrência - recurring_description: "Defina a recorrência de um evento. Você também pode editar manualmente a opção recorrente gerada pelo formulário e usar uma das seguintes chaves: anos, trimestres, meses, semanas, dias, horas, minutos, segundos, milissegundos" + recurring_description: "Defina a recorrência de um evento. Você também pode editar manualmente a opção recorrente gerada pelo formulário e usar uma das seguintes chaves em inglês: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds." recurring_none: Sem recorrência - invalid_date: Data inválida, certifique-se de que data e tempo estão corretos + invalid_date: Data inválida, certifique-se de que a data e a hora estão corretas date_title: Data - time_title: Tempo - format_title: Formato de Data + time_title: Hora + format_title: Formato de data diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.pt_BR.yml index b3d90c230fc..0ba0d8ab90f 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -7,6 +7,7 @@ pt_BR: site_settings: - discourse_local_dates_enabled: "Habilitar recurso de datas locais de discursos. Isso adicionará suporte às datas do fuso horário local em postagens usando o elemento [date]." - discourse_local_dates_default_formats: "Formatos de data e hora usados ​​com frequência, consulte:momentjs string format" - discourse_local_dates_default_timezones: "Lista padrão de fusos horários, deve ser válidaTZ" + discourse_local_dates_enabled: "Habilitar o recurso discourse-local-dates. Isto adicionará suporte às datas de fuso horário local em postagens usando o elemento [date]." + discourse_local_dates_default_formats: "Formatos de data e hora usados ​​com frequência, veja: momentjs string format" + discourse_local_dates_default_timezones: "Lista padrão de fusos horários, precisa ser uma válidaTZ" + discourse_local_dates_email_format: "Formato usado para exibir a data em e-mails." diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.zh_CN.yml index 05cd63c9423..4436de82baa 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -10,3 +10,4 @@ zh_CN: discourse_local_dates_enabled: "启用话语本地日期功能。这将使用[date]元素添加对帖子中本地日期的时区感知支持。" discourse_local_dates_default_formats: "经常使用的日期时间格式，请参阅： momentjs字符串格式" discourse_local_dates_default_timezones: "默认的时区列表，必须是有效的TZ" + discourse_local_dates_email_format: "用于在电子邮件中显示的日期格式。" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.pt_BR.yml index 1d8885314a3..e2369614b46 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -9,5 +9,5 @@ pt_BR: js: discourse_narrative_bot: welcome_post_type: - new_user_track: "Iniciar o tutorial \"Novo Usuário\" para todos novos usuários" - welcome_message: "Enviar uma mensagem de boas vindas com um guia de início rápido para todos novos usuários" + new_user_track: "Iniciar o tutorial de novo usuário para todos os usuários novos" + welcome_message: "Enviar uma mensagem de boas vindas com um guia de início rápido para todos os usuários novos" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.zh_TW.yml index 6b115135196..f062aca3070 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -9,5 +9,5 @@ zh_TW: js: discourse_narrative_bot: welcome_post_type: - new_user_track: "為所有的新使用者啟動新使用者教學。" + new_user_track: "為所有的新使用者啟動使用者教學。" welcome_message: "寄送包含快速入門指引的歡迎訊息給所有新使用者。" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml index 2875f44650b..e0aeb1655fc 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml @@ -141,6 +141,7 @@ it: Nel frattempo io me ne starò in disparte. new_user_narrative: reset_trigger: "nuovo utente" + title: "Certificato di completamento del training per nuovi utenti" cert_title: "In riconoscimento del successo nel completamento del tutorial come nuovo utente" hello: title: "Saluti!" @@ -153,6 +154,14 @@ it: - Noi crediamo in una [comunità dal comportamento civile](%{base_uri}/guidelines) in ogni momento. onebox: + instructions: |- + Poi, potresti condividere con me uno di questi collegamenti? Rispondi con **un collegamento per linea**, e verrà automaticamente espanso in un sommario molto figo. + + Per copiare un collegamento, su piattaforma mobile basta toccare e tenere premuto, oppure fare un click con il tasto destro del vostro dispositivo di puntamento: + + + + reply: |- Fantastico! Funziona per la maggior parte dei collegamenti. Ricorda, deve essere su una riga _da solo_, senza niente né davanti né dietro. not_found: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml index 8247e55fb29..6455f7ecfd5 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -296,7 +296,7 @@ pt_BR: %{certificate} - Por hoje é só! Dá uma olhada nos [**nossos últimos tópicos de discussão**](%{base_uri}/latest) ou [**categorias de discussões**](%{base_uri}/categories). :sunglasses: + Por agora é só! Dá uma olhada nos [**nossos últimos tópicos de discussão**](%{base_uri}/latest) ou [**categorias de discussões**](%{base_uri}/categories). :sunglasses: (Se você quiser falar comigo de novo para aprender mais, é só me enviar uma mensagem ou mencionar `@%{discobot_username}` a qualquer momento!) certificate: @@ -325,64 +325,69 @@ pt_BR: Observe que as edições feitas após 5 minutos aparecerão como revisões de edição pública, e um pequeno ícone de lápis aparecerá no canto superior direito com a contagem de revisões. delete: instructions: |- - Se você quiser retirar uma postagem, pode excluí-la. + Se quiser retirar uma postagem, você pode excluí-la. - Vá em frente e ** delete ** qualquer uma das suas postagens acima usando a ação ** delete **. Não exclua a primeira postagem! + Vá em frente e **exclua** qualquer uma das suas postagens acima usando a ação **excluir** . Mas não exclua a primeira postagem! not_found: |- - Ainda não vejo nenhuma postagem excluída? Lembre-se que mostrar mais revelará delete. + Eu ainda não vejo nenhuma postagem excluída. Lembre-se que mostrar mais revelará excluir. reply: |- Whoa! :boom: - Para preservar a continuidade das discussões, as exclusões não são imediatas, portanto, a postagem será removida depois de algum tempo. + Para preservar a continuidade das discussões, as exclusões não são imediatas; portanto, a postagem será removida depois de um tempo. recover: - deleted_post_raw: 'Por que @ %{discobot_username} excluiu minha postagem? angustiado:' + deleted_post_raw: 'Por que @%{discobot_username} excluiu a minha postagem? :anguished:' instructions: |- - Ah não! Parece que eu acidentalmente excluí um novo post que acabei de criar para você. + Ah não! Parece que eu acidentalmente excluí uma nova postagem que acabei de criar para você. - Você pode me fazer um favor e **desfazer** isso? + Você pode me fazer um favor e **desfazer a exclusão** dela? not_found: |- - Tem problemas? Lembre-se que mostrar mais revelerá desfazer isso. + Tendo dificuldades? Lembre-se que mostrar mais revelará desfazer exclusão. reply: |- - Ufa, esse foi um dos próximos! Obrigado por corrigir isso: wink: + Ufa, essa foi por pouco! Obrigado por corrigir aquilo :wink: - Observe que você só tem 24 horas para recuperar uma postagem. + Observe que você só tem 24 horas para desfazer a exclusão de uma postagem. category_hashtag: instructions: |- - Você sabia que pode se referir a categorias e tags em sua postagem? Por exemplo, você viu a %{category} categoria? + Você sabia que pode se referir a categorias e etiquetas em sua postagem? Por exemplo, você viu a categoria %{category}? - Digite `#` no meio de uma sentença e selecione qualquer categoria ou tag. + Digite `#` no meio de uma sentença e selecione qualquer categoria ou etiqueta. not_found: |- - Hmm, eu não vejo uma categoria lá em nenhum lugar. Note que `#` não pode ser o primeiro caractere. Você pode copiar isso na sua próxima resposta? - ```texto + Hmm, eu não vejo uma categoria em nenhum lugar lá. Observe que `#` não pode ser o primeiro caractere. Você pode copiar isto na sua próxima resposta? + + ```text Eu posso criar um link de categoria via # ``` reply: |- - Excelente! Lembre-se de que isso funciona para as tags _and_ de categorias, se as tags estiverem ativadas. + Excelente! Lembre-se de que isso funciona tanto para categorias quanto para etiquetas, se as etiquetas estiverem ativadas. change_topic_notification_level: instructions: |- - Todo tópico tem um nível de notificação. Começa em "normal", o que significa que você normalmente só será notificado quando alguém estiver falando diretamente com você. + Cada tópico tem um nível de notificação. Ela começa em 'normal', o que significa que você normalmente só será notificado quando alguém estiver falando diretamente com você. - Por padrão, o nível de notificação de uma mensagem particular é definido como o nível mais alto de "observação", o que significa que você será notificado sobre cada nova resposta. Mas você pode substituir o nível de notificação de _qualquer_ tópico para "assistir", "acompanhar" ou "silenciado". + Por padrão, o nível de notificação de uma mensagem particular é definida como o nível mais alto de 'observando', o que significa que você será notificado sobre cada nova resposta. Mas você pode substituir o nível de notificação de _qualquer_ tópico para 'observando', 'acompanhando' ou 'silenciado'. - Vamos tentar alterar o nível de notificação para este tópico. Na parte inferior do tópico, você encontrará um botão que mostra que ** está assistindo ** este tópico. Você pode alterar o nível de notificação para ** rastreamento **? + Vamos tentar alterar o nível de notificação para este tópico. Na parte inferior do tópico, você encontrará um botão que mostra que você está **observando** este tópico. Você pode alterar o nível de notificação para **acompanhando**? not_found: |- - Parece que você ainda está assistindo: eyes: this topic! Se você estiver com dificuldades para encontrá-lo, o botão do nível de notificação está localizado na parte inferior do tópico. + Parece que você ainda está observando :eyes: este tópico! Se você estiver com dificuldades para encontrá-lo, o botão do nível de notificação está localizado na parte inferior do tópico. + reply: |- + Excelente trabalho! Eu espero que você não tenha silenciado este tópico, já que eu posso ser um tagarela de vez em quando :grin:. + + Observe que quando você responde a um tópico, or lê um tópico por mais de alguns minutos, ele é automaticamente alterado para um nível de notificação de 'acompanhando'. Você pode mudar isto em [suas preferências de usuário](%{base_uri}/my/preferences). poll: instructions: |- - Você sabia que pode adicionar uma enquete a qualquer postagem? Tente usar a engrenagem no editor para ** construir uma enquete ** + Você sabia que pode adicionar uma enquete a qualquer postagem? Tente usar a engrenagem no editor para **montar uma enquete**. not_found: |- - Ops! Não houve qualquer pesquisa na sua resposta. + Oops! Não havia nenhuma enquete na sua resposta. - Use o ícone de roda dentada no editor ou copie e cole essa pesquisa na sua próxima resposta: + Use o ícone de engrenagem no editor, ou copie e cole esta enquete na sua próxima resposta: - ```texto + ```text [poll] * :cat: * :dog: [/poll] ``` reply: |- - Ei, boa enquete! Como eu faço para ensinar você? + Ei, boa enquete! Como eu me saí te ensinando? [poll] * :+1: @@ -390,37 +395,37 @@ pt_BR: [/poll] details: instructions: |- - Às vezes, você pode ** ocultar detalhes ** em suas respostas: + Às vezes você pode desejar **esconder detalhes** em suas respostas: - -Quando você está discutindo pontos de trama de um filme ou programa de TV que seria considerado um spoiler. + - Quando você estiver discutindo os pontos do enredo de um filme ou série que pudesse ser considerado um spoiler. - - Quando sua postagem precisar de muitos detalhes opcionais que podem ser impressionantes quando lidos de uma só vez. + - Quando a sua postagem precisa de muitos detalhes opcionais que podem ser cansativos quando lidos todos de uma vez. - [detalhes = Selecione para ver como funciona!] + [details=Selecione este para ver como funciona!] 1. Selecione a engrenagem no editor. - 2. Selecione "Ocultar detalhes". - 3. Edite o resumo de detalhes e adicione seu conteúdo. - [/ detalhes] + 2. Selecione "Ocultar Detalhes". + 3. Edite o resumo dos detalhes e adicione seu conteúdo. + [/details] - Você pode usar a engrenagem no editor para adicionar uma seção de detalhes para sua próxima resposta? + Você pode usar a engrenagem no editor para adicionar uma seção de detalhes na sua próxima resposta? not_found: |- - Está com problemas para criar um widget de detalhes? Tente incluir o seguinte na sua próxima resposta: + Está com dificuldades para criar um seção de detalhes? Tente incluir o seguinte na sua próxima resposta: - ```texto - [details=Selecione-me para detalhes] + ```text + [details=Me selecione para detalhes] Aqui estão os detalhes - [/detalhes] + [/details] ``` reply: |- - Ótimo trabalho - sua atenção para _detalhes_ é admirável! + Ótimo trabalho — sua atenção nos _detalhes_ é admirável! end: message: |- - Você brilhou através disso como um usuário avançado - de fato: arco: + Você brilhou através disto como um _usuário avançado_ de fato :bow: %{certificate} - É tudo que tenho para você. + É tudo o que tenho para você. - Adeus por agora! Se você quiser falar comigo novamente, envie-me uma mensagem a qualquer momento: óculos de sol: + Por agora é só! Se você quiser falar comigo de novo para aprender mais, é só me enviar uma mensagem a qualquer momento :sunglasses: certificate: - alt: 'Certificado Avançado de Conquista da Trilha do Usuário' + alt: 'Certificado de Conquista do Curso de Usuário Avançado' diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml index c5239475564..69d99eb8d30 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml @@ -148,9 +148,9 @@ sl: message: |- Zahvaljujemo se vam za pridružitev %{title} in dobrodošli! - - Jaz sem samo robot, ampak [naše osebje](%{base_uri}/about) je tudi na voljo, če potrebujete pravo osebo. + - Jaz sem samo robot, ampak [naše osebje](%{base_uri}/about) je na voljo, če potrebujete pravo osebo. - - Iz varnostnih razlogov omejujemo kaj lahko novi uporabniki počno. Dobili boste nove zmožnosti (in [značke](%{base_uri}/badges)), ko vas bolje spoznamo. + - Iz varnostnih razlogov omejujemo, kaj lahko novi uporabniki počno. Dobili boste nove zmožnosti (in [značke](%{base_uri}/badges)), ko vas bolje spoznamo. - Verjamemo v [prijazno obnašanje v skupnosti](%{base_uri}/guidelines). onebox: @@ -279,7 +279,7 @@ sl: - Ali ste opazili, da ste spet na začetku? Nahranite ubogegacapybara tako da **odgovorite z `:herb:` emoji** in to vas bo samodejno prestavilo na konec. + Ali ste opazili, da ste spet na začetku? Nahranite ubogega, lačnega capybara tako da **odgovorite z `:herb:` emoji** in to vas bo samodejno prestavilo na konec. reply: |- Super, našli ste ga :tada: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml index b52590cda2f..5dc8a5141aa 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -6,14 +6,23 @@ # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ tr_TR: + site_settings: + discourse_narrative_bot_enabled: 'Discourse Hikaye Botunu Etkinleştir (discobot)' + discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Discourse Hikaye Botunun kullandığı kullanıcı adları" + discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Discourse Hikaye Botu tarafından verilen cevapları devre dışı bırak" badges: certified: name: Sertifikalı description: "Yeni kullanıcı eğitimi tamamlandı" + long_description: | + Bu rozet, interaktif yeni kullanıcı eğitiminin başarılı tamamlanmasının ardından verilir. Temel tartışma araçlarını öğrenmek için inisiyatif kullandınız ve şimdi sertifikalısınız! licensed: name: Lisanslı description: "Gelişmiş kullanıcı eğitimi tamamlandı" + long_description: | + Bu rozet, interaktif ileri kullanıcı eğitiminin başarılı tamamlanmasının ardından verilir. Gelişmiş tartışma araçlarına hakim oldunuz - ve şimdi tamamen lisanslısınız! discourse_narrative_bot: + bio: "Merhaba, ben gerçek bir insan değilim. Bu site hakkındaki şeyleri size öğretebilecek bir robotum. Benimle etkileşime geçmek için bana bir mesaj gönderin veya ** `@%{discobot_username}` ** şekliyle herhangi bir yerde beni etiketleyin." dice: trigger: "yuvarla" quote: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml index 87dbe363100..68a46c75789 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -144,6 +144,7 @@ zh_CN: title: "新用户欢迎教程完毕证明" cert_title: "你已经成功完成新用户教程了" hello: + title: "欢迎！" message: |- 感谢加入%{title}， 欢迎！ diff --git a/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.pt_BR.yml index f1d06bdb060..d082901b20c 100644 --- a/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -7,4 +7,4 @@ pt_BR: site_settings: - daily_performance_report: "Analiza logs do NGINX diariamente e cria um tópico na categoria Somente Equipe com os detalhes." + daily_performance_report: "Analizar logs do NGINX diariamente e postar um tópico somente para a Staff com os detalhes" diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.pt_BR.yml index 1469e02105e..f9be26cebce 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -7,5 +7,5 @@ pt_BR: site_settings: - presence_enabled: 'Mostrar usuários que atualmente estão respondendo ao tópico atual ou editando a postagem atual?' + presence_enabled: 'Mostrar usuários que estão atualmente respondendo ao tópico atual, ou editando a postagem atual?' presence_max_users_shown: 'Número máximo de usuários exibidos.' diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.it.yml b/plugins/poll/config/locales/client.it.yml index d9852ddfa0d..44963722fa6 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.it.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.it.yml @@ -17,6 +17,11 @@ it: average_rating: "Voto medio: %{average}." public: title: "I voti sono pubblici." + results: + vote: + title: "I risultati saranno mostrati al momento del voto." + closed: + title: "I risultati saranno mostrati a sondaggio chiuso." multiple: help: at_least_min_options: @@ -46,6 +51,9 @@ it: title: "Chiudi il sondaggio" label: "Chiudi" confirm: "Sicuro di voler chiudere questo sondaggio?" + automatic_close: + closes_in: "Chiude in %{timeLeft}." + age: "Chiuso %{age}" error_while_toggling_status: "Spiacenti, si è verificato un errore nel commutare lo stato di questo sondaggio." error_while_casting_votes: "Spiacenti, si è verificato un errore nella votazione." error_while_fetching_voters: "Spiacenti, si è verificato un errore nel visualizzare i votanti." @@ -61,6 +69,11 @@ it: regular: Scelta Singola multiple: Scelta Multipla number: Votazione Numerica + poll_result: + label: Risultati + always: Sempre visibile + vote: Al momento del voto + closed: Quando chiuso poll_config: max: Massimo min: Minimo diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/poll/config/locales/client.pt_BR.yml index 70e22014cf9..04429a439e5 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -12,62 +12,75 @@ pt_BR: one: "votante" other: "votantes" total_votes: - one: "voto total" - other: "votos totais" - average_rating: "Resultado médio: %{average}." + one: "voto no total" + other: "votos no total" + average_rating: "Classificação média: %{average}." public: - title: "A votação é pública." + title: "Votos são públicos." + results: + vote: + title: "Resultados serão mostrados ao votar." + closed: + title: "Resultados serão mostrados quando a votação fechar." multiple: help: at_least_min_options: - one: "Você deve escolher pelo menos %{count} opções." - other: "Você deve escolher pelo menos %{count} opções." + one: "Escolha pelo menos 1 opção" + other: "Escolha pelo menos %{count} opções" up_to_max_options: - one: "Você deve escolher até %{count} opções." - other: "Você deve escolher até %{count} opções." + one: "Escolha até 1 opção" + other: "Escolha até %{count} opções" x_options: - one: "Você deve escolher %{count} opções." - other: "Você deve escolher %{count} opções." + one: "Escolha 1 opção" + other: "Escolha %{count} opções" between_min_and_max_options: "Você pode escolher entre %{min} e %{max} opções" cast-votes: - title: "Seus votos" + title: "Registre seus votos" label: "Votar agora!" show-results: - title: "Mostrar o resultado da enquete" + title: "Mostrar o resultado da votação" label: "Mostrar resultados" hide-results: title: "Voltar para os seus votos" - label: "Esconder resultados" + label: "Ocultar resultados" open: - title: "Abrir a enquete" + title: "Abrir a votação" label: "Abrir" - confirm: "Você tem certeza que deseja abrir essa enquete?" + confirm: "Você tem certeza de que deseja abrir esta votação?" close: - title: "Fechar a enquete" + title: "Fechar a votação" label: "Fechar" - confirm: "Você tem certeza que deseja fechar essa enquete?" - error_while_toggling_status: "Desculpe, houve um erro ao mudar a situação da enquete.." - error_while_casting_votes: "Desculpe, houve um erro ao votar." + confirm: "Você tem certeza de que deseja fechar esta votação?" + automatic_close: + closes_in: "Fecha em %{timeLeft}." + age: "Fechou %{age}" + error_while_toggling_status: "Desculpe, houve um erro ao mudar a situação desta votação." + error_while_casting_votes: "Desculpe, houve um erro ao registrar os seus votos." error_while_fetching_voters: "Desculpe, houve um erro ao mostrar os votantes." ui_builder: - title: Criar Enquete - insert: Inserir resposta + title: Criar Votação + insert: Inserir Votação help: - options_count: Enquetes devem ter no mínimo 2 opções - invalid_values: O menor valor valor deve ser menor que o valor máximo. - min_step_value: O valor mínimo do passo é 1 + options_count: Insira pelo menos 2 opções + invalid_values: O valor mínimo precisa ser menor que o valor máximo. + min_step_value: O valor mínimo de intervalo é 1 poll_type: label: Tipo - regular: Única escolha - multiple: Múltipla escolha - number: Classificação numérica + regular: Única Escolha + multiple: Múltipla Escolha + number: Classificação Numérica + poll_result: + label: Resultados + always: Sempre visível + vote: Ao votar + closed: Quando fechada poll_config: max: Máx min: Mín - step: Etapa + step: Intervalo poll_public: - label: Exibir votantes + label: Exibir quem votou poll_options: - label: Insira uma resposta por linha + label: Insira uma opção para voto por linha automatic_close: label: Fechar automaticamente a votação diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml index 8caa30a9de4..d7d424d4f17 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -15,6 +15,13 @@ tr_TR: one: "toplam oy" other: "toplam oy" average_rating: "Ortalama oran: %{average}." + public: + title: "Oylar halka açıktır." + results: + vote: + title: "Sonuçlar oylamada gösterilecektir." + closed: + title: "Sonuçlar oylama kapatıldıktan sonra gösterilecektir." multiple: help: at_least_min_options: @@ -44,6 +51,9 @@ tr_TR: title: "Anketi bitir" label: "Bitir" confirm: "Bu anketi bitirmek istediğinize emin misiniz?" + automatic_close: + closes_in: "Kapatılmasına zaman %{timeLeft}" + age: "%{age} kapanmış." error_while_toggling_status: "Üzgünüz, anket durumunu değiştirme sırasında hata meydana geldi." error_while_casting_votes: "Üzgünüz, oylarınızı dönüştürme sırasında hata meydana geldi." error_while_fetching_voters: "Üzgünüz, oy verenleri görüntüleme sırasında hata meydana geldi" @@ -53,11 +63,17 @@ tr_TR: help: options_count: En az 2 seçenek ekleyin invalid_values: Minimum değer maksimum değerden küçük olmalıdır. + min_step_value: Minimum adım değeri 1 poll_type: label: Tür regular: Tekli seçim multiple: Çoklu Seçim number: Sayısal Değerlendirme + poll_result: + label: Sonuçlar + always: Her zaman görünür + vote: Oylamada + closed: Kapatıldığında poll_config: max: En fazla min: En az @@ -66,3 +82,5 @@ tr_TR: label: Kimlerin oy verdiğini göster poll_options: label: Her satıra bir anket seçeneği girin + automatic_close: + label: Seçimi otomatik olarak kapat diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/poll/config/locales/server.pt_BR.yml index 712f47ab51a..8ccffd32c8d 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -7,33 +7,37 @@ pt_BR: site_settings: - poll_enabled: "Permitir pesquisas?" - poll_maximum_options: "Número máximo de opções permitidas em uma enquete." - poll_edit_window_mins: "Número de minutos após a criação de uma postagem em que as enquetes podem ser editadas." - poll_minimum_trust_level_to_create: "Defina o nível mínimo de confiança necessário para criar enquetes." + poll_enabled: "Permitir votações?" + poll_maximum_options: "Número máximo de opções permitidas em uma votação." + poll_edit_window_mins: "Número de minutos após a criação de uma postagem durante os quais votações podem ser editadas." + poll_minimum_trust_level_to_create: "Defina o nível de confiança mínimo necessário para criar votações." poll: - multiple_polls_without_name: "Existem várias enquetes sem nome. Use o atributo 'name' para identificar suas enquetes." - multiple_polls_with_same_name: "Existem várias enquetes com o mesmo nome: %{name}. Use o atributo 'name' para identificar suas enquetes." - default_poll_must_have_at_least_2_options: "Enquetes devem ter ao mínimo 2 opções." - named_poll_must_have_at_least_2_options: "A enquete de nome %{name} deve ter ao menos 2 opções." + invalid_argument: "Valor inválido '%{value}' para o argumento '%{argument}'." + multiple_polls_without_name: "Existem várias votações sem um nome. Use o atributo 'name' para identificar de forma exclusiva as suas votações." + multiple_polls_with_same_name: "Existem várias enquetes com o mesmo nome: %{name}. Use o atributo 'name' para identificar de forma exclusiva as suas votações." + default_poll_must_have_at_least_2_options: "A votação precisa ter no mínimo 2 opções." + named_poll_must_have_at_least_2_options: "A votação de nome %{name} precisa ter pelo menos 2 opções." default_poll_must_have_less_options: - one: "Enquetes devem ter pelo menos 1 opção." - other: "Enquetes devem ter menos de %{count} opções." + one: "A votação precisa ter menos de 1 opção." + other: "A votação precisa ter menos de %{count} opções." named_poll_must_have_less_options: - one: "Enquete chamada %{name} deve ter menos do que 1 opção." - other: "Enquete chamada %{name} deve ter menos do que %{count} opções." - default_poll_must_have_different_options: "A votação deve ter opções diferentes." - named_poll_must_have_different_options: "A enquete de nome %{nome} deve ter opções diferentes." - default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Enquete com múltiplas opções tem parâmetros inválidos." - named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Enquete chamada %{name} com múltiplas escolhas tem parâmetros inválidos." - requires_at_least_1_valid_option: "Você deve selecionar pelo menos 1 opção válida." - no_poll_with_this_name: "Nenhuma enquete com o nome %{nome} associada com esta mensagem." - post_is_deleted: "Não pode agir numa mensagem apagada." - user_cant_post_in_topic: "Você não pode votar porque não pode postar neste tópico." - topic_must_be_open_to_vote: "O tópico deve ser aperto para votação." - poll_must_be_open_to_vote: "A enquete deve estar aberta para votação." - topic_must_be_open_to_toggle_status: "O tópico deve estar aberto para mudar o status." - only_staff_or_op_can_toggle_status: "Somente um moderador ou o criador do tópico pode mudar o status da enquete." - insufficient_rights_to_create: "Você não tem permissão para criar enquetes." + one: "A votação de nome %{name} precisa ter menos de 1 opção." + other: "A votação de nome %{name} precisa ter menos de %{count} opções." + default_poll_must_have_different_options: "A votação precisa ter opções diferentes." + named_poll_must_have_different_options: "A votação de nome %{name} precisa ter opções diferentes." + default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "A votação com múltiplas opções tem parâmetros inválidos." + named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "A votação de nome %{name} com múltiplas escolhas tem parâmetros inválidos." + requires_at_least_1_valid_option: "Você precisa selecionar pelo menos 1 opção válida." + edit_window_expired: + cannot_edit_default_poll_with_votes: "Você não pode modificar uma votação depois dos primeiros %{minutes} minutos." + cannot_edit_named_poll_with_votes: "Você não pode modificar a votação de nome ${name} depois dos primeiros %{minutes} minutos." + no_poll_with_this_name: "Nenhuma votação de nome %{name} associada com esta postagem." + post_is_deleted: "Não é possível atuar numa postagem excluída." + user_cant_post_in_topic: "Você não pode votar porque você não pode postar neste tópico." + topic_must_be_open_to_vote: "O tópico precisa estar aberto para votar." + poll_must_be_open_to_vote: "A votação precisa estar aberta para votar." + topic_must_be_open_to_toggle_status: "O tópico precisar estar aberto para mudar seu status." + only_staff_or_op_can_toggle_status: "Somente um membro da staff ou o criador do tópico pode mudar o status da votação." + insufficient_rights_to_create: "Você não tem permissão para criar votações." email: - link_to_poll: "Clique para ver a enquete." + link_to_poll: "Clique para ver a votação." diff --git a/public/403.pt_BR.html b/public/403.pt_BR.html index 5cc571ce712..78b1940b215 100644 --- a/public/403.pt_BR.html +++ b/public/403.pt_BR.html @@ -1,7 +1,7 @@ -Impossível acessar esta página (403) +Você não pode fazer isto (403)