mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Update translations (#31035)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
a9eefd1b48
commit
4e2a982e91
@ -4256,6 +4256,7 @@ ar:
|
||||
other: "لقد حدَّدت <b>%{count}</b> منشور."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(تم حذف الموضوع بواسطة الكاتب)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "آخر المنشورات"
|
||||
empty: "لا توجد منشورات"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - المنشور #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -4314,6 +4315,7 @@ ar:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "هذه أول مرة ينشر فيها %{user} شيئًا؛ فلنرحِّب به في مجتمعنا!"
|
||||
returning_user: "مرَّ وقت طويل منذ أن قرأنا شيئًا من %{user}؛ إذ كان آخر منشور له في %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(تمت الإضافة من قِبل %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "المنشور غير مقروء"
|
||||
has_replies:
|
||||
zero: "%{count} رد"
|
||||
@ -4474,9 +4476,9 @@ ar:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "لا، الاحتفاظ بهذا الموضوع"
|
||||
delete_topic_error: "حدث خطأ في أثناء حذف هذا الموضوع"
|
||||
delete_topic: "حذف الموضوع"
|
||||
add_post_notice: "إضافة إشعار فريق العمل…"
|
||||
change_post_notice: "تغيير إشعار فريق العمل…"
|
||||
delete_post_notice: "حذف إشعار فريق العمل"
|
||||
add_post_notice: "إضافة إخطار رسمي…"
|
||||
change_post_notice: "تغيير الإخطار الرسمي…"
|
||||
delete_post_notice: "حذف الإخطار الرسمي"
|
||||
remove_timer: "إزالة المؤقِّت"
|
||||
edit_timer: "تعديل المؤقِّت"
|
||||
actions:
|
||||
@ -5079,20 +5081,6 @@ ar:
|
||||
close: "إغلاق (Esc)"
|
||||
content_load_error: 'تعذَّر تحميل <a href="%url%">المحتوى</a>.'
|
||||
image_load_error: 'تعذَّر تحميل <a href="%url%">الصورة</a>.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "تعذَّر تحميل الصورة."
|
||||
screen_reader_image_title: "الصورة %{current} من إجمالي %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "التالي (مفتاح السهم لليمين أو السهم لأسفل)"
|
||||
previous: "السابق (مفتاح السهم لليسار أو السهم لأعلى)"
|
||||
close: "إغلاق (Esc)"
|
||||
download: "تنزيل الصورة"
|
||||
newtab: "فتح الصورة في علامة تبويب جديدة"
|
||||
zoom: "تكبير/تصغير الصورة (المفتاح Z)"
|
||||
rotate: "تدوير الصورة (المفتاح R)"
|
||||
fullscreen: "تشغيل وضع ملء الشاشة للمتصفح (المفتاح M)"
|
||||
carousel: "عرض كل الصور في دائرة دوَّارة (المفتاح A)"
|
||||
retry: "إعادة تحميل الصورة"
|
||||
cannot_render_video: لا يمكن عرض هذا الفيديو لأن متصفحك لا يدعم برنامج الترميز.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -5129,7 +5117,7 @@ ar:
|
||||
title: "التطبيق"
|
||||
create: "%{shortcut} إنشاء موضوع جديد"
|
||||
notifications: "%{shortcut} فتح الإخطارات"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} فتح قائمة الخطوط الثلاثة"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} فتح قائمة التنقل"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} فتح قائمة المستخدم"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} عرض الموضوعات المحدَّثة"
|
||||
search: "%{shortcut} البحث"
|
||||
@ -7651,6 +7639,23 @@ ar:
|
||||
approve_bulk_success: "تم بنجاح! لقد تمت الموافقة على جميع الأعضاء المحدَّدين وإرسال إشعارات إليهم."
|
||||
time_read: "وقت القراءة"
|
||||
post_edits_count: "تعديلات المنشور"
|
||||
exports:
|
||||
title: عمليات تصدير المستخدم
|
||||
download:
|
||||
description: تنزيل آخر تصدير
|
||||
expires_in:
|
||||
zero: تنتهي المهلة بعد %{count} ساعة
|
||||
one: تنتهي المهلة بعد ساعة واحدة (%{count})
|
||||
two: تنتهي المهلة بعد ساعتَين (%{count})
|
||||
few: تنتهي المهلة بعد %{count} ساعات
|
||||
many: تنتهي المهلة بعد %{count} ساعة
|
||||
other: تنتهي المهلة بعد %{count} ساعة
|
||||
not_available: لا يتوفَّر تصدير
|
||||
button: طلب أرشيف
|
||||
confirm: هل تريد حقًا إنشاء أرشيف لنشاط هذا المستخدم وتفضيلاته؟
|
||||
started: لقد بدأنا في تجميع الأرشيف، وسيتم تحديث رابط التنزيل عند اكتمال العملية.
|
||||
success: الأرشيف جاهز للتنزيل.
|
||||
export_failed: عذرًا، لكن عملية التصدير فشلت. يُرجى التحقق من السجلات للمزيد من المعلومات.
|
||||
anonymize: "إخفاء هوية المستخدم"
|
||||
anonymize_confirm: "هل تريد بالتأكيد إخفاء هوية هذا الحساب؟ سيؤدي ذلك إلى تغيير اسم المستخدم والبريد الإلكتروني، وإعادة تعيين جميع معلومات الملف الشخصي."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "هل تريد بالتأكيد حذف جميع الحسابات المرتبطة بهذا الحساب؟ قد لا يتمكن المستخدم من تسجيل الدخول إذا تم تغيير بريده الإلكتروني."
|
||||
|
||||
@ -1131,6 +1131,8 @@ be:
|
||||
public: "грамадскага"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
action: "змяніць метку часу"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Апошнія паведамленні"
|
||||
post:
|
||||
quote_edit: "Рэдагаваць"
|
||||
quote_share: "Падзяліцца тэмай"
|
||||
|
||||
@ -2752,6 +2752,7 @@ bg:
|
||||
other: "Вие избрахте <b>%{count}</b> публикации. "
|
||||
deleted_by_author_simple: "(темата е изтрита от автора)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Последни публикации"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - публикация #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Цитат"
|
||||
@ -3211,7 +3212,6 @@ bg:
|
||||
title: "Приложение"
|
||||
create: "%{shortcut} Създайте нова тема"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Отворяне на известията"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Отворяне на хамбургерното менюто"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Отваряне на потребителското меню"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Показване на обновените теми"
|
||||
search: "%{shortcut} Отписване"
|
||||
@ -4129,6 +4129,9 @@ bg:
|
||||
approve_success: "Потребителят е одобрен и е изпратен имейл с инструкции за активиране. "
|
||||
approve_bulk_success: "Готово! Всички избрани потребители бяха одобрени и информирани. "
|
||||
time_read: "Време за прочитане "
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Заявяване за архив
|
||||
anonymize: "Анинимизирай потребител"
|
||||
anonymize_yes: "Да, анонимизирай този профил"
|
||||
anonymize_failed: "Възникна грешка по време на анонимизирането на профила."
|
||||
|
||||
@ -2802,9 +2802,6 @@ bs_BA:
|
||||
close: "Zatvori (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Sadržaj</a> nije moguće učitati.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Slika</a> se ne može učitati.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Zatvori (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", \\ T"
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
@ -2836,7 +2833,6 @@ bs_BA:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "%{shortcut} Otvori novu temu"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otvori notifikacije"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otvori padajući meni"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otvori meni korisnika"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pročitaj promjenje teme"
|
||||
search: "%{shortcut} Traži"
|
||||
|
||||
@ -2249,6 +2249,8 @@ ca:
|
||||
description:
|
||||
one: Heu seleccionat <b>%{count}</b> publicació
|
||||
other: "Heu seleccionat <b>%{count}</b> publicacions."
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Publicacions més recents"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Cita"
|
||||
quote_edit: "Edita"
|
||||
@ -2706,9 +2708,6 @@ ca:
|
||||
close: "Tanca (Esc)"
|
||||
content_load_error: 'No s''ha pogut carregar <a href="%url%">el contingut</a>. '
|
||||
image_load_error: 'No s''ha pogut carregar la <a href="%url%">imatge</a>.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Tanca (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
@ -2740,7 +2739,6 @@ ca:
|
||||
title: "Aplicació"
|
||||
create: "%{shortcut} Crea un tema nou"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Obre notificacions"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Obre menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Obre el menú usuari"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostra temes actualitzats"
|
||||
search: "%{shortcut} Cerca"
|
||||
|
||||
@ -180,8 +180,8 @@ cs:
|
||||
many: "o %{count} dní později"
|
||||
other: "o %{count} dní později"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "za %{count} měsíc"
|
||||
few: "za %{count} měsíce"
|
||||
one: "o %{count} měsíc později"
|
||||
few: "o %{count} měsíce později"
|
||||
many: "o %{count} měsíců později"
|
||||
other: "o %{count} měsíců později"
|
||||
x_years:
|
||||
@ -405,7 +405,7 @@ cs:
|
||||
many: "%{formatted_number} témat"
|
||||
other: "%{formatted_number} témat"
|
||||
posts:
|
||||
one: "Je zobrazen pouze %{formatted_number} příspěvek"
|
||||
one: "%{formatted_number} příspěvek"
|
||||
few: "%{formatted_number} příspěvky"
|
||||
many: "%{formatted_number} příspěvků"
|
||||
other: "%{formatted_number} příspěvků"
|
||||
@ -3781,10 +3781,10 @@ cs:
|
||||
login_reply: "Přihlaste se, chcete-li odpovědět"
|
||||
filters:
|
||||
n_posts:
|
||||
one: "Je zobrazen pouze %{count} příspěvek"
|
||||
few: "Jsou zobrazeny pouze %{count} příspěvky"
|
||||
many: "Je zobrazeno pouze %{count} příspěvků"
|
||||
other: "Je zobrazeno pouze %{count} příspěvků"
|
||||
one: "%{count} příspěvek"
|
||||
few: "%{count} příspěvky"
|
||||
many: "%{count} příspěvků"
|
||||
other: "%{count} příspěvků"
|
||||
cancel: "Zrušit filtr"
|
||||
move_to:
|
||||
title: "Přesunout do"
|
||||
@ -3898,6 +3898,7 @@ cs:
|
||||
other: "Máte označeno <b>%{count}</b> příspěvků."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(téma smazáno autorem)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Nejnovější příspěvky"
|
||||
empty: "Nejsou zde žádné příspěvky"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - příspěvek #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3950,6 +3951,7 @@ cs:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Toto je poprvé, co %{user} zveřejnil/a příspěvek — přivítejme jej/ji v naší komunitě!"
|
||||
returning_user: "Už je to nějaký čas, co jsme viděli uživatele %{user} — naposledy přispěl/a %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(přidal/a %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Příspěvek je nepřečtený."
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} odpověď"
|
||||
@ -4088,9 +4090,9 @@ cs:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Ne, ponechat toto téma"
|
||||
delete_topic_error: "Při mazání tohoto tématu došlo k chybě"
|
||||
delete_topic: "smazat téma"
|
||||
add_post_notice: "Přidat upozornění redakce…"
|
||||
change_post_notice: "Změnit upozornění redakce…"
|
||||
delete_post_notice: "Odstranit upozornění redakce"
|
||||
add_post_notice: "Přidat oficiální upozornění…"
|
||||
change_post_notice: "Změnit oficiální upozornění…"
|
||||
delete_post_notice: "Smazat oficiální upozornění"
|
||||
remove_timer: "odebrat časovač"
|
||||
edit_timer: "upravit časovač"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4452,7 +4454,7 @@ cs:
|
||||
views: "Zobrazení"
|
||||
predicted_views: "Předpokládaná zobrazení"
|
||||
so_far: (zatím)
|
||||
read: přečtené
|
||||
read: čtení
|
||||
minutes: min
|
||||
post_links:
|
||||
about: "expandovat více odkazů v tomto příspěvku"
|
||||
@ -4660,20 +4662,6 @@ cs:
|
||||
close: "Zavřít (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Obsah</a> se nepodařilo načíst.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Obrázek</a> se nepodařilo načíst.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Obrázek nelze načíst."
|
||||
screen_reader_image_title: "Obrázek %{current} z %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Další (šipka vpravo nebo dolů)"
|
||||
previous: "Předchozí (šipka doleva nebo nahoru)"
|
||||
close: "Zavřít (Esc)"
|
||||
download: "Stáhnout obrázek"
|
||||
newtab: "Otevřít obrázek v nové kartě"
|
||||
zoom: "Zvětšení/zmenšení obrazu (klávesa Z)"
|
||||
rotate: "Otočení obrazu (klávesa R)"
|
||||
fullscreen: "Přepnout režim celé obrazovky prohlížeče (klávesa M)"
|
||||
carousel: "Zobrazit všechny obrázky ve smyčce (klávesa A)"
|
||||
retry: "Opakovat načítání obrázku"
|
||||
cannot_render_video: Toto video nelze zobrazit, protože váš prohlížeč nepodporuje daný kodek.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4688,7 +4676,7 @@ cs:
|
||||
title: "Přejít na"
|
||||
home: "%{shortcut} Domů"
|
||||
latest: "%{shortcut} Nejnovější"
|
||||
new: "%{shortcut} Nový"
|
||||
new: "%{shortcut} Nové"
|
||||
unread: "%{shortcut} Nepřečtěné"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorie"
|
||||
top: "%{shortcut} Nahoru"
|
||||
@ -4700,9 +4688,9 @@ cs:
|
||||
previous: "%{shortcut} Předchozí téma"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigace"
|
||||
jump: "%{shortcut} Přejdi na příspěvek #"
|
||||
jump: "%{shortcut} Přejít na příspěvek #"
|
||||
back: "%{shortcut} Zpět"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Posunout označení ↑ ↓"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Posunout výběr ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Otevři vybrané téma"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Následující/předchozí výběr"
|
||||
go_to_unread_post: "%{shortcut} Přejít na první nepřečtený příspěvek"
|
||||
@ -4710,12 +4698,12 @@ cs:
|
||||
title: "Aplikace"
|
||||
create: "%{shortcut} Vytvořit nové téma"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otevře upozornění"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otevře hamburgerové menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otevře uživatelské menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Ukáže aktualizovaná témata"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Schovat/zobrazit navigační nabídku"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otevřít nabídku pro uživatele"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Zobrazit aktualizovaná témata"
|
||||
search: "%{shortcut}Vyhledávání"
|
||||
filter_sidebar: "%{shortcut} Filtr postranního panelu"
|
||||
help: "%{shortcut} Otevře seznam klávesových zkratek"
|
||||
help: "%{shortcut} Otevřít nápovědu pro klávesnici"
|
||||
toggle_bulk_select: "%{shortcut} Přepnout hromadný výběr"
|
||||
dismiss: "%{shortcut} Odmítnout vybraná témata"
|
||||
x: "%{shortcut} Přepnout výběr (v režimu hromadného výběru)"
|
||||
@ -4741,7 +4729,7 @@ cs:
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akce"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Přidat/odebrat záložku na téma"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Připnout/Odepnout téma"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Připnout/odepnout téma"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Sdílet téma"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Sdílet příspěvek"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odpovědět v propojeném tématu"
|
||||
@ -4757,13 +4745,13 @@ cs:
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Normální (výchozí) téma"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Sledovat téma"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Hlídat téma"
|
||||
print: "%{shortcut} Vytiskni téma"
|
||||
print: "%{shortcut} Vytisknout téma"
|
||||
defer: "%{shortcut} Označit téma jako nepřečtené"
|
||||
topic_admin_actions: "%{shortcut} Otevřít akce správce tématu"
|
||||
archive_private_message: "%{shortcut} Přepnout archivaci soukromé zprávy"
|
||||
search_menu:
|
||||
title: "Nabídka vyhledávání"
|
||||
prev_next: "%{shortcut} posunout výběr nahoru a dolů"
|
||||
prev_next: "%{shortcut} Posunout výběr nahoru a dolů"
|
||||
insert_url: "%{shortcut} Vložit výběr do otevřeného editoru"
|
||||
full_page_search: "%{shortcut} Spustí celostránkové vyhledávání"
|
||||
badges:
|
||||
@ -4792,10 +4780,10 @@ cs:
|
||||
many: "+%{count} dalších"
|
||||
other: "+%{count} dalších"
|
||||
awarded:
|
||||
one: "%{number} udělen"
|
||||
few: "%{number} uděleny"
|
||||
many: "%{number} uděleno"
|
||||
other: "%{number} uděleno"
|
||||
one: "udělen %{number}"
|
||||
few: "uděleny %{number}"
|
||||
many: "uděleno %{number}"
|
||||
other: "uděleno %{number}"
|
||||
select_badge_for_title: Vyberte odznak, který chcete použít jako svůj titul
|
||||
none: "(žádný)"
|
||||
successfully_granted: "Úspěšně přidělený %{badge}uživateli%{username}"
|
||||
@ -5351,6 +5339,9 @@ cs:
|
||||
legal:
|
||||
title: "Právní záležitosti"
|
||||
header_description: "Nakonfigurujte právní nastavení, jako jsou smluvní podmínky, zásady ochrany osobních údajů, kontaktní údaje a aspekty specifické pro EU"
|
||||
localization:
|
||||
title: "Lokalizace"
|
||||
header_description: "Nastavte uživatelské rozhraní vaší komunity z pohledu jazyka a dalších možností lokalizace"
|
||||
login_and_authentication:
|
||||
title: "Přihlášení a ověřování"
|
||||
header_description: "Nakonfigurujte, jak se uživatelé přihlašují a ověřují, secrets a klíče, poskytovatele OAuth2 a další"
|
||||
@ -5888,7 +5879,7 @@ cs:
|
||||
backups: "Zálohy"
|
||||
whats_new:
|
||||
title: "Co je nového?"
|
||||
keywords: "změna|funkce|vydání"
|
||||
keywords: "changelog|feature|release|změna|funkce|vydání"
|
||||
community:
|
||||
title: "Komunita"
|
||||
sidebar_link:
|
||||
@ -5901,12 +5892,15 @@ cs:
|
||||
group_permissions: "Skupinová oprávnění"
|
||||
users: "Uživatelé"
|
||||
groups: "Skupiny"
|
||||
localization:
|
||||
title: "Lokalizace"
|
||||
keywords: "locale|language|timezone|unicode|ltr|jazyk|časová|zóna"
|
||||
user_fields: "Uživatelská pole"
|
||||
watched_words: "Sledovaná slova"
|
||||
legal: "Právní záležitosti"
|
||||
moderation_flags:
|
||||
title: "Moderování"
|
||||
keywords: "příznak|revize"
|
||||
keywords: "flag|review|nahlášení|revize"
|
||||
appearance:
|
||||
title: "Vzhled"
|
||||
sidebar_link:
|
||||
@ -5918,15 +5912,15 @@ cs:
|
||||
themes: "Motivy"
|
||||
components:
|
||||
title: "Komponenty"
|
||||
keywords: "motiv|rozšíření|"
|
||||
keywords: "theme|extension|motiv|rozšíření|"
|
||||
site_texts: "Texty"
|
||||
email_settings:
|
||||
title: "Nastavení e-mailu"
|
||||
sidebar_link:
|
||||
appearance: "Vzhled"
|
||||
server_setup:
|
||||
title: "Nastavení serveru a protokoly"
|
||||
keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|odeslané|přeskočeno|vráceno|přijato|odmítnuto|protokoly e-mailů|náhled shrnutí"
|
||||
title: "Nastavení a protokoly"
|
||||
keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|sent|skipped|bounced|received|rejected|email logs|preview summary|odeslané|přeskočeno|vráceno|přijato|odmítnuto|protokoly e-mailů|náhled souhrnu"
|
||||
security:
|
||||
title: "Zabezpečení"
|
||||
sidebar_link:
|
||||
@ -5934,7 +5928,7 @@ cs:
|
||||
spam: "Spam"
|
||||
staff_action_logs:
|
||||
title: "Protokoly a filtrování"
|
||||
keywords: "protokoly chyb|akce redaktorů|filtrované e-maily|filtrované IP adresy|filtrované URL|protokoly vyhledávání"
|
||||
keywords: "error logs|staff action|screened emails|screened ips|screened urls|search logs|protokoly chyb|akce redaktorů|filtrované e-maily|filtrované IP adresy|filtrované URL|protokoly vyhledávání"
|
||||
section_landing_pages:
|
||||
account:
|
||||
title: "Účet"
|
||||
@ -6542,7 +6536,7 @@ cs:
|
||||
settings: "Nastavení"
|
||||
templates: "Šablony"
|
||||
templates_title: "Šablony e-mailů"
|
||||
preview_digest: "Náhled shrnutí"
|
||||
preview_digest: "Náhled souhrnu"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Pokročilý test"
|
||||
desc: "Podívejte se, jak Discourse zpracovává přijaté e-maily. Aby bylo možné e-mail správně zpracovat, vložte níže celou původní e-mailovou zprávu."
|
||||
@ -6568,7 +6562,7 @@ cs:
|
||||
send_test: "Odeslat zkušební e-mail"
|
||||
sent_test: "odesláno!"
|
||||
delivery_method: "Způsob doručení"
|
||||
preview_digest_desc: "Zobrazte si náhled obsahu souhrnných e-mailů zasílaných neaktivním uživatelům."
|
||||
preview_digest_desc: "Zobrazte si náhled obsahu e-mailového souhrnu, zasílaného neaktivním uživatelům."
|
||||
refresh: "Aktualizovat"
|
||||
send_digest_label: "Odeslat výsledek na:"
|
||||
send_digest: "Poslat"
|
||||
@ -7146,6 +7140,21 @@ cs:
|
||||
approve_bulk_success: "Povedlo se! Všichni uživatelé byli schváleni a byla jim rozeslána upozornění."
|
||||
time_read: "Čas čtení"
|
||||
post_edits_count: "Úpravy příspěvků"
|
||||
exports:
|
||||
title: Export uživatelů
|
||||
download:
|
||||
description: Stáhnout nejnovější export
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Vyprší za %{count} hodinu
|
||||
few: Vyprší za %{count} hodiny
|
||||
many: Vyprší za %{count} hodin
|
||||
other: Vyprší za %{count} hodin
|
||||
not_available: K dispozici není žádný export
|
||||
button: Žádost o archiv
|
||||
confirm: Opravdu chcete vytvořit archiv aktivity a nastavení tohoto uživatele?
|
||||
started: Začali jsme shromažďovat archiv, odkaz ke stažení se aktualizuje, až bude proces dokončen.
|
||||
success: Archiv je připraven ke stažení.
|
||||
export_failed: Je nám líto, ale export se nezdařil. Další informace naleznete v protokolech.
|
||||
anonymize: "Anonymizovat uživatele"
|
||||
anonymize_confirm: "Opravdu chcete tento účet anonymizovat? Tím se změní uživatelské jméno a e-mail a resetují se všechny informace o profilu."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Opravdu chcete z tohoto účtu odstranit všechny přidružené účty? Uživatel se možná nebude moci přihlásit, pokud se změnil jeho e-mail."
|
||||
|
||||
@ -2835,6 +2835,7 @@ da:
|
||||
other: "Du har valgt <b>%{count}</b> indlæg."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(emne slettet af forfatteren)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Seneste indlæg"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - indlæg #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "Er du sikker på, at du vil slette dette indlæg?"
|
||||
@ -2961,7 +2962,6 @@ da:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nej, behold dette emne"
|
||||
delete_topic_error: "Der opstod en fejl under sletning af dette emne"
|
||||
delete_topic: "slet emne"
|
||||
delete_post_notice: "Slet Personale Meddelelse"
|
||||
remove_timer: "fjern timer"
|
||||
edit_timer: "rediger timer"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3406,12 +3406,6 @@ da:
|
||||
close: "Luk (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Indholdet</a> kunne ikke indlæses.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Billedet</a> kunne ikke indlæses.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Luk (Esc)"
|
||||
download: "Hent billede"
|
||||
newtab: "Åbn billede i en ny fane"
|
||||
rotate: "Roter billede (R-tast)"
|
||||
cannot_render_video: Denne video kan ikke afspilles, fordi din browser ikke understøtter codec.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -3447,7 +3441,6 @@ da:
|
||||
title: "Applikation"
|
||||
create: "%{shortcut} Opret nyt emne"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Åben notifikationer"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Åben hamburger menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Åben bruger menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Vis opdaterede emner"
|
||||
search: "%{shortcut} Søg"
|
||||
@ -5050,6 +5043,9 @@ da:
|
||||
approve_bulk_success: "Succes! Alle valgte brugere er blevet godkendt og underrettet."
|
||||
time_read: "Læsetid"
|
||||
post_edits_count: "Indlægs Redigeringer"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Anmod om arkiv
|
||||
anonymize: "Anonymiser Bruger"
|
||||
anonymize_yes: "Ja, anonymiser denne konto"
|
||||
anonymize_failed: "Der var problemer med at anonymisere denne konto."
|
||||
|
||||
@ -3500,6 +3500,7 @@ de:
|
||||
other: "Du hast <b>%{count}</b> Beiträge ausgewählt."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(Thema vom Verfasser gelöscht)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Letzte Beiträge"
|
||||
empty: "Es gibt keine Beiträge"
|
||||
aria_post_number: "%{title} – Beitrag #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3546,6 +3547,7 @@ de:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Dies ist der erste Beitrag von %{user} – lasst uns das neue Mitglied in unserer Community willkommen heißen!"
|
||||
returning_user: "Es ist eine Weile her, dass wir %{user} gesehen haben – der letzte Beitrag war %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(hinzugefügt von %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Beitrag ist ungelesen"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} Antwort"
|
||||
@ -3662,9 +3664,9 @@ de:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nein, dieses Thema behalten"
|
||||
delete_topic_error: "Beim Löschen dieses Themas ist ein Fehler aufgetreten"
|
||||
delete_topic: "Thema löschen"
|
||||
add_post_notice: "Team-Notiz hinzufügen …"
|
||||
change_post_notice: "Team-Notiz ändern …"
|
||||
delete_post_notice: "Team-Notiz löschen"
|
||||
add_post_notice: "Offizielle Mitteilung hinzufügen …"
|
||||
change_post_notice: "Offizielle Mitteilung ändern …"
|
||||
delete_post_notice: "Offizielle Mitteilung löschen"
|
||||
remove_timer: "Zeitschaltuhr deaktivieren"
|
||||
edit_timer: "Zeitschaltuhr bearbeiten"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4180,20 +4182,6 @@ de:
|
||||
close: "Schließen (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Der Inhalt</a> konnte nicht geladen werden.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Das Bild</a> konnte nicht geladen werden.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Das Bild konnte nicht geladen werden."
|
||||
screen_reader_image_title: "Bild %{current} von %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Weiter (Pfeiltaste rechts oder unten)"
|
||||
previous: "Zurück (Pfeiltaste links oder oben)"
|
||||
close: "Schließen (Esc)"
|
||||
download: "Bild herunterladen"
|
||||
newtab: "Bild in einer neuen Registerkarte öffnen"
|
||||
zoom: "Bild vergrößern/verkleinern (Taste Z)"
|
||||
rotate: "Bild drehen (Taste R)"
|
||||
fullscreen: "Umschalten des Browser-Vollbildmodus (Taste M)"
|
||||
carousel: "Alle Bilder in einem Karussell anzeigen (Taste A)"
|
||||
retry: "Versuche, das Bild erneut zu laden"
|
||||
cannot_render_video: Dieses Video kann nicht gerendert werden, da dein Browser den Codec nicht unterstützt.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4230,7 +4218,7 @@ de:
|
||||
title: "Anwendung"
|
||||
create: "%{shortcut} Neues Thema erstellen"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Benachrichtigungen öffnen"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} „Hamburger“-Menü öffnen"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Navigationsmenü öffnen"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Benutzermenü öffnen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Aktualisierte Themen anzeigen"
|
||||
search: "%{shortcut} Suche"
|
||||
@ -4800,7 +4788,7 @@ de:
|
||||
title: "Verfügbare Berichte"
|
||||
meta_doc: "Berichte sind ein leistungsfähiges Instrument, das dir hilft zu verstehen, was auf deiner Website passiert. Sie können dir helfen, Trends zu erkennen, Probleme aufzudecken und Entscheidungen auf der Grundlage von Daten zu treffen."
|
||||
sidebar_title: "Berichte"
|
||||
back: "Zurück zu allen Berichten"
|
||||
back: "Zurück zu alle Berichte"
|
||||
sidebar_link:
|
||||
all: "Alle Berichte"
|
||||
config:
|
||||
@ -4819,8 +4807,11 @@ de:
|
||||
legal:
|
||||
title: "Rechtliches"
|
||||
header_description: "Konfiguriere rechtliche Einstellungen, z. B. Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung, Kontaktinformationen und EU-spezifische Überlegungen"
|
||||
localization:
|
||||
title: "Lokalisierung"
|
||||
header_description: "Konfiguriere die Sprache der Benutzeroberfläche deiner Community und andere Lokalisierungsoptionen für deine Mitglieder"
|
||||
login_and_authentication:
|
||||
title: "Anmeldung u. Auth."
|
||||
title: "Anmeldung und Authentifizierung"
|
||||
header_description: "Konfiguriere, wie sich Benutzer anmelden und authentifizieren, Geheimnisse und Schlüssel, OAuth2-Anbieter und mehr"
|
||||
logo:
|
||||
title: "Website-Logo"
|
||||
@ -5349,6 +5340,9 @@ de:
|
||||
group_permissions: "Gruppenberechtigungen"
|
||||
users: "Benutzer"
|
||||
groups: "Gruppen"
|
||||
localization:
|
||||
title: "Lokalisierung"
|
||||
keywords: "locale|language|timezone|unicode|ltr|Gebietsschema|Sprache|Zeitzone|Umlaute"
|
||||
user_fields: "Benutzerfelder"
|
||||
watched_words: "Beobachtete Wörter"
|
||||
legal: "Rechtliches"
|
||||
@ -5787,8 +5781,8 @@ de:
|
||||
install_upload: "Von deinem Gerät"
|
||||
install_git_repo: "Aus einem Git-Repository"
|
||||
install_create: "Neu erstellen"
|
||||
installing_message: "Dein neues Theme einrichten…"
|
||||
installing_message_long_time: "Die Einrichtung deines neuen Themes dauert etwas länger als erwartet, bitte warte…"
|
||||
installing_message: "Dein neues Theme wird eingerichtet …"
|
||||
installing_message_long_time: "Die Einrichtung deines neuen Themes dauert etwas länger als erwartet, bitte hab etwas Geduld …"
|
||||
duplicate_remote_theme: "Die Theme-Komponente „%{name}“ ist bereits installiert. Möchtest du wirklich eine weitere Kopie installieren?"
|
||||
force_install: "Das Theme kann nicht installiert werden, weil auf das Git-Repository nicht zugegriffen werden kann. Bist du sicher, dass du die Installation fortsetzen willst?"
|
||||
create_placeholder: "Platzhalter erstellen"
|
||||
@ -5976,7 +5970,7 @@ de:
|
||||
settings: "Einstellungen"
|
||||
templates: "Vorlagen"
|
||||
templates_title: "E-Mail-Vorlagen"
|
||||
preview_digest: "Vorschau der Zusammenfassung"
|
||||
preview_digest: "Vorschau der Zusammenfassung anzeigen"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Erweiterter Test"
|
||||
desc: "Erfahre, wie Discourse erhaltene E-Mails verarbeitet. Um eine E-Mail korrekt zu verarbeiten, kopiere unten bitte die ganze ursprüngliche E-Mail-Nachricht hinein:"
|
||||
@ -5997,7 +5991,7 @@ de:
|
||||
user: "Benutzer"
|
||||
email_type: "E-Mail-Typ"
|
||||
details_title: "E-Mail-Details anzeigen"
|
||||
to_address: "Empfänger"
|
||||
to_address: "An Adresse"
|
||||
test_email_address: "E-Mail-Adresse für Test"
|
||||
send_test: "Test-E-Mail senden"
|
||||
sent_test: "Gesendet!"
|
||||
@ -6060,7 +6054,7 @@ de:
|
||||
post_approved: "Beitrag genehmigt"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Protokolle und Screening"
|
||||
description: "Mithilfe von Protokollen und Screenings kannst du deine Community überwachen, verwalten und sicherstellen, dass sie sicher und respektvoll bleibt. Du kannst Protokolle aller von Mitarbeitern ergriffenen Maßnahmen, Suchprotokolle und die Konfiguration der Benutzerüberprüfung einsehen."
|
||||
description: "Mithilfe von Protokollen und Screenings kannst du deine Community überwachen, verwalten und sicherstellen, dass sie sicher und respektvoll bleibt. Du kannst Protokolle aller von Team-Mitgliedern ergriffenen Maßnahmen, Suchprotokolle und die Konfiguration des Benutzer-Screenings einsehen."
|
||||
nav_title: "Protokolle"
|
||||
action: "Aktion"
|
||||
created_at: "Erstellt"
|
||||
@ -6560,6 +6554,19 @@ de:
|
||||
approve_bulk_success: "Erfolgreich! Alle ausgewählten Benutzer wurden genehmigt und benachrichtigt."
|
||||
time_read: "Lesezeit"
|
||||
post_edits_count: "Beitragsbearbeitungen"
|
||||
exports:
|
||||
title: Benutzerexporte
|
||||
download:
|
||||
description: Letzten Export herunterladen
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Läuft in %{count} Stunde ab
|
||||
other: Läuft in %{count} Stunden ab
|
||||
not_available: Kein Export verfügbar
|
||||
button: Archiv anfordern
|
||||
confirm: Möchtest du wirklich ein Archiv der Aktivitäten und Einstellungen dieses Benutzers erstellen?
|
||||
started: Wir haben mit dem Sammeln für das Archiv begonnen. Der Download-Link wird aktualisiert, sobald der Prozess abgeschlossen ist.
|
||||
success: Das Archiv steht zum Download bereit.
|
||||
export_failed: Es tut uns leid, aber der Export ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Protokolle für weitere Informationen.
|
||||
anonymize: "Benutzer anonymisieren"
|
||||
anonymize_confirm: "Bist du sicher, dass du dieses Konto anonymisieren willst? Dadurch werden der Benutzername und die E-Mail-Adresse geändert und alle Profilinformationen zurückgesetzt."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Bist du sicher, dass du alle verknüpften Konten von diesem Konto löschen willst? Der Benutzer kann sich möglicherweise nicht mehr anmelden, wenn sich seine E-Mail-Adresse geändert hat."
|
||||
@ -6800,7 +6807,7 @@ de:
|
||||
not_found: "Einstellungen konnten nicht gefunden werden"
|
||||
site_settings:
|
||||
title: "Website-Einstellungen"
|
||||
description: "Konfiguriere die Einstellungen für deine Discourse-Website, um ihr Aussehen, ihre Funktionalität und ihre Benutzerfreundlichkeit anzupassen."
|
||||
description: "Konfiguriere die Einstellungen für deine Discourse-Website, um ihr Aussehen, ihre Funktionalität und ihre Benutzererfahrung anzupassen."
|
||||
emoji_list:
|
||||
invalid_input: "Emoji-Liste sollte nur gültige Emoji-Namen enthalten, z. B.: „hugs“"
|
||||
add_emoji_button:
|
||||
@ -7122,9 +7129,9 @@ de:
|
||||
homepage_choices:
|
||||
custom:
|
||||
label: "Benutzerdefiniert"
|
||||
description: "Zeige eine %{type}-orientierte Homepage, auf der die Benutzer auf %{landingPage}landen."
|
||||
description: "Zeige eine %{type}-orientierte Homepage. Die Benutzer landen auf %{landingPage}."
|
||||
style_type:
|
||||
categories: "kategorie"
|
||||
categories: "Kategorie"
|
||||
topics: "Thema"
|
||||
top_menu_items:
|
||||
new: "Neu"
|
||||
|
||||
@ -2984,6 +2984,7 @@ el:
|
||||
one: Έχεις επιλέξει <b>%{count}</b> ανάρτηση.
|
||||
other: "Έχεις επιλέξει <b>%{count}</b> αναρτήσεις."
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Τελευταίες αναρτήσεις"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - δημοσίευση #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάρτηση;"
|
||||
@ -3091,9 +3092,6 @@ el:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Όχι, κρατήστε αυτό το θέμα"
|
||||
delete_topic_error: "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή αυτού του θέματος"
|
||||
delete_topic: "διαγραφή θέματος"
|
||||
add_post_notice: "Προσθήκη σημείωσης προσωπικού…"
|
||||
change_post_notice: "Αλλαγή σημείωσης προσωπικού…"
|
||||
delete_post_notice: "Διαγραφή σημείωσης προσωπικού…"
|
||||
remove_timer: "αφαίρεση χρονοδιακόπτη"
|
||||
actions:
|
||||
people:
|
||||
@ -3506,10 +3504,6 @@ el:
|
||||
close: "Κλείσιμο (Esc)"
|
||||
content_load_error: 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση <a href="%url%">του περιεχομένου</a>.'
|
||||
image_load_error: 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση <a href="%url%">της εικόνας</a>.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Κλείσιμο (Esc)"
|
||||
retry: "Δοκιμάστε ξανά να φορτώσετε την εικόνα"
|
||||
cannot_render_video: Αυτό το βίντεο δεν μπορεί να αποδοθεί επειδή το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει τον κωδικοποιητή.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -3545,7 +3539,6 @@ el:
|
||||
title: "Εφαρμογή"
|
||||
create: "%{shortcut} Δημιουργία νέου θέματος"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Άνοιγμα ειδοποιήσεων"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut}'Ανοιξε μενού χάμπουρκερ"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Άνοιγμα μενού χρήστη"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Εμφάνιση ενημερωμένων νημάτων"
|
||||
search: "%{shortcut} Αναζήτηση"
|
||||
@ -5044,6 +5037,9 @@ el:
|
||||
approve_success: "Ο χρήστης εγκρίθηκε και του αποστάλθηκε ένα email με οδηγίες για την ενεργοποίηση του λογαριασμού του."
|
||||
approve_bulk_success: "Επιτυχία! Όλοι οι επιλεγμένοι χρήστες εγκρίθηκαν και ειδοποιήθηκαν."
|
||||
time_read: "Χρόνος Ανάγνωσης"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Αίτημα λήψης αρχείου
|
||||
anonymize: "Ανωνυμοποίηση Χρήστη"
|
||||
anonymize_yes: "Ναι, ανωνυμοποίησε αυτόν τον λογαριασμό"
|
||||
anonymize_failed: "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την ανωνυμοποίηση του λογαριασμού."
|
||||
|
||||
@ -1799,6 +1799,9 @@ es:
|
||||
after_5_minutes: "después de 5 minutos"
|
||||
after_10_minutes: "después de 10 minutos"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "Al publicar"
|
||||
watch_topic: "Ver tema"
|
||||
track_topic: "Seguir tema"
|
||||
do_nothing: "No hacer nada"
|
||||
topics_unread_when_closed: "Considerar temas no leídos cuando se cierran"
|
||||
invited:
|
||||
@ -2729,7 +2732,7 @@ es:
|
||||
membership_request_consolidated: "nuevas solicitudes de membresía"
|
||||
reaction: "nueva reacción"
|
||||
votes_released: "Voto liberado"
|
||||
new_features: "¡Se han lanzado nuevas funciones de Discourse!"
|
||||
new_features: "¡Se han lanzado nuevas características de Discourse!"
|
||||
admin_problems: "nuevos consejos en tu panel de control del sitio"
|
||||
upload_selector:
|
||||
uploading: "Subiendo"
|
||||
@ -3497,6 +3500,7 @@ es:
|
||||
other: "Has seleccionado <b>%{count}</b> publicaciones."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(tema eliminado por su autor/a)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Últimas publicaciones"
|
||||
empty: "No hay publicaciones"
|
||||
aria_post_number: "%{title}, publicación n.º %{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3543,6 +3547,7 @@ es:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Esta es la primera vez que %{user} ha publicado — ¡démosle la bienvenida a nuestra comunidad!"
|
||||
returning_user: "Hacía tiempo que no veíamos a %{user}, su última publicación fue %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(añadido por %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "La publicación está sin leer"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} Respuesta"
|
||||
@ -3613,6 +3618,7 @@ es:
|
||||
edit_anonymous: "Lo sentimos, necesitas iniciar sesión para editar esta publicación."
|
||||
flag_action: "Denunciar"
|
||||
flag: "denuncia en privado esta publicación para llamar la atención o envía un mensaje personal sobre ella"
|
||||
anonymous_flag: "envía un correo electrónico al personal para marcar esta publicación"
|
||||
delete_action: "Eliminar publicación"
|
||||
delete: "eliminar este publicación"
|
||||
undelete_action: "Recuperar publicación eliminada"
|
||||
@ -3658,9 +3664,9 @@ es:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "No, conservar este tema"
|
||||
delete_topic_error: "Ha ocurrido un error al eliminar este tema"
|
||||
delete_topic: "eliminar tema"
|
||||
add_post_notice: "Añadir aviso del personal…"
|
||||
change_post_notice: "Cambiar aviso oficial…"
|
||||
delete_post_notice: "Eliminar aviso del personal"
|
||||
add_post_notice: "Añadir Aviso oficial…"
|
||||
change_post_notice: "Cambiar Aviso oficial…"
|
||||
delete_post_notice: "Eliminar Aviso oficial"
|
||||
remove_timer: "quitar temporizador"
|
||||
edit_timer: "editar temporizador"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3920,6 +3926,9 @@ es:
|
||||
all: "todos los temas"
|
||||
none: "sin subcategoría"
|
||||
colors_disabled: "No puedes seleccionar colores porque tienes no tienes activados los estilos de categoría."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Denunciar contenido ilegal"
|
||||
description: "Para denunciar contenido ilegal, ponte en contacto con <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "¡Gracias por ayudar a mantener una comunidad civilizada!"
|
||||
action: "Denunciar publicación"
|
||||
@ -4173,20 +4182,6 @@ es:
|
||||
close: "Cerrar (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">El contenido</a> no se pudo cargar.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">La imagen</a> no se pudo cargar.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "No se ha podido cargar la imagen."
|
||||
screen_reader_image_title: "Imagen %{current} de %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Siguiente (tecla de flecha derecha o abajo)"
|
||||
previous: "Anterior (tecla de flecha izquierda o arriba)"
|
||||
close: "Cerrar (Esc)"
|
||||
download: "Descargar imagen"
|
||||
newtab: "Abrir la imagen en una pestaña nueva"
|
||||
zoom: "Acercar/alejar la imagen (tecla Z)"
|
||||
rotate: "Girar la imagen (tecla R)"
|
||||
fullscreen: "Alternar el modo de pantalla completa del navegador (tecla M)"
|
||||
carousel: "Mostrar todas las imágenes en un carrusel (tecla A)"
|
||||
retry: "Reintentar cargar la imagen"
|
||||
cannot_render_video: Este vídeo no se puede mostrar porque tu navegador no es compatible con el códec.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4223,7 +4218,7 @@ es:
|
||||
title: "Aplicación"
|
||||
create: "%{shortcut} Crear un nuevo tema"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abrir notificaciones"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir menú hamburguesa"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir menú de navegación"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir menú de usuario"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostrar temas actualizados"
|
||||
search: "%{shortcut} Buscar"
|
||||
@ -4838,7 +4833,7 @@ es:
|
||||
header_description: "Configura los ajustes de búsqueda, incluidos el registro y la tokenización para los idiomas chino y japonés"
|
||||
security:
|
||||
title: "Seguridad"
|
||||
header_description: "Configura las opciones de seguridad, incluida la autenticación de dos factores, los privilegios de moderador y las políticas de seguridad de contenidos."
|
||||
header_description: "Configura los ajustes de seguridad, incluida la autenticación de dos factores, los privilegios de moderador y las políticas de seguridad de contenidos."
|
||||
spam:
|
||||
title: "Spam"
|
||||
header_description: "Configura cómo analiza el sistema el comportamiento de registro y publicación de los usuarios para identificar y bloquear rápidamente el spam"
|
||||
@ -5188,24 +5183,29 @@ es:
|
||||
messages: Lista los mensajes de /logs u obtén un mensaje de registro concreto.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Aún no tienes ningún webhook"
|
||||
instruction: "Los webhooks permiten a Discourse notificar a servicios externos cuando suceden ciertos eventos en tu sitio. Cuando se dispare el webhook, se enviará una petición POST a las URL proporcionadas."
|
||||
detailed_instruction: "Se enviará una petición POST a la URL proporcionada cuando suceda el evento elegido."
|
||||
add: "Añadir webhook"
|
||||
create: "Crear"
|
||||
edit: "Editar"
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
show: "Eventos"
|
||||
delete: "Eliminar"
|
||||
cancel: "Cancelar"
|
||||
description_label: "Activadores de eventos"
|
||||
controls: "Controles"
|
||||
back: "Volver a los webhooks"
|
||||
payload_url: "URL a la que enviar el webhook"
|
||||
payload_url_placeholder: "https://ejemplo.com/postreceive"
|
||||
secret_invalid: "El secreto no puede tener espacios en blanco."
|
||||
secret_too_short: "El secreto debería tener al menos 12 caracteres."
|
||||
secret_placeholder: "Cadena utilizada para generar firmas"
|
||||
event_type_missing: "Necesitas establecer al menos un tipo de evento."
|
||||
content_type: "Tipo de contenido"
|
||||
secret: "Secreto"
|
||||
event_chooser: "¿Qué eventos te gustaría que dispararan este webhook?"
|
||||
wildcard_event: "Enviar todos los eventos"
|
||||
wildcard_event: "Envíamelo todo"
|
||||
individual_event: "Seleccionar eventos individuales"
|
||||
verify_certificate: "Comprobar certificado TLS de la URL destino"
|
||||
active: "Activos"
|
||||
@ -5616,6 +5616,9 @@ es:
|
||||
screened_url: "Exportar la lista completa de URL bloqueadas en formato CSV."
|
||||
export_json:
|
||||
button_text: "Exportar"
|
||||
invite:
|
||||
button_text: "Enviar invitaciones"
|
||||
button_title: "Enviar invitaciones"
|
||||
customize:
|
||||
title: "Personalizar"
|
||||
preview: "vista previa"
|
||||
@ -5771,6 +5774,8 @@ es:
|
||||
install_upload: "Desde tu dispositivo"
|
||||
install_git_repo: "Desde un repositorio git"
|
||||
install_create: "Crear nuevo"
|
||||
installing_message: "Configurando tu nuevo tema…"
|
||||
installing_message_long_time: "La configuración de tu nuevo tema está tardando un poco más de lo esperado, espere…"
|
||||
duplicate_remote_theme: "El componente de tema «%{name}» ya está instalado, ¿seguro que quieres instalar otra copia?"
|
||||
force_install: "No se ha podido instalar el tema porque su repositorio Git no es accesible. ¿Seguro que quieres continuar con la instalación?"
|
||||
create_placeholder: "Crear marcador de posición"
|
||||
@ -5945,6 +5950,7 @@ es:
|
||||
overridden: El archivo robots.txt predeterminado de tu sitio está sobrescrito.
|
||||
email_style:
|
||||
title: "Estilo de correo electrónico"
|
||||
heading: "Personalizar estilo de correo electrónico"
|
||||
html: "HTML"
|
||||
css: "CSS"
|
||||
reset: "Restablecer ajustes predeterminados"
|
||||
@ -5953,11 +5959,18 @@ es:
|
||||
instructions: "Personaliza la plantilla sobre la que se crean todos los correos HTML, y aplica estilos usando CSS."
|
||||
email:
|
||||
title: "Correos electrónicos"
|
||||
description: "Personaliza las plantillas utilizadas para crear correos electrónicos, previsualiza los correos electrónicos de resumen que se enviarán y consulta los registros de correo electrónico."
|
||||
settings: "Ajustes"
|
||||
templates: "Plantillas"
|
||||
templates_title: "Plantillas de correo electrónico"
|
||||
preview_digest: "Previsualizar resumen"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Prueba avanzada"
|
||||
desc: "Observa cómo Discourse procesa los correos electrónicos recibidos. Para poder procesar correctamente el correo electrónico, pega aquí abajo un mensaje de correo electrónico original completo."
|
||||
email: "Mensaje original"
|
||||
run: "Ejecutar prueba"
|
||||
text: "Cuerpo de texto seleccionado"
|
||||
elided: "Texto suprimido"
|
||||
sending_test: "Enviando correo electrónico de prueba…"
|
||||
error: "<b>ERROR</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "Se produjo un error al enviar el correo electrónico de prueba. Revisa la configuración de correo, verifica que tu servicio de alojamiento no esté bloqueando los puertos de conexión de correo electrónico y prueba de nuevo."
|
||||
@ -5966,11 +5979,16 @@ es:
|
||||
bounced: "Rebotado"
|
||||
received: "Recibidos"
|
||||
rejected: "Rechazados"
|
||||
sent_at: "Enviado a las"
|
||||
time: "Hora"
|
||||
user: "Usuario"
|
||||
email_type: "Tipo de correo electrónico"
|
||||
details_title: "Ver detalles del correo electrónico"
|
||||
to_address: "Destino"
|
||||
test_email_address: "dirección de correo electrónico de prueba"
|
||||
send_test: "Enviar correo electrónico de prueba"
|
||||
sent_test: "enviado!"
|
||||
delivery_method: "Método de entrega"
|
||||
preview_digest_desc: "Previsualiza el contenido de los correos electrónicos de resumen enviados a los usuarios inactivos."
|
||||
refresh: "Volver a cargar"
|
||||
send_digest_label: "Enviar este resultado a:"
|
||||
@ -5980,7 +5998,11 @@ es:
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "texto"
|
||||
html_preview: "Vista previa de contenido de correo electrónico"
|
||||
last_seen_user: "Último usuario visto:"
|
||||
no_result: "No se han encontrado resultados para el resumen."
|
||||
reply_key: "Clave de respuesta"
|
||||
post_link_with_smtp: "Detalles de publicación y SMTP"
|
||||
skipped_reason: "Omitir motivo"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "De"
|
||||
to_addresses: "Para"
|
||||
@ -5989,10 +6011,12 @@ es:
|
||||
error: "Error"
|
||||
none: "No se encontraron correos electrónicos entrantes."
|
||||
modal:
|
||||
title: "Detalles de correo electrónico entrante"
|
||||
error: "Error"
|
||||
headers: "Encabezados"
|
||||
subject: "Asunto"
|
||||
body: "Cuerpo"
|
||||
rejection_message: "Correo de rechazo"
|
||||
filters:
|
||||
from_placeholder: "de@ejemplo.com"
|
||||
to_placeholder: "a@ejemplo.com"
|
||||
@ -6023,6 +6047,7 @@ es:
|
||||
post_approved: "Publicación aprobada"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Registros y cribado"
|
||||
description: "Los registros y la selección te permiten supervisar y gestionar tu comunidad, garantizando que siga siendo segura y respetuosa. Puedes ver los registros de todas las acciones realizadas por los miembros del personal, buscar registros y configurar la selección de usuarios."
|
||||
nav_title: "Registros"
|
||||
action: "Acción"
|
||||
created_at: "Creado"
|
||||
@ -6041,6 +6066,8 @@ es:
|
||||
staff_actions:
|
||||
all: "todas"
|
||||
filter: "Filtrar:"
|
||||
title: "Acciones del personal"
|
||||
clear_filters: "Mostrar todo"
|
||||
staff_user: "Usuario"
|
||||
target_user: "Usuario objetivo"
|
||||
subject: "Asunto"
|
||||
@ -6170,7 +6197,9 @@ es:
|
||||
tag_group_change: "cambiar grupo de etiquetas"
|
||||
delete_associated_accounts: "eliminar cuentas asociadas"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Correos bloqueados"
|
||||
description: "Cuando alguien trate de crear una cuenta nueva, los siguientes correos electrónicos se revisarán y el registro se bloqueará, o se realizará alguna otra acción."
|
||||
email: "Dirección de correo electrónico"
|
||||
actions:
|
||||
allow: "Permitir"
|
||||
screened_urls:
|
||||
@ -6185,6 +6214,7 @@ es:
|
||||
actions:
|
||||
block: "Bloquear"
|
||||
do_nothing: "Permitir"
|
||||
allow_admin: "Permitir administrador"
|
||||
form:
|
||||
label: "Nueva:"
|
||||
ip_address: "Dirección IP"
|
||||
@ -6194,13 +6224,18 @@ es:
|
||||
text: "Agrupar"
|
||||
title: "Crea un nuevo rango de entradas para bloquear si hay al menos «min_ban_entries_for_roll_up» entradas."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Registros de búsqueda"
|
||||
term: "Término"
|
||||
searches: "Búsquedas"
|
||||
click_through_rate: "CTR"
|
||||
types:
|
||||
all_search_types: "Todos los tipos de búsqueda"
|
||||
header: "Encabezado"
|
||||
full_page: "Página completa"
|
||||
click_through_only: "Todo (a través del clic únicamente)"
|
||||
header_search_results: "Resultados de búsqueda de encabezado"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Registros de errores"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "Palabras vigiladas"
|
||||
description: "Las palabras vigiladas son herramientas de moderación que pueden realizar varias acciones diferentes, como bloquear, censurar, enlazar o denunciar publicaciones que contengan determinadas palabras"
|
||||
@ -6212,6 +6247,7 @@ es:
|
||||
case_sensitive: "(distingue entre mayúsculas y minúsculas)"
|
||||
html: "(html)"
|
||||
download: Descargar
|
||||
clear_all: Limpiar todo
|
||||
clear_all_confirm: "¿Quitar todas las palabras vigiladas para la acción %{action}?"
|
||||
invalid_regex: 'La palabra vigilada «%{word}» no es una expresión regular válida.'
|
||||
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Las palabras vigiladas son expresiones regulares</a> y no incluyen automáticamente los límites de las palabras. Si quieres que la expresión regular coincida con palabras enteras, incluye <code>\b</code> al principio y al final de tu expresión regular.'
|
||||
@ -6355,6 +6391,9 @@ es:
|
||||
id_not_found: "Lo sentimos, esa ID de usuario no existe en nuestro sistema."
|
||||
active: "Activados"
|
||||
status: "Estado"
|
||||
show_emails: "Mostrar correos electrónicos"
|
||||
hide_emails: "Ocultar correos electrónicos"
|
||||
silence_reason: "Motivo para silenciar"
|
||||
bulk_actions:
|
||||
title: "Acciones en bloque"
|
||||
admin_cant_be_deleted: "Este usuario no se puede eliminar porque es administrador"
|
||||
@ -6392,6 +6431,7 @@ es:
|
||||
approved: "¿Aprobado/s?"
|
||||
titles:
|
||||
active: "Usuarios activos"
|
||||
new: "Nuevos usuarios"
|
||||
pending: "Usuarios pendientes de revisión"
|
||||
newuser: "Usuarios con nivel de confianza 0 (Usuarios nuevos)"
|
||||
basic: "Usuarios con nivel de confianza 1 (Usuarios básicos)"
|
||||
@ -6399,7 +6439,11 @@ es:
|
||||
regular: "Usuarios con nivel de confianza 3 (Habitual)"
|
||||
leader: "Usuarios con nivel de confianza 4 (Líder)"
|
||||
staff: "Personal"
|
||||
admins: "Administradores"
|
||||
moderators: "Moderadores"
|
||||
silenced: "Usuarios silenciados"
|
||||
suspended: "Usuarios suspendidos"
|
||||
staged: "Usuarios temporales"
|
||||
not_verified: "No verificado"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "Revelar la dirección de correo electrónico de este usuario"
|
||||
@ -6503,6 +6547,19 @@ es:
|
||||
approve_bulk_success: "¡Perfecto! Todos los usuarios seleccionados han sido aprobados y notificados."
|
||||
time_read: "Tiempo de lectura"
|
||||
post_edits_count: "Ediciones de la publicación"
|
||||
exports:
|
||||
title: Exportaciones de usuario
|
||||
download:
|
||||
description: Descargar la última versión
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Caduca en %{count} hora
|
||||
other: Caduca en %{count} horas
|
||||
not_available: No hay exportaciones disponibles
|
||||
button: Solicitar archivo
|
||||
confirm: '¿De verdad quieres crear un archivo de la actividad y preferencias de este usuario?'
|
||||
started: Hemos comenzado a recopilar el archivo, el enlace de descarga se actualizará cuando se complete el proceso.
|
||||
success: El archivo está listo para descargar.
|
||||
export_failed: Lo sentimos, pero la exportación ha fallado. Comprueba los registros para obtener más información.
|
||||
anonymize: "Anonimizar usuario"
|
||||
anonymize_confirm: "¿Seguro que quieres hacer anónima esta cuenta? Esto cambiará el nombre de usuario y el correo electrónico y restablecerá toda la información del perfil."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "¿Seguro que quieres eliminar todas las cuentas asociadas a esta cuenta? Es posible que el usuario no pueda conectarse si su correo electrónico ha cambiado."
|
||||
@ -6742,6 +6799,8 @@ es:
|
||||
unmask: "desenmascarar entrada"
|
||||
not_found: "No se han encontrado los ajustes"
|
||||
site_settings:
|
||||
title: "Ajustes del sitio"
|
||||
description: "Configura los ajustes de tu sitio Discourse para personalizar su apariencia, funcionalidad y experiencia de usuario."
|
||||
emoji_list:
|
||||
invalid_input: "Las listas de emojis solo pueden contener nombres válidos de emojis. Ej.: abrazos"
|
||||
add_emoji_button:
|
||||
@ -6845,6 +6904,7 @@ es:
|
||||
description: Descripción
|
||||
long_description: Descripción larga
|
||||
badge_type: Tipo de medalla
|
||||
group_settings: Ajustes de grupo
|
||||
badge_grouping: Grupo
|
||||
badge_groupings:
|
||||
modal_title: Grupos de medallas
|
||||
@ -6916,6 +6976,7 @@ es:
|
||||
title: "Elige una medalla o crea una nueva"
|
||||
description: "Empieza seleccionando una medalla existente para personalizarla, o crea una medalla totalmente nueva"
|
||||
mass_award:
|
||||
title: Conceder en masa
|
||||
description: Concede la misma medalla a muchos usuarios a la vez.
|
||||
no_badge_selected: Selecciona una medalla para empezar.
|
||||
perform: "Conceder medalla a los usuarios"
|
||||
@ -6966,6 +7027,7 @@ es:
|
||||
post_author: "Autor de la publicación"
|
||||
post_author_with_default: "Autor de la publicación (el valor predeterminado es %{author})"
|
||||
add_host: "Añadir anfitrión"
|
||||
posts_and_topics: "Configuración de publicaciones y temas"
|
||||
crawlers: "Configuración de rastreadores"
|
||||
crawlers_description: "Cuando Discourse crea temas para tus publicaciones, si no hay un feed RSS/ATOM presente intentará analizar el contenido de tu HTML. A veces puede ser difícil extraer tu contenido, por lo que damos la posibilidad de especificar las reglas CSS para hacer la extracción más fácil."
|
||||
embed_by_username: "Usuario para la creación de temas"
|
||||
@ -6977,7 +7039,9 @@ es:
|
||||
blocked_embed_selectors: "Selector CSS para elementos que deben ser eliminados de los incrustados"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Clases CSS permitidas"
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
posts_and_topics_settings_saved: "Ajustes de publicaciones y temas guardados"
|
||||
crawler_settings_saved: "Se han guardado los ajustes del rastreador"
|
||||
back: "Volver a la incrustación"
|
||||
configuration_snippet: "Fragmento de configuración"
|
||||
host_form:
|
||||
add_header: "Añadir anfitrión"
|
||||
@ -6986,6 +7050,7 @@ es:
|
||||
nav:
|
||||
hosts: "Anfitriones"
|
||||
settings: "Ajustes"
|
||||
posts_and_topics: "Publicaciones y temas"
|
||||
crawlers: "Rastreadores"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Enlaces permanentes"
|
||||
@ -7057,6 +7122,7 @@ es:
|
||||
homepage_choices:
|
||||
custom:
|
||||
label: "Personalizado"
|
||||
description: "Muestra una página de inicio centrada en %{type} con los usuarios que llegan a %{landingPage}"
|
||||
style_type:
|
||||
categories: "categoría"
|
||||
topics: "tema"
|
||||
|
||||
@ -2008,6 +2008,8 @@ et:
|
||||
description:
|
||||
one: Oled valinud <b>%{count}</b> postituse.
|
||||
other: "Oled valinud <b>%{count}</b> postitust."
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Viimased postitused"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Tsitaat"
|
||||
quote_edit: "Muuda"
|
||||
@ -2469,7 +2471,6 @@ et:
|
||||
title: "Rakendus"
|
||||
create: "%{shortcut} Loo uus teema"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Ava teavitused"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Ava rippmenüü"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Ava kasutajamenüü"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Näita uuendatud teemasid"
|
||||
help: "%{shortcut} Ava klaviatuuri abimenüü"
|
||||
|
||||
@ -3484,6 +3484,7 @@ fa_IR:
|
||||
other: "شما <b>%{count}</b> نوشته انتخاب کرده اید"
|
||||
deleted_by_author_simple: "(موضوع توسط نویسنده حذف شد)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "آخرین فرستهها"
|
||||
empty: "هیچ پستی وجود ندارد"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - نوشته #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3645,9 +3646,6 @@ fa_IR:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "خیر، این موضوع را نگه دار"
|
||||
delete_topic_error: "خطایی در هنگام حذف این موضوع رخ داده است."
|
||||
delete_topic: "حذف موضوع"
|
||||
add_post_notice: "افزودن اطلاعیه کارکنان…"
|
||||
change_post_notice: "تغییر اطلاعیه کارکنان…"
|
||||
delete_post_notice: "حذف اطلاعیه همکاران"
|
||||
remove_timer: "حذف زمانسنج"
|
||||
edit_timer: "ویرایش تایمر"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4164,20 +4162,6 @@ fa_IR:
|
||||
close: "بستن (خروج)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">محتوا</a> بارگیری نشد.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">تصویر</a> بارگیری نشد.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "تصویر بارگیری نشد."
|
||||
screen_reader_image_title: "تصویر %{current} از %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "بعدی (کلید جهتنمای راست یا پایین)"
|
||||
previous: "قبلی (کلید جهتنمای چپ یا بالا)"
|
||||
close: "بستن (خروج)"
|
||||
download: "دانلود تصویر"
|
||||
newtab: "باز کردن تصویر در یک برگه جدید"
|
||||
zoom: "بزرگنمایی/کوچک کردن تصویر (کلید Z)"
|
||||
rotate: "چرخش تصویر (کلید R)"
|
||||
fullscreen: "تغییر حالت تمام صفحه مرورگر (کلید M)"
|
||||
carousel: "نمایش تمام تصاویر در چرخ فلک (کلید A)"
|
||||
retry: "دوباره سعی کنید تصویر را بارگیری کنید"
|
||||
cannot_render_video: این ویدیو قابل ارائه نیست، چون مرورگر شما از کدک پشتیبانی نمیکند.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4214,7 +4198,6 @@ fa_IR:
|
||||
title: "برنامه"
|
||||
create: "ایجاد موضوع جدید"
|
||||
notifications: "%{shortcut} باز کردن آگاهسازیها"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} باز کردن منو همبرگری"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} نمایش منو کاربری"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} نمایش موضوعات بهروز شده"
|
||||
search: "جستجو %{shortcut}"
|
||||
@ -5485,6 +5468,9 @@ fa_IR:
|
||||
approve_success: "کاربر تایید شده و ایمیل با دستورالعمل فعال سازی ارسال شد."
|
||||
approve_bulk_success: "موفقیت! همه کاربران انتخابی تایید و اطلاعیه ارسال شد."
|
||||
time_read: "زمان خواندن"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: درخواست بایگانی
|
||||
anonymize: "کاربر بینام"
|
||||
anonymize_yes: "بله، حسابکاربری را بینام کن"
|
||||
anonymize_failed: "یک مشکل با حسابکاربری بینام وجود دارد"
|
||||
|
||||
@ -3500,6 +3500,7 @@ fi:
|
||||
other: "Olet valinnut <b>%{count}</b> viestiä."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(kirjoittajan poistama ketju)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Uusimmat viestit"
|
||||
empty: "Viestejä ei ole"
|
||||
aria_post_number: "%{title} – viesti %{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3546,6 +3547,7 @@ fi:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Tämä on ensimmäinen kerta kun %{user} kirjoittaa — toivotetaan hänet tervetulleeksi yhteisöömme!"
|
||||
returning_user: "Siitä on aikaa kun %{user} on viimeksi nähty — hän oli viimeksi kirjoittanut %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(lisännyt: %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Viesti on lukematta"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} vastaus"
|
||||
@ -3616,6 +3618,7 @@ fi:
|
||||
edit_anonymous: "Sinun täytyy ensin kirjautua sisään, jotta voit muokata tätä viestiä."
|
||||
flag_action: "Liputa"
|
||||
flag: "liputa tämä viesti yksityisesti tai lähetä siitä henkilökohtainen viesti"
|
||||
anonymous_flag: "lähetä sähköposti henkilökunnalle tämän viestin liputtamiseksi"
|
||||
delete_action: "Poista viesti"
|
||||
delete: "poista tämä viesti"
|
||||
undelete_action: "Kumoa viestin poisto"
|
||||
@ -3661,9 +3664,9 @@ fi:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Ei, säilytä ketju"
|
||||
delete_topic_error: "Ketjua poistettaessa tapahtui virhe"
|
||||
delete_topic: "poista ketju"
|
||||
add_post_notice: "Lisää ilmoitus henkilökunnalle…"
|
||||
change_post_notice: "Muuta ilmoitusta henkilökunnalle…"
|
||||
delete_post_notice: "Poista ilmoitus henkilökunnalle"
|
||||
add_post_notice: "Lisää virallinen ilmoitus…"
|
||||
change_post_notice: "Muuta virallista ilmoitusta…"
|
||||
delete_post_notice: "Poista virallinen ilmoitus"
|
||||
remove_timer: "poista ajastin"
|
||||
edit_timer: "muokkaa ajastusta"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3923,6 +3926,9 @@ fi:
|
||||
all: "kaikki ketjut"
|
||||
none: "ei ala-alueita"
|
||||
colors_disabled: "Et voi valita värejä, koska alueen tyyliksi on asetettu 'ei mikään'"
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Ilmoita laittomasta sisällöstä"
|
||||
description: "Ilmoita laittomasta sisällöstä ottamalla yhteyttä osoitteeseen <a href='mailto:%{email}?subject=Laitonta sisältöä: %{topic_title}&body=Tämä viesti %{url} sisältää laitonta sisältöä.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Kiitos avustasi yhteisön hyväksi!"
|
||||
action: "Liputa viesti"
|
||||
@ -4176,20 +4182,6 @@ fi:
|
||||
close: "Sulje (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Sisällön</a> lataaminen ei onnistunut.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Kuvan</a> lataaminen ei onnistunut.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Kuvaa ei voitu ladata."
|
||||
screen_reader_image_title: "Kuva %{current}/%{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Seuraava (oikealle- tai alas-nuolinäppäin)"
|
||||
previous: "Edellinen (vasemmalle- tai ylös-nuolinäppäin)"
|
||||
close: "Sulje (Esc)"
|
||||
download: "Lataa kuva"
|
||||
newtab: "Avaa kuva uuteen välilehteen"
|
||||
zoom: "Lähennä/loitonna kuvaa (Z-näppäin)"
|
||||
rotate: "Kierrä kuvaa (R-näppäin)"
|
||||
fullscreen: "Kytke selaimen koko näytön tila (M-näppäin)"
|
||||
carousel: "Näytä kaikki kuvat karusellissa (A-näppäin)"
|
||||
retry: "Yritä ladata kuva uudelleen"
|
||||
cannot_render_video: Tätä videota ei voida toistaa, koska selaimesi ei tue tarvittavaa koodekkia.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4226,7 +4218,7 @@ fi:
|
||||
title: "Sovellus"
|
||||
create: "%{shortcut} Aloita uusi ketju"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Avaa ilmoitukset"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Avaa hampurilaisvalikko"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Avaa navigointivalikko"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Avaa käyttäjävalikko"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Näytä päivitetyt ketjut"
|
||||
search: "%{shortcut} Haku"
|
||||
@ -6555,6 +6547,19 @@ fi:
|
||||
approve_bulk_success: "Kaikki valitut käyttäjät on hyväksytty, ja heille on lähetetty ilmoitus."
|
||||
time_read: "Lukuaika"
|
||||
post_edits_count: "Viestimuokkaukset"
|
||||
exports:
|
||||
title: Käyttäjien viennit
|
||||
download:
|
||||
description: Lataa uusin vienti
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Vanhenee %{count} tunnin kuluttua
|
||||
other: Vanhenee %{count} tunnin kuluttua
|
||||
not_available: Vientiä ei ole saatavilla
|
||||
button: Pyydä arkistoa
|
||||
confirm: Haluatko varmasti luoda arkiston tämän käyttäjän toiminnasta ja asetuksista?
|
||||
started: Olemme aloittaneet arkiston keräämisen. Latauslinkki päivitetään, kun prosessi on valmis.
|
||||
success: Arkisto on valmis ladattavaksi.
|
||||
export_failed: Vienti epäonnistui. Katso lisätietoja lokeista.
|
||||
anonymize: "Anonymisoi käyttäjä"
|
||||
anonymize_confirm: "Oletko varma, että haluat anonymisoida tämän käyttäjätilin? Tämä muuttaa käyttäjätunnuksen ja sähköpostiosoitteen sekä nollaa kaikki profiilitiedot."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Oletko varma, että haluat poistaa kaikki tämän tilin liittyvät tilit? Käyttäjä ei välttämättä pysty kirjautumaan sisään, jos hänen sähköpostiosoitteensa on muuttunut."
|
||||
|
||||
@ -1799,6 +1799,9 @@ fr:
|
||||
after_5_minutes: "après 5 minutes"
|
||||
after_10_minutes: "après 10 minutes"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "Lors de la publication"
|
||||
watch_topic: "Surveiller le sujet"
|
||||
track_topic: "Suivre le sujet"
|
||||
do_nothing: "Ne rien faire"
|
||||
topics_unread_when_closed: "Prenez en compte les sujets non lus lorsqu'ils sont fermés"
|
||||
invited:
|
||||
@ -3497,6 +3500,7 @@ fr:
|
||||
other: "Vous avez sélectionné <b>%{count}</b> messages."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(sujet supprimé par son auteur)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Dernières publications"
|
||||
empty: "Il n'y a aucune publication"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - publication #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3543,6 +3547,7 @@ fr:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "C'est la première fois que %{user} publie un message. Assurons-lui un accueil chaleureux dans notre communauté !"
|
||||
returning_user: "Cela faisait un moment que nous n'avions pas vu %{user}. Son dernier message remonte à %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(ajouté par %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Ce message est non lu"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} réponse"
|
||||
@ -3613,6 +3618,7 @@ fr:
|
||||
edit_anonymous: "Nous sommes désolés, mais vous devez être connecté(e) pour modifier ce message."
|
||||
flag_action: "Signaler"
|
||||
flag: "signaler cette publication en privé pour attirer l'attention ou envoyer un message direct à son propos"
|
||||
anonymous_flag: "envoyer un e-mail au personnel pour signaler cette publication"
|
||||
delete_action: "Supprimer la publication"
|
||||
delete: "supprimer ce message"
|
||||
undelete_action: "Annuler la suppression de la publication"
|
||||
@ -3658,9 +3664,9 @@ fr:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Non, conserver ce sujet"
|
||||
delete_topic_error: "Une erreur s'est produite lors de la suppression de ce sujet"
|
||||
delete_topic: "supprimer le sujet"
|
||||
add_post_notice: "Ajouter une note de responsable…"
|
||||
change_post_notice: "Modifier la note de responsable…"
|
||||
delete_post_notice: "Supprimer la note pour les responsables"
|
||||
add_post_notice: "Ajouter un avis officiel…"
|
||||
change_post_notice: "Modifier l'avis officiel…"
|
||||
delete_post_notice: "Supprimer l'avis officiel"
|
||||
remove_timer: "supprimer la planification"
|
||||
edit_timer: "modifier le minuteur"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3920,6 +3926,9 @@ fr:
|
||||
all: "tous les sujets"
|
||||
none: "aucune sous-catégorie"
|
||||
colors_disabled: "Vous ne pouvez pas sélectionner de couleurs, car vous n'avez pas choisi de style de catégorie."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Signaler un contenu illégal"
|
||||
description: "Pour signaler un contenu illégal, veuillez contacter <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Merci d'avoir fait preuve de civisme dans notre communauté !"
|
||||
action: "Signaler ce message"
|
||||
@ -4173,20 +4182,6 @@ fr:
|
||||
close: "Fermer (Échap)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Ce contenu</a> n''a pas pu être chargé.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Cette image</a> n''a pas pu être chargée.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "L'image n'a pas pu être chargée."
|
||||
screen_reader_image_title: "Image %{current} sur %{total} : %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Suivant (touche fléchée vers la droite ou vers le bas)"
|
||||
previous: "Précédent (touche fléchée vers la gauche ou vers le haut)"
|
||||
close: "Fermer (Échap)"
|
||||
download: "Télécharger l'image"
|
||||
newtab: "Ouvrir l'image dans un nouvel onglet"
|
||||
zoom: "Zoom avant/arrière sur l'image (touche Z)"
|
||||
rotate: "Rotation de l'image (touche R)"
|
||||
fullscreen: "Activer/désactiver le mode plein écran du navigateur (touche M)"
|
||||
carousel: "Afficher toutes les images dans un carrousel (touche A)"
|
||||
retry: "Réessayer de charger l'image"
|
||||
cannot_render_video: Cette vidéo ne peut pas être lue car votre navigateur ne prend pas en charge le codec requis.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4223,7 +4218,7 @@ fr:
|
||||
title: "Application"
|
||||
create: "%{shortcut} Créer un nouveau sujet"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Ouvrir les notifications"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Ouvrir le menu latéral"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Ouvrir le menu de navigation"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Ouvrir le menu utilisateur"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Afficher les sujets mis à jour"
|
||||
search: "%{shortcut} Rechercher"
|
||||
@ -5189,19 +5184,24 @@ fr:
|
||||
messages: Répertoriez les messages provenant de /logs ou récupérez un message de journal spécifique.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Vous n'avez pas encore de webhooks"
|
||||
instruction: "Les Webhooks permettent à Discourse de notifier des services externes lorsque certains événements se produisent sur votre site. Quand un Webhook est déclenché, une requête POST est envoyée aux URL fournies."
|
||||
detailed_instruction: "Une requête POST sera envoyée à l'URL fournie lorsque l'événement choisi se produira."
|
||||
add: "Ajouter un webhook"
|
||||
create: "Créer"
|
||||
edit: "Modifier"
|
||||
save: "Enregistrer"
|
||||
show: "Événements"
|
||||
delete: "Supprimer"
|
||||
cancel: "Annuler"
|
||||
description_label: "Déclencheurs d'événements"
|
||||
controls: "Contrôles"
|
||||
back: "Retour aux webhooks"
|
||||
payload_url: "URL cible"
|
||||
payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
|
||||
secret_invalid: "La clé secrète ne doit pas contenir d'espaces."
|
||||
secret_too_short: "La clé secrète doit contenir au moins 12 caractères."
|
||||
secret_placeholder: "Chaîne utilisée pour générer des signatures"
|
||||
event_type_missing: "Vous devez configurer au moins un type d'évènement."
|
||||
content_type: "Type de contenu"
|
||||
secret: "Clé secrète"
|
||||
@ -5617,6 +5617,9 @@ fr:
|
||||
screened_url: "Exporter toutes les URL sous surveillance vers un fichier CSV"
|
||||
export_json:
|
||||
button_text: "Exporter"
|
||||
invite:
|
||||
button_text: "Envoyer des invitations"
|
||||
button_title: "Envoyer des invitations"
|
||||
customize:
|
||||
title: "Personnaliser"
|
||||
preview: "prévisualiser"
|
||||
@ -5772,6 +5775,8 @@ fr:
|
||||
install_upload: "À partir de votre appareil"
|
||||
install_git_repo: "Depuis un dépôt Git"
|
||||
install_create: "Créer un nouveau"
|
||||
installing_message: "Configuration de votre nouveau thème…"
|
||||
installing_message_long_time: "La configuration de votre nouveau thème prend un peu plus de temps que prévu, veuillez patienter…"
|
||||
duplicate_remote_theme: "Le composant de thème « %{name} » est déjà installé, voulez-vous vraiment en installer une autre copie ?"
|
||||
force_install: "Le thème ne peut pas être installé, car le dépôt Git est inaccessible. Voulez-vous vraiment continuer à l'installer ?"
|
||||
create_placeholder: "Créer un espace réservé"
|
||||
@ -5958,9 +5963,15 @@ fr:
|
||||
description: "Personnalisez les modèles utilisés pour créer des e-mails, prévisualiser les e-mails récapitulatifs qui seront envoyés et afficher les journaux."
|
||||
settings: "Paramètres"
|
||||
templates: "Modèles"
|
||||
templates_title: "Modèles d'e-mails"
|
||||
preview_digest: "Aperçu du résumé"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Test avancé"
|
||||
desc: "Vérifiez comment Discourse gère les e-mails reçus. Pour que l'e-mail soit géré correctement, veuillez coller ci-dessous la totalité de l'e-mail original."
|
||||
email: "Message d'origine"
|
||||
run: "Lancer le test"
|
||||
text: "Corps de texte sélectionné"
|
||||
elided: "Texte élidé"
|
||||
sending_test: "Envoi de l'e-mail de test…"
|
||||
error: "<b>ERREUR</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "Un problème est survenu lors de l'envoi de l'e-mail de test. Veuillez vérifier vos paramètres et que votre hébergeur ne bloque pas les connexions aux e-mails, puis réessayez."
|
||||
@ -5969,11 +5980,16 @@ fr:
|
||||
bounced: "Non délivrés"
|
||||
received: "Reçus"
|
||||
rejected: "Rejetés"
|
||||
sent_at: "Envoyé à"
|
||||
time: "Heure"
|
||||
user: "Utilisateur"
|
||||
email_type: "Type d'e-mail"
|
||||
details_title: "Afficher les détails de l'e-mail"
|
||||
to_address: "À l'adresse"
|
||||
test_email_address: "adresse e-mail à tester"
|
||||
send_test: "Envoyer un e-mail de test"
|
||||
sent_test: "envoyé !"
|
||||
delivery_method: "Méthode d'envoi"
|
||||
preview_digest_desc: "Prévisualiser le contenu des résumés par e-mail envoyés aux utilisateurs inactifs."
|
||||
refresh: "Actualiser"
|
||||
send_digest_label: "Envoyer ce résultat à :"
|
||||
@ -5983,7 +5999,11 @@ fr:
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "texte"
|
||||
html_preview: "Aperçu du contenu de l'e-mail"
|
||||
last_seen_user: "Dernier utilisateur vu :"
|
||||
no_result: "Aucun résultat trouvé pour le résumé."
|
||||
reply_key: "Clé de réponse"
|
||||
post_link_with_smtp: "Détails de la publication et SMTP"
|
||||
skipped_reason: "Ignorer la raison"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "De"
|
||||
to_addresses: "À"
|
||||
@ -5992,10 +6012,12 @@ fr:
|
||||
error: "Erreur"
|
||||
none: "Aucun e-mail reçu."
|
||||
modal:
|
||||
title: "Détails de l'e-mail entrant"
|
||||
error: "Erreur"
|
||||
headers: "En-têtes"
|
||||
subject: "Objet"
|
||||
body: "Corps"
|
||||
rejection_message: "E-mail de refus"
|
||||
filters:
|
||||
from_placeholder: "from@example.com"
|
||||
to_placeholder: "to@example.com"
|
||||
@ -6026,6 +6048,7 @@ fr:
|
||||
post_approved: "Message approuvé"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Journaux et filtrage"
|
||||
description: "Les journaux et le filtrage vous permettent de surveiller et de gérer votre communauté, en veillant à ce qu'elle reste sûre et respectueuse. Vous pouvez consulter les journaux de toutes les actions entreprises par les membres du personnel, les journaux de recherche et la configuration du filtrage des utilisateurs."
|
||||
nav_title: "Journaux"
|
||||
action: "Action"
|
||||
created_at: "Créé"
|
||||
@ -6044,6 +6067,8 @@ fr:
|
||||
staff_actions:
|
||||
all: "tout"
|
||||
filter: "Filtrer :"
|
||||
title: "Actions du personnel"
|
||||
clear_filters: "Tout afficher"
|
||||
staff_user: "Utilisateur"
|
||||
target_user: "Utilisateur cible"
|
||||
subject: "Sujet"
|
||||
@ -6173,7 +6198,9 @@ fr:
|
||||
tag_group_change: "modifier le groupe d'étiquettes"
|
||||
delete_associated_accounts: "supprimer les comptes associés"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "E-mails filtrés"
|
||||
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses e-mail suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
|
||||
email: "Adresse e-mail"
|
||||
actions:
|
||||
allow: "Autoriser"
|
||||
screened_urls:
|
||||
@ -6188,6 +6215,7 @@ fr:
|
||||
actions:
|
||||
block: "Bloquer"
|
||||
do_nothing: "Autoriser"
|
||||
allow_admin: "Autoriser les administrateurs"
|
||||
form:
|
||||
label: "Nouveau :"
|
||||
ip_address: "Adresse IP"
|
||||
@ -6197,13 +6225,18 @@ fr:
|
||||
text: "Consolider"
|
||||
title: "Créer de nouvelles plages de sous réseaux à bannir s'il y a au moins « min_ban_entries_for_roll_up » entrées."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Journaux de recherche"
|
||||
term: "Terme"
|
||||
searches: "Recherches"
|
||||
click_through_rate: "CTR"
|
||||
types:
|
||||
all_search_types: "Tous les types de recherche"
|
||||
header: "En-tête"
|
||||
full_page: "Page complète"
|
||||
click_through_only: "Tous (clics uniquement)"
|
||||
header_search_results: "Résultats de recherche d'en-tête"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Journaux d'erreurs"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "Mots surveillés"
|
||||
description: "Les mots surveillés sont des outils de modération qui peuvent effectuer de multiples actions, notamment le blocage, la censure, la création de liens ou le signalement de publications contenant certains mots"
|
||||
@ -6215,6 +6248,7 @@ fr:
|
||||
case_sensitive: "(sensible à la casse)"
|
||||
html: "(html)"
|
||||
download: Télécharger
|
||||
clear_all: Tout effacer
|
||||
clear_all_confirm: "Voulez-vous vraiment effacer l'ensemble des mots surveillés en rapport à l'action %{action} ?"
|
||||
invalid_regex: 'Le mot surveillé « %{word} » n''est pas une expression régulière valide.'
|
||||
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Les mots surveillés sont des expressions régulières</a> et ils n''incluent pas automatiquement les limites des mots. Si vous voulez que l''expression régulière corresponde à des mots entiers, ajoutez <code>\b</code> au début et à la fin de votre expression régulière.'
|
||||
@ -6358,6 +6392,9 @@ fr:
|
||||
id_not_found: "Nous sommes désolés, cet identifiant d'utilisateur n'existe pas dans notre système."
|
||||
active: "Activé"
|
||||
status: "Statut"
|
||||
show_emails: "Afficher les adresses e-mail"
|
||||
hide_emails: "Masquer les adresses e-mail"
|
||||
silence_reason: "Raison de la mise en sourdine"
|
||||
bulk_actions:
|
||||
title: "Actions groupées"
|
||||
admin_cant_be_deleted: "Cet utilisateur ne peut pas être supprimé, car il est administrateur"
|
||||
@ -6395,6 +6432,7 @@ fr:
|
||||
approved: "Approuvé ?"
|
||||
titles:
|
||||
active: "Utilisateurs actifs"
|
||||
new: "Nouveaux utilisateurs"
|
||||
pending: "Utilisateurs en attente d'examen"
|
||||
newuser: "Utilisateurs au niveau de confiance 0 (nouvel utilisateur)"
|
||||
basic: "Utilisateurs au niveau de confiance 1 (utilisateur de base)"
|
||||
@ -6402,7 +6440,11 @@ fr:
|
||||
regular: "Utilisateurs au niveau de confiance 3 (habitué)"
|
||||
leader: "Utilisateurs au niveau de confiance 4 (meneur)"
|
||||
staff: "Responsables"
|
||||
admins: "Utilisateurs administrateurs"
|
||||
moderators: "Modérateurs"
|
||||
silenced: "Utilisateurs mis en sourdine"
|
||||
suspended: "Utilisateurs suspendus"
|
||||
staged: "Utilisateurs distants"
|
||||
not_verified: "Non vérifié"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "Afficher l'adresse e-mail de cet utilisateur"
|
||||
@ -6506,6 +6548,19 @@ fr:
|
||||
approve_bulk_success: "Bravo ! Tous les utilisateurs sélectionnés ont été approuvés et notifiés."
|
||||
time_read: "Temps de lecture"
|
||||
post_edits_count: "Modifications de message"
|
||||
exports:
|
||||
title: Exportations d'utilisateurs
|
||||
download:
|
||||
description: Télécharger la dernière exportation
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Expire dans %{count} heure
|
||||
other: Expire dans %{count} heures
|
||||
not_available: Aucune exportation disponible
|
||||
button: Demander une archive
|
||||
confirm: Souhaitez-vous vraiment créer une archive de l'activité et des préférences de cet utilisateur ?
|
||||
started: Nous avons commencé à collecter les archives, le lien de téléchargement sera mis à jour une fois le processus terminé.
|
||||
success: L'archive est prête à être téléchargée.
|
||||
export_failed: Nous sommes désolés, mais l'exportation a échoué. Veuillez consulter les journaux pour obtenir plus d'informations.
|
||||
anonymize: "Rendre l'utilisateur anonyme"
|
||||
anonymize_confirm: "Voulez-vous vraiment rendre ce compte anonyme ? Cela entraînera la modification du nom d'utilisateur et de l'adresse e-mail, et réinitialisera les informations du profil."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Voulez-vous vraiment supprimer tous les comptes associés à ce compte ? L'utilisateur ne pourra peut-être pas se connecter si son adresse e-mail a changé."
|
||||
@ -6745,6 +6800,7 @@ fr:
|
||||
unmask: "démasquer l'entrée"
|
||||
not_found: "Les paramètres n'ont pas pu être trouvés"
|
||||
site_settings:
|
||||
title: "Paramètres du site"
|
||||
description: "Configurez les paramètres de votre site Discourse pour personnaliser son apparence, ses fonctionnalités et son expérience utilisateur."
|
||||
emoji_list:
|
||||
invalid_input: "La liste des émojis ne doit contenir que des noms d'émojis valides (p. ex., câlins)"
|
||||
@ -6849,6 +6905,7 @@ fr:
|
||||
description: Description
|
||||
long_description: Description longue
|
||||
badge_type: Type de badge
|
||||
group_settings: Paramètres du groupe
|
||||
badge_grouping: Groupe
|
||||
badge_groupings:
|
||||
modal_title: Groupes de badges
|
||||
@ -6920,6 +6977,7 @@ fr:
|
||||
title: "Choisissez un badge ou créez-en un nouveau"
|
||||
description: "Commencez par sélectionner un badge existant à personnaliser ou créez un nouveau badge"
|
||||
mass_award:
|
||||
title: Accorder en masse
|
||||
description: Attribuez le même badge à plusieurs utilisateurs à la fois.
|
||||
no_badge_selected: Veuillez sélectionner un badge pour commencer.
|
||||
perform: "Attribuer ce badge à ces utilisateurs"
|
||||
@ -6970,6 +7028,7 @@ fr:
|
||||
post_author: "Auteur de la publication"
|
||||
post_author_with_default: "Auteur de la publication (par défaut %{author})"
|
||||
add_host: "Ajouter un hôte"
|
||||
posts_and_topics: "Configuration des publications et des sujets"
|
||||
crawlers: "Configuration des robots d'indexation"
|
||||
crawlers_description: "Lorsque Discourse crée des sujets pour vos publications, si aucun flux RSS/ATOM n'est présent, la plateforme tente d'analyser votre contenu à partir de votre code HTML. L'extraction de votre contenu peut parfois s'avérer difficile. C'est pourquoi nous offrons la possibilité de spécifier des règles CSS pour faciliter l'extraction."
|
||||
embed_by_username: "Nom d'utilisateur pour la création de sujet"
|
||||
@ -6981,7 +7040,9 @@ fr:
|
||||
blocked_embed_selectors: "Sélecteur CSS pour les éléments qui sont supprimés des contenus intégrés"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Classes CSS autorisées"
|
||||
save: "Enregistrer"
|
||||
posts_and_topics_settings_saved: "Paramètres des publications et des sujets enregistrés"
|
||||
crawler_settings_saved: "Paramètres du robot d'indexation enregistrés"
|
||||
back: "Retour à l'intégration"
|
||||
configuration_snippet: "Extrait de configuration"
|
||||
host_form:
|
||||
add_header: "Ajouter un hôte"
|
||||
@ -6990,6 +7051,7 @@ fr:
|
||||
nav:
|
||||
hosts: "Hôtes"
|
||||
settings: "Paramètres"
|
||||
posts_and_topics: "Publications et sujets"
|
||||
crawlers: "Robots d'indexation"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Permaliens"
|
||||
|
||||
@ -2532,6 +2532,8 @@ gl:
|
||||
description:
|
||||
one: Seleccionou <b>%{count}</b> publicación.
|
||||
other: "Seleccionou <b>%{count}</b> publicacións."
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Últimas publicacións"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Cita"
|
||||
quote_edit: "Editar"
|
||||
@ -2649,7 +2651,6 @@ gl:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Non, manter este tema"
|
||||
delete_topic_error: "Produciuse un erro ao eliminar este tema"
|
||||
delete_topic: "eliminar tema"
|
||||
delete_post_notice: "Eliminar o aviso do equipo"
|
||||
remove_timer: "retirar o temporizador"
|
||||
edit_timer: "editar temporizador"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3064,9 +3065,6 @@ gl:
|
||||
close: "Pechar (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">O contido</a> non puido cargarse.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">A imaxe</a> non puido cargarse.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Pechar (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
@ -3100,7 +3098,6 @@ gl:
|
||||
title: "Aplicativo"
|
||||
create: "%{shortcut} Crear un novo tema"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abrir notificacións"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir o menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir o menú do usuario"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Amosar temas actualizados"
|
||||
search: "%{shortcut} Buscar"
|
||||
|
||||
@ -127,13 +127,13 @@ he:
|
||||
many: "%{count} יום"
|
||||
other: "%{count} ימים"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "חודש (%{count})"
|
||||
two: "חודשיים (%{count})"
|
||||
one: "חודש"
|
||||
two: "חודשיים"
|
||||
many: "%{count} חודשים"
|
||||
other: "%{count} חודשים"
|
||||
about_x_years:
|
||||
one: "בערך שנה (%{count})"
|
||||
two: "בערך שנתיים (%{count})"
|
||||
one: "בערך שנה"
|
||||
two: "בערך שנתיים"
|
||||
many: "בערך %{count} שנה"
|
||||
other: "בערך %{count} שנים"
|
||||
over_x_years:
|
||||
@ -475,7 +475,7 @@ he:
|
||||
help:
|
||||
bookmark: "יש ללחוץ כדי להוסיף סימנייה לנושא הזה"
|
||||
edit_bookmark: "יש ללחוץ כדי לערוך את הסימנייה לפוסט בנושא זה"
|
||||
edit_bookmark_for_topic: "יש ללחוץ כדי לערוך את הסימניה לנושא זה"
|
||||
edit_bookmark_for_topic: "יש ללחוץ כדי לערוך את הסימנייה לנושא זה"
|
||||
unbookmark: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות בנושא זה"
|
||||
unbookmark_with_reminder: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות והתזכורות בנושא זה"
|
||||
bookmarks:
|
||||
@ -1081,7 +1081,7 @@ he:
|
||||
posts: "אין פוסטים של חברי קבוצה זו"
|
||||
members: "אין חברים בקבוצה זו"
|
||||
requests: "אין בקשות חברות בקבוצה זו"
|
||||
mentions: "אין איזכורים של קבוצה זו"
|
||||
mentions: "אין אזכורים של קבוצה זו"
|
||||
messages: "אין הודעות לקבוצה זו"
|
||||
topics: "אין נושאים שנוצרו על ידי חברים של קבוצה זו"
|
||||
logs: "אין יומנים עבור קבוצה זו"
|
||||
@ -1248,8 +1248,8 @@ he:
|
||||
subcategories: "תת־קטגוריות"
|
||||
muted: "קטגוריות מושתקות"
|
||||
topic_sentence:
|
||||
one: "נושא אחד"
|
||||
two: "%{count} נושאים"
|
||||
one: "נושא"
|
||||
two: "שני נושאים"
|
||||
many: "%{count} נושאים"
|
||||
other: "%{count} נושאים"
|
||||
topic_stat:
|
||||
@ -1508,7 +1508,7 @@ he:
|
||||
muted_users: "מושתק"
|
||||
muted_users_instructions: "הדחקת כל ההתראות וההודעות הפרטיות מהמשתמשים האלה."
|
||||
allowed_pm_users: "מותר"
|
||||
allowed_pm_users_instructions: "לאפשר הודעות מידיות ממשתמשים אלו בלבד."
|
||||
allowed_pm_users_instructions: "לאפשר הודעות מיידיות ממשתמשים אלו בלבד."
|
||||
allow_private_messages_from_specific_users: "לאפשר רק למשתמשים מסוימים לשלוח לי הודעות"
|
||||
ignored_users: "זכה להתעלמות"
|
||||
ignored_users_instructions: "הדחקת כל הפוסטים, ההתראות וההודעות הפרטיות מהמשתמשים האלה."
|
||||
@ -1787,9 +1787,9 @@ he:
|
||||
title: "החלפת כתובת דוא״ל"
|
||||
taken: "סליחה, הכתובת הזו אינה זמינה."
|
||||
error: "הייתה שגיאה בשינוי כתובת הדואר האלקטרוני שלך. אולי היא תפוסה?"
|
||||
success: "שלחנו דואר אלקטרוני לכתובת הדואר הזו. בבקשה עיקבו אחרי הוראות האישור שם."
|
||||
success: "שלחנו הודעה לכתובת הדוא״ל הזאת. נא לפעול לפי הנחיות האישור שמופיעות שם."
|
||||
success_via_admin: "שלחנו הודעה לכתובת הדוא״ל הזו. על המשתמש יהיה לעקוב אחר הוראות האישור שבהודעה."
|
||||
success_staff: "שלחנו דואר אלקטרוני לכתובת הדואר הזו. אנא עיקבו אחרי הוראות האישור."
|
||||
success_staff: "שלחנו הודעה לכתובת הדוא״ל הזאת. נא לפעול לפי הנחיות האישור שמופיעות שם."
|
||||
back_to_preferences: "חזרה להעדפות"
|
||||
confirm_success: "כתובת הדוא״ל שלך עודכנה."
|
||||
confirm: "אישור"
|
||||
@ -1808,7 +1808,7 @@ he:
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, מבוסס על"
|
||||
gravatar_title: "החלפת הדמות שלך באתר %{gravatarName}"
|
||||
gravatar_failed: "לא הצלחנו למצוא %{gravatarName} עם כתובת הדוא״ל הזו."
|
||||
refresh_gravatar_title: "רענון ה־%{gravatarName} שלך"
|
||||
refresh_gravatar_title: "ריענון ה־%{gravatarName} שלך"
|
||||
letter_based: "תמונת פרופיל משובצת מהמערכת"
|
||||
uploaded_avatar: "תמונה אישית"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "הוסיפו תמונה אישית"
|
||||
@ -1877,7 +1877,7 @@ he:
|
||||
instructions: "שמך המלא (רשות)"
|
||||
instructions_required: "שמך המלא"
|
||||
required: "נא למלא שם"
|
||||
too_short: "השם שלך קצר מידי"
|
||||
too_short: "השם שלך קצר מדי"
|
||||
ok: "השם נראה טוב"
|
||||
username:
|
||||
title: "שם משתמש/ת"
|
||||
@ -1886,15 +1886,15 @@ he:
|
||||
available: "שם המשתמש שלך פנוי"
|
||||
not_available: "לא זמין. נסו %{suggestion}?"
|
||||
not_available_no_suggestion: "לא זמין"
|
||||
too_short: "שם המשתמש שלך קצר מידי"
|
||||
too_long: "שם המשתמש שלך ארוך מידי"
|
||||
too_short: "שם המשתמש שלך קצר מדי"
|
||||
too_long: "שם המשתמש שלך ארוך מדי"
|
||||
checking: "זמינות שם המשתמש נבדקת…"
|
||||
prefilled: "הדואר האלקטרוני תואם לשם משתמש זה"
|
||||
required: "נא למלא שם משתמש"
|
||||
edit: "עריכת שם משתמש"
|
||||
locale:
|
||||
title: "שפת מנשק"
|
||||
instructions: "שפת מנשק המשתמש. היא תתחלף עם רענון העמוד."
|
||||
instructions: "שפת מנשק המשתמש. היא תתחלף עם ריענון העמוד."
|
||||
default: "(ברירת מחדל)"
|
||||
any: "כלשהו"
|
||||
homepage:
|
||||
@ -1945,7 +1945,7 @@ he:
|
||||
like_notification_frequency:
|
||||
title: "התראה כשנאהב"
|
||||
always: "תמיד"
|
||||
first_time_and_daily: "בפעם הראשונה שמישהו אוהב פוסט ומידי יום"
|
||||
first_time_and_daily: "בפעם הראשונה שפוסט מקבל לייק ובאופן יומי"
|
||||
first_time: "בפעם הראשונה שמישהו אוהב פוסט"
|
||||
never: "אף פעם"
|
||||
email_previous_replies:
|
||||
@ -1955,7 +1955,7 @@ he:
|
||||
never: "אף פעם"
|
||||
email_digests:
|
||||
title: "כשלא ביקרתי כאן תקופה, נא לשלוח לי סיכום בדוא״ל של נושאים ותגובות נפוצים"
|
||||
every_30_minutes: "מידי 30 דקות"
|
||||
every_30_minutes: "כל 30 דקות"
|
||||
every_hour: "שעתי"
|
||||
daily: "יומית"
|
||||
weekly: "שבועית"
|
||||
@ -1964,7 +1964,7 @@ he:
|
||||
email_level:
|
||||
title: "לשלוח לי הודעה בדוא״ל כשמצטטים אותי, מגיבים לי, מאזכרים את @שם_המשתמש שלי או כאשר יש פעילות חדשה בקטגוריות, תגיות או נושאים אחריהם אני עוקב"
|
||||
always: "תמיד"
|
||||
only_when_away: "רק בזמן העדרות"
|
||||
only_when_away: "רק בזמן היעדרות"
|
||||
never: "אף פעם"
|
||||
email_messages_level: "לשלוח לי דוא״ל כששולחים לי הודעה פרטית"
|
||||
include_tl0_in_digests: "לכלול תכנים ממשתמשים חדשים בהודעות סיכום בדוא״ל"
|
||||
@ -2124,7 +2124,7 @@ he:
|
||||
two: "הסיסמה שלך קצרה מדי (שני תווים לפחות)."
|
||||
many: "הסיסמה שלך קצרה מדי (%{count} תווים לפחות)."
|
||||
other: "הסיסמה שלך קצרה מדי (%{count} תווים לפחות)."
|
||||
common: "הסיסמה הזו נפוצה מידי."
|
||||
common: "הסיסמה הזאת נפוצה מדי."
|
||||
same_as_username: "הסיסמה שלך זהה לשם המשתמש/ת שלך."
|
||||
same_as_name: "הסיסמה שלך זהה לשם שלך."
|
||||
same_as_email: "הסיסמה שלך זהה לכתובת הדוא״ל שלך."
|
||||
@ -2393,7 +2393,7 @@ he:
|
||||
value_prop: "נמאס לך לעיין באותם הפוסטים? יצירת חשבון תאפשר לך לחזור בדיוק לנקודה בה עזבת בפעם האחרונה. חשבון מאפשר לך גם לקבל התראות על תגובות חדשות, לשמור סימניות ולהשתמש בלייקים כדי להודות לאחרים. כולנו יכולים לפעול ביחד כדי שהקהילה הזאת תהיה מצוינת. :heart:"
|
||||
offline_indicator:
|
||||
no_internet: "אין חיבור לאינטרנט."
|
||||
refresh_page: "רענון עמוד"
|
||||
refresh_page: "ריענון עמוד"
|
||||
summary:
|
||||
in_progress: "הנושא מסוכם באמצעות בינה מלאכותית"
|
||||
summarized_on: "סוכם עם בינה מלאכותית ב־%{date}"
|
||||
@ -2473,7 +2473,7 @@ he:
|
||||
complete_username_not_found: "שום חשבון אינו תואם לשם המשתמש <b>%{username}</b>"
|
||||
complete_email_not_found: "שום חשבון אינו תואם ל <b>%{email}</b>"
|
||||
help: "ההודעה אינה מגיעה אליך לתיבת הדוא״ל? נא לבדוק את תיקיית הזבל/ספאם קודם.<p>לא ברור לך באיזו כתובת דוא״ל השתמשת? נא להקליד כתובת דוא״ל ואנו ניידע אותך אם היא קיימת כאן.</p><p>אם כבר אין לך גישה לכתובת הדוא״ל של החשבון שלך, נא ליצור קשר עם <a href='%{basePath}/about'>הסגל המועיל שלנו.</a></p>"
|
||||
button_ok: "או קיי"
|
||||
button_ok: "אישור"
|
||||
button_help: "עזרה"
|
||||
email_login:
|
||||
link_label: "נא לשלוח לי קישור לכניסה בדוא״ל"
|
||||
@ -2547,15 +2547,15 @@ he:
|
||||
title: "כניסה עם Google"
|
||||
sr_title: "כניסה עם Google"
|
||||
twitter:
|
||||
name: "Twitter"
|
||||
name: "טוויטר"
|
||||
title: "כניסה עם טוויטר"
|
||||
sr_title: "כניסה עם טוויטר"
|
||||
instagram:
|
||||
name: "Instagram"
|
||||
name: "אינסטגרם"
|
||||
title: "כניסה עם אינסטגרם"
|
||||
sr_title: "כניסה עם אינסטגרם"
|
||||
facebook:
|
||||
name: "Facebook"
|
||||
name: "פייסבוק"
|
||||
title: "כניסה עם פייסבוק"
|
||||
sr_title: "כניסה עם פייסבוק"
|
||||
github:
|
||||
@ -2593,7 +2593,7 @@ he:
|
||||
continue: "המשיכו ל-%{site_name}"
|
||||
emoji_set:
|
||||
apple_international: "אפל/בינלאומי"
|
||||
google: "גוגל"
|
||||
google: "Google"
|
||||
twitter: "טוויטר"
|
||||
win10: "חלונות 10"
|
||||
google_classic: "Google Classic"
|
||||
@ -2790,8 +2790,8 @@ he:
|
||||
edit_reason_placeholder: "מדוע ערכת?"
|
||||
topic_featured_link_placeholder: "הזינו קישור שיוצג עם הכותרת."
|
||||
remove_featured_link: "הסר קישור מנושא"
|
||||
reply_placeholder: "הקלידו כאן. השתמשו ב Markdown, BBCode או HTML כדי לערוך. גררו או הדביקו תמונות."
|
||||
reply_placeholder_no_images: "הקלידו כאן. השתמשו בMarkdown, BBCode או HTML כדי לערוך."
|
||||
reply_placeholder: "ניתן להקליד כאן. אפשר להשתמש ב־Markdown, BBCode או HTML כעיצוב. גרירת או הדבקת תמונות גם היא אפשרית."
|
||||
reply_placeholder_no_images: "ניתן להקליד כאן. אפשר להשתמש ב־Markdown, BBCode או HTML כעיצוב."
|
||||
reply_placeholder_choose_category: "נא לבחור בקטגוריה בטרם תחילת ההקלדה כאן."
|
||||
view_new_post: "הצגת הפוסט החדש שלך."
|
||||
saving: "שומר"
|
||||
@ -2823,7 +2823,7 @@ he:
|
||||
ulist_title: "רשימת נקודות"
|
||||
list_item: "פריט ברשימה"
|
||||
toggle_direction: "הפיכת כיוון"
|
||||
help: "עזרה על כתיבה ב-Markdown"
|
||||
help: "עזרה בכתיבת Markdown"
|
||||
collapse: "מזער את לוח העריכה"
|
||||
open: "פתח את לוח העריכה"
|
||||
abandon: "סגור את העורך והשלך את הטיוטה"
|
||||
@ -2850,7 +2850,7 @@ he:
|
||||
edit: עריכה
|
||||
reply_to_post:
|
||||
label: תגובה לפוסט מאת %{postUsername}
|
||||
desc: תגובה לפוסט ספיציפי
|
||||
desc: תגובה לפוסט מסוים
|
||||
reply_as_new_topic:
|
||||
label: תגובה כנושא מקושר
|
||||
desc: צור נושא חדש מקושר לנושא זה
|
||||
@ -2873,13 +2873,13 @@ he:
|
||||
toggle_topic_bump:
|
||||
label: "החלפת מצב הקפצת נושא"
|
||||
desc: "הגב מבלי לשנות את תאריך התגובה האחרונה"
|
||||
reload: "רענון"
|
||||
reload: "ריענון"
|
||||
ignore: "התעלמות"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: כיתוב חלופי לתמונה
|
||||
title: "הוספת תיאור תמונה"
|
||||
image_scale_button: "שינוי קנה המידה של התמונה לכדי %{percent}%"
|
||||
delete_image_button: מחיקת תמונ
|
||||
delete_image_button: מחיקת תמונה
|
||||
toggle_image_grid: החלפת מצב רשת תמונות
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
@ -3050,7 +3050,7 @@ he:
|
||||
most_liked: "האהובים ביותר"
|
||||
select_all: "בחירה בהכול"
|
||||
clear_all: "לפנות הכול"
|
||||
too_short: "ביטוי החיפוש שלך קצר מידי."
|
||||
too_short: "ביטוי החיפוש שלך קצר מדי."
|
||||
open_advanced: "פתיחת חיפוש מתקדם"
|
||||
clear_search: "פינוי החיפוש"
|
||||
sort_or_bulk_actions: "מיון או בחירת תוצאות במרוכז"
|
||||
@ -3069,9 +3069,9 @@ he:
|
||||
more_results: "יש עוד תוצאות. אנא צמצם את קריטריוני החיפוש."
|
||||
cant_find: "לא מצליחים למצוא את מה שחיפשתם?"
|
||||
start_new_topic: "אולי תפתחו נושא חדש?"
|
||||
or_search_google: "או שתנסו חיפוש בעזרת גוגל במקום."
|
||||
search_google: "נסה לחפש באמצעות גוגל במקום:"
|
||||
search_google_button: "גוגל"
|
||||
or_search_google: "או לנסות לחפש ב־Google במקום."
|
||||
search_google: "לנסות לחפש ב־Google במקום:"
|
||||
search_google_button: "Google"
|
||||
search_button: "חיפוש"
|
||||
search_term_label: "נא למלא מילת מפתח לחיפוש"
|
||||
categories: "קטגוריות"
|
||||
@ -3119,7 +3119,7 @@ he:
|
||||
with_badge:
|
||||
label: עם עיטור
|
||||
with_tags:
|
||||
label: מתוייג
|
||||
label: מתויג
|
||||
aria_label: סינון באמצעות תגיות
|
||||
filters:
|
||||
label: להחזיר רק נושאים/פוסטים…
|
||||
@ -3143,7 +3143,7 @@ he:
|
||||
open: פתוחים
|
||||
closed: סגורים
|
||||
public: הם ציבוריים
|
||||
archived: מאורכבים
|
||||
archived: הם בארכיון
|
||||
noreplies: אין להם תגובות
|
||||
single_user: מכילים משתמש/ת יחידים
|
||||
post:
|
||||
@ -3294,7 +3294,7 @@ he:
|
||||
actions: "מקבץ פעולות"
|
||||
change_category: "הגדרת קטגוריה…"
|
||||
close_topics: "סגירת נושאים"
|
||||
archive_topics: "ארכוב נושאים"
|
||||
archive_topics: "העברת נושאים לארכיון"
|
||||
move_messages_to_inbox: "העברה לדואר נכנס"
|
||||
archive_messages: "העברה לארכיון"
|
||||
notification_level: "התראות…"
|
||||
@ -3698,7 +3698,7 @@ he:
|
||||
flag_topic:
|
||||
title: "דגל"
|
||||
help: "לסמן את הנושא הזה בדגל באופן פרטי להסבת תשומת לב או לשלוח הודעה פרטית לגביו"
|
||||
success_message: "דיגלתם נושא זה בהצלחה."
|
||||
success_message: "סימנת את הנושא הזה בהצלחה."
|
||||
make_public:
|
||||
title: "המרה לנושא ציבורי"
|
||||
choose_category: "נא לבחור קטגוריה לנושא הציבורי:"
|
||||
@ -3878,12 +3878,13 @@ he:
|
||||
select_all: בחירה בהכול
|
||||
deselect_all: בחר כלום
|
||||
description:
|
||||
one: בחרתם פוסט אחד.
|
||||
two: "בחרתם <b>%{count}</b> פוסטים."
|
||||
many: "בחרתם <b>%{count}</b> פוסטים."
|
||||
other: "בחרתם <b>%{count}</b> פוסטים."
|
||||
one: בחרת פוסט.
|
||||
two: "בחרת <b>שני</b> פוסטים."
|
||||
many: "בחרת <b>%{count}</b> פוסטים."
|
||||
other: "בחרת <b>%{count}</b> פוסטים."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(הנושא נמחק על ידי הכותב)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "פוסטים אחרונים"
|
||||
empty: "אין פוסטים"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - פוסט מס׳ %{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3923,8 +3924,8 @@ he:
|
||||
sr_embedded_reply_description: "תגובה מאת @%{username} לפוסט %{post_number}"
|
||||
locked: "חבר סגל נעל את האפשרות לערוך את הפוסט הזה"
|
||||
gap:
|
||||
one: "הצג תגובה אחת שהוסתרה"
|
||||
two: "הצגת %{count} תגובות שהוסתרו"
|
||||
one: "הצגת תגובה שהוסתרה"
|
||||
two: "הצגת שתי תגובות שהוסתרו"
|
||||
many: "הצגת %{count} תגובות שהוסתרו"
|
||||
other: "הצגת %{count} תגובות שהוסתרו"
|
||||
sr_reply_to: "תגובה לפוסט מס׳ %{post_number} על ידי @%{username}"
|
||||
@ -3936,6 +3937,7 @@ he:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "זהו הפרסום הראשון מאת %{user} - הבה נקבל את פניו/ה לקהילה שלנו!"
|
||||
returning_user: "עבר זמן מה מאז שראינו במחוזותינו את %{user} - הפרסום האחרון שלו/ה היה %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(נוסף על ידי %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "הפוסט טרם נקרא"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "תגובה אחת"
|
||||
@ -3983,7 +3985,7 @@ he:
|
||||
edit: "אירעה שגיאה בעריכת הפוסט שלך. נא לנסות שוב, עמך הסליחה."
|
||||
upload: "אירעה שגיאה בהעלאת %{file_name}. נא לנסות שוב, עמך סליחה."
|
||||
backup_too_large: "קובץ הגיבוי הזה גדול מדי, עמך הסליחה."
|
||||
file_too_large: "הקובץ הזה גדול מדי (הגודל המרבי הוא %{max_size_kb} ק״ב), עמך הסליחה. למה שלא להעלות את הקובץ שלך לשירות שיתוף בענן ואז להדביק את הקישור?"
|
||||
file_too_large: "הקובץ הזה גדול מדי (הגודל המרבי הוא %{max_size_kb} ק״ב), עמך הסליחה. למה לא להעלות את הקובץ שלך לשירות שיתוף בענן ואז להדביק את הקישור?"
|
||||
file_size_zero: "נראה שמשהו השתבש, הקובץ שניסית להעלות הוא בגודל 0 בתים. נא לנסות שוב, עמך הסליחה."
|
||||
file_too_large_humanized: "הקובץ הזה גדול מדי (הגודל המרבי הוא %{max_size}), עמך הסליחה. למה שלא להעלות את הקובץ שלך לשירות שיתוף בענן ואז להדביק את הקישור?"
|
||||
too_many_uploads: "סליחה, אך ניתן להעלות רק קובץ אחת כל פעם."
|
||||
@ -4017,11 +4019,12 @@ he:
|
||||
read_indicator: "חברים שקוראים את הפוסט הזה"
|
||||
undo_like_action: "בטל לייק"
|
||||
undo_like: "בטל 'אהוב'"
|
||||
edit: "עירכו פוסט זה"
|
||||
edit: "עריכת הפוסט הזה"
|
||||
edit_action: "עריכה"
|
||||
edit_anonymous: "עליך להיכנס כדי לערוך פוסט זה, עמך הסליחה."
|
||||
flag_action: "סימון"
|
||||
flag: "לסמן את ההודעה הזאת בדגל באופן פרטי להסבת תשומת לב או לשלוח הודעה פרטית לגביו"
|
||||
anonymous_flag: "שליחת הודעה בדוא״ל לסגל כדי לסמן את הפוסט הזה"
|
||||
delete_action: "מחיקת פוסט"
|
||||
delete: "מחק פוסט זה"
|
||||
undelete_action: "שחזור פוסט ממחיקה"
|
||||
@ -4050,7 +4053,7 @@ he:
|
||||
permanently_delete: "למחוק לצמיתות"
|
||||
permanently_delete_confirmation: "למחוק את הפוסט הזה לצמיתות? לא תהיה אפשרות לשחזר אותו."
|
||||
wiki: "יצירת wiki"
|
||||
unwiki: "הסרת ה-Wiki"
|
||||
unwiki: "הסרת הוויקי"
|
||||
convert_to_moderator: "הוספת צבע סגל"
|
||||
revert_to_regular: "הסרת צבע סגל"
|
||||
rebake: "בנייה מחודשת של HTML"
|
||||
@ -4073,9 +4076,6 @@ he:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "לא, להשאיר את הנושא הזה"
|
||||
delete_topic_error: "אירעה שגיאה בעת מחיקת הנושא"
|
||||
delete_topic: "מחיקת נושא"
|
||||
add_post_notice: "הוספת התראת סגל…"
|
||||
change_post_notice: "החלפת התראת סגל…"
|
||||
delete_post_notice: "מחיקת התראת סגל"
|
||||
remove_timer: "הסרת שעון עצר"
|
||||
edit_timer: "עריכת מתזמן"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4103,9 +4103,9 @@ he:
|
||||
sr_post_likers_list_description: "משתמשים שאהבו את הפוסט הזה"
|
||||
sr_post_readers_list_description: "משתמשים שקראו את הפוסט הזה"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "דיגלתם פרסום זה כאוף-טופיק"
|
||||
spam: "דיגלתם את זה כספאם"
|
||||
inappropriate: "דיגלתם את זה כלא ראוי"
|
||||
off_topic: "סימנת את זה כחורג מהנושא"
|
||||
spam: "סימנת את זה כספאם"
|
||||
inappropriate: "סימנת את זה כלא ראוי"
|
||||
illegal: "סימנת את זה כבלתי חוקי"
|
||||
notify_moderators: "סימנת זאת בדגל לפיקוח"
|
||||
notify_user: "שלחתם הודעה למשתמש זה"
|
||||
@ -4133,7 +4133,7 @@ he:
|
||||
destroy: "מחיקת מהדורות"
|
||||
destroy_confirm: "למחוק את כל המהדורות של הפוסט הזה? זו פעולה בלתי הפיכה."
|
||||
revert: "החזרה לגרסה %{revision}"
|
||||
edit_wiki: "עריכת וויקי"
|
||||
edit_wiki: "עריכת ויקי"
|
||||
edit_post: "עריכת פוסט"
|
||||
comparing_previous_to_current_out_of_total: "<strong>%{previous}</strong> %{icon} <strong>%{current}</strong> / %{total}"
|
||||
displays:
|
||||
@ -4223,7 +4223,7 @@ he:
|
||||
create: "קטגוריה חדשה"
|
||||
create_long: "יצירת קטגוריה חדשה"
|
||||
save: "שמירת קטגוריה"
|
||||
slug: "כתובת חלזונית לקטגוריה"
|
||||
slug: "כתובת ייצוגית לקטגוריה"
|
||||
slug_placeholder: "(רשות) מילים-מחוברות-במקפים-ככתובת"
|
||||
creation_error: ארעה שגיאה במהלך יצירת הקטגוריה הזו.
|
||||
save_error: ארעה שגיאה בשמירת הקטגוריה הזו
|
||||
@ -4277,7 +4277,7 @@ he:
|
||||
subcategory_list_style: "סגנון רשימות קטגוריות משנה:"
|
||||
sort_order: "סידור ברירת מחדל לנושאים:"
|
||||
default_view: "תצוגת ברירת מחדל לנושאים:"
|
||||
default_top_period: "פרק זמן דיפולטיבי להובלה"
|
||||
default_top_period: "פרק זמן להובלה כברירת מחדל:"
|
||||
default_list_filter: "מסנן רשימה כבררת מחדל:"
|
||||
allow_badges_label: "לאפשר הענקת עיטורים בקטגוריה זו"
|
||||
edit_permissions: "עריכת הרשאות"
|
||||
@ -4349,6 +4349,7 @@ he:
|
||||
colors_disabled: "אי אפשר לבחור צבעים כיוון שסגנון הקטגוריה הוא כלום."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "דיווח על תוכן לא חוקי"
|
||||
description: "כדי לדווח על תוכן לא חוקי, נא ליצור קשר עם <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "תודה על שמירת התרבות בקהילה שלנו!"
|
||||
action: "סימון פוסט"
|
||||
@ -4365,11 +4366,11 @@ he:
|
||||
details: "להגיע למספר הדגלים הדרוש להשתיק את המשתמש"
|
||||
notify_action: "הודעה"
|
||||
official_warning: "אזהרה רשמית"
|
||||
delete_spammer: "מחק ספאמר"
|
||||
delete_spammer: "מחיקת מפרסם ספאם"
|
||||
flag_for_review: "תור לסקירה"
|
||||
delete_confirm_MF: |
|
||||
פעולה זו תסיר {POSTS, plural, one {פוסט <b>אחד</b>} other {<b>#</b> פוסטים}} ו{TOPICS, plural, one {נושא <b>אחד</b>} other {־<b>#</b> נושאים}} שנכתבו על ידי משתמש זה, תסיר את החשבון שלו, תחסום הרשמה מכתובת ה־IP <b> {ip_address}</b> ותוסיף את כתובת הדוא״ל שלו <b>{email}</b> לרשימת חסימה קבועה. האם משתמש זה הוא בוודאות מפיץ זבל (ספאמר)?
|
||||
yes_delete_spammer: "כן, מחק ספאמר"
|
||||
yes_delete_spammer: "כן, למחוק ספאמר"
|
||||
ip_address_missing: "(N/A)"
|
||||
hidden_email_address: "(מוסתר)"
|
||||
submit_tooltip: "שלחו את הדגל הפרטי"
|
||||
@ -4377,9 +4378,9 @@ he:
|
||||
cant: "סליחה, לא ניתן לדגל פוסט זה כרגע."
|
||||
notify_staff: "להודיע לסגל באופן פרטי"
|
||||
formatted_name:
|
||||
off_topic: "אוף-טופיק"
|
||||
off_topic: "חורג מהנושא"
|
||||
inappropriate: "לא ראוי"
|
||||
spam: "זהו ספאם"
|
||||
spam: "זה ספאם"
|
||||
illegal: "זה לא חוקי"
|
||||
custom_placeholder_notify_user: "היו ממוקדים, חיובים ותמיד אדיבים."
|
||||
notify_user_textarea_label: "הודעה למשתמש"
|
||||
@ -4389,10 +4390,10 @@ he:
|
||||
confirmation_illegal: "מה שכתבתי למעלה הוא מדויק ומלא."
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "הכניסו לפחות תו אחד"
|
||||
two: "הכניסו לפחות %{count} תווים"
|
||||
many: "הכניסו לפחות %{count} תווים"
|
||||
other: "הכניסו לפחות %{count} תווים"
|
||||
one: "נא למלא לפחות תו אחד"
|
||||
two: "נא למלא לפחות שני תווים"
|
||||
many: "נא למלא לפחות %{count} תווים"
|
||||
other: "נא למלא לפחות %{count} תווים"
|
||||
more:
|
||||
one: "עוד %{count}…"
|
||||
two: "עוד %{count}…"
|
||||
@ -4409,12 +4410,12 @@ he:
|
||||
notify_action: "הודעה"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "סיכום נושא"
|
||||
participants_title: "מפרסמים מתמידים"
|
||||
links_title: "לינקים פופלארים"
|
||||
participants_title: "מפרסמים תכופים"
|
||||
links_title: "קישורים נפוצים"
|
||||
links_shown: "הצגת קישורים נוספים…"
|
||||
clicks:
|
||||
one: "לחיצה אחת"
|
||||
two: "%{count} לחיצות"
|
||||
one: "לחיצה"
|
||||
two: "שתי לחיצות"
|
||||
many: "%{count} לחיצות"
|
||||
other: "%{count} לחיצות"
|
||||
menu_titles:
|
||||
@ -4448,13 +4449,13 @@ he:
|
||||
help: "הנושא הזה סגור ומאורכב. לא ניתן להגיב בו יותר או לשנות אותו. "
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "הורד מנעיצה"
|
||||
help: "נושא זה אינו מקובע עבורכם; הוא יופיע בסדר הרגיל"
|
||||
help: "נושא זה אינו נעוץ עבורך, הוא יופיע בסדר הרגיל"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "נעוץ כוללנית"
|
||||
help: "הנושא הזה נעוץ בכל האתר; הוא יוצג בראש הקטגוריה שלו כחדש ביותר"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "נעוץ"
|
||||
help: "נושא זה ננעץ עבורכם, הוא יופיע בראש הקטגוריה"
|
||||
help: "נושא זה ננעץ עבורך, הוא יופיע בראש הקטגוריה"
|
||||
unlisted:
|
||||
help: "נושא זה מוסתר; הוא לא יוצג ברשימות הנושאים, וזמין רק דרך קישור ישיר. %{unlistedReason}"
|
||||
personal_message:
|
||||
@ -4489,7 +4490,7 @@ he:
|
||||
original_post: "פוסט מקורי"
|
||||
views: "צפיות"
|
||||
views_lowercase:
|
||||
one: "צפיה"
|
||||
one: "צפייה"
|
||||
two: "צפיות"
|
||||
many: "צפיות"
|
||||
other: "צפיות"
|
||||
@ -4634,20 +4635,6 @@ he:
|
||||
close: "סגירה (Esc)"
|
||||
content_load_error: 'אין אפשרות לטעון את ה<a href="%url%">תוכן הזה</a>.'
|
||||
image_load_error: 'אין אפשרות לטעון את ה<a href="%url%">תמונה הזו</a>.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "לא ניתן לטעון את התמונה."
|
||||
screen_reader_image_title: "תמונה %{current} מתוך %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "הבא (מקשים ימינה או למטה)"
|
||||
previous: "הקודם (מקשים שמאלה או למעלה)"
|
||||
close: "סגירה (Esc)"
|
||||
download: "הורדת תמונה"
|
||||
newtab: "פתיחת תמונה בלשונית חדשה"
|
||||
zoom: "התקרבות/התרחקות מהתמונה (מקש Z)"
|
||||
rotate: "סיבוב תמונה (מקש R)"
|
||||
fullscreen: "החלפת מצב מסך מלא של דפדפן (מקש M)"
|
||||
carousel: "הצגת כל התמונות בסחרחרה (מקש A)"
|
||||
retry: "לנסות לטעון את התמונה שוב"
|
||||
cannot_render_video: לא ניתן לעבד את הסרטון הזה מכיוון שהדפדפן שלך אינו תומך במקודד.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4684,7 +4671,7 @@ he:
|
||||
title: "אפליקציה"
|
||||
create: "%{shortcut} יצירת נושא חדש"
|
||||
notifications: "%{shortcut} פתיחת התראות"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} פתיחת תפריט המבורגר"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} פתיחת תפריט ניווט"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} פתיחת תפריט משתמש"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} הצגת נושאים שהתעדכנו"
|
||||
search: "%{shortcut} חיפוש"
|
||||
@ -4927,6 +4914,7 @@ he:
|
||||
cannot_save:
|
||||
empty_name: "לא ניתן לשמור קבוצת תגיות. נא לוודא ששם קבוצת התגיות לא ריק."
|
||||
no_tags: "לא ניתן לשמור קבוצת תגיות. נא לוודא שלפחות תגית אחת נבחרה."
|
||||
no_groups: "לא ניתן לשמור קבוצת תגיות. נא לוודא שלפחות קבוצה אחת נבחרה להרשאה."
|
||||
tags_placeholder: "חיפוש או יצירת תגיות"
|
||||
parent_tag_placeholder: "רשות"
|
||||
select_groups_placeholder: "בחירת קבוצות…"
|
||||
@ -5303,6 +5291,7 @@ he:
|
||||
never: "אף פעם"
|
||||
reports:
|
||||
title: "רשימת דיווחים זמינים"
|
||||
meta_doc: "דוחות הם כלי רב עוצמה שמאפשר לך להבין מה קורה באתר שלך. הם יכולים לסייע לך לזהות מגמות, לאתר בעיות ולהחליט על בסיס נתונים."
|
||||
sidebar_title: "דוחות"
|
||||
back: "חזרה לכל הדוחות"
|
||||
sidebar_link:
|
||||
@ -5449,7 +5438,7 @@ he:
|
||||
all: "הכול"
|
||||
view_table: "טבלה"
|
||||
view_graph: "גרף"
|
||||
refresh_report: "רענון דו\"ח"
|
||||
refresh_report: "ריענון דוח"
|
||||
daily: יומי
|
||||
monthly: חודשי
|
||||
weekly: שבועי
|
||||
@ -5697,7 +5686,7 @@ he:
|
||||
logs:
|
||||
messages: הצגת הודעות מ־/logs או משיכת הודעת יומן מסוימת.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
title: "התליות (Webhooks)"
|
||||
none: "עדיין אין לך התליות"
|
||||
instruction: "התליות (Webhooks) מאפשרות ל־Discourse להודיע לשירותים חיצוניים מתי מתרחש אירוע מסוים באתר שלך. כאשר ההתליה מתרחשת, תישלח בקשת POST לכתובות שצוינו."
|
||||
detailed_instruction: "בקשת POST תישלח ל URL שמוגדר כאשר מתרחש האירוע שנבחר."
|
||||
@ -6022,7 +6011,7 @@ he:
|
||||
delete_successful: "שדה משתמש נמחק."
|
||||
save_successful: "שדה משתמש נשמר."
|
||||
plugins:
|
||||
title: "הרחבות (Plugins)"
|
||||
title: "תוספים"
|
||||
installed: "תוספים מותקנים"
|
||||
description: "תוספי Discourse שהתקנת או תוספים שמותקנים באירוח של Discourse באופן מובנה, כל אלו יופיעו ברשימה הזאת."
|
||||
name: "שם"
|
||||
@ -6086,7 +6075,7 @@ he:
|
||||
size: "גודל"
|
||||
upload:
|
||||
label: "העלה"
|
||||
title: "טען גיבוי לinstance הזה"
|
||||
title: "העלאת גיבוי למופע הזה"
|
||||
uploading: "בהליכי העלאה…"
|
||||
uploading_progress: "מתבצעת העלאה… %{progress}%"
|
||||
success: "ההעלאה של ‚%{filename}’ הושלמה בהצלחה. הקובץ עובר עיבוד כרגע ותחלוף עד דקה עד שיופיע ברשימה."
|
||||
@ -6094,7 +6083,7 @@ he:
|
||||
settings: "הגדרות"
|
||||
operations:
|
||||
is_running: "פעולה רצה כעת…"
|
||||
failed: "ה-%{operation} נכשל/ה. אנא בידקו את הלוגים."
|
||||
failed: "%{operation} נכשל/ה. נא לבדוק ביומנים."
|
||||
cancel:
|
||||
label: "ביטול"
|
||||
title: "בטל את הפעולה הנוכחית"
|
||||
@ -6119,7 +6108,7 @@ he:
|
||||
confirm: "לשחזר את הגיבוי הזה?"
|
||||
rollback:
|
||||
label: "חזור לאחור"
|
||||
title: "הזחר את מסד הנתונים למצב עבודה קודם"
|
||||
title: "החזרת מסד הנתונים למצב קודם שעבד"
|
||||
confirm: "להשיב את מסד הנתונים למצב קודם?"
|
||||
location:
|
||||
local: "אחסון מקומי"
|
||||
@ -6127,7 +6116,7 @@ he:
|
||||
backup_storage_error: "הגישה לאחסון הגיבויים נכשלה: %{error_message}"
|
||||
export_csv:
|
||||
success: "יצוא החל, תקבלו התראה כשהתהליך יסתיים"
|
||||
failed: "הייצוא נכשל. אנא בדקו ברישומי הלוג."
|
||||
failed: "הייצוא נכשל. נא לבדוק ביומנים."
|
||||
button_text: "ייצוא"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "יצוא רשימת המשתמשים המלאה בפורמט CSV."
|
||||
@ -6219,7 +6208,7 @@ he:
|
||||
show_advanced: "הצגת שדות מתקדמים"
|
||||
hide_advanced: "הסתרת שדות מתקדמים"
|
||||
hide_unused_fields: "הסתרת שדות שאינם בשימוש"
|
||||
is_default: "ערכת עיצוב מאופשרת כברירת מחדל"
|
||||
is_default: "ערכת עיצוב פעילה כברירת מחדל"
|
||||
user_selectable: "המשתמשים יכולים לבחור את ערכת העיצוב"
|
||||
color_scheme_user_selectable: "המשתמשים יכולים לבחור את ערכת הצבעים"
|
||||
auto_update: "לעדכן אוטומטית כש־Discourse מעודכן"
|
||||
@ -6294,10 +6283,11 @@ he:
|
||||
public_key: "להעניק למפתח הציבורי הבא גישה למאגר:"
|
||||
install: "התקנה"
|
||||
installed: "הותקן"
|
||||
install_popular: "פופלארי"
|
||||
install_popular: "נפוץ"
|
||||
install_upload: "מהמכשיר שלך"
|
||||
install_git_repo: "ממאגר git"
|
||||
install_create: "יצירת חדשה"
|
||||
installing_message: "ערכת העיצוב החדשה שלך מוגדרת…"
|
||||
duplicate_remote_theme: "רכיב ערכת העיצוב „%{name}” כבר מותקן, להתקין עותק נוסף?"
|
||||
force_install: "לא ניתן להתקין את ערכת העיצוב כיוון שמאגר ה־Git אינו נגיש. להמשיך בהתקנתה?"
|
||||
create_placeholder: "יצירת ממלא מקום"
|
||||
@ -6482,6 +6472,7 @@ he:
|
||||
overridden: קובץ ה־robots.txt כבררת מחדל של האתר שלך נדרס.
|
||||
email_style:
|
||||
title: "סגנון דוא״ל"
|
||||
heading: "התאמת סגנון דוא״ל"
|
||||
html: "HTML"
|
||||
css: "CSS"
|
||||
reset: "איפוס לברירת מחדל"
|
||||
@ -6492,9 +6483,15 @@ he:
|
||||
title: "הודעות דוא״ל"
|
||||
settings: "הגדרות"
|
||||
templates: "תבניות"
|
||||
templates_title: "תבניות דוא״ל"
|
||||
preview_digest: "תצוגה מקדימה של תמצית"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "בדיקה מתקדמת"
|
||||
desc: "הצגה כיצד Discourse מעבד הודעות שהתקבלו. כדי לאפשר עיבוד נכון של הודעת הדוא״ל נא להדביק את הודעת הדוא״ל במלואה."
|
||||
email: "הודעה מקורית"
|
||||
run: "הרצת בדיקה"
|
||||
text: "תוכן ההודעה נבחר"
|
||||
elided: "טקסט מושמט"
|
||||
sending_test: "נשלחת הודעת דוא״ל לבדיקה…"
|
||||
error: "<b>שגיאה</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "אירעה תקלה בשליחת הודעת הדוא״ל לבדיקה. נא לבדוק את הגדרות הדוא״ל שלך ולאמת שהמארח שלך לא חוסם חיבורי דוא״ל נכנסים ולאחר מכן לנסות שוב."
|
||||
@ -6505,9 +6502,13 @@ he:
|
||||
rejected: "נדחה"
|
||||
time: "זמן"
|
||||
user: "משתמש"
|
||||
email_type: "סוג דוא״ל"
|
||||
details_title: "הצגת פרטי דוא״ל"
|
||||
to_address: "לכתובת"
|
||||
test_email_address: "כתובת דוא״ל לבדיקה"
|
||||
send_test: "שליחת הודעת דוא״ל בדיקה"
|
||||
sent_test: "נשלח!"
|
||||
delivery_method: "שיטת העברה"
|
||||
preview_digest_desc: "תצוגה מקדימה של הודעת סיכום שנשלחת בדוא״ל למשתמשים לא פעילים. "
|
||||
refresh: "רענן"
|
||||
send_digest_label: "שילחו תוצאה זו אל:"
|
||||
@ -6517,7 +6518,11 @@ he:
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "טקסט"
|
||||
html_preview: "תצוגה מקדימה של תוכן הדוא״ל"
|
||||
last_seen_user: "משתמש שנראה לאחרונה:"
|
||||
no_result: "לא נמצאו תוצאות לתמצית."
|
||||
reply_key: "מפתח תגובה"
|
||||
post_link_with_smtp: "הגדרות פרסום ו־SMTP"
|
||||
skipped_reason: "דילוג על סיבה"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "מאת"
|
||||
to_addresses: "אל"
|
||||
@ -6526,10 +6531,12 @@ he:
|
||||
error: "שגיאה"
|
||||
none: "לא נמצאו הודעות דוא״ל נכנסות."
|
||||
modal:
|
||||
title: "פרטי דוא״ל נכנס"
|
||||
error: "שגיאה"
|
||||
headers: "כותרות"
|
||||
subject: "נושא"
|
||||
body: "גוף"
|
||||
rejection_message: "הודעת דחייה"
|
||||
filters:
|
||||
from_placeholder: "from@example.com"
|
||||
to_placeholder: "to@example.com"
|
||||
@ -6578,6 +6585,8 @@ he:
|
||||
staff_actions:
|
||||
all: "הכול"
|
||||
filter: "סינון:"
|
||||
title: "פעולות סגל"
|
||||
clear_filters: "להציג הכול"
|
||||
staff_user: "משתמש"
|
||||
target_user: "משתמש מטרה"
|
||||
subject: "נושא"
|
||||
@ -6632,7 +6641,7 @@ he:
|
||||
lock_trust_level: "נעילת דרגת אמון"
|
||||
unlock_trust_level: "שחרור דרגת אמון מנעילה"
|
||||
activate_user: "הפעלת משתמש/ת"
|
||||
deactivate_user: "ניטרול משתמש/ת"
|
||||
deactivate_user: "השבתת משתמש/ת"
|
||||
change_readonly_mode: "שינוי מצב קריאה בלבד"
|
||||
backup_download: "הורדת גיבוי"
|
||||
backup_destroy: "השמדת גיבוי"
|
||||
@ -6707,7 +6716,9 @@ he:
|
||||
tag_group_change: "החלפת קבוצת תגיות"
|
||||
delete_associated_accounts: "מחיקת חשבונות משויכים"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "הודעות דוא״ל מסוננות"
|
||||
description: "כשמישהו מנסה ליצור חשבון חדש, כתובות הדואר האלקטרוני הבאות ייבדקו וההרשמה תחסם או שיבוצו פעולות אחרות."
|
||||
email: "כתובת דוא״ל"
|
||||
actions:
|
||||
allow: "לאפשר"
|
||||
screened_urls:
|
||||
@ -6731,13 +6742,18 @@ he:
|
||||
text: "גלגול (Roll up)"
|
||||
title: "יוצר ערכי איסור משנה חדשים, אם יש לפחות 'min_ban_entries_for_roll_up' ערכים."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "חיפוש ביומנים"
|
||||
term: "ביטוי"
|
||||
searches: "חיפושים"
|
||||
click_through_rate: "שיעור לחיצה"
|
||||
types:
|
||||
all_search_types: "כל סוגי החיפושים"
|
||||
header: "כותרת"
|
||||
full_page: "עמוד מלא"
|
||||
click_through_only: "הכול (שיעור לחיצה בלבד)"
|
||||
header_search_results: "תוצאות חיפוש כותרות"
|
||||
logster:
|
||||
title: "יומני שגיאות"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "מילים במעקב"
|
||||
description: "מילים במעקב הן כלי פיקוח שיכול לבצע מספר פעולות לרבות חסימה, צנזור, קישור או סימון פוסטים שמכילים מילים מסוימות"
|
||||
@ -6894,6 +6910,9 @@ he:
|
||||
id_not_found: "מצטערים, זהות המשתמש/ת אינה קיימת במערכת שלנו."
|
||||
active: "מופעל"
|
||||
status: "מצב"
|
||||
show_emails: "הצגת הודעות דוא״ל"
|
||||
hide_emails: "הסתרת כתובות דוא״ל"
|
||||
silence_reason: "סיבת השתקה"
|
||||
bulk_actions:
|
||||
title: "פעולות במרוכז"
|
||||
admin_cant_be_deleted: "אי אפשר למחוק את המשתמש כי הוא חבר הנהלה"
|
||||
@ -6939,6 +6958,7 @@ he:
|
||||
approved: "מאושר?"
|
||||
titles:
|
||||
active: "משתמשים פעילים"
|
||||
new: "משתמשים חדשים"
|
||||
pending: "משתמשים שממתינים לבדיקה"
|
||||
newuser: "משתמשים בדרגת אמון 0 (משתמשים חדשים)"
|
||||
basic: "משתמשים בדרגת אמון 1 (משתמשים בסיסיים)"
|
||||
@ -6946,7 +6966,11 @@ he:
|
||||
regular: "משתמשים בדרגת אמון 3 (רגילים)"
|
||||
leader: "משתמשים בדרגת אמון 4 (מובילים)"
|
||||
staff: "סגל"
|
||||
admins: "משתמשי הנהלה"
|
||||
moderators: "מפקחים"
|
||||
silenced: "משתמשים מושתקים"
|
||||
suspended: "משתמשים מושעים"
|
||||
staged: "משתמשים מבוימים"
|
||||
not_verified: "לא מאומת"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "חשיפת כתובת הדוא״ל של המשתמש"
|
||||
@ -6961,8 +6985,8 @@ he:
|
||||
suspend_failed: "משהו נכשל בהשעיית המשתמש הזה %{error}"
|
||||
unsuspend_failed: "משהו נכשל בביטול השעיית המשתמש הזה %{error}"
|
||||
suspend_duration: "להשעות את המשתמש עד:"
|
||||
suspend_reason_label: "מה סיבת ההשעייה? הטקסט הזה <b>יופיע לעיני כל</b> בעמוד המשתמש ויוצג למשתמש כשינסה להיכנס. עדיף מסר קצר."
|
||||
suspend_reason_hidden_label: "מה סיבת ההשעייה? הטקסט הזה יוצג למשתמש כשינסה להיכנס. עדיף מסר קצר."
|
||||
suspend_reason_label: "מה סיבת ההשעיה? המסר הזה <b>יופיע לעיני כל</b> בעמוד המשתמש ויוצג למשתמש כשינסה להיכנס. עדיף מסר קצר."
|
||||
suspend_reason_hidden_label: "מה סיבת ההשעיה? המסר הזה יוצג למשתמש בעת ניסיון כניסה למערכת. עדיף מסר קצר."
|
||||
suspend_reason: "סיבה"
|
||||
suspend_reason_title: "סיבת ההשעיה"
|
||||
suspend_reasons:
|
||||
@ -7023,8 +7047,8 @@ he:
|
||||
grant_admin_confirm: "שלחנו אליך הודעה בדוא״ל כדי לאמת את חשבון הניהול החדש. נא לפתוח אותה ולעקוב אחר ההוראות."
|
||||
revoke_moderation: "שלילת פיקוח"
|
||||
grant_moderation: "הענקת פיקוח"
|
||||
unsuspend: "ביטול השעייה"
|
||||
suspend: "השעייה"
|
||||
unsuspend: "ביטול השעיה"
|
||||
suspend: "השעיה"
|
||||
show_flags_received: "הצגת דגלים שהתקבלו"
|
||||
flags_received_by: "דגלים שהתקבלו על ידי %{username}"
|
||||
flags_received_none: "משתמש זה לא קיבל אף דגל."
|
||||
@ -7050,6 +7074,13 @@ he:
|
||||
approve_bulk_success: "הידד! כל המשתמשים שנבחרו אושרו ויודעו על כך."
|
||||
time_read: "זמן קריאה"
|
||||
post_edits_count: "עריכות של פוסטים"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
description: הורדת הייצוא האחרון
|
||||
not_available: אין ייצוא זמין
|
||||
button: בקשת ארכיון
|
||||
success: הארכיון מוכן להורדה.
|
||||
export_failed: הייצוא נכשל, עמך הסליחה. נא לעיין ביומנים לקבלת מידע נוסף.
|
||||
anonymize: "הפיכת משתמשים לאלמוניים"
|
||||
anonymize_confirm: "להפוך חשבון זה לאלמוני? פעולה זו תשנה את שם המשתמש ואת כתובת הדוא״ל ותאפס את כל נתוני הפרופיל."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "למחוק את החשבונות המשויכים מהחשבון הזה? המשתמש לא יוכל להיכנס או כתובת הדוא״ל שלו הוחלפה."
|
||||
@ -7198,7 +7229,7 @@ he:
|
||||
does_not_qualify: "אין עמידה בדרישות עבור דרגת אמון 3."
|
||||
will_be_promoted: "יקודם בקרוב."
|
||||
will_be_demoted: "הורדה קרובה בדרגה."
|
||||
on_grace_period: "כרגע בתקופת חחסד של העלאה בדרכה, לא תתבצע הורדה בטבלה."
|
||||
on_grace_period: "כרגע בתקופת חסד של העלאה בדרגה, לא תתבצע הורדה בדרגה."
|
||||
locked_will_not_be_promoted: "דרגת האמון נעולה. לא תתבצע העלאה בדרגה."
|
||||
locked_will_not_be_demoted: "דרגת האמון נעולה. לא תתבצע הורדה בדרגה."
|
||||
discourse_connect:
|
||||
@ -7299,6 +7330,8 @@ he:
|
||||
unmask: "ביטול מיסוך קלט"
|
||||
not_found: "אי אפשר למצוא את ההגדרות"
|
||||
site_settings:
|
||||
title: "הגדרות האתר"
|
||||
description: "אפשר לכוון את הגדרות אתר ה־Discourse שלך כדי להתאים את המראה, היכולות וחוויית המשתמש שלך."
|
||||
emoji_list:
|
||||
invalid_input: "רשימות האמוג׳י אמורה להכיל רק שמות סימני אמוג׳י תקניים, למשל: hugs (חיבוקים)"
|
||||
add_emoji_button:
|
||||
@ -7533,6 +7566,7 @@ he:
|
||||
post_author: "יוצר/ת הפוסט"
|
||||
post_author_with_default: "יוצר/ת הפוסט (ברירת המחדל היא %{author})"
|
||||
add_host: "הוספת מארח"
|
||||
posts_and_topics: "הגדרות פוסטים ונושאים"
|
||||
crawlers: "הגדרות הסורק"
|
||||
crawlers_description: "כאשר Discourse יוצר נושאים חדשים עבור פוסטים שלך, אם לא קיים RSS/ATOM הוא ינסה לפענח את התוכן מתוך ה־HTML שלך. לפעמים מדובר באתגר רציני לחלץ את התכנים שלך אז אנחנו מספקים את האפשרות להגדיר כללי CSS כדי שהחילוץ יהיה קל יותר."
|
||||
embed_by_username: "שם משתמש ליצירת נושא"
|
||||
@ -7544,7 +7578,9 @@ he:
|
||||
blocked_embed_selectors: "בוררי CSS לרכיבים (elements) שיוסרו מהטמעות (embeds)"
|
||||
allowed_embed_classnames: "שמות מחלקות CSS מורשות"
|
||||
save: "שמירה"
|
||||
posts_and_topics_settings_saved: "הגדרות פוסטים ונושאים נשמרו"
|
||||
crawler_settings_saved: "הגדרות הסורק נשמרו"
|
||||
back: "חזרה להטמעה"
|
||||
configuration_snippet: "מקטע הגדרות"
|
||||
host_form:
|
||||
add_header: "הוספת מארח"
|
||||
@ -7553,6 +7589,7 @@ he:
|
||||
nav:
|
||||
hosts: "מארחים"
|
||||
settings: "הגדרות"
|
||||
posts_and_topics: "פוסטים ונושאים"
|
||||
crawlers: "סורקי אינטרנט"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "קישורים קבועים"
|
||||
|
||||
@ -3370,6 +3370,7 @@ hr:
|
||||
other: "Odabrali ste <b>%{count}</b> objava."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(temu izbrisao autor)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Najnovije objave"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - članak #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj post?"
|
||||
@ -3518,7 +3519,6 @@ hr:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Ne, zadrži ovu temu"
|
||||
delete_topic_error: "Došlo je do pogreške prilikom brisanja ove teme"
|
||||
delete_topic: "obriši temu"
|
||||
delete_post_notice: "Izbriši obavijest osoblja"
|
||||
remove_timer: "ukloni tajmer"
|
||||
edit_timer: "uredi mjerač vremena"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3985,9 +3985,6 @@ hr:
|
||||
close: "Zatvori (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Sadržaj</a> nije moguće učitati.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Slika</a> nije mogla biti učitana.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Zatvori (Esc)"
|
||||
cannot_render_video: Ovaj videozapis nije moguće prikazati jer vaš preglednik ne podržava kodek.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4023,7 +4020,6 @@ hr:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "%{shortcut} Otvori novu temu"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otvori obavijesti"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otvori izbornik"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otvori korisnički izbornik"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pokaži ažurirane teme"
|
||||
search: "%{shortcut} Traži"
|
||||
@ -5687,6 +5683,9 @@ hr:
|
||||
approve_bulk_success: "Uspjeh! Svi označeni korisnici su odobreni i obaviješteni."
|
||||
time_read: "Vrijeme čitanja"
|
||||
post_edits_count: "Post izmjene"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Zahtjevaj arhivu
|
||||
anonymize: "Anonimiziraj korisnika"
|
||||
anonymize_yes: "Da, anonimizirajte ovaj račun"
|
||||
anonymize_failed: "Došlo je do problema s anonimiziranjem računa."
|
||||
|
||||
@ -3501,6 +3501,7 @@ hu:
|
||||
other: "Kiválasztott <b>%{count}</b> bejegyzést."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(a szerző törölte a témát)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Legújabb bejegyzések"
|
||||
empty: "Nincsenek bejegyzések"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - %{postNumber} bejegyzés"
|
||||
post:
|
||||
@ -3547,6 +3548,7 @@ hu:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Ez az első alkalom, hogy %{user} bejegyzést tett közzé – üdvözöljük a közösségünkben!"
|
||||
returning_user: "Már egy ideje nem láttuk a %{user} felhasználót - az utolsó bejegyzési ideje: %{time}"
|
||||
custom_created_by: "(hozzáadta: %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "A bejegyzés olvasatlan"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} válasz"
|
||||
@ -3663,9 +3665,9 @@ hu:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nem, a téma megtartása"
|
||||
delete_topic_error: "Hiba történt a téma törlése közben"
|
||||
delete_topic: "téma törlése"
|
||||
add_post_notice: "Stábnak szóló megjegyzés hozzáadása…"
|
||||
change_post_notice: "Stábnak szóló megjegyzés módosítása…"
|
||||
delete_post_notice: "Stábnak szóló megjegyzés törlése"
|
||||
add_post_notice: "Hivatalos közlemény hozzáadása..."
|
||||
change_post_notice: "Hivatalos közlemény módosítása…"
|
||||
delete_post_notice: "Hivatalos közlemény törlése"
|
||||
remove_timer: "időzítő eltávolítása"
|
||||
edit_timer: "időzítő szerkesztése"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4187,20 +4189,6 @@ hu:
|
||||
close: "Bezárás (Esc)"
|
||||
content_load_error: 'A <a href="%url%">tartalom</a> nem tölthető be.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">A képet</a> nem lehetett betölteni.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "A képet nem lehetett betölteni."
|
||||
screen_reader_image_title: "A %{current} kép %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Következő (jobbra vagy lefelé mutató nyílbillentyű)"
|
||||
previous: "Előző (Balra vagy felfelé mutató nyílbillentyű)"
|
||||
close: "Bezárás (Esc)"
|
||||
download: "Kép letöltése"
|
||||
newtab: "Kép megnyitása új lapon"
|
||||
zoom: "Kép nagyítása / kicsinyítése (Z billentyű)"
|
||||
rotate: "Kép elforgatása (R billentyű)"
|
||||
fullscreen: "A böngésző teljes képernyős módjának váltása (M billentyű)"
|
||||
carousel: "Az összes kép megjelenítése egy körhintában (A billentyű)"
|
||||
retry: "Próbálja újra betölteni a képet"
|
||||
cannot_render_video: A videó nem jeleníthető meg, mert a böngésző nem támogatja ezt a kodeket.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4237,7 +4225,7 @@ hu:
|
||||
title: "Alkalmazás"
|
||||
create: "%{shortcut} Új téma létrehozása"
|
||||
notifications: "%{shortcut}Értesítés megnyitása"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Hamburger menű megnyítása"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Navigációs menü megnyitása"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Felhasználói menü megnyitása"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut}Frissített téma mutatása"
|
||||
search: "%{shortcut} Keresés"
|
||||
@ -5830,7 +5818,7 @@ hu:
|
||||
one: "%{count} verzióval régebbi!"
|
||||
other: "A téma %{count} verzióval le van maradva!"
|
||||
compare_commits: "(Változások megtekintése)"
|
||||
remote_theme_edits: "Ha szerkeszteni szeretnéd ezt a témát, <a href='%{repoURL}' target='_blank'>módosítást kell küldenie a tárolójában</a>"
|
||||
remote_theme_edits: "Ha szerkeszteni szeretné ezt a témát, <a href='%{repoURL}' target='_blank'>módosítást kell küldenie a tárolójába</a>"
|
||||
repo_unreachable: "Nem sikerült kapcsolatba lépni a téma Git tárolójával. Hiba üzenet:"
|
||||
imported_from_archive: "Ez a téma egy .zip fájlból lett importálva"
|
||||
scss:
|
||||
@ -6573,6 +6561,19 @@ hu:
|
||||
approve_bulk_success: "Siker! Az összes kiválasztott felhasználót jóváhagyták és értesítették."
|
||||
time_read: "Olvasási idő"
|
||||
post_edits_count: "Bejegyzés szerkesztések"
|
||||
exports:
|
||||
title: Felhasználói exportálások
|
||||
download:
|
||||
description: Legújabb exportálás letöltése
|
||||
expires_in:
|
||||
one: '%{count} óra múlva lejár'
|
||||
other: '%{count} óra múlva lejár'
|
||||
not_available: Nincs elérhető export
|
||||
button: Archívum letöltése
|
||||
confirm: Biztosan létrehoz egy archívumot a felhasználó tevékenységeiről és beállításairól?
|
||||
started: Elkezdtük gyűjteni az archívumot, a letöltési link frissül, ha a folyamat befejeződik.
|
||||
success: Az archívum készen áll a letöltésre.
|
||||
export_failed: Sajnáljuk, de az exportálás nem sikerült. Kérjük, ellenőrizze a naplókat további információkért.
|
||||
anonymize: "Felhasználó névtelenítése"
|
||||
anonymize_confirm: "Biztos, hogy anonimizálni szeretné ezt a fiókot? Ez megváltoztatja a felhasználónevet és az e-mail címet, és visszaállítja az összes profilinformációt."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "BIZTOS, hogy törölni szeretné az összes társított fiókot ebből a fiókból? Előfordulhat, hogy a felhasználó nem tud bejelentkezni, ha az e-mail címe megváltozott."
|
||||
|
||||
@ -2970,6 +2970,7 @@ hy:
|
||||
one: 'Դուք ընտրել եք <b>%{count}</b> հրապարակում:'
|
||||
other: "Դուք ընտրել եք <b>%{count}</b> գրառում:"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Վերջին գրառումները"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - գրառում #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Մեջբերել"
|
||||
@ -3074,7 +3075,6 @@ hy:
|
||||
delete_topic_disallowed: "Դուք թույլտվություն չունեք ջնջելու այս թեման"
|
||||
delete_topic_error: "Այս թեման ջնջելիս սխալ է տեղի ունեցել"
|
||||
delete_topic: "ջնջել թեման"
|
||||
add_post_notice: "Ավելացնել Ծանուցում Անձնակազմի կողմից…"
|
||||
remove_timer: "հեռացնել ժամաչափիչը"
|
||||
actions:
|
||||
people:
|
||||
@ -3470,9 +3470,6 @@ hy:
|
||||
close: "Փակել (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%"> Բովանդակությունը </a> հնարավոր չէ բեռնել:'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%"> Պատկերը </a> հնարավոր չէ բեռնել:'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Փակել (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ","
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
@ -3504,7 +3501,6 @@ hy:
|
||||
title: "Հավելված"
|
||||
create: "%{shortcut} Ստեղծել նոր թեմա"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Բացել ծանուցումները"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Բացել համբուրգեր մենյուն"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Բացել օգտատիրոջ մենյուն"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Ցուցադրել թարմացված թեմաները"
|
||||
search: "%{shortcut} Որոնել"
|
||||
@ -4858,6 +4854,9 @@ hy:
|
||||
approve_bulk_success: "Հաջողություն! Բոլոր ընտրված օգտատերերը հաստատված և ծանուցված են:"
|
||||
time_read: "Կարդալու Ժամանակը"
|
||||
post_edits_count: "Գրառման Խմբագրումներ"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Արխիվի Հարցում
|
||||
anonymize: "Անվանազրկել Օգտատիրոջը"
|
||||
anonymize_yes: "Այո, անվանազրկել այս հաշիվը"
|
||||
anonymize_failed: "Հաշիվը անվանազրկելիս առաջացել է խնդիր:"
|
||||
|
||||
@ -1900,6 +1900,8 @@ id:
|
||||
selected_post:
|
||||
label: "dipilih"
|
||||
deselect_all: batalkan pilihan semua
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Pos terbaru"
|
||||
post:
|
||||
quote_edit: "Ubah"
|
||||
edit_reason: "Alasan:"
|
||||
@ -2091,20 +2093,6 @@ id:
|
||||
lightbox:
|
||||
download: "unduh"
|
||||
close: "Tutup (Esc)"
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Gambar tidak dapat dimuat."
|
||||
screen_reader_image_title: "Gambar %{current} dari %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Berikutnya (Tombol panah kanan atau bawah)"
|
||||
previous: "Sebelumnya (Tombol panah kiri atau atas)"
|
||||
close: "Tutup (Esc)"
|
||||
download: "Unduh gambar"
|
||||
newtab: "Buka gambar di tab baru"
|
||||
zoom: "Memperbesar/memperkecil gambar (tombol Z)"
|
||||
rotate: "Putar gambar (tombol R)"
|
||||
fullscreen: "Alihkan mode layar penuh browser (tombol M)"
|
||||
carousel: "Menampilkan semua gambar dalam carousel (tombol A)"
|
||||
retry: "Coba muat ulang gambar"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
jump_to:
|
||||
new: "%{shortcut} Baru"
|
||||
@ -2719,6 +2707,9 @@ id:
|
||||
approve: "Terima"
|
||||
time_read: "Waktu Baca"
|
||||
post_edits_count: "Pengeditan Post"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Permintaan arsip
|
||||
delete: "Hapus Pengguna"
|
||||
delete_posts:
|
||||
confirmation:
|
||||
|
||||
@ -1799,6 +1799,9 @@ it:
|
||||
after_5_minutes: "dopo 5 minuti"
|
||||
after_10_minutes: "dopo 10 minuti"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "Quando si pubblica"
|
||||
watch_topic: "Osserva l'argomento"
|
||||
track_topic: "Traccia l'argomento"
|
||||
do_nothing: "Non fare nulla"
|
||||
topics_unread_when_closed: "Considera gli argomenti come non letti quando sono chiusi"
|
||||
invited:
|
||||
@ -3497,6 +3500,7 @@ it:
|
||||
other: "Hai selezionato <b>%{count}</b> messaggi."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(argomento eliminato dall'autore)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Ultimi messaggi"
|
||||
empty: "Non ci sono messaggi"
|
||||
aria_post_number: "%{title}, messaggio n. %{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3543,6 +3547,7 @@ it:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Per la prima volta %{user} ha inviato un messaggio. Diamogli il benvenuto nella nostra comunità!"
|
||||
returning_user: "Era da un bel po' che %{user} non si faceva vedere: l'ultimo messaggio risale a %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(aggiunto da %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Messaggio non letto"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} Risposta"
|
||||
@ -3613,6 +3618,7 @@ it:
|
||||
edit_anonymous: "Spiacenti, devi effettuare l'accesso per poter modificare questo messaggio."
|
||||
flag_action: "Segnala"
|
||||
flag: "segnala privatamente questo messaggio o invia un messaggio personale a riguardo"
|
||||
anonymous_flag: "invia un'e-mail allo staff per segnalare questo post"
|
||||
delete_action: "Elimina messaggio"
|
||||
delete: "cancella questo messaggio"
|
||||
undelete_action: "Ripristina messaggio"
|
||||
@ -3658,9 +3664,9 @@ it:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "No, mantieni questo argomento"
|
||||
delete_topic_error: "Si è verificato un errore durante l'eliminazione di questo argomento"
|
||||
delete_topic: "elimina argomento"
|
||||
add_post_notice: "Aggiungi un avviso per lo staff…"
|
||||
change_post_notice: "Modifica avviso dello staff..."
|
||||
delete_post_notice: "Elimina avviso dello staff"
|
||||
add_post_notice: "Aggiungi un avviso ufficiale…"
|
||||
change_post_notice: "Modifica l'avviso ufficiale…"
|
||||
delete_post_notice: "Elimina l'avviso ufficiale"
|
||||
remove_timer: "rimuovi il timer"
|
||||
edit_timer: "modifica timer"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3920,6 +3926,9 @@ it:
|
||||
all: "tutti gli argomenti"
|
||||
none: "nessuna sottocategoria"
|
||||
colors_disabled: "Non puoi selezionare i colori perché lo stile della categoria è impostato su 'none'."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Segnala contenuti illegali"
|
||||
description: "Per segnalare contenuti illegali, contatta <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Grazie per aver contribuito alla civile convivenza della nostra community!"
|
||||
action: "Segnala Messaggio"
|
||||
@ -4173,20 +4182,6 @@ it:
|
||||
close: "Chiudi (Esc)"
|
||||
content_load_error: 'Caricamento <a href="%url%">del contenuto</a> non riuscito.'
|
||||
image_load_error: 'Caricamento <a href="%url%">dell''immagine</a> non riuscito.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Caricamento dell'immagine non riuscito."
|
||||
screen_reader_image_title: "Immagine %{current} di %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Successivo (tasto freccia destra o giù)"
|
||||
previous: "Precedente (tasto freccia sinistra o freccia su)"
|
||||
close: "Chiudi (Esc)"
|
||||
download: "Scarica l'immagine"
|
||||
newtab: "Apri l'immagine in una nuova scheda"
|
||||
zoom: "Zoom immagine in/out (tasto Z)"
|
||||
rotate: "Ruota immagine (tasto R)"
|
||||
fullscreen: "Attiva/Disattiva modalità a schermo intero del browser (tasto M)"
|
||||
carousel: "Visualizza tutte le immagini in un carosello (tasto A)"
|
||||
retry: "Riprova a caricare l'immagine"
|
||||
cannot_render_video: Questo video non può essere visualizzato perché il tuo browser non supporta il codec.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4223,7 +4218,7 @@ it:
|
||||
title: "Applicazione"
|
||||
create: "%{shortcut} Crea un nuovo argomento"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Apri notifiche"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Apri il menu hamburger"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Apri il menu di navigazione"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Apri menu utente"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostra argomenti aggiornati"
|
||||
search: "%{shortcut} Cerca"
|
||||
@ -5189,19 +5184,24 @@ it:
|
||||
messages: Elenca i messaggi da /logs o ottieni un messaggio di log specifico.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhook"
|
||||
none: "Non hai ancora nessun webhook"
|
||||
instruction: "I Webhook consentono a Discourse di notificare i servizi esterni quando sul tuo sito si verificano determinati eventi. Quando un webhook viene innescato, viene inviata una richiesta di tipo POST agli URL forniti."
|
||||
detailed_instruction: "Una richiesta di tipo POST verrà inviata agli URL forniti quando si verifica uno degli eventi scelti."
|
||||
add: "Aggiungi webhook"
|
||||
create: "Crea"
|
||||
edit: "Modifica"
|
||||
save: "Salva"
|
||||
show: "Eventi"
|
||||
delete: "Elimina"
|
||||
cancel: "Annulla"
|
||||
description_label: "Attivazione di eventi"
|
||||
controls: "Controlli"
|
||||
back: "Torna ai webhook"
|
||||
payload_url: "URL di Payload"
|
||||
payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
|
||||
secret_invalid: "La chiave segreta non può contenere spazi vuoti."
|
||||
secret_too_short: "La chiave segreta deve contenere almeno 12 caratteri."
|
||||
secret_placeholder: "Stringa utilizzata per generare le firme"
|
||||
event_type_missing: "Devi impostare almeno un tipo di evento."
|
||||
content_type: "Tipo Contenuto"
|
||||
secret: "Chiave segreta"
|
||||
@ -5617,6 +5617,9 @@ it:
|
||||
screened_url: "Esporta tutta la lista degli URL scansionati in formato CSV."
|
||||
export_json:
|
||||
button_text: "Esporta"
|
||||
invite:
|
||||
button_text: "Invia inviti"
|
||||
button_title: "Invia inviti"
|
||||
customize:
|
||||
title: "Personalizza"
|
||||
preview: "anteprima"
|
||||
@ -5772,6 +5775,8 @@ it:
|
||||
install_upload: "Dal tuo dispositivo"
|
||||
install_git_repo: "Da un archivio git"
|
||||
install_create: "Crea nuovo"
|
||||
installing_message: "Impostazione del nuovo tema…"
|
||||
installing_message_long_time: "L'impostazione del tuo nuovo tema sta richiedendo un po' più di tempo del previsto, attendi…"
|
||||
duplicate_remote_theme: "Il componente del tema «%{name}» è già installato, sei sicuro di volerne installare un'altra copia?"
|
||||
force_install: "Il tema non può essere installato perché l'archivio Git è inaccessibile. Vuoi continuare l'installazione?"
|
||||
create_placeholder: "Crea Segnaposto"
|
||||
@ -5946,6 +5951,7 @@ it:
|
||||
overridden: Il file robots.txt predefinito del tuo sito è sovrascritto.
|
||||
email_style:
|
||||
title: "Stile Email"
|
||||
heading: "Personalizza lo stile dell'e-mail"
|
||||
html: "HTML"
|
||||
css: "CSS"
|
||||
reset: "Ripristina impostazioni predefinite"
|
||||
@ -5954,11 +5960,18 @@ it:
|
||||
instructions: "Personalizza il modello con cui vengono visualizzate tutte le email html e lo stile usando CSS."
|
||||
email:
|
||||
title: "Email"
|
||||
description: "Personalizza i modelli utilizzati per creare e-mail, visualizza in anteprima le e-mail di riepilogo che verranno inviate e visualizza i log delle e-mail."
|
||||
settings: "Impostazioni"
|
||||
templates: "Modelli"
|
||||
templates_title: "Modelli di e-mail"
|
||||
preview_digest: "Anteprima del riepilogo"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Test avanzato"
|
||||
desc: "Vedi come Discourse elabora le email ricevute. Per elaborare correttamente le email, devi incollare qui sotto l'intero messaggio email originale."
|
||||
email: "Messaggio originale"
|
||||
run: "Esegui test"
|
||||
text: "Corpo di testo selezionato"
|
||||
elided: "Testo omesso"
|
||||
sending_test: "Invio e-mail di prova in corso…"
|
||||
error: "<b>ERRORE</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "C'è stato un problema nell'invio dell'email di test. Controlla nuovamente le impostazioni email, verifica che il tuo host non blocchi le connessioni email e riprova."
|
||||
@ -5967,11 +5980,16 @@ it:
|
||||
bounced: "Email rimbalzate"
|
||||
received: "Ricevute"
|
||||
rejected: "Rifiutate"
|
||||
sent_at: "Inviato alle"
|
||||
time: "Orario"
|
||||
user: "Utente"
|
||||
email_type: "Tipo di e-mail"
|
||||
details_title: "Mostra dettagli email"
|
||||
to_address: "All'indirizzo"
|
||||
test_email_address: "indirizzo email da testare"
|
||||
send_test: "Invia un'e-mail di prova"
|
||||
sent_test: "inviata!"
|
||||
delivery_method: "Metodo di consegna"
|
||||
preview_digest_desc: "Vedi in anteprima il contenuto delle email riepilogative inviate agli utenti inattivi."
|
||||
refresh: "Aggiorna"
|
||||
send_digest_label: "Invia questo risultato a:"
|
||||
@ -5981,7 +5999,11 @@ it:
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "testo"
|
||||
html_preview: "Anteprima Contenuto Email"
|
||||
last_seen_user: "Ultimo utente visto:"
|
||||
no_result: "Nessun risultato trovato per il riepilogo. "
|
||||
reply_key: "Chiave di risposta"
|
||||
post_link_with_smtp: "Dettagli posta e SMTP"
|
||||
skipped_reason: "Salta il motivo"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Da"
|
||||
to_addresses: "A"
|
||||
@ -5990,10 +6012,12 @@ it:
|
||||
error: "Errore"
|
||||
none: "Nessuna email in arrivo."
|
||||
modal:
|
||||
title: "Dettagli posta in arrivo"
|
||||
error: "Errore"
|
||||
headers: "Intestazioni"
|
||||
subject: "Oggetto"
|
||||
body: "Corpo"
|
||||
rejection_message: "E-mail di rifiuto"
|
||||
filters:
|
||||
from_placeholder: "da@esempio.com"
|
||||
to_placeholder: "a@esempio.com"
|
||||
@ -6024,6 +6048,7 @@ it:
|
||||
post_approved: "Messaggio approvato"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Log e screening"
|
||||
description: "I log e lo screening ti consentono di monitorare e gestire la tua community, assicurandoti che rimanga sicura e rispettosa. Puoi visualizzare i log di tutte le azioni intraprese dai membri dello staff, i log di ricerca e la configurazione dello screening degli utenti."
|
||||
nav_title: "Log"
|
||||
action: "Azione"
|
||||
created_at: "Creato"
|
||||
@ -6042,6 +6067,8 @@ it:
|
||||
staff_actions:
|
||||
all: "tutte"
|
||||
filter: "Filtro:"
|
||||
title: "Azioni dello staff"
|
||||
clear_filters: "Mostra tutto"
|
||||
staff_user: "Utente"
|
||||
target_user: "Utente destinatario"
|
||||
subject: "Oggetto"
|
||||
@ -6171,7 +6198,9 @@ it:
|
||||
tag_group_change: "cambia gruppo di etichette"
|
||||
delete_associated_accounts: "elimina account associati"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "E-mail filtrate"
|
||||
description: "Quando qualcuno cerca di creare un nuovo account, i seguenti indirizzi email saranno controllati e la loro registrazione bloccata, oppure sarà eseguita qualche altra azione."
|
||||
email: "Indirizzo e-mail"
|
||||
actions:
|
||||
allow: "Permetti"
|
||||
screened_urls:
|
||||
@ -6186,6 +6215,7 @@ it:
|
||||
actions:
|
||||
block: "Blocca"
|
||||
do_nothing: "Permetti"
|
||||
allow_admin: "Consenti amministratore"
|
||||
form:
|
||||
label: "Nuovo:"
|
||||
ip_address: "Indirizzo IP"
|
||||
@ -6195,13 +6225,18 @@ it:
|
||||
text: "Roll up"
|
||||
title: "Crea nuovi elenchi di indirizzi IP interdetti se ci sono almeno 'min_ban_entries_for_roll_up' elementi."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Cerca nei log"
|
||||
term: "Termine"
|
||||
searches: "Ricerche"
|
||||
click_through_rate: "CTR"
|
||||
types:
|
||||
all_search_types: "Tutti i tipi di ricerca"
|
||||
header: "Intestazione"
|
||||
full_page: "Pagina completa"
|
||||
click_through_only: "Tutti (solo frequenza clic)"
|
||||
header_search_results: "Risultati della ricerca nell'intestazione"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Log errori"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "Parole osservate"
|
||||
description: "Le parole osservate sono strumenti di moderazione che possono eseguire diverse azioni, tra cui bloccare, censurare, collegare o segnalare post contenenti determinate parole"
|
||||
@ -6213,6 +6248,7 @@ it:
|
||||
case_sensitive: "(distingue fra maiuscole e minuscole)"
|
||||
html: "(html)"
|
||||
download: Scarica
|
||||
clear_all: Deseleziona tutto
|
||||
clear_all_confirm: "Vuoi davvero cancellare tutte le parole che osservi per l'azione %{action}?"
|
||||
invalid_regex: 'La parola osservata "%{word}" è un''espressione regolare non valida.'
|
||||
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Le parole osservate sono espressioni regolari</a> e non includono automaticamente i limiti delle parole. Se vuoi che l''espressione regolare corrisponda solo a parole intere, includi <code>\b</code> all''inizio e alla fine dell''espressione regolare in questione.'
|
||||
@ -6356,6 +6392,9 @@ it:
|
||||
id_not_found: "Spiacenti, nel nostro sistema non esiste questo id utente."
|
||||
active: "Attivati"
|
||||
status: "Stato"
|
||||
show_emails: "Mostra e-mail"
|
||||
hide_emails: "Nascondi e-mail"
|
||||
silence_reason: "Motivo del silenzio"
|
||||
bulk_actions:
|
||||
title: "Azioni collettive"
|
||||
admin_cant_be_deleted: "Questo utente non può essere eliminato perché è un amministratore"
|
||||
@ -6393,6 +6432,7 @@ it:
|
||||
approved: "Approvato?"
|
||||
titles:
|
||||
active: "Utenti attivi"
|
||||
new: "Nuovi utenti"
|
||||
pending: "Revisione degli utenti in sospeso"
|
||||
newuser: "Utenti con Livello di attendibilità 0 (Nuovi)"
|
||||
basic: "Utenti con livello di attendibilità 1 (Base)"
|
||||
@ -6400,7 +6440,11 @@ it:
|
||||
regular: "Utenti con livello di attendibilità 3 (Esperti)"
|
||||
leader: "Utenti con livello di attendibilità 4 (Veterani)"
|
||||
staff: "Staff"
|
||||
admins: "Utenti amministratori"
|
||||
moderators: "Moderatori"
|
||||
silenced: "Utenti silenziati"
|
||||
suspended: "Utenti sospesi"
|
||||
staged: "Utenti temporanei"
|
||||
not_verified: "Non verificato"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "Mostra l'indirizzo email di questo utente"
|
||||
@ -6504,6 +6548,19 @@ it:
|
||||
approve_bulk_success: "Riuscito! Tutti gli utenti selezionati sono stati approvati e notificati."
|
||||
time_read: "Tempo di lettura"
|
||||
post_edits_count: "Modifiche Messaggio"
|
||||
exports:
|
||||
title: Esportazioni utente
|
||||
download:
|
||||
description: Scarica l'ultima esportazione
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Scade tra %{count} ora
|
||||
other: Scade tra %{count} ore
|
||||
not_available: Nessuna esportazione disponibile
|
||||
button: Richiedi archivio
|
||||
confirm: Vuoi davvero creare un archivio delle attività e delle preferenze di questo utente?
|
||||
started: Abbiamo iniziato a creare l'archivio, il link per il download verrà aggiornato al termine del processo.
|
||||
success: L'archivio è pronto per il download.
|
||||
export_failed: Siamo spiacenti, ma l'esportazione non è riuscita. Controlla i log per ulteriori informazioni.
|
||||
anonymize: "Rendi Anonimo Utente "
|
||||
anonymize_confirm: "Vuoi davvero rendere anonimo questo account? Il nome utente e l'indirizzo e-mail saranno modificati e saranno reimpostate tutte le informazioni del profilo."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Vuoi davvero eliminare tutti gli account associati da questo account? L'utente potrebbe non riuscire ad accedere se la sua e-mail è cambiata."
|
||||
@ -6743,6 +6800,8 @@ it:
|
||||
unmask: "rimuovi maschera input"
|
||||
not_found: "Impossibile trovare le impostazioni"
|
||||
site_settings:
|
||||
title: "Impostazioni del sito"
|
||||
description: "Configura le impostazioni del tuo sito Discourse per personalizzarne l'aspetto, le funzionalità e l'esperienza utente."
|
||||
emoji_list:
|
||||
invalid_input: "L'elenco di emoji dovrebbe contenere solo nomi emoji validi, ad esempio: hugs."
|
||||
add_emoji_button:
|
||||
@ -6846,6 +6905,7 @@ it:
|
||||
description: Descrizione
|
||||
long_description: Descrizione lunga
|
||||
badge_type: Tipo distintivo
|
||||
group_settings: Impostazioni di gruppo
|
||||
badge_grouping: Gruppo
|
||||
badge_groupings:
|
||||
modal_title: Raggruppamento Distintivi
|
||||
@ -6917,6 +6977,7 @@ it:
|
||||
title: "Scegli un distintivo o creane uno nuovo"
|
||||
description: "Inizia selezionando un distintivo esistente da personalizzare o creane uno completamente nuovo"
|
||||
mass_award:
|
||||
title: Premiazione collettiva
|
||||
description: Assegna lo stesso distintivo a più utenti contemporaneamente.
|
||||
no_badge_selected: Seleziona un distintivo per iniziare.
|
||||
perform: "Assegna Distintivo agli Utenti"
|
||||
@ -6967,6 +7028,7 @@ it:
|
||||
post_author: "Autore del messaggio"
|
||||
post_author_with_default: "Autore del messaggio (predefinito %{author})"
|
||||
add_host: "Aggiungi host"
|
||||
posts_and_topics: "Configurazione messaggi e argomenti"
|
||||
crawlers: "Configurazione dei crawler"
|
||||
crawlers_description: "Quando Discourse crea gli argomenti per i tuoi messaggi, se non è presente nessun feed RSS/ATOM, cercherà di estrarre il contenuto dal codice HTML. Il contenuto può risultate a volte ostico da estrarre e, per semplificare il processo, forniamo la possibilità di specificare le regole CSS."
|
||||
embed_by_username: "Nome utente per la creazione dell'argomento"
|
||||
@ -6978,7 +7040,9 @@ it:
|
||||
blocked_embed_selectors: "Selettore CSS per elementi rimossi dagli incorporamenti"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Nomi di classi CSS consentiti"
|
||||
save: "Salva"
|
||||
posts_and_topics_settings_saved: "Impostazioni messaggi e argomenti salvate"
|
||||
crawler_settings_saved: "Impostazioni del crawler salvate"
|
||||
back: "Torna all'integrazione"
|
||||
configuration_snippet: "Snippet di configurazione"
|
||||
host_form:
|
||||
add_header: "Aggiungi host"
|
||||
@ -6987,6 +7051,7 @@ it:
|
||||
nav:
|
||||
hosts: "Host"
|
||||
settings: "Impostazioni"
|
||||
posts_and_topics: "Messaggi e argomenti"
|
||||
crawlers: "Crawler"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Collegamenti permanenti"
|
||||
@ -7058,6 +7123,7 @@ it:
|
||||
homepage_choices:
|
||||
custom:
|
||||
label: "Personalizzato"
|
||||
description: "Visualizza una homepage focalizzata su %{type} con gli utenti che atterrano su %{landingPage}"
|
||||
style_type:
|
||||
categories: "categoria"
|
||||
topics: "argomento"
|
||||
|
||||
@ -1700,6 +1700,9 @@ ja:
|
||||
after_5_minutes: "5 分後"
|
||||
after_10_minutes: "10 分後"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "投稿時"
|
||||
watch_topic: "トピックをウォッチ"
|
||||
track_topic: "トピックを追跡"
|
||||
do_nothing: "何もしない"
|
||||
topics_unread_when_closed: "トピックが閉じられている場合は未読と見なす"
|
||||
invited:
|
||||
@ -3301,6 +3304,7 @@ ja:
|
||||
other: "<b>%{count}</b> 件の投稿を選択しました。"
|
||||
deleted_by_author_simple: "(作成者が削除したトピック)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "最新の投稿"
|
||||
empty: "投稿はありません"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - 投稿 #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3344,6 +3348,7 @@ ja:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "%{user} が投稿するのはこれが初めてです。コミュニティーで歓迎しましょう！"
|
||||
returning_user: "%{user} を見かけてからしばらく経ちました。最後の投稿は %{time} でした。"
|
||||
custom_created_by: "(%{userLinkHTML} によって追加されました)"
|
||||
unread: "投稿は未読です"
|
||||
has_replies:
|
||||
other: "%{count} 件の返信"
|
||||
@ -3406,6 +3411,7 @@ ja:
|
||||
edit_anonymous: "この投稿を編集するには、ログインする必要があります。"
|
||||
flag_action: "通報"
|
||||
flag: "この投稿に注意を引くために非公開に通報するか、個人メッセージを送信する"
|
||||
anonymous_flag: "この投稿をメールでスタッフに通報する"
|
||||
delete_action: "投稿を削除"
|
||||
delete: "この投稿を削除する"
|
||||
undelete_action: "投稿の削除を取り消す"
|
||||
@ -3448,9 +3454,9 @@ ja:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "いいえ。このトピックを維持する"
|
||||
delete_topic_error: "このトピックを削除中にエラーが発生しました"
|
||||
delete_topic: "トピックを削除"
|
||||
add_post_notice: "スタッフ通知を追加…"
|
||||
change_post_notice: "スタッフ通知を変更…"
|
||||
delete_post_notice: "スタッフ通知を削除"
|
||||
add_post_notice: "公式通知を追加…"
|
||||
change_post_notice: "公式通知を変更…"
|
||||
delete_post_notice: "公式通知を削除"
|
||||
remove_timer: "タイマーを削除"
|
||||
edit_timer: "タイマーを編集"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3704,6 +3710,9 @@ ja:
|
||||
all: "すべてのトピック"
|
||||
none: "サブカテゴリなし"
|
||||
colors_disabled: "category style が none であるため色を選択できません。"
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "違法コンテンツの報告"
|
||||
description: "違法コンテンツを報告するには、<a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a> まで連絡してください。"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "ご報告ありがとうございます！"
|
||||
action: "投稿を通報"
|
||||
@ -3941,20 +3950,6 @@ ja:
|
||||
close: "閉じる (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">コンテンツ</a>を読み込めませんでした。'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">画像</a>を読み込めませんでした。'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "画像を読み込めませんでした。"
|
||||
screen_reader_image_title: "画像 %{current}/%{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "次へ (右または下矢印キー)"
|
||||
previous: "前へ (左または上矢印キー)"
|
||||
close: "閉じる (Esc)"
|
||||
download: "画像をダウンロード"
|
||||
newtab: "新しいタブで画像を開く"
|
||||
zoom: "画像の拡大/縮小 (Z キー)"
|
||||
rotate: "画像の回転 (R キー)"
|
||||
fullscreen: "ブラウザの全画面表示モードの切り替え (M キー)"
|
||||
carousel: "すべての画像をカルーセルで表示 (A キー)"
|
||||
retry: "画像の再読み込みを再試行"
|
||||
cannot_render_video: ブラウザがコーデックをサポートしていないため、この動画をレンダリングできません。
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: "、"
|
||||
@ -3991,7 +3986,7 @@ ja:
|
||||
title: "アプリケーション"
|
||||
create: "%{shortcut} 新しいトピックを作成"
|
||||
notifications: "%{shortcut} 通知を開く"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} ハンバーガーメニューを開く"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} ナビゲーションメニューを開く"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} ユーザーメニューを開く"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 更新されたトピックを表示する"
|
||||
search: "%{shortcut} 検索"
|
||||
@ -6273,6 +6268,18 @@ ja:
|
||||
approve_bulk_success: "成功！選択したすべてのユーザーは承認され、通知が送信されました。"
|
||||
time_read: "閲覧時間"
|
||||
post_edits_count: "投稿の編集"
|
||||
exports:
|
||||
title: ユーザーのエクスポート
|
||||
download:
|
||||
description: 最新のエクスポートをダウンロードします
|
||||
expires_in:
|
||||
other: '%{count} 時間後に期限切れになります'
|
||||
not_available: エクスポートできません
|
||||
button: アーカイブをリクエスト
|
||||
confirm: このユーザーのアクティビティと設定のアーカイブを作成してもよろしいですか？
|
||||
started: アーカイブの収集を開始しました。処理が完了するとダウンロードリンクが更新されます。
|
||||
success: アーカイブをダウンロードする準備ができました。
|
||||
export_failed: エクスポートに失敗しました。詳細はログを確認してください。
|
||||
anonymize: "ユーザーを匿名化"
|
||||
anonymize_confirm: "このアカウントを匿名化してよろしいですか？ユーザー名とメールアドレスが変更され、すべてのプロファイル情報がリセットされます。"
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "このアカウントからすべての関連アカウントを削除してもよろしいですか？ユーザーのメールアドレスが変更されると、ユーザーはログインできなくなる可能性があります。"
|
||||
|
||||
@ -2691,6 +2691,8 @@ ko:
|
||||
description:
|
||||
other: "<b>%{count}</b>개의 개시물을 선택했습니다."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(작성자가 삭제한 주제)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "최근 글"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "정말 이 게시물을 삭제하시겠습니까?"
|
||||
quote_reply: "인용하기"
|
||||
@ -2803,7 +2805,6 @@ ko:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "아니요, 이 주제를 유지합니다"
|
||||
delete_topic_error: "이 주제를 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다."
|
||||
delete_topic: "주제 삭제"
|
||||
delete_post_notice: "운영진 공지 삭제"
|
||||
remove_timer: "타이머 제거"
|
||||
edit_timer: "타이머 편집"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3222,9 +3223,6 @@ ko:
|
||||
close: "닫기(Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">콘텐츠</a>를 로드할 수 없습니다.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">이미지</a>를 로드할 수 없습니다.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "닫기 (Esc)"
|
||||
cannot_render_video: 브라우저가 코덱을 지원하지 않기 때문에 이 비디오를 렌더링할 수 없습니다.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ","
|
||||
@ -3260,7 +3258,6 @@ ko:
|
||||
title: "애플리케이션"
|
||||
create: "%{shortcut} 새 주제 생성"
|
||||
notifications: "%{shortcut} 알림 열기"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} 버거 메뉴 열기"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} 사용자 메뉴 열기"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 업데이트된 주제 보기"
|
||||
search: "%{shortcut} 검색"
|
||||
|
||||
@ -2727,6 +2727,8 @@ lt:
|
||||
many: "Jūs pasirinkote <b>%{count}</b> įrašus."
|
||||
other: "Jūs pasirinkote <b>%{count}</b> įrašus."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(pašalinta autoriaus)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Naujausi įrašai"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Citata"
|
||||
quote_edit: "Redaguoti"
|
||||
@ -2853,7 +2855,6 @@ lt:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Ne, palikti šią temą"
|
||||
delete_topic_error: "Ištrinant šią temą įvyko klaida"
|
||||
delete_topic: "ištrinti temą"
|
||||
delete_post_notice: "Pašalinti darbuotojų pranešimą"
|
||||
remove_timer: "pašalinti laikmatį"
|
||||
edit_timer: "redaguoti laikmatį"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3290,9 +3291,6 @@ lt:
|
||||
counter: "%curr% iš %total%"
|
||||
close: "Uždaryti (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Turinio</a> nepavyko įkelti.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Uždaryti (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
@ -3326,7 +3324,6 @@ lt:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "%{shortcut} Sukurti naują temą"
|
||||
notifications: "Atidaryti pranešimus"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Atidaryti pagrindinį meniu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Atidaryti vartotojo meniu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Rodyti atnaujintas temas"
|
||||
search: "%{shortcut} Ieškoti"
|
||||
|
||||
@ -3399,6 +3399,7 @@ nb_NO:
|
||||
other: "Du har valgt <b>%{count}</b> innlegg."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(emne slettet av forfatter)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Siste innlegg"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - innlegg #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "Er du sikker på at du vil slette dette innlegget?"
|
||||
@ -3549,9 +3550,6 @@ nb_NO:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nei, behold dette emnet"
|
||||
delete_topic_error: "Det oppstod en feil under sletting av emnet"
|
||||
delete_topic: "slett emne"
|
||||
add_post_notice: "Legg til stabsmerknad…"
|
||||
change_post_notice: "Rediger stabsmerknad…"
|
||||
delete_post_notice: "Slett stabsmerknad"
|
||||
remove_timer: "fjern tidsbestemt handling"
|
||||
edit_timer: "rediger tidsbestemt handling"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4025,9 +4023,6 @@ nb_NO:
|
||||
close: "Lukk (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Innholdet</a> kunne ikke lastes.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Bildet</a> kunne ikke lastes.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Lukk (Esc)"
|
||||
cannot_render_video: Denne videoen kan ikke lages fordi nettleseren din ikke støtter koden.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4062,7 +4057,6 @@ nb_NO:
|
||||
title: "Applikasjon"
|
||||
create: "%{shortcut} Opprett nytt emne"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Åpne varsler"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Åpne hamburgermeny"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Åpne brukermenyen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Vis oppdaterte emner"
|
||||
search: "%{shortcut} Søk"
|
||||
@ -5370,6 +5364,9 @@ nb_NO:
|
||||
approve_success: "Brukeren er godkjent og e-post med aktiveringsinstruksjoner er sendt."
|
||||
approve_bulk_success: "Suksess! Alle valgte brukere har blitt godkjent og varslet."
|
||||
time_read: "Lesetid"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Be om arkiv
|
||||
anonymize: "Anonymiser Bruker"
|
||||
anonymize_yes: "Ja, anonymiser denne kontoen"
|
||||
anonymize_failed: "Det oppstod en feil ved anonymisering av denne kontoen."
|
||||
|
||||
@ -1799,6 +1799,9 @@ nl:
|
||||
after_5_minutes: "na 5 minuten"
|
||||
after_10_minutes: "na 10 minuten"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "Bij het plaatsen"
|
||||
watch_topic: "Topic observeren"
|
||||
track_topic: "Topic volgen"
|
||||
do_nothing: "Niets doen"
|
||||
topics_unread_when_closed: "Onderwerp als ongelezen beschouwen als ze gesloten zijn"
|
||||
invited:
|
||||
@ -3497,6 +3500,7 @@ nl:
|
||||
other: "Je hebt <b>%{count}</b> berichten geselecteerd."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(topic verwijderd door auteur)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Nieuwste berichten"
|
||||
empty: "Er zijn geen berichten"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - bericht %{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3543,6 +3547,7 @@ nl:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Dit is de eerste keer dat %{user} iets heeft geplaatst, laten we hem/haar welkom heten in onze community!"
|
||||
returning_user: "Het is al even geleden dat we %{user} hebben gezien, het laatste bericht is van %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(toegevoegd door %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Bericht is ongelezen"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} antwoord"
|
||||
@ -3613,6 +3618,7 @@ nl:
|
||||
edit_anonymous: "Sorry, je moet aangemeld zijn om dit bericht te bewerken."
|
||||
flag_action: "Markeren"
|
||||
flag: "geef dit bericht een privémarkering om de aandacht erop te vestigen of een persoonlijk bericht erover te sturen"
|
||||
anonymous_flag: "stuur een e-mail naar de staf om dit bericht te markeren"
|
||||
delete_action: "Bericht verwijderen"
|
||||
delete: "dit bericht verwijderen"
|
||||
undelete_action: "Verwijderen van bericht ongedaan maken"
|
||||
@ -3658,9 +3664,9 @@ nl:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nee, dit topic behouden"
|
||||
delete_topic_error: "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van dit topic"
|
||||
delete_topic: "topic verwijderen"
|
||||
add_post_notice: "Stafmelding toevoegen…"
|
||||
change_post_notice: "Stafmelding wijzigen…"
|
||||
delete_post_notice: "Medewerkermelding verwijderen"
|
||||
add_post_notice: "Officiële kennisgeving toevoegen…"
|
||||
change_post_notice: "Officiële kennisgeving wijzigen…"
|
||||
delete_post_notice: "Officiële kennisgeving verwijderen"
|
||||
remove_timer: "timer verwijderen"
|
||||
edit_timer: "timer bewerken"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3920,6 +3926,9 @@ nl:
|
||||
all: "alle topics"
|
||||
none: "geen subcategorieën"
|
||||
colors_disabled: "Je kunt geen kleuren selecteren omdat je categoriestijl 'none' is."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Illegale content melden"
|
||||
description: "Om illegale content te melden, kun je contact opnemen met <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Bedankt voor het beschaafd houden van onze community!"
|
||||
action: "Bericht markeren"
|
||||
@ -4173,20 +4182,6 @@ nl:
|
||||
close: "Sluiten (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">De inhoud</a> kon niet worden geladen.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">De afbeelding</a> kon niet worden geladen.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "De afbeelding kon niet worden geladen."
|
||||
screen_reader_image_title: "Afbeelding %{current} van %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Volgende (pijltoets naar rechts of omlaag)"
|
||||
previous: "Vorige (pijltoets naar links of omhoog)"
|
||||
close: "Sluiten (Esc)"
|
||||
download: "Afbeelding downloaden"
|
||||
newtab: "Afbeelding openen in een nieuw tabblad"
|
||||
zoom: "Afbeelding in-/uitzoomen (Z-toets)"
|
||||
rotate: "Afbeelding roteren (R-toets)"
|
||||
fullscreen: "Volledig scherm browser schakelen (M-toets)"
|
||||
carousel: "Alle afbeeldingen weergeven in een carrousel (A-toets)"
|
||||
retry: "Afbeelding opnieuw proberen te laden"
|
||||
cannot_render_video: Deze video kan niet worden weergegeven omdat je browser de codec niet ondersteunt.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4223,7 +4218,7 @@ nl:
|
||||
title: "Toepassing"
|
||||
create: "%{shortcut} Nieuw topic maken"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Meldingen openen"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Hamburgermenu openen"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Navigatiemenu openen"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Gebruikersmenu openen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Bijgewerkte topics weergeven"
|
||||
search: "%{shortcut} Zoeken"
|
||||
@ -5189,23 +5184,30 @@ nl:
|
||||
messages: Geef berichten weer van /logs of haal een specifiek logbericht op.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Je hebt nog geen webhooks"
|
||||
instruction: "Via webhooks kan Discourse externe services waarschuwen wanneer bepaalde gebeurtenissen plaatsvinden op je website. Zodra de webhook wordt geactiveerd, wordt een POST-verzoek gestuurd naar opgegeven URL's."
|
||||
detailed_instruction: "Zodra de gekozen gebeurtenis plaatsvindt, wordt een POST-verzoek naar de opgegeven URL gestuurd."
|
||||
add: "Webhook toevoegen"
|
||||
create: "Maken"
|
||||
edit: "Bewerken"
|
||||
save: "Opslaan"
|
||||
show: "Gebeurtenissen"
|
||||
delete: "Verwijderen"
|
||||
cancel: "Annuleren"
|
||||
description_label: "Gebeurtenistriggers"
|
||||
controls: "Controlepaneel"
|
||||
back: "Terug naar webhooks"
|
||||
payload_url: "Payload-URL"
|
||||
payload_url_placeholder: "https://voorbeeld.com/postreceive"
|
||||
secret_invalid: "Geheim mag geen lege tekens bevatten."
|
||||
secret_too_short: "Geheim minimaal 12 tekens lang zijn."
|
||||
secret_placeholder: "Tekenreeks gebruikt voor het genereren van handtekeningen"
|
||||
event_type_missing: "Je moet minimaal één gebeurtenistype instellen."
|
||||
content_type: "Inhoudstype"
|
||||
secret: "Geheim"
|
||||
event_chooser: "Welke gebeurtenissen moeten deze webhook activeren?"
|
||||
wildcard_event: "Stuur me alles"
|
||||
individual_event: "Selecteer afzonderlijke gebeurtenissen"
|
||||
verify_certificate: "TLS-certificaat van payload-URL controleren"
|
||||
active: "Actief"
|
||||
active_notice: "We sturen details over de gebeurtenis wanneer deze plaatsvindt."
|
||||
@ -5615,6 +5617,9 @@ nl:
|
||||
screened_url: "Volledige lijst van gecontroleerde URL's exporteren in CSV-indeling"
|
||||
export_json:
|
||||
button_text: "Exporteren"
|
||||
invite:
|
||||
button_text: "Uitnodigingen sturen"
|
||||
button_title: "Uitnodigingen sturen"
|
||||
customize:
|
||||
title: "Aanpassen"
|
||||
preview: "voorbeeld"
|
||||
@ -5770,6 +5775,8 @@ nl:
|
||||
install_upload: "Vanaf je apparaat"
|
||||
install_git_repo: "Vanaf een git-repository"
|
||||
install_create: "Nieuwe maken"
|
||||
installing_message: "Je nieuwe thema instellen…"
|
||||
installing_message_long_time: "Het instellen van je nieuwe thema duurt iets langer dan verwacht, nog even geduld…"
|
||||
duplicate_remote_theme: "Het themaonderdeel “%{name}” is al geïnstalleerd, weet je zeker dat je nog een exemplaar wilt installeren?"
|
||||
force_install: "Het thema kan niet worden geïnstalleerd omdat de Git-repository niet toegankelijk is. Weet je zeker dat je door wilt gaan met installeren?"
|
||||
create_placeholder: "Tijdelijke aanduiding maken"
|
||||
@ -5956,9 +5963,15 @@ nl:
|
||||
description: "Pas de sjablonen aan die worden gebruikt om e-mails op te stellen, bekijk een voorbeeld van samenvattings-e-mails die worden verzonden en bekijk de e-maillogs."
|
||||
settings: "Instellingen"
|
||||
templates: "Sjablonen"
|
||||
templates_title: "E-mailsjablonen"
|
||||
preview_digest: "Voorbeeld van samenvatting"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Geavanceerde test"
|
||||
desc: "Zie hoe Discourse ontvangen e-mails verwerkt. Plak hieronder het volledige oorspronkelijke e-mailbericht zodat de e-mail goed wordt verwerkt."
|
||||
email: "Oorspronkelijke bericht"
|
||||
run: "Test uitvoeren"
|
||||
text: "Geselecteerde tekst"
|
||||
elided: "Weggelaten tekst"
|
||||
sending_test: "Test-e-mail verzenden…"
|
||||
error: "<b>FOUT</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "Er is een probleem opgetreden bij het versturen van de testmail. Controleer je mailinstellingen, controleer of je host geen mailverbindingen blokkeert, en probeer het daarna opnieuw."
|
||||
@ -5967,11 +5980,16 @@ nl:
|
||||
bounced: "Gebouncet"
|
||||
received: "Ontvangen"
|
||||
rejected: "Geweigerd"
|
||||
sent_at: "Verzonden op"
|
||||
time: "Tijd"
|
||||
user: "Gebruiker"
|
||||
email_type: "E-mailtype"
|
||||
details_title: "E-mailgegevens weergeven"
|
||||
to_address: "Aan adres"
|
||||
test_email_address: "e-mailadres om te testen"
|
||||
send_test: "Test-e-mail verzenden"
|
||||
sent_test: "verzonden!"
|
||||
delivery_method: "Verzendmethode"
|
||||
preview_digest_desc: "Bekijk een voorbeeld van de e-mailsamenvattingen die naar inactieve leden worden gestuurd."
|
||||
refresh: "Vernieuwen"
|
||||
send_digest_label: "Dit resultaat verzenden naar:"
|
||||
@ -5981,7 +5999,11 @@ nl:
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "tekst"
|
||||
html_preview: "Voorbeeld van e-mailinhoud"
|
||||
last_seen_user: "Laatst geziene gebruiker:"
|
||||
no_result: "Geen resultaten gevonden voor samenvatting."
|
||||
reply_key: "Antwoordsleutel"
|
||||
post_link_with_smtp: "Plaatsings- en SMTP-gegevens"
|
||||
skipped_reason: "Reden van overslaan"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Van"
|
||||
to_addresses: "Aan"
|
||||
@ -5990,10 +6012,12 @@ nl:
|
||||
error: "Fout"
|
||||
none: "Geen inkomende e-mails gevonden."
|
||||
modal:
|
||||
title: "Details van inkomende e-mail"
|
||||
error: "Fout"
|
||||
headers: "Headers"
|
||||
subject: "Onderwerp"
|
||||
body: "Inhoud"
|
||||
rejection_message: "Afwijzings-e-mail"
|
||||
filters:
|
||||
from_placeholder: "van@voorbeeld.com"
|
||||
to_placeholder: "aan@voorbeeld.com"
|
||||
@ -6024,6 +6048,7 @@ nl:
|
||||
post_approved: "Bericht goedgekeurd"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Logs en screening"
|
||||
description: "Met logs en screening kun je je community bewaken en beheren, zodat deze veilig en respectvol blijft. Je kunt logs bekijken van alle acties van medewerkers, zoeklogs en de configuratie van gebruikersscreening."
|
||||
nav_title: "Logs"
|
||||
action: "Actie"
|
||||
created_at: "Gemaakt"
|
||||
@ -6042,6 +6067,8 @@ nl:
|
||||
staff_actions:
|
||||
all: "alle"
|
||||
filter: "Filter:"
|
||||
title: "Medewerkeracties"
|
||||
clear_filters: "Alles weergeven"
|
||||
staff_user: "Gebruiker"
|
||||
target_user: "Doelgebruiker"
|
||||
subject: "Onderwerp"
|
||||
@ -6171,7 +6198,9 @@ nl:
|
||||
tag_group_change: "taggroep wijzigen"
|
||||
delete_associated_accounts: "gekoppelde accounts verwijderen"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Gescreende e-mails"
|
||||
description: "Als iemand een nieuwe account probeert aan te maken, worden de volgende e-mailadressen gecontroleerd en de registratie geblokkeerd, of een andere actie uitgevoerd."
|
||||
email: "E-mailadres"
|
||||
actions:
|
||||
allow: "Toestaan"
|
||||
screened_urls:
|
||||
@ -6186,6 +6215,7 @@ nl:
|
||||
actions:
|
||||
block: "Blokkeren"
|
||||
do_nothing: "Toestaan"
|
||||
allow_admin: "Beheerder toestaan"
|
||||
form:
|
||||
label: "Nieuw:"
|
||||
ip_address: "IP-adres"
|
||||
@ -6195,13 +6225,18 @@ nl:
|
||||
text: "Samenvoegen"
|
||||
title: "Maakt nieuwe subnet-banvermeldingen als er minstens 'min_ban_entries_for_roll_up'-vermeldingen zijn."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Zoeklogs"
|
||||
term: "Term"
|
||||
searches: "Zoekopdrachten"
|
||||
click_through_rate: "CTR"
|
||||
types:
|
||||
all_search_types: "Alle zoektypen"
|
||||
header: "Koptekst"
|
||||
full_page: "Volledige pagina"
|
||||
click_through_only: "Alle (alleen doorklikken)"
|
||||
header_search_results: "Zoekresultaten voor koptekst"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Foutenlogs"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "Geobserveerde woorden"
|
||||
description: "Geobserveerde woorden zijn moderatietools die meerdere verschillende handelingen kunnen uitvoeren, waaronder het blokkeren, censureren, koppelen of markeren van berichten die bepaalde woorden bevatten"
|
||||
@ -6213,6 +6248,7 @@ nl:
|
||||
case_sensitive: "(hoofdlettergevoelig)"
|
||||
html: "(html)"
|
||||
download: Downloaden
|
||||
clear_all: Alles wissen
|
||||
clear_all_confirm: "Weet je zeker dat je alle geobserveerde woorden wilt verwijderen voor de actie %{action}?"
|
||||
invalid_regex: 'Het geobserveerde woord "%{word}" is een ongeldige reguliere expressie.'
|
||||
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Geobserveerde woorden zijn reguliere expressies</a> en ze bevatten niet automatisch woordgrenzen. Als je wilt dat de reguliere expressie hele woorden matcht, plaats dan <code>\b</code> aan het begin en eind van je reguliere expressie.'
|
||||
@ -6356,6 +6392,9 @@ nl:
|
||||
id_not_found: "Sorry, die gebruikers-ID bestaat niet in ons systeem."
|
||||
active: "Geactiveerd"
|
||||
status: "Status"
|
||||
show_emails: "E-mailadressen weergeven"
|
||||
hide_emails: "E-mailadressen verbergen"
|
||||
silence_reason: "Reden van dempen"
|
||||
bulk_actions:
|
||||
title: "Bulkacties"
|
||||
admin_cant_be_deleted: "Deze gebruiker kan niet worden verwijderd omdat deze een beheerder is"
|
||||
@ -6393,6 +6432,7 @@ nl:
|
||||
approved: "Goedgekeurd?"
|
||||
titles:
|
||||
active: "Actieve gebruikers"
|
||||
new: "Nieuwe gebruikers"
|
||||
pending: "Gebruikers in afwachting van beoordeling"
|
||||
newuser: "Gebruikers op vertrouwensniveau 0 (nieuwe gebruiker)"
|
||||
basic: "Gebruikers op vertrouwensniveau 1 (basisgebruiker)"
|
||||
@ -6400,7 +6440,11 @@ nl:
|
||||
regular: "Gebruikers op vertrouwensniveau 3 (regelmatige gebruiker)"
|
||||
leader: "Gebruikers op vertrouwensniveau 4 (leider)"
|
||||
staff: "Medewerkers"
|
||||
admins: "Beheerders"
|
||||
moderators: "Moderators"
|
||||
silenced: "Gedempte gebruikers"
|
||||
suspended: "Geschorste gebruikers"
|
||||
staged: "Gefaseerde gebruikers"
|
||||
not_verified: "Niet geverifieerd"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "E-mailadres van deze gebruiker weergeven"
|
||||
@ -6504,6 +6548,19 @@ nl:
|
||||
approve_bulk_success: "Gelukt! Alle geselecteerde gebruikers zijn goedgekeurd en op de hoogte gebracht."
|
||||
time_read: "Leestijd"
|
||||
post_edits_count: "Berichtbewerkingen"
|
||||
exports:
|
||||
title: Gebruikersexports
|
||||
download:
|
||||
description: Laatste export downloaden
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Verloopt over %{count} uur
|
||||
other: Verloopt over %{count} uur
|
||||
not_available: Geen export beschikbaar
|
||||
button: Archief opvragen
|
||||
confirm: Wil je echt een archief maken van de activiteiten en voorkeuren van deze gebruiker?
|
||||
started: We zijn begonnen met het verzamelen van het archief. De downloadlink wordt bijgewerkt zodra het proces is voltooid.
|
||||
success: Het archief is klaar om te downloaden.
|
||||
export_failed: Het exporteren is mislukt. Zie de logs voor meer informatie.
|
||||
anonymize: "Gebruiker anonimiseren"
|
||||
anonymize_confirm: "Weet je zeker dat je dit account wilt anonimiseren? Hierdoor worden de gebruikersnaam en het e-mailadres gewijzigd en worden alle profielgegevens gereset."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Weet je zeker dat je alle gekoppelde accounts van dit account wilt verwijderen? De gebruiker kan zich mogelijk niet aanmelden als het e-mailadres is gewijzigd."
|
||||
@ -6743,6 +6800,7 @@ nl:
|
||||
unmask: "invoer demaskeren"
|
||||
not_found: "Instellingen konden niet worden gevonden"
|
||||
site_settings:
|
||||
title: "Site-instellingen"
|
||||
description: "Configureer de instellingen voor je Discourse-site om het uiterlijk, de functionaliteit en de gebruikerservaring aan te passen."
|
||||
emoji_list:
|
||||
invalid_input: "Emojilijst mag alleen geldige emojinamen bevatten, bijvoorbeeld: knuffels"
|
||||
@ -6847,6 +6905,7 @@ nl:
|
||||
description: Beschrijving
|
||||
long_description: Lange beschrijving
|
||||
badge_type: Badgetype
|
||||
group_settings: Groepsinstellingen
|
||||
badge_grouping: Groep
|
||||
badge_groupings:
|
||||
modal_title: Badgegroeperingen
|
||||
@ -6918,6 +6977,7 @@ nl:
|
||||
title: "Kies een badge of maak een nieuwe"
|
||||
description: "Begin door een bestaande badge te selecteren om deze aan te passen, of maak een geheel nieuwe badge."
|
||||
mass_award:
|
||||
title: Bulktoekenning
|
||||
description: Dezelfde badge aan meerdere gebruikers tegelijk toekennen.
|
||||
no_badge_selected: Selecteer een badge om te beginnen.
|
||||
perform: "Badge aan gebruikers toekennen"
|
||||
@ -6968,6 +7028,7 @@ nl:
|
||||
post_author: "Berichtauteur"
|
||||
post_author_with_default: "Berichtauteur (standaard %{author})"
|
||||
add_host: "Host toevoegen"
|
||||
posts_and_topics: "Configuratie van berichten en topics"
|
||||
crawlers: "Configuratie van crawlers"
|
||||
crawlers_description: "Als Discourse topics maakt voor je berichten en er geen RSS/ATOM-feed aanwezig is, wordt geprobeerd je content te parsen vanuit HTML. Omdat het soms een uitdaging kan zijn om content te extraheren, bieden we de mogelijkheid voor het opgeven van CSS-regels om de extractie makkelijker te maken."
|
||||
embed_by_username: "Gebruikersnaam voor het maken van topics"
|
||||
@ -6979,7 +7040,9 @@ nl:
|
||||
blocked_embed_selectors: "CSS-kiezer voor elementen die worden verwijderd uit insluitingen"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Namen toegestane CSS-klassen"
|
||||
save: "Opslaan"
|
||||
posts_and_topics_settings_saved: "Bericht- en topicinstelingen opgeslagen"
|
||||
crawler_settings_saved: "Crawlerinstellingen opgeslagen"
|
||||
back: "Terug naar insluiten"
|
||||
configuration_snippet: "Configuratiefragment"
|
||||
host_form:
|
||||
add_header: "Host toevoegen"
|
||||
@ -6988,6 +7051,7 @@ nl:
|
||||
nav:
|
||||
hosts: "Hosts"
|
||||
settings: "Instellingen"
|
||||
posts_and_topics: "Berichten en topics"
|
||||
crawlers: "Crawlers"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Permalinks"
|
||||
|
||||
@ -3748,6 +3748,7 @@ pl_PL:
|
||||
other: "Wybrano <b>%{count}</b> wpisów."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(temat usunięty przez autora)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Aktualne wpisy"
|
||||
empty: "Brak postów"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - post #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3935,9 +3936,6 @@ pl_PL:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nie, zachowaj ten temat"
|
||||
delete_topic_error: "Wystąpił błąd podczas usuwania tego wątku"
|
||||
delete_topic: "usuń temat"
|
||||
add_post_notice: "Dodaj notatkę personelu…"
|
||||
change_post_notice: "Zmień notatkę personelu…"
|
||||
delete_post_notice: "Usuń wiadomość personelu"
|
||||
remove_timer: "usuń minutnik"
|
||||
edit_timer: "edytuj licznik czasu"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4484,20 +4482,6 @@ pl_PL:
|
||||
close: "Zamknij (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Zawartość</a> nie może zostać wczytana.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Obraz</a> nie może zostać wczytany.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Nie można załadować obrazu."
|
||||
screen_reader_image_title: "Obraz %{current} z %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Następny (klawisz strzałki w prawo lub w dół)"
|
||||
previous: "Poprzedni (klawisz strzałki w lewo lub w górę)"
|
||||
close: "Zamknij (Esc)"
|
||||
download: "Pobierz obraz"
|
||||
newtab: "Otwórz obraz w nowej karcie"
|
||||
zoom: "Powiększ/zmniejsz obraz (klawisz Z)"
|
||||
rotate: "Obróć obraz (klawisz R)"
|
||||
fullscreen: "Przełącz tryb pełnoekranowy przeglądarki (klawisz M)"
|
||||
carousel: "Wyświetl wszystkie obrazy w karuzeli (klawisz A)"
|
||||
retry: "Spróbuj ponownie załadować obraz"
|
||||
cannot_render_video: Nie można wyrenderować tego wideo, ponieważ Twoja przeglądarka nie obsługuje tego kodeka.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4533,7 +4517,6 @@ pl_PL:
|
||||
title: "Aplikacja"
|
||||
create: "%{shortcut} utwórz nowy temat"
|
||||
notifications: "%{shortcut} otwarte powiadomienia"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otwórz menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otwórz menu użytkownika"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pokaż zaktualizowane tematy"
|
||||
search: "%{shortcut} Wyszukaj"
|
||||
@ -6844,6 +6827,9 @@ pl_PL:
|
||||
approve_bulk_success: "Sukces! Wszyscy wybrani użytkownicy zostali zatwierdzeni i powiadomieni."
|
||||
time_read: "Czas czytania"
|
||||
post_edits_count: "Edycje wpisu"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Poproś o archiwum
|
||||
anonymize: "Anonimizuj użytkownika"
|
||||
anonymize_confirm: "Czy na pewno chcesz zanonimizować to konto? Spowoduje to zmianę nazwy użytkownika i adresu e-mail oraz zresetowania wszystkich informacji o profilu."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie powiązane konta z tego konta? Użytkownik może nie być w stanie zalogować się, jeśli jego adres e-mail uległ zmianie."
|
||||
|
||||
@ -2752,6 +2752,8 @@ pt:
|
||||
one: Selecionou <b>%{count}</b> publicação.
|
||||
other: "Selecionou <b>%{count}</b> publicações."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(tópico excluído pelo autor)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Últimas mensagens"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Citar"
|
||||
quote_edit: "Editar"
|
||||
@ -2868,7 +2870,6 @@ pt:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Não, mantenha este tópico"
|
||||
delete_topic_error: "Ocorreu um erro ao excluir este tópico"
|
||||
delete_topic: "eliminar tópico"
|
||||
delete_post_notice: "Apagar Aviso da Equipa"
|
||||
remove_timer: "remover timer"
|
||||
edit_timer: "editar temporizador"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3265,9 +3266,6 @@ pt:
|
||||
close: "Fechar (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">O conteúdo</a> não pôde ser carregado.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">A imagem</a> não pôde ser carregada.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Fechar (Esc)"
|
||||
cannot_render_video: Este vídeo não pode ser renderizado porque seu navegador não suporta o codec.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -3299,7 +3297,6 @@ pt:
|
||||
title: "Aplicação"
|
||||
create: "%{shortcut} Criar um novo tópico"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abrir notificações"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir menu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir menu de utilizador"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostrar tópicos atualizados"
|
||||
search: "%{shortcut} Pesquisar"
|
||||
@ -4565,6 +4562,9 @@ pt:
|
||||
approve_success: "Utilizador aprovado e email enviado com instruções de ativação."
|
||||
approve_bulk_success: "Sucesso! Todos os utilizadores selecionados foram aprovados e notificados."
|
||||
time_read: "Tempo de leitura"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Solicitar arquivo
|
||||
anonymize: "Tornar utilizador anónimo"
|
||||
anonymize_yes: "Sim, tornar esta conta anónima"
|
||||
anonymize_failed: "Ocorreu um problema ao tornar esta conta anónima."
|
||||
|
||||
@ -1799,6 +1799,9 @@ pt_BR:
|
||||
after_5_minutes: "após 5 minutos"
|
||||
after_10_minutes: "após 10 minutos"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "Ao postar"
|
||||
watch_topic: "Acompanhar tópico"
|
||||
track_topic: "Monitorar tópico"
|
||||
do_nothing: "Não fazer nada"
|
||||
topics_unread_when_closed: "Considerar tópicos não lidos ao serem fechados"
|
||||
invited:
|
||||
@ -3497,6 +3500,7 @@ pt_BR:
|
||||
other: "<b>%{count}</b> respostas selecionadas."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(tópico excluído pelo(a) autor(a))"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Últimas postagens"
|
||||
empty: "Não há postagens"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - postagem #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3543,6 +3547,7 @@ pt_BR:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Esta é a primeira vez que %{user} postou. Vamos lhe dar boas-vindas à nossa comunidade!"
|
||||
returning_user: "Faz tempo que não vemos %{user}. Sua última postagem foi em %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(adicionado(a) por %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "A postagem não foi lida"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} resposta"
|
||||
@ -3613,6 +3618,7 @@ pt_BR:
|
||||
edit_anonymous: "Você precisa estar conectado(a) para editar esta postagem."
|
||||
flag_action: "Sinalização"
|
||||
flag: "sinalize esta postagem de forma privada para destacá-lo ou enviar mensagem privada a respeito dele"
|
||||
anonymous_flag: "envie um e-mail para a equipe sinalizar esta postagem"
|
||||
delete_action: "Excluir postagem"
|
||||
delete: "excluir esta postagem"
|
||||
undelete_action: "Cancelar exclusão da postagem"
|
||||
@ -3658,9 +3664,9 @@ pt_BR:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Não, manter este tópico"
|
||||
delete_topic_error: "Ocorreu um erro ao excluir este tópico"
|
||||
delete_topic: "excluir tópico"
|
||||
add_post_notice: "Adicionar aviso da equipe…"
|
||||
change_post_notice: "Alterar aviso da equipe…"
|
||||
delete_post_notice: "Excluir aviso da equipe"
|
||||
add_post_notice: "Adicionar aviso oficial..."
|
||||
change_post_notice: "Alterar aviso oficial..."
|
||||
delete_post_notice: "Excluir aviso oficial"
|
||||
remove_timer: "remover timer"
|
||||
edit_timer: "editar timer"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3920,6 +3926,9 @@ pt_BR:
|
||||
all: "todos os tópicos"
|
||||
none: "nenhuma subcategoria"
|
||||
colors_disabled: "Não é possível selecionar cores porque você tem um, ou não tem nenhum, estilo de categoria."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Denunciar conteúdo ilegal"
|
||||
description: "Para denunciar conteúdo ilegal, entre em contato com <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=Esta postagem %{url} apresenta conteúdo ilegal.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Agradecemos por manter a nossa comunidade um ambiente saudável!"
|
||||
action: "Sinalizar resposta"
|
||||
@ -4173,20 +4182,6 @@ pt_BR:
|
||||
close: "Fechar (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">O conteúdo</a> não pôde ser carregado.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">A imagem</a> não pôde ser carregada.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Não foi possível carregar a imagem."
|
||||
screen_reader_image_title: "Imagem %{current} de %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Próximo (seta para a direita ou para baixo)"
|
||||
previous: "Anterior (seta esquerda ou para cima)"
|
||||
close: "Fechar (Esc)"
|
||||
download: "Baixar imagem"
|
||||
newtab: "Abrir imagem em uma nova aba"
|
||||
zoom: "Ampliar/reduzir a imagem (tecla Z)"
|
||||
rotate: "Girar imagem (tecla R)"
|
||||
fullscreen: "Alternar para o modo de tela cheia do navegador (tecla M)"
|
||||
carousel: "Exibir todas as imagens em um carrossel (tecla A)"
|
||||
retry: "Tente carregar a imagem novamente"
|
||||
cannot_render_video: Este vídeo não pode ser renderizado porque o seu navegador não é compatível com o codec.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ","
|
||||
@ -4223,7 +4218,7 @@ pt_BR:
|
||||
title: "Solicitação"
|
||||
create: "%{shortcut} Criar um tópico novo"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abrir notificações"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir menu de hambúrguer"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir menu de navegação"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir menu do usuário"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Exibir tópicos atualizados"
|
||||
search: "%{shortcut} Procurar"
|
||||
@ -5622,6 +5617,9 @@ pt_BR:
|
||||
screened_url: "Exportar lista de URLs filtradas em tela cheia no formato CSV."
|
||||
export_json:
|
||||
button_text: "Exportar"
|
||||
invite:
|
||||
button_text: "Enviar convites"
|
||||
button_title: "Enviar convites"
|
||||
customize:
|
||||
title: "Personalizar"
|
||||
preview: "pré-visualização"
|
||||
@ -5965,9 +5963,15 @@ pt_BR:
|
||||
description: "Personalize os modelos usados para criar e-mails, pré-visualize e-mails de resumo que serão enviados e visualize registros de e-mail"
|
||||
settings: "Configurações"
|
||||
templates: "Modelos"
|
||||
templates_title: "Modelos de e-mail"
|
||||
preview_digest: "Pré-visualizar resumo"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Teste avançado"
|
||||
desc: "Veja como o Discourse processa os e-mails recebidos. Para conseguir processar o e-mail corretamente, cole abaixo a mensagem original inteira do e-mail."
|
||||
email: "Mensagem original"
|
||||
run: "Executar teste"
|
||||
text: "Corpo do texto selecionado"
|
||||
elided: "Texto omitido"
|
||||
sending_test: "Enviando e-mail de teste…"
|
||||
error: "<b>ERRO</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "Houve um problema ao enviar o e-mail de teste. Verifique novamente as configurações do e-mail, ou se o seu provedor não está bloqueando conexões de e-mail, e tente novamente."
|
||||
@ -5976,11 +5980,16 @@ pt_BR:
|
||||
bounced: "Devolvido(a)"
|
||||
received: "Recebido(a)"
|
||||
rejected: "Rejeitado(a)"
|
||||
sent_at: "Enviado(a) em"
|
||||
time: "Hora"
|
||||
user: "Usuário(a)"
|
||||
email_type: "Tipo de e-mail"
|
||||
details_title: "Exibir detalhes do e-mail"
|
||||
to_address: "Para o endereço"
|
||||
test_email_address: "endereço de e-mail para testar"
|
||||
send_test: "Enviar e-mail de teste"
|
||||
sent_test: "enviou!"
|
||||
delivery_method: "Método de entrega"
|
||||
preview_digest_desc: "Pré-visualizar o conteúdo dos e-mails de resumo enviados para usuários(as) inativos(as)."
|
||||
refresh: "Atualizar"
|
||||
send_digest_label: "Enviar este resultado para:"
|
||||
@ -5990,7 +5999,11 @@ pt_BR:
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "texto"
|
||||
html_preview: "Prévia do conteúdo do e-mail"
|
||||
last_seen_user: "Usuário(a) visto(a) por último:"
|
||||
no_result: "Nenhum resultado encontrado para o resumo."
|
||||
reply_key: "Tecla de resposta"
|
||||
post_link_with_smtp: "Detalhes de postagem e SMTP"
|
||||
skipped_reason: "Ignorar motivo"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "De"
|
||||
to_addresses: "Para"
|
||||
@ -5999,10 +6012,12 @@ pt_BR:
|
||||
error: "Erro"
|
||||
none: "Nenhum e-mail recebido."
|
||||
modal:
|
||||
title: "Informações do e-mail recebido"
|
||||
error: "Erro"
|
||||
headers: "Cabeçalhos"
|
||||
subject: "Assunto"
|
||||
body: "Corpo"
|
||||
rejection_message: "E-mail de rejeição"
|
||||
filters:
|
||||
from_placeholder: "de@exemplo.com"
|
||||
to_placeholder: "para@exemplo.com"
|
||||
@ -6052,6 +6067,8 @@ pt_BR:
|
||||
staff_actions:
|
||||
all: "tudo"
|
||||
filter: "Filtro:"
|
||||
title: "Ações da equipe"
|
||||
clear_filters: "Mostrar tudo"
|
||||
staff_user: "Usuário(a)"
|
||||
target_user: "Usuário(a) de destino"
|
||||
subject: "Assunto"
|
||||
@ -6181,7 +6198,9 @@ pt_BR:
|
||||
tag_group_change: "alterar grupo de etiquetas"
|
||||
delete_associated_accounts: "excluir contas associadas"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "E-mails filtrados"
|
||||
description: "Quando alguém tentar criar uma conta nova, os seguintes endereços de e-mail serão verificados e o registro será bloqueado, ou outra ação será executada."
|
||||
email: "Endereço de e-mail"
|
||||
actions:
|
||||
allow: "Permitir"
|
||||
screened_urls:
|
||||
@ -6196,6 +6215,7 @@ pt_BR:
|
||||
actions:
|
||||
block: "Bloquear"
|
||||
do_nothing: "Permitido(a)"
|
||||
allow_admin: "Permitir administração"
|
||||
form:
|
||||
label: "Novo:"
|
||||
ip_address: "Endereço IP"
|
||||
@ -6205,13 +6225,18 @@ pt_BR:
|
||||
text: "Acumular"
|
||||
title: "Cria novas entradas de banimento no subnet caso existam no mínimo \"min_ban_entries_for_roll_up\" entradas."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Registros de pesquisa"
|
||||
term: "Termo"
|
||||
searches: "Pesquisas"
|
||||
click_through_rate: "CTR"
|
||||
types:
|
||||
all_search_types: "Todos os tipos de pesquisa"
|
||||
header: "Cabeçalho"
|
||||
full_page: "Página cheia"
|
||||
click_through_only: "Tudo (somente ao clicar)"
|
||||
header_search_results: "Resultados da pesquisa de cabeçalho"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Registros de erros"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "Palavras em acompanhamento"
|
||||
description: "Palavras em acompanhamento são ferramentas de moderação que realizam várias ações diferentes, inclusive bloquear, censurar, vincular ou sinalizar postagens que contenham certas palavras"
|
||||
@ -6223,6 +6248,7 @@ pt_BR:
|
||||
case_sensitive: "(diferencia maiúsculas)"
|
||||
html: "(html)"
|
||||
download: Download
|
||||
clear_all: Limpar tudo
|
||||
clear_all_confirm: "Tem certeza de que deseja remover todas as palavras acompanhadas para a ação %{action}?"
|
||||
invalid_regex: 'A palavra companhada ''%{word}" é uma expressão regular inválida.'
|
||||
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Palavras acompanhadas são expressões regulares</a> e não incluem automaticamente limites de palavras. Se quiser usar expressões regulares para fazer correpondência a palavras inteiras, inclua <code>\b</code> no início e no fim da sua expressão regular.'
|
||||
@ -6366,6 +6392,9 @@ pt_BR:
|
||||
id_not_found: "Desculpe, esta ID de usuário(a) não existe no nosso sistema."
|
||||
active: "Ativado(a)"
|
||||
status: "Status"
|
||||
show_emails: "Mostrar e-mails"
|
||||
hide_emails: "Ocultar e-mails"
|
||||
silence_reason: "Motivo do silêncio"
|
||||
bulk_actions:
|
||||
title: "Ações em massa"
|
||||
admin_cant_be_deleted: "Não é possível excluir este(a) usuário(a), pois faz parte da administração"
|
||||
@ -6403,6 +6432,7 @@ pt_BR:
|
||||
approved: "Aprovado(a)?"
|
||||
titles:
|
||||
active: "Usuários(as) ativos(as)"
|
||||
new: "Usuários(as) novos(as)"
|
||||
pending: "Revisão pendente de usuário(a)"
|
||||
newuser: "Usuários(as) no nível de confiança 0 (usuário(a) novo(a))"
|
||||
basic: "Usuários(as) no nível de confiança 1 (usuário(a) básico(a))"
|
||||
@ -6410,7 +6440,11 @@ pt_BR:
|
||||
regular: "Usuário(as) em nível de confiança 3 (regular)"
|
||||
leader: "Usuário(a) em nível de confiança 4 (líder)"
|
||||
staff: "Equipe"
|
||||
admins: "Usuários(as) administradores(as)"
|
||||
moderators: "Moderadores(as)"
|
||||
silenced: "Usuários(as) silenciados(as)"
|
||||
suspended: "Usuários(as) suspensos(as)"
|
||||
staged: "Usuários(as) encenados(as)"
|
||||
not_verified: "Não verificado(a)"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "Mostrar endereço de e-mail deste(a) usuário(a)"
|
||||
@ -6514,6 +6548,19 @@ pt_BR:
|
||||
approve_bulk_success: "Sucesso! Todos os(as) usuários(as) selecionados(as) foram aprovados(as) e notificados(as)."
|
||||
time_read: "Tempo de leitura"
|
||||
post_edits_count: "Postar edições"
|
||||
exports:
|
||||
title: Exportações de usuário(a)
|
||||
download:
|
||||
description: Baixar exportação mais recente
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Expira em %{count} hora
|
||||
other: Expira em %{count} horas
|
||||
not_available: Nenhuma exportação disponível
|
||||
button: Solicitar arquivo
|
||||
confirm: Você deseja mesmo criar um arquivo das atividades e preferências deste(a) usuário(a)?
|
||||
started: Começamos a coletar o arquivo, o link para download será atualizado quando o processo for concluído.
|
||||
success: O arquivo está pronto para download
|
||||
export_failed: Desculpe, mas houve uma falha na exportação. Confira os registros para obter mais informações.
|
||||
anonymize: "Tornar usuário(a) anônimo(a)"
|
||||
anonymize_confirm: "Você tem certeza de que gostaria de tornar esta conta anônima? Essa mudança irá alterar o nome do(a) usuário(a) e o e-mail, além de redefinir todas as informações do perfil."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Você tem certeza de que gostaria de excluir todas as contas associadas desta conta? O(a) usuário(a) não poderá fazer login se o e-mail tiver sido alterado."
|
||||
@ -6753,6 +6800,7 @@ pt_BR:
|
||||
unmask: "desmascarar entrada"
|
||||
not_found: "Não foi possível encontrar as configurações"
|
||||
site_settings:
|
||||
title: "Configurações do site"
|
||||
description: "Defina as configurações do seu site no Discourse para personalizar a aparência, funcionalidade e experiência do(a) usuário(a)"
|
||||
emoji_list:
|
||||
invalid_input: "A lista de emojis deve conter apenas nomes de emoji válidos, por exemplo: abraços"
|
||||
@ -6857,6 +6905,7 @@ pt_BR:
|
||||
description: Descrição
|
||||
long_description: Descrição longa
|
||||
badge_type: Tipo de emblema
|
||||
group_settings: Configurações do grupo
|
||||
badge_grouping: Grupo
|
||||
badge_groupings:
|
||||
modal_title: Agrupamentos de emblemas
|
||||
@ -6928,6 +6977,7 @@ pt_BR:
|
||||
title: "Escolha um emblema ou crie um novo"
|
||||
description: "Comece selecionado um emblema existente para personalizar, ou crie um emblema do zero"
|
||||
mass_award:
|
||||
title: Concessão em massa
|
||||
description: Conceda o mesmo emblema a vários(as) usuários(as) ao mesmo tempo.
|
||||
no_badge_selected: Selecione um emblema para começar.
|
||||
perform: "Conceder emblema a usuários(as)"
|
||||
@ -6978,6 +7028,7 @@ pt_BR:
|
||||
post_author: "Autor(a) da postagem"
|
||||
post_author_with_default: "Autor(a) da postagem (padrão para %{author})"
|
||||
add_host: "Adicionar host"
|
||||
posts_and_topics: "Configurações de tópicos e postagens"
|
||||
crawlers: "Configuração de rastreadores"
|
||||
crawlers_description: "Quando Discourse cria tópicos para suas postagens, se nenhum feed RSS/ATOM estiver presente, será realizada uma tentativa de recuperar o conteúdo do seu HTML. Algumas vezes, isso pode ser um desafio, por isso conferimos a capacidade de especificar as regras de CSS para facilitar a extração."
|
||||
embed_by_username: "Nome de usuário(a) para criação do tópico"
|
||||
@ -6989,7 +7040,9 @@ pt_BR:
|
||||
blocked_embed_selectors: "Seletor de CSS para elementos que são removidos da incorporação"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Nomes de classes CSS permitidos"
|
||||
save: "Salvar"
|
||||
posts_and_topics_settings_saved: "Configurações de tópicos e postagens"
|
||||
crawler_settings_saved: "Configurações de rastreador salvas"
|
||||
back: "Voltar para incorporação"
|
||||
configuration_snippet: "Snippet de configuração"
|
||||
host_form:
|
||||
add_header: "Adicionar host"
|
||||
@ -6998,6 +7051,7 @@ pt_BR:
|
||||
nav:
|
||||
hosts: "Hosts"
|
||||
settings: "Configurações"
|
||||
posts_and_topics: "Postagens no tópico"
|
||||
crawlers: "Rastreadores"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Links permanentes"
|
||||
|
||||
@ -2569,6 +2569,8 @@ ro:
|
||||
one: Ai selectat <b>un</b> mesaj.
|
||||
few: "Ai selectat <b>%{count}</b> mesaje."
|
||||
other: "Ai selectat <b>%{count}</b> de mesaje."
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Ultimele postări"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Citează"
|
||||
quote_reply_shortcut: "Citează (sau apasă q)"
|
||||
@ -2596,6 +2598,7 @@ ro:
|
||||
other: "legătură accesată de %{count} de ori"
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Este prima dată când %{user} a adăugat un comentariu. Să-i spunem bun venit în comunitate!"
|
||||
custom_created_by: "(adăugată de %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "postarea nu a fost citită"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "Un răspuns"
|
||||
@ -2672,6 +2675,9 @@ ro:
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "Nu ai permisiuni suficiente pentru a șterge acest subiect. Dacă vrei ca el să fie șters, semnalează-l trimițând un mesaj explicativ moderatorului."
|
||||
delete_topic_disallowed: "nu ai permisiuni suficiente pentru a șterge această discuție"
|
||||
delete_topic: "șterge subiectul"
|
||||
add_post_notice: "Adaugă notificare oficială…"
|
||||
change_post_notice: "Modifică notificarea oficială…"
|
||||
delete_post_notice: "Șterge notificare oficială"
|
||||
actions:
|
||||
people:
|
||||
like:
|
||||
@ -3080,7 +3086,7 @@ ro:
|
||||
title: "Aplicație"
|
||||
create: "Creează subiect nou"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Deschide notificări"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Deschide meniu hamburger"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Deschide meniul de navigare"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Deschide meniu utilizator"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Arată subiectele actualizate"
|
||||
filter_sidebar: "%{shortcut} Filtru bară laterală"
|
||||
@ -3435,6 +3441,9 @@ ro:
|
||||
legal:
|
||||
title: "Legal"
|
||||
header_description: "Configurează setările legale, cum ar fi termenele și condițiile, politica de confidențialitate, detaliile de contact și considerațiile specifice UE"
|
||||
localization:
|
||||
title: "Localizare"
|
||||
header_description: "Configurează limba interfeței comunității tale și alte opțiuni de localizare pentru membrii tăi"
|
||||
login_and_authentication:
|
||||
header_description: "Configurează modul în care utilizatorii se conectează și se autentifică, secretele și cheile, furnizorii OAuth2 și multe altele"
|
||||
logo:
|
||||
@ -3727,6 +3736,9 @@ ro:
|
||||
group_permissions: "Permisiuni grup"
|
||||
users: "Utilizatori"
|
||||
groups: "Grupuri"
|
||||
localization:
|
||||
title: "Localizare"
|
||||
keywords: "locale|language|timezone|unicode|ltr"
|
||||
legal: "Legal"
|
||||
appearance:
|
||||
title: "Aspect"
|
||||
@ -4443,6 +4455,20 @@ ro:
|
||||
approve_success: "Utilizator aprobat, email trimis cu instrucțiuni de activare."
|
||||
approve_bulk_success: "Succes! Toți utilizatorii selectați au fost aprobați și anunțați."
|
||||
time_read: "Timp de citire"
|
||||
exports:
|
||||
title: Exporturi utilizatori
|
||||
download:
|
||||
description: Descarcă cel mai recent export
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Expiră într-o oră
|
||||
few: Expiră în %{count} ore
|
||||
other: Expiră în %{count} de ore
|
||||
not_available: Niciun export disponibil
|
||||
button: Solicită arhivă
|
||||
confirm: Sigur vrei să creezi o arhivă a activității și preferințelor acestui utilizator?
|
||||
started: Am început să colectăm arhiva, legătura de descărcare se va actualiza când procesul este finalizat.
|
||||
success: Arhiva este gata pentru descărcare.
|
||||
export_failed: Ne pare rău, dar exportul a eșuat. Te rugăm să verifici jurnalele pentru mai multe informații.
|
||||
anonymize: "Transformă în utilizator anonim"
|
||||
anonymize_confirm: "Sigur vrei să anonimizezi acest cont? Aceasta va schimba numele de utilizator și emailul și va reseta toate informațiile de profil."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Sigur vrei să ștergi toate conturile asociate acestui cont? Este posibil ca utilizatorul să nu se poată conecta dacă și-a schimbat adresa de email."
|
||||
|
||||
@ -3892,6 +3892,7 @@ ru:
|
||||
other: "Вы выбрали <b>%{count}</b> сообщения."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(тема удалена автором)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Последние публикации"
|
||||
empty: "Публикаций нет"
|
||||
aria_post_number: "%{title} — публикация №%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3944,6 +3945,7 @@ ru:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Это первое сообщение пользователя %{user} — поприветствуем новичка в нашем сообществе!"
|
||||
returning_user: "Пользователя %{user} давно не видели — последнее сообщение было %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(добавлено пользователем %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Сообщение не прочитано"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} ответ"
|
||||
@ -4030,6 +4032,7 @@ ru:
|
||||
edit_anonymous: "Войдите, чтобы отредактировать это сообщение."
|
||||
flag_action: "Пометить"
|
||||
flag: "лично пожаловаться на эту публикацию для привлечения внимания или отправить личное сообщение о ней"
|
||||
anonymous_flag: "отправить эл. письмо персоналу, чтобы пожаловаться на эту публикацию"
|
||||
delete_action: "Удалить публикацию"
|
||||
delete: "удалить сообщение"
|
||||
undelete_action: "Восстановить публикацию"
|
||||
@ -4081,9 +4084,9 @@ ru:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Нет, оставить эту тему"
|
||||
delete_topic_error: "Произошла ошибка при удалении темы"
|
||||
delete_topic: "удалить тему"
|
||||
add_post_notice: "Добавить сообщение от модератора…"
|
||||
change_post_notice: "Изменить сообщение модератора…"
|
||||
delete_post_notice: "Удалить сообщение модератора"
|
||||
add_post_notice: "Добавить официальное уведомление…"
|
||||
change_post_notice: "Изменить официальное уведомление…"
|
||||
delete_post_notice: "Удалить официальное уведомление"
|
||||
remove_timer: "удалить таймер"
|
||||
edit_timer: "Изменить таймер"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4355,6 +4358,9 @@ ru:
|
||||
all: "Все непрочитанные темы"
|
||||
none: "без подкатегорий"
|
||||
colors_disabled: "Вы не можете выбирать цвета, поскольку не указан стиль категории (category style = none)."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Сообщите о незаконном контенте"
|
||||
description: "Чтобы сообщить о незаконном контенте, напишите на <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Благодарим за поддержание порядка в нашем сообществе!"
|
||||
action: "Пожаловаться на сообщение"
|
||||
@ -4640,20 +4646,6 @@ ru:
|
||||
close: "Закрыть (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Контент</a> не удалось загрузить.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Изображение</a> не удалось загрузить.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Изображение загрузить не удалось."
|
||||
screen_reader_image_title: "Изображение %{current} из %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Далее (клавиша со стрелкой вправо или вниз)"
|
||||
previous: "Назад (клавиша со стрелкой влево или вверх)"
|
||||
close: "Закрыть (Esc)"
|
||||
download: "Скачать изображение"
|
||||
newtab: "Открыть изображение в новой вкладке"
|
||||
zoom: "Изменить масштаб изображения (клавиша Z)"
|
||||
rotate: "Повернуть изображение (клавиша R)"
|
||||
fullscreen: "Полноэкранный режим браузера (клавиша M)"
|
||||
carousel: "Показать все изображения в карусели (клавиша A)"
|
||||
retry: "Повторить попытку загрузки изображения"
|
||||
cannot_render_video: 'Это видео невозможно отобразить: видеокодек не поддерживается браузером.'
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4690,7 +4682,7 @@ ru:
|
||||
title: "Форум"
|
||||
create: "%{shortcut} Создать тему"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Открыть уведомления"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Открыть меню"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Открыть меню навигации"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Открыть меню профиля"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Показать обновлённые темы"
|
||||
search: "%{shortcut} Поиск"
|
||||
@ -7126,6 +7118,21 @@ ru:
|
||||
approve_bulk_success: "Готово! Все выбранные пользователи были одобрены и уведомлены."
|
||||
time_read: "Время чтения"
|
||||
post_edits_count: "Правки сообщений"
|
||||
exports:
|
||||
title: Экспорт пользователей
|
||||
download:
|
||||
description: Скачать последний экспорт
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Срок действия истекает через %{count} час
|
||||
few: Срок действия истекает через %{count} часа
|
||||
many: Срок действия истекает через %{count} часов
|
||||
other: Срок действия истекает через %{count} часа
|
||||
not_available: Экспорт недоступен
|
||||
button: Запросить архив
|
||||
confirm: Действительно создать архив с данными о действиях и настройках аккаунта этого пользователя?
|
||||
started: Мы начали сборку архива, ссылка на скачивание обновится по завершении процесса.
|
||||
success: Архив готов к скачиванию.
|
||||
export_failed: Сожалеем, но экспорт не удался. Проверьте журналы для получения дополнительной информации.
|
||||
anonymize: "Анонимизировать пользователя"
|
||||
anonymize_confirm: "Вы уверены, что хотите анонимизировать этот аккаунт? Это приведет к изменению имени пользователя и адреса электронной почты, а также очистит информацию о профиле пользователя."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Действительно удалить все связанные аккаунты из этого аккаунта? Возможно, пользователь не сможет войти, если его адрес электронной почты изменился."
|
||||
|
||||
@ -3892,6 +3892,7 @@ sk:
|
||||
other: "Označili ste <b>%{count}</b> príspevkov"
|
||||
deleted_by_author_simple: "(téma bola zmazaná autorom)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Najnovšie príspevky"
|
||||
empty: "Neexistujú žiadne príspevky"
|
||||
aria_post_number: "%{title} – príspevok č.%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3944,6 +3945,7 @@ sk:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "%{user} prispel(a) po prvýkrát — privítajme ho/ju v našej komunite!"
|
||||
returning_user: "Už je to nejaký čas, čo sme videli %{user} - ich posledný príspevok bol %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(pridal %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Príspevok je neprečítaný."
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} Odpoveď"
|
||||
@ -4082,9 +4084,9 @@ sk:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nie, ponechať túto tému"
|
||||
delete_topic_error: "Pri odstraňovaní tejto témy došlo k chybe"
|
||||
delete_topic: "odstrániť tému"
|
||||
add_post_notice: "Pridať oznámenie pre personál…"
|
||||
change_post_notice: "Zmena oznámenia pre personál…"
|
||||
delete_post_notice: "Vymazať oznámenie pre personál"
|
||||
add_post_notice: "Pridať úradné oznámenie…"
|
||||
change_post_notice: "Zmena úradného oznámenia…"
|
||||
delete_post_notice: "Vymazať úradné oznámenie"
|
||||
remove_timer: "odstrániť časovač"
|
||||
edit_timer: "upraviť časovač"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4650,20 +4652,6 @@ sk:
|
||||
close: "Zavrieť (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Obsah</a> sa nepodarilo načítať.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Obrázok</a> sa nepodarilo načítať.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Obrázok sa nepodarilo načítať."
|
||||
screen_reader_image_title: "Obrázok %{current} z %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Ďalej (kláves so šípkou doprava alebo nadol)"
|
||||
previous: "Predchádzajúce (kláves so šípkou doľava alebo nahor)"
|
||||
close: "Zavrieť (Esc)"
|
||||
download: "Stiahnuť obrázok"
|
||||
newtab: "Otvoriť obrázok v novej karte"
|
||||
zoom: "Zväčšenie/zmenšenie obrazu (tlačidlo Z)"
|
||||
rotate: "Otočiť obrázok (kláves R)"
|
||||
fullscreen: "Prepnúť režim prehliadača na celú obrazovku (kláves M)"
|
||||
carousel: "Zobraziť všetky obrázky v karuseli (kláves A)"
|
||||
retry: "Opätovné načítanie obrázka"
|
||||
cannot_render_video: Toto video nemožno zobraziť, pretože váš prehliadač nepodporuje tento kodek.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4700,7 +4688,7 @@ sk:
|
||||
title: "Aplikácia"
|
||||
create: "%{shortcut} Vytvoriť novú tému"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otvor upozornenia"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otvoriť hamburger menu"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otvorenie navigačného menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otvor užívateľské menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Zobraz aktualizované témy"
|
||||
search: "%{shortcut} Vyhľadávanie"
|
||||
@ -7132,6 +7120,21 @@ sk:
|
||||
approve_bulk_success: "Úspech! Všetci vybraní používatelia boli schválení a oboznámení."
|
||||
time_read: "Doba Čítania"
|
||||
post_edits_count: "Úpravy príspevkov"
|
||||
exports:
|
||||
title: Export používateľa
|
||||
download:
|
||||
description: Stiahnite si najnovší export
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Platnosť končí o %{count} hod.
|
||||
few: Platnosť končí o %{count} hod.
|
||||
many: Platnosť končí o %{count} hod.
|
||||
other: Platnosť končí o %{count} hod.
|
||||
not_available: Nie je k dispozícii žiadny export
|
||||
button: Archív žiadostí
|
||||
confirm: Naozaj chcete vytvoriť archív aktivít a preferencií tohto používateľa?
|
||||
started: Začali sme zhromažďovať archív, odkaz na stiahnutie sa aktualizuje po dokončení procesu.
|
||||
success: Archív je pripravený na stiahnutie.
|
||||
export_failed: Je nám ľúto, ale export sa nepodaril. Ďalšie informácie nájdete v záznamoch.
|
||||
anonymize: "Anonymizovať používateľa"
|
||||
anonymize_confirm: "Ste si istí, že chcete toto konto anonymizovať? Tým sa zmení používateľské meno a e-mail a obnovia sa všetky informácie v profile."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Ste si istí, že chcete z tohto účtu odstrániť všetky pridružené účty? Používateľ sa možno nebude môcť prihlásiť, ak sa zmenil jeho e-mail."
|
||||
|
||||
@ -2884,9 +2884,6 @@ sl:
|
||||
few: "Ta tema ima trenutno več kot %{count} oglede in je morda priljubljena tarča iskanja. Ali ste prepričani, da želite to temo v celoti izbrisati, namesto da bi jo z urejanjem poskusili izboljšati?"
|
||||
other: "Ta tema ima trenutno več kot %{count} ogledov in je morda priljubljena tarča iskanja. Ali ste prepričani, da želite to temo v celoti izbrisati, namesto da bi jo z urejanjem poskusili izboljšati?"
|
||||
delete_topic: "izbriši temo"
|
||||
add_post_notice: "Dodaj obvestilo osebja…"
|
||||
change_post_notice: "Spremeni obvestilo osebja…"
|
||||
delete_post_notice: "Odstrani obvestilo osebja"
|
||||
remove_timer: "odstrani opomnik"
|
||||
edit_timer: "uredi časovnik"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3312,9 +3309,6 @@ sl:
|
||||
close: "Zapri (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Te vsebina</a> ne moremo naložiti.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Te slike</a> ne moremo naložiti.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Zapri (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
@ -3348,7 +3342,6 @@ sl:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "%{shortcut} Ustvari novo temo"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Odpri obvestila"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Odpri meni"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Odpri uporabniški meni"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Prikaži osvežene teme"
|
||||
search: "%{shortcut} Iskalnik"
|
||||
|
||||
@ -3404,6 +3404,8 @@ sq:
|
||||
description:
|
||||
one: Keni përzgjedhur <b>%{count}</b> postim.
|
||||
other: "Keni përzgjedhur <b>%{count}</b> postime."
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Postimet e fundit"
|
||||
post:
|
||||
quote_edit: "Redakto"
|
||||
quote_share: "Shpërndaje"
|
||||
@ -3776,7 +3778,6 @@ sq:
|
||||
title: "Aplikimi"
|
||||
create: "%{shortcut} Hap një temë të re"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Hap njoftimet"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Hap menunë hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Hap menunë e përdoruesit"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Shiko temat e përditësuara"
|
||||
help: "%{shortcut} Trego shkurtimet e tastierës"
|
||||
@ -4592,6 +4593,9 @@ sq:
|
||||
approve_success: "Anëtari u aprovua dhe emaili u dërgua me udhëzimet e aktivizimit."
|
||||
approve_bulk_success: "Sukses! Të gjithë anëtarët e zgjedhur janë aprovuar dhe notifikuar."
|
||||
time_read: "Koha e Leximit"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Kërkoni arkivin
|
||||
anonymize: "Anonimizo përdoruesin"
|
||||
anonymize_yes: "Po, anonimizo këtë llogari"
|
||||
anonymize_failed: "There was a problem anonymizing the account."
|
||||
|
||||
@ -190,6 +190,7 @@ sr:
|
||||
topic_admin_menu: "радње око теме"
|
||||
skip_to_main_content: "Predji na glavni sadržaj"
|
||||
emails_are_disabled: "Администратор је глобално онемогућио одлазну е-пошту. Ниједно обавештење неће бити послато."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Odlazni email je omogućen samo za osoblje."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
dismiss: "Одбаци"
|
||||
bootstrap_mode: "Prvi koraci"
|
||||
@ -197,6 +198,7 @@ sr:
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Подразумевано"
|
||||
broken_theme_alert: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta ima greške. Onemogućite je putem linka."
|
||||
only_admins: "(ova poruka je prikazana samo sajt administratorima)"
|
||||
critical_deprecation:
|
||||
id: "(id:<em>%{id}</em>)"
|
||||
s3:
|
||||
@ -298,6 +300,14 @@ sr:
|
||||
one: "%{formatted_number} poruka"
|
||||
few: "%{formatted_number} poruka"
|
||||
other: "%{formatted_number} poruka"
|
||||
visitors_MF: |
|
||||
{ total_count, plural,
|
||||
one {{total_formatted_number} posetioc}
|
||||
other {{total_formatted_number} posetilaca}
|
||||
}, oko { eu_count, plural,
|
||||
one {{eu_formatted_number}}
|
||||
other {{eu_formatted_number}}
|
||||
} iz EU
|
||||
periods:
|
||||
last_7_days: "U zadnjih 7 dana"
|
||||
today: "danas"
|
||||
@ -394,6 +404,7 @@ sr:
|
||||
search: "Potražite poruku"
|
||||
placeholder: "ovde unesite naslov poruke, link ili ID"
|
||||
review:
|
||||
show_less: "Pokaži manje"
|
||||
order_by: "Poređaj po"
|
||||
date_filter: "Objavljeno između"
|
||||
in_reply_to: "odgovor na"
|
||||
@ -470,6 +481,8 @@ sr:
|
||||
title: "U toku"
|
||||
approved:
|
||||
title: "Potvrđenji"
|
||||
approved_flag:
|
||||
title: "Naznaka odobrena"
|
||||
context_question:
|
||||
delimiter: "ili"
|
||||
types:
|
||||
@ -540,6 +553,8 @@ sr:
|
||||
topic_count_long: "Tema kreirano"
|
||||
post_count: "Odgovori"
|
||||
post_count_long: "Odgovora poslato"
|
||||
no_results:
|
||||
body: "Lista članova zajednice koji prikazuju svoju aktivnost će biti pokazani ovde. Za sad ova lista je prazna zato što je vaša zajednica još nova."
|
||||
no_results_with_search: "Rezultati nisu pronađeni"
|
||||
days_visited: "Poseta"
|
||||
days_visited_long: "Dana posećivano"
|
||||
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@ sv:
|
||||
long_date_without_year: "D MMM, LT"
|
||||
long_date_with_year_without_time: "MMM D, ÅÅÅÅ"
|
||||
long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>LT"
|
||||
long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, ÅÅÅÅ <br/>LT"
|
||||
long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM, YYYY <br/>LT"
|
||||
wrap_ago: "%{date} sedan"
|
||||
wrap_on: "den %{date}"
|
||||
tiny:
|
||||
@ -3190,6 +3190,7 @@ sv:
|
||||
other: "Du har markerat <b>%{count}</b> inlägg."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(ämne raderat av författaren)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Senaste inläggen"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - inlägg #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "Är du säker på att du vill radera det här inlägget?"
|
||||
@ -3341,9 +3342,6 @@ sv:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nej, behåll detta ämne"
|
||||
delete_topic_error: "Ett fel inträffade när det här ämnet togs bort"
|
||||
delete_topic: "ta bort ämne"
|
||||
add_post_notice: "Lägg till personalnotering…"
|
||||
change_post_notice: "Ändra personalnotering…"
|
||||
delete_post_notice: "Radera personalnotering"
|
||||
remove_timer: "Ta bort tidtagning"
|
||||
edit_timer: "redigera timer"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3819,20 +3817,6 @@ sv:
|
||||
close: "Stäng (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Innehållet</a> kunde inte laddas.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Bilden</a> kunde inte laddas.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Bilden kunde inte laddas."
|
||||
screen_reader_image_title: "Bild %{current} av %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Nästa (höger- eller ner-piltangent)"
|
||||
previous: "Föregående (vänster- eller upp-piltangent)"
|
||||
close: "Stäng (Esc)"
|
||||
download: "Ladda ner bild"
|
||||
newtab: "Öppna bilden i en ny flik"
|
||||
zoom: "Zooma in/ut bilden (Z-tangent)"
|
||||
rotate: "Rotera bilden (R-tangent)"
|
||||
fullscreen: "Växla webbläsarens helskärmsläge (M-tangent)"
|
||||
carousel: "Visa alla bilder i en karusell (A-nyckel)"
|
||||
retry: "Försök att ladda bilden igen"
|
||||
cannot_render_video: Den här videon kan inte renderas eftersom din webbläsare inte stöder denna kodek.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -3868,7 +3852,6 @@ sv:
|
||||
title: "Applikation"
|
||||
create: "%{shortcut} Skapa ett nytt ämne"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Öppna aviseringar"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Öppna hamburgarmenyn"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Öppna användarmeny"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Visa uppdaterade ämnen"
|
||||
search: "%{shortcut} Sök"
|
||||
@ -5811,6 +5794,9 @@ sv:
|
||||
approve_bulk_success: "OK! Alla valda användare har godkänts och aviserats."
|
||||
time_read: "Lästid"
|
||||
post_edits_count: "Publicera redigeringar"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: Begär arkiv
|
||||
anonymize: "Anonymisera användare"
|
||||
anonymize_yes: "Ja, anonymisera detta konto"
|
||||
anonymize_failed: "Ett problem uppstod vid anonymiseringen av kontot"
|
||||
|
||||
@ -1766,6 +1766,8 @@ sw:
|
||||
description:
|
||||
one: Umechagua chapisho <b>%{count}</b>
|
||||
other: "Umechagua machapisho<b>%{count}</b>."
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Machapisho Mapya"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "Nukulu"
|
||||
quote_edit: "Hariri"
|
||||
@ -2153,7 +2155,6 @@ sw:
|
||||
title: "Programu-tumizi"
|
||||
create: "%{shortcut} Tengeneza mada mpya"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Fungua taarifa"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Fungua menyu ya hamburger - ina mistari mitatu iliyolala"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Fungua menyu ya mtumiaji"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Onyesha mada zilizosasishwa"
|
||||
search: "%{shortcut} Tafuta"
|
||||
|
||||
@ -3195,6 +3195,7 @@ te:
|
||||
other: "మీరు <b>%{count}</b> పోస్ట్లను ఎంచుకున్నారు."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(రచయిత తొలగించిన విషయం)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "తాజా పోస్ట్లు"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - పోస్ట్ #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పోస్ట్ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
|
||||
@ -3346,9 +3347,6 @@ te:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "లేదు, ఈ విషయాన్ని ఉంచండి"
|
||||
delete_topic_error: "ఈ విషయాన్ని తొలగిస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది"
|
||||
delete_topic: "విషయాన్ని తొలగించండి"
|
||||
add_post_notice: "స్టాఫ్ నోటీసు ని జోడించండి…"
|
||||
change_post_notice: "స్టాఫ్ నోటీసుని మార్చండి…"
|
||||
delete_post_notice: "సిబ్బంది నోటీసును తొలగించండి"
|
||||
remove_timer: "టైమర్ని తీసివేయండి"
|
||||
edit_timer: "టైమర్ని సవరించండి"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3830,20 +3828,6 @@ te:
|
||||
close: "మూసివేయండి (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">కంటెంట్</a> లోడ్ చేయబడలేదు.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">చిత్రం</a> లోడ్ చేయబడలేదు.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "చిత్రాన్ని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
|
||||
screen_reader_image_title: "%{total} లో చిత్రం #%{current}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "తదుపరి (రైట్ / డౌన్ అర్రౌ కీ)"
|
||||
previous: "మునుపటి (లెఫ్ట్ / అప్ అర్రౌ కీ)"
|
||||
close: "మూసివేయండి (Esc)"
|
||||
download: "చిత్రాన్ని డౌన్లోడ్ చేయండి"
|
||||
newtab: "కొత్త ట్యాబ్లో చిత్రాన్ని తెరవండి"
|
||||
zoom: "చిత్రాన్ని జూమ్ ఇన్/అవుట్ (Z కీ)"
|
||||
rotate: "చిత్రాన్ని తిప్పండి (R కీ)"
|
||||
fullscreen: "బ్రౌజర్ పూర్తి స్క్రీన్ మోడ్ను టోగుల్ చేయండి (M కీ)"
|
||||
carousel: "అన్ని చిత్రాలను రంగులరాట్నంలో ప్రదర్శించు (A కీ)"
|
||||
retry: "చిత్రాన్ని లోడ్ చేయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి"
|
||||
cannot_render_video: మీ బ్రౌజర్ కోడెక్కు మద్దతు ఇవ్వనందున ఈ వీడియో రెండర్ చేయబడదు.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -3879,7 +3863,6 @@ te:
|
||||
title: "అనువర్తనం"
|
||||
create: "%{shortcut} కొత్త విషయాన్ని సృష్టించండి"
|
||||
notifications: "%{shortcut} చదవని నోటిఫికేషన్లు"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} హాంబర్గర్ మెనుని తెరవండి"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} సభ్యుడు మెనుని తెరవండి"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} నవీకరించిన విషయాలను చూపించండి"
|
||||
search: "%{shortcut} శోధన"
|
||||
@ -5828,6 +5811,9 @@ te:
|
||||
approve_bulk_success: "విజయవంతం! ఎంచుకున్న వినియోగదారులందరినీ ఆమోదించారు మరియు ప్రకటన చేశారు."
|
||||
time_read: "చదువు సమయం"
|
||||
post_edits_count: "పోస్ట్ సవరణలు"
|
||||
exports:
|
||||
download:
|
||||
button: ఆర్కైవ్ను అభ్యర్థించండి
|
||||
anonymize: "సభ్యుని అజ్ఞాతీకరించండి"
|
||||
anonymize_yes: "అవును, ఈ ఖాతాను అజ్ఞాతం చేయండి"
|
||||
anonymize_failed: "ఖాతాను అజ్ఞాతం చేయడంలో సమస్య ఉంది."
|
||||
|
||||
@ -2276,9 +2276,6 @@ th:
|
||||
lightbox:
|
||||
download: "ดาวน์โหลด"
|
||||
close: "ปิด (Esc)"
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "ปิด (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ","
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
|
||||
@ -1799,6 +1799,9 @@ tr_TR:
|
||||
after_5_minutes: "5 dakika sonra"
|
||||
after_10_minutes: "10 dakika sonra"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "Gönderi paylaşırken"
|
||||
watch_topic: "Konu izle"
|
||||
track_topic: "Konu takip et"
|
||||
do_nothing: "Hiçbir şey yapma"
|
||||
topics_unread_when_closed: "Konular kapatıldığında okunmamış olarak kabul edin"
|
||||
invited:
|
||||
@ -3497,6 +3500,7 @@ tr_TR:
|
||||
other: "<b>%{count}</b> gönderi seçtiniz."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(konu, yazar tarafından silindi)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "En son gönderiler"
|
||||
empty: "Gönderi yok"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - gönderi #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3543,6 +3547,7 @@ tr_TR:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "%{user} ilk kez gönderi paylaştı. Hadi ona topluluğumuza hoş geldin diyelim!"
|
||||
returning_user: "%{user} adlı kullanıcıyı göreli uzun süre oldu. Son gönderisi %{time} tarihindeydi."
|
||||
custom_created_by: "( %{userLinkHTML} tarafından eklendi)"
|
||||
unread: "Gönderi okunmamış"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} Yanıt"
|
||||
@ -3613,6 +3618,7 @@ tr_TR:
|
||||
edit_anonymous: "Üzgünüz, ancak bu gönderiyi düzenleyebilmek için giriş yapmalısınız."
|
||||
flag_action: "Bayrak ekle"
|
||||
flag: "kontrol edilmesi için bu gönderiye özel olarak bayrak ekleyin veya bununla ilgili kişisel bir mesaj gönderin"
|
||||
anonymous_flag: "bu gönderiye bayrak eklemek için personele bir e-posta gönderin"
|
||||
delete_action: "Gönderiyi sil"
|
||||
delete: "bu gönderiyi sil"
|
||||
undelete_action: "Silinen gönderiyi geri al"
|
||||
@ -3658,9 +3664,9 @@ tr_TR:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Hayır, bu konuyu silme"
|
||||
delete_topic_error: "Bu konuyu silerken bir hata oluştu"
|
||||
delete_topic: "konuyu sil"
|
||||
add_post_notice: "Personel Bildirimi ekle…"
|
||||
change_post_notice: "Personel Bildirimini değiştir…"
|
||||
delete_post_notice: "Personel Bildirimini Sil"
|
||||
add_post_notice: "Resmî Bildiri Ekle…"
|
||||
change_post_notice: "Resmî Bildiriyi Değiştir…"
|
||||
delete_post_notice: "Resmî Bildiriyi Sil"
|
||||
remove_timer: "zamanlayıcıyı kaldır"
|
||||
edit_timer: "zamanlayıcıyı düzenle"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3920,6 +3926,9 @@ tr_TR:
|
||||
all: "tüm konular"
|
||||
none: "alt kategori yok"
|
||||
colors_disabled: "Category style olarak none belirlenmiş olduğundan renk seçemezsiniz."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Yasa dışı içeriği bildirin"
|
||||
description: "Yasa dışı içeriği bildirmek için lütfen <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a> ile iletişime geçin"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Topluluğumuzun medeni kalmasını sağladığınız için teşekkürler!"
|
||||
action: "Gönderiye Bayrak Ekle"
|
||||
@ -4173,20 +4182,6 @@ tr_TR:
|
||||
close: "Kapat (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">İçerik</a> yüklenemedi.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Görüntü</a> yüklenemedi.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Resim yüklenemedi."
|
||||
screen_reader_image_title: "Resim %{current} / %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Sonraki (Sağ veya aşağı ok tuşu)"
|
||||
previous: "Önceki (Sol veya yukarı ok tuşu)"
|
||||
close: "Kapat (Esc)"
|
||||
download: "Resmi indir"
|
||||
newtab: "Resmi yeni bir sekmede aç"
|
||||
zoom: "Görüntüyü yakınlaştır/uzaklaştır (Z tuşu)"
|
||||
rotate: "Görüntüyü döndür (R tuşu)"
|
||||
fullscreen: "Tarayıcı tam ekran modunda geçiş yap (M tuşu)"
|
||||
carousel: "Tüm resimleri bir karuselde göster (A tuşu)"
|
||||
retry: "Resmi yüklemeyi yeniden dene"
|
||||
cannot_render_video: Tarayıcınız codec'i desteklemediği için bu video işlenemiyor.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4223,7 +4218,7 @@ tr_TR:
|
||||
title: "Uygulama"
|
||||
create: "%{shortcut} Yeni konu oluştur"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Bildirimleri aç"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Hamburger menüyü aç"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Navigasyon menüsünü aç"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Kullanıcı menüsünü aç"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Güncellenen konuları göster"
|
||||
search: "%{shortcut} Ara"
|
||||
@ -5367,6 +5362,7 @@ tr_TR:
|
||||
appearance: "Görünüm"
|
||||
server_setup:
|
||||
title: "Sunucu kurulumu ve günlükleri"
|
||||
keywords: "e-posta|smtp|mailgun|sendgrid|gönderildi|atlandı|geri döndü|alındı|reddedildi|e-posta günlükleri|ön izleme özeti"
|
||||
security:
|
||||
title: "Güvenlik"
|
||||
sidebar_link:
|
||||
@ -5374,6 +5370,7 @@ tr_TR:
|
||||
spam: "Spam ayarları"
|
||||
staff_action_logs:
|
||||
title: "Günlükler ve tarama"
|
||||
keywords: "hata günlükleri|personel eylemi|taranan e-postalar|taranan ip'ler|taranan url'ler|arama günlükleri"
|
||||
section_landing_pages:
|
||||
account:
|
||||
title: "Hesap"
|
||||
@ -6551,6 +6548,19 @@ tr_TR:
|
||||
approve_bulk_success: "Başarılı! Seçilen tüm kullanıcılar onaylandı ve bilgilendirildi."
|
||||
time_read: "Okuma Zamanı"
|
||||
post_edits_count: "Gönderi Düzenlemeleri"
|
||||
exports:
|
||||
title: Kullanıcı dışa aktarmaları
|
||||
download:
|
||||
description: En son dışa aktarmayı indirin
|
||||
expires_in:
|
||||
one: '%{count} saat içinde süresi doluyor'
|
||||
other: '%{count} saat içinde süresi doluyor'
|
||||
not_available: Dışa aktarma yok
|
||||
button: Arşiv talep et
|
||||
confirm: Bu kullanıcının aktivite ve tercihlerinin bir arşivini oluşturmayı gerçekten istiyor musunuz?
|
||||
started: Arşivi toplamaya başladık, işlem tamamlandığında indirme bağlantısı güncellenecek.
|
||||
success: Arşiv indirilmeye hazır.
|
||||
export_failed: Üzgünüz, ancak dışa aktarma başarısız oldu. Daha fazla bilgi için lütfen günlükleri kontrol edin.
|
||||
anonymize: "Kullanıcıyı Anonimleştir"
|
||||
anonymize_confirm: "Bu hesabı anonimleştirmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, kullanıcı adını ve e-postayı değiştirir ve tüm profil bilgilerini sıfırlar."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Bu hesaptaki tüm ilişkili hesapları silmek istediğinizden emin misiniz? Kullanıcı, e-postası değiştiyse giriş yapamayabilir."
|
||||
|
||||
@ -3506,6 +3506,7 @@ ug:
|
||||
other: "سىز <b>%{count}</b> يازما تاللىدىڭىز."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(تېمىنى يازغۇچى ئۆچۈردى)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "ئاخىرقى يازما"
|
||||
empty: "يازما يوق"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - يازما #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3552,6 +3553,7 @@ ug:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "بۇ %{user} نىڭ تۇنجى يازمىسى - ئۇنىڭ جامائىتىمىزغا قوشۇلغانلىقىنى قارشى ئالايلى!"
|
||||
returning_user: "%{user} كۆرۈنمىگىنى خېلى ۋاقىت بولدى - ئۇ ئاخىرقى يازمىنى %{time} دا يوللىغان."
|
||||
custom_created_by: "(%{userLinkHTML} قوشتى)"
|
||||
unread: "يازما ئوقۇلمىغان"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} جاۋاب"
|
||||
@ -3668,9 +3670,9 @@ ug:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "ياق، بۇ تېمىنى ساقلاپ قال"
|
||||
delete_topic_error: "بۇ تېمىنى ئۆچۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"
|
||||
delete_topic: "تېما ئۆچۈر"
|
||||
add_post_notice: "باشقۇرغۇچى ئۇقتۇرۇشى قوش…"
|
||||
change_post_notice: "باشقۇرغۇچى ئۇقتۇرۇشىنى ئۆزگەرت…"
|
||||
delete_post_notice: "باشقۇرغۇچى ئۇقتۇرۇشىنى ئۆچۈر"
|
||||
add_post_notice: "رەسمىي ئەسكەرتىش قوشىدۇ…"
|
||||
change_post_notice: "رەسمىي ئەسكەرتىشنى ئۆزگەرتىدۇ…"
|
||||
delete_post_notice: "رەسمىي ئەسكەرتىشنى ئۆچۈرىدۇ"
|
||||
remove_timer: "ۋاقىت خاتىرىلىگۈچنى چىقىرىۋەت"
|
||||
edit_timer: "ۋاقىت خاتىرىلىگۈچ تەھرىر"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4192,20 +4194,6 @@ ug:
|
||||
close: "ياپ (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">مەزمۇن</a>نى يۈكلىيەلمىدى.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">سۈرەت</a>نى يۈكلىيەلمىدى.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "سۈرەتنى يۈكلىيەلمىدى."
|
||||
screen_reader_image_title: "سۈرەت %{current} / %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "كېيىنكى (ئوڭ ياكى ئاستى يا ئوق كۇنۇپكىسى)"
|
||||
previous: "ئالدىنقى (سول ياكى ئۈستى يا ئوق كۇنۇپكىسى)"
|
||||
close: "ياپ (Esc)"
|
||||
download: "سۈرەتنى چۈشۈر"
|
||||
newtab: "سۈرەتنى يېڭى بەتكۈچتە ئاچ"
|
||||
zoom: "سۈرەتنى يېقىنلات/يىراقلات (Z كۇنۇپكىسى)"
|
||||
rotate: "سۈرەتنى ئايلاندۇر (R كۇنۇپكىسى)"
|
||||
fullscreen: "توركۆرگۈنىڭ پۈتۈن ئېكران ھالىتىگە ئالماشتۇر (M كۇنۇپكىسى)"
|
||||
carousel: "ھەممە سۈرەتنى بىر ئايلانمىدا كۆرسەت (A كۇنۇپكىسى)"
|
||||
retry: "سۈرەتنى قايتا يۈكلە"
|
||||
cannot_render_video: بۇ سىننى كۆرسىتەلمەيدۇ چۈنكى توركۆرگۈڭىز كودلىغۇچنى قوللىمايدۇ.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: "، "
|
||||
@ -4242,7 +4230,7 @@ ug:
|
||||
title: "پىروگرامما"
|
||||
create: "%{shortcut} يېڭى تېما قۇر"
|
||||
notifications: "%{shortcut} ئۇقتۇرۇش ئاچ"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} دەستىلىمە تىزىملىكنى ئاچ"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} يولباشچى تىزىملىكنى ئاچ"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} ئىشلەتكۈچى تىزىملىكىنى ئاچ"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} يېڭىلانغان تېمىنى كۆرسەت"
|
||||
search: "%{shortcut} ئىزدە"
|
||||
@ -6578,6 +6566,19 @@ ug:
|
||||
approve_bulk_success: "مۇۋەپپەقىيەتلىك! تاللانغان ھەممە ئىشلەتكۈچى تەستىقلىنىپ ئۇقتۇرۇلدى."
|
||||
time_read: "ئوقۇش ۋاقتى"
|
||||
post_edits_count: "يازما تەھرىر"
|
||||
exports:
|
||||
title: ئىشلەتكۈچى چىقىرىشى
|
||||
download:
|
||||
description: ئاخىرقى چىقىرىشنى چۈشۈرىدۇ
|
||||
expires_in:
|
||||
one: '%{count} سائەتتە ۋاقتى توشىدۇ'
|
||||
other: '%{count} سائەتتە ۋاقتى توشىدۇ'
|
||||
not_available: ھېچقانداق چىقىرىش يوق
|
||||
button: ئارخىپ تەلىپى
|
||||
confirm: بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ پائالىيىتى ۋە مايىللىقىنىڭ ئارخىپىنى راستتىنلا قۇرامسىز؟
|
||||
started: ئارخىپنى يىغىشنى باشلىدۇق، جەريان تاماملانغاندا چۈشۈرۈش ئۇلانمىسى يېڭىلىنىدۇ.
|
||||
success: ئارخىپ چۈشۈرۈشكە تەييار.
|
||||
export_failed: كەچۈرۈڭ، ئەمما چىقىرالمىدى. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن خاتىرىنى تەكشۈرۈڭ.
|
||||
anonymize: "ئىشلەتكۈچىنى نامسىزلاشتۇر"
|
||||
anonymize_confirm: "بۇ ھېساباتنى راستتىنلا نامسىزلەشتۈرەمسىز؟ ئىشلەتكۈچى ئىسمى ۋە ئېلخەتنى ئۆزگەرتىپ، بارلىق تەرجىمىھال ئۇچۇرى ئەسلىگە قايتۇرۇلىدۇ."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "بۇ ھېساباتقا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ھېساباتلارنى راستتىنلا ئۆچۈرەمسىز؟ ئەگەر ئۇلار ئېلخەتنى ئۆزگەرتكەن بولسا ئىشلەتكۈچى تىزىمغا كىرەلمەسلىكى مۇمكىن."
|
||||
|
||||
@ -3892,6 +3892,7 @@ uk:
|
||||
other: "Ви виділили <b>%{count}</b> дописів."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(тема, видалена автором)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Останні дописи"
|
||||
empty: "Немає повідомлень"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - допис #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3944,6 +3945,7 @@ uk:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Це перший раз, коли %{user} опублікував допис — вітаємо їх у нашій спільноті!"
|
||||
returning_user: "Минуло багато часу з того часу, як ми бачили %{user} – його останній допис був %{time}."
|
||||
custom_created_by: "(додано %{userLinkHTML})"
|
||||
unread: "Допис не прочитаний"
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} відповідь"
|
||||
@ -4030,6 +4032,7 @@ uk:
|
||||
edit_anonymous: "Увійдіть, щоб відредагувати цей допис."
|
||||
flag_action: "Поскаржитися"
|
||||
flag: "приватно позначити цю публікацію для уваги або надіслати особисте повідомлення про це"
|
||||
anonymous_flag: "надіслати листа співробітникам повідомлення для позначки цього повідомлення"
|
||||
delete_action: "Видалити повідомлення"
|
||||
delete: "видалити цей допис"
|
||||
undelete_action: "Відновити повідомлення"
|
||||
@ -4081,9 +4084,9 @@ uk:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Ні, зберегти цю тему"
|
||||
delete_topic_error: "Сталася помилка під час видалення теми"
|
||||
delete_topic: "видалити тему"
|
||||
add_post_notice: "Повідомлення модератору"
|
||||
change_post_notice: "Змінити повідомлення модератору…"
|
||||
delete_post_notice: "Видалити повідомлення модератору"
|
||||
add_post_notice: "Додайте офіційне повідомлення…"
|
||||
change_post_notice: "Змінити офіційне повідомлення…"
|
||||
delete_post_notice: "Видалити офіційне повідомлення"
|
||||
remove_timer: "видалити таймер"
|
||||
edit_timer: "редагувати таймер"
|
||||
actions:
|
||||
@ -4355,6 +4358,9 @@ uk:
|
||||
all: "всі теми"
|
||||
none: "немає підрозділів"
|
||||
colors_disabled: "Ви не можете вибрати кольори, оскільки у вас немає стилю розділу."
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "Повідомити про незаконний вміст"
|
||||
description: "Щоб повідомити про незаконний вміст, будь ласка, зв'яжіться з <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Дякуємо за підтримку нашої спільноти!"
|
||||
action: "Поскаржитись на допис"
|
||||
@ -4640,20 +4646,6 @@ uk:
|
||||
close: "Закрити (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Вміст</a> не вдалося завантажити.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Зображення</a> не вдалося завантажити.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Не вдалося завантажити зображення."
|
||||
screen_reader_image_title: "Зображення %{current} з %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Далі (клавіша зі стрілкою вправо або вниз)"
|
||||
previous: "Попередній (клавіша зі стрілкою вліво або вгору)"
|
||||
close: "Закрити (Esc)"
|
||||
download: "Завантажити зображення"
|
||||
newtab: "Відкрити зображення в новій вкладці"
|
||||
zoom: "Збільшення/зменшення зображення (клавіша Z)"
|
||||
rotate: "Повернути зображення (клавіша R)"
|
||||
fullscreen: "Перемикання повноекранного режиму браузера (клавіша M)"
|
||||
carousel: "Показати всі зображення в каруселі (клавіша A)"
|
||||
retry: "Повторіть спробу завантаження зображення"
|
||||
cannot_render_video: Це відео неможливо відтворити, оскільки ваш браузер не підтримує цей кодек.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -4690,7 +4682,7 @@ uk:
|
||||
title: "Застосунок"
|
||||
create: "%{shortcut} Створити нову тему"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Відкрити сповіщення"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Відкрити меню гамбургер"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Відкрити меню навігації"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Відкрити меню профілю"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Показати оновлені теми"
|
||||
search: "%{shortcut} Пошук"
|
||||
@ -7116,6 +7108,21 @@ uk:
|
||||
approve_bulk_success: "Успіх! Всіх обраних користувачів було схвалено та сповіщено про це."
|
||||
time_read: "Час читання"
|
||||
post_edits_count: "Редагувати допис"
|
||||
exports:
|
||||
title: Експорт користувачів
|
||||
download:
|
||||
description: Завантажити останній експорт
|
||||
expires_in:
|
||||
one: Термін дії закінчується через %{count} годину
|
||||
few: Термін дії закінчується через %{count} години
|
||||
many: Термін дії закінчується через %{count} годин
|
||||
other: Термін дії закінчується через %{count} годин
|
||||
not_available: Експорт недоступний
|
||||
button: Запит архіву
|
||||
confirm: Ви дійсно хочете створити архів активності та налаштувань цього користувача?
|
||||
started: Ми почали збирати архів, посилання для завантаження оновиться, коли процес буде завершено.
|
||||
success: Архів готовий до завантаження.
|
||||
export_failed: Вибачте, але експорт не вдався. Будь ласка, перевірте журнали для отримання додаткової інформації.
|
||||
anonymize: "Анонімний користувач"
|
||||
anonymize_confirm: "Ви впевнені, що хочете анонімізувати цей обліковий запис? Це змінить ім'я користувача та електронну пошту та скине всю інформацію профілю."
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "Ви впевнені, що бажаєте видалити всі пов’язані облікові записи з цього облікового запису? Користувач може не мати змоги увійти, якщо його електронна пошта змінилася."
|
||||
|
||||
@ -2706,6 +2706,8 @@ ur:
|
||||
one: آپ نے <b>%{count}</b> پوسٹ منتخب کی ہے۔
|
||||
other: "آپ نے <b>%{count}</b> پوسٹس منتخب کی ہیں۔"
|
||||
deleted_by_author_simple: "(مضمون مصنف نے مٹایا ہے)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "تازہ ترین پوسٹس"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "اقتباس کریں"
|
||||
quote_edit: "ترمیم"
|
||||
@ -2827,7 +2829,6 @@ ur:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "نہیں، اس موضوع کو رکھیں"
|
||||
delete_topic_error: "اس موضوع کو مٹاتے وقت ایک خرابی پیش آگئی"
|
||||
delete_topic: "ٹاپک مٹائیں"
|
||||
delete_post_notice: "عملے کی آگاہی کو مٹائیں"
|
||||
remove_timer: "ٹائمر ہٹائیں"
|
||||
edit_timer: "ٹائمر میں ترمیم کریں"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3261,9 +3262,6 @@ ur:
|
||||
close: "بند (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">مواد</a> لوڈ نہیں کیا جا سکا۔'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">تصویر</a> لوڈ نہیں کی جا سکی۔'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "بند (Esc)"
|
||||
cannot_render_video: اس ویڈیو کو رینڈر نہیں کیا جا سکتا کیونکہ آپ کا براؤزر کوڈیک کو سپورٹ نہیں کرتا ہے۔
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: "، "
|
||||
@ -3298,7 +3296,6 @@ ur:
|
||||
title: "ایپلیکیشن"
|
||||
create: "%{shortcut} نیا ٹاپک بنائیں"
|
||||
notifications: "%{shortcut} اطلاعات کھولیں"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} ہیمبرگر مینو کھولیں"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} صارف مینو کھولیں"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} اپ ڈیٹ کردہ عنوانات دکھائیں"
|
||||
search: "%{shortcut} سرچ"
|
||||
|
||||
@ -2734,6 +2734,8 @@ vi:
|
||||
description:
|
||||
other: "Bạn đã chọn <b>%{count}</b> bài viết."
|
||||
deleted_by_author_simple: "(chủ đề bị xóa bởi tác giả)"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "Bài viết mới nhất"
|
||||
post:
|
||||
confirm_delete: "Bạn có chắc chắn muốn xóa bài đăng này không?"
|
||||
quote_reply: "Trích dẫn"
|
||||
@ -2852,7 +2854,6 @@ vi:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Không, giữ chủ đề này"
|
||||
delete_topic_error: "Đã xảy ra lỗi khi xóa chủ đề này"
|
||||
delete_topic: "xóa chủ đề"
|
||||
delete_post_notice: "Xóa thông báo từ nhân viên"
|
||||
remove_timer: "gỡ bỏ bộ đếm thời gian"
|
||||
edit_timer: "chỉnh sửa bộ đếm thời gian"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3275,9 +3276,6 @@ vi:
|
||||
close: "Đóng (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">Không thể tải nội dung</a>.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Không thể tải hình ảnh</a>.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "Đóng (Esc)"
|
||||
cannot_render_video: Không thể hiển thị video này vì trình duyệt của bạn không hỗ trợ codec.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
@ -3313,7 +3311,6 @@ vi:
|
||||
title: "Ứng dụng"
|
||||
create: "%{shortcut} Tạo mới chủ đề"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Mở thông báo"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Mở menu mobile"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Mở trình đơn thành viên"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Show updated topics"
|
||||
search: "%{shortcut} Tìm kiếm"
|
||||
|
||||
@ -1700,6 +1700,9 @@ zh_CN:
|
||||
after_5_minutes: "5 分钟后"
|
||||
after_10_minutes: "10 分钟后"
|
||||
notification_level_when_replying:
|
||||
label: "发帖时"
|
||||
watch_topic: "关注话题"
|
||||
track_topic: "跟踪话题"
|
||||
do_nothing: "不进行操作"
|
||||
topics_unread_when_closed: "话题关闭时视为未读"
|
||||
invited:
|
||||
@ -3287,6 +3290,7 @@ zh_CN:
|
||||
other: "您已选择 <b>%{count}</b> 个帖子。"
|
||||
deleted_by_author_simple: "（话题已被作者删除）"
|
||||
post_list:
|
||||
title: "最新帖子"
|
||||
empty: "没有帖子"
|
||||
aria_post_number: "%{title} - 帖子 #%{postNumber}"
|
||||
post:
|
||||
@ -3330,6 +3334,7 @@ zh_CN:
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "这是 %{user} 首次发帖 - 让我们欢迎他/她加入社区吧！"
|
||||
returning_user: "我们已经有一段时间没有看到 %{user} 了 — 他/她上次发帖是 %{time}。"
|
||||
custom_created_by: "（由 %{userLinkHTML} 添加）"
|
||||
unread: "帖子未读"
|
||||
has_replies:
|
||||
other: "%{count} 个回复"
|
||||
@ -3392,6 +3397,7 @@ zh_CN:
|
||||
edit_anonymous: "抱歉，您需要登录才能编辑此帖子。"
|
||||
flag_action: "举报"
|
||||
flag: "以私密方式举报此帖子以引起注意，或发送一个关于它的个人消息"
|
||||
anonymous_flag: "向管理人员发送电子邮件以举报此帖子"
|
||||
delete_action: "删除帖子"
|
||||
delete: "删除此帖子"
|
||||
undelete_action: "取消删除帖子"
|
||||
@ -3434,9 +3440,9 @@ zh_CN:
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "否，保留此话题"
|
||||
delete_topic_error: "删除此话题时出错"
|
||||
delete_topic: "删除话题"
|
||||
add_post_notice: "添加管理人员通知…"
|
||||
change_post_notice: "更改管理人员通知…"
|
||||
delete_post_notice: "删除管理人员通知"
|
||||
add_post_notice: "添加官方通知…"
|
||||
change_post_notice: "更改官方通知…"
|
||||
delete_post_notice: "删除官方通知"
|
||||
remove_timer: "移除计时器"
|
||||
edit_timer: "编辑计时器"
|
||||
actions:
|
||||
@ -3690,6 +3696,9 @@ zh_CN:
|
||||
all: "所有话题"
|
||||
none: "无子类别"
|
||||
colors_disabled: "您无法选择颜色，因为您的“category style”为“none”。"
|
||||
anonymous_flagging:
|
||||
title: "举报非法内容"
|
||||
description: "要举报非法内容，请联系 <a href='mailto:%{email}?subject=Illegal content: %{topic_title}&body=This post %{url} contains illegal content.'>%{email}</a>"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "感谢您维护社区的文明！"
|
||||
action: "举报帖子"
|
||||
@ -3927,20 +3936,6 @@ zh_CN:
|
||||
close: "关闭 (Esc)"
|
||||
content_load_error: '<a href="%url%">内容</a>无法加载。'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">图片</a>无法加载。'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "图片无法加载。"
|
||||
screen_reader_image_title: "第 %{current} 张图片，共 %{total} 张：%{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "下一个（向右或向下箭头键）"
|
||||
previous: "上一个（向左或向上箭头键）"
|
||||
close: "关闭 (Esc)"
|
||||
download: "下载图片"
|
||||
newtab: "在新标签页中打开图片"
|
||||
zoom: "放大/缩小图片（Z 键）"
|
||||
rotate: "旋转图片（R 键）"
|
||||
fullscreen: "切换浏览器全屏模式（M 键）"
|
||||
carousel: "显示轮播中的所有图片（A 键）"
|
||||
retry: "重试加载图片"
|
||||
cannot_render_video: 无法呈现此视频，因为您的浏览器不支持编解码器。
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: "，"
|
||||
@ -3977,7 +3972,7 @@ zh_CN:
|
||||
title: "应用程序"
|
||||
create: "%{shortcut} 创建新话题"
|
||||
notifications: "%{shortcut} 打开通知"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} 打开汉堡菜单"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} 打开导航菜单"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} 打开用户菜单"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 显示更新的话题"
|
||||
search: "%{shortcut} 搜索"
|
||||
@ -5926,7 +5921,7 @@ zh_CN:
|
||||
domain: "网域"
|
||||
screened_ips:
|
||||
title: "已屏蔽的 IP"
|
||||
description: '正在监视的 IP 地址。使用 “允许”以将 IP 地址列入许可名单。'
|
||||
description: '正在监视的 IP 地址。使用“允许”以将 IP 地址列入许可名单。'
|
||||
delete_confirm: "确定要移除对 %{ip_address} 的规则吗？"
|
||||
actions:
|
||||
block: "禁止"
|
||||
@ -6259,6 +6254,18 @@ zh_CN:
|
||||
approve_bulk_success: "成功！所有选定用户已被批准并通知。"
|
||||
time_read: "阅读时间"
|
||||
post_edits_count: "帖子编辑"
|
||||
exports:
|
||||
title: 用户导出
|
||||
download:
|
||||
description: 下载最新导出
|
||||
expires_in:
|
||||
other: '%{count} 小时后到期'
|
||||
not_available: 没有可用导出
|
||||
button: 请求归档
|
||||
confirm: 确实要创建此用户活动和偏好设置的归档吗？
|
||||
started: 我们已经开始收集归档，下载链接将在该过程完成后更新。
|
||||
success: 归档已准备就绪，可供下载。
|
||||
export_failed: 抱歉，导出失败。请检查日志以获取更多信息。
|
||||
anonymize: "对用户进行匿名化处理"
|
||||
anonymize_confirm: "确定要匿名化此帐户吗？这将更改用户名和电子邮件地址，并重置所有个人资料信息。"
|
||||
delete_associated_accounts_confirm: "确定要删除此帐户的所有关联帐户吗？如果用户的电子邮件地址发生变化，则可能无法登录。"
|
||||
|
||||
@ -2302,6 +2302,8 @@ zh_TW:
|
||||
deselect_all: 取消選取
|
||||
description:
|
||||
other: "你已選擇了 <b>%{count}</b> 篇貼文。"
|
||||
post_list:
|
||||
title: " 最近貼文"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "引用"
|
||||
quote_edit: "編輯"
|
||||
@ -2754,9 +2756,6 @@ zh_TW:
|
||||
close: "關閉（Esc）"
|
||||
content_load_error: '無法加載<a href="%url%">內容</a>。'
|
||||
image_load_error: '無法加載<a href="%url%">圖片</a>。'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
buttons:
|
||||
close: "關閉（Esc）"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: "、"
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
@ -2784,7 +2783,6 @@ zh_TW:
|
||||
title: "應用"
|
||||
create: "%{shortcut} 開啟新話題"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Open notifications"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} 打開漢堡菜單"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} 打開使用者菜單"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 顯示更新話題"
|
||||
search: "%{shortcut} 搜尋"
|
||||
|
||||
@ -1921,7 +1921,7 @@ ar:
|
||||
google_analytics_version: "يستخدم Discourse لديك حاليًا Google Analytics 3، والذي سيتوقف دعمه بعد يوليو 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>قم بالترقية إلى Google Analytics 4</a> الآن للاستمرار في تلقي رؤى وتحليلات قيمة لأداء موقعك الإلكتروني."
|
||||
category_style_deprecated: "يستخدم Discourse الخاص بك حاليًا نمط فئة قديم ستتم إزالته قبل الإصدار التجريبي النهائي من Discourse 3.2. يُرجى الرجوع إلى <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>الانتقال إلى إعداد موقع نمط فئة واحدة</a> للحصول على إرشادات حول كيفية الاحتفاظ بنمط الفئة المحدَّد."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'تم إعداد الخادم لاستخدام قواعد بيانات MaxMind للبحث العكسي عن عناوين IP ولكن لم يتم إعداد معرِّف حساب MaxMind صالح مما قد يؤدي إلى فشل تنزيل قواعد بيانات MaxMind في المستقبل. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">راجع هذا الدليل لمعرفة المزيد</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "تم إلغاء التخطيط القديم للمسؤول لصالح <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>تخطيط الشريط الجانبي</a> الجديد، وستتم إزالته في الإصدار التالي. يمكنك <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>تكوين</a> تخطيط الشريط الجانبي الجديد الآن للاشتراك قبل ذلك."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "تم إلغاء التخطيط القديم للمسؤول لصالح <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>تخطيط الشريط الجانبي</a> الجديد، وستتم إزالته في الإصدار التالي. يمكنك <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>تكوين</a> تخطيط الشريط الجانبي الجديد الآن للاشتراك قبل ذلك."
|
||||
back_from_logster_text: "العودة إلى الموقع"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "السماح بالدعوات الجماعية عن طريق تحميل ملف CSV"
|
||||
@ -1931,8 +1931,9 @@ ar:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "حذف المنشورات المخفية تلقائيًا إذا زادت مدة الإخفاء عن 30 يومًا"
|
||||
default_locale: "اللغة الافتراضية لمثيل Discourse هذا. يمكنك استبدال نص الفئات والموضوعات التي ينشئها النظام من <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>تخصيص/النص</a>."
|
||||
allow_user_locale: "السماح للمستخدمين باختيار لغة الواجهة التي يفضِّلونها"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "تعيين لغة الواجهة للمستخدمين المجهولين من رؤوس لغة متصفح الويب لديهم"
|
||||
support_mixed_text_direction: "دعم الاتجاهات النصية المختلطة من اليمين إلى اليسار ومن اليسار إلى اليمين."
|
||||
set_locale_from_cookie: "يسمح بتعيين لغة لمستخدم مجهول عبر ملف تعريف الارتباط 'locale' في المتصفح"
|
||||
set_locale_from_param: "يسمح بتعيين لغة لمستخدم مجهول عبر معلمة عنوان URL 'lang'، مثل ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "دعم الاتجاهات النصية المختلطة من اليمين إلى اليسار ومن اليسار إلى اليمين"
|
||||
min_post_length: "الحد الأدنى لطول المنشور المسموح به بالأحرف (باستثناء الرسائل الشخصية)"
|
||||
min_first_post_length: "الحد الأدنى لطول المنشور الأول المسموح به (نص الموضوع) (باستثناء الرسائل الشخصية)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "الحد الأدنى لطول المنشور المسموح به بأحرف الرسائل (كل من المشاركة الأولى والردود)"
|
||||
@ -2001,7 +2002,7 @@ ar:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "منع مربع واحد لعناوين URL التي تؤدي إلى صفحة إعادة التوجيه. يوقف هذا الإعداد إنشاء لوحة المعاينة لأي عنوان URL يعيد التوجيه إلى وجهة مختلفة، مما يضمن إعطاء الأولوية لعناوين URL المباشرة غير المُعاد توجيهها لعرضها في لوحة المعاينة."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "قائمة بالنطاقات التي سيتم وضعها في لوحة المعاينة في شكلٍ مصغَّر إذا تم ربطها دون عنوان"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "تجاهل إعداد الموقع allowed_inline_onebox_domains والسماح بلوحة المعاينة المضمَّنة على جميع النطاقات."
|
||||
onebox_locale: "اللغة المُستخدَمة في الإرسال إلى مقدِّمي لوحات المعاينة. إذا تُركت فارغة، فسيتم استخدام اللغة الافتراضية."
|
||||
onebox_locale: "اللغة المُستخدَمة في الإرسال إلى مقدِّمي لوحات المعاينة. إذا تُركت فارغة، فسيتم استخدام اللغة الافتراضية"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "المضيفات التي سيتم استخدام وكيل المستخدم للوحة المعاينة المخصَّصة في جميع طلباتها. (هذا الإعداد مفيد بشكلٍٍ خاص للمضيفات الذين تقيِّد الوصول حسب وكيل المستخدم)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "تعيين الحد الأقصى لعدد لوحات المعاينة التي يمكن تضمينها في منشور واحد. توفِّر لوحات المعاينة للمحتوى المرتبط داخل المنشور."
|
||||
facebook_app_access_token: "رمز يتم إنشاؤه من معرِّف تطبيق Facebook أو الرمز السري لديك. ويتم استخدامه لإنشاء لوحات معاينة لموقع Instagram."
|
||||
@ -2150,8 +2151,7 @@ ar:
|
||||
login_required: "طلب المصادقة لقراءة المحتوى على هذا الموقع، وعدم السماح بالوصول المجهول"
|
||||
min_username_length: "الحد الأدنى لطول اسم المستخدم بالأحرف. تحذير: إذا كان لدى أي مستخدمين أو مجموعات حالية أسماء أقصر من ذلك، فسيتعطَّل موقعك!"
|
||||
max_username_length: "الحد الأقصى لطول اسم المستخدم بالأحرف. تحذير: إذا كان لدى أي مستخدمين أو مجموعات حالية أسماء أطول من هذا الحد، فسيتعطل موقعك!"
|
||||
unicode_usernames: "السماح لأسماء المستخدمين وأسماء المجموعات بأن تتضمَّن حروفًا وأرقامًا بترميز Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "التعبير العادي للسماح ببعض أحرف Unicode فقط في أسماء المستخدمين. سيتم السماح دائمًا بأحرف وأرقام ASCII ولا يلزم تضمينها في قائمة السماح."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "التعبير العادي للسماح ببعض أحرف Unicode فقط في أسماء المستخدمين. سيتم السماح دائمًا بأحرف وأرقام ASCII ولا يلزم تضمينها في قائمة السماح"
|
||||
reserved_usernames: "أسماء المستخدمين غير المسموح لهم بالاشتراك. يمكن استخدام رمز البدل * لمطابقة أي حرف صفر مرة أو أكثر."
|
||||
min_password_length: "تحديد أقل عدد من الأحرف المطلوبة لكلمات مرور المستخدم على الموقع. قد تؤدي القيمة المنخفضة للغاية إلى تعريض الأمان للخطر من خلال تسهيل تخمين كلمات المرور للأطراف غير المصرَّح لها، بينما قد تجعل القيمة المرتفعة للغاية من الصعب على المستخدمين تذكر كلمات المرور الخاصة بهم."
|
||||
min_admin_password_length: "تحديد الحد الأدنى لطول كلمة المرور لمستخدمي المسؤول. يضمن ذلك أن تلبي جميع كلمات مرور المسؤول مطلب طول معين لتحسين الأمان. يُعد هذا الإعداد ضروريًا لحماية حساب المسؤول من الوصول غير المصرَّح به المحتمل."
|
||||
@ -2417,7 +2417,8 @@ ar:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "عدد الساعات المطلوبة لإيقاف موضوع مؤقتًا للتدخل"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "تفعيل الرد التلقائي عند تجاهل بلاغ"
|
||||
min_first_post_typing_time: "الحد الأدنى للمدة الزمنية التي يجب على المستخدم الكتابة خلالها بالمللي ثانية، إذا لم يتم استيفاء الحد، فسيدخل المنشور تلقائيًا في قائمة انتظار الموافقة. قم بالتعيين إلى 0 للإيقاف (لا يوصى بذلك)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "كتم المستخدمين الذين لا يلتزمون بمدة min_first_post_typing_time تلقائيًا"
|
||||
fast_typing_threshold: "الحد الأدنى من الوقت بالمللي ثانية الذي يجب أن يكتب فيه المستخدم منشوره الأول. إذا لم يتم استيفاء الحد الأدنى، فسيدخل المنشور تلقائيًا في قائمة المراجعة. الحد الأدنى هو ثانية واحدة، والقياسي هو 3 ثوانٍ، والأعلى هو 5 ثوانٍ."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "كتم المستخدمين تلقائيًا عندما لا يستوفون `fast typing threshold`"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "الحد الأقصى لمستوى الثقة المطلوب لكتم أصحاب الطباعة السريعة تلقائيًا"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "التعبير العادي غير الحساس لحالة الأحرف الذي إذا تم تمريره سيؤدي إلى كتم أول منشور بواسطة المستخدم وإرساله إلى قائمة انتظار الموافقة. مثال: ستؤدي كتابة raging|a[bc]a إلى كتم جميع المنشورات التي تتضمَّن raging أو aba أو aca في البداية. ينطبق ذلك على أول منشور فقط. تم إيقافه: استخدم \"كتم الكلمات المُراقَبة\" بدلًا منه."
|
||||
reviewable_claiming: "هل يجب المطالبة بالمحتوى القابل للمراجعة قبل اتخاذ إجراء بشأنه؟"
|
||||
@ -2530,7 +2531,7 @@ ar:
|
||||
enable_group_directory: "توفير دليل بالمجموعات للتصفُّح"
|
||||
enable_category_group_moderation: "السماح للمجموعات بالإشراف على المحتوى في فئات معيَّنة"
|
||||
group_in_subject: "لتعيين %%{optional_pm} في موضوع الرسالة الإلكترونية على اسم المجموعة الأولى في رسالة خاصة، راجع: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>تخصيص تنسيق الموضوع للرسائل الإلكترونية القياسية</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "قم بتفعيل الخيار للمستخدمين للتبديل إلى الوضع المجهول للنشر. عند تفعيله، يمكن للمستخدمين اختيار إخفاء هوياتهم عند إنشاء مشاركات أو موضوعات في جميع أنحاء الموقع. انظر أيضًا \"allow_anonymous_likes\"."
|
||||
allow_anonymous_posting: "تفعيل الخيار للمستخدمين للتبديل إلى الوضع المجهول للنشر. عند تفعيله، يمكن للمستخدمين اختيار إخفاء هوياتهم عند إنشاء مشاركات أو موضوعات في جميع أنحاء الموقع. انظر أيضًا `allow anonymous likes`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "قم بتفعيل هذا الإعداد للسماح للمستخدمين الذين يتصفحون موقعك بشكلٍ مجهول بالإعجاب بالمشاركات. عند تفعيله، يمكن للمستخدمين اختيار إخفاء هوياتهم عند الإعجاب بالمشاركات أو الموضوعات في جميع أنحاء الموقع. انظر أيضًا \"allow_anonymous_posting\"."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لتفعيل النشر المجهول"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتفعيل النشر المجهول"
|
||||
@ -2751,7 +2752,6 @@ ar:
|
||||
share_quote_visibility: "تحديد وقت إظهار أزرار مشاركة الاقتباسات: \"أبدًا\" للمستخدمين المجهولين فقط أو لجميع المستخدمين "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "إنشاء مراجعة للمنشورات الأولى عند نقل الموضوعات إلى فئة جديدة بشكلٍٍ مجمَّع"
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "السماح بتغيير تفضيلات إشعارات الفئة والوسم لمستخدم مؤقت بواسطة مستخدم مسؤول."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "استخدام الجزء الأول من عناوين البريد الإلكتروني للحصول على اقتراحات لاسم المستخدم والاسم. لاحظ أن هذا يسهِّل على الجمهور تخمين عناوين البريد الإلكتروني الكاملة للمستخدمين (لأن نسبة كبيرة من الأشخاص يشاركون خدمات مشتركة مثل `gmail.com`)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "استخدام الاسم الكامل للمستخدم عند اقتراح أسماء المستخدمين."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "تضمين عطلات نهاية الأسبوع (السبت والأحد) في اقتراحات منتقي التاريخ (يمكنك إيقاف هذا الإعداد إذا كنت تستخدم Discouse في أيام الأسبوع فقط؛ أي من الاثنين إلى الجمعة)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "يظهر خريطة الموضوع أسفل الموضوع عندما يحتوي على 10 ردود أو أكثر."
|
||||
@ -2761,7 +2761,6 @@ ar:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم فئات قائمة التنقل بشكلٍٍ افتراضي."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم وسوم قائمة التنقل بشكلٍٍ افتراضي."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'تفعيل قائمة موضوعات جديدة تجمع بين الموضوعات الجديدة وغير المقروءة، ووضع رابط "الكل" في رابط الشريط الجانبي إليها'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "استبدال الصور المبسَّطة الافتراضية بالتصميم الذي تم تجديده"
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "التحكم فيما إذا كان سيتم استخدام تنفيذ قائمة الموضوعات الجديدة 'glimmer'. يتم تفعيل 'auto' تلقائيًا بمجرد أن تكون جميع السمات والمكوِّنات الإضافية جاهزة. انظر <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>موضوع Meta</a> للمزيد من المعلومات."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "تحكَّم فيما إذا كانت عملية تنفيذ قائمة المنشورات الجديدة 'glimmer' مُستخدَمة. سيتم تفعيل وضع 'auto' تلقائيًا بمجرد أن تصبح جميع سماتك ومكوِّناتك الإضافية جاهزة. عملية التنفيذ هذه قيد التطوير النشط، وليست مخصَّصة للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليها حتى يتم الانتهاء من عملية التنفيذ والإعلان عنها."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "تفعيل عملية تنفيذ قائمة المنشورات الجديدة 'glimmer' في وضع 'auto' لمجموعات المستخدمين المحدَّدة. عملية التنفيذ هذه قيد التطوير النشط، وليست مخصَّصة للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليها حتى يتم الانتهاء من عملية التنفيذ والإعلان عنها."
|
||||
@ -5371,6 +5370,8 @@ ar:
|
||||
label: "لوحة الألوان"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "خط النص الأساسي"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "الخط"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "خط العنوان"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -986,7 +986,7 @@ be:
|
||||
login_required: "Патрабаваць праверку сапраўднасці для чытання змесціва на гэтым сайце, забараніць ананімны доступ."
|
||||
min_username_length: "Мінімальная даўжыня імя карыстальніка ў знаках. УВАГА: калі ўсе існуючыя карыстальнікі ці групы маюць імёны карацей, чым гэта, ваш сайт будзе перапынак!"
|
||||
max_username_length: "Максімальная даўжыня імя карыстальніка ў знаках. УВАГА: калі ўсе існуючыя карыстальнікі ці групы маюць імёны даўжэй, чым гэта, ваш сайт будзе перапынак!"
|
||||
unicode_usernames: "Дазволіць імёны карыстальнікаў і назвы гуртоў ўтрымліваць літары і лічбы Unicode."
|
||||
unicode_usernames: "Дазволіць імёны карыстальнікаў і назвы гуртоў ўтрымліваць літары і лічбы Unicode"
|
||||
reserved_usernames: "Usernames, для якіх рэгістрацыі не дапускаецца. Wildcard зорачкі * можа быць выкарыстана для любога сімвала нуль ці больш разоў."
|
||||
password_unique_characters: "Мінімальная колькасць унікальных сімвалаў, пароль павінен мець."
|
||||
block_common_passwords: "Не дапускаць паролі, якія ў 10000 найбольш распаўсюджаных пароляў."
|
||||
@ -1121,7 +1121,6 @@ be:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Колькасць гадзін, каб прыпыніць тэму ўмяшання."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Ўключыць аўтаматычны адказ пры ўтылізацыі сцяга."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Мінімальная колькасць часу ў мілісекундах, карыстальнік павінен ўвесці падчас першага паста, калі парог не выконваецца запіс будзе аўтаматычна ўваходзіць у чаргу сцвярджэння патрэбаў. Усталюйце 0, каб адключыць (не рэкамендуецца)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Аўтаматычна маўчання карыстальнікаў, якія не адпавядаюць min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Максімальны ўзровень даверу да аўто маўчання хутка TYPERS"
|
||||
hard_bounce_score: "Адмоваў кошт дададзены да карыстача, калі пастаянны адскок адбываецца."
|
||||
bounce_score_threshold: "Макс адмовы рахункаў, перш чым мы перастанем па электроннай пошце карыстальніка."
|
||||
|
||||
@ -1140,7 +1140,7 @@ ca:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Suprimeix automàticament qualsevol publicació que resti oculta durant més de 30 dies."
|
||||
default_locale: "L'idioma per defecte d'aquesta instància de Discourse. Podeu substituir el text de les categories i els temes generats pel sistema en <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personalitza / Text</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Permet que els usuaris triïn la seva preferència de llengua d'interfície"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Permet direccions de text mixtes d'esquerra a dreta i de dreta a esquerra."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Permet direccions de text mixtes d'esquerra a dreta i de dreta a esquerra"
|
||||
max_post_length: "Màxim longitud permesa de les publicacions en caràcters"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostra l'enllaç de tema destacat en el correu de resum. "
|
||||
min_topic_title_length: "Longitud mínima permesa de títol de tema en caràcters"
|
||||
@ -1249,7 +1249,7 @@ ca:
|
||||
login_required: "Exigeix l'autenticació per a llegir el contingut del lloc web. Impedeix l'accés anònim."
|
||||
min_username_length: "Longitud mínima de nom d'usuari en caràcters. ATENCIÓ: si cap usuari o grup existents té un nom més curt, el vostre lloc web deixarà de funcionar!"
|
||||
max_username_length: "Longitud màxima de nom d'usuari en caràcters. ATENCIÓ: si cap usuari o grup existent té un nom més llarg, el vostre lloc web deixarà de funcionar!"
|
||||
unicode_usernames: "Permet que els noms d'usuari i els noms de grups continguin lletres i números Unicode."
|
||||
unicode_usernames: "Permet que els noms d'usuari i els noms de grups continguin lletres i números Unicode"
|
||||
reserved_usernames: "Noms d'usuari als quals no es permet la subscripció. El símbol de comodí * es pot utilitzar per a fer coincidir qualsevol caràcter zero o més vegades."
|
||||
password_unique_characters: "Nombre mínim de caràcters únics que ha de tenir una contrasenya."
|
||||
block_common_passwords: "No permetis contrasenyes que siguin de les 10.000 més comunes."
|
||||
@ -1407,7 +1407,6 @@ ca:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Nombre d'hores per a aturar un tema per a intervenció."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Habilita la resposta automàtica quan s'elimini una bandera."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Nombre mínim de temps en mil·lisegons que un usuari ha d'escriure durant la primera publicació. Si no s'assoleix el límit, la publicació passarà automàticament a la cua de les que requereixen aprovació. Poseu a 0 per desactivar (no recomanat)."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silencia automàticament els usuaris que no compleixin min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Nivell de confiança sota el qual se silencien automàticament usuaris que escriguin massa de pressa"
|
||||
reviewable_claiming: "Cal que es reclami el contingut revisable abans que s'hi pugui actuar?"
|
||||
reviewable_default_topics: "Per defecte, mostra el contingut revisable agrupat per temes"
|
||||
|
||||
@ -466,10 +466,10 @@ cs:
|
||||
rss_posts_in_topic: "RSS feed tématu '%{topic}'"
|
||||
rss_topics_in_category: "RSS feed témat z kategorie '%{category}'"
|
||||
rss_num_posts:
|
||||
one: "Je zobrazen pouze %{count} příspěvek"
|
||||
few: "Jsou zobrazeny pouze %{count} příspěvky"
|
||||
many: "Je zobrazeno pouze %{count} příspěvků"
|
||||
other: "Je zobrazeno pouze %{count} příspěvků"
|
||||
one: "%{count} příspěvek"
|
||||
few: "%{count} příspěvky"
|
||||
many: "%{count} příspěvků"
|
||||
other: "%{count} příspěvků"
|
||||
rss_num_participants:
|
||||
one: "%{count} účastník"
|
||||
few: "%{count} účastníci"
|
||||
@ -1545,17 +1545,21 @@ cs:
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Server byl nakonfigurován tak, aby používal databáze MaxMind pro reverzní vyhledávání IP, ale nebylo nakonfigurováno platné ID účtu MaxMind, což může vést k tomu, že se databáze MaxMind v budoucnu nepodaří stáhnout. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Více informací naleznete v této příručce</a>.'
|
||||
back_from_logster_text: "Zpět na web"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Povolit hromadné pozvánky nahráním CSV souboru"
|
||||
disabled: "vypnuto"
|
||||
censored_words: "Slova, která budou automaticky nahrazena ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automaticky smazat všechny skryté příspěvky, které jsou skryté déle než 30 dní."
|
||||
default_locale: "Výchozí jazyk této instance Discourse. Text kategorií a témat generovaných systémem můžete nahradit v nabídce <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Přizpůsobit / Text</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Povolit uživatelům nastavit si jazyk fóra"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "nastavit jazyk rozhraní pro anonymní uživatele z nastavení jejich webového prohlížeče"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Podpora smíšených směrů textu zleva doprava a zprava doleva."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Podpora smíšených směrů textu zleva doprava a zprava doleva"
|
||||
min_search_term_length: "Minimální délka hledaného výrazu ve znacích"
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Povolit témata se stejným, duplicitním názvem"
|
||||
unique_posts_mins: "Kolik minut musí uplynout, než může uživatel zaslat příspěvek se stejným obsahem"
|
||||
educate_until_posts: "Když uživatel začne psát svých prvních (n) nových příspěvků, zobrazit v editoru vyskakovací panel pro vzdělávání nových uživatelů."
|
||||
download_remote_images_to_local: "Převést vzdálené (hotlinkované) obrázky na místní obrázky jejich stažením; Tím se zachová obsah, i když budou obrázky v budoucnu ze vzdáleného webu odstraněny."
|
||||
download_remote_images_threshold: "Minimální místo na disku potřebné pro lokální stahování vzdálených obrázků (v procentech)"
|
||||
disabled_image_download_domains: "Vzdálené obrázky nebudou nikdy staženy z těchto domén. Seznam oddělený svislou čarou."
|
||||
block_hotlinked_media: "Zabránit uživatelům v zavádění vzdálených (hotlinkovaných) médií ve svých příspěvcích. Vzdálené médium, které není staženo pomocí 'download_remote_images_to_local', bude nahrazeno zástupným odkazem."
|
||||
manifest_screenshots: "Snímky obrazovky, které na stránce s výzvou k instalaci předvádějí funkce vaší instance a funkce. Všechny obrázky by měly být lokálně nahrávány a mít stejné rozměry."
|
||||
email_custom_headers: "Seznam vlastních hlaviček emailů, oddělený svislítkem"
|
||||
anon_polling_interval: "Jak často se mají zasílat výzvy anonymním uživatelům v milisekundách"
|
||||
@ -1596,12 +1600,12 @@ cs:
|
||||
faq_url: "Pokud máte dokument FAQ hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL."
|
||||
tos_url: "Pokud máte dokument 'Podmínky služby' hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL."
|
||||
privacy_policy_url: "Pokud máte dokument 'Ochrana Soukromí' hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatické ztišení uživatelů, kteří nesplňují min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximální úroveň důvěry pro automatické ztišení rychle píšících"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Regex nerozlišující velká a malá písmena, který po zadání způsobí, že první příspěvek uživatele bude umlčen a odeslán do fronty na schválení. Příklad: raging|a[bc]a , způsobí, že všechny příspěvky obsahující raging nebo aba nebo aca budou umlčeny jako první. Platí pouze pro první příspěvek. ZRUŠENO: Místo toho použijte Umlčet sledovaná slova."
|
||||
reply_by_email_address: "Šablona emailé adresy pro odpověď emailem, např. %%{reply_key}@reply.myforum.com"
|
||||
forwarded_emails_behaviour: "Jak zacházet s přeposlaným e-mailem na Discourse. <a href='https://meta.discourse.org/t/-/62977' target='_blank'>Další informace</a>"
|
||||
email_total_attachment_size_limit_kb: "Maximální celková velikost souborů připojených k odchozím e-mailům. Nastavením na 0 zakážete odesílání příloh."
|
||||
delete_rejected_email_after_days: "Smazat odmítnuté e-maily starší než (n) dnů."
|
||||
pop3_polling_openssl_verify: "Ověřit certifikát serveru TLS (výchozí: povoleno)"
|
||||
delete_all_posts_max: "Maximální počet příspěvků, které mohou být smazány najednou tlačítkem 'Odstranit všechny příspěvky'. Pokud má uživatel více příspěvků než je zde nastaveno, nemohou být jeho příspěvky smazány najednou a uživatele nelze odstranit."
|
||||
email_editable: "Povolit uživatelům změnit si po registraci emailovou adresu."
|
||||
@ -1613,6 +1617,7 @@ cs:
|
||||
enable_mobile_theme: "Používat na mobilních zařízeních verzi přizpůsobenou pro mobily s možností přejít na plnou verzi. Zrušte, pokud chcete používat vlastní plně responzivní kaskádový styl."
|
||||
pm_warn_user_last_seen_months_ago: "Při vytváření nové SZ upozornit uživatele, když adresát nebyl viděn více než n měsíců."
|
||||
permalink_normalizations: "Před přiřazením trvalých odkazů použijte následující regulární výraz, např.: /(topic.*)\\?.*/\\1 pomůže odstranit query string z route témat. Formát je regex+řetězec. Použijte \\1 atd. pro přístup k captures."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Zakáže upozornění na úpravy od systémového uživatele, když je aktivní 'download_remote_images_to_local'."
|
||||
penalty_step_hours: "Výchozí sankce pro ztišení nebo pozastavení uživatelů v hodinách. První přestupek se rovná první hodnotě, druhý přestupek druhé hodnotě, atd."
|
||||
penalty_include_post_message: "Automatické zahrnutí zprávy s urážlivým příspěvkem do šablony e-mailové zprávy při ztišení nebo pozastavení uživatele."
|
||||
full_name_requirement: "Nastavení celého jména jako povinného, nepovinného nebo nepovinného, ale skrytého v registračním formuláři."
|
||||
@ -1635,7 +1640,6 @@ cs:
|
||||
dashboard_visible_tabs: "Vyberte, které záložky administrační nástěnky budou viditelné."
|
||||
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Na kartě Obecné vyberte sestavy, které se mají zobrazovat jako metriky aktivity."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Umožnit administrátorovi změnit předvolby oznámení o kategoriích a štítcích u předběžně založeného uživatele.."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Pro návrhy uživatelského jména a jména použijte první část e-mailové adresy. Vemte na vědomí, že to veřejnosti usnadní odhadnout celé e-mailové adresy uživatelů (protože velká část lidí sdílí společné služby, jako je `gmail.com`)."
|
||||
experimental_form_templates: "Povolit funkci šablon formulářů. Spravujte šablony v <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Přizpůsobit/Šablony</a>."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Neplatná emailová adresa."
|
||||
@ -1650,6 +1654,7 @@ cs:
|
||||
staged_users_disabled: "Než toto nastavení povolíte, musíte nejprve povolit „předběžně založené uživatele“."
|
||||
min_username_length_range: "Nemůžete nastavit minimum nad maximum."
|
||||
max_username_length_range: "Nemůžete nastavit maximum pod minimum."
|
||||
delete_rejected_email_after_days: "Toto nastavení nemůže být nižší než nastavení delete_email_logs_after_days nebo vyšší než %{max}."
|
||||
keywords:
|
||||
navigation_menu: "postranní panel|rozbalovací nabídka v záhlaví"
|
||||
search:
|
||||
@ -2298,7 +2303,8 @@ cs:
|
||||
|
||||
Zveme vás, abyste se i nadále zapojovali – těší nás, že jste mezi námi.
|
||||
backup_succeeded:
|
||||
subject_template: "Zálohování bylo úspěšně dokončeno."
|
||||
title: "Zálohování proběhlo úspěšně"
|
||||
subject_template: "Zálohování bylo úspěšně dokončeno"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Zálohování proběhlo úspěšně.
|
||||
|
||||
@ -2308,14 +2314,63 @@ cs:
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
backup_failed:
|
||||
subject_template: "Zálohování selhalo."
|
||||
title: "Zálohování selhalo"
|
||||
subject_template: "Zálohování selhalo"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Záloha se nezdařila.
|
||||
|
||||
Zde je protokol:
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
restore_failed:
|
||||
title: "Obnova Neúspěšná"
|
||||
subject_template: "Obnova neúspěšná"
|
||||
bulk_invite_succeeded:
|
||||
title: "Hromadné pozvání bylo úspěšné"
|
||||
subject_template: "Hromadné pozvání uživatelů bylo úspěšně zpracováno"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Soubor s hromadnou pozvánkou uživatelů byl zpracován, %{sent} pozvánek bylo odesláno, %{skipped} přeskočeno a %{warnings} varování.
|
||||
|
||||
Přeskočené pozvánky na tyto e-maily:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
%{skipped_emails}
|
||||
``
|
||||
|
||||
`` text
|
||||
%{logs}
|
||||
```
|
||||
bulk_invite_failed:
|
||||
title: "Hromadné pozvání selhalo"
|
||||
subject_template: "Hromadné pozvání uživatelů zpracováno s chybami"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Soubor s hromadnou pozvánkou uživatelů byl zpracován, %{sent} pozvánek odesláno, %{skipped} přeskočeno, %{warnings} varování a %{failed} chyb.
|
||||
|
||||
Přeskočené pozvánky na e-maily:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
%{skipped_emails}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Neúspěšné pozvánky na e-maily:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
%{failed_emails}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Zde je protokol:
|
||||
|
||||
``text
|
||||
%{logs}
|
||||
```
|
||||
user_added_to_group_as_owner:
|
||||
title: "Přidán/a do skupiny jako vlastník"
|
||||
subject_template: "Byli jste přidáni jako vlastník skupiny %{group_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Byli jste přidáni jako vlastník skupiny [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}).
|
||||
user_added_to_group_as_member:
|
||||
title: "Přidán/a do skupiny jako člen"
|
||||
subject_template: "Byli jste přidáni do skupiny %{group_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Byli jste přidáni do skupiny [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}).
|
||||
csv_export_succeeded:
|
||||
@ -2468,16 +2523,22 @@ cs:
|
||||
|
||||
Téma, na které odpovídáte, je v současné době uzavřeno a již nepřijímá odpovědi. Pokud se domníváte, že se jedná o chybu, [kontaktujte redakci](%{base_url}/about).
|
||||
email_reject_auto_generated:
|
||||
title: "E-mail odmítnutí – automaticky generované"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem – automaticky generovaná odpověď"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala.
|
||||
|
||||
Váš e-mail byl označen jako "automaticky generovaný", což znamená, že byl automaticky vytvořen počítačem, místo aby jej napsal člověk; takové e-maily nemůžeme přijímat. Pokud se domníváte, že se jedná o chybu, [kontaktujte redakci](%{base_url}/about).
|
||||
email_reject_unrecognized_error:
|
||||
title: "E-mail odmítnutí – Nerozpoznaná chyba"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Nerozpoznaná chyba"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala.
|
||||
|
||||
Při zpracování vašeho e-mailu došlo k nerozpoznané chybě a odpověď nebyl zapsána. Měli byste to zkusit znovu, nebo [kontaktovat redakci](%{base_url}/about).
|
||||
email_reject_attachment:
|
||||
title: "E-mail příloha zamítnuta"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Příloha zamítnuta"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Bohužel některé přílohy ve vaší e-mailové zprávě na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) byly odmítnuty.
|
||||
|
||||
@ -2505,6 +2566,8 @@ cs:
|
||||
|
||||
Pokud se domníváte, že se jedná o chybu, [kontaktujte redakci](%{base_url}/about).
|
||||
email_error_notification:
|
||||
title: "E-mail upozornění na chybu"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- chyba ověření POP"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Při stahování na e-mailů ze serveru POP bohužel došlo k chybě ověřování.
|
||||
|
||||
@ -2597,6 +2660,10 @@ cs:
|
||||
Jsou zde nové uživatelské registrace, které čekají na schválení (nebo zamítnutí), než budou mít přístup k tomuto fóru.
|
||||
|
||||
[Prosím zkontrolujte je](%{base_url}/review).
|
||||
download_remote_images_disabled:
|
||||
title: "Stahování vzdálených obrázků je zakázáno"
|
||||
subject_template: "Stahování vzdálených obrázků je zakázáno"
|
||||
text_body_template: "Nastavení `download_remote_images_to_local` bylo zakázáno, protože bylo dosaženo limitu místa na disku `download_remote_images_threshold`."
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Gratulujeme, získali jste ocenění **Nový uživatel měsíce za %{month_year}**. :trophy:
|
||||
@ -2911,6 +2978,8 @@ cs:
|
||||
account_created:
|
||||
title: "Účet vytvořen"
|
||||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Potvrzení nového e-mailu"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Potvrďte svou novou e-mailovou adresu"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Potvrďte svou novou e-mailovou adresu pro %{site_name} kliknutím na následující odkaz:
|
||||
|
||||
@ -2918,12 +2987,54 @@ cs:
|
||||
|
||||
Pokud jste o tuto změnu nežádali, kontaktujte prosím [správce stránek](%{base_url}/about).
|
||||
confirm_new_email_via_admin:
|
||||
title: "Potvrďte nový e-mail"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Potvrďte svou novou e-mailovou adresu"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Potvrďte svou novou e-mailovou adresu pro %{site_name} kliknutím na následující odkaz:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
|
||||
Tato změna e-mailu byla vyžádána správcem webu. Pokud jste o tuto změnu nepožádali, obraťte se prosím na [správce webu](%{base_url}/about).
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Potvrďte starý e-mail"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Potvrďte svou aktuální e-mailovou adresu"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Než budeme moci změnit vaši e-mailovou adresu, potřebujeme, abyste potvrdili, že ovládáte
|
||||
aktuální e-mailový účet. Po dokončení tohoto kroku vás požádáme, abyste potvrdili
|
||||
novou e-mailovou adresu.
|
||||
|
||||
Potvrďte svou aktuální e-mailovou adresu pro %{site_name} kliknutím na následující odkaz:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email_add:
|
||||
title: "Potvrzení starého e-mailu (přidání)"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Potvrďte svou aktuální e-mailovou adresu"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Než budeme moci přidat novou e-mailovou adresu, potřebujeme, abyste potvrdili, že ovládáte
|
||||
aktuální e-mailový účet. Po dokončení tohoto kroku vás požádáme, abyste potvrdili
|
||||
novou e-mailovou adresu.
|
||||
|
||||
Potvrďte svou aktuální e-mailovou adresu pro %{site_name} kliknutím na následující odkaz:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Toto je automatická zpráva, která vás informuje, že vaše e-mailová adresa pro
|
||||
%{site_name} byla změněna. Pokud k tomu došlo omylem, kontaktujte prosím
|
||||
správce webu.
|
||||
|
||||
Vaše e-mailová adresa byla změněna na:
|
||||
|
||||
%{new_email}
|
||||
notify_old_email_add:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Toto je automatická zpráva, která vás informuje, že byla přidána e-mailová adresa pro
|
||||
%{site_name} . Pokud k tomu došlo omylem, kontaktujte prosím
|
||||
správce webu.
|
||||
|
||||
Vaše přidaná e-mailová adresa je:
|
||||
|
||||
%{new_email}
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
subject_template: "Byli jste schváleni na %{site_name}!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
@ -3543,6 +3654,7 @@ cs:
|
||||
no_emails: "Bohužel během nastavení nebyly definovány žádné e-maily správce, takže dokončení konfigurace může být obtížné. Přidejte prosím do konfiguračního souboru e-mail vývojáře nebo <a href='https://meta.discourse.org/t/create-admin-account-from-console/17274'>vytvořte účet správce z konzole</a>."
|
||||
confirm_email:
|
||||
title: "Potvrďte svůj e-mail"
|
||||
message: "<p>Odeslali jsme aktivační e-mail na adresu <b>%{email}</b>. Při aktivaci účtu postupujte podle pokynů v e-mailu.</p><p>Pokud nedorazí, zkontrolujte složku s nevyžádanou poštou a <a href='https://meta.discourse.org/t/troubleshooting-email-on-a-new-discourse-install/16326'>ujistěte se, že jste e-mail nastavili správně</a>.</p>"
|
||||
resend_email:
|
||||
title: "Znovu odeslat aktivační email"
|
||||
safe_mode:
|
||||
@ -3682,6 +3794,7 @@ cs:
|
||||
api_key:
|
||||
revoked: Zrušeno
|
||||
reviewables:
|
||||
already_handled: "Děkujeme, ale tento příspěvek jsme již zkontrolovali a rozhodli jsme se, že jej není třeba znovu nahlašovat."
|
||||
priorities:
|
||||
low: "Nízká"
|
||||
medium: "Střední"
|
||||
|
||||
@ -1272,8 +1272,7 @@ da:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Slet automatisk skjulte indlæg der forbliver skjulte i mere end 30 dage."
|
||||
default_locale: "Standardsproget for denne Discourse instans. Du kan erstatte teksten for systemgenererede kategorier og emner på <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Tilpas / Tekst</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Tillad brugere at vælge egne sprog præferencer på site"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "indstil grænsefladesprog for anonyme brugere ud fra deres webbrowsers sprog headere"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Understøt blandede tekstretninger fra venstre til højre og højre mod venstre."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Understøt blandede tekstretninger fra venstre til højre og højre mod venstre"
|
||||
max_post_length: "Maksimal længde af indlæg i tegn"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Vis link med det fremhævede emne i e-mail-sammendraget."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimum antal visninger et emne skal have før en bekræftelse popup vises, når det bliver slettet"
|
||||
@ -1374,8 +1373,8 @@ da:
|
||||
login_required: "Kræv godkendelse til at læse indhold på dette site, og tillad ikke anonym adgang."
|
||||
min_username_length: "Minimumslængde på brugernavne i tegn. ADVARSEL: Hvis eksisterende brugere eller grupper har kortere navne end dette, vil dit websted gå i stykker!"
|
||||
max_username_length: "Maksimallængden på brugernavne i tegn. ADVARSEL: Hvis eksisterende brugere eller grupper har længere navne end dette, vil dit websted gå i stykker!"
|
||||
unicode_usernames: "Tillad, at brugernavne og gruppenavne indeholder Unicode bogstaver og tal."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regulært udtryk, der kun tillader nogle Unicode-tegn i brugernavne. ASCII-bogstaver og tal vil altid være tilladt og behøver ikke at blive inkluderet i tilladelseslisten."
|
||||
unicode_usernames: "Tillad, at brugernavne og gruppenavne indeholder Unicode bogstaver og tal"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regulært udtryk, der kun tillader nogle Unicode-tegn i brugernavne. ASCII-bogstaver og tal vil altid være tilladt og behøver ikke at blive inkluderet i tilladelseslisten"
|
||||
reserved_usernames: "Brugernavne, hvor tilmelding ikke er tilladt. Jokertegn * kan bruges til at matche ethvert tegn nul eller flere gange."
|
||||
password_unique_characters: "Minimum antal unikke tegn, som en adgangskode skal have."
|
||||
block_common_passwords: "Tillad ikke adgangskoder som findes i de 10.000 mest benyttede adgangskoder."
|
||||
|
||||
@ -778,7 +778,7 @@ de:
|
||||
uncategorized_category_name: "Nicht kategorisiert"
|
||||
general_category_name: "Allgemein"
|
||||
general_category_description: "Erstelle hier Themen, die in keine andere bestehende Kategorie passen."
|
||||
meta_category_name: "Feedback"
|
||||
meta_category_name: "Website-Feedback"
|
||||
meta_category_description: "Diskussionen über dieses Forum, seine Organisation, wie es funktioniert und wie wir es verbessern können."
|
||||
staff_category_name: "Team"
|
||||
staff_category_description: "Private Kategorie für Team-Diskussionen. Themen sind nur für Administratoren und Moderatoren sichtbar."
|
||||
@ -1621,7 +1621,7 @@ de:
|
||||
google_analytics_version: "Dein Discourse verwendet derzeit Google Analytics 3, das ab Juli 2023 nicht mehr unterstützt wird. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Aktualisiere jetzt auf Google Analytics 4</a>, um weiterhin wertvolle Einblicke und Analysen zur Leistung deiner Website zu erhalten."
|
||||
category_style_deprecated: "Dein Discourse verwendet zurzeit einen veralteten Kategoriestil, der vor der endgültigen Beta-Version von Discourse 3.2 entfernt wird. Wie du deinen gewählten Kategoriestil beibehalten kannst, erfährst du unter <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Umstellung auf einen einzigen Kategoriestil (Website-Einstellung)</a>."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Der Server wurde so konfiguriert, dass er MaxMind-Datenbanken für Reverse-IP-Lookups verwendet, aber es wurde keine gültige MaxMind-Konto-ID konfiguriert, was dazu führen kann, dass MaxMind-Datenbanken in Zukunft nicht mehr heruntergeladen werden können. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">In diesem Leitfaden erfährst du mehr</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Das alte Admin-Layout ist zugunsten des neuen <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>Sidebar-Layouts</a> veraltet und wird in der nächsten Version entfernt. Du kannst das neue Seitenleisten-Layout jetzt <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>konfigurieren</a>, um es vorher zu aktivieren."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Das alte Admin-Layout wird vom neuen <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>Seitenleisten-Layout</a> abgelöst und in der nächsten Version entfernt. Du kannst das neue Seitenleisten-Layout jetzt <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>konfigurieren</a>, um es vorher zu aktivieren."
|
||||
back_from_logster_text: "Zurück zur Website"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Erlaube Masseneinladungen durch Hochladen einer CSV-Datei"
|
||||
@ -1632,6 +1632,8 @@ de:
|
||||
default_locale: "Die Standardsprache dieser Discourse-Instanz. Du kannst den Text der vom System generierten Kategorien und Themen unter <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Anpassen/Text</a> ersetzen."
|
||||
allow_user_locale: "Erlaube Benutzern, ihre eigene Oberflächensprache zu wählen"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "Oberflächensprache für anonyme Benutzer basierend auf den Sprach-Headern ihres Webbrowsers festlegen"
|
||||
set_locale_from_cookie: "Ermöglicht die Einstellung des Gebietsschemas eines anonymen Benutzers über das Browser-Cookie „locale“"
|
||||
set_locale_from_param: "Ermöglicht das Festlegen des Gebietsschemas eines anonymen Benutzers über den URL-Parameter „lang“, z. B. ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Unterstütze die Vermischung von rechtsläufigem und linksläufigem Text"
|
||||
min_post_length: "Minimal zulässige Beitragslänge in Zeichen (ohne persönliche Nachrichten)"
|
||||
min_first_post_length: "Zulässige Mindestlänge des ersten Beitrags (Thementext) (ohne persönliche Nachrichten)"
|
||||
@ -1701,7 +1703,7 @@ de:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Verhindere Oneboxing für URLs, die zu einer weiterführenden Seite führen. Diese Konfiguration verhindert die Erstellung einer visuellen Karte (Onebox) für jede URL, die zu einem anderen Ziel weiterleitet, und stellt sicher, dass direkte, nicht weiterleitende URLs für Oneboxing priorisiert werden."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Eine Liste von Domains, die in verkleinerter Form in eine Onebox umgewandelt werden, wenn sie ohne Titel verlinkt werden"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoriere die Website-Einstellung allowed_inline_onebox_domains und erlaube Inline-Onebox auf allen Domains."
|
||||
onebox_locale: "Das Gebietsschema, das an Onebox-Anbieter gesendet wird. Wenn du nichts angibst, wird die Standard-Sprachumgebung verwendet."
|
||||
onebox_locale: "Das Gebietsschema, das an Onebox-Anbieter gesendet wird. Wenn du nichts angibst, wird die Standard-Sprachumgebung verwendet"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts, bei denen der spezifische Onebox-Useragent für alle Anfragen genutzt wird. (Besonders hilfreich bei Hosts, die Zugriffe per Useragent limitieren.)"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Lege die maximale Anzahl von Oneboxes fest, die in einem Beitrag enthalten sein können. Oneboxes bieten eine Vorschau der verlinkten Inhalte im Beitrag."
|
||||
facebook_app_access_token: "Ein Token, das aus deiner Facebook-App-ID und deinem Geheimnis generiert wird. Wird verwendet, um Instagram-Oneboxes zu generieren."
|
||||
@ -1850,8 +1852,8 @@ de:
|
||||
login_required: "Nur angemeldete Benutzer dürfen Inhalte der Website lesen, anonyme Zugriffe sind verboten."
|
||||
min_username_length: "Minimale Zeichenlänge für Benutzernamen. WARNUNG: Wenn bestehende Benutzer oder Gruppen kürzere Namen haben, wird deine Website nicht mehr funktionieren!"
|
||||
max_username_length: "Maximale Zeichenlänge für Benutzernamen. WARNUNG: Wenn bestehende Benutzer oder Gruppen längere Namen haben, wird deine Website nicht mehr funktionieren!"
|
||||
unicode_usernames: "Erlaubt, dass Benutzer- und Gruppennamen Unicode-Zeichen und -Ziffern enthalten."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regulärer Ausdruck, der nur einige Unicode-Zeichen innerhalb von Benutzernamen erlaubt. ASCII-Buchstaben und -Ziffern sind immer erlaubt und brauchen nicht in die Positivliste aufgenommen zu werden."
|
||||
unicode_usernames: "Erlaubt, dass Benutzer- und Gruppennamen Unicode-Zeichen und -Ziffern enthalten"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regulärer Ausdruck, der nur einige Unicode-Zeichen innerhalb von Benutzernamen erlaubt. ASCII-Buchstaben und -Ziffern sind immer erlaubt und brauchen nicht in die Positivliste aufgenommen zu werden"
|
||||
reserved_usernames: "Benutzernamen, die nicht registriert werden dürfen. Das Wildcard-Symbol * kann verwendet werden, um ein beliebige Zeichenfolge zu erlauben."
|
||||
min_password_length: "Legt die Mindestanzahl an Zeichen fest, die für Benutzerpasswörter auf der Website erforderlich sind. Ein zu niedriger Wert kann die Sicherheit gefährden, da es für Unbefugte einfacher ist, Passwörter zu erraten, während ein zu hoher Wert es den Benutzern erschweren kann, sich ihre Passwörter zu merken."
|
||||
min_admin_password_length: "Lege die Mindestlänge des Passworts für Administrator-Benutzer fest. Damit wird sichergestellt, dass alle Administrator-Kennwörter eine bestimmte Länge haben, um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Einstellung ist wichtig, um das Administrator-Konto vor potenziell unberechtigtem Zugriff zu schützen."
|
||||
@ -2117,7 +2119,8 @@ de:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Anzahl der Stunden, um ein Thema für eine Intervention zu pausieren."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Automatische Antwort auf abgearbeitete Meldungen aktivieren."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Zeit, die ein Benutzer mindestens aufwenden muss, um einen Beitrag zu schreiben. Wenn diese Zeit unterschritten wird, wird der Beitrag automatisch in die Warteschlange für freizuschaltende Beiträge verschoben. Setze diesen Wert auf 0, um dieses Verhalten zu deaktivieren (nicht empfohlen)."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Benutzer automatisch stummschalten, die min_first_post_typing_time nicht erfüllen"
|
||||
fast_typing_threshold: "Die Mindestzeit in Millisekunden, für die ein Benutzer für seinen ersten Beitrag etwas eingeben muss. Wenn der Schwellenwert nicht erreicht wird, wird der Beitrag automatisch in die Überprüfungswarteschlange gestellt. Niedrig ist 1 Sekunde, Standard sind 3 Sekunden, hoch sind 5 Sekunden."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatisches Stummschalten von Benutzern, die `fast typing threshold` nicht erreichen"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximale Vertrauensstufe, um „Schnelltipper“ stummzuschalten."
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Regex ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung, die bei Erfolg dazu führt, dass der erste Beitrag des Benutzers stummgeschaltet und an die Genehmigungswarteschlange gesendet wird. Beispiel: wüten|a[bc]a wird dazu führen, dass alle Beiträge, die „wüten“ oder „aba“ oder „aca“ enthalten, stummgeschaltet werden. Gilt nur für den ersten Beitrag. VERALTET: Verwende stattdessen „Beobachtete Wörter stummschalten“."
|
||||
reviewable_claiming: "Muss überprüfbarer Inhalt reserviert werden, bevor er bearbeitet werden kann?"
|
||||
@ -2230,7 +2233,7 @@ de:
|
||||
enable_group_directory: "Aktiviert ein durchsuchbares Gruppenverzeichnis"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Gruppen erlauben, Inhalte in bestimmten Kategorien zu moderieren"
|
||||
group_in_subject: "Setze %%{optional_pm} im E-Mail-Betreff auf den Namen der ersten Gruppe in der persönlichen Nachricht, siehe: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Betreffformat für Standard-E-Mails anpassen</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Aktiviere die Option, dass Benutzer beim Posten in den anonymen Modus wechseln können. Wenn diese Option aktiviert ist, können die Benutzer ihre Identität verbergen, wenn sie Beiträge oder Themen auf der Website erstellen. Siehe auch `allow_anonymous_likes`."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Aktiviere die Option, dass Benutzer beim Posten in den anonymen Modus wechseln können. Wenn diese Option aktiviert ist, können die Benutzer ihre Identität verbergen, wenn sie Beiträge oder Themen auf der Website erstellen. Siehe auch `allow anonymous likes`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Aktiviere diese Einstellung, um Benutzern im anonymen Modus das Markieren von Beiträgen mit „Gefällt mir“ zu ermöglichen. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können die Benutzer ihre Identität verbergen, wenn sie Beiträge oder Themen auf der Website liken. Siehe auch `allow_anonymous_posting`."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Vertrauensstufe, ab der das Schreiben anonymer Beiträge erlaubt ist"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Gruppen, die anonyme Beiträge zulassen dürfen"
|
||||
@ -2451,7 +2454,7 @@ de:
|
||||
share_quote_visibility: "Bestimme, wann die Schaltflächen zum Teilen von Zitaten angezeigt werden sollen: nie, nur für anonyme Benutzer oder für alle Benutzer. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Erstelle eine Überarbeitung für die ersten Beiträge, wenn Themen massenweise in eine neue Kategorie verschoben werden."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Zulassen, dass die Kategorie- und Schlagwort-Benachrichtigungseinstellungen eines vorbereiteten Benutzers von einem Administratorbenutzer geändert werden."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Den ersten Teil der E-Mail-Adressen für Vorschläge für Benutzernamen und Namen verwenden. Dies macht es für die Öffentlichkeit einfacher, die vollständigen E-Mail-Adressen der Benutzer zu erraten (da ein großer Teil der Menschen gängige Dienste wie `gmail.com` nutzt)."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Verwende den ersten Teil von E-Mail-Adressen für Vorschläge für Benutzernamen und Namen. Achtung: Dies kann es böswilligen Akteuren erleichtern, die E-Mail-Adressen deiner Mitglieder herauszufinden (weil ein großer Teil geläufige Anbieter wie `gmail.com` nutzt)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Beim Vorschlagen von Benutzernamen den vollen Namen eines Benutzers verwenden."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Wochenenden (Samstag und Sonntag) in die Datumsvorschläge einbeziehen (deaktiviere dies, wenn du Discourse nur an Wochentagen von Montag bis Freitag benutzt)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Zeigt die Themenübersicht am Ende des Themas an, wenn es 10 Antworten oder mehr hat."
|
||||
@ -2461,7 +2464,6 @@ de:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Ausgewählte Kategorien werden standardmäßig im Abschnitt „Kategorien“ des Navigationsmenüs angezeigt."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt „Schlagwörter“ des Navigationsmenüs angezeigt."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Eine neue Themenliste aktivieren, die ungelesene und neue Themen kombiniert, und den Link „Alles“ in der Seitenleiste entsprechend verknüpfen.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Die Standard-Bild-Lightbox durch das überarbeitete Design ersetzen."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Lege fest, ob die neue Themenlisten-Implementierung „glimmer“ verwendet werden soll. „auto“ wird automatisch aktiviert, sobald alle deine Themes und Plug-ins bereit sind. Weitere Informationen findest du <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>im Meta-Thema</a>."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Lege fest, ob die neue Implementierung des „glimmer“-Beitragmenüs verwendet werden soll. „auto“ wird automatisch aktiviert, sobald alle deine Themes und Plug-ins bereit sind. Diese Implementierung befindet sich in der Entwicklung und ist nicht für den produktiven Einsatz gedacht. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung fertiggestellt und angekündigt ist."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Aktiviere die neue „glimmer“-Beitragmenü-Implementierung im „auto“-Modus für die angegebenen Benutzergruppen. Diese Implementierung befindet sich in der Entwicklung und ist nicht für den produktiven Einsatz gedacht. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung fertiggestellt und angekündigt ist."
|
||||
@ -4945,6 +4947,8 @@ de:
|
||||
label: "Farbpalette"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Textkörper-Schriftart"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Schriftart"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Überschrift-Schriftart"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1127,7 +1127,6 @@ el:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Αριθμός ωρών παύσης ενός νήματος για παρέμβαση"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης όταν αφαιρείται μια επισήμανση."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Ελάχιστος χρόνος σε χιλιοστά του δευτερολέπτου που ένας χρήστης θα πρέπει να πληκτρολογεί κατά τη διάρκεια της πρώτης ανάρτησης, εάν το όριο δεν επιτευχθεί τότε η ανάρτηση αυτόματα εισέρχεται στην ουρά αυτών που απαιτούν έγκριση. Θέτοντας τον ίσο με 0 απενεργοποιείται το όριο (δεν συνιστάται) "
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Αυτόματη σίγηση των χρηστών που δεν πληρούν το κριτήριο min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Μέγιστο επίπεδο εμπιστοσύνης για την αυτόματη σίγηση σε περίπτωση γρήγορης πληκτρολόγησης"
|
||||
reply_by_email_address: "Πρότυπο για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, για παράδειγμα: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Λίστα εναλλακτικών προτύπων για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, πχ: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
|
||||
@ -339,6 +339,7 @@ es:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "No puedes añadir ninguno de los siguientes valores a este ajuste: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "No es posible desactivar «strip image metadata» si el ajuste «composer media optimization image enabled» está activado. Desactiva «composer media optimization image enabled» antes de desactivar «strip image metadata»."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Las imágenes de resumen de Twitter usadas para los metadatos de twitter:image no pueden ser .svg"
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Debes proporcionar el «correo electrónico de contacto del sitio» o la «dirección de correo electrónico para denunciar contenido ilegal» para los usuarios anónimos."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el personal debe intervenir por razones de seguridad. Ponte en contacto con el personal y envía esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Lo sentimos, no hemos podido generar una vista previa para esta página web porque el servidor '%{hostname}' no se ha encontrado. En lugar de una vista previa, solo aparecerá un enlace en tu publicación. :cry:"
|
||||
@ -1620,7 +1621,7 @@ es:
|
||||
google_analytics_version: "Tu Discourse utiliza actualmente Google Analytics 3, que dejará de ser compatible después de julio de 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Actualízate a Google Analytics 4</a> ahora para seguir recibiendo información y análisis valiosos sobre el rendimiento de tu sitio web."
|
||||
category_style_deprecated: "Tu discurso utiliza actualmente un estilo de categoría obsoleto que se eliminará antes de la versión beta final de Discourse 3.2. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Cambiar a una configuración de sitio de estilo de categoría única</a> para obtener instrucciones sobre cómo mantener el estilo de categoría seleccionado."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'El servidor se ha configurado para utilizar bases de datos MaxMind para búsquedas inversas de IP, pero no se ha configurado un ID de cuenta MaxMind válido, lo que puede provocar que las bases de datos MaxMind no se descarguen en el futuro. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Consulta esta guía para obtener más información</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "El antiguo diseño de administración está obsoleto en favor del nuevo <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>diseño de barra lateral</a> y se eliminará en la próxima versión. Puedes <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurar</a> el nuevo diseño de la barra lateral ahora para optar antes por él."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "El antiguo diseño de administración está obsoleto en favor del nuevo <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>diseño de barra lateral</a> y se eliminará en la próxima versión. Puedes <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurar</a> el nuevo diseño de la barra lateral ahora para optar antes por él."
|
||||
back_from_logster_text: "Volver al sitio"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Permitir invitaciones en masa subiendo un archivo CSV"
|
||||
@ -1630,8 +1631,9 @@ es:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente cualquier publicación que se mantenga oculta por mas de 30 días."
|
||||
default_locale: "El idioma por defecto de esta instancia de Discourse. Puedes reemplazar el texto de las categorías y temas generados por el sistema en <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personalizar / Texto</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Permitir que los usuarios escojan su propio idioma para la interfaz"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "establecer el idioma de la interfaz para usuarios anónimos desde los encabezados de idioma del navegador web"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Admite direcciones mixtas de texto de izquierda a derecha y de derecha a izquierda."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Permite configurar la configuración regional de un usuario anónimo a través de la cookie de navegador «locale»."
|
||||
set_locale_from_param: "Permite configurar la configuración regional de un usuario anónimo a través del parámetro de URL 'lang', por ejemplo, ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Admite direcciones mixtas de texto de izquierda a derecha y de derecha a izquierda"
|
||||
min_post_length: "Longitud mínima permitida de la publicación en caracteres (excluyendo mensajes personales)"
|
||||
min_first_post_length: "Longitud mínima permitida de la primera publicación (cuerpo del tema) (excluidos los mensajes personales)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Longitud mínima permitida en caracteres para las publicaciones (tanto para el primer mensaje como para las respuestas)"
|
||||
@ -1700,7 +1702,7 @@ es:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Evitar el oneboxing para las URL que llevan a una página que redirige. Esta configuración detiene la creación de una tarjeta visual (onebox) para cualquier URL que redirija a un destino diferente, asegurando que las URL directas, que no redirijan, tengan prioridad para el oneboxing."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Una lista de dominios que serán oneboxed en forma de miniatura si están vinculados sin título"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorar la configuración del sitio allowed_inline_onebox_domains y permitir inline onebox en todos los dominios."
|
||||
onebox_locale: "La configuración regional enviada a los proveedores de onebox. Si se deja en blanco, se utilizará la configuración regional por defecto."
|
||||
onebox_locale: "La configuración regional enviada a los proveedores de onebox. Si se deja en blanco, se utilizará la configuración regional por defecto"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts que se utilizará para el agente usuario personalizado de onebox en todas las solicitudes. (Especialmente útil para hosts que limitan el acceso por usuario agente)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Establece el número máximo de oneboxes que pueden incluirse en una misma publicación. Las oneboxes proporcionan una vista previa del contenido enlazado dentro de la publicación."
|
||||
facebook_app_access_token: "Token generado desde app ID y secreto de Facebook. Usado para generar oneboxes de Instagram."
|
||||
@ -1849,8 +1851,8 @@ es:
|
||||
login_required: "Requerir autenticación para leer el contenido de este sitio, desactivar el acceso anónimo."
|
||||
min_username_length: "Longitud mínima del nombre de usuario en caracteres. ADVERTENCIA: ¡si existen usuarios o grupos con nombres de menor longitud que esta, tu sitio se romperá!"
|
||||
max_username_length: "Longitud máxima del nombre de usuario en caracteres. ADVERTENCIA: ¡si existen usuarios o grupos con nombres de mayor longitud que esta, tu sitio se romperá!"
|
||||
unicode_usernames: "Permitir que los nombres de usuario contengan algunas letras y números Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expresión regular para permitir únicamente algunos caracteres Unicode dentro de los nombres de usuario. Las letras ASCII y números siempre se permitirán y no es necesario que los incluyas en la lista de permitidos."
|
||||
unicode_usernames: "Permitir que los nombres de usuario contengan algunas letras y números Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expresión regular para permitir únicamente algunos caracteres Unicode dentro de los nombres de usuario. Las letras ASCII y números siempre se permitirán y no es necesario que los incluyas en la lista de permitidos"
|
||||
reserved_usernames: "Nombres de usuario que no están permitidos. El símbolo asterisco * se puede usar para coincidir con cualquier carácter cero o más veces."
|
||||
min_password_length: "Define el número mínimo de caracteres necesarios para las contraseñas de los usuarios del sitio. Un valor demasiado bajo puede comprometer la seguridad al facilitar que personas no autorizadas adivinen las contraseñas, mientras que un valor demasiado alto puede dificultar que los usuarios recuerden sus contraseñas."
|
||||
min_admin_password_length: "Especifica la longitud mínima de la contraseña para los usuarios Administradores. Garantiza que todas las contraseñas de Administrador cumplan un determinado requisito de longitud para mejorar la seguridad. Este ajuste es esencial para proteger la cuenta de Administrador de posibles accesos no autorizados."
|
||||
@ -2116,7 +2118,8 @@ es:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Número de horas que se pausa un tema para su invervención."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Activar la respuesta automática al deshacer una denuncia."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Período mínimo en milisegundos durante el que un usuario debe escribir en su primera publicación, si no se llega a este umbral, la publicación entrará automáticamente a la cola de moderación. Establece esta opción a 0 para desactivar (no recomendado)."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenciar automáticamente a usuarios que no cumplan el umbral establecido en min_first_post_typing_time"
|
||||
fast_typing_threshold: "Cantidad mínima de tiempo en milisegundos que un usuario debe escribir para su primera publicación. Si no se alcanza el umbral, la publicación entrará automáticamente en la cola de revisión. El mínimo es de 1 segundo, el estándar es de 3 segundos y el máximo es de 5 segundos."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silencia automáticamente a los usuarios que no alcancen el umbral de escritura rápida"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Nivel máximo de confianza hasta el que se podrán silenciar a usuarios que escriban demasiado rápido en su primera publicación"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Expresión regular (que ignora mayúsculas/minúsculas) que, si coincide con la primera publicación de un usuario, lo silenciará y mandará el mensaje a la cola de aprobación. Por ejemplo: enfadado|a[bc]a hará que todas las primeras publicaciones que contengan enfadado, aba o aca se manden a la cola y se silencie al autor. Solo se ejecutará en el primer mensaje de cada usuario. DEPRECIADO: Utiliza en su lugar Palabras Vigiladas para Silencio."
|
||||
reviewable_claiming: "¿Es necesario reclamar el contenido revisable antes de poder actuar sobre el mismo?"
|
||||
@ -2124,6 +2127,8 @@ es:
|
||||
reviewable_default_visibility: "No muestre elementos revisables a menos que cumplan con esta prioridad"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "El filtro de prioridades oculta elementos a revisar que no lleguen a esta puntuación, salvo que se use el filtro «(cualquiera)»."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Las publicaciones de los usuarios nuevos se esconden automáticamente tras ser marcadas como spam por un usuario con NC3 o superior"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Los usuarios anónimos verán información que tienen que enviar por correo electrónico a los administradores para informar de contenido ilegal."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Si se deja en blanco, se utilizará el correo electrónico de administrador del sitio predeterminado."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Cantidad de tiempo que los usuarios deberán esperar antes de poder denunciar de nuevo una publicación."
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "¿El «Modo lento» evita la edición después de edit_grace_period?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Activa la función que permite a los usuarios responder a los temas directamente a través del correo electrónico, en lugar de tener que iniciar sesión en el sitio web. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>la guía sobre Meta</a> para obtener más información."
|
||||
@ -2457,7 +2462,6 @@ es:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Las categorías seleccionadas se mostrarán por defecto en la sección Categorías del Menú de navegación."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Las etiquetas seleccionadas se mostrarán por defecto en la sección Etiquetas del Menú de navegación."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Activa una nueva lista de temas que combine los no leídos y los nuevos y haz que el enlace «Todo» de la barra lateral enlace a ella.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Sustituye el lightbox de imágenes por defecto por el diseño renovado."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Controla si se utiliza la nueva implementación de la lista de temas 'glimmer'. 'auto' se activará automáticamente cuando todos tus temas y plugins estén listos. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>el tema de Meta</a> para más información."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Controla si se utiliza la nueva implementación del menú de la publicación 'glimmer'. 'auto' se activará automáticamente cuando todos tus temas y plugins estén listos. Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins con ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Activa la nueva implementación del menú de la publicación «glimmer» en modo «auto» para los grupos de usuarios especificados. Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins para ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada."
|
||||
@ -4940,6 +4944,8 @@ es:
|
||||
label: "Paleta de colores"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Tipo de letra para textos"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Tipo de letra"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Tipo de letra para encabezados"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -339,6 +339,7 @@ fi:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Et voi lisätä asetukseen mitään seuraavista arvoista: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Et voi poistaa kuvan metatietojen poistoa käytöstä, jos 'composer media optimization image enabled' on käytössä. Poista 'composer media optimization image enabled' käytöstä ennen kuvien metatietojen poiston poistamista käytöstä."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Twitterin yhteenvetokuvat, joita käytetään twitter:image-metatiedoissa, eivät voi olla .svg-kuvia."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Joko \"site contact email\" tai \"email address to report illegal content\" täytyy antaa anonyymeille käyttäjille."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Tämän tilin Google-tilitunnus on muuttunut. Henkilökunnan toimenpiteet ovat tarpeen tietoturvasyistä. Ota yhteyttä henkilökuntaan ja ohjaa heidät osoitteeseen<br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Valitettavasti emme voineet luoda esikatselua tälle verkkosivulle, koska palvelinta '%{hostname}' ei löydy. Esikatselun sijaan viestissä näkyy vain linkki. :cry:"
|
||||
@ -1620,7 +1621,7 @@ fi:
|
||||
google_analytics_version: "Discoursesi käyttää tällä hetkellä Google Analytics 3:a, jota ei enää tueta heinäkuun 2023 jälkeen. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Päivitä Google Analytics 4:ään</a> nyt, jotta saat jatkossakin arvokkaita tietoja ja analytiikkaa verkkosivustosi suoriutumisesta."
|
||||
category_style_deprecated: "Discourse käyttää tällä hetkellä vanhentunutta kategoriatyyliä, joka poistuu ennen Discourse 3.2:n lopullista beetajulkaisua. Löydät <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Moving to a Single Category Style Site Setting</a> -artikkelista tietoja siitä, miten voit säilyttää valitsemasi kategoriatyylin."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Palvelin on määritetty käyttämään MaxMind-tietokantoja käänteisissä IP-hauissa, mutta kelvollista MaxMind-tilin tunnusta ei ole määritetty, mikä saattaa johtaa siihen, että MaxMind-tietokantoja ei voi ladata jatkossa. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Katso tästä oppaasta lisätietoja</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Vanha ylläpitäjien asettelu on vanhentunut ja korvataan uudella <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>sivupalkkiasettelulla</a>. Se poistetaan seuraavassa julkaisuversiossa. Voit <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>määrittää</a> uuden sivupalkkiasettelun nyt ottaaksesi sen käyttöön ennen sitä."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Vanha ylläpitäjien asettelu on vanhentunut ja korvataan uudella <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>sivupalkkiasettelulla</a>. Se poistetaan seuraavassa julkaisuversiossa. Voit <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>määrittää</a> uuden sivupalkkiasettelun nyt ottaaksesi sen käyttöön ennen sitä."
|
||||
back_from_logster_text: "Takaisin sivustolle"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Salli joukkokutsut lataamalla CSV-tiedosto"
|
||||
@ -1630,8 +1631,9 @@ fi:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Poista automaattisesti kaikki yli 30 päivää piilotettuna olleet viestit."
|
||||
default_locale: "Tämän Discourse-ympäristön oletuskieli. Voit korvata järjestelmän luomien alueiden ja ketjujen tekstejä kohteessa <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Mukauta / Tekstit</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Salli käyttäjien vaihtaa käyttöliittymän kieli omista asetuksista"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "aseta käyttöliittymän kieli anonyymeille käyttäjille verkkoselaimen kieliotsikkotiedoista"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Salli vasemmalta-oikealle- ja oikealta-vasemmalle-kirjoitusta käytettävän sekaisin."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Mahdollistaa anonyymin käyttäjän kielialueen asettamisen locale-selainevästeen kautta"
|
||||
set_locale_from_param: "Mahdollistaa anonyymin käyttäjän kielialueen asettamisen lang-URL-parametrilla, esim. ?lang=fi"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Salli vasemmalta-oikealle- ja oikealta-vasemmalle-kirjoitusta käytettävän sekaisin"
|
||||
min_post_length: "Pienin sallittu viestin pituus merkkeinä (pois lukien henkilökohtaiset viestit)"
|
||||
min_first_post_length: "Pienin sallittu ensimmäisen viestin (aiheen leipäteksti) pituus merkkeinä (pois lukien henkilökohtaiset viestit)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Pienin sallittu viestin pituus merkkeinä (sekä ensimmäinen viesti että vastaukset)"
|
||||
@ -1700,7 +1702,7 @@ fi:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Estä onebox-esikatselu URL-osoitteissa, jotka johtavat uudelleenohjaussivulle. Tämä määritys estää visuaalisen kortin (onebox) luomisen mille tahansa URL-osoitteelle, joka uudelleenohjaa toiseen kohteeseen, ja varmistaa, että suorat URL-osoitteet, jotka eivät uudelleenohjaa, priorisoidaan onebox-esikatseluissa."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Verkko-osoitteet, joista luodaan minimoitu Onebox-esikatselu, jos niihin linkitetään määrittämättä otsikkoa."
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ohita allowed_inline_onebox_domains-sivustoasetus ja salli tekstiin sidotut onebox-esikatselut kaikista verkkotunnuksista."
|
||||
onebox_locale: "Kielialue lähetettiin onebox-palveluntarjoajille. Jos se jätetään tyhjäksi, oletuskielialuetta käytetään."
|
||||
onebox_locale: "Kielialue lähetettiin onebox-palveluntarjoajille. Jos se jätetään tyhjäksi, oletuskielialuetta käytetään"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Isännät, joille käytetään mukautettua onebox-käyttäjäagenttia kaikissa pyynnöissä. (Erityisen hyödyllinen isännille, jotka rajoittavat käyttäjäagentin pääsyä)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Aseta yhteen viestiin sisällytettävien onebox-esikatseluiden enimmäismäärä. Oneboxit tarjoavat esikatselun viestin linkitetystä sisällöstä."
|
||||
facebook_app_access_token: "Tunnus, joka on luotu Facebook-sovellustunnuksestasi ja salausavaimesta. Käytetään Instagram-oneboxien luomiseen."
|
||||
@ -1849,8 +1851,8 @@ fi:
|
||||
login_required: "Vaadi kirjautumista sivuston lukemiseen, estä kirjautumattomilta pääsy."
|
||||
min_username_length: "Käyttäjätunnuksen vähimmäispituus merkeissä. VAROITUS: jos olemassa olevalla käyttäjällä tai ryhmällä on tätä lyhyempi nimi, sivustosi hajoaa!"
|
||||
max_username_length: "Käyttäjätunnuksen enimmäispituus merkeissä. VAROITUS: jos olemassa olevalla käyttäjällä tai ryhmällä on tätä pidempi nimi, sivustosi hajoaa!"
|
||||
unicode_usernames: "Salli käyttäjätunnusten ja ryhmien nimien sisältää Unicode-kirjaimia ja -numeroita."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Säännöllinen lauseke, jolla sallitaan vain tietyt Unicode-merkit käyttäjätunnuksissa. ASCII-kirjaimet ja numerot ovat aina sallittuja, eikä niitä tarvitse sisällyttää."
|
||||
unicode_usernames: "Salli käyttäjätunnusten ja ryhmien nimien sisältää Unicode-kirjaimia ja -numeroita"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Säännöllinen lauseke, jolla sallitaan vain tietyt Unicode-merkit käyttäjätunnuksissa. ASCII-kirjaimet ja numerot ovat aina sallittuja, eikä niitä tarvitse sisällyttää"
|
||||
reserved_usernames: "Käyttäjätunnukset, joita ei voi rekisteröidä. Jokerimerkkiä * voi käyttää korvaamaan merkin nolla kertaa tai useammin."
|
||||
min_password_length: "Määrittää sivuston käyttäjien salasanoihin vaadittavan merkkien vähimmäismäärän. Liian pieni arvo saattaa vaarantaa turvallisuuden helpottamalla salasanojen arvaamista, kun taas liian korkea arvo saattaa vaikeuttaa käyttäjien salasanojen muistamista."
|
||||
min_admin_password_length: "Määritä salasanan vähimmäispituus ylläpitäjäkäyttäjille. Se varmistaa, että kaikki ylläpitäjien salasanat täyttävät tietyn pituusvaatimuksen turvallisuuden parantamiseksi. Tämä asetus on välttämätön ylläpitäjän tilin suojaamiseksi mahdolliselta luvattomalta käytöltä."
|
||||
@ -2116,7 +2118,8 @@ fi:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Kuinka moneksi tunniksi ketju menee tauolle puuttumistoimia odottamaan."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Ota käyttöön automaattinen vastaus merkintää poistettaessa."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Minimimäärä aikaa millisekunneissa, joka käyttäjän täytyy kirjoittaa ensimmäistä viestiään. Jos rajaa ei saavuteta, viesti lisätään automaattisesti hyväksyttävien jonoon. Aseta 0 poistaaksesi käytöstä (ei suositella)."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Hiljennä automaattisesti käyttäjät, joiden ensimmäisen viestin kirjoittamiseen ei kulu min_first_post_typing_time"
|
||||
fast_typing_threshold: "Vähimmäisaika millisekunteina, joka käyttäjän täytyy kirjoittaa ensimmäistä viestiään. Jos rajaa ei saavuteta, viesti siirtyy automaattisesti tarkastusjonoon. Matala on 1 sekunti, normaali on 3 sekuntia, korkea on 5 sekuntia."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Hiljennä automaattisesti käyttäjät, jotka eivät täytä \"fast typing threshold\" -rajaa"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Enimmäisluottamustaso, jolla nopea kirjoittaja voidaan hiljentää automaattisesti"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Isoista ja pienistä kirjaimista riippumaton säännöllinen lauseke, joka osuessaan aiheuttaa käyttäjän ensimmäisen viestin hiljennyksen ja viestin lähettämiseen hyväksyntäjonoon. Esimerkki: hemmetti|a[bc]a aiheuttaa hiljennyksen, jos viesti sisältää sanan \"hemmetti\", \"aba\" tai \"aca\". Koskee vain käyttäjän ensimmäistä viestiä. VANHENTUNUT: käytä tämän sijaan tarkkailtujen sanojen hiljennystä."
|
||||
reviewable_claiming: "Tarvitseeko arvioitava sisältö omia ennen kuin sen voi käsitellä?"
|
||||
@ -2124,6 +2127,8 @@ fi:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Älä näytä arvioitavia asioita jollei niiden prioriteetti ole vähintään tämän verran"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "Prioriteettisuodatin piilottaa käsiteltävät kohteet, jotka eivät täytä tätä pistemäärää, ellei \"(mikä tahansa)\" -suodatin ole käytössä."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Uusien käyttäjien viestit piilotetaan automaattisesti, kun vähintään TL3-tason käyttäjä on liputtaneet ne roskapostiksi"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Anonyymit käyttäjät näkevät tiedon siitä, että heidän täytyy lähetettää sähköpostiviesti ylläpitäjille laittomasta sisällöstä ilmoittamiseksi."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Jos tämä jätetään tyhjäksi, käytetään oletusarvoista sivuston ylläpitäjän sähköpostiosoitetta."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Kuinka kauan käyttäjien on odotettava, kunnes he voivat liputtaa viestin uudelleen"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "Estääkö hidas tila muokkauksen editing_grace_periodin jälkeen?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Aktivoi ominaisuus, joka antaa käyttäjien vastata ketjuihin suoraan sähköpostitse sen sijaan, että heidän täytyisi kirjautua verkkosivustolle. Katso lisätietoja <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Metan oppaasta</a>."
|
||||
@ -2227,7 +2232,7 @@ fi:
|
||||
enable_group_directory: "Näytä hakemisto ryhmistä selattavaksi"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Salli ryhmien valvoa sisältöä tietyillä alueilla"
|
||||
group_in_subject: "Aseta %%{optional_pm} sähköpostin aiheessa ensimmäisen ryhmän nimeksi yksityisviestissä, katso: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Customize subject format for standard emails</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Ota käyttöön valinta, jolla käyttäjät voivat vaihtaa anonyymiin tilaan viestin julkaisua varten. Kun tämä aktivoidaan, käyttäjät voivat halutessaan piilottaa henkilöllisyytensä luodessaan viestejä tai ketjuja sivustolla. Katso myös \"allow_anonymous_likes\"."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Ota käyttöön valinta, jolla käyttäjät voivat vaihtaa anonyymiin tilaan viestin julkaisua varten. Kun tämä aktivoidaan, käyttäjät voivat halutessaan piilottaa henkilöllisyytensä luodessaan viestejä tai ketjuja sivustolla. Katso myös \"allow anonymous likes\"."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Kun otat tämän asetuksen käyttöön, käyttäjät, jotka selaavat sivustoasi anonyymisti, voivat tykätä viesteistä. Kun tämä aktivoidaan, käyttäjät voivat halutessaan piilottaa henkilöllisyytensä tykätessään viesteistä tai ketjuista sivustolla. Katso myös \"allow_anonymous_posting\"."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonyymien viestien lähettämiseen vaadittava luottamustila"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat ottaa käyttöön anonyymin viestien lähettämisen"
|
||||
@ -2447,7 +2452,6 @@ fi:
|
||||
share_quote_visibility: "Milloin lainauksen jakamispainikkeet näytetään: ei koskaan, vain anonyymeille käyttäjille tai kaikille käyttäjille. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Luo revisio ensimmäisille viesteille, kun ketjut siirretään uuteen alueeseen joukkona."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Salli ylläpitäjäkäyttäjän muuttaa esikäyttäjän alue- ja tunnisteilmoitusasetuksia."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Käytä sähköpostiosoitteiden ensimmäistä osaa käyttäjätunnus- ja -nimiehdotuksiin. Huomioi, että tämän avulla ihmisten on helpompi arvata käyttäjän sähköpostiosoite (koska suuri osa ihmisistä käyttää yleisesti käytettyjä palveluita, kuten Gmailia)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Käytä käyttäjän koko nimeä käyttäjätunnusten ehdottamiseen."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Sisällytä viikonloput (lauantai ja sunnuntai) päivämäärävalitsimen ehdotuksiin (poista tämä käytöstä, jos käytät Discoursea vain arkipäivisin maanantaista perjantaihin)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Näyttää ketjukartan ketjun alaosassa, kun siinä on vähintään 10 vastausta."
|
||||
@ -2457,7 +2461,6 @@ fi:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Valitut alueet näkyvät navigointivalikon Alueet-osiossa oletuksena."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Valitut tunnisteet näkyvät navigointivalikon Tunnisteet-osiossa oletuksena."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Ota käyttöön uusien ketjujen luettelo, joka yhdistää lukemattomat ja uudet ketjut, ja linkitä sivupalkin "Kaikki"-linkki siihen.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Korvaa kuvien oletusarvoinen lightbox-tehoste uudistetulla tyylillä."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Hallitse, käytetäänkö uutta glimmer-ketjuluettelouudistusta. Arvo \"auto\" ottaa sen käyttöön automaattisesti, kun kaikki teemasi ja lisäosasi ovat valmiita. Katso lisätietoja <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>Meta-ketjusta</a>."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Hallitse, käytetäänkö uutta glimmer-viestivalikkouudistusta. \"Auto\" ottaa sen käyttöön automaattisesti, kun kaikki teemasi ja lisäosasi ovat valmiita. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Ota käyttöön uusi glimmer-viestivalikkouudistus \"auto\"-tilassa määritetyille käyttäjäryhmille. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu."
|
||||
@ -4847,6 +4850,8 @@ fi:
|
||||
label: "Väripaletti"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Leipätekstin fontti"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Fontti"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Otsikon fontti"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -339,6 +339,7 @@ fr:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Vous ne pouvez ajouter aucune des valeurs suivantes au paramètre : %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Vous ne pouvez pas désactiver le retrait des métadonnées de l'image si l'option « Image d'optimisation des contenus multimédias du compositeur activée » est activée. Désactivez cette option avant de désactiver les métadonnées de l'image."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Les images de résumé Twitter utilisées pour les métadonnées twitter:image ne peuvent pas être des images .svg."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Pour les utilisateurs anonymes, une « adresse e-mail de contact du site » ou une « adresse e-mail pour signaler un contenu illégal » doit être fournie."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Le Google Account ID a changé pour ce compte ; un responsable doit intervenir pour des raisons de sécurité. Merci de contacter les responsables et les renvoyer vers <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Nous sommes désolés, nous n'avons pas pu générer d'aperçu pour cette page Web car le serveur « %{hostname} » n'a pas pu être trouvé. Au lieu d'un aperçu, seul un lien apparaîtra dans votre message. :cry:"
|
||||
@ -1620,7 +1621,7 @@ fr:
|
||||
google_analytics_version: "Votre Discourse utilise actuellement Google Analytics 3, qui ne sera plus pris en charge après le mois de juillet 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Passez à Google Analytics 4</a> dès maintenant pour continuer à recevoir des informations et des analyses précieuses sur les performances de votre site Web."
|
||||
category_style_deprecated: "Votre Discourse utilise actuellement un style de catégorie obsolète qui sera supprimé avant la version bêta finale de Discourse 3.2. Veuillez vous référer à <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Passage à un paramètre de site de style de catégorie unique</a> pour obtenir des instructions sur la façon de conserver le style de catégorie sélectionné."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Le serveur a été configuré pour utiliser les bases de données MaxMind pour les recherches IP inversées, mais aucun identifiant de compte MaxMind valide n''a été configuré, ce qui pourrait empêcher le téléchargement des bases de données MaxMind à l''avenir. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Consultez ce guide pour en savoir plus</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "L'ancienne disposition d'administration est obsolète au profit de la nouvelle <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>disposition de la barre latérale</a> et sera supprimée dans la prochaine version. Vous pouvez <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurer</a> la nouvelle disposition de la barre latérale maintenant pour l'activer avant cette suppression."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "L'ancienne disposition d'administration est obsolète au profit de la nouvelle <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>disposition de la barre latérale</a> et sera supprimée dans la prochaine version. Vous pouvez <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurer</a> la nouvelle disposition de la barre latérale maintenant pour l'activer avant cette suppression."
|
||||
back_from_logster_text: "Retour au site"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Autoriser l'envoi d'invitations multiples via l'importation d'un fichier CSV"
|
||||
@ -1630,8 +1631,9 @@ fr:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Supprimer automatiquement les messages masqués pendant plus de 30 jours."
|
||||
default_locale: "La langue par défaut de cette instance Discourse. Vous pouvez remplacer le texte des catégories et des sujets générés par le système dans <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personnaliser/texte</a> ."
|
||||
allow_user_locale: "Autoriser les utilisateurs à choisir la langue de l'interface dans leurs préférences"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "définir la langue de l'interface pour les utilisateurs anonymes à partir des en-têtes de langue de leur navigateur Web"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Permettre le mélange de textes gauche-droite et droite-gauche."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Permet de définir les paramètres régionaux d'un utilisateur anonyme via le cookie du navigateur « locale »"
|
||||
set_locale_from_param: "Permet de définir les paramètres régionaux d'un utilisateur anonyme via le paramètre d'URL « lang », p. ex., ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Permettre le mélange de textes gauche-droite et droite-gauche"
|
||||
min_post_length: "Longueur minimale autorisée des messages en caractères (à l'exception des messages personnels)"
|
||||
min_first_post_length: "Longueur minimale autorisée du premier message (corps du sujet) (à l'exception des messages personnels)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Longueur minimale autorisée en caractères pour les messages (premier message et réponses)"
|
||||
@ -1700,7 +1702,7 @@ fr:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Empêchez les onebox pour les URL qui mènent à une page de redirection. Cette configuration arrête la création d'une carte visuelle (onebox) pour toute URL redirigeant vers une destination différente, en garantissant ainsi que les URL directes et sans redirection sont prioritaires pour le oneboxing."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Une liste de domaines qui seront transformés en Onebox s'ils ont été insérés sans titre"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorez le paramètre de site Allowed_inline_onebox_domains et autorisez Onebox en ligne sur tous les domaines."
|
||||
onebox_locale: "Les paramètres régionaux envoyés aux fournisseurs Onebox. Si ce champ est laissé vide, les paramètres régionaux par défaut seront utilisés."
|
||||
onebox_locale: "Les paramètres régionaux envoyés aux fournisseurs Onebox. Si ce champ est laissé vide, les paramètres régionaux par défaut seront utilisés"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Domaines pour lesquels utiliser un agent utilisateur personnalisé pour les requêtes de Onebox. (Cela est utile pour les domaines limitant les accès par agent utilisateur.)"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Définissez le nombre maximal de onebox pouvant être incluses dans une seule publication. Les onebox fournissent un aperçu du contenu lié dans la publication."
|
||||
facebook_app_access_token: "Un jeton généré à partir de votre identifiant d'application Facebook et de votre secret. Utilisé pour générer des Onebox Instagram."
|
||||
@ -1849,8 +1851,8 @@ fr:
|
||||
login_required: "Exiger l'authentification pour lire le contenu du site et interdire l'accès anonyme."
|
||||
min_username_length: "Longueur minimale du nom d'utilisateur en caractères. ATTENTION : si des utilisateurs ou groupes existants ont des noms plus courts que cette valeur, votre site risque de ne plus fonctionner correctement !"
|
||||
max_username_length: "Longueur maximale du nom d'utilisateur en caractères. ATTENTION : si des utilisateurs ou groupes existants ont des noms plus longs que cette valeur, votre site risque de ne plus fonctionner correctement !"
|
||||
unicode_usernames: "Autoriser les noms d'utilisateur et noms de groupe à contenir des lettres et des chiffres Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expression régulière pour autoriser uniquement certains caractères Unicode dans les noms d'utilisateur. Les lettres et les chiffres ASCII seront toujours autorisés et n'ont pas besoin d'être inclus dans la liste."
|
||||
unicode_usernames: "Autoriser les noms d'utilisateur et noms de groupe à contenir des lettres et des chiffres Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expression régulière pour autoriser uniquement certains caractères Unicode dans les noms d'utilisateur. Les lettres et les chiffres ASCII seront toujours autorisés et n'ont pas besoin d'être inclus dans la liste"
|
||||
reserved_usernames: "Noms d'utilisateurs pour lesquels l'inscription n'est pas autorisée. Le symbole « * » peut être utilisé pour représenter n'importe quel caractère 0 ou plusieurs fois."
|
||||
min_password_length: "Définit le nombre minimal de caractères requis pour les mots de passe des utilisateurs sur le site. Une valeur trop faible peut compromettre la sécurité en permettant à des personnes non autorisées de deviner plus facilement les mots de passe, tandis qu'une valeur trop élevée peut compliquer la mémorisation des mots de passe par les utilisateurs."
|
||||
min_admin_password_length: "Spécifiez la longueur minimale du mot de passe pour les utilisateurs administrateurs. Cela garantit que tous les mots de passe d'administrateur répondent à une certaine exigence de longueur pour une sécurité renforcée. Ce paramètre est essentiel pour protéger le compte administrateur contre tout accès non autorisé potentiel."
|
||||
@ -2116,7 +2118,8 @@ fr:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Nombre d'heures de fermeture d'un sujet pour intervention."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Activer la réponse automatique lors du traitement d'un signalement."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Durée minimale en millisecondes qu'un utilisateur doit passer à saisir son premier message, si le seuil n'est pas atteint, le message rejoindra automatiquement la file d'attente pour approbation. Mettre à 0 pour désactiver (non recommandé)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Mettre en sourdine automatiquement les utilisateurs qui n'ont pas respecté min_first_post_typing_time"
|
||||
fast_typing_threshold: "Durée minimale en millisecondes pendant laquelle un utilisateur doit saisir son premier message. Si le seuil n'est pas atteint, le message entrera automatiquement dans la file d'attente de révision. La durée minimale est de 1 seconde, la durée standard de 3 secondes et la durée maximale de 5 secondes."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Mettre en sourdine automatiquement les utilisateurs qui n'ont pas respecté le « fast typing threshold »"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Niveau de confiance maximal pour automatiquement mettre en sourdine les utilisateurs rédigeant des messages trop rapidement."
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Expression régulière non sensible à la casse qui, si elle est détectée, déclenchera la mise en sourdine du premier message de tout utilisateur et ajoutera ce message à la liste des messages à valider. Exemple : « rageux|a[bc]a » mettra en sourdine les premiers messages contenant « rageux » ou « aba » ou « aca ». DÉPRÉCIÉ : utilisez la fonctionnalité « Mettre en sourdine » à la place."
|
||||
reviewable_claiming: "Les éléments à examiner doivent-ils être réservés avant de pouvoir être traités ?"
|
||||
@ -2124,6 +2127,8 @@ fr:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Ne pas afficher les éléments à examiner à moins qu'ils aient ce niveau de priorité"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "Le filtre de niveau de priorité masque les éléments à examiner dont le score est inférieur au niveau spécifié, sauf lorsque le filtre « (tous) » est appliqué."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Les messages des nouveaux utilisateurs seront automatiquement masqués après avoir été signalés comme spam par un utilisateur d'un niveau de confiance 3 et plus"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Les utilisateurs anonymes verront des informations indiquant qu'ils doivent envoyer un e-mail aux administrateurs pour signaler tout contenu illégal."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Si ce champ est laissé vide, l'adresse e-mail par défaut de l'administrateur du site sera utilisée."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Combien de temps les utilisateurs doivent attendre avant de pouvoir signaler à nouveau un message"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "Le « mode lent » empêche-t-il l'édition après editing_grace_period ?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Activez la fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de répondre à des sujets directement par e-mail, au lieu de les obliger à se connecter au site Web. Consultez le guide <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>sur Meta</a> pour obtenir plus d'informations."
|
||||
@ -2227,7 +2232,7 @@ fr:
|
||||
enable_group_directory: "Activer l'annuaire des groupes"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Autoriser les groupes à modérer le contenu dans des catégories spécifiques"
|
||||
group_in_subject: "Mettre %%{optional_pm} dans le sujet de l'e-mail au nom du premier groupe du message direct. Voir : <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>personnaliser le format du sujet des e-mails ordinaires</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Activez l'option permettant aux utilisateurs de passer en mode anonyme pour publier. Lorsque cette option est activée, les utilisateurs peuvent choisir de masquer leur identité lors de la création de publications ou de sujets sur le site. Voir aussi allow_anonymous_likes."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Activez l'option permettant aux utilisateurs de passer en mode anonyme pour publier. Lorsque cette option est activée, les utilisateurs peuvent choisir de masquer leur identité lors de la création de publications ou de sujets sur le site. Voir aussi « allow_anonymous_likes »."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Activez ce paramètre pour permettre aux utilisateurs qui naviguent sur votre site de manière anonyme d'ajouter des mentions J'aime aux publications. Lorsque cette option est activée, les utilisateurs peuvent choisir de masquer leur identité lorsqu'ils ajoutent une mention J'aime aux publications ou aux sujets du site. Voir aussi allow_anonymous_posting."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Le niveau de confiance minimal pour passer en mode anonyme."
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Groupes autorisés à activer la publication anonyme"
|
||||
@ -2448,7 +2453,6 @@ fr:
|
||||
share_quote_visibility: "Choisissez quand afficher le bouton de partage de citation : jamais, uniquement aux utilisateurs anonymes ou à tous les utilisateurs. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Créer une révision pour les premiers messages lorsque les sujets sont déplacés en masse dans une nouvelle catégorie."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Permettre aux administrateurs de modifier les préférences de notification relatives aux catégories et aux étiquettes, pour les comptes d'utilisateurs distants."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Utiliser la première moitié des adresses e-mail pour suggérer des noms d'utilisateur et des pseudos. Veuillez noter que cela permet à chacun de facilement deviner les adresses e-mail entières des utilisateurs (car une grande part de ceux-ci sont inscrits à des services communément utilisés tels que GMail)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Utiliser le nom complet d'un utilisateur lorsque vous suggérez des noms d'utilisateur."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Inclure les week-ends dans les suggestions du sélectionneur de date (désactivez ce paramètre si vous n'utilisez Discourse que les jours de semaine)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Affiche la carte du sujet en bas du sujet lorsqu'il contient 10 réponses ou plus."
|
||||
@ -2458,7 +2462,6 @@ fr:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Les catégories sélectionnées seront affichées par défaut dans la section Catégories du menu de navigation."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Les étiquettes sélectionnées seront affichées par défaut dans la section Étiquettes du menu de navigation."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Activez une nouvelle liste de sujets qui combine les sujets non lus et nouveaux, et faites en sorte que le lien « Tout » dans la barre latérale renvoie vers celle-ci.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Remplacez la lightbox d'image par défaut par l'apparence remaniée."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Contrôlez si la nouvelle implémentation « Glimmer » de la liste de sujets est utilisée. L'option « auto » s'activera automatiquement une fois que tous vos thèmes et extensions seront prêtes. Consultez la <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>méta-rubrique</a> pour obtenir plus d'informations."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Contrôlez si la nouvelle implémentation du menu de publication « glimmer » est utilisée. « auto » s'activera automatiquement une fois que tous vos thèmes et extensions seront prêts. Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Activez la nouvelle implémentation du menu de publication « glimmer » en mode « auto » pour les groupes d'utilisateurs spécifiés. Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée."
|
||||
@ -4951,6 +4954,8 @@ fr:
|
||||
label: "Palette de couleurs"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Police de contenu"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Police"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Police de titre"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1262,8 +1262,7 @@ gl:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente as publicacións ocultas máis de 30 días."
|
||||
default_locale: "O idioma predefinido desta instancia de Discourse. Pode substituír o texto das categorías e dos temas xerados en <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personalizar / Texto</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Permite que os usuarios escollan o idioma de interface que prefiran"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "definir o idioma da interface para usuarios anónimos a partir das cabeceiras de idioma do seu navegador"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Admite direccións mixtas de texto de esquerda a dereita e de dereita a esquerda."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Admite direccións mixtas de texto de esquerda a dereita e de dereita a esquerda"
|
||||
max_post_length: "Extensión máxima das publicacións en número de caracteres"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar a ligazón salientada do tema no correo electrónico de resumo."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Cantidade mínima de vistas que debe ter un tema para que apareza unha xanela emerxente de confirmación cando se elimina"
|
||||
@ -1394,8 +1393,8 @@ gl:
|
||||
login_required: "Requírese autenticación para ler contido neste sitio; deshabilitar o acceso anónimo."
|
||||
min_username_length: "Lonxitude mínima do nome de usuario en caracteres. AVISO: se hai usuarios ou grupos cunha extensión menor, o seu sitio quebrará!"
|
||||
max_username_length: "Lonxitude máxima do nome de usuario en caracteres. AVISO: se hai usuarios ou grupos cunha extensión maior, o teu sitio quebrará!"
|
||||
unicode_usernames: "Permitir que os nomes de usuario conteñan algunhas letras e números Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expresión regular para permitir só algúns caracteres Unicode dentro dos nomes de usuario. Sempre se permitirán letras e números ASCII e non precisarán ser incluídos na listaxe de permitidos."
|
||||
unicode_usernames: "Permitir que os nomes de usuario conteñan algunhas letras e números Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expresión regular para permitir só algúns caracteres Unicode dentro dos nomes de usuario. Sempre se permitirán letras e números ASCII e non precisarán ser incluídos na listaxe de permitidos"
|
||||
reserved_usernames: "Nomes de usuario que non están permitidos para rexistrarse. O asterisco * pódese utilizar para coincidir con calquera carácter cero ou máis veces."
|
||||
password_unique_characters: "Número mínimo de caracteres únicos que debe ter un contrasinal."
|
||||
block_common_passwords: "Non permitir contrasinais que estean entre os 10.000 contrasinais máis comúns."
|
||||
@ -1589,7 +1588,6 @@ gl:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Número de horas que se pausa un tema co fin de intervilo."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Activar a resposta automática ao desfacer unha denuncia."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Período mínimo en milisegundos durante o cal un usuario debe escribir na súa primeira publicación; se non chega a este limiar, a publicación pasará automaticamente á cola de moderación. Estabelecer en 0 para desactivar (non recomendado)."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenciar automaticamente a aqueles usuarios que non cumpran o limiar estabelecido en min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Nivel máximo de confianza para silenciar automaticamente a quen escribe moi rápido"
|
||||
reviewable_claiming: "É necesario reclamar o contido revisable antes de poder actuar sobre el?"
|
||||
reviewable_default_topics: "Mostrar por defecto o contido revisable agrupado por tema"
|
||||
|
||||
@ -615,7 +615,7 @@ he:
|
||||
user_topics: "נושאים אחרונים מאת @%{username}"
|
||||
tag: "נושאים מתויגים"
|
||||
badge: "עיטור %{display_name} באתר %{site_title}"
|
||||
too_late_to_edit: "פוסט זה נוצר לפני זמן רב מידי. לא ניתן יותר לערוך או להסיר אותו."
|
||||
too_late_to_edit: "פוסט זה נוצר לפני זמן רב מדי. לא ניתן יותר לערוך או להסיר אותו."
|
||||
edit_conflict: "פוסט זה נערך על ידי משתמש אחר ואין אפשרות עוד לשמור את השינויים שלך."
|
||||
revert_version_same: "הגרסה הנוכחית זהה לגרסה שמועמדת להחזרה."
|
||||
reverted_to_version: "הוחזר למהדורה מס׳ %{version}"
|
||||
@ -802,7 +802,7 @@ he:
|
||||
same_as_email: "זהה לכתובת הדוא״ל שלך. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
|
||||
same_as_current: "זהה לסיסמה הנוכחית שלך."
|
||||
same_as_name: "זהה לשם שלך."
|
||||
unique_characters: "מכיל יותר מידי תווים שחוזרים על עצמם. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
|
||||
unique_characters: "מכיל יותר מדי תווים שחוזרים על עצמם. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
|
||||
username:
|
||||
same_as_password: "זהה לסיסמה שלך."
|
||||
name:
|
||||
@ -818,7 +818,7 @@ he:
|
||||
same_as_email: "זהה לכתובת הדוא״ל שלך. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
|
||||
same_as_current: "זהה לסיסמה הנוכחית שלך."
|
||||
same_as_name: "זהה לשם שלך."
|
||||
unique_characters: "מכיל יותר מידי תווים שחוזרים על עצמם. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
|
||||
unique_characters: "מכיל יותר מדי תווים שחוזרים על עצמם. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
|
||||
user_profile:
|
||||
attributes:
|
||||
featured_topic_id:
|
||||
@ -1236,17 +1236,17 @@ he:
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: "ספאם"
|
||||
description: "הנושא הזה הוא פרסמות. הוא אינו שימושי או רלוונטי לאתר הזה, אלא שיווקי באופיו."
|
||||
long_form: "דיגלתם זאת כספאם"
|
||||
description: "הנושא הזה הוא פרסומת. הוא אינו שימושי או רלוונטי לאתר הזה, אלא שיווקי באופיו."
|
||||
long_form: "סימנת את זה כספאם"
|
||||
short_description: "זו פרסומת"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "לא ראוי"
|
||||
description: 'נושא זה מכיל תוכן שלדעת אדם מן השורה נחשב לפוגעני, נצלני, שטוף שנאה או הפרה של <a href="%{base_path}/guidelines">הנחיות הקהילה שלנו</a>.'
|
||||
long_form: "דוגלל כלא ראוי"
|
||||
long_form: "סומן כלא ראוי"
|
||||
short_description: 'הפרה של <a href="%{base_path}/guidelines">הנחיות הקהילה שלנו</a>'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "משהו אחר"
|
||||
description: 'נושא זה דורש את תשומת לב הסגל בהתאם ל<a href="/guidelines">הנחיות הקהילה</a>, <a href="%{tos_url}">תנאי השירות</a> או מסיבה אחרת שאינה מצוינת למעלה.'
|
||||
description: 'נושא זה דורש את תשומת לב הסגל בהתאם ל<a href="%{base_path}/guidelines">הנחיות הקהילה</a>, <a href="%{tos_url}">תנאי השירות</a> או מסיבה אחרת שאינה מצוינת למעלה.'
|
||||
long_form: "סומן לתשומת לב של מפקח"
|
||||
short_description: "דורש תשומת לב של הצוות מסיבה אחרת"
|
||||
email_title: 'הנושא „%{title}” דורש תשומת לב של מנחה'
|
||||
@ -1273,7 +1273,7 @@ he:
|
||||
unsubscribed:
|
||||
title: "העדפות הדוא״ל עודכנו!"
|
||||
description: "העדפות הדוא״ל עבור <b>%{email}</b> עודכנו. כדי לשנות את הגדרות הדוא״ל שלך <a href='%{url}'>יש לבקר בהעדפות המשתמש שלך</a>."
|
||||
topic_description: "כדי להרשם מחדש ל %{link}, השתמשו בהגדרות ההתראות בתחתית או משמאל לנושא."
|
||||
topic_description: "כדי להירשם מחדש אל %{link}, נא להשתמש בהגדרות ההתראה מתחת או משמאל לנושא."
|
||||
private_topic_description: "כדי להירשם מחדש, יש להשתמש בבקרת ההתראות בתחתית הנושא או משמאל לו."
|
||||
uploads:
|
||||
marked_insecure_from_theme_component_reason: "ההעלאה בה נעשה שימוש ברכיב ערכת עיצוב"
|
||||
@ -1316,7 +1316,7 @@ he:
|
||||
generic_error: "לא הצלחנו לייצר את מפתחות ה־API של המשתמש, ייתכן שיכולת זו הושבתה על ידי הנהלת האתר, עמך הסליחה"
|
||||
scopes:
|
||||
message_bus: "עדכונים חיים"
|
||||
notifications: "קיראו ונקו התראות"
|
||||
notifications: "קריאה וניקוי התראות"
|
||||
push: "דחיפת התראות לשירותים חיצוניים"
|
||||
session_info: "קריאת מידע לגבי סשן של משתמש"
|
||||
read: "לקרוא הכול"
|
||||
@ -1359,7 +1359,7 @@ he:
|
||||
score: ניקוד
|
||||
description: "רשימת משתמשים מסודרת לפי יחס תגובת הסגל לסימוני הדגל שלהם (מחלוקת עד הסכמה)."
|
||||
moderators_activity:
|
||||
title: "פעילות פיקו"
|
||||
title: "פעילות פיקוח"
|
||||
labels:
|
||||
moderator: מפקח
|
||||
flag_count: סימוני דגל שנסקרו
|
||||
@ -1779,8 +1779,7 @@ he:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "מחיקה אוטומטית של פוסטים מוסתרים כלשהם שנשארו מוסתרים למעלה מ־30 ימים."
|
||||
default_locale: "שפת בררת המחדל של עותק ה־Discourse הזה. ניתן להחליף את השם של קטגוריות ונושאים שנוצרו על ידי המערכת דרך <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>התאמה / טקסט</a>."
|
||||
allow_user_locale: "לאפשר למשתמשים לבחור את העדפת שפת המנשק לעצמם באופן עצמאי"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "הגדרת שפת המנשק למשתמשים אלמוניים לפי כותרי השפה בדפדפן שלהם"
|
||||
support_mixed_text_direction: "תמיכה בכיווני שמאל לימין וימין לשמאל בצורה מעורבת."
|
||||
support_mixed_text_direction: "תמיכה בכיווני שמאל לימין וימין לשמאל בצורה מעורבת"
|
||||
min_post_length: "אורך פוסט מזערי מותר בתווים (לא כולל הודעות אישיות)"
|
||||
min_first_post_length: "אורך מזערי מותר לנושא ראשון (גוף הנושא - לא כולל הודעות אישיות)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "אורך פוסט מזערי מותר בתווים עבור הודעות (הן פוסט ראשון והן תשובות)"
|
||||
@ -1805,7 +1804,7 @@ he:
|
||||
category_search_priority_low_weight: "משקל שהוחל על הדירוג בעדיפות חיפוש נמוכה בקטגוריות."
|
||||
category_search_priority_high_weight: "משקל שהוחל על הדירוג בעדיפות חיפוש גבוהה בקטגוריות."
|
||||
default_composer_category: "הקטגוריה המשמשת לאכלוס מראש של רשימת הקטגוריות הנפתחת בעת יצירת נושא חדש."
|
||||
allow_uncategorized_topics: "לאפשר לפתוח נושאים ללא קטגוריה. אזהרה: אם יש נושאים ללא קטגוריה, יש לסדר אותם לפני שמבטלים את ההגדרה הזאת. "
|
||||
allow_uncategorized_topics: "לאפשר לפתוח נושאים ללא קטגוריה. אזהרה: אם יש נושאים ללא קטגוריה, יש לסדר אותם לפני שמבטלים את ההגדרה הזאת."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "לאפשר נושאים עם כותרות זהות או כפולות."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles_category: "לאפשר נושאים עם כותרות זהות, כפולות אם הם לא באותה הקטגוריה. ההגדרה allow_duplicate_topic_titles (לאפשר כותרות נושאים כפולות) חייבת להיות מושבתת."
|
||||
unique_posts_mins: "כמה דקות לפני שמשתמש יכול לפרסם את אותו תוכן שוב"
|
||||
@ -1849,7 +1848,7 @@ he:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "למנוע הוספת תיבות תיחום לכתובות שמובילות לעמודי הפניה. ההגדרה הזאת מונעת יצירת כרטיסים חזותיים (תיבות תוחמות) לכל כתובת שמפנה ליעד אחר, ובכך כתובות ישירות מתועדפות על פני כתובות מופנות בתיבות תיחום."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "רשימת שמות מתחם שיופיעו בתיבות תחימה בתצורה המזערית שלהם אם הקישור מופיע ללא כותרת"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "להתעלם מהגדרת האתר allowed_inline_onebox_domains (רשימת שמות תחום מאושרים לתיבת תחימה משולבת) ולאפשר תיבות תחימה לכל שמות המתחם."
|
||||
onebox_locale: "השפה שתישלח לספקי תיבות תוחמות. אם היא ריקה, ייעשה שימוש בשפת ברירת המחדל."
|
||||
onebox_locale: "השפה שתישלח לספקי תיבות תוחמות. אם היא ריקה, ייעשה שימוש בשפת ברירת המחדל"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "מארחים שמולם משתמשים בסוכן משתמש onebox בהתאמה אישית לכל הבקשות. (חיוני במיוחד למארחים שמגבילים גישה בהתאם לסוכן משתמש)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "הגדרת כמות התיבות התוחמות המרבית שאפשר לכלול בפוסט יחיד. תיבות תחימה מספקות תצוגה מקדימה של תוכן מקושר בפוסט עצמו."
|
||||
facebook_app_access_token: "אסימון שנוצר ממזהה חשבון הפייסבוק שלך יחד עם סוד. משמש ליצירת תיבות תחימה של אינסטגרם."
|
||||
@ -1921,7 +1920,7 @@ he:
|
||||
review_every_post: "לשלוח כל פוסט חדש לתור הסקירה כדי שיבדקו אותו. פוסטים עדיין מפורסמים מיידית והם חשופים לכל המשתמשים. אזהרה! לא מומלץ לאתר עם תעבורה גבוהה עקב כמות אפשרית גבוהה של פוסטים שידרשו סקירה."
|
||||
pending_users_reminder_delay_minutes: "יש להודיע למפקחים אם משתמשים חדשים ממתינים לעדכון מעבר לכמות כזו של דקות. יש להגדיר ל־-1 כדי להשבית את ההתראות."
|
||||
persistent_sessions: "המשתמשים יישארו במערכת כאשר הדפדפן סגור"
|
||||
maximum_session_age: "משתמשים ישארו מחוברים ל n שעות מאז ביקורם האחרון"
|
||||
maximum_session_age: "משתמשים יישארו מחוברים למשך n שעות מאז ביקורם האחרון"
|
||||
full_page_login: "הצגת טופסי הכניסה והרישום בעמוד מלא (כשהאפשרות לא מסומנת, משתמשים יראו את הטפסים בחלוניות משתלטות). "
|
||||
show_signup_form_email_instructions: הצגת הנחיות דוא״ל בטופס ההרשמה.
|
||||
show_signup_form_username_instructions: הצגת הנחיות שם משתמש בטופס ההרשמה.
|
||||
@ -1998,8 +1997,8 @@ he:
|
||||
login_required: "לדרוש אימות כדי לקרוא תוכן באתר הזה, לאסור על גישה אלמונית."
|
||||
min_username_length: "אורך שמות משתמשים מזערי בתווים. אזהרה: אם למשתמשים קיימים או קבוצות כבר יש שם קצר יותר, האתר שלך יפגע!"
|
||||
max_username_length: "אורך שמות משתמשים מרבי בתווים. אזהרה: אם למשתמשים קיימים או קבוצות כבר יש שמות ארוכים יותר, האתר שלך יפגע!"
|
||||
unicode_usernames: "לאפשר לשמות משתמשים וקבוצות להכיל תווים ומספרים ביוניקוד."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "ביטויים רגולריים שנועדו לאפשר תווי יוניקוד מסוימים בשמות משתמשים. אותיות ASCII ומספרים תמיד יורשו ואין צורך לכלול אותם ברשימת ההיתר."
|
||||
unicode_usernames: "לאפשר לשמות משתמשים וקבוצות להכיל תווים ומספרים ביוניקוד"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "ביטויים רגולריים שנועדו לאפשר תווי יוניקוד מסוימים בשמות משתמשים. אותיות ASCII ומספרים תמיד יורשו ואין צורך לכלול אותם ברשימת ההיתר"
|
||||
reserved_usernames: "שמות משתמשים שלא מותרת הרשמה אליהם. סימון ה wildcard - * ניתן לשימוש כדי להתאים כל תו, 0 פעמים או יותר."
|
||||
min_password_length: "הגדרת מספר התווים המזערי הנדרש לסיסמאות משתמשים באתר. ערך נמוך מדי עלול לסכן את אבטחת המידע בכך שיהיה קל לגופים עויינים לנחש את הסיסמה, בעוד ערך גבוה מדי עלול להקשות על המשתמשים לזכור את הסיסמאות שלהם."
|
||||
min_admin_password_length: "נא לציין את האורך המזערי לסיסמה של משתמים ניהוליים. כך ניתן לוודא שכל סיסמאות הניהול עונות על דרישות אורך מסוימות להגברת אבטחת המידע. ההגדרה הזאת חיונית להגנה על חשבון הניהול מפני גישה בלתי מורשית."
|
||||
@ -2014,7 +2013,7 @@ he:
|
||||
discourse_connect_secret: "מחרוזת סודית המשמשת לאמת מידע של DiscourseConnect באופן מוצפן, נא לוודא שאורכה 10 תווים לפחות"
|
||||
discourse_connect_provider_secrets: "רשימת צמדי סודות שמות תחום שמשתמשים ב־DiscourseConnect. עליך לוודא שאורך הסוד של DiscourseConnect הוא 10 תווים ומעלה. ניתן להשתמש בתו המכליל * כדי להרחיב את ההתאמה לכל שם תחום שהוא או לחלק מסוים משם תחום (למשל: *.example.com)"
|
||||
discourse_connect_overrides_bio: "דריסת הביוגרפיה בפרופיל המשתמש ומניעת השינוי מצד המשתמש"
|
||||
discourse_connect_overrides_groups: "סנכרון כל החברויות הידניות בקבוצות מול הקבוצות שהוגדרו במאפיין הקבוצות (אזהרה: אם לא תצויינה קבוצות כל החברויות הידניות בקבוצות יוסרו עבור המשתמש)"
|
||||
discourse_connect_overrides_groups: "סנכרון כל החברויות הידניות בקבוצות מול הקבוצות שהוגדרו במאפיין הקבוצות (אזהרה: אם לא תצוינה קבוצות כל החברויות הידניות בקבוצות יוסרו עבור המשתמש)"
|
||||
auth_overrides_email: "דריסת כתובת הדוא״ל המקומית בכתובת הדוא״ל מהאתר המרוחק עם כל כניסה למערכת ומניעת שינויים מקומיים. חל על כל ספקי האימות. (אזהרה: עשויות להופיע אי התאמות עקב שינויים באורך/דרישות שם המשתמש)"
|
||||
auth_overrides_username: "דריסת שם המשתמש המקומי בשם המשתמש מהאתר המרוחק עם כל כניסה למערכת ומניעת שינויים מקומיים. חל על כל ספקי האימות. (אזהרה: עשויות להופיע אי התאמות עקב שינויים באורך/דרישות שם המשתמש)"
|
||||
auth_overrides_name: "דריסת השם המלא המקומי בשם מלא חיצוני עם כל כניסה ולמנוע שינויים מקומיים. חל על כל ספקי האימות."
|
||||
@ -2080,7 +2079,7 @@ he:
|
||||
enable_safe_mode: "לאפשר למשתמשים להיכנס למצב בטוח כדי לנפות שגיאות בתוספים."
|
||||
rate_limit_create_topic: "לאחר יצירת נושא, על המשתמשים להמתין (n) שניות לפני יצירת נושא אחר."
|
||||
rate_limit_create_post: "לאחר הפרסום על המשתמשים להמתין (n) שניות לפני יצירת פוסט חדש."
|
||||
rate_limit_new_user_create_post: "לאחר פרסום, משתמשים חדשים יחוייבו לחכות (n) שניות לפני שיוכלו ליצור פוסט אחר."
|
||||
rate_limit_new_user_create_post: "לאחר פרסום, משתמשים חדשים יחויבו לחכות (n) שניות לפני שיוכלו ליצור פוסט נוסף."
|
||||
max_likes_per_day: "מספר מקסימלי של לייקים למשתמש/ת ביום."
|
||||
max_flags_per_day: "מספר מקסימלי של דגלים מותרים למשתמשים ביום."
|
||||
max_bookmarks_per_day: "מספר מקסימלי של סימניות למשתמשים ביום."
|
||||
@ -2125,7 +2124,7 @@ he:
|
||||
selectable_avatars_mode: "לאפשר למשתמשים לבחור תמונה ייצוגית מרשימת selectable_avatars (תמונות ייצוגיות לבחירה) ולהגביל את העלאות התמונות הייצוגיות לדרגת האמון הנבחרת."
|
||||
selectable_avatars: "הגדרת אוסף התמונות הייצוגיות ממנו יוכלו משתמשים לבחור את תמונת הפרופיל שלהם. הבחירה תופיע במהלך יצירת פרופיל משתמש או בעת עדכון התמונה הייצוגית של הפרופיל."
|
||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "אפשרו צירוף קבצים להודעות לקבוצות."
|
||||
png_to_jpg_quality: "האיכות של קובץ JPG שמומר (1 הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 לניטרול)."
|
||||
png_to_jpg_quality: "האיכות של קובץ JPG שמומר (1 הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 להשבתה)."
|
||||
recompress_original_jpg_quality: "איכות קובצי התמונות שנשלחים (1 היא האיכות הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 משבית)."
|
||||
image_preview_jpg_quality: "איכות קובצי התמונות שגודלם משתנה (1 היא האיכות הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 משבית)."
|
||||
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "אפשרו לחברי צוות להעלות כל קובץ בהודעה פרטית."
|
||||
@ -2206,7 +2205,6 @@ he:
|
||||
max_here_mentioned: "מספר האנשים המרבי שמוזכרים על ידי @here."
|
||||
min_trust_level_for_here_mention: "דרגת האמון המזערית המורשית להזכיר את @here."
|
||||
here_mention_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להזכיר את @here. מנהלים ומפקחים תמיד מורשים להזכיר את @here."
|
||||
create_thumbnails: "יצירת תמונות מוקטנות והארת תמונות גדולות מידי מלהיכלל בפוסט."
|
||||
email_time_window_mins: "להמתין (n) דקות בטרם כל שליחת התראה בדוא״ל, כדי לאפשר למשתמשים הזדמנות לערוך ולוודא באופן סופי את הפוסטים שלהם."
|
||||
personal_email_time_window_seconds: "להמתין (n) שניות בטרם שליחת הודעות בדוא״ל עם התראות על הודעות אישיות, כדי לתת למשתמשים הזדמנות לסיים את עריכת ההודעות שלהם."
|
||||
email_posts_context: "כמה תגובות קודמות יש לכלול כהקשר בהתראות בדוא״ל."
|
||||
@ -2265,7 +2263,6 @@ he:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "מספר שעות לעצירת נושא לצורך התערבות."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "הפעלת תגובה אוטומטית עם הסרת דגל."
|
||||
min_first_post_typing_time: "הזמן המזערי במילישניות שעל משתמש להקליד במהלך הפוסט הראשון, אם לא הגיע לסף הפוסט ייכנס אוטומטית לתור ההמתנה לאישור. 0 להשבתה (לא מומלץ)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "להשתיק אוטומטית משתמשים שאינם עונים ל־min_first_post_typing_time (זמן התגובה המזערי לפוסט ראשון)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "דרגת האמון המרבית להשתקה אוטומטית של קלדנים נמרצים"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "ביטוי רגולרי שאינו מתחשב ברשיות (הבדל בין אותיות קטנות לגדולות) יגרום לכך שהפוסט הראשון שמפרסם משתמש יושתק ויועבר לתור לאישור. למשל: raging|a[bc]a, תגרום לכך שכל הפוסטים שמכילים את המילים raging או aba או aca יושתקו תחילה ובעברית: מתקפה|א[במ]א - מכילים את המילים מתקפה, אבא או אמא. תקף על הפוסט הראשון בלבד. השימוש בזה הופסק: נא להשתמש בהשתקת מילים מושגחות במקום."
|
||||
reviewable_claiming: "האם צריך לדרוש תוכן שמיועד לסקירה לפני שאפשר לפעול לגביו?"
|
||||
@ -2273,6 +2270,8 @@ he:
|
||||
reviewable_default_visibility: "לא להציג פריטים שמיועדים לסקירה אלמלא הם תואמים את העדיפות הזו"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "מסנן העדיפות מסתיר פריטים לסקירה שלא תואמים לציון אלא אם כן נעשה שימוש במסנן ‚(כלשהו)’"
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "פוסטים של משתמש חדש מוסתרים אוטומטים לאחר שסומנו כספאם על ידי משתמש בדרגת אמון 3 ומעלה"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "משתמשים אלמוניים יראו פרטים שעליהם לשלוח בדוא״ל להנהלה כדי לדווח על תוכן לא חוקי."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "אם השדה יישאר ריק ייעשה שימוש בכתובת דוא״ל ברירת המחדל של הניהול."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "כמה זמן יהיה על משתמשים לחכות לפני שיוכלו לסמן פוסט כספאם פעם נוספת"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "האם ‚מצב אטי’ מונע עריכה לאחר editing_grace_period (תקופת חסד לעריכה)?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "הפעלת היכולת שמאפשרת למשתמשים להגיב לנושאים ישירות דרך דוא״ל במקום לדרוש מהם להיכנס לאתר. מומלץ לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>מדריך ב־Meta</a> למידע נוסף."
|
||||
@ -2319,8 +2318,8 @@ he:
|
||||
require_change_email_confirmation: "לדרוש ממשתמשים שאינם מהסגל לאשר את כתובת הדוא״ל הישנה שלהם בטרם החלפתה. לא חל על משתמשי סגל, הם תמיד צריכים לאשר את כתובת הדוא״ל הישנה שלהם."
|
||||
manual_polling_enabled: "דחיפת הודעות דוא״ל באמצעות ה־API לתגובות דוא״ל."
|
||||
pop3_polling_enabled: "יש להפעיל משיכה מ־POP3 כדי לקבל תגובות להודעות בדוא״ל. עם ההפעלה, המערכת תבדוק אם בתיבת ה־POP3 שצוינה יש הודעות דוא״ל ותטפל בהן כתגובות לנושאים. אפשר לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>מדריך ב־Meta</a> לפרטים נספים."
|
||||
pop3_polling_ssl: "שימוש ב-SSL בעת חיבור לשרת POP3. (מומלץ)"
|
||||
pop3_polling_openssl_verify: "וידוא סרטיפיקט TLS של השרת (ברירת מחדל: מאופשר)"
|
||||
pop3_polling_ssl: "להשתמש ב־SSL כדי להתחבר לשרת POP3. (מומלץ)"
|
||||
pop3_polling_openssl_verify: "תיקוף אישור TLS של השרת (ברירת מחדל: פעיל)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "ההפרש בדקות בין בדיקות דוא״ל בחשבון POP3. הערה: נדרשת הפעלה מחדש."
|
||||
pop3_polling_port: "פתחת שרת ה־POP3 למשיכת הודעות דוא״ל."
|
||||
pop3_polling_host: "שרת ה־POP3 המארח למשיכת הודעות דוא״ל."
|
||||
@ -2346,7 +2345,7 @@ he:
|
||||
find_related_post_with_key: "יש להשתמש ב‚מפתח תגובה’ (reply key) אך ורק כדי למצוא את הפוסטים שלהן התקבלו תגובות. אזהרה: השבתה מאפשרת למשתמש להתחזות באמצעות כתובת דוא״ל."
|
||||
minimum_topics_similar: "כמה נושאים צריכים להתקיים לפני שנושאים דומים יוצגו בעת חיפוש נושא חדש."
|
||||
relative_date_duration: "מספר הימים לאחר פרסום בהם תאריך הפוסט מופיע כתאריך יחסי (7 ימים) לעומת תאריך רגיל (20 בפברואר)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "אל תפאשרו מחיקת משתמשים שהפוסט הראשון שלהם הוא בן יותר מ-(x) ימים."
|
||||
delete_user_max_post_age: "לא לאפשר מחיקת משתמשים שהפוסט הראשון שלהם הוא בן יותר מ־(x) ימים."
|
||||
delete_all_posts_max: "מספר הפוסטים המרבי שניתן להסיר בבת אחת עם הכפתור להסרת כל הפוסטים. אם למשתמש יש יותר פוסטים מהכמות הזאת, לא ניתן למחוק את כל הפוסטים בבת אחת וגם לא ניתן למחוק את המשתמש."
|
||||
delete_user_self_max_post_count: "מספר הרשומות המרבי שיכול להיות למשתמש ועדיין לאפשר לו למחוק את החשבון בעצמו. בחירה ב־-1 משביתה את האפשרות למחיקת חשבון עצמאית."
|
||||
username_change_period: "המספר המרבי של ימים לאחר ההרשמה בהם ניתן לשנות את שם המשתמש (0 כדי למנוע שינויים לשם המשתמש)."
|
||||
@ -2366,17 +2365,17 @@ he:
|
||||
disable_digest_emails: "כיבוי הודעות תקציר בדוא״ל לכל המשתמשים באתר. כל המשתמשים יפסיקו לקבל הודעות דוא״ל שמדגישות נושאים נפוצים ותקצירי תוכן נוספים מהאתר שלך."
|
||||
apply_custom_styles_to_digest: "תבנית ו־css לדוא״ל בהתאמה אישית חלים על הודעות התקציר שנשלחות בדוא״ל."
|
||||
email_accent_bg_color: "צבע ההדגשה לשימוש כרקע של חלק מרכיבי ה־HTML בהודעות דוא״ל. ניתן לכתוב את שם הצבע באנגלית (‚red’) או ערך הקסדצימלי (‚#FF0000’)."
|
||||
email_accent_fg_color: "צבע הטקסט שמופיע על צבע הרקע של מיילים מסוג HTML. הכניסו שם צבע ('white') או ערך הקסדצימלי ('#FFFFFF')."
|
||||
email_link_color: "צבע הקישורים במיילים מסוג HTML. הכניסו שם צבע ('blue') או ערך הקסדצימלי ('#0000FF')."
|
||||
email_accent_fg_color: "צבע הטקסט שמעובד לפי צבע הרקע של הודעות דוא״ל בתבנית HTML. נא למלא שם של צבע באנגלית (‚white’) או ערך הקסדצימלי (‚#FFFFFF’)"
|
||||
email_link_color: "צבע קישורים בהודעות דוא״ל בתבנית HTML. נא למלא שם של צבע באנגלית (‚blue’) או ערך הקסדצימלי (‚#0000FF’)"
|
||||
detect_custom_avatars: "האם לבדוק או לא לבדוק שמשתמשים העלו תמונות פרופיל אישיות."
|
||||
max_daily_gravatar_crawls: "מספר הפעמים המקסימלי ש-Discourse יבדוק אווטרים ב-Gravatar ביום"
|
||||
max_daily_gravatar_crawls: "מספר הפעמים המרבי ביום ש־Discourse יעדכן את התמונות ייצוגיות מ־Gravatar."
|
||||
public_user_custom_fields: "רשימה של שדות מותאמים לבחירת המשתמש שניתן לאחזר באמצעות ה־API."
|
||||
staff_user_custom_fields: "רשימה של שדות מותאמים לבחירת המשתמש שחברי הסגל יכולים לאחזר באמצעות ה־API."
|
||||
enable_user_directory: "ספקו ספריייה של משתמשים לגלישה"
|
||||
enable_user_directory: "אספקת ספריית משתמשים לעיון"
|
||||
enable_group_directory: "ספקו ספריה של קבוצות לסיור"
|
||||
enable_category_group_moderation: "לאפשר לקבוצות לסקור תוכן בקטגוריות מסוימות"
|
||||
group_in_subject: "ניתן להגדיר %%{optional_pm} בנושא הודעת הדוא״ל לשם הקבוצה הראשונה בהודעה הפרטית (PM), למידע נוסף: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>התאמת תבנית הנושא להודעות דוא״ל תקניות</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "יש להפעיל את האפשרות הזאת כדי לאפשר למשתמשים לעבור למצב אלמוני לפרסום. כשהמצב מופעל, משתמשים יכולים לבקש להסוות את הזהות שלהם בעת יצירת פוסטים או נושאים ברחבי האתר. כמו כן, יש גם את `allow_anonymous_likes` (לאפשר לייקים אלמוניים)."
|
||||
allow_anonymous_posting: "יש להפעיל את האפשרות הזאת כדי לאפשר למשתמשים לעבור למצב אלמוני לפרסום. כשהמצב מופעל, משתמשים יכולים לבקש להסוות את הזהות שלהם בעת יצירת פוסטים או נושאים ברחבי האתר. כמו כן, יש גם את `allow anonymous likes` (לאפשר לייקים אלמוניים)."
|
||||
allow_anonymous_likes: "הפעלת ההגדרה הזאת תאפשר למשתמשים שגולשים באתר שלך באלמוניות לסמן לייק על פוסטים. כשהאפשרות מופעלת, משתמשים יכולים להסוות את הזהות שלהם בסימון לייק לפוסטים או נושאים ברחבי האתר. יש גם את `allow_anonymous_posting` (לאפשר פרסום אלמוני)."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "דרגת האמון המזערית הנדרשת כדי לאפשר פרסום אלמוני"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להפעיל פרסום אלמוני"
|
||||
@ -2398,7 +2397,7 @@ he:
|
||||
max_notifications_per_user: "כמות ההתראות המרבית למשתמש, אם המשתמש חרג מהמספר הזה, התראות ישנות תימחקנה. נאכף כל שבוע. 0 להשבתה"
|
||||
allowed_user_website_domains: "אתרי משתמשים יאומתו עם שמות תחום אלו. רשימה מופרדת על ידי קווים אנכיים."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "אפשרו למשתמשים להעלות רקעים לפרופיל."
|
||||
sequential_replies_threshold: "מספר הפוסטים שעל משתמש לפרסם אחד-לאחר-השני בנושא לפני שמזכירים לו שהוא משאיר יותר מידי תגובות ברצף."
|
||||
sequential_replies_threshold: "מספר הפוסטים שעל משתמש לפרסם ברצף בנושא לפני שנשלחת לו התראה על פרסום יותר מדי תגובות ברצף."
|
||||
get_a_room_threshold: "מספר פוסטים שמשתמשים צריכים להכין לאותו אדם באותו הנושא לפני שהם מוזהרים."
|
||||
dont_feed_the_trolls_threshold: "מספר הסימונים ממשתמשים אחרים בטרם אזהרה."
|
||||
enable_mobile_theme: "מכשירים ניידים משתמשים בערכת עיצוב מותאמת לניידים לצד האפשרות לעבור לאתר המלא. ניתן להשבית זאת כדי להשתמש בערכת סגנון מסתגלת לחלוטין."
|
||||
@ -2460,7 +2459,7 @@ he:
|
||||
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "גודל החיתוך לתמונות מאובטחות שיוטמעו בהודעות דוא״ל אם ההגדרה ‚secure uploads allow embed in emails’ (לאפשר הטמעת העלאות מאובטחת בהודעות דוא״ל) פעילה. אם ההגדרה הזאת אינה פעילה להגדרה זו אין שום משמעות."
|
||||
slug_generation_method: "נא לבחור שיטת יצירת כתובת מופשטות. ‚מוצפן’ ייצר מחרוזת עם קידוד באחוזים, ‚ללא’ ישבית את הכתובת המופשטת לחלוטין."
|
||||
enable_emoji: "הפעלת תצוגה ושימוש בסמלי אמוג׳י בעותק ה־Discourse שלך. אם האפשרות מושבתת, סמלי האמוג׳י לא יעובדו ומשתמשים לא יוכלו לגשת אליהם או להשתמש בהם בשדות טקסט."
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "חייכנים נפוצים כגון :) :p :( יומרו לאמוג׳ים"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "חייכנים נפוצים עם תווים כגון :) :p :( יומרו לאמוג׳ים"
|
||||
emoji_set: "נא לבחור את סגנון האמוג׳י המועדף עליך. ערכות אמוג׳י שונות יכולות לספק סגנון מראה ייחודי לסמלי האמוג׳י שמופיעים באתר."
|
||||
emoji_autocomplete_min_chars: "מספר התווים המזערי שנדרש להקפצת חלונית השלמה אוטומטית של אמוג׳י"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "הפעלת תרגום לאמוג׳י כחלק מהשורה (ללא רווחים או סימני פיסוק לפני)."
|
||||
@ -2473,7 +2472,7 @@ he:
|
||||
approve_unless_staged: "יש לאשר נושאים ופוסטים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים מבוימים"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "אם יש פוסטים שממתינים לסקירה מעבר לכמות כזו של שעות, יש לשלוח התראה לכל המפקחים. 0 משבית את ההתראות האלה."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "רשימת סיבות שניתן לבחור בעת דחיית פוסט לסקירה שעומד בתור עם מהדורה. ‚אחר’ תמיד זמין בנוסף, הוא מאפשר לך לציין סיבה משלך."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "מספר פוסטים מקסימלי בהודעה לפני שהיא נסגרת אוטומטית (0 לניטרול)"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "מספר פוסטים מרבי שמורשה בהודעה לפני שהיא נסגרת אוטומטית (0 להשבתה)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "מספר מקסימלי של פוסטים בנושא לפני שהוא נסגר אוטומטית (0 להשבתה)"
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "ליצור נושא חדש מקושר כאשר נושא נסגר אוטומטית עקב ההגדרה ‚לסגור אוטומטית נושאים בהתאם לכמות פוסטים’"
|
||||
code_formatting_style: "כפתור קוד בדפדפן יציע אוטומטית סגנון קידוד זה"
|
||||
@ -2489,18 +2488,18 @@ he:
|
||||
returning_users_days: "כמה ימים אמורים לעבור לפני שמשתמש נחשב למשתמש חוזר."
|
||||
review_media_unless_trust_level: "הסגל יסקור פוסטים של משתמשים עם דרגות אמון נמוכות יותר אם הוטמעה בהם מדיה."
|
||||
skip_review_media_groups: "משתמשים שאינם באף אחת מהקבוצות הללו ישלחו את ההודעות שלהם לצוות לבדיקה אם ההודעה מכילה מדיה מוטמעת. הודעות שנוצרו על ידי מנהלים ומנחים מותרים תמיד."
|
||||
blur_tl0_flagged_posts_media: "לטשטש פוסטים שסומנו בדגל כדי להסתיר תוכן שעוי להיות פוגעני."
|
||||
blur_tl0_flagged_posts_media: "לטשטש פוסטים שסומנו בדגל כדי להסתיר תוכן שעלול לפגוע."
|
||||
enable_page_publishing: "לאפשר לחברי סגל לפרסם נושאים לכתובות חדשות עם סגנון עצמאי."
|
||||
show_published_pages_login_required: "משתמשים אלמוניים יכולים לראות דפים שפורסמו, אפילו כשנדרשת כניסה למערכת."
|
||||
skip_auto_delete_reply_likes: "בעת מחיקה אוטומטית של תגובות ישנות, לדלג על פוסטים עם כמות כזאת או יותר של לייקים."
|
||||
default_email_digest_frequency: "באיזו תדירות משתמשים יקבלו סיכומי מיילים כברירת מחדל."
|
||||
default_email_digest_frequency: "באיזו תדירות משתמשים יקבלו סיכומים בדוא״ל כברירת מחדל."
|
||||
default_include_tl0_in_digests: "כללו פוסטים ממשתמשים חדשים בדוא\"ל מסכם כברירת מחדל. משתמשים יוכלו לשנות זאת בהעדפות האישיות."
|
||||
default_email_level: "הגדרת רמת ההתראה בדוא״ל כבררת מחדל לנושאים רגילים."
|
||||
default_email_messages_level: "הגדרת רמת ההתראה בדוא״ל כבררת מחדל בעת שליחת הודעה למשתמש."
|
||||
default_email_mailing_list_mode: "שלח מייל עבור כל פוסט חדש בתור ברירת מחדל. "
|
||||
default_email_mailing_list_mode: "לשלוח דוא״ל על כל פוסט חדש כברירת מחדל."
|
||||
default_email_mailing_list_mode_frequency: "משתמשים שאיפשרו את מצב רשימת התפוצה יקבלו מיילים בתדירות זו כברירת מחדל."
|
||||
disable_mailing_list_mode: "לאסור על משתמשים להפעיל את מצב רשימת הדיוור (מונע שליחת הודעות דיוור.)"
|
||||
default_email_previous_replies: "כלילת תגובות קודמות במיילים כברירת מחדל."
|
||||
default_email_previous_replies: "לכלול תגובות קודמות בהודעות דוא״ל כברירת מחדל."
|
||||
default_emoji_reactions: "תגובות אמוג׳י מועדפות כברירת מחדל. אפשר להוסיף עד 5 אמוג׳ים לתגובות במהירות."
|
||||
default_email_in_reply_to: "לכלול ציטוט מתגובות לפוסטים בתוכן הודעות הדוא״ל כברירת מחדל."
|
||||
default_hide_profile: "הסתרת פרופיל המשתמש הציבורי כברירת מחדל."
|
||||
@ -2555,10 +2554,10 @@ he:
|
||||
max_tags_per_topic: "כמות התגיות המרבית שניתן להקצות לנושא."
|
||||
enable_max_tags_per_email_subject: "להשתמש ב־max_tags_per_email_subject (כמות תגיות מרבית לנושא הודעת דוא״ל) בעת יצירת נושא להודעת דוא״ל"
|
||||
max_tags_per_email_subject: "מס׳ התגיות המרבי שיכול להיות בנושא של הודעת דוא״ל"
|
||||
max_tag_length: "אורך התג המקסימלי (מספר תווים)."
|
||||
max_tag_length: "מספר התווים המרבי לשם של תגית."
|
||||
max_tag_search_results: "בעת חיפוש אחר תגיות, כמה תוצאות תופענה לכל היותר."
|
||||
max_tags_in_filter_list: "מספר התגיות המרבי להצגה בתפריט המסננים הנגלל. התגיות השימושיות ביותר תופענה."
|
||||
tags_sort_alphabetically: "הצגת תגיות בסדר אלפביתי. בררת המחדל היא להציג אותן לפי פופולאריות."
|
||||
tags_sort_alphabetically: "הצגת תגיות בסדר אלפביתי. בררת המחדל היא להציג אותן לפי כמה הן נפוצות."
|
||||
tags_listed_by_group: "הצגת תגיות לפי קבוצת תגיות ב<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>עמוד התגיות</a>."
|
||||
tag_style: "הגדרת אופן ההצגה של עיטורי תגיות באתר. ההגדרה הזאת מאפשרת לך להתאים את הייצוג החזותי של תגיות ברחבי כל האתר, ובכך לשפר את עקביות העיצוב ואת נגישות המשתמשים."
|
||||
pm_tags_allowed_for_groups: "לאפשר לחברים מהקבוצות שנכללו לתייג כל הודעה פרטית שהיא"
|
||||
@ -2597,7 +2596,6 @@ he:
|
||||
share_quote_visibility: "קביעה מתי להציג כפתורי שיתוף ציטוטים: אף פעם למשתמשים אלמוניים בלבד או לכל המשתמשים. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "יצירת מהדורה לפוסטים הראשונים כאשר הנושאים מועברים לקטגוריה חדשה במרוכז."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "לאפשר שינוי העדפות של קטגוריית המשתמשים המבוימים ותגיות על ידי ההנהלה."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "להשתמש בחלק הראשון של כתובת הדוא״ל כשם משתמש והצעה לשם. נא לשים לב שזה מקל על אנשים לנחש את כתובות הדוא״ל המלאות (כיוון שרוב האנשים חולקים שירותים נפוצים כגון `gmail.com`)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "להשתמש בשם המלא של המשתמש בעת הצעת שמות משתמשים."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "לכלול סופי שבוע (שישי ושבת) בהצעות לבוחר התאריכים (כדאי להשבית זאת אם יוצא לך להשתמש ב־Discourse רק בימי חול, ראשון עד חמישי)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "הצגת מפת הנושאים בתחתית הנושא כשיש 10 תגובות ומעלה."
|
||||
@ -2607,7 +2605,6 @@ he:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "הקטגוריות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף הקטגוריות של תפריט הניווט כברירת מחדל."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "התגיות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף התגיות של תפריט הניווט כברירת מחדל."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'לאפשר רשימת נושאים חדשה המשלבת נושאים שלא נקראו וחדשים ולקשר אליה את „הכול” בסרגל הצד.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "להחליף את התיבה הקלילה לתמונות כברירת מחדל לעיצוב המשופר."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "שליטה האם להשתמש במימוש רשימת הנושאים החדש ‚glimmer’. ‚auto’ יפעיל אותה אוטומטית לאחר שכל ערכות העיצוב והתוספים שלך מוכנים. <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>בנושא שב־Meta</a> יש פרטים נוספים."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "בקרה האם להשתמש במימוש תפריט הפוסט החדש ‚glimmer’. הערך ‚auto’ יפעיל אותו אוטומטית לאחר שכל ערכות העיצוב והתוספים שלך מוענים. המימוש הזה נמצא בפיתוח כרגע, ולא מיועד לשימוש יומיומי. לא לפתח על גביו ערכות עיצוב/תוספים עד שהמימוש יושלם ויוכרז רשמית."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "הפעלת מימוש תפריט הפוסט החדש ‚glimmer’ במצב ‚auto’ לקבוצת המשתמשים שצוינה. המימוש הזה בפיתוח כרגע ואינו מיועד לשימוש יומיומי. לא לפתח ערכות עיצוב/תוספים על גביו עד שהמימוש יושלם ויוכרז רשמית."
|
||||
@ -2630,7 +2627,7 @@ he:
|
||||
invalid_integer_max: "הערך חייב לא יכול להיות גדול מ- %{max}."
|
||||
invalid_integer: "הערך חייב להיות מספר שלם."
|
||||
regex_mismatch: "הערך אינו תואם את המבנה הנדרש."
|
||||
must_include_latest: "התפריט העליון חייב להכיל את טאב ה״מובילים״."
|
||||
must_include_latest: "התפריט העליון חייב להכיל את לשונית ה‚עדכניים’."
|
||||
invalid_string: "ערך לא תקין."
|
||||
invalid_string_min_max: "חייב להיות בין %{min} ל- %{max} תווים."
|
||||
invalid_string_min:
|
||||
@ -2725,11 +2722,11 @@ he:
|
||||
signature_error: "האימות נכשל (החתימה שגויה). נא ליצור קשר עם ההנהלה."
|
||||
original_poster: "מפרסמים מקוריים"
|
||||
most_recent_poster: "המפרסמים האחרונים"
|
||||
frequent_poster: "מפרסמים מתמידים"
|
||||
frequent_poster: "מפרסם תכוף"
|
||||
poster_description_joiner: ", "
|
||||
redirected_to_top_reasons:
|
||||
new_user: "ברוך בואך לקהילה! אלה הנושאים הנפוצים העדכניים אצלנו."
|
||||
not_seen_in_a_month: "ברוך שובכם! לא ראינו אתכם כבר כמה זמן, אה? הנה כמה נושאים פופולאריים שהתווספו מאז שהייתם כאן."
|
||||
not_seen_in_a_month: "ברוך שובך! נעלמת לנו למשך זמן מה. הנה כמה נושאים נפוצים שהתווספו מאז שביקרת בפעם האחרונה."
|
||||
merge_posts:
|
||||
edit_reason:
|
||||
one: "פוסט מוזג על ידי %{username}"
|
||||
@ -2936,7 +2933,7 @@ he:
|
||||
many: "להשבית אוטומטית לאחר %{count} ימים ללא פעילות"
|
||||
other: "להשבית אוטומטית לאחר %{count} ימים ללא פעילות"
|
||||
activated_by_staff: "הופעל על ידי הצוות"
|
||||
new_user_typed_too_fast: "משתמש חדש הקליד מהר מידי"
|
||||
new_user_typed_too_fast: "משתמש חדש הקליד מהר מדי"
|
||||
content_matches_auto_silence_regex: "ביטוי רגולרי לחסימת תוכן אוטומטית"
|
||||
username:
|
||||
short:
|
||||
@ -2956,7 +2953,7 @@ he:
|
||||
must_begin_with_alphanumeric_or_underscore: "חייב להתחיל באות, מספר, או קו תחתון"
|
||||
must_end_with_alphanumeric: "חייב להסתיים באות או מספר"
|
||||
must_not_contain_two_special_chars_in_seq: "לא יכול להכיל רצף של 2 או יותר תווים מיוחדים (.-_)"
|
||||
must_not_end_with_confusing_suffix: "אסור שיסתיים עם סיומות מבלבלות כמו .json או .png וכד׳."
|
||||
must_not_end_with_confusing_suffix: "אסור שיסתיים בסיומות מבלבלות כמו .json או .png וכד׳."
|
||||
email:
|
||||
blank: "לא יכולה להישאר ריקה."
|
||||
invalid: "שגוי."
|
||||
@ -3140,13 +3137,13 @@ he:
|
||||
|
||||
%{notes}
|
||||
flag_reasons:
|
||||
off_topic: "הפוסט שלך סומן כ**מחוץ לנושא**: הקהילה מרגישה שהוא לא מתאים לנושא, כפי שמוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון."
|
||||
off_topic: "הפוסט שלך סומן כ**חורג מהנושא**: הקהילה מרגישה שהוא לא מתאים לנושא, כפי שמוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון."
|
||||
inappropriate: "הפוסט שלך סומן כ**בלתי הולם**: הקהילה מרגישה שהוא מעליב, פוגע, מלבה שנאה או מפר את [הנחיות הקהילה שלנו](%{base_path}/guidelines)"
|
||||
illegal: "הפוסט שלך סומן כ**לא חוקי**: הקהילה חושבת שהוא כנראה עובר על החוק."
|
||||
spam: "הפוסט שלך סומן כ**ספאם**: הקהילה מרגישה שזה פרסומת, דבר שהוא קידום מכירות באופיו במקום להיות שימושי או רלוונטי לנושא. "
|
||||
notify_moderators: "הפוסט שלך סומן בדגל **לתשומת לב מפקח**: הקהילה מרגישה שמשהו בפוסט דורש התערבות ידנית של צוות האתר. "
|
||||
responder:
|
||||
off_topic: "הפוסט סומן כ **מחוץ לנושא**: הקהילה מרגישה שהוא לא מתאים לנושא, כפי שמוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון."
|
||||
off_topic: "הפוסט סומן כ **חורג לנושא**: הקהילה מרגישה שהוא לא מתאים לנושא, כפי שמוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון."
|
||||
inappropriate: "הפוסט סומן כ**בלתי הולם**: הקהילה מרגישה שהוא מעליב, פוגע, מלבה שנאה או מפר את [הנחיות הקהילה שלנו](%{base_path}/guidelines)"
|
||||
spam: "הפוסט סומן כ**ספאם**: הקהילה מרגישה שזו פרסומת, איזשהו קידום מכירות במקום להיות שימושי או תואם לנושא."
|
||||
notify_moderators: "הפוסט סומן ב**לתשומת לב מפקח**: הקהילה מרגישה שמשהו בפוסט דורש התערבות ידנית של סגל האתר."
|
||||
@ -3345,7 +3342,7 @@ he:
|
||||
|
||||
כוח רב טומן בחובו אחריות רבה. אם תחום הפיקוח זר לך, ניתן לפנות אל [המדריך למפקחים](https://meta.discourse.org/t/discourse-moderation-guide/63116).
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "הזמנת ברוכים הבאים"
|
||||
title: "הזמנת קבלת פנים"
|
||||
subject_template: "ברוך בואך אל %{site_name}!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
תודה שאישרת את הזמנתך אל %{site_name} -- ברוך בואך!
|
||||
@ -3480,14 +3477,14 @@ he:
|
||||
|
||||
לחשבון שלך אין את דרגת האמון הנדרשת כדי לפרסם נושאים חדשים לכתובת דוא״ל זו. אם לדעתך מדובר בטעות, מוטב [ליצור קשר עם הסגל](%{base_url}/about).
|
||||
email_reject_user_not_found:
|
||||
title: "מייל נדחה, משתמש לא נמצא"
|
||||
title: "הודעת דוא״ל נדחתה, משתמש לא נמצא"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] בעיית דוא״ל -- משתמש לא נמצא"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
ההודעה שניסית לשלוח בדוא״ל אל %{destination} (עם הכותרת %{former_title}) לא נשלחה, עמך הסליחה.
|
||||
|
||||
התגובה שלך נשלחה מכתובת דוא״ל בלתי ידועה. אם לדעתך מדובר בטעות, מוטב לשלוח מכתובת דוא״ל אחרת או [ליצור קשר עם הסגל](%{base_url}/about).
|
||||
email_reject_screened_email:
|
||||
title: "מייל נדחה, מייל מסונן"
|
||||
title: "הודעת דוא״ל נדחתה, היא מסוננת"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] בעיית מייל -- מייל חסום"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
ההודעה שניסית לשלוח בדוא״ל אל %{destination} (עם הכותרת %{former_title}) לא נשלחה, עמך הסליחה.
|
||||
@ -3677,7 +3674,7 @@ he:
|
||||
|
||||
אם לדעתך מדובר בשגיאה [נא ליצור קשר עם חבר סגל](%{base_url}/about).
|
||||
email_error_notification:
|
||||
title: "התראת בעיית מייל"
|
||||
title: "התראת שגיאת דוא״ל"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] בעיית מייל -- בעיית אימות POP"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
למרבה הצער התרחשה שגיאת אימות בעת תשאול הודעות דוא״ל משרת ה־POP.
|
||||
@ -3825,10 +3822,10 @@ he:
|
||||
user_notifications:
|
||||
previous_discussion: "תגובות קודמות"
|
||||
reached_limit:
|
||||
one: "לתשומת לבך: אנו שולחים הודעת דוא״ל %{count} בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו."
|
||||
two: "לתשומת לבך: אנו שולחים %{count} הודעות דוא״ל בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו. דרך אגב, תודה על הפופולריות שלך!"
|
||||
many: "לתשומת לבך: אנו שולחים %{count} הודעות דוא״ל בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו. דרך אגב, תודה על הפופולריות שלך!"
|
||||
other: "לתשומת לבך: אנו שולחים %{count} הודעות דוא״ל בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו. דרך אגב, תודה על הפופולריות שלך!"
|
||||
one: "לתשומת ליבך: אנו שולחים הודעת דוא״ל %{count} בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו."
|
||||
two: "לתשומת ליבך: אנו שולחים %{count} הודעות דוא״ל בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו. דרך אגב, תודה על המעורבות שלך!"
|
||||
many: "לתשומת ליבך: אנו שולחים %{count} הודעות דוא״ל בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו. דרך אגב, תודה על המעורבות העשירה שלך!"
|
||||
other: "לתשומת ליבך: אנו שולחים %{count} הודעות דוא״ל בכל יום לכל היותר. מומלץ לבדוק באתר אם יש כאלו שהוחזקו. דרך אגב, תודה על המעורבות העשירה שלך!"
|
||||
in_reply_to: "בתגובה ל"
|
||||
reply_by_email: "[בקרו בנושא](%{base_url}%{url}) או ענו למייל זה כדי להגיב."
|
||||
reply_by_email_pm: "יש [לבקר בהודעה](%{base_url}%{url}) או להשיב להודעת דוא״ל זו כדי להגיב אל %{participants}."
|
||||
@ -4108,15 +4105,15 @@ he:
|
||||
אם צצות לך שאלות, ניתן [ליצור קשר עם הסגל הידידותי שלנו](%{base_url}/about).
|
||||
digest:
|
||||
why: "תקציר של %{site_link} מאז %{since}"
|
||||
since_last_visit: "מאז ביקורכם האחרון"
|
||||
since_last_visit: "מאז הביקור האחרון"
|
||||
new_topics: "נושאים חדשים"
|
||||
unread_notifications: "התראות שלא נקראו"
|
||||
unread_high_priority: "הודעות בדחיפות גבוהה שלא נקראו"
|
||||
liked_received: "לייקים שהתקבלו"
|
||||
new_users: "משתמשים חדשים"
|
||||
popular_topics: "נושאים פופולאריים"
|
||||
popular_topics: "נושאים נפוצים"
|
||||
join_the_discussion: "קראו עוד"
|
||||
popular_posts: "פוסטים פופולאריים"
|
||||
popular_posts: "פוסטים נפוצים"
|
||||
more_new: "חדש בשבילך"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] סיכום"
|
||||
unsubscribe: "סיכום זה נשלח ממערכת %{site_link} כאשר לא נרשמת פעילות במשך זה מה. ניתן לשנות את %{email_preferences_link} או %{unsubscribe_link} כדי לבטל את המינוי. "
|
||||
@ -4563,11 +4560,11 @@ he:
|
||||
|
||||
2. אסור לך לנסות להשתמש בחשבון של מישהו אחר בפורום ללא הסכמה מפורשת לכך.
|
||||
|
||||
3. אסור לך לרכוש, למכור או לסחור בשמות משתמשים או במזהים יחודיים אחרים בפורום.
|
||||
3. אסור לך לרכוש, למכור או לסחור בשמות משתמשים או במזהים ייחודיים אחרים בפורום.
|
||||
|
||||
4. אסור לך לשלוח דברי פרסום, הודעות שרשרת או כל ניסיון שידול אחרת דרך הפורום או להשתמש בפורום כדי לאסוף כתובות או נתונים אישיים אחרים לרשימות תפוצה או מסד נתונים מסחריים.
|
||||
|
||||
5. אסור לך לייצר מערכת לגישה אוטומטית לפורום, או לעקוב אחר הפורום כמו למשל בעזרת מתעדי רשת אוטומטיים, תוספים או הרחבות לדפדפנים או כל תכנית מחשב אחרת שאינה דפדפן. אפשר לתעד את הפורום לפרוטרוט כדי לתעד אותו באינדקס של מנוע חיפוש שזמין לציבור הרחב, אם יש לך אחד כזה.
|
||||
5. אסור לך לייצר מערכת לגישה אוטומטית לפורום, או לעקוב אחר הפורום כמו למשל בעזרת מתעדי רשת אוטומטיים, תוספים או הרחבות לדפדפנים או כל תכנית מחשב אחרת שאינה דפדפן. אפשר לתעד את הפורום בצורה מפורטת כדי לתעד אותו באינדקס של מנוע חיפוש שזמין לציבור הרחב, אם יש לך אחד כזה.
|
||||
|
||||
6. אסור לך להשתמש בפורום כדי לשלוח הודעות בדוא״ל לקבוצות תפוצה, רשימות דיוור או כינויים של קבוצות דוא״ל.
|
||||
|
||||
@ -4625,7 +4622,7 @@ he:
|
||||
|
||||
<h2 id="heading--responsibility"><a href="#heading--responsibility">האחריות שלך</a></h2>
|
||||
|
||||
מוסכם עליך לזכות את החברה מטענות משפטיות שהועלו על ידי גורמי צד־שלישי שקשורים להפרת התנאים האלו על ידיך, או הפרת התנאים האלו על ידי אחרים שהשתמשו בחשבון שלך בפורום. את/ה לרבות החברה מסכימים להודיע לגורם הצד־השלישי על כל טענות כלשהן שבגינן יהיה עליך לזכות את החברה במהירות האפשרית. אם החברה לא מודיעה לך על הצהרה משפטית במהירות, לא יהיה עליך לזכות את החברה על נזקים שיכולת להגן מפניהם או להפחית אותם בזכות התראה קצרה יותר. מוסכם עליך לאפשר לחבר לשלוט בחקירה, הגנה ויישוב הטענות המשפטיות שבגינן עליך לזכות את החברה ולשתף פעולה עם המאמצנים האלו. החברה מסכימה שלא להסכים לכל הסכם פשרה שמטיל עליך אשמה או מחויבות ללא הסכמתך מראש.
|
||||
מוסכם עליך לזכות את החברה מטענות משפטיות שהועלו על ידי גורמי צד־שלישי שקשורים להפרת התנאים האלו על ידיך, או הפרת התנאים האלו על ידי אחרים שהשתמשו בחשבון שלך בפורום. את/ה לרבות החברה מסכימים להודיע לגורם הצד־השלישי על כל טענות כלשהן שבגינן יהיה עליך לזכות את החברה במהירות האפשרית. אם החברה לא מודיעה לך על הצהרה משפטית במהירות, לא יהיה עליך לזכות את החברה על נזקים שיכולת להגן מפניהם או להפחית אותם בזכות התראה קצרה יותר. מוסכם עליך לאפשר לחבר לשלוט בחקירה, הגנה ויישוב הטענות המשפטיות שבגינן עליך לזכות את החברה ולשתף פעולה עם המאמצים האלו. החברה מסכימה שלא להסכים לכל הסכם פשרה שמטיל עליך אשמה או מחויבות ללא הסכמתך מראש.
|
||||
|
||||
<h2 id="heading--disclaimers"><a href="#heading--disclaimers">הצהרות</a></h2>
|
||||
|
||||
@ -4915,7 +4912,7 @@ he:
|
||||
long_description: |
|
||||
עיטור זה מוענק על הפעם הראשונה שקראת נושא ארוך עם למעלה מ־100 תגובות. קריאת דיונים בקפידה מסייעת לך לעקוב אחר מהות הדיון, להבין את נקודות המבט השונות ומובילה לדיון מעניין יותר. ככל שקוראים יותר, ככה הדיון יותר מעניין. כפי שאנו אוהבים לציין, קריאה זה ערך יסודי! :slight_smile:
|
||||
popular_link:
|
||||
name: קישור פופולארי
|
||||
name: קישור נפוץ
|
||||
description: פרסמו קישור חיצוני עם 50 קליקים
|
||||
long_description: |
|
||||
עיטור זה מוענק כאשר קישור שאתם משתפים מקבל 50 קליקים. תודה שפרסמתם קישור שימושי שהוסיף הקשר מעניין לשיחה!
|
||||
@ -4983,7 +4980,7 @@ he:
|
||||
name: אזכור ראשון
|
||||
description: הזכירו משתמש בפוסט
|
||||
long_description: |
|
||||
עיטור זה מוענק לך עם אזכור ראשון של @שם_משתמש של מישהו בפוסט שלך. כל אזכור מייצר התראה שמופיעה אצל מי שאיזכרת כדי ליידע על עצם הפוסט שלך. עליך פשוט להתחיל להקליד @ (כרוכית/שטרודל) כדי לאזכר כל משתמש שהוא או, במידה שיש לך הרשאה, קבוצה - זו דרך נוחה להביא משהו לתשומת לבם.
|
||||
עיטור זה מוענק לך עם אזכור ראשון של @שם_משתמש של מישהו בפוסט שלך. כל אזכור מייצר התראה שמופיעה אצל מי שאזכרת כדי ליידע על עצם הפוסט שלך. עליך פשוט להתחיל להקליד @ (כרוכית/שטרודל) כדי לאזכר כל משתמש שהוא או, במידה שיש לך הרשאה, קבוצה - זו דרך נוחה להביא משהו לתשומת לבם.
|
||||
first_onebox:
|
||||
name: תיבת תחימה ראשונה
|
||||
description: פורסם קישור שהוצג בתיבת תחימה
|
||||
@ -5069,7 +5066,7 @@ he:
|
||||
invalid_target_tag: "לא יכול להיות מילה נרדפת של מילה נרדפת"
|
||||
synonyms_exist: "אסור לשימוש כל עוד קיימות מילים נרדפות"
|
||||
user_not_permitted: "אסור לך לתייג נושאים"
|
||||
rss_by_tag: "נושאים מתוייגים %{tag}"
|
||||
rss_by_tag: "נושאים שמתויגים ב־%{tag}"
|
||||
finish_installation:
|
||||
congratulations: "ברכותינו, התקנת את Discourse!"
|
||||
register:
|
||||
@ -5159,7 +5156,7 @@ he:
|
||||
description: "הצגת הנושאים האחרונים שהיו פעילים בכל הקטגוריות, בכך ניתן לעזור לחברים להתעדכן בדיונים שחשובים להם."
|
||||
hot:
|
||||
label: "חמים"
|
||||
description: "הצפת נושאים מובילים על ידי שילוב בין פופולריות לאחרונה ובסך הכול, מיצג על מה מדברים חברים בקהילה שלך כרגע"
|
||||
description: "הצפת נושאים מובילים על ידי שילוב בין פופולריות לאחרונה ובסך הכול, משקף על מה מדברים חברים בקהילה שלך כרגע"
|
||||
categories_and_latest_topics:
|
||||
label: "קטגוריות עם הנושאים העדכניים ביותר"
|
||||
description: "שילוב בין הנושאים הפעילים האחרונים על פני כל הקטגוריות לבין רשימת הקטגוריות, התיאור שלהן וסך כל הנושאים"
|
||||
|
||||
@ -1123,8 +1123,7 @@ hr:
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "onemogućen"
|
||||
allow_user_locale: "Dopustite korisnicima da odaberu vlastite postavke jezika sučelja"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "postaviti jezik sučelja za anonimne korisnike iz jezičnih zaglavlja njihovih web preglednika"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Podržava mješoviti smjer teksta slijeva nadesno i zdesna nalijevo."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Podržava mješoviti smjer teksta slijeva nadesno i zdesna nalijevo"
|
||||
max_post_length: "Najveća dopuštena duljina posta u znakovima"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Pokažite istaknutu vezu na temu u sažetku e-pošte."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimalni broj prikaza koje tema mora imati da bi se pojavio skočni prozor za potvrdu kada se izbriše"
|
||||
@ -1214,8 +1213,8 @@ hr:
|
||||
version_checks: "Pingaj Discourse Hub za dostupna ažuriranja i prikaži obavijesti o novim verzijama na <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> nadzornoj ploči"
|
||||
min_username_length: "Minimalna duljina korisničkog imena u znakovima. UPOZORENJE: ako bilo koji postojeći korisnik ili grupa ima imena kraća od ovoga, vaša stranica će se pokvariti!"
|
||||
max_username_length: "Maksimalna duljina korisničkog imena u znakovima. UPOZORENJE: ako postojeći korisnici ili grupe imaju imena duža od ovog, vaša će stranica pokvariti!"
|
||||
unicode_usernames: "Dopustite da korisnička imena i nazivi grupa sadrže Unicode slova i brojke."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regularni izraz koji dopušta samo neke Unicode znakove unutar korisničkih imena. ASCII slova i brojevi uvijek će biti dopušteni i ne moraju biti uključeni u popis dopuštenih."
|
||||
unicode_usernames: "Dopustite da korisnička imena i nazivi grupa sadrže Unicode slova i brojke"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regularni izraz koji dopušta samo neke Unicode znakove unutar korisničkih imena. ASCII slova i brojevi uvijek će biti dopušteni i ne moraju biti uključeni u popis dopuštenih"
|
||||
reserved_usernames: "Korisnička imena za koja nije dopuštena prijava. Simbol zamjenskog znaka * može se koristiti za podudaranje bilo kojeg znaka nula ili više puta."
|
||||
password_unique_characters: "Minimalni broj jedinstvenih znakova koje lozinka mora sadržavati."
|
||||
block_common_passwords: "Nemojte dopustiti lozinke koje se nalaze među 10.000 najčešćih lozinki."
|
||||
@ -1340,7 +1339,6 @@ hr:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Broj sati za pauziranje teme za intervenciju."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Omogući automatski odgovor pri uklanjanju oznake."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Minimalno vrijeme u milisekundama koje korisnik mora upisati tijekom prve objave, ako prag nije dostignut, objava će automatski ući u red čekanja za odobrenje. Postavite na 0 za onemogućavanje (ne preporučuje se)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatski utišaj korisnike koji ne ispunjavaju min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maksimalna razina povjerenja za automatsko utišavanje brzih tipkača"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Regularni izraz koji ne razlikuje velika i mala slova koji će, ako se proslijedi, utišati prvu objavu korisnika i poslati je u red čekanja za odobrenje. Primjer: raging|a[bc]a , uzrokovat će prvo utišavanje svih postova koji sadrže raging ili aba ili aca. Odnosi se samo na prvi post. ZASTARJELO: Umjesto toga koristite utišavanje promatranih riječi."
|
||||
reviewable_claiming: "Treba li potraživati sadržaj koji se može pregledati prije nego što se na njega može djelovati?"
|
||||
@ -1446,7 +1444,6 @@ hr:
|
||||
share_quote_visibility: "Odredite kada prikazati gumbe za dijeljenje ponuda: nikada, samo anonimnim korisnicima ili svim korisnicima. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Napravite reviziju za prve postove kada se teme skupno premještaju u novu kategoriju."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Dopustite korisniku administratoru da promijeni postavke obavijesti o kategorijama i oznakama postupnog korisnika."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Koristite prvi dio adresa e-pošte za korisničko ime i prijedloge imena. Imajte na umu da ovo javnosti olakšava pogađanje pune adrese e-pošte korisnika (jer velik dio ljudi dijeli zajedničke usluge poput `gmail.com`)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Koristite puno ime korisnika kada predlažete korisnička imena."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Uključite vikende (subota i nedjelja) u prijedloge za odabir datuma (onemogućite ovo ako Discourse koristite samo radnim danima, od ponedjeljka do petka)."
|
||||
splash_screen: "Prikazuje privremeni zaslon za učitavanje dok se sredstva web-mjesta učitavaju"
|
||||
|
||||
@ -1612,7 +1612,7 @@ hu:
|
||||
google_analytics_version: "A Discourse jelenleg a Google Analytics 3-at használja, amely 2023 júliusa után már nem kap támogatást. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Frissítsen most a Google Analytics 4-re</a> , hogy továbbra is értékes betekintést és elemzést kapjon webhelye teljesítményéről."
|
||||
category_style_deprecated: "Az Ön Discourse-a jelenleg egy elavult kategória stílust használ, amely el lesz távolítva a Discourse 3.2 végleges béta kiadása előtt. Kérjük, tekintse meg a <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Áttérés egyetlen kategória stílus oldal beállításra</a> című útmutatót, hogy megtudja, hogyan tarthatja meg a kiválasztott kategória stílust."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'A szerver úgy lett beállítva, hogy MaxMind adatbázisokat használjon a fordított IP-keresésekhez, de nem lett beállítva érvényes MaxMind fiók azonosító, ami ahhoz vezethet, hogy a MaxMind adatbázisok letöltése a jövőben sikertelen lesz. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Tekintse meg ezt az útmutatót, hogy többet megtudjon</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "A régi adminisztrátori elrendezés elavult, az új <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>oldalsávelrendezés helyett</a> , és a következő kiadásban eltávolítjuk. Most már <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>konfigurálhatja</a> az új oldalsáv-elrendezést, hogy azelőtt bekapcsolódjon."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "A régi adminisztrátori elrendezés elavult, az új <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>oldalsávelrendezés helyett</a> , és a következő kiadásban eltávolítjuk. Most már <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>konfigurálhatja</a> az új oldalsáv-elrendezést, hogy azelőtt bekapcsolódjon."
|
||||
back_from_logster_text: "Vissza az oldalra"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Tömeges meghívók engedélyezése CSV-fájl feltöltésével"
|
||||
@ -1622,8 +1622,9 @@ hu:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "A 30 napnál tovább rejtve maradó rejtett bejegyzések automatikus törlése."
|
||||
default_locale: "A Discourse alapértelmezett nyelve. A rendszer által generált kategóriák és témák szövegét lecserélheted a <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Személyre szabás / Szöveg</a>oldalon."
|
||||
allow_user_locale: "A felhasználók számára lehetővé teszi, hogy kiválasszák saját nyelvi felület preferenciájukat."
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "a felhasználói felület nyelvének beállítása névtelen felhasználók számára a böngésző nyelvi fejlécéből"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Támogatja a vegyes balról jobbra és jobbról balra haladó szöveges irányokat."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Lehetővé teszi egy névtelen felhasználó nyelvi beállítását a \"locale\" böngésző süti segítségével."
|
||||
set_locale_from_param: "Lehetővé teszi egy névtelen felhasználó nyelvi beállítását a 'lang' URL paraméteren keresztül, pl. ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Támogatja a vegyes balról jobbra és jobbról balra haladó szöveges irányokat"
|
||||
min_post_length: "Minimálisan megengedett bejegyzéshossz karakterekben (a személyes üzeneteket kivéve)"
|
||||
min_first_post_length: "Minimálisan megengedett első bejegyzés (téma törzse) hossza (a személyes üzeneteket kivéve)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Minimálisan megengedett bejegyzéshossz karakterekben üzeneteknél (mind az első bejegyzés, mind a válaszok esetében)"
|
||||
@ -1692,7 +1693,7 @@ hu:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Megakadályozza az oneboxing használatát olyan URL-eknél, amelyek átirányító oldalra vezetnek. Ez a beállítás megállítja a vizuális kártya (onebox) létrehozását minden olyan URL esetében, amely egy másik célpontra irányít át, biztosítva, hogy a közvetlen, nem átirányító URL-ek élvezzenek elsőbbséget az oneboxing során."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Azon domainek listája, amelyek miniatűr formában lesznek oneboxolva, ha cím nélkül linkelik őket"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Figyelmen kívül hagyja az allowed_inline_onebox_domains oldal beállítást, és minden domainen engedélyezi az inline oneboxot."
|
||||
onebox_locale: "A területi beállítás elküldve a onebox szolgáltatóknak. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett nyelv- és országkód kerül felhasználásra."
|
||||
onebox_locale: "A területi beállítás elküldve a onebox szolgáltatóknak. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett nyelv- és országkód kerül felhasználásra"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Azok a hosztok, amelyekhez minden kérésnél az egyedi onebox felhasználói ügynököt kell használni. (Különösen hasznos olyan hosztoknál, amelyek korlátozzák a hozzáférést a felhasználói ügynök alapján)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Állítsa be az egyetlen bejegyzésben megjeleníthető oneboxok maximális számát. A oneboxok a bejegyzésen belül előnézetet biztosítanak a linkelt tartalomról."
|
||||
facebook_app_access_token: "Egy token, amelyet a Facebook alkalmazás azonosítójából és titkos kulcsából generáltak. Az Instagram oneboxok generálására használják."
|
||||
@ -1841,8 +1842,8 @@ hu:
|
||||
login_required: "Hitelesítés megkövetelése a webhely tartalmának olvasásához, névtelen hozzáférés letiltása."
|
||||
min_username_length: "Felhasználónév minimális hossza karakterekben. FIGYELMEZTETÉS: ha bármely meglévő felhasználónak vagy csoportnak ennél rövidebb neve van, a webhelye működésképtelenné válik!"
|
||||
max_username_length: "Felhasználónév maximális hossza karakterekben. FIGYELMEZTETÉS: ha bármely meglévő felhasználónak vagy csoportnak ennél hosszabb neve van, a webhelye működésképtelenné válik!"
|
||||
unicode_usernames: "Engedélyezze, hogy a felhasználónevek és csoportnevek Unicode betűket és számokat tartalmazzanak."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Reguláris kifejezés, amely csak bizonyos Unicode karaktereket engedélyez a felhasználónevekben. Az ASCII betűk és számok mindig engedélyezettek, és nem kell őket szerepeltetni az engedélyezési listában."
|
||||
unicode_usernames: "Engedélyezze, hogy a felhasználónevek és csoportnevek Unicode betűket és számokat tartalmazzanak"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Reguláris kifejezés, amely csak bizonyos Unicode karaktereket engedélyez a felhasználónevekben. Az ASCII betűk és számok mindig engedélyezettek, és nem kell őket szerepeltetni az engedélyezési listában"
|
||||
reserved_usernames: "Felhasználónevek, amelyekkel nem engedélyezett a regisztráció. A * helyettesítő karakter használható bármely karakter nulla vagy többszöri előfordulásának jelölésére."
|
||||
min_password_length: "Meghatározza a felhasználói jelszavak minimális karakterszámát a webhelyen. A túl alacsony érték veszélyeztetheti a biztonságot azzal, hogy megkönnyíti az illetéktelenek számára a jelszavak kitalálását, míg a túl magas érték megnehezítheti a felhasználók számára jelszavaik megjegyzését."
|
||||
min_admin_password_length: "Határozza meg az adminisztrátori felhasználók jelszavának minimális hosszát. Ez biztosítja, hogy minden adminisztrátori jelszó megfeleljen egy bizonyos hosszúsági követelménynek a fokozott biztonság érdekében. Ez a beállítás elengedhetetlen az adminisztrátori fiók védelmére a potenciális jogosulatlan hozzáféréssel szemben."
|
||||
@ -2108,7 +2109,8 @@ hu:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Egy téma szüneteltetésének óraszáma beavatkozás céljából."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Engedélyezze az automatikus választ a megjelölés elvetésekor."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Minimális idő ezredmásodpercben, amennyit egy felhasználónak gépelnie kell az első bejegyzése során. Ha nem éri el a küszöbértéket, a bejegyzés automatikusan a jóváhagyásra váró sorba kerül. Állítsa 0-ra a kikapcsoláshoz (nem ajánlott)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatikusan elnémítja azokat a felhasználókat, akik nem érik el a min_first_post_typing_time értéket"
|
||||
fast_typing_threshold: "Minimális idő ezredmásodpercben, amennyit a felhasználónak írással kell töltenie az első bejegyzéshez. Ha nem éri el a küszöböt, a bejegyzés automatikusan bekerül az ellenőrzési sorba. Az alacsony érték 1 másodperc, a normál 3 másodperc, a legmagasabb pedig 5 másodperc."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatikusan elnémítja azokat a felhasználókat, akik nem érik el a \"gyors gépelési küszöböt\"."
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximális bizalmi szint a gyors gépelők automatikus elnémításához"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Kis- és nagybetűre nem érzékeny reguláris kifejezés, amely ha teljesül, az első felhasználói bejegyzést elnémítja és a jóváhagyási sorba küldi. Például: raging|a[bc]a , minden olyan bejegyzést elnémít, amely tartalmazza a raging vagy aba vagy aca kifejezést az első alkalommal. Csak az első bejegyzésre vonatkozik. ELAVULT: Használja helyette a Figyelt Szavak Elnémítása funkciót."
|
||||
reviewable_claiming: "A felülvizsgálandó tartalmat le kell-e foglalni, mielőtt intézkedni lehetne vele kapcsolatban?"
|
||||
@ -2221,7 +2223,7 @@ hu:
|
||||
enable_group_directory: "Csoportok könyvtár biztosítása böngészéshez"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Csoportok számára engedélyezi a tartalom moderálását specifikus kategóriákban"
|
||||
group_in_subject: "Állítsa be az e-mail tárgyában a %%{optional_pm} értéket a privát üzenetben szereplő első csoport nevére, lásd: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Standard e-mailek tárgyformátumának testreszabása</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Engedélyezze a felhasználók számára, hogy névtelen módra váltsanak a közzétételhez. Ha aktiválva van, a felhasználók eldönthetik, hogy személyazonosságukat elrejtse, amikor bejegyzéseket vagy témákat hoznak létre a webhelyen. Lásd még: \"névtelen_kedvelések engedélyezése\"."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Engedélyezze a felhasználók számára, hogy névtelen módra váltsanak a közzétételhez. Ha aktiválva van, a felhasználók eldönthetik, hogy személyazonosságukat elrejtse, amikor bejegyzéseket vagy témákat hoznak létre a webhelyen. Lásd még: \"névtelen kedvelések engedélyezése\"."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Engedélyezze ezt a beállítást, hogy a webhelyét névtelenül böngésző felhasználók kedveljék a bejegyzéseket. Ha aktiválva van, a felhasználók választhatják, hogy személyazonosságukat elrejtsék, amikor a webhelyen megjelenő bejegyzéseket vagy témákat kedvelik. Lásd még: \"névtelen_bejegyzés engedélyezése\"."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimális bizalmi szint a névtelen bejegyzés engedélyezéséhez."
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Csoportok, amelyek engedélyezik a névtelen bejegyzést"
|
||||
@ -2439,7 +2441,6 @@ hu:
|
||||
share_quote_visibility: "Határozza meg, mikor jelenjenek meg az idézet megosztási gombok: soha, csak névtelen felhasználóknak, vagy minden felhasználónak. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Hozzon létre egy revíziót az első bejegyzésekhez, amikor a témákat tömegesen áthelyezik egy új kategóriába."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Egy átmeneti felhasználó kategória- és címke értesítési beállításainak módosításának engedélyezése adminisztrátor által."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Használja az e-mail címek első részét a felhasználónév- és névjavaslatokhoz. Vegye figyelembe, hogy ez megkönnyíti a nyilvánosság számára a teljes felhasználói e-mail címek kitalálását (mivel az emberek nagy része olyan gyakori szolgáltatásokat használ, mint a „gmail.com”)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Használja a felhasználó teljes nevét, amikor felhasználóneveket javasol."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Tartalmazza a hétvégéket (szombat és vasárnap) a dátumválasztó javaslatai között (tiltsa le ezt, ha a Discourse-t csak hétköznap, hétfőtől péntekig használja)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Megjeleníti a téma térképét a téma alján, ha az legalább 10 választ tartalmaz."
|
||||
@ -2449,7 +2450,6 @@ hu:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "A kiválasztott kategóriák alapértelmezetten megjelennek a Navigációs Menü Kategóriák szekciójában."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "A kiválasztott címkék alapértelmezetten megjelennek a Navigációs Menü Címkék szekciójában."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Engedélyezzen egy új témalistát, amely egyesíti az olvasatlan és új témákat, és az oldalsávon lévő "Minden" hivatkozást jelölje be.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Lightbox cseréje a megújult dizájnra."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Szabályozza, hogy használatba kerül-e az új „glimmer” témalistamegvalósítás. Az „auto” beállítás automatikusan engedélyezi, amint az összes témája és bővítménye készen áll. További információért lásd a <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>Meta bejegyzést</a>."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Szabályozhatja, hogy a rendszer használja-e az új „ragyogó” bejegyzés menü megvalósítását. Az „auto” automatikusan bekapcsol, amint minden témája és bővítménye készen áll. Ez a megvalósítás aktív fejlesztés alatt áll, és nem éles használatra készült. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg a megvalósítást nem véglegesítik és be nem jelentik."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Engedélyezze az új „ragyogó” bejegyzés menü megvalósítását „auto” módban a megadott felhasználói csoportok számára. Ez a megvalósítás aktív fejlesztés alatt áll, és nem alkalmas éles használatra. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg a megvalósítást nem véglegesítik és be nem jelentik."
|
||||
@ -4883,6 +4883,8 @@ hu:
|
||||
label: "Színpaletta"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Törzs betűtípus"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Betűtípus"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Fejléc betűtípus"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1077,7 +1077,6 @@ hy:
|
||||
censored_words: "Բառերը, որոնք ավտոմատ կերպով կփոխարինվեն ■■■■ -ով"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Ավտոմատ ջնջել ցանկացած թաքցրած գրառում, որը թաքցրած է մնում ավելի քան 30 օր:"
|
||||
allow_user_locale: "Թույլատրել օգտատերերին ընտրել ինտերֆեյսի լեզվի իրենց սեփական նախընտրությունը"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Ապահովել ձախից աջ և աջից ձախ խառը ուղղությունները:"
|
||||
max_post_length: "Գրառման առավելագույն թույլատրելի երկարությունը սիմվոլներով"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Ցուցադրել թեմային կապված հղումը դայջեսթ-նամակում:"
|
||||
min_topic_title_length: "Թեմայի վերնագրի նվազագույն թույլատրելի երկարությունը սիմվոլներով"
|
||||
@ -1323,7 +1322,6 @@ hy:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Միջամտության համար թեմայի դադարեցման ժամերի քանակը:"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Միացնել ավտոմատ պատասխանը դրոշակի տեղադրման ժամանակ:"
|
||||
min_first_post_typing_time: "Ժամանակի նվազագույն քանակը միլիվայրկյաններով, որքան օգտատերը պետք է գրի առաջին գրառման ընթացքում, եթե սահմանը չի հատվել, գրառումը ավտոմատ կերպով մուտք կգործի հաստատման կարիք ունեցողների հերթի մեջ: Սահմանեք 0 անջատելու համար (խորհուրդ չի տրվում)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Ավտոմատ կերպով լռեցնել այն օգտատերերին, որոնք չեն համապատասխանում min_first_post_typing_time-ին"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Առավելագույն վստահության մակարդակը՝ արագ գրողներին ավտոմատ լռեցնելու համար"
|
||||
reply_by_email_address: "Էլ. փոստի միջոցով պատասխանի մուտքային էլ. հասցեների ձևանմուշ, օրինակ՝ %%{reply_key}@reply.example.com կամ replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Էլ. նամակի միջոցով պատասխանի համար մուտքային հասցեների այլընտրանքային ձևանմուշների ցանկ: Օրինակ՝ %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
|
||||
@ -339,6 +339,7 @@ it:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Non puoi aggiungere nessuno dei seguenti valori all'impostazione: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Non è possibile disabilitare i metadati delle immagini eliminate se è abilitata l'opzione \"Ottimizzazione multimediale del compositore abilitata\". Disattiva questa opzione prima di disabilitare i metadati delle immagini eliminate."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Le immagini di riepilogo di Twitter utilizzate per i metadati di twitter:image non possono essere immagini .svg."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Per gli utenti anonimi è necessario fornire 'site contact email' o 'email address to report illegal content'."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Il Google Account ID per questo account è stato modificato; per motivi di sicurezza è richiesto l''intervendo dello staff. Si prega di contattare lo staff e indirizzarli a <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Purtroppo è stato impossibile creare un'anteprima per questa pagina, perché non è stato trovato il server '%{hostname}'. Nel tuo post apparirà solo un link senza anteprima. :cry:"
|
||||
@ -1620,7 +1621,7 @@ it:
|
||||
google_analytics_version: "Il tuo Discourse utilizza attualmente Google Analytics 3, che non sarà più supportato dopo luglio 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Passa a Google Analytics 4</a> ora per continuare a ricevere preziose informazioni e analisi per le prestazioni del tuo sito web."
|
||||
category_style_deprecated: "La tua istanza di Discourse utilizza attualmente uno stile di categoria deprecato che verrà rimosso prima del rilascio della versione beta finale Discourse 3.2. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Passaggio a un'impostazione del sito con stile di categoria singola</a> per istruzioni su come mantenere lo stile di categoria selezionato."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Il server è stato configurato in modo da usare i database MaxMind per la ricerca inversa dell''indirizzo IP, ma non è stato ancora configurato un ID account MaxMind. Di conseguenza, in futuro potrebbe non essere possibile scaricare i database MaxMind. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Consulta questa guida per approfondimenti</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Il vecchio layout di amministrazione è deprecato in favore del nuovo layout della <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>barra laterale</a> e verrà rimosso nella prossima versione. Puoi <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurare</a> il nuovo layout della barra laterale ora per aderire prima di allora."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Il vecchio layout di amministrazione è deprecato in favore del nuovo layout della <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>barra laterale</a> e verrà rimosso nella prossima versione. Puoi <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurare</a> il nuovo layout della barra laterale ora per aderire prima di allora."
|
||||
back_from_logster_text: "Torna al sito"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Consenti inviti di massa caricando un file CSV"
|
||||
@ -1630,8 +1631,9 @@ it:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Cancella automaticamente tutti i messaggi nascosti che restano nascosti per più di 30 giorni."
|
||||
default_locale: "La lingua di default di questa istanza di Discourse. Puoi rimpiazzare il testo delle categorie e argomenti generati dal sistema in <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personalizza / Testo </a>."
|
||||
allow_user_locale: "Permetti agli utenti di personalizzare la lingua dell'interfaccia"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "imposta la lingua dell'interfaccia per gli utenti anonimi dalla intestazione lingue del loro browser web"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Supporto misto di direzioni del testo da sinistra a destra e da destra a sinistra."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Consente di impostare le impostazioni locali di un utente anonimo tramite il cookie del browser 'locale'"
|
||||
set_locale_from_param: "Consente di impostare le impostazioni locali di un utente anonimo tramite il parametro URL 'lang', ad esempio ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Supporto misto di direzioni del testo da sinistra a destra e da destra a sinistra"
|
||||
min_post_length: "Lunghezza minima consentita del messaggio in caratteri (esclusi i messaggi personali)"
|
||||
min_first_post_length: "Lunghezza minima consentita del primo messaggio (corpo dell'argomento) (esclusi i messaggi personali)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Lunghezza minima consentita in caratteri per i messaggi (sia il primo messaggio che per le risposte)"
|
||||
@ -1700,7 +1702,7 @@ it:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Previene l'oneboxing per gli URL che conducono a una pagina di reindirizzamento. Questa configurazione blocca la generazione di un riquadro (onebox) per tutti quegli URL che reindirizzano a una diversa destinazione. In questo modo, i link diretti senza reindirizzamenteto assumono la priorità nell'oneboxing."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Un elenco di domini che saranno trasformati in onebox in forma di miniatura se collegati senza un titolo"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignora l'impostazione del sito inline_onebox_domain_allowlist e consenti onebox in linea per tutti i domini."
|
||||
onebox_locale: "Impostazioni locali inviate ai provider onebox. Se lasciato vuoto, verranno utilizzate le impostazioni locali predefinite."
|
||||
onebox_locale: "Impostazioni locali inviate ai provider onebox. Se lasciato vuoto, verranno utilizzate le impostazioni locali predefinite"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Host per i quali utilizzare l'user agent onebox personalizzato su tutte le richieste. (Particolarmente utile per gli host che limitano l'accesso con user agent)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Imposta il numero massimo di onebox da includere in un singolo messaggio. Le onebox mostrano un'anteprima dei contenuti dei collegamenti presenti nel messaggio."
|
||||
facebook_app_access_token: "Un token generato dall' ID e dal segreto della tua app Facebook. Utilizzato per generare onebox di Instagram."
|
||||
@ -1849,8 +1851,8 @@ it:
|
||||
login_required: "Autenticazione richiesta per leggere contenuti su questo sito, disabilita l'accesso anonimo."
|
||||
min_username_length: "Lunghezza minima di un nome utente in caratteri. ATTENZIONE: se utenti o gruppi già esistenti hanno nomi più brevi di questo, il tuo sito potrebbe avere malfunzionamenti!"
|
||||
max_username_length: "Lunghezza massima di un nome utente in caratteri. ATTENZIONE: se utenti o gruppi già esistenti hanno nomi più lunghi di questo, il tuo sito non funzionerà!"
|
||||
unicode_usernames: "Consenti ai nomi utente e nomi di gruppo di contenere lettere e numeri Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Espressione regolare per consentire solo alcuni caratteri Unicode all'interno dei nomi utente. Lettere e numeri ASCII saranno sempre consentiti e non è necessario includerli nell'elenco consentito."
|
||||
unicode_usernames: "Consenti ai nomi utente e nomi di gruppo di contenere lettere e numeri Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Espressione regolare per consentire solo alcuni caratteri Unicode all'interno dei nomi utente. Lettere e numeri ASCII saranno sempre consentiti e non è necessario includerli nell'elenco consentito"
|
||||
reserved_usernames: "Nomi utenti per i quali l'iscrizione non è consentita. Il simbolo del carattere jolly * può essere utilizzato per abbinare qualsiasi carattere zero o più volte."
|
||||
min_password_length: "Definisce il numero minimo di caratteri richiesti per le password utente del sito web. Un valore troppo basso potrebbe compromettere la sicurezza della password, rendendola più semplice da indovinare per terze parti non autorizzate. Un valore troppo alto potrebbe rendere la password più difficile da memorizzare per l'utente."
|
||||
min_admin_password_length: "Definisce la lunghezza minima della password per utenti amministratori. Tutte le password amministratore dovranno conformarsi alla lunghezza specificata per una maggiore sicurezza. È un'impostazione essenziale per proteggere l'account amministratore da eventuali accessi non autorizzati."
|
||||
@ -2116,7 +2118,8 @@ it:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Numero di ore per mettere in pausa un argomento in attesa dell'intervento di un moderatore."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Attiva risposta automatica quando viene fatta una segnalazione."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Quantità minima di tempo in millisecondi che un utente deve impiegare per la digitazione del primo messaggio. Se la soglia non viene raggiunta o superata, il messaggio verrà automaticamente inserito nella coda dei messaggi da approvare. Impostare su 0 per disabilitare (non consigliato)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenzia automaticamente gli utenti che non soddisfano min_first_post_typing_time"
|
||||
fast_typing_threshold: "Quantità minima di tempo in millisecondi che un utente deve digitare per il suo primo messaggio. Se la soglia non viene raggiunta, il messaggio entrerà automaticamente nella coda di revisione. Il valore minimo è 1 secondo, quello standard è 3 secondi, quello massimo è 5 secondi."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenzia automaticamente gli utenti che non raggiungono la `fast typing threshold`"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Livello di attendibilità massimo per silenziare automaticamente chi scrive troppo spesso o troppo velocemente."
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Espressione regolare senza distinzione tra maiuscole e minuscole che, se soddisfatta, farà in modo che il primo messaggio dell'utente sia silenziato e inviato nella coda dei messaggi da approvare. Esempio: rabbia|a[bc]a, fa in modo che tutti i messaggi contenenti le parole rabbia o aba o aca siano silenziati in un primo momento. Si applica solo al primo messaggio. Impostazione DEPRECATA: usare Silence Watched Words al suo posto."
|
||||
reviewable_claiming: "È necessario rivendicare il contenuto revisionabile prima che possa essere manipolato?"
|
||||
@ -2124,6 +2127,8 @@ it:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Non mostrare elementi revisionabili a meno che non soddisfino questa priorità"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "Il filtro di priorità nasconde gli elementi sottoposti a revisione che non raggiungono questo punteggio a meno che non venga utilizzato il filtro '(tutti)'."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "I messaggi di nuovi utenti vengono automaticamente nascosti dopo essere stati contrassegnati come spam da un utente TL3 +"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Gli utenti anonimi visualizzeranno le informazioni che dovranno inviare via e-mail agli amministratori per segnalare contenuti illegali."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Se il campo viene lasciato vuoto, verrà utilizzato l'indirizzo email predefinito dell'amministratore del sito."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Quanto tempo gli utenti dovranno aspettare prima di poter segnalare nuovamente un messaggio"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "Stabilisce se la \"Modalità lenta\" impedisce la modifica, dopo il periodo indicato da editing_grace_period."
|
||||
reply_by_email_enabled: "Attiva la funzionalità che consente all'utente di rispondere agli argomenti direttamente via email, invece di doversi prima autenticare sul sito web. Per ulteriori informazioni, consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>la guida su Meta</a>."
|
||||
@ -2227,7 +2232,7 @@ it:
|
||||
enable_group_directory: "Fornire una directory dei gruppi per la navigazione"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Consenti ai gruppi di moderare i contenuti in categorie specifiche"
|
||||
group_in_subject: "Imposta %%{optional_pm} nell'oggetto dell'email con il nome del primo gruppo in Messaggio Privato, vedi: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Personalizza il formato oggetto per le e-mail standard</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Abilita l'opzione che consente all'utente di passare alla modalità anonima per pubblicare. Se attiva, l'utente può scegliere di mantenere privata la propria identità quando pubblica messaggi o argomenti sul sito. Vedi anche `allow_anonymous_likes`."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Abilita l'opzione che consente all'utente di passare alla modalità anonima per pubblicare. Se attiva, l'utente può scegliere di mantenere privata la propria identità quando pubblica messaggi o argomenti sul sito. Vedi anche `allow anonymous likes`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Abilita l'opzione che consente all'utente che naviga sul tuo sito di mettere \"mi piace\" anonimi. Se attiva, l'utente può scegliere di mantenere privata la propria identità quando mette \"mi piace\" a messaggi o argomenti sul sito. Vedi anche `allow_anonymous_posting`."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Livello di attendibilità minimo richiesto per abilitare la pubblicazione in modalità anonima"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito abilitare la pubblicazione anonima"
|
||||
@ -2448,7 +2453,6 @@ it:
|
||||
share_quote_visibility: "Determina quando mostrare i pulsanti di condivisione delle citazioni: mai, solo agli utenti anonimi o a tutti gli utenti. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crea una revisione per i primi messaggi quando gli argomenti vengono spostati in blocco in una nuova categoria."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Consenti a un utente amministratore di modificare le preferenze di notifica di etichette e categorie di utenti provvisori."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Utilizza la prima parte degli indirizzi e-mail per suggerimenti di nomi e nomi utente. Nota che questo aiuta il pubblico a individuare gli indirizzi e-mail completi degli utenti (perché la maggior parte delle persone utilizza servizi comuni come `gmail.com`)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Usa il nome completo dell'utente durante il suggerimento di nomi utente."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Includi i fine settimana (sabato e domenica) nei suggerimenti del selettore di date (disabilita questa opzione se usi Discourse solo nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Mostra la mappa degli argomenti in fondo all'argomento quando ha 10 o più risposte."
|
||||
@ -2458,7 +2462,6 @@ it:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Le categorie selezionate appariranno, per impostazione predefinita, nella sezione Categorie del menu di navigazione."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Le etichette selezionate appariranno, per impostazione predefinita, nella sezione Etichette del menu di navigazione."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Abilita un nuovo elenco di argomenti che combini argomenti non letti e nuovi e crea il link "Tutto" nella barra laterale a esso.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Sostituisci la lightbox dell'immagine predefinita con il design rinnovato."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Controlla se è in uso la nuova implementazione della topic-list \"glimmer\". \"auto\" verrà abilitata automaticamente una volta che tutti i tuoi temi e plugin saranno pronti. Per ulteriori informazioni, consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>l'argomento su Meta</a>."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Controlla se viene utilizzata la nuova implementazione del menu dei messaggi \"glimmer\". \"automatica\" verrà abilitato automaticamente una volta che tutti i tuoi temi e plugin saranno pronti. Questa implementazione è in fase di sviluppo attivo e non è pensata per l'uso in produzione. Non sviluppare temi/plugin con essa finché l'implementazione non sarà finalizzata e annunciata."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Abilita la nuova implementazione del menu dei messaggi \"glimmer\" in modalità \"automatica\" per i gruppi di utenti specificati. Questa implementazione è in fase di sviluppo attivo e non è destinata all'uso in produzione. Non sviluppare temi/plugin con essa finché l'implementazione non sarà finalizzata e annunciata."
|
||||
@ -4544,6 +4547,8 @@ it:
|
||||
label: "Schema di colori"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Carattere del corpo"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Carattere"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Carattere dell'intestazione"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -312,6 +312,7 @@ ja:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "設定に次の値を追加することはできません: %{values}。"
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "'composer media optimization image enabled' が有効である場合、画像メタデータの削除を無効にすることはできません。画像メタデータの削除を無効にする前に、'composer media optimization image enabled' を無効にしてください。"
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "twitter:image メタデータに使用される Twitter の要約画像に .svg 画像を使用できません。"
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "匿名ユーザーの場合は、「サイトの連絡先メールアドレス」または「違法コンテンツを報告するためのメールアドレス」のいずれかが指定されている必要があります。"
|
||||
conflicting_google_user_id: 'このアカウントの Google アカウント ID が変更されました。セキュリティの理由により、スタッフによる介入が必要です。スタッフに連絡し、<br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a> を示してください。'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "サーバー '%{hostname}' が見つからなかったため、プレビューを生成できませんでした。投稿には、プレビューの代わりにリンクのみが表示されます。:cry:"
|
||||
@ -1545,7 +1546,7 @@ ja:
|
||||
google_analytics_version: "あなたの Discourse は現在 Google Analytics 3 を使用していますが、2023 年 7 月以降はサポートされなくなります。今すぐ <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Google Analytics 4 にアップグレード</a>して、ウェブサイトのパフォーマンスに関する貴重なインサイトと分析を引き続き受け取りましょう。"
|
||||
category_style_deprecated: "あなたの Discourse は現在、Discourse 3.2 の最終ベータリリース前に削除が予定されている非推奨のカテゴリスタイルを使用しています。選択したカテゴリスタイルを維持する方法については、<a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>単一カテゴリスタイルのサイト設定</a>をご覧ください。"
|
||||
maxmind_db_configuration: 'サーバーは逆 IP ルックアップに MaxMind データベースを使用するように構成されていますが、有効な MaxMind アカウント ID が構成されていないため、今後、MaxMind データベースのダウンロードに失敗する可能性があります。<a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">詳しくは、こちらのガイドをご覧ください</a>。'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "古い管理者レイアウトは使用できなくなり、新しい<a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>サイドバーレイアウト</a>に代わります。古いレイアウトは次のリリースで削除されます。その前に新しいサイドバーレイアウトを使用し始める場合は、今すぐ<a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>構成</a>してください。"
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "古い管理者レイアウトは使用できなくなり、新しい<a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>サイドバーレイアウト</a>に代わります。古いレイアウトは次のリリースで削除されます。その前に新しいサイドバーレイアウトを使用し始める場合は、今すぐ<a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>構成</a>してください。"
|
||||
back_from_logster_text: "サイトに戻る"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "CSV ファイルのアップロードによる一括招待を許可する"
|
||||
@ -1555,8 +1556,8 @@ ja:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30日以上非表示になっている投稿を自動的に削除します。"
|
||||
default_locale: "この Discourse インスタンスのデフォルトの言語。システム生成カテゴリとトピックのテキストは、<a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>カスタマイズ/テキスト</a>で置き換えることができます。"
|
||||
allow_user_locale: "ユーザーが独自の言語インターフェース設定を選択することを許可する"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "ウェブブラウザの言語ヘッダーから匿名ユーザーのインターフェース言語を設定します"
|
||||
support_mixed_text_direction: "左から右および右から左の混在するテキスト方向をサポートします。"
|
||||
set_locale_from_cookie: "ブラウザの「locale」Cookieを通じて匿名ユーザーのロケールを設定できるようにします"
|
||||
set_locale_from_param: "「lang」URL パラメーターを通じて匿名ユーザーのロケールを設定できるようにします (例: ?lang=es)"
|
||||
min_post_length: "投稿の最低許容文字数 (個人メッセージを除く)"
|
||||
min_first_post_length: "最初の投稿 (トピック本文) の最低許容長さ (個人メッセージを除く)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "メッセージの投稿に許可される最低文字数 (最初の投稿と返信の両方)"
|
||||
@ -1625,7 +1626,6 @@ ja:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "リダイレクトページにつながる URL のワンボックス化を防止します。この構成により、別の宛先にリダイレクトする URL のビジュアルカード (ワンボックス) を作成できなくなるため、リダイレクトされないダイレクト URL がワンボックスに優先されます。"
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "タイトルなしでリンクされた場合、ミニチュア形式でワンボックス化されるドメインのリスト"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "allowed_inline_onebox_domains サイト設定を無視し、すべてのドメインでインワインのワンボックスを許可します。"
|
||||
onebox_locale: "ワンボックスプロバイダーに送信されるロケール。空白のままにすると、デフォルトのロケールが使用されます。"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "すべてのリクエストでカスタムワンボックスユーザーエージェントを使用するホスト (特にユーザーエージェントごとにアクセスを制限するホストで役立ちます)。"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "1 つの投稿に含められるワンボックスの最大数を設定します。ワンボックスは投稿内でリンクされたコンテンツのプレビューを表示します。"
|
||||
facebook_app_access_token: "Facebook アプリ ID とシークレットから生成されるトークン。Instagram ワンボックスを生成するために使用されます。"
|
||||
@ -1774,8 +1774,6 @@ ja:
|
||||
login_required: "サイトのコンテンツを閲覧するには認証を必須にして、匿名アクセスを拒否する"
|
||||
min_username_length: "ユーザー名の最低文字数。警告: 既存のユーザーまたはグループがこれより短い名前を使用している場合は、サイトが機能しなくなります！"
|
||||
max_username_length: "ユーザー名の最大文字数。警告: 既存のユーザーまたはグループがこれより長い名前を使用している場合は、サイトが機能しなくなります！"
|
||||
unicode_usernames: "ユーザー名とグループ名に Unicode 文字と数字を使用することを許可する。"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "ユーザー名に一部の Unicode 文字のみを許可する正規表現。ASCII 文字と数字は常に許可されているため、ホワイトリストに含める必要はありません。"
|
||||
reserved_usernames: "登録が許可されていないユーザー名。ワイルドカード記号 * は任意の文字に 0 回以上一致させるために使用できます。"
|
||||
min_password_length: "サイトのユーザーパスワードに必要な最低文字数を定義します。値が小さすぎると、未承認の第三者にパスワードを推測されやすくなり、セキュリティが損なわれる可能性があります。値が大きすぎると、ユーザーがパスワードを思い出しにくくなる可能性があります。"
|
||||
min_admin_password_length: "管理者ユーザーのパスワードの最低の長さを指定します。すべての管理者パスワードが特定の長さ要件を満たすことでセキュリティを強化できます。この設定は、管理者アカウントを潜在的な不正アクセスから保護するために不可欠です。"
|
||||
@ -2041,7 +2039,8 @@ ja:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "介入目的でトピックを一時呈する時間数。"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "通報を解除したときの自動返信を有効にします。"
|
||||
min_first_post_typing_time: "最初の投稿時にユーザーが入力する必要のある最低時間 (ミリ秒)。しきい値を満たさない場合、投稿は自動的に承認待ちキューに追加されます。無効にするには 0 を設定します (非推奨)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "min_first_post_typing_time を満たさないユーザーを自動的に投稿禁止にする"
|
||||
fast_typing_threshold: "ユーザーが最初の投稿を入力するのに必要な最低時間 (ミリ秒)。しきい値を満たさない場合、投稿は自動的にレビューキューに入ります。低い値は 1 秒、標準の値は 3 秒、高い値は 5 秒です。"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "`fast typing threshold` を満たさないユーザーを自動的に投稿禁止にする"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "高速タイパーを自動的に投稿禁止する最高信頼レベル"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "大文字と小文字を区別しない正規表現。合格すると、ユーザーの最初の投稿は投稿禁止になり、承認キューに送られます。例: aging|a[bc]a はまず、「raging」または「aba」または「aca」を含むすべての投稿を投稿禁止にします。最初の投稿のみに適用されます。使用廃止: 代わりに「ウォッチ語の投稿禁止」を使用してください"
|
||||
reviewable_claiming: "レビュー待ちコンテンツは、対応前に割り当てられる必要があるかどうか"
|
||||
@ -2049,6 +2048,8 @@ ja:
|
||||
reviewable_default_visibility: "レビュー待ち項目がこの優先度を満たさない場合、それを表示しない"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "優先度フィルターは、'(すべて)' フィルターが使用されていない限り、このスコアを満たさないレビュー待ち項目を非表示にする。"
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "新しいユーザーの投稿は、TL3 以上のユーザーが迷惑として通報した後、自動的に非表示になる"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "匿名ユーザーには、違法コンテンツを報告するには管理者にメールを送信する必要があるという情報が表示されます。"
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "空白のままにすると、デフォルトのサイト管理者のメールアドレスが使用されます。"
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "ユーザーが投稿をもう一度通報できるまでの時間"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "editing_grace_period の後、'低速モード' で編集を防止するかどうか"
|
||||
reply_by_email_enabled: "ユーザーがウェブサイトにログインせずに、直接メールでトピックに返信できるようにする機能を有効にします。詳細については、<a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Meta のガイド</a>をご覧ください。"
|
||||
@ -2152,7 +2153,7 @@ ja:
|
||||
enable_group_directory: "閲覧用のグループディレクトリを提供"
|
||||
enable_category_group_moderation: "グループが特定のカテゴリのコンテンツに介入することを許可する"
|
||||
group_in_subject: "メールの件名の %%{optional_pm} を PM の最初のグループの名前に設定する。「<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>標準メールの件名のフォーマットをカスタマイズする</a>」をご覧ください。"
|
||||
allow_anonymous_posting: "ユーザーが匿名モードに切り替えて投稿するオプションを有効にします。有効にすると、ユーザーはサイト全体で投稿またはトピックを作成する際に自分の ID を非表示することを選択できます。`allow_anonymous_likes` も参照してください。"
|
||||
allow_anonymous_posting: "ユーザーが匿名モードに切り替えて投稿するオプションを有効にします。有効にすると、ユーザーはサイト全体で投稿またはトピックを作成する際に自分の ID を非表示することを選択できます。`allow anonymous likes` も参照してください。"
|
||||
allow_anonymous_likes: "サイトを匿名で閲覧しているユーザーが投稿に「いいね！」できるようにするには、この設定を有効にします。有効にすると、ユーザーはサイト全体で投稿またはトピックに「いいね！」する際に、自分の ID を非表示することを選択できます。`allow_anonymous_posting` も参照してください。"
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "匿名で投稿するために必要な最低信頼レベル"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "匿名投稿を有効にできるグループ"
|
||||
@ -2373,7 +2374,6 @@ ja:
|
||||
share_quote_visibility: "引用の共有ボタンをいつ表示するかを決定する: 表示しない、匿名ユーザーのみ、またはすべてのユーザー。 "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "トピックが新しいカテゴリに一括して移動されたときに、最初の投稿のリビジョンを作成する。"
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "ステージングユーザーのカテゴリとタグの通知設定を管理者ユーザーが変更することを許可する。"
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "メールアドレスの最初の部分をユーザー名と名前の提案に使用します。これにより、完全なメールアドレスが簡単に推測できるようになることに注意してください (大半の人が `gmail.com` などの一般的なサービスを使用しているため)。"
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "ユーザー名を提案する際に、ユーザーの氏名を使用します。"
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "日付ピッカーの候補に週末 (土曜日と日曜日) を含めます (月曜日から金曜日の平日にのみ Discourse を使用する場合は、これを無効にします)。"
|
||||
show_bottom_topic_map: "トピックに 10 件以上の返信がある場合、トピックの下にトピックマップを表示します。"
|
||||
@ -2383,7 +2383,6 @@ ja:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "選択されたカテゴリは、デフォルトでナビゲーションメニューのカテゴリセクションに表示されます。"
|
||||
default_navigation_menu_tags: "選択されたタグは、デフォルトでナビゲーションメニューのタグセクションに表示されます。"
|
||||
experimental_new_new_view_groups: '未読のトピックと新規トピックを合わせた新しいトピックリストを有効にし、サイドバーの「すべて」リンクをそのリストにリンクする。'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "デフォルトの画像ライトボックスを改良されたデザインに置き換える。"
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "新しい 'glimmer' トピックリストの実装が使用されるかどうかを制御します。'auto' の場合、すべてのテーマとプラグインの準備が整うと自動的に有効になります。詳細は、<a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>メタトピック</a>をご覧ください。"
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "新しい 'glimmer' 投稿メニューの実装が使用されるかどうかを制御する。'auto' はすべてのテーマとプラグインの準備ができると自動的に有効化します。この実装は活動的に開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。"
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "特定のユーザーグループに対し、新しい 'glimmer' 投稿リストの実装を 'auto' モードで有効にする。この実装は開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。"
|
||||
@ -4811,6 +4810,8 @@ ja:
|
||||
label: "色パレット"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "本文のフォント"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "フォント"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "見出しのフォント"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1284,8 +1284,7 @@ ko:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30일 이상 숨겨진 게시물은 자동으로 삭제됩니다."
|
||||
default_locale: "이 Discourse 인스턴스의 디폴트 언어입니다. <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>사용자 지정 / 텍스트</a>에서 시스템 생성 카테고리 및 주제의 텍스트를 대체할 수 있습니다."
|
||||
allow_user_locale: "사용자가 자체 인터페이스 환경설정을 선택하도록 허용"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "익명 사용자의 인터페이스 언어를 웹브라우저 언어 헤더를 기준으로 설정"
|
||||
support_mixed_text_direction: "왼쪽에서 오른쪽 및 오른쪽에서 왼쪽 텍스트 방향 혼합을 지원합니다."
|
||||
support_mixed_text_direction: "왼쪽에서 오른쪽 및 오른쪽에서 왼쪽으로 혼합 된 텍스트 방향을 지원합니다"
|
||||
max_post_length: "게시물에 허용되는 최대 문자 수"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "다이제스트 메일에 주제 추천 링크를 표시합니다."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "삭제 시 확인 팝업 표시를 위해 필요한 주제의 최소 조회수"
|
||||
@ -1430,8 +1429,8 @@ ko:
|
||||
login_required: "이 사이트의 콘텐츠를 읽으려면 인증이 필요하며 익명 액세스를 허용하지 않습니다."
|
||||
min_username_length: "최소 아이디 길이(문자)입니다. 경고: 기존 사용자 또는 그룹에 이보다 짧은 이름이 있는 경우 사이트가 깨집니다."
|
||||
max_username_length: "최대 아이디 길이(문자)입니다. 경고: 기존 사용자 또는 그룹에 이보다 긴 이름이 있는 경우 사이트가 깨집니다."
|
||||
unicode_usernames: "아이디와 그룹 이름에 유니코드 문자와 숫자를 포함할 수 있습니다."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "아이디 내에서 일부 유니코드 문자만 허용하는 정규식입니다. ASCII 문자와 숫자는 항상 허용되며 허용 목록에 포함할 필요가 없습니다."
|
||||
unicode_usernames: "사용자 이름과 그룹 이름에 유니 코드 문자와 숫자를 포함 할 수 있습니다"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "사용자 이름 내에 일부 유니 코드 문자만 허용하는 정규식입니다. ASCII 문자와 숫자는 항상 허용되며 허용 목록에 포함될 필요는 없습니다"
|
||||
reserved_usernames: "가입이 허용되지 않은 아이디입니다. 와일드카드 기호 *를 사용하여 하나 이상의 문자를 일치시키면 사용할 수 있습니다."
|
||||
password_unique_characters: "비밀번호에 포함해야 하는 최소 고유 문자 수입니다."
|
||||
block_common_passwords: "가장 흔한 10,000개의 비밀번호에 속하는 비밀번호는 허용되지 않습니다."
|
||||
@ -1634,7 +1633,6 @@ ko:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "중재를 위해 주제를 일시 중지하는 시간입니다."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "신고를 제거할 때 자동 댓글을 활성화합니다."
|
||||
min_first_post_typing_time: "사용자가 첫 게시 중에 입력해야 하는 최소 시간(밀리초)입니다. 한계치가 충족되지 않으면 게시물이 자동으로 필요 승인 대기열에 들어갑니다. 비활성화하려면 0으로 설정합니다(권장하지 않음)."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "min_first_post_typing_time 시간을 충족하지 않는 사용자를 자동으로 차단"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "빠른 게시자를 자동으로 차단하기 위한 최대 신뢰 레벨"
|
||||
reviewable_claiming: "검토 가능한 콘텐츠에 대해 조치를 취하려면 먼저 독점해야 하나요?"
|
||||
reviewable_default_topics: "기본적으로 주제별로 그룹화된 검토 가능한 콘텐츠 표시"
|
||||
|
||||
@ -1216,8 +1216,7 @@ lt:
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Rodyti vietinį laiką pagal vartotojo laiko juostą, kai atidaroma vartotojo kortelė."
|
||||
censored_words: "Žodžiai, kurie bus automatiškai pakeisti ■■■■"
|
||||
allow_user_locale: "Leisti vartotojams pasirinkti savo kalbos sąsajos pageidavimus"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "nustatyti sąsajos kalbą anoniminiams vartotojams iš jų interneto naršyklės kalbos antraščių"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Palaikykite įvairias teksto kryptis iš kairės į dešinę ir iš dešinės į kairę."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Palaikykite įvairias teksto kryptis iš kairės į dešinę ir iš dešinės į kairę"
|
||||
max_post_length: "Didžiausias leistinas įrašo ilgis simboliais"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Rodyti temos nuorodą santraukos el. laiške."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimalus peržiūrų skaičius, kurį turi turėti tema, kad ištrynus pasirodytų patvirtinimo iššokantis langas"
|
||||
|
||||
@ -946,7 +946,7 @@ nb_NO:
|
||||
censored_words: "Ord som automatisk vil bli erstattet med ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Slett automatisk skjulte innlegg som har vært skjult i mer enn 30 dager."
|
||||
allow_user_locale: "Tillat brukere å velge eget språk"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Tillat blanding av skriftspråk som bruker venstre-til-høyre og høyre-til-venstre."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Tillat blanding av skriftspråk som bruker venstre-til-høyre og høyre-til-venstre"
|
||||
max_post_length: "Maksimum tillatt lengde for innlegg i tegn"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Vis den fremhevede lenken fra et emne i e-postsammendrag."
|
||||
min_topic_title_length: "Minimum tillatt lengde for tittel i tegn"
|
||||
@ -1005,7 +1005,6 @@ nb_NO:
|
||||
faq_url: "Hvis du har O-S-S på et annet nettsted du gjerne vil bruke, skriv inn nettadressen her."
|
||||
tos_url: "Dersom du har et bruksvilkår-dokument et annet sted som du vil bruke, skriv inn den fullstendige URL-en her."
|
||||
privacy_policy_url: "Dersom du har en personvernerklæring et annet sted som du vil bruke, skriv inn den fullstendige URL-en her."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Demp brukere automatisk hvis de skriver innlegg raskere enn min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maksimalt tillitsnivå for automatisk demping av raske innlegg"
|
||||
delete_user_max_post_age: "Ikke tillatt å slette brukere hvor deres første innlegg er mer enn (x) dager gamle."
|
||||
email_editable: "Tillat brukere å endre e-postadressen sin etter registrering."
|
||||
|
||||
@ -339,6 +339,7 @@ nl:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Je kunt de volgende waarden niet toevoegen aan de instelling: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Je kunt megagegevens van afbeeldingen strippen niet uitschakelen als 'composer media optimization image enabled' is ingeschakeld. Schakel 'composer media optimization image enabled' uit voordat je megagegevens van afbeeldingen strippen uitschakelt."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Twitter-samenvattingsafbeeldingen die worden gebruikt voor twitter:image-metadata mogen geen .svg-afbeelding zijn."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Voor anonieme gebruikers moet ofwel 'site contact email' of 'email address to report illegal content' worden opgegeven."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'De Google-account-ID voor deze account is gewijzigd; om beveiligingsredenen is medewerkerinterventie vereist. Neem contact op met een medewerker en wijs hem of haar op <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Sorry, we konden geen voorbeeld voor deze webpagina genereren, omdat de server '%{hostname}' niet kon worden gevonden. In plaats van een voorbeeld verschijnt alleen een koppeling in je bericht. :cry:"
|
||||
@ -1620,7 +1621,7 @@ nl:
|
||||
google_analytics_version: "Je Discourse gebruikt momenteel Google Analytics 3, dat na juli 2023 niet meer wordt ondersteund. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Upgrade nu naar Google Analytics 4</a> om waardevolle inzichten en analyses te blijven ontvangen over de prestaties van je website."
|
||||
category_style_deprecated: "Je Discourse gebruikt op dit moment een verouderde categoriestijl die wordt verwijderd voorafgaand aan de definitieve bètaversie van Discourse 3.2. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Overstappen op een website-instelling met één categoriestijl</a> voor instructies over hoe je de geselecteerde categoriestijl kunt behouden."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'De server is geconfigureerd om MaxMind-databases te gebruiken voor omgekeerde IP-zoekopdrachten, maar er is geen geldige MaxMind-account-ID geconfigureerd, wat ertoe kan leiden dat MaxMind-databases in de toekomst niet kunnen worden gedownload. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Zie deze gids voor meer informatie</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "De oude beheerlay-out is verouderd ten gunste van de nieuwe <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>zijbalklay-out</a> en wordt verwijderd in de volgende versie. Je kunt de nieuwe zijbalklay-out <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configureren</a> om je voor die tijd aan te melden ervoor."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "De oude beheerlay-out is verouderd ten gunste van de nieuwe <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>zijbalklay-out</a> en wordt verwijderd in de volgende versie. Je kunt de nieuwe zijbalklay-out <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configureren</a> om je voor die tijd aan te melden ervoor."
|
||||
back_from_logster_text: "Terug naar site"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Bulkuitnodigingen toestaan door een CSV-bestand te uploaden"
|
||||
@ -1630,8 +1631,9 @@ nl:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Verborgen berichten die meer dan 30 dagen verborgen blijven automatisch verwijderen"
|
||||
default_locale: "De standaardtaal van deze Discourse-instantie. Je kunt de tekst van door het systeem gegenereerde categorieën en topics vervangen onder <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Aanpassen / Tekst</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Gebruikers mogen een eigen voorkeur voor de interfacetaal kiezen"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "interfacetaal voor anonieme gebruikers instellen vanuit de taalheaders van hun browser"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Gemengde links-naar-rechts- en rechts-naar-links-tekstrichtingen ondersteunen."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Maakt het mogelijk om de taalinstelling van een anonieme gebruiker in te stellen via de browsercookie 'locale'"
|
||||
set_locale_from_param: "Maakt het mogelijk om de taalinstelling van een anonieme gebruiker in te stellen via de URL-parameter 'lang', bijvoorbeeld ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Gemengde links-naar-rechts- en rechts-naar-links-tekstrichtingen ondersteunen"
|
||||
min_post_length: "Minimaal toegestane berichtlengte in tekens (exclusief persoonlijke berichten)"
|
||||
min_first_post_length: "Minimaal toegestane lengte van eerste bericht (topictekst) (exclusief persoonlijke berichten)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Minimaal toegestane berichtlengte in tekens voor berichten (zowel eerste bericht als antwoorden)"
|
||||
@ -1700,7 +1702,7 @@ nl:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Verhinder oneboxing voor URL's die naar een omleidende pagina leiden. Deze configuratie stopt het maken van een visuele kaart (onebox) voor elke URL die doorverwijst naar een andere bestemming, zodat directe, niet-omleidende URL's prioriteit krijgen voor oneboxing."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Een lijst van domeinen die in een onebox als miniatuur worden omgezet wanneer gekoppeld zonder titel"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Negeer de website-instelling allowed_inline_onebox_domains en sta inline onebox toe op alle domeinen."
|
||||
onebox_locale: "De landinstelling die naar onebox-providers wordt gestuurd. Als dit leeg is, wordt de standaard landinstelling gebruikt."
|
||||
onebox_locale: "De landinstelling die naar onebox-providers wordt gestuurd. Als dit leeg is, wordt de standaard landinstelling gebruikt"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts waarvoor bij alle verzoeken de aangepaste onebox-useragent wordt gebruikt. (Met name handig voor hosts die toegang beperken via de useragent)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Stel het maximale aantal oneboxes in dat in een bericht kan worden opgenomen. Oneboxes geven een voorbeeld van gelinkte content in het bericht."
|
||||
facebook_app_access_token: "Een token, gegenereerd op basis van je Facebook-app-ID en -geheim. Gebruikt om Instagram-oneboxes te genereren."
|
||||
@ -1849,8 +1851,8 @@ nl:
|
||||
login_required: "Authenticatie vereisen om inhoud op deze website te lezen, anonieme toegang verbieden."
|
||||
min_username_length: "Minimale lengte van gebruikersnamen in tekens. WAARSCHUWING: als bestaande gebruikers of groepen kortere namen hebben, werkt je website niet meer!"
|
||||
max_username_length: "Maximale lengte van gebruikersnamen in tekens. WAARSCHUWING: als bestaande gebruikers of groepen langere namen hebben, werkt je website niet meer!"
|
||||
unicode_usernames: "Gebruikersnamen en groepsnamen mogen Unicode-letters en -cijfers bevatten."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Reguliere expressie om alleen bepaalde Unicode-tekens toe te staan in gebruikersnamen. ASCII-letters en -cijfers zijn altijd toegestaan en hoeven niet in de toelatingslijst te worden opgenomen."
|
||||
unicode_usernames: "Gebruikersnamen en groepsnamen mogen Unicode-letters en -cijfers bevatten"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Reguliere expressie om alleen bepaalde Unicode-tekens toe te staan in gebruikersnamen. ASCII-letters en -cijfers zijn altijd toegestaan en hoeven niet in de toelatingslijst te worden opgenomen"
|
||||
reserved_usernames: "Gebruikersnamen waarvoor registratie niet is toegestaan. Het jokerteken * kan worden gebruikt om een teken nul of meer keer te laten overeenkomen."
|
||||
min_password_length: "Bepaalt het kleinste aantal tekens dat vereist is voor wachtwoorden van gebruikers op de site. Een te lage waarde kan de veiligheid in gevaar brengen doordat het voor onbevoegden makkelijker wordt om wachtwoorden te raden, terwijl een te hoge waarde het voor gebruikers moeilijker kan maken om hun wachtwoord te onthouden."
|
||||
min_admin_password_length: "Geef de minimale wachtwoordlengte voor beheerders op. Dit zorgt ervoor dat alle beheerderswachtwoorden een bepaalde lengte hebben voor een betere beveiliging. Deze instelling is essentieel om beheerdersaccounts te beschermen tegen mogelijke onbevoegde toegang."
|
||||
@ -2116,7 +2118,8 @@ nl:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Aantal uren om een topic te pauzeren voor interventie."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Automatisch antwoord inschakelen bij weggooien van een markering."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Minimale tijd in milliseconden dat een gebruiker moet typen tijdens een eerste bericht. Als de drempelwaarde niet wordt bereikt, wordt het bericht automatisch in de wachtrij voor goedkeuring gezet. Stel dit in op 0 om uit te schakelen (niet aanbevolen)."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatisch gebruikers dempen die niet aan min_first_post_typing_time voldoen"
|
||||
fast_typing_threshold: "De minimale tijd in milliseconden die een gebruiker moet typen voor het eerste bericht. Als de drempel niet wordt gehaald, komt het bericht automatisch in de beoordelingswachtrij terecht. Laag is 1 seconde, standaard is 3 seconden, hoog is 5 seconden."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Demp automatisch gebruikers die niet aan `fast typing threshold` voldoen"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximale vertrouwensniveau om snelle typers automatisch te dempen"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Hoofdletterongevoelige reguliere expressie die bij een overeenkomst het eerste bericht van een gebruiker dempt en in de goedkeuringswachtrij plaatst. Voorbeeld: bizar|a[bc]a zorgt ervoor dat alle eerste berichten die bizar, aba of aca bevatten worden gedempt. Alleen van toepassing op het eerste bericht."
|
||||
reviewable_claiming: "Moet beoordeelbare inhoud worden geclaimd voordat er een actie op kan worden uitgevoerd?"
|
||||
@ -2124,6 +2127,8 @@ nl:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Geen beoordeelbare items weergeven, tenzij ze aan deze prioriteit voldoen"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "Het prioriteitsfilter verbergt beoordeelbare items die niet aan deze score voldoen, tenzij het filter '(alles)' wordt gebruikt."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Berichten van nieuwe gebruikers worden automatisch verborgen nadat ze door een TL3+-gebruiker als spam zijn gemarkeerd"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Anonieme gebruikers krijgen informatie te zien dat ze een e-mail moeten sturen naar beheerders om illegale content te melden."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Als dit leeg wordt gelaten, wordt het e-mailadres van de standaard sitebeheerder gebruikt."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "De tijd dat gebruikers moeten wachten voordat ze een bericht opnieuw kunnen markeren"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "Verhindert de 'Langzame modus' bewerking na editing_grace_period?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Activeert de functie waarmee gebruikers rechtstreeks via e-mail kunnen reageren op topics, in plaats van dat ze zich moeten aanmelden op de website. Zie de <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>gids over Meta</a> voor meer informatie."
|
||||
@ -2227,7 +2232,7 @@ nl:
|
||||
enable_group_directory: "Een lijst van groepen aanbieden om door te bladeren"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Groepen mogen inhoud in bepaalde categorieën modereren"
|
||||
group_in_subject: "Stel %%{optional_pm} in het e-mailonderwerp in op de naam van de eerste groep in PB; zie <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Onderwerpnotatie aanpassen voor standaard e-mails</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Schakel deze instelling in om gebruikers toe te staan naar de anonieme modus te schakelen voor het plaatsen van berichten. Als dit is ingeschakeld, kunnen gebruikers ervoor kiezen om hun identiteit te verbergen wanneer ze berichten of topics maken op de site. Zie ook 'allow_anonymous_likes'."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Schakel deze instelling in om gebruikers toe te staan naar de anonieme modus te schakelen voor het plaatsen van berichten. Als dit is ingeschakeld, kunnen gebruikers ervoor kiezen om hun identiteit te verbergen wanneer ze berichten of topics maken op de site. Zie ook `allow anonymous likes`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Schakel deze instelling in om gebruikers die uw site anoniem bezoeken toe te staan berichten te liken. Als dit is ingeschakeld, kunnen gebruikers ervoor kiezen om hun identiteit te verbergen wanneer ze berichten of topics liken op de site. Zie ook 'allow_anonymous_posting'."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om anonieme berichtplaatsing in te schakelen"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Groepen die anoniem plaatsen mogen inschakelen"
|
||||
@ -2448,7 +2453,6 @@ nl:
|
||||
share_quote_visibility: "Bepaal wanneer de knoppen voor het delen van citaten moeten worden weergegeven: nooit, alleen voor anonieme gebruikers of voor alle gebruikers. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Maak een revisie voor eerste berichten wanneer topics in bulk naar een nieuwe categorie worden verplaatst."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Sta toe dat de meldingsvoorkeuren voor categorieën en tags van een gefaseerde gebruiker worden gewijzigd door een beheerder."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Gebruik het eerste deel van e-mailadressen als suggestie voor namen en gebruikersnamen. Merk op dat dit het voor mensen eenvoudiger maakt om volledige e-mailadressen van gebruikers te raden (omdat een groot deel van de mensen veelgebruikte diensten zoals 'gmail.com' deelt)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Gebruik de volledige naam van een gebruiker bij het voorstellen van gebruikersnamen."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Neem weekenden (zaterdag en zondag) op in suggesties voor datumkiezers (schakel dit uit als je Discourse alleen op weekdagen gebruikt, maandag t/m vrijdag)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Geeft de topickaart onderaan het topic weer wanneer er 10 of meer antwoorden zijn."
|
||||
@ -2458,7 +2462,6 @@ nl:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "De geselecteerde categorieën worden standaard weergegeven in de sectie Categorieën van het navigatiemenu."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "De geselecteerde tags worden standaard weergegeven in de sectie Tags van het navigatiemenu."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Schakel een nieuwe topicslijst in die ongelezen en nieuwe topics combineert en laat de link "Alles" in de zijbalk ernaartoe verwijzen.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Vervangt de standaard afbeeldingslightbox door het vernieuwde ontwerp."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Bepaal of de nieuwe 'glimmer'-topiclijstimplementatie wordt gebruikt. 'auto' schakelt het automatisch in wanneer al je thema's en plug-ins gereed zijn. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>de metatopic</a> voor meer informatie."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Bepaal of de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor het plaatsingsmenu wordt gebruikt. 'Auto' wordt automatisch ingeschakeld wanneer al je thema's en plug-ins gereed zijn. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Schakel de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor het plaatsingsmenu in de 'auto'-modus in voor specifieke gebruikersgroepen. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd."
|
||||
@ -4944,6 +4947,8 @@ nl:
|
||||
label: "Kleurenpalet"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Lettertype inhoud"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Lettertype"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Lettertype kop"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1675,8 +1675,7 @@ pl_PL:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni."
|
||||
default_locale: "Domyślny język tej instancji Discourse. Możesz zastąpić tekst kategorii i tematów generowanych przez system na stronie <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Dostosuj / Tekst</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Zezwól użytkownikom na zmianę języka interfejsu we własnych ustawieniach"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "ustaw język interfejsu dla anonimowych użytkowników na podstawie nagłówków języka z ich przeglądarki"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Wspieraj mieszane kierunki tekstu od lewej do prawej i od prawej do lewej strony."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Wspieraj mieszane kierunki tekstu od lewej do prawej i od prawej do lewej strony"
|
||||
min_post_length: "Minimalna dozwolona długość postu w znakach (z wyłączeniem wiadomości osobistych)"
|
||||
min_first_post_length: "Minimalna dozwolona długość pierwszego postu (treści tematu) (z wyłączeniem wiadomości osobistych)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Minimalna dozwolona długość postu w znakach dla wiadomości (zarówno pierwszego posta, jak i odpowiedzi)"
|
||||
@ -1745,7 +1744,7 @@ pl_PL:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Unikaj tworzenia oneboxów dla adresów URL prowadzących do przekierowań. Ta konfiguracja uniemożliwia tworzenie karty wizualnej (onebox) dla any adres URL, który przekierowuje do innej strony. Dzięki temu priorytet w wyświetlaniu oneboxów mają bezpośrednie adresy URL, które nie prowadzą do przekierowań."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Lista domen, które zostaną zamienione na osadzony onebox w zmniejszonej formie, jeśli będą umieszczone w poście bez tytułu"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Zignoruj ustawienie witryny allowed_inline_onebox_domains i zezwalaj na wbudowane Onebox we wszystkich domenach."
|
||||
onebox_locale: "Ustawienia regionalne wysyłane do dostawców onebox. Jeśli pozostanie puste, użyte zostaną domyślne ustawienia regionalne."
|
||||
onebox_locale: "Ustawienia regionalne wysyłane do dostawców onebox. Jeśli pozostanie puste, użyte zostaną domyślne ustawienia regionalne"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Hosty, dla których ma być używany niestandardowy klient użytkownika Onebox przy wszystkich żądaniach. (Szczególnie przydatne dla hostów, które ograniczają dostęp do agenta użytkownika)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Ustaw maksymalną liczbę oneboxów, które można umieścić w jednym poście. Oneboxy zapewniają podgląd powiązanej treści bezpośrednio w poście."
|
||||
facebook_app_access_token: "Token wygenerowany z Twojego identyfikatora aplikacji Facebook i sekret. Używany do generowania osadzonych oneboxów z serwisu Instagram."
|
||||
@ -1890,8 +1889,8 @@ pl_PL:
|
||||
login_required: "Wymagaj autoryzacji do wyświetlenia zawartości strony, zablokuj możliwość anonimowego dostępu."
|
||||
min_username_length: "Minimalna długość nazwy użytkownika w znakach. OSTRZEŻENIE: jeśli jacykolwiek istniejący użytkownicy lub grupy mają nazwy krótsze niż ta, twój serwis się uszkodzi!"
|
||||
max_username_length: "Maksymalna długość nazwy użytkownika w znakach. OSTRZEŻENIE: jeśli jacykolwiek istniejący użytkownicy lub grupy mają nazwy dłuższe niż ta, twój serwis się uszkodzi!"
|
||||
unicode_usernames: "Pozwól, aby nazwy użytkowników i nazwy grup zawierały litery i cyfry Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Wyrażenie regularne pozwalające na używanie tylko niektórych znaków Unicode w nazwach użytkowników. Litery i cyfry ASCII będą zawsze dozwolone i nie trzeba ich umieszczać na liście dopuszczeń."
|
||||
unicode_usernames: "Pozwól, aby nazwy użytkowników i nazwy grup zawierały litery i cyfry Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Wyrażenie regularne pozwalające na używanie tylko niektórych znaków Unicode w nazwach użytkowników. Litery i cyfry ASCII będą zawsze dozwolone i nie trzeba ich umieszczać na liście dopuszczeń"
|
||||
reserved_usernames: "Nazwy użytkowników, które są niedostępne przy rejestracji. Symbol dzikiej karty * może zostać użyty, aby dopasować do argumentu zero lub więcej razy."
|
||||
min_password_length: "Ustala najmniejszą liczbę znaków wymaganych dla haseł użytkowników w serwisie. Zbyt niska wartość może naruszyć bezpieczeństwo, ułatwiając nieupoważnionym osobom odgadnięcie haseł, natomiast zbyt wysoka może utrudnić użytkownikom zapamiętanie haseł."
|
||||
min_admin_password_length: "Ustala minimalną długość hasła dla administratorów. Zapewnia to, aby wszystkie hasła administratorów spełniały określony wymóg długości w celu zwiększenia bezpieczeństwa. To ustawienie jest niezbędne do ochrony konta administratora przed potencjalnym nieautoryzowanym dostępem."
|
||||
@ -2153,7 +2152,6 @@ pl_PL:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Liczba godzin zatrzymanie tematu dla interwencji."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Włącz automatyczną odpowiedź, w czasie pozbywania się flagi."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Minimalny czas w milisekundach, w którym użytkownik musi napisać wpis, jeśli próg nie zostanie osiągnięty wpis zostanie automatycznie dostosowany w zależności od kolejki zatwierdzania potrzeb. Ustaw 0, aby wyłączyć (nie polecane)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatycznie wyciszaj użytkowników, którzy nie dotrzymują czasu_pierwszego_poczęcia"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maksymalny poziom zaufania do automatycznego wyciszania szybkich maszyn do pisania"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Wyrażenie regularne bez uwzględniania wielkości liter, które jeśli zostanie przekazane, spowoduje wyciszenie pierwszego posta użytkownika i wysłanie go do kolejki zatwierdzenia. Przykład: raging|a[bc]a , spowoduje, że wszystkie posty zawierające raging lub aba lub aca zostaną najpierw wyciszone. Dotyczy tylko pierwszego postu. PRZESTARZAŁE: Zamiast tego używaj Silence Watched Words."
|
||||
reviewable_claiming: "Czy należy przejrzeć treść, którą można przeglądać, zanim będzie można z niej skorzystać?"
|
||||
@ -2264,7 +2262,6 @@ pl_PL:
|
||||
enable_group_directory: "Udostępnij katalog grup do przeglądania"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Zezwalaj grupom na moderowanie treści w określonych kategoriach"
|
||||
group_in_subject: "Ustaw %%{optional_pm} w temacie wiadomości e-mail z nazwą pierwszej grupy w prywatnej wiadomości, zobacz: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Dostosuj format tematu dla standardowych wiadomości e-mail</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Włącz opcję umożliwiającą użytkownikom przejście w tryb anonimowy podczas dodawania wpisów. Po aktywacji, użytkownicy mogą zdecydować się na ukrycie swojej tożsamości podczas tworzenia postów lub tematów w całej witrynie. Patrz również `allow_anonymous_likes`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Włącz to ustawienie, aby umożliwić użytkownikom, którzy przeglądają Twoją witrynę anonimowo, polubienie postów. Po włączeniu tej opcji użytkownicy mogą zdecydować się na ukrycie swojej tożsamości podczas polubienia postów lub tematów w całej witrynie. Zobacz także `allow_anonymous_posting`."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimalny poziom zaufania potrzebny by aktywować anonimowe wpisy"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Grupy, które mogą włączyć anonimowe publikowanie"
|
||||
@ -2479,7 +2476,6 @@ pl_PL:
|
||||
share_quote_visibility: "Określ, kiedy wyświetlać przyciski udostępniania cytatów: nigdy, tylko anonimowym użytkownikom lub wszystkim użytkownikom. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Utwórz rewizję dla pierwszych postów, gdy tematy zostaną przeniesione do nowej kategorii zbiorczo."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Zezwalaj na zmianę preferencji powiadomień o kategoriach i tagach użytkownika etapowego przez administratora."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Użyj pierwszej części adresów e-mail jako sugestii dla nazwy użytkownika i pełnej nazwy. Pamiętaj, że ułatwia to odgadnięcie pełnych adresów e-mail użytkowników (ponieważ duża część osób korzysta z wspólnych usług, takich jak `gmail.com`)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Proponując nazwy użytkownika, używaj imienia i nazwiska użytkownika."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Uwzględnij weekendy (sobota i niedziela) w sugestiach selektora dat (wyłącz tę opcję, jeśli używasz Discourse tylko w dni powszednie, od poniedziałku do piątku)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Wyświetla mapę tematu u dołu tematu, gdy ma on 10 lub więcej odpowiedzi."
|
||||
|
||||
@ -339,6 +339,7 @@ pt_BR:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Não é possível adicionar nenhum dos valores a seguir à configuração: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Você não pode desativar a remoção de metadados de imagem se 'a imagem de otimização de mídia do compositor habilitada' estiver ativada. Desative a 'imagem de otimização de mídia do compositor ativada' antes de desativar a remoção dos metadados da imagem."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Imagens de resumo do Twitter usadas para metadados twitter:image não podem ser uma imagem .svg."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "O e-mail de contato do site ou o endereço de e-mail para denúncia de conteúdo ilegal devem ser fornecidos para usuários(as) anônimos(as)."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'A ID da conta Google para esta conta foi alterada. A intervenção da equipe é necessária por razões de segurança. Entre em contato com a equipe e direcione para <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Desculpe, não foi possível gerar uma pré-visualização desta página, porque o servidor \"%{hostname}\" não pôde ser encontrado. Em vez da pré-visualização, apenas um link aparecerá na sua postagem. :cry:"
|
||||
@ -1620,7 +1621,7 @@ pt_BR:
|
||||
google_analytics_version: "Atualmente, seu Discourse está usando o Google Analytics 3, que não será mais compatível depois de julho de 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Atualize para o Google Analytics 4</a> agora para continuar recebendo informações e análises valiosas para o desempenho do seu site."
|
||||
category_style_deprecated: "Atualmente seu Discourse está usando um estilo de categoria obsoleto que será removido antes da versão beta final do Discourse 3.2. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Movendo para uma configuraçao de site de estilo de categoria único</a> para obter instruções de como manter o estilo de categoria selecionado."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'O servidor foi configurado para usar os bancos de dados MaxMind para consultas reversas de IP. Entretanto, não foi configurado um ID de conta MaxMind, o que pode causar falhas no download dos bancos de dados MaxMind futuramente. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Leia este guia para saber mais</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "O layout antigo da administração foi preterido em benefício do novo <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>layout de barra de ferramentas</a> e será removido na próxima versão. Você pode <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurar</a> o layout da nova barra lateral antes disso."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "O layout antigo da administração foi preterido em benefício do novo <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>layout de barra de ferramentas</a> e será removido na próxima versão. Você pode <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configurar</a> o layout da nova barra lateral antes disso."
|
||||
back_from_logster_text: "Voltar para o site"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Permitir convites em massa com o uso de um arquivo CSV"
|
||||
@ -1630,8 +1631,9 @@ pt_BR:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Exclua automaticamente todas as postagens ocultas que permanecerem ocultas por mais de 30 dias."
|
||||
default_locale: "O idioma padrão desta instância do Discourse. Você pode substituir o texto das categorias e tópicos gerados pelo sistema em <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personalizar/texto</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Permitir que os(as) usuários(as) escolham suas próprias preferências de idioma da interface"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "definir idioma de interface para usuários(as) anônimos(as) no cabeçalhos de idioma do seu navegador"
|
||||
support_mixed_text_direction: "É compatível com direções de texto mescladas da esquerda para a direita e da direita para a esquerda."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Permite a definição da localização do(a) usuário(a) anônimo(a) através do cookie \"locale\" do navegador"
|
||||
set_locale_from_param: "Permite a definição da localização do(a) usuário(a) anônimo(a) através do parâmetro da URL \"lang\", por exemplo: ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "É compatível com direções de texto mescladas da esquerda para a direita e da direita para a esquerda"
|
||||
min_post_length: "Tamanho mínimo permitido de postagem, em caracteres, (exceto mensagens pessoais)"
|
||||
min_first_post_length: "Tamanho mínimo permitido de primeira postagem (corpo do tópico) (exceto mensagens pessoais)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "O tamanho mínimo de postagem permitido para mensagens, em caracteres, (respostas e primeira postagem)"
|
||||
@ -1700,7 +1702,7 @@ pt_BR:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Evite Onebox para URLs que levam a uma página de redirecionamento. Essa configuração impede a criácão de um cartão visual (Onebox) para qualquer URL que redireciona para um destino diferente, assegurando a prioridade de URLs diretas e sem redirecionamento para o Onebox."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Uma lista de domínios que serão colocados em miniatura no Onebox se forem vinculados sem um título"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignore a configuração do site allowed_inline_onebox_domains site e permita inclusões de Onebox em todos os domínios."
|
||||
onebox_locale: "O local enviado para provedores do Onebox. Se deixado em branco, será usado o local padrão."
|
||||
onebox_locale: "O local enviado para provedores do Onebox. Se deixado em branco, será usado o local padrão"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts para os quais usar um agente do(a) usuário(a) do Onebox em todos os pedidos. (Especialmente útil para hosts que limitam acesso do agente do(a) usuário(a).)"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Defina a quantidade máxima de Oneboxes que podem ser inclusos em uma única postagem. Oneboxes oferecem uma pré-visualização do conteúdo vinculado nela."
|
||||
facebook_app_access_token: "Um token gerado do seu segredo e ID do app Facebook. Usado para gerar Oneboxes do Instagram."
|
||||
@ -1849,8 +1851,8 @@ pt_BR:
|
||||
login_required: "Exija autenticação para ler o conteúdo deste site, desative o acesso anônimo."
|
||||
min_username_length: "Tamanho mínimo do nome do(a) usuário(a) em caracteres. AVISO: se algum usuário(a) ou grupo existente tiver nomes menores do que esse, seu site irá apresentar falhas!"
|
||||
max_username_length: "Tamanho máximo de nome do(a) usuário(a) em caracteres. VISO: se algum usuário(a) ou grupo existente tiver nomes maiores do que esse, seu site irá apresentar falhas!"
|
||||
unicode_usernames: "Permita nomes de usuários(a) e grupos contenham letras e números Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expressão regular para permitir apenas alguns caracteres Unicode dentro de nomes de usuários(as). As letras e os números ASCII sempre serão permitidos e não precisam ser incluídos na lista de permissões."
|
||||
unicode_usernames: "Permita nomes de usuários(a) e grupos contenham letras e números Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expressão regular para permitir apenas alguns caracteres Unicode dentro de nomes de usuários(as). As letras e os números ASCII sempre serão permitidos e não precisam ser incluídos na lista de permissões"
|
||||
reserved_usernames: "Nomes de usuário(a) para os quais o cadastro não é permitido. O símbolo curinga * pode ser usado para corresponder a qualquer caractere zero ou mais vezes."
|
||||
min_password_length: "Define o menor número de caracteres necessários para senhas de usuário(a) no site. Um valor muito baixo pode comprometer a segurança, facilitando para pessoas ou serviços não autorizados as adivinharem. Já um valor muito alto pode tornar mais difícil para os(as) usuários(as) as lembrarem."
|
||||
min_admin_password_length: "Especifique o tamanho mínimo da senha para usuários(as) Administradores(as). Assim, todas as senhas de administrador(a) terão um tamanho mínimo, aumentando a segurança. Esta configuração é fundamental para proteger as contas de Administrador(a) de acessos não autorizados."
|
||||
@ -2116,7 +2118,8 @@ pt_BR:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Quantidade de horas para pausar um tópico para intervenção."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Ative resposta automática ao remover sinalizador."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Quantidade mínima de tempo, em milissegundos, que o(a) usuário(a) deve passar digitando durante a primeira postagem. Se o limite não for atingido, a postagem entrará automaticamente na fila de aprovação necessária. Defina como 0 para desativar (não recomendado)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenciar automaticamente usuários(as) que não atendem a min_first_post_typing_time"
|
||||
fast_typing_threshold: "Tempo mínimo, em milissegundos, que o(a) usuário(a) tem para escrever sua primeira postagem. Se o limite não for cumprido, a postagem entrará automaticamente na fila de revisão. Baixo é 1 segundo, o padrão são 3 segundos e alto são 5 segundos."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenciar automaticamente usuários(as) que não atenderem a \"fast typing threshold\""
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Nível máximo de confiança para silenciar automaticamente usuários(as) que digitam rápido"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Regex sem diferenciação de maiúsculas ou minúsculas que, caso em caso de aprovação, farão que a primeira postagem de um(a) usuário(a) seja silenciada e enviada para a fila de aprovação. Por exemplo: raging|a[bc]a silenciará todas as postagens contendo raging ou aba, ou aca, imediatamente. Isso se aplica apenas à primeira postagem. PRETERIDO: use Silenciar palavras acompanhadas."
|
||||
reviewable_claiming: "O conteúdo revisável precisa ser reivindicado antes que possa ser aplicado?"
|
||||
@ -2124,6 +2127,8 @@ pt_BR:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Não mostrar itens revisáveis, a menos que atendam a esta prioridade"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "O filtro de prioridade oculta itens revisáveis que não atendem a esta pontuação a menos que o filtro \"(qualquer)\" seja usado."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Novas postagens de usuários(as) são ocultas automaticamente após serem sinalizadas como spam por um(a) usuário(a) TL3+"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Usuários(as) anônimos(as) verão as informações que eles precisam enviar por e-mail para denunciar conteúdo ilegal."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Se ficar em branco, será usado o e-mail padrão da administração do site."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Quantidade de tempo que os(as) usuários(as) terão que aguardar até poderem sinalizar postagem outra vez"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "O \"modo lento\" evita a edição após editing_grace_period?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Ative o recurso que permite aos(às) usuários(as) responderem a tópicos direto por e-mail, em vez de exigir que acessem o site com a conta. Confira <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>o guia no Meta</a> para obter mais informações."
|
||||
@ -2227,7 +2232,7 @@ pt_BR:
|
||||
enable_group_directory: "Fornecer um diretório de grupos para navegação"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Permitir que grupos moderem conteúdo em categorias específicas"
|
||||
group_in_subject: "Definir %%{optional_pm} no assunto do e-mail como o nome do primeiro grupo em PM, consulte: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Personalizar formato de assunto para e-mails padrão</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Ative a opção para os(as) usuários(as) trocarem para o modo anônimo para postagem. Após a ativação, eles(as) podem escolher ocultar suas identidades ao criar postagens ou tópicos através do site. Consulte também \"allow_anonymous_likes\"."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Ative esta opção para os(as) usuários(as) trocarem para o modo anônimo para postagem. Após a ativação, eles(as) podem escolher ocultar suas identidades ao criar postagens ou tópicos através do site. Consulte também \"allow anonymous likes\"."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Ative esta configuração para permitir que os(as) usuários(as) que estiverem navegando no seu site anonimamente curtam as postagens. Após a ativação, os(as) usuários(as) podem escolher ocultar suas identidades ao curtir postagens ou tópicos através do site. Consulte também \"allow_anonymous_posting\"."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Nível de confiança mínimo necessário para ativar mensagens anônimas"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Grupos com permissão para ativar postagens anônimas"
|
||||
@ -2448,7 +2453,6 @@ pt_BR:
|
||||
share_quote_visibility: "Determine quando exibir botões de compartilhamento de citações: nunca, apenas para usuários(as) anônimos(as) ou todos(as) os(as) usuários(as). "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crie revisão para as primeiras postagens quando os tópicos forem movidos em massa para uma nova categoria."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Permitir a alteração das preferências de notificação de etiquetas e categoria do(a) usuário(a) por parte de um(a) usuário(a) administrador(a)."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Use a primeira parte dos endereços de e-mail para sugestões de nome de usuário e nome. Observe que isso facilita que o público adivinhe os endereços de e-mail completos dos usuários (porque uma grande proporção de pessoas compartilha serviços comuns como `gmail.com`)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "Use o nome completo de um usuário ao sugerir nomes de usuário."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Inclua fins de semana (sábado e domingo) nas sugestões do seletor de datas (desative isso se você usar o Discourse apenas durante a semana, de segunda a sexta)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Mostra o mapa de tópico na parte inferior do tópico quando tiver pelo menos dez respostas."
|
||||
@ -2458,7 +2462,6 @@ pt_BR:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "As categorias selecionadas serão exibidas abaixo da seção de Categorias do Menu de Navegação por padrão."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "As etiquetas selecionadas serão exibidas na seção Etiquetas do Menu de Navegação por padrão."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Ative uma nova lista de tópicos que combina tópicos novos e não lidos e faz o link "Tudo", localizado na barra lateral, apontar para ela.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Substitua a lightbox da imagem padrão pelo design renovado."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Controle se a nova implementação da lista de tópicos \"glimmer\" será usada. \"auto\" será ativado automaticamente quando seus plugins e temas estiverem prontos. Consulte o <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>tópico da Meta</a> para obter mais informações."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Controle se a implementação do novo menu de postagem \"glimmer\" é usada. O modo \"automático\" será ativado automaticamente quando os temas e plugins estiverem prontos. Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Ative a implementação do novo menu de postagem \"glimmer\" no modo \"automático\" para grupos de usuários(as) específicos. Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada."
|
||||
@ -4932,6 +4935,8 @@ pt_BR:
|
||||
label: "Paleta de cores"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Fonte do corpo"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Fonte"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Fonte do cabeçalho"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -937,12 +937,17 @@ ro:
|
||||
other: "Retragerea de emailuri generat %{count} de erori în ultimele 24 de ore. Vizualizează <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>rapoartele</a> pentru mai multe detalii."
|
||||
poll_pop3_timeout: "Conexiunea la serverul POP3 a dat time-out. Mailurile primite nu au putut fi accesate. Te rugăm să verifici <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>setările POP3</a> și furnizorul de servicii."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "Conexiunea la serverul POP3 a eșuat cu o eroare de autentificare. Te rugăm să verifici <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>setările POP3</a>."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Vechiul aspect de administrare este depreciat în favoarea noului <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>aspect cu bară laterală</a> și va fi eliminat în următoarea versiune. Poți <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>configura</a> acum noul aspect cu bară laterală pentru a-l alege înainte de această schimbare."
|
||||
back_from_logster_text: "Înapoi la site"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "dezactivat"
|
||||
censored_words: "Cuvintele vor fi înlocuite automat cu ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "șterge automat toate postările ascunse care stau ascunse mai mult de 30 de zile."
|
||||
allow_user_locale: "Permite utilizatorilor să-și aleagă singuri limba pentru interfață"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "Setează limba interfeței pentru utilizatorii anonimi din anteturile de limbă ale navigatorului lor web"
|
||||
set_locale_from_cookie: "Permite setarea localei unui utilizator anonim prin intermediul localei din cookie-ului navigatorului"
|
||||
set_locale_from_param: "Permite setarea localei unui utilizator anonim prin intermediul parametrului URL „lang”, de exemplu ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Acceptă indicații de text mixte de la stânga la dreapta și de la dreapta la stânga"
|
||||
max_post_length: "Lungimea maximă permisă a postării, în caractere"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Arată link-ul promovat al subiectului în rezumatul pe email."
|
||||
min_topic_title_length: "Minimul de caractere permis în titlul unui subiect"
|
||||
@ -969,7 +974,7 @@ ro:
|
||||
show_pinned_excerpt_mobile: "Arată fragmente din subiectele fixate în vizualizarea de mobil."
|
||||
show_pinned_excerpt_desktop: "Arată fragmente din subiectele fixate în vizualizarea de desktop."
|
||||
post_onebox_maxlength: "Lungimea maximă a unei postări afișate în Onebox (în caractere)"
|
||||
onebox_locale: "Locala trimisă furnizorilor onebox. Dacă este lăsată necompletat, se va folosi locala implicită."
|
||||
onebox_locale: "Locala trimisă furnizorilor onebox. Dacă este lăsată necompletat, se va folosi locala implicită"
|
||||
notification_email: "Adresă expeditor: adresa de email folosită când se trimit toate emailurile esențiale ale sistemului. Domeniul specificat aici trebuie să aibă setate corect SPF, DKIM și reverse PTR pentru ca emailul să poată fi livrat."
|
||||
email_custom_headers: "O listă delimitată cu simbolul | (pipe) a header-elor personalizate de email"
|
||||
force_https: "Forțează site-ul să folosească exclusiv HTTPS. ATENȚIE: NU activa această opțiune până nu ai verificat dacă HTTPS este configurat în întregime și funcționează absolut peste tot. Ai verificat, de asemenea, dacă și CND-ul, toate autentificările cu cont pe rețele de socializaer și toate logo-urile și dependențele externe sunt compatibile cu HTTPS?"
|
||||
@ -1016,6 +1021,8 @@ ro:
|
||||
include_in_discourse_discover: "Permite CDCK, Inc. („Discourse”) să prezinte această comunitate pe <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>pagina Discover</a> și în materialele de marketing Discourse. Procedând astfel, vei partaja datele necesare pentru ca site-ul tău să fie inclus în serviciu. Te rugăm să reții că promovarea comunităților este la discreția Discourse."
|
||||
invite_expiry_days: "Cât timp sunt valabile cheile de invitație ale utilizatorilor, în zile"
|
||||
login_required: "Cere autentificare pentru a citi conținutul acestui site, blochează accesul anonim."
|
||||
unicode_usernames: "Permite numelor de utilizator și numelor de grup să conțină litere și numere Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Expresie regulată pentru a permite numai unele caractere Unicode în numele de utilizator. Literele și numerele ASCII vor fi întotdeauna permise și nu trebuie să fie incluse în lista permisă"
|
||||
block_common_passwords: "Nu permite parole ce sunt printre cele 10,000 cele mai cunoscute parole."
|
||||
discourse_connect_overrides_bio: "Suprascrie biografia utilizatorului în profil utilizator și nu-i permite acestuia să o modifice"
|
||||
allow_new_registrations: "Permite înregistrarea noilor utilizatori. Debifați pentru a restricționa pe oricine să creeze un cont nou."
|
||||
@ -1261,6 +1268,7 @@ ro:
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "Dacă etichetele corespund exact cu cuvintele din titlul subiectelor, nu mai afișa aceste etichete."
|
||||
shared_drafts_allowed_groups: "Permit utilizatorilor din aceste grupuri să vadă și să editeze ciorne comune."
|
||||
enable_user_status: "Permite utilizatorilor să seteze un mesaj de stare personalizat (emoji + descriere)."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Folosește prima parte a adreselor de email pentru nume de utilizator și sugestii de nume. Avertisment: acest lucru poate face mai ușor pentru actorii rău intenționat să descopere adresa de email a membrilor tăi (deoarece mulți oameni folosesc furnizori de email obișnuiți precum `gmail.com`)."
|
||||
show_bottom_topic_map: "Arată harta subiectului în partea de jos a subiectului atunci când are 10 răspunsuri sau mai multe."
|
||||
show_topic_map_in_topics_without_replies: "Arată harta subiectului chiar dacă subiectul nu are răspunsuri."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Activează o nouă listă de subiecte care combină subiectele necitite și cele noi și fă ca legătura „Toate” din bara laterală să ducă spre aceasta.'
|
||||
@ -2090,6 +2098,8 @@ ro:
|
||||
fields:
|
||||
color_scheme:
|
||||
label: "Paletă de culori"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Font"
|
||||
styling_preview:
|
||||
label: "Previzualizează"
|
||||
homepage_style:
|
||||
|
||||
@ -393,6 +393,7 @@ ru:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Не допускается использование следующих значений: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "В не можете отключить удаление метаданных из изображения, пока включена оптимизация загружаемых файлов изображений на стороне клиента. Отключите параметр «composer media optimization image enabled» перед отключением параметра «strip image metadata»."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Изображения сводной карточки Twitter, используемые для метаданных twitter:image, не могут быть в формате «svg»."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Для анонимных пользователей необходимо указать 'site contact email' или 'email address to report illegal content'."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Идентификатор аккаунта Google для этого аккаунта изменился. По соображениям безопасности требуется вмешательство персонала. Свяжитесь с персоналом и укажите <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Нам не удалось создать предпросмотр этой веб-страницы: сервер «%{hostname}» не найден. Вместо предпросмотра в сообщении будет отображаться только ссылка. :cry:"
|
||||
@ -1770,7 +1771,7 @@ ru:
|
||||
google_analytics_version: "Ваша версия Discourse использует Google Аналитику 3, поддержка которой прекратится после июля 2023 года. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Обновитесь до Google Аналитики 4</a> — так вы сможете и в дальнейшем получать ценную информацию и статистику о работе веб-сайта."
|
||||
category_style_deprecated: "Сейчас в вашем Discourse используется устаревший стиль категорий, который будет удален до выхода финальной бета-версии Discourse 3.2. Инструкции о том, как сохранить выбранный стиль категории, см. в статье <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>«Переход к настройке сайта с единым стилем категорий»</a>."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Сервер сконфигурирован на использование баз данных MaxMind для обратного поиска IP-адресов, но действительный идентификатор аккаунта MaxMind не настроен, что может привести к невозможности загрузки баз данных MaxMind в будущем. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Чтобы узнать больше, прочтите это руководство</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Макет панели администратора устарел и будет удален в следующей версии. Вместо него будет использоваться новый макет <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>боковой панели</a>. Вы можете <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>настроить</a> новый макет боковой панели сейчас, чтобы включить его заранее."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Макет панели администратора устарел и будет удален в следующей версии. Вместо него будет использоваться новый макет <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>боковой панели</a>. Вы можете <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>настроить</a> новый макет боковой панели сейчас, чтобы включить его заранее."
|
||||
back_from_logster_text: "Вернуться на сайт"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Разрешить массовые приглашения путём загрузки CSV-файла"
|
||||
@ -1780,8 +1781,9 @@ ru:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Автоматически удалять сообщения, скрытые дольше 30 дней."
|
||||
default_locale: "Язык по умолчанию для этого экземпляра Discourse. Текст сгенерированных системой категорий и тем можно изменить на вкладке <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Оформление / Текст</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Разрешить пользователям выбирать язык интерфейса"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "задавать язык интерфейса для анонимных пользователей по языковым настройка браузера"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Поддерживать смешанные направления текста слева направо и справа налево."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Позволяет задать локаль анонимного пользователя с помощью cookie-файла браузера 'locale'"
|
||||
set_locale_from_param: "Позволяет задать локаль анонимного пользователя через URL-параметр 'lang', например, ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Поддерживать смешанные направления текста слева направо и справа налево"
|
||||
min_post_length: "Минимально допустимая длина публикации в символах (без учета личных сообщений)"
|
||||
min_first_post_length: "Минимально допустимая длина первой публикации (основного текста темы) (без учета личных сообщений)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Минимально допустимая длина публикации в символах (как первого сообщения, так и ответов)"
|
||||
@ -1850,7 +1852,7 @@ ru:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Запрещает OneBox для URL-адресов, ведущих на страницу с перенаправлением. Эта настройка не дает создавать визуальные карточки (умная вставка, OneBox) для URL-адресов, которые перенаправляют пользователя на другую страницу. Благодаря этому приоритет отдается прямым URL без перенаправления."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Список доменов, контент с которых будет преобразовываться в умную вставку, если ссылка указана без заголовка."
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Игнорировать параметр сайта allowed_inline_onebox_domains и разрешить умную вставку для всех доменов."
|
||||
onebox_locale: "Локаль, отправленная поставщикам OneBox. Если оставить поле пустым, будет использована локаль по умолчанию."
|
||||
onebox_locale: "Локаль, отправленная поставщикам OneBox. Если оставить поле пустым, будет использована локаль по умолчанию"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Хосты, для которых можно использовать пользовательский User-Agent умных вставок для всех запросов. (Особенно полезно для хостов, которые ограничивают доступ пользовательским агентам.)"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Максимальное количество вставок OneBox в одной публикации. OneBox отображает предпросмотр контента по ссылке в публикации."
|
||||
facebook_app_access_token: "Токен, созданный на основе идентификатора и ключа приложения Facebook. Используется для создания умных вставок для Instagram."
|
||||
@ -1999,8 +2001,8 @@ ru:
|
||||
login_required: "Требовать авторизации для доступа к сайту. Анонимный доступ запрещён."
|
||||
min_username_length: "Минимальная длина имени пользователя в символах. ВНИМАНИЕ: если у существующих пользователей или групп имена будут короче этого значения, сайт не будет работать корректно!"
|
||||
max_username_length: "Максимальная длина имени пользователя в символах. ВНИМАНИЕ: если у существующих пользователей или групп имена будут длиннее этого значения, сайт не будет работать корректно!"
|
||||
unicode_usernames: "Разрешать буквы и цифры Unicode в именах пользователей и названиях групп."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Регулярное выражение, позволяющее использовать только некоторые символы Юникода в именах пользователей. Буквы и цифры ASCII всегда будут разрешены и могут не включаться в белый список."
|
||||
unicode_usernames: "Разрешать буквы и цифры Unicode в именах пользователей и названиях групп"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Регулярное выражение, позволяющее использовать только некоторые символы Юникода в именах пользователей. Буквы и цифры ASCII всегда будут разрешены и могут не включаться в белый список"
|
||||
reserved_usernames: "Имена, которые нельзя использовать при регистрации на форуме. Подстановочный знак «*» — совпадение с любым символом ноль или более раз."
|
||||
min_password_length: "Определяет наименьшее количество символов для паролей пользователей на сайте. Слишком малое значение может поставить под угрозу безопасность: короткий пароль будет подобрать легче. Слишком большое значение может затруднить запоминание паролей пользователями."
|
||||
min_admin_password_length: "Укажите минимальную длину пароля для пользователей с правами администратора. Пароли администраторов должны будут соответствовать определенным требованиям к длине, что повышает безопасность. Этот параметр необходим для защиты аккаунтов администраторов от несанкционированного доступа."
|
||||
@ -2266,7 +2268,8 @@ ru:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Тема блокируется на указанное здесь количество часов, необходимых для её проверки."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Включить автоматический ответ при отклонении жалобы."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Минимальное количество времени в миллисекундах, которое пользователь должен потратить на набор текста первого сообщения. Если порог не соблюден, сообщение автоматически попадает на проверку. Чтобы отключить этот параметр (не рекомендуется), установите 0."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматически замораживать пользователей, которые не соответствуют параметру `min_first_post_typing_time`"
|
||||
fast_typing_threshold: "Минимальное время в миллисекундах, которое пользователь должен потратить на ввод первой публикации. Если публикация набрана быстрее указанного порога, она автоматически отправится в очередь проверки. Низкий порог (low) — 1 секунда, стандартный (standard) — 3 секунды, высокий (high) — 5 секунд."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматически замораживать пользователей, которые не соответствуют параметру `fast typing threshold`"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Максимальный уровень доверия для автоматической заморозки пользователей, если зафиксирован быстрый набор текста"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Регулярное выражение (без учета регистра), которое отправит первое сообщение пользователя на проверку и заморозит автора, если в тексте будет найдено совпадение. Пример: выражение `raging|a[bc]a` заморозит сообщения, содержащие «raging», «aba» или «aca». Правило применяется только к первому сообщению пользователя. ЭТА НАСТРОЙКА ЯВЛЯЕТСЯ УСТАРЕВШЕЙ — используйте функцию «Контролируемые слова»."
|
||||
reviewable_claiming: "Нужно ли резервировать проверяемый контент за конкретным сотрудником, прежде чем отправить контент на проверку?"
|
||||
@ -2274,6 +2277,8 @@ ru:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Не показывать проверяемый контент, если он не соответствует этому приоритету"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "Фильтр приоритета скрывает проверяемые объекты, которые не соответствуют выбранному фильтру, только если не используется фильтр «любой»."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Сообщения нового пользователя автоматически скрываются, если они помечаются как спам пользователем с уровнем доверия 3 и выше"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Анонимные пользователи увидят информацию о том, что они должны написать эл. письмо администраторам, чтобы сообщить о незаконном контенте."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Если оставить это поле пустым, будет использован адрес электронной почты администратора сайта по умолчанию."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Количество часов, в течение которых пользователи не смогут повторно пожаловаться на сообщение"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "Запрещать редактирование сообщений в замедленном режиме по прошествии периода «editing_grace_period»?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Позволяет пользователям отвечать на темы напрямую по электронной почте, не входя на веб-сайт. Подробнее — в <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>руководстве на Meta</a>."
|
||||
@ -2377,7 +2382,7 @@ ru:
|
||||
enable_group_directory: "Указать каталог групп для просмотра"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Разрешать группам модерировать контент в определённых категориях"
|
||||
group_in_subject: "Установить переменную %%{optional_pm} в теме электронного письма в соответствии с именем первой группы в личном кабинете, см. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Настройка формата темы для стандартных электронных писем</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Разрешает пользователям переходить в анонимный режим размещения публикаций. Если параметр включен, пользователи могут скрывать свою личность, когда создают публикацию или тему на сайте. См. также `allow_anonymous_likes`."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Разрешает пользователям переходить в анонимный режим размещения публикаций. Если параметр включен, пользователи могут скрывать свою личность, когда создают публикацию или тему на сайте. См. также `allow anonymous likes`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Включите этот параметр, чтобы пользователи, анонимно просматривающие ваш сайт, могли ставить лайк публикациям. Если параметр включен, пользователи могут скрывать свою личность, когда ставят лайк публикации или теме на сайте. См. также `allow_anonymous_posting`."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Минимальный уровень доверия для возможности создавать темы от имени анонимного пользователя."
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Группы, которым разрешено включать анонимное размещение публикаций"
|
||||
@ -2607,7 +2612,6 @@ ru:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Выбранные категории по умолчанию будут отображаться в соответствующем разделе меню навигации."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Выбранные теги по умолчанию будут отображаться в соответствующем разделе меню навигации."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Включить новый список тем, который объединяет непрочитанные и новые темы, и сделать на него ссылку «Все» на боковой панели.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Новый дизайн стандартного лайтбокса изображений."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Контролирует, будет ли использоваться новая реализация списка тем 'glimmer'. Значение 'auto' включится автоматически, как только все ваши темы и плагины будут готовы. См. <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>тему на Meta</a> для получения дополнительной информации."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Контролирует, используется ли новая реализация меню публикации 'glimmer'. Значение 'auto' включится автоматически, как только все ваши темы и плагины будут готовы. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Включает реализацию нового меню публикации 'glimmer' в режиме 'auto' для указанных групп пользователей. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе."
|
||||
@ -5177,6 +5181,8 @@ ru:
|
||||
label: "Цветовая палитра"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Шрифт текста"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Шрифт"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Шрифт заголовка"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1772,7 +1772,7 @@ sk:
|
||||
google_analytics_version: "Tvoj Discourse momentálne používa Google Analytics 3, ktorý už nebude podporovaný po júli 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Aktualizuj na Google Analytics 4</a> teraz, aby si naďalej získaval cenné prehľady a analytické údaje o výkonnosti tvojej webovej stránky."
|
||||
category_style_deprecated: "Váš Discourse v súčasnosti používa zastaraný štýl kategórie, ktorý bude odstránený pred konečným vydaním beta verzie Discusu 3.2. Pokyny, ako zachovať zvolený štýl kategórie, nájdete v časti <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Presun na nastavenie lokality v štýle jednej kategórie</a> ."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Server bol nakonfigurovaný na používanie databáz MaxMind pre reverzné vyhľadávanie IP adries, ale nebolo nakonfigurované platné ID účtu MaxMind, čo môže mať za následok, že databázy MaxMind sa v budúcnosti nebudú sťahovať. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Viac informácií nájdete v tejto príručke</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Staré rozvrhnutie administrátora je zastarané v prospech nového <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>rozvrhnutia bočného panela</a> a bude odstránené v nasledujúcej verzii. Nové rozvrhnutie bočného panela môžete <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>nakonfigurovať</a> už teraz, aby ste sa rozhodli preň skôr."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Staré rozvrhnutie administrátora je zastarané v prospech nového <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>rozvrhnutia bočného panela</a> a bude odstránené v nasledujúcej verzii. Nové rozvrhnutie bočného panela môžete <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>nakonfigurovať</a> už teraz, aby ste sa rozhodli preň skôr."
|
||||
back_from_logster_text: "Späť na stránku"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Umožniť hromadné pozvania nahraním súboru CSV"
|
||||
@ -1782,8 +1782,9 @@ sk:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automatické zmazanie príspevkov, ktoré ostali skryté viac ako 30 dní"
|
||||
default_locale: "Predvolený jazyk tejto inštancie Discourse. Text systémovo generovaných kategórií a tém môžete nahradiť v časti <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Prispôsobiť / Text</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Povoliť používateľom zvoliť si vlastný jazyk"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "nastaviť jazyk rozhrania pre anonymných používateľov z jazykových hlavičiek ich webového prehliadača."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Podpora zmiešaných smerov textu zľava doprava a sprava doľava."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Umožňuje nastavenie lokálneho jazyka anonymného používateľa prostredníctvom súboru cookie prehliadača \"locale\"."
|
||||
set_locale_from_param: "Umožňuje nastavenie lokálneho jazyka anonymného používateľa prostredníctvom parametra 'lang' adresy URL, napr. ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Podpora zmiešaných smerov textu zľava doprava a sprava doľava"
|
||||
min_post_length: "Minimálna povolená dĺžka príspevku v znakoch (okrem osobných správ)"
|
||||
min_first_post_length: "Minimálna povolená dĺžka prvého príspevku (tela témy) (okrem osobných správ)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Minimálna povolená dĺžka príspevku v znakoch pre správy (prvý príspevok aj odpovede)"
|
||||
@ -1852,7 +1853,7 @@ sk:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Zabránenie oneboxingu pre adresy URL, ktoré vedú na presmerovanú stránku. Táto konfigurácia zastaví vytváranie vizuálnej karty (onebox) pre akúkoľvek adresu URL, ktorá presmeruje na iný cieľ, čím sa zabezpečí, že priame, nepresmerované adresy URL budú prioritne označené oneboxom."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Zoznam domén, ktoré budú v miniatúrnej podobe v jednom rámčeku, ak sú prepojené bez názvu"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorujte nastavenie webu enabled_inline_onebox_domains a povoľte inline onebox vo všetkých doménach."
|
||||
onebox_locale: "Miestne nastavenie bolo odoslané poskytovateľom služby onebox. Ak ponecháte prázdne, použije sa predvolené miestne nastavenie."
|
||||
onebox_locale: "Miestne nastavenie bolo odoslané poskytovateľom služby onebox. Ak ponecháte prázdne, použije sa predvolené miestne nastavenie"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Hostitelia, pre ktorých sa má používať vlastný používateľský agent onebox na všetky požiadavky. (Obzvlášť užitočné pre hostiteľov, ktorí obmedzujú prístup podľa používateľského agenta)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Nastavenie maximálneho počtu oneboxov, ktoré môžu byť zahrnuté v jednom príspevku. Oneboxy poskytujú náhľad prepojeného obsahu v rámci príspevku."
|
||||
facebook_app_access_token: "Token vygenerovaný z vášho ID a tajomstva aplikácie Facebook. Používa sa na generovanie instagramových oneboxov."
|
||||
@ -2001,8 +2002,8 @@ sk:
|
||||
login_required: "Požadovať prihlásenie pre čítanie obshau tejto stránky, zakáž anonymný prístup. "
|
||||
min_username_length: "Minimálna dĺžka používateľského mena v znakoch. VAROVANIE: ak má niektorý z existujúcich používateľov alebo skupín kratšie meno, vaša stránka sa pokazí!"
|
||||
max_username_length: "Maximálna dĺžka používateľského mena v znakoch. UPOZORNENIE: ak má niektorý z existujúcich používateľov alebo skupín dlhšie meno, vaša stránka sa pokazí!"
|
||||
unicode_usernames: "Povoľte, aby používateľské mená a názvy skupín obsahovali písmená a čísla Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regulárny výraz na povolenie len niektorých znakov Unicode v používateľských menách. Písmená ASCII a čísla budú vždy povolené a nemusia byť zahrnuté do zoznamu povolených znakov."
|
||||
unicode_usernames: "Povoľte, aby používateľské mená a názvy skupín obsahovali písmená a čísla Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Regulárny výraz na povolenie len niektorých znakov Unicode v používateľských menách. Písmená ASCII a čísla budú vždy povolené a nemusia byť zahrnuté do zoznamu povolených znakov"
|
||||
reserved_usernames: "Používateľské mená, pre ktoré nie je povolená registrácia. Zástupný symbol * možno použiť na porovnanie akéhokoľvek znaku s nulou alebo viacerými znakmi."
|
||||
min_password_length: "Definuje najmenší počet znakov požadovaných pre heslá používateľov na stránke. Príliš nízka hodnota môže ohroziť bezpečnosť tým, že uľahčí neoprávneným osobám uhádnuť heslo, zatiaľ čo príliš vysoká hodnota môže používateľom sťažiť zapamätanie hesla."
|
||||
min_admin_password_length: "Zadajte minimálnu dĺžku hesla pre používateľov služby Admin. Zabezpečuje, aby všetky heslá administrátora spĺňali určitú požiadavku na dĺžku pre zvýšenie bezpečnosti. Toto nastavenie je nevyhnutné na ochranu účtu Admin pred potenciálnym neoprávneným prístupom."
|
||||
@ -2268,7 +2269,8 @@ sk:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Počet hodín na pozastavenie témy pre intervenciu."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Zapnúť automatickú odpoveď pri odstránení označenia."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Minimalny čas písania prvého príspevku v milisekundách, ak je čas kratší ako je limit, príspevok bude automaticky zaradený do fronty na schválenie. Nastav 0 pre vypnutie (Neoporúča sa)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatické umlčanie používateľov, ktorí nespĺňajú min_first_post_typing_time"
|
||||
fast_typing_threshold: "Minimálny čas v milisekundách, ktorý musí používateľ napísať pre svoj prvý príspevok. Ak sa táto hranica nedodrží, príspevok sa automaticky zaradí do frontu na preskúmanie. Nízka hodnota je 1 sekunda, štandardná hodnota je 3 sekundy, vysoká hodnota je 5 sekúnd."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatické umlčanie používateľov, ktorí nespĺňajú prah `rýchleho písania`"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximálna úroveň dôvery na automatické umlčanie rýchlych pisateľov"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Regex nerozlišujúci veľké a malé písmená, ktorý v prípade odovzdania spôsobí, že prvý príspevok používateľa bude umlčaný a odoslaný do frontu na schválenie. Príklad: raging|a[bc]a , spôsobí, že všetky príspevky obsahujúce raging alebo aba alebo aca budú umlčané ako prvé. Platí len pre prvý príspevok. ZRUŠENÉ: Namiesto toho použite umlčanie sledovaných slov."
|
||||
reviewable_claiming: "Musí byť obsah, ktorý je možné preskúmať, reklamovaný predtým, ako sa naň začne reagovať?"
|
||||
@ -2381,7 +2383,7 @@ sk:
|
||||
enable_group_directory: "Poskytnúť adresár skupín na prehliadanie"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Umožniť skupinám moderovať obsah v konkrétnych kategóriách"
|
||||
group_in_subject: "Nastavenie %%{optional_pm} v predmete e-mailu na názov prvej skupiny v PM, pozri: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Prispôsobenie formátu predmetu pre štandardné e-maily</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Povoľte používateľom možnosť prepnúť na anonymný režim odosielania príspevkov. Keď je táto možnosť aktivovaná, používatelia sa môžu rozhodnúť, že ich identita bude pri vytváraní príspevkov alebo tém na celom webe skrytá. Pozri tiež `povoliť_anonymné_liky`."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Povoľte používateľom možnosť prepnúť na anonymný režim odosielania príspevkov. Keď je táto možnosť aktivovaná, používatelia sa môžu rozhodnúť, že ich identita bude pri vytváraní príspevkov alebo tém na celom webe skrytá. Pozrite si tiež časť `povoliť anonymné lajky`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Povolením tohto nastavenia umožníte používateľom, ktorí si prehliadajú vašu stránku anonymne, aby sa páčili príspevkom. Po aktivácii sa používatelia môžu rozhodnúť, že ich identita bude skrytá, keď sa im páčia príspevky alebo témy na celej stránke. Pozri tiež `allow_anonymous_posting`."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimálna úroveň dôvery na zapnutie anonymného prispievania."
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu povoliť anonymné uverejňovanie"
|
||||
@ -2611,7 +2613,6 @@ sk:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Vybrané kategórie sa predvolene zobrazia v časti Kategórie navigačného menu."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Vybrané značky sa predvolene zobrazia v časti Značky v navigačnom menu."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Povoľte nový zoznam tém, ktorý kombinuje neprečítané a nové témy, a vytvorte naň odkaz "Všetko" v bočnom paneli.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Nahraďte predvolený lightbox s obrázkami prepracovaným dizajnom."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Kontrola, či sa používa nová implementácia zoznamu tém \"glimmer\". 'auto' sa zapne automaticky, akonáhle sú všetky vaše témy a doplnky pripravené. Viac informácií nájdete v <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>téme Meta</a>."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Kontrola, či sa používa nová implementácia ponuky \"glimmer\". 'auto' sa zapne automaticky, akonáhle sú všetky vaše témy a doplnky pripravené. Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Povolenie novej implementácie ponuky \"glimmer\" v režime \"auto\" pre zadané skupiny používateľov. Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená."
|
||||
@ -5187,6 +5188,8 @@ sk:
|
||||
label: "Paleta farieb"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Písmo tela"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Písmo"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Písmo nadpisu"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -41,12 +41,14 @@ sq:
|
||||
posts: "postime"
|
||||
views: "shikime"
|
||||
loading: "Loading"
|
||||
powered_by_html: 'Mundësuar nga <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, shikohet më së miri me JavaScript të aktivizuar'
|
||||
sign_up: "Regjistrohu"
|
||||
log_in: "Identifikohu"
|
||||
purge_reason: "Automatically deleted as abandoned, deactivated account"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Remote images download was disabled because there wasn't enough disk space available."
|
||||
anonymous: "Anonim"
|
||||
remove_posts_deleted_by_author: "Fshirë nga autori"
|
||||
redirect_warning: "Ne nuk ishim në gjendje të verifikonim që linku që zgjodhët ishte postuar në të vërtetë në forum. Nëse dëshironi të vazhdoni gjithsesi, zgjidhni linkun më poshtë."
|
||||
topic_category_changed: "Nga %{from} në %{to}"
|
||||
topic_tag_changed:
|
||||
added_and_removed: "U shtua %{added} dhe u hoq %{removed}"
|
||||
@ -55,6 +57,15 @@ sq:
|
||||
components:
|
||||
enabled_filter: "Aktivizuar"
|
||||
themes:
|
||||
bad_color_scheme: "Tema nuk mund të përditësohet, paleta e pavlefshme e ngjyrave"
|
||||
other_error: "Ndodhi një gabim me përditësimin e temës"
|
||||
ember_selector_error: "Ndodhi një gabim – përdorimi i përzgjedhësve CSS #ember ose .ember-view nuk lejohet, sepse këta emra gjenerohen në mënyrë të shpejtë në kohën e zbatimti dhe do të ndryshojnë me kalimin e kohës, duke rezultuar në CSS të anulluar. Provoni një përzgjedhës tjetër."
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Ndodhi një gabim gjatë përcjelljes të kësaj teme
|
||||
upload: "Gabim në ngarkim e sipër: %{name}. %{errors}"
|
||||
screenshot_invalid_size: "Kopjet e temës duhet të jenë më pak se %{max_size}. Kopja %{file_name} është shumë e madhe."
|
||||
screenshot_invalid_dimensions: "Kopjet e temës duhet të jenë maksimale %{max_width}x%{max_height}. Kopja %{file_name} e tejkalon këtë. Dimensionet janë %{width}x%{height}."
|
||||
about_json: "Gabim transferimi: about.json nuk ekziston, ose është i pavlefshëm. Jeni i sigurt se kjo është një temë diskutimi?"
|
||||
settings_errors:
|
||||
number_value_not_valid_min_max: "Value must be between %{min} and %{max}."
|
||||
objects:
|
||||
|
||||
@ -1447,8 +1447,7 @@ sv:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-radera alla dolda inlägg som varit dolda i mer än 30 dagar."
|
||||
default_locale: "Standardspråket för denna Discource-instans. Du kan ersätta texten för systemgenererade kategorier och ämnen via <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Anpassa / Text</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Tillåt användare att själva välja gränssnittsspråk"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "basera anonyma användares gränssnittsspråk på deras webbläsares språkinställning"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Stöd blandade vänster till höger- och höger till vänster-textriktningar."
|
||||
support_mixed_text_direction: "Stöd blandade vänster till höger- och höger till vänster-textriktningar"
|
||||
min_post_length: "Minsta tillåtna inläggslängd i tecken (exklusive personliga meddelanden)"
|
||||
min_first_post_length: "Minsta tillåtna längd för första inlägget (ämnestext) (exklusive personliga meddelanden)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Minsta tillåtna inläggslängd i tecken för meddelanden (både första inlägget och svar)"
|
||||
@ -1635,8 +1634,8 @@ sv:
|
||||
login_required: "Kräv autentisering för att läsa innehåll på den här webbplatsen, avvisa anonym tillgång."
|
||||
min_username_length: "Minsta längd på användarnamnet. Varning: om någon befintlig användare eller grupp har namn kortare än detta, er sida kommer att gå sönder!"
|
||||
max_username_length: "Längsta användarnamn. Varning: om någon befintlig användare eller grupp har ett namn som är längre än detta kommer er sida att gå sönder."
|
||||
unicode_usernames: "Låt användarnamn och gruppnamn innehålla Unicode-bokstäver eller siffror."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Reguljärt uttryck för att endast tillåta några Unicode-tecken i användarnamn. ASCII-bokstäver och siffror kommer alltid att tillåtas och behöver inte inkluderas i den tillåtna listan."
|
||||
unicode_usernames: "Låt användarnamn och gruppnamn innehålla Unicode-bokstäver eller siffror"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Reguljärt uttryck för att endast tillåta några Unicode-tecken i användarnamn. ASCII-bokstäver och siffror kommer alltid att tillåtas och behöver inte inkluderas i den tillåtna listan"
|
||||
reserved_usernames: "Användarnamn för vilka registrering inte är tillåten. Jokersymbol * kan användas för att matcha valfritt tecken, noll eller flera gånger."
|
||||
password_unique_characters: "Minsta antalet unika tecken som ett lösenord måste ha."
|
||||
block_common_passwords: "Tillåt inte lösenord som är bland de 10 000 vanligaste lösenorden."
|
||||
@ -1870,7 +1869,6 @@ sv:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Antal timmar ett ämne ska pausas för ingripande."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Aktivera automatiskt svar vid hantering av en flagga."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Minsta tid i millisekunder en användare måste skriva vid redigeringen av sitt första inlägg. Om gränsen inte är uppnådd så kommer inlägget automatiskt att hamna i kön av saker som behöver granskas. Ange 0 för att inaktivera (rekommenderas ej)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Tysta automatiskt användare som inte når upp till min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Högsta förtroendenivå för att automatiskt tysta snabba författare"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Skiftlägesokänsligt reguljärt uttryck som, om det godkänns, leder till att användarens första inlägg tystas och skickas till godkännandekön. Till exempel kommer rasande|a[bc]a att tysta alla inlägg som innehåller rasande eller aba eller aca i första inlägget. Gäller bara första inlägget. UTFASAT: Använd Tystnad bevakade ord istället."
|
||||
reviewable_claiming: "Måste det göras anspråk på granskningsbart innehåll innan det kan ageras?"
|
||||
|
||||
@ -792,7 +792,6 @@ sw:
|
||||
censored_words: "Maneno ambayo yatabadilishwa kuwa ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Futa machapisho yote ambayo yatakuwa yamefichwa baada ya siku 30."
|
||||
allow_user_locale: "Waruhusu watumiaji wachague lugha ya kutumia au kuwasiliana"
|
||||
support_mixed_text_direction: "ruhusu mchanganyiko wa mwelekeo wa maneno wa kushoto-kwenda-kulia na kulia-kwenda-kushoto"
|
||||
max_post_length: "Kiwango cha juu cha herufi za chapisho zinazokubaliwa"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Onyesha kiungo cha mada kwenye barua pepe."
|
||||
min_topic_title_length: "Kichwa cha mada kinatakiwa kuwa na zaidi ya herufi"
|
||||
|
||||
@ -1029,8 +1029,6 @@ te:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30 రోజుల కంటే ఎక్కువ దాగివున్న టపాలు స్వయంసిధ్ధంగా తొలగింపబడతాయి."
|
||||
default_locale: "ఈ ఉపన్యాసం యొక్క డిఫాల్ట్ భాష. మీరు <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>అనుకూలీకరించు / వచనం</a>వద్ద సిస్టమ్ రూపొందించిన వర్గాలు మరియు అంశాల వచనాన్ని భర్తీ చేయవచ్చు."
|
||||
allow_user_locale: "వినియోగదారులు వారి సొంత భాష ఇంటర్ఫేస్ ప్రాధాన్యతను ఎంచుకోవడానికి అనుమతించు"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "అనామక వినియోగదారుల కోసం వారి వెబ్ బ్రౌజర్ యొక్క భాషా శీర్షికల నుండి ఇంటర్ఫేస్ భాషను సెట్ చేయండి"
|
||||
support_mixed_text_direction: "మిశ్రమ ఎడమ నుండి కుడికి మరియు కుడి నుండి ఎడమకు వచన దిశలకు మద్దతు ఇవ్వండి."
|
||||
min_post_length: "అక్షరాలలో కనీసం అనుమతించబడిన పోస్ట్ పొడవు (వ్యక్తిగత సందేశాలు మినహా)"
|
||||
min_first_post_length: "కనీస అనుమతించబడిన మొదటి పోస్ట్ (టాపిక్ బాడీ) పొడవు (వ్యక్తిగత సందేశాలు మినహా)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "సందేశాల కోసం అక్షరాలలో కనీసం అనుమతించబడిన పోస్ట్ పొడవు (మొదటి పోస్ట్ మరియు ప్రత్యుత్తరాలు రెండూ)"
|
||||
@ -1218,8 +1216,6 @@ te:
|
||||
login_required: "ఈ సైట్లోని కంటెంట్ని చదవడానికి ప్రామాణీకరణ అవసరం, అనామక ప్రాప్యతను అనుమతించవద్దు."
|
||||
min_username_length: "అక్షరాలలో కనీస వినియోగదారు పేరు పొడవు. హెచ్చరిక: ఇప్పటికే ఉన్న వినియోగదారులు లేదా సమూహాలు దీని కంటే చిన్న పేర్లను కలిగి ఉంటే, మీ సైట్ విచ్ఛిన్నమవుతుంది!"
|
||||
max_username_length: "అక్షరాలలో గరిష్ట వినియోగదారు పేరు పొడవు. హెచ్చరిక: ఇప్పటికే ఉన్న వినియోగదారులు లేదా సమూహాలకు దీని కంటే ఎక్కువ పొడవు ఉన్న పేర్లు ఉంటే, మీ సైట్ విచ్ఛిన్నమవుతుంది!"
|
||||
unicode_usernames: "యూనికోడ్ అక్షరాలు మరియు సంఖ్యలను కలిగి ఉండేలా వినియోగదారు పేర్లు మరియు సమూహ పేర్లను అనుమతించండి."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "వినియోగదారు పేర్లలో కొన్ని యూనికోడ్ అక్షరాలను మాత్రమే అనుమతించడానికి సాధారణ వ్యక్తీకరణ. ASCII అక్షరాలు మరియు సంఖ్యలు ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడతాయి మరియు అనుమతి జాబితాలో చేర్చవలసిన అవసరం లేదు."
|
||||
reserved_usernames: "సైన్అప్ అనుమతించబడని వినియోగదారు పేర్లు. వైల్డ్కార్డ్ చిహ్నం * ఏదైనా అక్షరం సున్నా లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సార్లు సరిపోలడానికి ఉపయోగించవచ్చు."
|
||||
password_unique_characters: "పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కలిగి ఉండవలసిన ప్రత్యేక అక్షరాల కనీస సంఖ్య."
|
||||
block_common_passwords: "10,000 అత్యంత సాధారణ పాస్వర్డ్లలో ఉన్న పాస్వర్డ్లను అనుమతించవద్దు."
|
||||
@ -1453,7 +1449,6 @@ te:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "జోక్యం కోసం అంశాన్ని పాజ్ చేయడానికి గంటల సంఖ్య."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "ఫ్లాగ్ను పారవేసేటప్పుడు స్వయంచాలక ప్రత్యుత్తరాన్ని ప్రారంభించండి."
|
||||
min_first_post_typing_time: "మొదటి పోస్ట్లో వినియోగదారు తప్పనిసరిగా టైప్ చేయాల్సిన కనీస సమయం మిల్లీసెకన్లలో ఉంటుంది, థ్రెషోల్డ్ను చేరుకోకపోతే, పోస్ట్ స్వయంచాలకంగా అవసరాల ఆమోదం క్యూలో నమోదు చేయబడుతుంది. నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయండి (సిఫార్సు చేయబడలేదు)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "min_first_post_typing_timeకి చేరుకోని వినియోగదారులను స్వయంచాలకంగా నిశ్శబ్దం చేయండి"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "వేగవంతమైన టైపర్లను స్వయంచాలకంగా నిశ్శబ్దం చేయడానికి గరిష్ట విశ్వసనీయ స్థాయి"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "కేస్ ఇన్సెన్సిటివ్ రీజెక్స్ పాస్ అయినట్లయితే, వినియోగదారు మొదటి పోస్ట్ నిశ్శబ్దం చేయబడి, ఆమోదం క్యూకు పంపబడుతుంది. ఉదాహరణ: ర్యాగింగ్|a[bc]a , ర్యాగింగ్ లేదా అబా లేదా అకాను కలిగి ఉన్న అన్ని పోస్ట్లు ముందుగా నిశ్శబ్దం చేయబడతాయి. మొదటి పోస్ట్కి మాత్రమే వర్తిస్తుంది. విస్మరించబడింది: బదులుగా నిశ్శబ్దం వీక్షించిన పదాలను ఉపయోగించండి."
|
||||
reviewable_claiming: "సమీక్షించదగిన కంటెంట్పై చర్య తీసుకునే ముందు క్లెయిమ్ చేయాల్సిన అవసరం ఉందా?"
|
||||
|
||||
@ -339,6 +339,7 @@ tr_TR:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Ayara şu değerlerden herhangi birini ekleyemezsiniz: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "\"Besteci medya optimizasyonu görüntüsü etkin\" etkinleştirilmişse şerit görüntü meta verilerini devre dışı bırakamazsınız. Şerit görüntü meta verilerini devre dışı bırakmadan önce \"besteci medya optimizasyonu görüntüsü etkin\" seçeneğini devre dışı bırakın."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "twitter:image meta verileri için kullanılan Twitter özet görüntüleri .svg görüntüsü olamaz."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Anonim kullanıcılar için ya \"site iletişim e-postası\" ya da \"yasa dışı içeriği bildirmek için e-posta adresi\" sağlanmalıdır."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Bu hesabın Google Hesap Kimliği değişti; güvenlik nedeniyle personelin müdahalesi gerekiyor. Lütfen personelle iletişime geçin ve onları <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>adresine yönlendirin.'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Üzgünüz, \"%{hostname}\" sunucusu bulunamadığı için bu web sayfası için ön izleme oluşturamadık. Gönderinizde ön izleme yerine yalnızca bir bağlantı görünür. :cry:"
|
||||
@ -1613,7 +1614,7 @@ tr_TR:
|
||||
google_analytics_version: "Discourse'unuz şu anda Temmuz 2023'ten sonra artık desteklenmeyecek olan Google Analytics 3'ü kullanıyor. Web sitenizin performansı hakkında değerli bilgiler ve analizler almaya devam etmek için hemen <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Google Analytics 4'e yükseltin</a>."
|
||||
category_style_deprecated: "Discourse'unuz şu anda Discourse 3.2'nin son beta sürümünden önce kaldırılacak olan kullanımdan kaldırılmış bir kategori stili kullanıyor. Seçtiğiniz kategori stilini nasıl koruyacağınıza ilişkin talimatlar için lütfen <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Tek Kategori Stili Site Ayarına Geçme</a> bölümüne bakın."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Sunucu, ters IP aramaları için MaxMind veri tabanlarını kullanacak şekilde yapılandırıldı ancak geçerli bir MaxMind hesap kimliği yapılandırılmadı, bu da MaxMind veri tabanlarının gelecekte indirilememesine neden olabilir. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Daha fazla bilgi için bu kılavuza bakın</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Eski yönetici düzeni, yeni <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>kenar çubuğu düzeni</a> lehine kullanımdan kaldırıldı ve bir sonraki sürümde kaldırılacak. Bundan önce katılmak için şimdi yeni kenar çubuğu düzenini <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>yapılandırabilirsiniz</a>."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Eski yönetici düzeni, yeni <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>kenar çubuğu düzeni</a> lehine kullanımdan kaldırıldı ve bir sonraki sürümde kaldırılacak. Bundan önce katılmak için şimdi yeni kenar çubuğu düzenini <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>yapılandırabilirsiniz</a>."
|
||||
back_from_logster_text: "Siteye geri dön"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Bir CSV dosyası yükleyerek toplu davetlere izin verin"
|
||||
@ -1623,8 +1624,9 @@ tr_TR:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Gizli kalan gönderileri 30 günden fazla süreyle otomatik olarak silin."
|
||||
default_locale: "Bu Discourse örneğinin varsayılan dili. Sistem tarafından oluşturulan kategorilerin ve konuların metnini <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Özelleştir / Metin'den</a> değiştirebilirsiniz."
|
||||
allow_user_locale: "Kullanıcıların kendi dil arayüzü tercihlerini seçmelerine izin verin"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "anonim kullanıcılar için arayüz dilini web tarayıcılarının dil başlıklarından ayarlayın"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Soldan sağa ve sağdan sola karışık metin yönlerini destekler."
|
||||
set_locale_from_cookie: "\"Yerel ayar\" tarayıcı çerezi aracılığıyla anonim bir kullanıcının yerel ayarının ayarlanmasına izin verir"
|
||||
set_locale_from_param: "Anonim bir kullanıcının yerel ayarını \"lang\" URL parametresi aracılığıyla ayarlamaya izin verir, ör. ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Soldan sağa ve sağdan sola karışık metin yönlerini destekler"
|
||||
min_post_length: "Karakter cinsinden izin verilen minimum gönderi uzunluğu (kişisel mesajlar hariç)"
|
||||
min_first_post_length: "İzin verilen minimum ilk gönderi (konu gövdesi) uzunluğu (kişisel mesajlar hariç)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Mesajlar için karakter cinsinden izin verilen minimum gönderi uzunluğu (hem ilk gönderi hem de yanıtlar)"
|
||||
@ -1693,7 +1695,7 @@ tr_TR:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Yönlendirme sayfasına yönlendiren URL'ler için oneboxing'i önleyin. Bu yapılandırma, farklı bir hedefe yönlendiren herhangi bir URL için görsel kart (onebox) oluşturulmasını durdurur ve doğrudan, yönlendirmeyen URL'lerin onebox için önceliklendirilmesini sağlar."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Başlık olmadan bağlantı verilirse minyatür formda onebox olarak gösterilecek alan adlarının listesi"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "allowed_inline_onebox_domains site ayarını yok say ve tüm alan adlarında inline onebox'a izin ver."
|
||||
onebox_locale: "Onebox sağlayıcılarına gönderilen yerel ayar. Boş bırakılırsa varsayılan yerel ayar kullanılır."
|
||||
onebox_locale: "Onebox sağlayıcılarına gönderilen yerel ayar. Boş bırakılırsa varsayılan yerel ayar kullanılır"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Tüm isteklerde özel onebox kullanıcı aracısının kullanılacağı ana bilgisayarlar. (Özellikle kullanıcı aracısına göre erişimi sınırlayan ana bilgisayarlar için kullanışlıdır)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Tek bir gönderiye dâhil edilebilecek maksimum onebox sayısını ayarlayın. Onebox'lar gönderi içindeki bağlantılı içeriğin ön izlemesini sağlar."
|
||||
facebook_app_access_token: "Facebook uygulama kimliğinizden ve gizli dizinizden oluşturulan bir belirteç. Instagram onebox'ları oluşturmak için kullanılır."
|
||||
@ -1842,8 +1844,8 @@ tr_TR:
|
||||
login_required: "Bu sitedeki içeriği okumak için kimlik doğrulama gerektirin, anonim erişime izin vermeyin."
|
||||
min_username_length: "Karakter cinsinden minimum kullanıcı adı uzunluğu. UYARI: Mevcut kullanıcı veya gruplardan herhangi birinin adı bundan daha kısaysa siteniz çöker!"
|
||||
max_username_length: "Karakter cinsinden maksimum kullanıcı adı uzunluğu. UYARI: Mevcut kullanıcı veya grupların adları bundan daha uzunsa siteniz çöker!"
|
||||
unicode_usernames: "Kullanıcı adlarının ve grup adlarının Unicode harf ve sayıları içermesine izin verin."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Kullanıcı adlarında yalnızca bazı Unicode karakterlerine izin vermek için normal ifade. ASCII harf ve sayılarına her zaman izin verilir ve izin listesine dahil edilmeleri gerekmez."
|
||||
unicode_usernames: "Kullanıcı adlarının ve grup adlarının Unicode harf ve sayıları içermesine izin verin"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Kullanıcı adlarında yalnızca bazı Unicode karakterlerine izin vermek için normal ifade. ASCII harf ve sayılarına her zaman izin verilir ve izin listesine dahil edilmeleri gerekmez"
|
||||
reserved_usernames: "Kaydolmasına izin verilmeyen kullanıcı adları. Joker karakter sembolü * herhangi bir karakteri sıfır veya daha fazla kez eşleştirmek için kullanılabilir."
|
||||
min_password_length: "Sitedeki kullanıcı şifreleri için gereken en az karakter sayısını tanımlar. Çok düşük bir değer, yetkisiz tarafların şifreleri tahmin etmesini kolaylaştırarak güvenliği tehlikeye atabilirken, çok yüksek bir değer kullanıcıların şifrelerini hatırlamalarını zorlaştırabilir."
|
||||
min_admin_password_length: "Yönetici kullanıcılar için minimum şifre uzunluğunu belirleyin. Gelişmiş güvenlik için tüm yönetici şifrelerinin belirli bir uzunluk gerekliliğini karşılamasını sağlar. Bu ayar, Yönetici hesabını olası yetkisiz erişime karşı korumak için gereklidir."
|
||||
@ -2109,7 +2111,8 @@ tr_TR:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Müdahale amacıyla bir konuyu duraklatmak için saat sayısı."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Bir bayrağı kaldırırken otomatik yanıtı etkinleştirin."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Bir kullanıcının ilk gönderi sırasında yazması gereken milisaniye cinsinden minimum süre, eşik karşılanmazsa gönderi otomatik olarak onay gerekiyor kuyruğuna girer. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın (önerilmez)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "min_first_post_typing_time değerini karşılamayan kullanıcıları otomatik olarak susturun"
|
||||
fast_typing_threshold: "Bir kullanıcının ilk gönderisi için yazması gereken milisaniye cinsinden minimum süre. Eşik karşılanmazsa gönderi otomatik olarak değerlendirme kuyruğuna girer. Düşük 1 saniye, standart 3 saniye, yüksek 5 saniyedir."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "\"Hızlı yazma eşiğini\" karşılamayan kullanıcıları otomatik olarak susturun"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Hızlı yazanları otomatik olarak susturmak için maksimum güven seviyesi"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Büyük/küçük harfe duyarlı olmayan regex, geçilirse kullanıcının ilk gönderisinin susturulmasına ve onay kuyruğuna gönderilmesine neden olur. Örnek: raging|a[bc]a , raging veya aba veya aca içeren tüm gönderilerin ilk önce susturulmasına neden olur. Sadece ilk gönderi için geçerlidir. DEVRE DIŞI BIRAKILDI: Bunun yerine İzlenen Kelimeleri Sessize Al'ı kullanın."
|
||||
reviewable_claiming: "İncelenebilir içeriğin üzerinde işlem yapılabilmesi için talep edilmesi gerekir mi?"
|
||||
@ -2117,6 +2120,8 @@ tr_TR:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Bu önceliği karşılamadıkları sürece incelenebilir ögeleri göstermeyin"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "Öncelik filtresi, \"(herhangi)\" filtresi kullanılmadığı sürece bu puanı karşılamayan incelenebilir ögeleri gizler."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Yeni kullanıcı gönderileri, bir GS3+ kullanıcı tarafından spam olarak işaretlendikten sonra otomatik olarak gizlenir"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Anonim kullanıcılar, yasa dışı içeriği bildirmek için yöneticilere e-posta göndermeleri gereken bilgileri görür."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Boş bırakılırsa varsayılan site yöneticisi e-postası kullanılır."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Kullanıcıların bir gönderiye yeniden bayrak ekleyebilmeleri için ne kadar süre beklemeleri gerektiği"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "\"Yavaş Mod\" editing_grace_period sonrasında düzenlemeyi engeller mi?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Kullanıcıların web sitesine giriş yapmalarını gerektirmek yerine konulara doğrudan e-posta yoluyla yanıt vermelerini sağlayan özelliği etkinleştirin. Daha fazla bilgi için <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Meta kılavuzu</a> bölümüne bakın."
|
||||
@ -2220,7 +2225,7 @@ tr_TR:
|
||||
enable_group_directory: "Göz atmak için bir grup dizini sağlayın"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Grupların belirli kategorilerdeki içeriği denetlemesine izin verin"
|
||||
group_in_subject: "Kişisel mesajdaki ilk grubun adına e-posta konusunda %%{optional_pm} olarak ayarlayın, bkz.: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Standart e-postalar için konu formatını özelleştirme</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Kullanıcıların gönderi paylaşmak için anonim moda geçme seçeneğini etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kullanıcılar site genelinde gönderi veya konu oluştururken kimliklerinin gizlenmesini tercih edebilirler. Ayrıca `allow_anonymous_likes` bölümüne bakın."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Kullanıcıların gönderi paylaşmak için anonim moda geçme seçeneğini etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kullanıcılar site genelinde gönderi veya konu oluştururken kimliklerinin gizlenmesini tercih edebilirler. Ayrıca \"anonim beğenilere izin ver\" bölümüne bakın."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Sitenizde anonim olarak gezinen kullanıcıların gönderileri beğenmesine izin vermek için bu ayarı etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kullanıcılar site genelinde gönderileri veya konuları beğenirken kimliklerinin gizlenmesini tercih edebilirler. Ayrıca `allow_anonymous_posting` ögesine bakın."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonim gönderimi etkinleştirmek için gereken minimum güven seviyesi"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Anonim gönderimi etkinleştirmesine izin verilen gruplar"
|
||||
@ -2450,7 +2455,6 @@ tr_TR:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Seçilen kategoriler, varsayılan olarak Navigasyon Menüsü'nün Kategoriler bölümünde gösterilir."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Seçilen etiketler, varsayılan olarak Navigasyon Menüsü'nün Etiketler bölümünde gösterilir."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Okunmamış ve yeni konuları birleştiren bir yeni konular listesi etkinleştirin ve kenar çubuğundaki "Her şey" bağlantısını buna bağlayın.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Varsayılan görüntü ışık kutusunu yenilenen tasarımla değiştirin."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Yeni \"glimmer\" konu listesi uygulamasının kullanılıp kullanılmayacağını kontrol edin. \"auto\" tüm temalarınız ve eklentileriniz hazır olduğunda otomatik olarak etkinleştirilir. Daha fazla bilgi için <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>Meta konusuna</a> bakın."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Yeni \"parıltı\" gönderi menüsü uygulamasının kullanılıp kullanılmayacağını kontrol edin. \"otomatik\" tüm temalarınız ve eklentileriniz hazır olduğunda otomatik olarak etkinleştirilir. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Belirtilen kullanıcı grupları için \"otomatik\" modda yeni \"parıltı\" gönderi menüsü uygulamasını etkinleştirin. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin."
|
||||
@ -4895,6 +4899,8 @@ tr_TR:
|
||||
label: "Renk paleti"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Gövde yazı tipi"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Yazı tipi"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Başlık yazı tipi"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1619,7 +1619,7 @@ ug:
|
||||
google_analytics_version: "ھازىر Discourse تا Google Analytics 3 نى ئىشلىتىۋاتىسىز، 2023-يىلى 7-ئاينىڭ 1-كۈنىدىن كېيىن ئەمدى ئۇنى قوللىمايدۇ.<a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Google Analytics 4 كە يۈكسەلتىڭ</a>تور بېكىتىڭىزنىڭ ئۈنۈمى ھەققىدىكى قىممىتى بار تەكلىپ ۋە تەھلىلگە ئېرىشىڭ."
|
||||
category_style_deprecated: "ھازىر Discourse تا ئىشلىتىش توختىغان سەھىپە ئۇسلۇبىنى ئىشلىتىۋاتىسىز، مەزكۇر ئۇسلۇب Discourse 3.2 نىڭ ئاخىرقى سىناق نەشرى ئېلان قىلىنىشتىن ئىلگىرى چىقىرىۋېتىلىدۇ. <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>يەككە سەھىپە ئۇسلۇبىدىكى تور بېكەت تەڭشىكىگە كۆچۈش</a>تىن پايدىلىنىپ، تاللىغان سەھىپە ئۇسلۇبىنى قانداق ساقلاپ قېلىش كۆرسەتمىسىنى چۈشىنىڭ."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'مۇلازىمېتىر MaxMind ساندان ئىشلىتىپ ئەكسى IP تەكشۈرۈشكە تەڭشەلدى، ئەمما ئىناۋەتلىك MaxMind ھېسابات كىملىكى سەپلەنمىدى، بۇ بەلكىم MaxMind ساندانىنى كەلگۈسىدە چۈشۈرگىلى بولماسلىقنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">مەزكۇر يېتەكچىدىن تەپسىلاتىنى كۆرۈڭ</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "كونا نەشرىدىكى باشقۇرغۇچى ئېكرانىنىڭ جايلاشتۇرۇلۇشى يېڭى <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>يان بالداق جايلاشتۇرۇش</a>قا ئالماشتۇرۇلدى، كونا نەشرىدىكى جايلاشتۇرۇش كېيىنكى نەشرىدە چىقىرىۋېتىلىدۇ. سىز يېڭى يان بالداق جايلاشتۇرۇشنى <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>سەپلە</a>يەلەيسىز."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "كونا نەشرىدىكى باشقۇرغۇچى ئېكرانىنىڭ جايلاشتۇرۇلۇشى يېڭى <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>يان بالداق جايلاشتۇرۇش</a>قا ئالماشتۇرۇلدى، كونا نەشرىدىكى جايلاشتۇرۇش كېيىنكى نەشرىدە چىقىرىۋېتىلىدۇ. سىز يېڭى يان بالداق جايلاشتۇرۇشنى <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>سەپلە</a>يەلەيسىز."
|
||||
back_from_logster_text: "بېكەتكە قايت"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "بىر CSV ھۆججەتنى يۈكلەش ئارقىلىق توپ تەكلىپكە يول قويىدۇ"
|
||||
@ -1629,8 +1629,7 @@ ug:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30 كۈندىن ئارتۇق يوشۇرۇن تۇرغان يازمىنى ئاپتوماتىك ئۆچۈرىدۇ."
|
||||
default_locale: "بۇ Discourse مىسالىنىڭ كۆڭۈلدىكى تىلى. سىز <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>ئىختىيارى/تېكىست</a>تىكى سىستېما ھاسىللىغان سەھىپە ۋە تېمىنىڭ تېكىستىگە ئالماشتۇرالايسىز."
|
||||
allow_user_locale: "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئۆز تىلىدىكى ئارايۈز مايىللىقىنى تاللىشىغا يول قويىدۇ"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "نامسىز ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئارايۈز تىلىنى ئۇلارنىڭ توركۆرگۈسىنىڭ تىل تەڭشىكىگە ئاساسەن تەڭشەيدۇ"
|
||||
support_mixed_text_direction: "سولدىن ئوڭغا ۋە ئوڭدىن سولدا ئارىلاش تېكىست يۆنىلىشىنى قوللايدۇ."
|
||||
support_mixed_text_direction: "سولدىن ئوڭغا ۋە ئوڭدىن سولدا ئارىلاش تېكىست يۆنىلىشىنى قوللايدۇ"
|
||||
min_post_length: "بىرلىكى ھەرپ بىلەن ئۆلچىنىدىغان ئەڭ قىسقا يازمىنىڭ ئۇزۇنلۇقى (شەخسى ئۇچۇر بۇنىڭ سىرتىدا)"
|
||||
min_first_post_length: "تۇنجى يازما (تېما مەزمۇنى) نىڭ يول قويۇلىدىغان ئەڭ قىسقا ئۇزۇنلۇقى (شەخسىي ئۇچۇر بۇنىڭ سىرتىدا)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "بىرلىكى ھەرپ بولغان ئۇچۇرنىڭ يول قويۇلىدىغان ئەڭ قىسقا ئۇزۇنلۇقى (تۇنجى يازما ۋە جاۋابنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ)"
|
||||
@ -1669,6 +1668,12 @@ ug:
|
||||
download_remote_images_to_local: "يىراقتىكى (قىزىق ئۇلانغان) سۈرەتلەرنى چۈشۈرۈپ يەرلىك سۈرەتكە ئايلاندۇرىدۇ؛ كەلگۈسىدە يىراقتىكى تور بېكەتتىكى سۈرەت چىقىرىۋېتىلگەن تەقدىردىمۇ، مەزمۇن يەنىلا ساقلىنىپ قالىدۇ."
|
||||
download_remote_images_threshold: "يىراقتىكى سۈرەتنى يەرلىك دىسكىغا چۈشۈرۈشكە كېرەكلىك ئەڭ تۆۋەن دىسكا بوشلۇقى (پىرسەنت)"
|
||||
disabled_image_download_domains: "بۇ دائىرە نامىدىن يىراقتىكى سۈرەتلەرنى ھەرگىز چۈشۈرمەيدۇ. تىك سىزىق | بىلەن ئايرىلغان تىزىم."
|
||||
block_hotlinked_media: "ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۆزلىرىنىڭ يازمىسىغا يىراقتىكى (قىزىق ئۇلانما) ۋاسىتىنى كىرگۈزۈشىنى توسىدۇ. «download_remote_images_to_local» ئارقىلىق چۈشۈرۈلمىگەن يىراقتىكى ۋاسىتە ئورۇن بەلگە ئۇلانمىسى بىلەن ئالماشتۇرۇلىدۇ."
|
||||
block_hotlinked_media_exceptions: "block_hotlinked_media تەڭشىكىنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىمايدىغان ئاساسىي تور ئادرېسى تىزىمى. بۇ (مەسىلەن، https://example.com) كېلىشىمنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
|
||||
editing_grace_period: "يازما يوللىغاندىن كېيىنكى (n) سېكۇنت ئىچىدە، تەھرىرلەش يازما تارىخىغا يېڭى بىر نەشرىنى قۇرمايدۇ."
|
||||
editing_grace_period_max_diff: "تەھرىرلەش سۈرۈك ۋاقتىدا ئۆزگەرتىشكە يول قويىدىغان ئەڭ كۆپ ھەرپ سانى، ئەگەر بۇ قىممەتتىن ئېشىپ كەتسە يەنە بىر يازما تۈزىتىلمىسىنى ساقلايدۇ (ئىشەنچلىك دەرىجىسى 0 ۋە 1)"
|
||||
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "تەھرىرلەش سۈرۈك ۋاقتىدا ئۆزگەرتىشكە يول قويىدىغان ئەڭ كۆپ ھەرپ سانى، ئەگەر بۇ قىممەتتىن ئېشىپ كەتسە يەنە بىر يازما تۈزىتىلمىسىنى ساقلايدۇ (ئىشەنچلىك دەرىجىسى 2 ۋە يۇقىرى)"
|
||||
staff_edit_locks_post: "ئەگەر يازمىنى باشقۇرغۇچى ئەزالار تەھرىرلىگەن بولسا يازما تەھرىرلەشتىن قۇلۇپلىنىدۇ"
|
||||
post_edit_time_limit: "ئىشەنچ دەرىجىسى 2 ۋەئىشەنچ دەرىجىسى 1 بولغان يازغۇچى يازما يوللىغاندىن كېيىنكى (n) مىنۇت ئىچىدە يازمىسىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ. 0 گە تەڭشەلسە مەڭگۈ تەھرىرلىيەلەيدۇ."
|
||||
tl2_post_edit_time_limit: "ئىشەنچ دەرىجىسى 2 ۋە ئۇنىڭدىن يۇقىرى يازغۇچى يازما يوللىغاندىن كېيىنكى (n) مىنۇت ئىچىدە يازمىسىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ. 0 گە تەڭشەلسە مەڭگۈ تەھرىرلىيەلەيدۇ."
|
||||
edit_history_visible_to_public: "ھەممەيلەننىڭ تەھرىرلەنگەن يازمىنىڭ ئىلگىرىكى نەشرىنى كۆرۈشىگە يول قويىدۇ. چەكلەنگەندە پەقەت باشقۇرغۇچى خادىملارلا كۆرەلەيدۇ."
|
||||
@ -1676,6 +1681,11 @@ ug:
|
||||
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "يازما پاش قىلىنىپ ئۆچۈرۈلسە، يازمىغا ئىنكاس قايتۇرغان ۋە ئىنكاسى ئۆچۈرۈلگەن بارلىق ئىشلەتكۈچىلەرگە ئۇقتۇرۇلىدۇ."
|
||||
max_image_width: "يازمىدىكى سۈرەتنىڭ كىچىك سۈرىتىنىڭ ئەڭ چوڭ كەڭلىكى. كەڭرەك چوڭلۇقتىكى سۈرەتلەرنىڭ چوڭ كىچىكلىكى ۋە نۇر ئۈنۈمىنى تەڭشەيدۇ."
|
||||
max_image_height: "يازمىدىكى سۈرەتنىڭ كىچىك سۈرىتىنىڭ ئەڭ يۇقىرى ئېگىزلىكى. ئېگىزرەك چوڭلۇقتىكى سۈرەتلەرنىڭ چوڭ كىچىكلىكى ۋە نۇر ئۈنۈمىنى تەڭشەيدۇ."
|
||||
responsive_post_image_sizes: "نۇر قۇتىسى ئالدىن كۆزىتىش سۈرىتىنىڭ چوڭلۇقىنى تەڭشەپ تۆۋەندىكى پىكسېل نىسبىتىدىكى يۇقىرى DPI ئېنىقلىقتىكى ئېكرانغا يول قويىدۇ. بارلىق قىممەتلىرىنى چىقىرىۋېتىپ سۈرەتنىڭ ئۆزلۈكىدىن ماسلىشىشىنى چەكلەيدۇ."
|
||||
fixed_category_positions: "ئەگەر تاللانسا، سەھىپىنى مۇقىم تەرتىپتە تىزالايسىز. ئەگەر تاللانمىسا، سەھىپە پائالىيەت تەرتىپى بويىچە تىزىلىدۇ."
|
||||
fixed_category_positions_on_create: "ئەگەر تاللانسا، سەھىپە تەرتىپى يازما قۇرۇش كۆزنىكىدە ئاسرىلىدۇ (fixed_category_positions زۆرۈر)."
|
||||
add_rel_nofollow_to_user_content: '«rel nofollow» خاسلىقىنى بارلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ تاپشۇرۇلغان مەزمۇنىغا قوشىدۇ، ئىچكى مەزمۇن ئۇلانمىسى (ئاتا دائىرە نامىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) بۇنىڭ سىرتىدا. ئەگەر بۇنى ئۆزگەرتسىڭىز، بارلىق يازمىنى قايتا تەڭشىشىڭىز كېرەك، بۇيرۇقى: «ake posts:rebake»'
|
||||
exclude_rel_nofollow_domains: "«nofollow» نى ئۇلانمىغا قوشۇشقا بولمايدىغان دائىرە تىزىملىكى. example.com ئۆزلۈكىدىن sub.example.com غا يول قويىدۇ. كەم دېگەندە، سىز بۇتور بېكەتكە دائىرە نامى قوشۇپ تور ئۆمىلىگۈچىنىڭ مەزمۇن ئىزدىشىگە ياردەم بېرىشىڭىز كېرەك. ئەگەر تور بېكىتىڭىزنىڭ باشقا قىسمى يەنە بىر دائىرە نامىدا بولسا، ئۇلارنىمۇ قوشۇڭ."
|
||||
max_form_template_title_length: "كۆزنەك قېلىپى ماۋزۇسىنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ئۇزۇنلۇقى."
|
||||
max_form_template_content_length: "كۆزنەك قېلىپى مەزمۇنىنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ئۇزۇنلۇقى."
|
||||
post_excerpt_maxlength: "يازمىنىڭ قىسقىچە مەزمۇنى/خۇلاسە مەزمۇنىنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ئۇزۇنلۇقى."
|
||||
@ -1684,9 +1694,16 @@ ug:
|
||||
show_pinned_excerpt_mobile: "كۆچمە كۆرۈنۈشتە چوققىلانغان تېمىنىڭ قىسقىچە مەزمۇنىنى كۆرسىتىدۇ."
|
||||
show_pinned_excerpt_desktop: "ئۈستەل يۈزى كۆرۈنۈشتە چوققىلانغان تېمىنىڭ قىسقىچە مەزمۇنىنى كۆرسىتىدۇ."
|
||||
post_onebox_maxlength: "oneboxed Discourse يازمىنىڭ ھەرپ بىلەن ئىپادىلەنگەن ئەڭ ئۇزۇن ئۇزۇنلۇقى."
|
||||
blocked_onebox_domains: "مەڭگۈ تۈرگە ئايرىلمايدىغان دائىرە نامى تىزىمى، مەسىلەن wikipedia.org (ئورتاق بەلگە * ? نى قوللىمايدۇ)"
|
||||
block_onebox_on_redirect: "قايتا نىشانلايدىغان بەتكە يۆتكىلىدىغان تور ئادرېسىغا كۆرۈنۈش قۇتۇسى يەنى onebox قۇرۇشنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. بۇ سەپلىمە ھەر قانداق قايتا نىشانلانغان ئەمما نىشان تور ئادرېسىنى تاپالمىغان تور ئادرېسىغا كۆرۈنۈش قۇتىسى قۇرۇشنى توختىتىدۇ، بىۋاسىتە، قايتا نىشانلانمىغان تور ئادرېسىنىڭ ئالدىن كۆرۈنۈش قۇتىسى (onebox) غا ئېرىشىشىگە كاپالەتلىك قىلىدۇ."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "ئەگەر ماۋزۇسىز ھالدا ئۇلانسا، كۆرۈنۈش قۇتىسىنى كىچىكلىتىلگەن شەكىلدە بىر تەرەپ قىلىدىغان دائىرە نامى تىزىمى"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "allowed_inline_onebox_domains تور بېكەت تەڭشىكىگە پەرۋا قىلمايدۇ، ئىچكى كۆرۈنۈش قۇتىسىغا يول قويىدۇ."
|
||||
onebox_locale: "كۆرۈنۈش قۇتىسىغا تەمىنلىگۈچىگە يوللايدىغان يەرلىك تەڭشىكى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى يەرلىك تەڭشەك ئىشلىتىلىدۇ"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "بارلىق ئىلتىماسقا ئىختىيارى onebox ئىشلەتكۈچى ۋاكالەتچى مۇلازىمېتىرى ئىشلىتىلىدۇ. (بولۇپمۇ ئىشلەتكۈچى ۋاكالەتچىسى ئارقىلىق مۇلازىمېتىرنى زىيارەت قىلغۇچىلارغا تېخىمۇ كېرەكلىك)"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "يەككە يازما ئۆز ئىچىگە ئالالايدىغان oneboxes نىڭ ئەڭ كۆپ سانىنىڭ تەڭشىكى. oneboxes يازمىدىكى ئۇلانمىنىڭ مەزمۇنىنى ئالدىن كۆزىتىش ئىقتىدارى بىلەن تەمىنلەيدۇ."
|
||||
facebook_app_access_token: "بۇ پەرمان تاختىسىنى Facebook ئەپ ۋە شىفىرلىق ئاچقۇچى ھاسىللىغان. Instagram oneboxes ھاسىللاشقا ئىشلىتىلىدۇ."
|
||||
github_onebox_access_tokens: "GitHub تەشكىلاتى ياكى ئىشلەتكۈچى بىلەن GitHub زىيارەت پەرمان تاختىسى ئارىسىدىكى خەرىتىلەش، شەخسىي خەزىنە، يوللاش، بىرلەشتۈرۈش ئىلتىماسى، مەسىلە ۋە ھۆججەت مەزمۇنى GitHub كۆرنۈش قۇتىسى ھاسىللاش ئۈچۈن ئىشلىتىدۇ. ئەگەر بۇ بولمىسا، پەقەت ئاشكارا GitHub تور ئادرېسىغا كۆرۈنۈش قۇتىسى قۇرىدۇ."
|
||||
logo: "تور بېكىتىڭىزنىڭ سول ئۈستى تەرىپىدىكى تۇغ سۈرىتى. ئېگىزلىكى 120، تەرەپ نىسبىتى 3:1 دىن چوڭ بولغان كەڭ تىك تۆت بۇلۇڭلۇق سۈرەت ئىشلىتىدۇ. ئەگەر بوش قالسا، تور بېكەتنىڭ ماۋزۇ تېكىستىنى كۆرسىتىدۇ."
|
||||
logo_dark: "«تۇغ» تور بېكەت تەڭشىكىنىڭ قاراڭغۇ رەڭ لايىھەسىنىڭ ئورنىغا ئالماشتۇرىدىغان تاللىنىشى."
|
||||
logo_small_dark: "«كىچىك تۇغ» تور بېكەت تەڭشىكىنىڭ قاراڭغۇ رەڭ لايىھەسىنىڭ ئورنىغا ئالماشتۇرىدىغان تاللىنىشى."
|
||||
mobile_logo_dark: "«كۆچمە تۇغ» تور بېكەت تەڭشىكىنىڭ قاراڭغۇ رەڭ لايىھەسىنىڭ ئورنىغا ئالماشتۇرىدىغان تاللىنىشى."
|
||||
@ -1814,8 +1831,8 @@ ug:
|
||||
login_required: "بۇ تور بېكەتتىكى مەزمۇنلارنى ئوقۇش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈر، نامسىز زىيارەتكە يول قويۇلمايدۇ."
|
||||
min_username_length: "بىرلىكى ھەرپ بولغان ئەڭ قىسقا ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئاگاھلاندۇرۇش: ئەگەر مەۋجۇت ئىشلەتكۈچى ياكى گۇرۇپپىنىڭ ئاتى بۇنىڭدىن قىسقا بولۇپ قالسا تور بېكىتىڭىز يىمىرىلىدۇ!"
|
||||
max_username_length: "بىرلىكى ھەرپ بولغان ئەڭ ئۇزۇن ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئاگاھلاندۇرۇش: ئەگەر مەۋجۇت ئىشلەتكۈچى ياكى گۇرۇپپىنىڭ ئاتى بۇنىڭدىن ئۇزۇن بولۇپ قالسا تور بېكىتىڭىز يىمىرىلىدۇ!"
|
||||
unicode_usernames: "ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە گۇرۇپپا ئىسمىدا يۇنىكود ھەرپ ۋە سان بولۇشىغا يول قويىدۇ."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "پەقەت ئىشلەتكۈچى ئاتىدا بەزى يۇنىكود ھەرپلىك مۇنتىزىم ئىپادە بولۇشىغا يول قويۇلىدۇ. ASCII ھەرپ ۋە سانلارغا ھەمىشە يول قويۇلىدۇ ھەمدە يول قويۇش تىزىمىدا بولۇشى ھاجەتسىز."
|
||||
unicode_usernames: "ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە گۇرۇپپا ئىسمىدا يۇنىكود ھەرپ ۋە سان بولۇشىغا يول قويىدۇ"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "پەقەت ئىشلەتكۈچى ئاتىدا بەزى يۇنىكود ھەرپلىك مۇنتىزىم ئىپادە بولۇشىغا يول قويۇلىدۇ. ASCII ھەرپ ۋە سانلارغا ھەمىشە يول قويۇلىدۇ ھەمدە يول قويۇش تىزىمىدا بولۇشى ھاجەتسىز"
|
||||
reserved_usernames: "تىزىملىتىشقا يول قويۇلمايدىغان ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئورتاق بەلگە * خالىغان يەنى نۆل ياكى تېخىمۇ كۆپ ھەرپنى ئىپادىلەيدۇ."
|
||||
min_password_length: "تور بېكەتتىكى ئىشلەتكۈچى ئىم ئۈچۈن كېرەكلىك ھەرپ سانىنى بەلگىلەيدۇ. قىممىتى بەك تۆۋەن بولسا رۇخسەتسىز تەرەپلەرنىڭ ئىمنى پەرەز قىلىشىغا قولايلىق يارىتىپ بىخەتەرلىككە زىيان يەتكۈزۈشى مۇمكىن ئەمما قىممىتى بەك يۇقىرى بولۇپ كەتسە، ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىم ئەستە ساقلىشى تېخىمۇ قىيىنلىشىشى مۇمكىن."
|
||||
min_admin_password_length: "باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچىنىڭ ئەڭ قىسقا ئىم ئۇزۇنلۇقىنى بەلگىلەيدۇ. ئۇ بارلىق باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئىم ئۇزۇنلۇقىنىڭ مۇئەييەن بىخەتەرلىك تەلىپىگە ئۇيغۇن بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىدۇ. بۇ تەڭشەك باشقۇرغۇچى ھېساباتىنىڭ يوشۇرۇن ئىجازەتسىز زىيارەت قىلىنىشتىن قوغداشتا ئىنتايىن مۇھىم."
|
||||
@ -2021,7 +2038,7 @@ ug:
|
||||
max_here_mentioned: "@here ئارقىلىق ئاتالغان كىشىنىڭ ئەڭ كۆپ سانى."
|
||||
min_trust_level_for_here_mention: "@here ئارقىلىق ئاتىيالايدىغانلارنىڭ ئەڭ تۆۋەن ئىشەنچ دەرىجىسى."
|
||||
here_mention_allowed_groups: "@here ئارقىلىق ئاتىيالايدىغان گۇرۇپپا. باشقۇرغۇچى ۋە رىياسەتچىلەر ھەمىشە @here ئارقىلىق ئاتىيالايدۇ."
|
||||
create_thumbnails: "قۇرۇلغان كىچىك كۆرۈنۈش ۋە چىراغ قۇتىسى سۈرەت بەك چوڭ بولغانلىقتىن يازمىغا پاتمايدۇ."
|
||||
create_thumbnails: "قۇرۇلغان كىچىك كۆرۈنۈش ۋە نۇر قۇتىسى سۈرەت بەك چوڭ بولغانلىقتىن يازمىغا پاتمايدۇ."
|
||||
email_time_window_mins: "ھەر قانداق ئۇقتۇرۇش ئېلخەت ئەۋەتىشتىن ئىلگىرى (n) مىنۇت كۈتۈپ، ئىشلەتكۈچىگە يازما تەھرىرلەش ۋە تاماملاش پۇرسىتى بېرىدۇ."
|
||||
personal_email_time_window_seconds: "ھەر قانداق شەخسىي ئۇچۇر ئۇقتۇرۇش ئېلخېتى ئەۋەتىشتىن ئىلگىرى (n) مىنۇت كۈتۈپ، ئىشلەتكۈچىگە ئۇچۇر تەھرىرلەش ۋە تاماملاش پۇرسىتى بېرىدۇ."
|
||||
email_posts_context: "ئۇقتۇرۇش ئېلخەت مەزمۇنىدا ئىلگىرىكى جاۋابتىن قانچىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
|
||||
@ -2036,6 +2053,7 @@ ug:
|
||||
min_title_similar_length: "ئوخشاش تېمىنىڭ بار يوقلۇقىنى تەكشۈرۈشتىن ئىلگىرىكى ماۋزۇنىڭ ئەڭ قىسقا ئۇزۇنلۇقى."
|
||||
desktop_category_page_style: "بۇ تەڭشەك ئۈستەلئۈستى نەشرىدىكى /categories بەتنىڭ كۆرۈنۈش جايلاشتۇرۇلۇشىنى بەلگىلەيدۇ. ئۇ نادىر يازمىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان تارماق سەھىپە كۆرسىتىش، ئەڭ يېڭى تېما كۆرسىتىش ياكى قىزغىن تېمىنى گەۋدىلەندۈرۈش قاتارلىق تاللانمىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. تاللانغان ئۇسلۇب ئىشلەتكۈچىنىڭ تور بېكەتتىكى سەھىپىلەر ئارا تەسىرلىشىش ۋە يېتەكلەش ئۇسۇلىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ."
|
||||
category_colors: "سەھىپىگە يول قويۇلىدىغان ئون ئالتەلىك سىستېمىدىكى ئۆلچەملىك رەڭ قىممىتى تىزىمىنى تەڭشەيدۇ."
|
||||
default_dark_mode_color_scheme_id: "قاراڭغۇ ھالەتتە ئىشلىتىدىغان رەڭ تاختىسى."
|
||||
dark_mode_none: "يوق"
|
||||
max_image_size_kb: "يۈكلەيدىغان ئەڭ چوڭ سۈرەت چوڭلۇقى. بۇ nginx (client_max_body_size) / apache ياكى ۋاكالەتچىدە بۇ تەڭشەك سەپلىنىدۇ. سۈرەت بۇ قىممەتتىن چوڭ ياكى client_max_body_size دىن كىچىك بولغاندا، يۈكلىگەندە چوڭلۇقى تەڭشىلىدۇ."
|
||||
max_attachment_size_kb: "يۈكلەيدىغان ئەڭ چوڭ قوشۇمچە ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى. بۇ nginx (client_max_body_size) / apache ياكى ۋاكالەتچىدە بۇ تەڭشەك سەپلىنىدۇ."
|
||||
@ -2078,7 +2096,6 @@ ug:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "تېمىنى ۋاقىتلىق توختىتىپ مۇداخىلە قىلىشقا كېرەكلىك سائەت سانى."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "پاش قىلىشنى بىر تەرەپ قىلغاندا ئۆزلۈكىدىن جاۋاب قايتۇرۇشنى قوزغىتىدۇ."
|
||||
min_first_post_typing_time: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تۇنجى يازمىسىنى يېزىشقا كېتىدىغان ئەڭ ئاز ۋاقىت بىرلىكى مىللىسېكۇنت، ئەگەر بۇ بوسۇغا قىممەتكە يەتمىسە ئۆزلۈكىدىن تەستىقلاش ئۆچرىتىگە قوشۇلىدۇ. 0 گە تەڭشەلسە چەكلىنىدۇ (تەۋسىيە قىلىنمايدۇ)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "min_first_post_typing_time غا يەتمىگەن ئىشلەتكۈچىنى ئۆزلۈكىدىن ئۈنسىزلەيدۇ"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "كىرگۈزۈش سۈرئىتى بەك تېز ئىشلەتكۈچىنى ئۈنسىزلەشنىڭ ئەڭ يۇقىرى ئىشەنچ دەرىجىسى"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تۇنجى يازمىسىدىكى چوڭ كىچىك يېزىلىشقا مۇناسىۋەتلىك بولمىغان مۇنتىزىم ئىپادە. ئەگەر ماس كەلسە، ئىشلەتكۈچى ئۈنسىزلىنىپ تەكشۈرۈش ئۆچرىتىگە يوللىنىدۇ. مەسىلەن: raging|a[bc]a، raging ياكى aba ياكى aca نى ئۆز ئىچىگە ئالغان بارلىق يازمىنى سېلىشتۇرۇپ ماسلاشتۇرىدۇ، شۇڭلاشقا مەزكۇر ئىشلەتكۈچى ئۈنسىزلىنىدۇ. پەقەت تۇنجى يازمىغىلا ئۈنۈملۈك. ئىشلىتىلمىگەن: ئورنىغا ئىشلەتكۈچىنى ئۈنسىزلەشتە كۆزەتتىكى سۆز ئىشلىتىلىدۇ."
|
||||
reviewable_claiming: "تەكشۈرۈشچان مەزمۇنغا بايانات بېرىپ ئاندىن ئۇنىڭغا تەدبىر قوللىنىلامدۇ؟"
|
||||
|
||||
@ -393,6 +393,7 @@ uk:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Ви не можете додати жодного з наведених нижче значень до параметра: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Ви не можете вимкнути видалення метаданих зображення, якщо ввімкнено оптимізацію зображення для редактора на боці клієнта. Вимкніть 'composer media optimization image enabled', перш ніж вимикати метадані зображення."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Зображення для Twitter, що використовуються для twitter:image metadata не може бути у форматі .svg."
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "Для анонімних користувачів необхідно вказати або «контактну електронну адресу сайту», або «електронну адресу для повідомлення про незаконний вміст»."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Ідентифікатор облікового запису Google для цього облікового запису змінився; потрібне втручання команди обслуговування через міркування безпеки. Будь ласка, звʼяжіться з командою обслуговування і вкажіть на <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "На жаль, нам не вдалося створити попередній перегляд цієї вебсторінки, оскільки сервер \"%{hostname}\" не знайдено. Замість попереднього перегляду у вашому дописі зʼявиться лише посилання. :cry:"
|
||||
@ -1770,7 +1771,7 @@ uk:
|
||||
google_analytics_version: "Ваш Discourse наразі використовує Google Analytics 3, яка більше не підтримуватиметься після липня 2023 року. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Оновіть Google Analytics 4</a> зараз, щоб і надалі отримувати цінну статистику та аналітику щодо ефективності вашого веб-сайту."
|
||||
category_style_deprecated: "Наразі ваш Дискурс використовує застарілий стиль категорій, який буде вилучено перед фінальним бета-випуском Дискурсу 3.2. Будь ласка, зверніться до статті <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Перехід до єдиного стилю категорій</a> для отримання інструкцій про те, як зберегти обраний вами стиль категорій."
|
||||
maxmind_db_configuration: 'Сервер налаштований на використання баз даних MaxMind для зворотного пошуку IP-адрес, але дійсний ідентифікатор облікового запису MaxMind не налаштований, що може призвести до того, що бази даних MaxMind не завантажуватимуться в майбутньому. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Перегляньте цей посібник, щоб дізнатися більше</a>.'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Старий макет адміністратора застарілий на користь нового макета бічної панелі <a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'></a> і буде видалений у наступному випуску. Ви можете <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>налаштувати</a> новий макет бічної панелі зараз, щоб увійти до цього."
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "Старий макет адміністратора застарілий на користь нового макета бічної панелі <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'></a> і буде видалений у наступному випуску. Ви можете <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>налаштувати</a> новий макет бічної панелі зараз, щоб увійти до цього."
|
||||
back_from_logster_text: "Повернутися на сайт"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Дозволити масові запрошення, шляхом завантаження файлу CSV"
|
||||
@ -1780,8 +1781,9 @@ uk:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Автоматично видаляти повідомлення, приховані довше ніж 30 днів."
|
||||
default_locale: "Типова мова цього екземпляра Discourse. Ви можете замінити текст згенерованих системою розділів і тем у <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Налаштувати / Текст</a>."
|
||||
allow_user_locale: "Дозволити користувачам вибирати власну мову інтерфейсу"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "встановити мову інтерфейсу для анонімних користувачів із мовних заголовків вебоглядача"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Підтримка змішаних напрямків тексту зліва направо і справа наліво."
|
||||
set_locale_from_cookie: "Дозволяє встановити локаль анонімного користувача за допомогою файлу cookie браузера «locale»"
|
||||
set_locale_from_param: "Дозволяє встановлювати мову анонімного користувача за допомогою параметра URL-адреси «lang», наприклад ?lang=es"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Підтримка змішаних напрямків тексту зліва направо і справа наліво"
|
||||
min_post_length: "Мінімальна дозволена довжина повідомлення в символах (за винятком особистих повідомлень)"
|
||||
min_first_post_length: "Мінімально допустима довжина першого повідомлення (тіла теми) (за винятком особистих повідомлень)"
|
||||
min_personal_message_post_length: "Мінімально дозволена довжина повідомлення в символах (як першого повідомлення, так і відповідей)"
|
||||
@ -1850,7 +1852,7 @@ uk:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "Запобігайте oneboxing для URL-адрес, які ведуть на сторінку переспрямування. Ця конфігурація зупиняє створення візуальної картки (onebox) для будь-якої URL-адреси, яка переспрямовує до іншого пункту призначення, гарантуючи, що прямі URL-адреси без переспрямування мають пріоритет для oneboxing."
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "Список доменів, контент з яких буде перетворено в мініатюрну вставку, якщо посилання вказане без заголовка"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ігнорувати налаштування сайту allowed_inline_onebox_domains і дозволити вбудований onebox на всіх доменах."
|
||||
onebox_locale: "Мова, надіслана постачальникам onebox. Якщо залишити порожнім, буде використано мову за замовчуванням."
|
||||
onebox_locale: "Мова, надіслана постачальникам onebox. Якщо залишити порожнім, буде використано мову за замовчуванням"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Хости, для яких слід використовувати спеціальний агент користувача onebox для всіх запитів. (Особливо корисно для хостів, які обмежують доступ за агентом користувача)."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Встановіть максимальну кількість ящиків, які можна включити в одну публікацію. Oneboxes забезпечує попередній перегляд пов’язаного вмісту в публікації."
|
||||
facebook_app_access_token: "Токен, згенерований з ідентифікатора додатка Facebook і секрету. Використовується для генерації розумних вставок Instagram."
|
||||
@ -1999,8 +2001,8 @@ uk:
|
||||
login_required: "Вимагати автентифікації для читання вмісту на цьому сайті, заборонити анонімний доступ."
|
||||
min_username_length: "Мінімальна довжина імені користувача у символах. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо будь-які наявні користувачі або групи мають імена, коротші за це, ваш САЙТ ЗЛАМАЄТЬСЯ!"
|
||||
max_username_length: "Максимальна довжина імені користувача у символах. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо будь-які наявні користувачі або групи мають імена, довші за це, ваш САЙТ ЗЛАМАЄТЬСЯ!"
|
||||
unicode_usernames: "Дозволити іменам користувачів та іменам груп містити цифри та символи Unicode."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Регулярний вираз, щоб дозволити лише деякі символи Unicode в іменах користувачів. Букви та цифри ASCII завжди будуть дозволені, і їх не потрібно включати в список дозволів."
|
||||
unicode_usernames: "Дозволити іменам користувачів та іменам груп містити цифри та символи Unicode"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Регулярний вираз, щоб дозволити лише деякі символи Unicode в іменах користувачів. Букви та цифри ASCII завжди будуть дозволені, і їх не потрібно включати в список дозволів"
|
||||
reserved_usernames: "Імена користувачів, для яких реєстрація не дозволена. Символ підстановки * можна використовувати для відповідності будь-якому символу нуль або більше разів."
|
||||
min_password_length: "Визначає найменшу кількість символів, необхідних для паролів користувачів на сайті. Занадто низьке значення може поставити під загрозу безпеку, оскільки неавторизованим сторонам буде легше вгадувати паролі, а надто високе значення може ускладнити користувачам запам’ятати свої паролі."
|
||||
min_admin_password_length: "Вкажіть мінімальну довжину пароля для користувачів адміністратора. Це забезпечує відповідність усіх паролів адміністратора певній довжині для підвищення безпеки. Цей параметр необхідний для захисту облікового запису адміністратора від можливого несанкціонованого доступу."
|
||||
@ -2266,7 +2268,8 @@ uk:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "Кількість годин для призупинення теми для втручання."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Увімкніть автоматичну відповідь, коли знімається позначка."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Мінімальний проміжок часу в мілісекундах які користувач повинен використати під час написання першого допису, якщо поріг не досягнуто, допис автоматично додається в чергу на підтвердження. Встановіть значення 0 для вимкнення (не рекомендується)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматично блокувати користувачів, які не відповідають min_first_post_typing_time"
|
||||
fast_typing_threshold: "Мінімальна кількість часу в мілісекундах, яку користувач повинен витратити на написання свого першого повідомлення. Якщо поріг не буде дотримано, повідомлення автоматично потрапить до черги на рецензування. Мінімальне значення - 1 секунда, стандартне - 3 секунди, максимальне - 5 секунд."
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматичне відключення користувачів, які не досягають «порогу швидкого набору»"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Максимальний рівень довіри для автоматичного блокування за швидкістю набору"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Регулярний вираз, що не чутливий до регістру, якщо в тексті першого повідомлення користувача буде знайдено збіг, заблокує користувача і відправить його допис на премодерацію. Приклад: вираз `raging|a[bc]a` заблокує всі дописи, що містять raging, aba або aca. Правило застосовується лише до першого допису користувача. ЦЕ НАЛАШТУВАННЯ Є ЗАСТАРІЛИМ, замість нього використовуйте функцію блокування за словами."
|
||||
reviewable_claiming: "Чи потрібно переглядати вміст, що підлягає розгляду, перш ніж на нього діяти?"
|
||||
@ -2274,6 +2277,8 @@ uk:
|
||||
reviewable_default_visibility: "Не показуйте елементи для розгляду, якщо вони не відповідають цьому пріоритету"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "Фільтр пріоритету приховує елементи для розгляду, які не відповідають цій оцінці, якщо не використовується фільтр \"(будь-який)\"."
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Нові дописи користувачів автоматично приховуватимуться як спам, після позначення їх користувачем з рівнем довіри 3 та вище"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "Анонімні користувачі бачитимуть інформацію про те, що вони повинні надіслати адміністраторам повідомлення про нелегальний контент."
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "Якщо залишити порожнім, використовуватиметься електронна адреса адміністратора сайту за умовчанням."
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "Скільки часу доведеться чекати користувачам, поки вони зможуть повторно додати позначку на дописи"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "Чи перешкоджає «Сповільнений режим» редагуванню після editing_grace_period?"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Активуйте функцію, яка дозволяє користувачам відповідати на теми безпосередньо електронною поштою, замість того, щоб вимагати від них входу на веб-сайт. Дивіться <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>посібник для Meta</a> для отримання додаткової інформації."
|
||||
@ -2377,7 +2382,7 @@ uk:
|
||||
enable_group_directory: "Вкажіть теку з групами для перегляду"
|
||||
enable_category_group_moderation: "Дозволити групам модерувати вміст у певних розділах"
|
||||
group_in_subject: "Встановити змінну %%{optional_pm} в темі електронної пошти з імʼям першої групи в профілі, докладніше: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Налаштування формату теми для стандартних електронних листів</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Увімкніть для користувачів опцію переходу в анонімний режим для публікації. Якщо активовано, користувачі можуть вибрати приховування своєї особи під час створення публікацій або тем на сайті. Дивіться також `allow_anonymous_likes`."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Увімкнути можливість для користувачів перемикатися в анонімний режим для створення повідомлень. Коли ця опція активована, користувачі можуть приховувати свою особистість при створенні дописів або тем на всьому сайті. Дивіться також `дозволити анонімні вподобання`."
|
||||
allow_anonymous_likes: "Увімкніть це налаштування, щоб дозволити користувачам, які анонімно переглядають ваш сайт, лайкати публікації. Якщо активовано, користувачі можуть вибрати приховування своїх ідентифікацій, коли їм подобаються публікації чи теми на сайті. Дивіться також `allow_anonymous_posting`."
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для дозволу анонімних дописів"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "Групи, яким дозволено ввімкнути анонімну публікацію"
|
||||
@ -2607,7 +2612,6 @@ uk:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Вибрані категорії будуть відображатися в розділі \"Меню навігації\" за замовчуванням."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "За замовчуванням вибрані теги відображатимуться в розділі Мітки меню навігації."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'Увімкніть новий список тем, який поєднує непрочитані та нові теми, і зробіть посилання «Усе» на бічній панелі посиланням на нього.'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "Замініть лайтбокс зображення за замовчуванням на оновлений дизайн."
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "Контролюйте, чи використовується нова реалізація списку тем «glimmer». 'auto' включиться автоматично, коли всі ваші теми та плагіни будуть готові. Дивіться <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>тему Meta</a> для отримання додаткової інформації."
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "Керуйте тим, чи використовуватиметься нова реалізація \"мерехтливого\" меню дописів. 'auto' буде ввімкнено автоматично, коли всі ваші теми та плагіни будуть готові. Ця реалізація перебуває на стадії активної розробки і не призначена для виробничого використання. Не розробляйте теми/плагіни для неї, доки реалізацію не буде завершено і оголошено."
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "Увімкнути нову реалізацію «мерехтливого» меню дописів у режимі «auto» для вказаних груп користувачів. Ця реалізація перебуває на стадії активної розробки й не призначена для промислового використання. Не розробляйте теми/плагіни для неї, доки реалізацію не буде завершено й оголошено."
|
||||
@ -5125,6 +5129,8 @@ uk:
|
||||
label: "Кольорова палітра"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "Основний шрифт"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "Шрифт"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "Шрифт заголовка"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1321,8 +1321,6 @@ ur:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "کوئی چھپی ہوئی پوسٹ جو 30 دن سے زائد عرصہ سے چھپا رکھی ہو اُس کو خود کار طریقے سے حذف کر دیں۔"
|
||||
default_locale: "اِس ڈِسکورس سَیٹ اپ کی پہلے سے طہ شدہ زبان۔ آپ سسٹم کی طرف سے بنائے گئے زُمرہ جات اور ٹاپکس کے متن کو <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>مرضی کے مطابق / ٹَیکسٹ</a> پر تبدیل کر سکتے ہیں۔"
|
||||
allow_user_locale: "صارفین کو اپنی زبان انٹرفیس ترجیح کو منتخب کرنے کی اجازت دیں"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "گمنام صارفین کے لیے ان کے ویب براؤزر کے لینگویج ہیڈر سے انٹرفیس کی زبان سیٹ کریں"
|
||||
support_mixed_text_direction: "مخلوط بائیں-سے-دائیں اور دائیں-سے-بائیں ٹیکسٹ سمتوں کی اجازت دیں۔"
|
||||
max_post_length: "حروف میں پوسٹ کی زیادہ سے زیادہ لمبائی"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "ڈائجسٹ ای میل میں نمایاں ٹاپک کا لِنک دکھائیں۔"
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "کسی موضوع کے حذف ہونے پر تصدیقی پاپ اپ ظاہر ہونے کے لیے کم از کم ملاحظات کا ہونا ضروری ہے"
|
||||
@ -1448,8 +1446,6 @@ ur:
|
||||
login_required: "اِس سائٹ پر مواد پڑھنے کیلئے اکاؤنٹ کی توثیق ہونا ضروری بنائیں، گمنام صارفین تک رسائی کو مسترد کریں۔"
|
||||
min_username_length: "حروف میں صارف نام کی کم از کم لمبائی۔ انتباہ: اگر کوئی موجودہ صارفین یا گروپوں کے نام اِس سے چھوٹے ہیں، تو آپ کی سائٹ ٹوٹ جائے گی!"
|
||||
max_username_length: "حروف میں صارف نام کی زیادہ سے زیادہ لمبائی۔ انتباہ: اگر کوئی موجودہ صارفین یا گروپوں کے نام اِس سے زیادہ لمبے ہیں، تو آپ کی سائٹ ٹوٹ جائے گی!"
|
||||
unicode_usernames: "صارف اور گروپ ناموں میں یونیکَوڈ حروف اور نمبر شامل کرنے کی اجازت دیں۔"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "صارف ناموں کے اندر صرف کچھ یکتا حروف کی اجازت دینے کے لیے باقاعدہ اظہار۔ ASCII حروف اور نمبروں کو ہمیشہ اجازت دی جائے گی اور اجازت کی فہرست میں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔"
|
||||
reserved_usernames: "صارف نام جن کیلئے سائن اَپ کی اجازت نہیں ہے۔ وائلڈ کارڈ علامت * کسی بھی حرف کو صفر یا اِس سے زیادہ بار میچ کرنے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔"
|
||||
password_unique_characters: "منفرد حروف کی کم از کم تعداد جو پاسورڈ میں ہونا لاذمی ہے۔"
|
||||
block_common_passwords: "ایسا پاسورڈ جو 10،000 سب سے زیادہ عام پاسورڈز میںشامل ہو، اۃسے رکھنے کی اجازت نہ دیں۔"
|
||||
@ -1645,7 +1641,6 @@ ur:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "مداخلت کیلئے ٹاپک کو روک دینے کیلئے گھنٹوں کی تعداد۔"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "ایک فلَیگ کو ڈراپ کرتے وقت خودکار جوابات فعال کریں۔"
|
||||
min_first_post_typing_time: "ایک صارف پہلی پوسٹ کے دوران ملی سیکنڈوں میں کم از کم کتنا وقت ٹائپ کرے، اگر حد پوری نہ ہو تو پوسٹ خود بخود منظوری کی ضرورت کی قطار میں داخل کر دی جائے گی۔ غیر فعال کرنے کیلئے 0 سَیٹ کریں (غیر تجویز کردہ)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "صارفین کو خود بخود خاموش کر دیں جو min_first_post_typing_time کو پورا نہیں کرتے"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "تیز رفتار ٹائپرز کو خود بخود خاموش کرنے کیلئے زیادہ سے زیادہ ٹرسٹ لَیول"
|
||||
reviewable_claiming: "قابل تجدید مواد پر عمل کیے جانے سے پہلے، کیا اُس کا کََلیم کیا جانا ضروری ہے؟"
|
||||
reviewable_default_topics: "ڈیفالٹ کے طور پر ٹاپک کے حساب سے گروپ کردہ قابل تجدید مواد دکھائیں"
|
||||
|
||||
@ -1010,7 +1010,6 @@ vi:
|
||||
censored_words: "Từ sẽ tự động thay thế bằng ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Tự động ẩn bất kỳ bài viết ở ẩn hơn 30 ngày."
|
||||
allow_user_locale: "Cho phép thành viên chọn ngôn ngữ của riêng trong thiết lập giao diện."
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "đặt ngôn ngữ giao diện cho người dùng ẩn danh từ tiêu đề ngôn ngữ của trình duyệt web của họ"
|
||||
max_post_length: "Số kí tự tối đa trong bài đăng."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Số lượt xem tối thiểu mà một chủ đề phải có để cửa sổ bật lên xác nhận xuất hiện khi chủ đề bị xóa"
|
||||
min_topic_title_length: "Số kí tự tối thiểu trong tiêu đề chủ đề."
|
||||
@ -1087,7 +1086,7 @@ vi:
|
||||
new_version_emails: "Gửi email đến địa chỉ contact_email khi có phiên bản Discourse mới."
|
||||
invite_expiry_days: "Key mời người dùng có giới hạn bao lâu? tính theo ngày"
|
||||
login_required: "Yêu cầu chứng thực để đọc nội dung trên trang web, không cho phép người dùng nặc danh truy cập."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Biểu thức chính quy chỉ cho phép một số ký tự Unicode trong tên người dùng. Các chữ cái và số ASCII sẽ luôn được phép và không cần đưa vào danh sách cho phép."
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "Biểu thức chính quy chỉ cho phép một số ký tự Unicode trong tên người dùng. Các chữ cái và số ASCII sẽ luôn được phép và không cần đưa vào danh sách cho phép"
|
||||
reserved_usernames: "Tên người dùng không được phép đăng ký. Ký hiệu ký tự đại diện * có thể được sử dụng để khớp với bất kỳ ký tự không hoặc nhiều lần."
|
||||
block_common_passwords: "Không cho phép mật khẩu trong danh sách 10.000 mật khẩu phổ biến."
|
||||
auth_skip_create_confirm: Khi đăng ký qua xác thực bên ngoài, hãy bỏ qua cửa sổ bật lên tạo tài khoản. Sử dụng tốt nhất cùng với auth_overrides_email, auth_overrides_username và auth_overrides_name.
|
||||
@ -1232,7 +1231,6 @@ vi:
|
||||
num_flaggers_to_close_topic: "Số lượng tối thiểu đánh dấu độc nhất để tự động tạm dừng một chủ đề để can thiệp."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "Kích hoạt tính năng trả lời tự động khi xử lý một đánh dấu."
|
||||
min_first_post_typing_time: "Số lượng thời gian tối thiểu theo phần ngàn giây mà thành viên phải nhập trong bài viết đầu tiên, nếu ngưỡng không được đáp ứng sẽ tự động nhập vào hàng chờ duyệt. Đặt là 0 để tắt (không khuyến nghị)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Tự động tắt tiếng người dùng không đáp ứng min_first_post_typing_time"
|
||||
reply_by_email_address: "Mẫu để trả lời cho các địa chỉ email đến, ví dụ: %%{reply_key}@reply.example.com hoặc replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Tất cả các ảnh từ email phải có kích cỡ nhỏ hơn 2800 Bytes"
|
||||
display_name_on_email_from: "Hiển thị tên đầy đủ trên email từ trường"
|
||||
|
||||
@ -312,6 +312,7 @@ zh_CN:
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "您不能将以下任何值添加到设置中：%{values}。"
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "如果启用了 'composer media optimization image enabled'，则无法禁用带状图片元数据。在禁用带状图片元数据之前，禁用 'composer media optimization image enabled'。"
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "用于 twitter:image 元数据的 Twitter 总结图片不能是 .svg 图片。"
|
||||
tl0_and_anonymous_flag: "对于匿名用户，必须提供 'site contact email' 或 'email address to report illegal content'。"
|
||||
conflicting_google_user_id: '此帐户的 Google 帐号 ID 已更改；出于安全原因，需要管理人员干预。请联系管理人员并将他们指向 <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "抱歉，我们无法为此网页生成预览，因为找不到服务器 '%{hostname}'。您的帖子中只会显示链接，而不会显示预览。:cry:"
|
||||
@ -1545,7 +1546,7 @@ zh_CN:
|
||||
google_analytics_version: "您的 Discourse 目前使用的是 Google Analytics（分析）3，2023 年 7 月后该版本将不受支持。立即<a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>升级到 Google Analytics（分析）4</a>，以继续接收针对您的网站表现的有价值的见解和分析。"
|
||||
category_style_deprecated: "您的 Discourse 目前使用的是过时的类别样式，该样式将在 Discourse 3.2 最终测试版发布前移除。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>迁移至单一类别样式网站设置</a>，了解如何保留所选类别样式。"
|
||||
maxmind_db_configuration: '服务器已被配置为使用 MaxMind 数据库进行反向 IP 查找，但尚未配置有效的 MaxMind 帐户 ID，这可能导致 MaxMind 数据库将来无法下载。<a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">请参阅本指南了解更多详情</a>。'
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "旧的管理员屏幕布局已被替换为新的<a href='https://meta.discourse.org/t/introducing-experimental-admin-sidebar-navigation/289281'>边栏布局</a>，旧布局将在下一个版本中移除。您现在可以选择<a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>配置</a>新的边栏布局。"
|
||||
admin_sidebar_deprecation: "旧的管理布局已被替换为新的<a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>边栏布局</a>，旧布局将在下一个版本中移除。您现在可以选择<a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>配置</a>新的边栏布局。"
|
||||
back_from_logster_text: "返回网站"
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "允许通过上传 CSV 文件批量邀请"
|
||||
@ -1555,11 +1556,11 @@ zh_CN:
|
||||
delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。"
|
||||
default_locale: "此 Discourse 实例的默认语言。您可以在<a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>自定义/文本</a>中替换系统生成的类别和话题的文本。"
|
||||
allow_user_locale: "允许用户选择他们自己的语言界面偏好设置"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "从网络浏览器的语言标头为匿名用户设置界面语言"
|
||||
support_mixed_text_direction: "支持从左到右和从右到左的混合文本方向。"
|
||||
set_locale_from_cookie: "允许通过 'locale' 浏览器 Cookie 设置匿名用户的区域设置"
|
||||
set_locale_from_param: "允许通过 'lang' URL 参数（例如 ?lang=es）设置匿名用户的区域设置"
|
||||
min_post_length: "允许的帖子的最小长度，以字符为单位（不包括个人消息）"
|
||||
min_first_post_length: "允许的第一个帖子（即话题正文）的最小长度（不包括个人消息）"
|
||||
min_personal_message_post_length: "消息的允许最小帖子长度（包括第一个帖子和回复），以字符为单位"
|
||||
min_personal_message_post_length: "消息的最小允许帖子长度（包括第一个帖子和回复），以字符为单位"
|
||||
max_post_length: "允许的最大帖子长度（以字符为单位）"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "允许用户将功能链接与其话题关联。开启后，话题可以附加一个突出显示的链接，该链接公开可见，如果用户有足够的权限，还可以对其进行编辑。功能链接可以提供相关的附加内容，从而增强话题的可理解性。"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要电子邮件中显示话题精选链接。"
|
||||
@ -1625,7 +1626,6 @@ zh_CN:
|
||||
block_onebox_on_redirect: "防止为重定向 URL 创建 onebox。此配置可以停止为任何重定向到不同目的地的 URL 创建视觉卡 (onebox)，确保直接、非重定向 URL 优先获得 onebox。"
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "如果在没有标题的情况下链接，将以微型形式进行 Onebox 处理的网域列表"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略 allowed_inline_onebox_domains 网站设置并在所有域上允许内联 Onebox。"
|
||||
onebox_locale: "发送给 onebox 提供程序的区域设置。如果留空，将使用默认区域设置。"
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "对所有请求使用自定义 Onebox 用户代理的主机。（对于限制用户代理访问的主机特别有用）。"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "设置单个帖子中可以包含的最大 onebox 数量。onebox 提供了帖子中链接内容的预览。"
|
||||
facebook_app_access_token: "从您的 Facebook 应用 ID 和密钥生成的令牌。用于生成 Instagram Onebox。"
|
||||
@ -1718,7 +1718,7 @@ zh_CN:
|
||||
allowed_onebox_iframes: "通过 Onebox 嵌入允许的 iframe src 网域列表 `*` 将允许所有默认的 Onebox 引擎。"
|
||||
allowed_iframes: "Discourse 可以安全地允许在帖子中使用的 iframe src URL 前缀列表"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "应被允许访问网站的网络抓取工具的用户代理。警告！设置此项将禁止此处未列出的所有抓取工具！"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "用户代理字符串中唯一不区分大小写的字词，用于标识不应被允许访问网站的网抓取工具。如果定义了许可名单，则不适用。"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "用户代理字符串中不区分大小写的唯一字词，用于标识不应被允许访问网站的网抓取工具。如果定义了许可名单，则不适用。"
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: '网络爬虫的用户代理应该按照“减慢爬虫速率”设置中的配置进行速率限制。每个值的长度必须至少为 3 个字符。'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "如果指定了 slow_down_crawler_user_agents，则此速率将应用于所有抓取工具（请求之间的延迟秒数）"
|
||||
content_security_policy: "启用内容安全策略 (CSP)。CSP 是一个附加安全层，有助于防止某些类型的攻击，包括跨站脚本 (XSS) 和数据注入。"
|
||||
@ -1774,8 +1774,6 @@ zh_CN:
|
||||
login_required: "需要进行身份验证才能阅读此网站上的内容，禁止匿名访问。"
|
||||
min_username_length: "最小用户名长度（以字符为单位）。警告：如果任何现有用户或群组名称的长度比此数值短，您的网站将无法正常工作！"
|
||||
max_username_length: "最大用户名长度（以字符为单位）。警告：如果任何现有用户或群组名称的长度比此数值长，您的网站将无法正常工作！"
|
||||
unicode_usernames: "允许用户名和群组名称包含 Unicode 字母和数字。"
|
||||
allowed_unicode_username_characters: "仅在用户名中允许某些 Unicode 字符的正则表达式。ASCII 字符和数字将始终被允许，不需要包含在许可名单中。"
|
||||
reserved_usernames: "不允许注册的用户名。通配符 * 可用于匹配任何字符零次或多次。"
|
||||
min_password_length: "定义网站上用户密码所需的最少字符数。过低的值可能会让未经授权的人员更容易猜到密码，从而影响安全性；而过高的值则可能会让用户更难记住密码。"
|
||||
min_admin_password_length: "指定管理员用户密码的最小长度。它可以确保所有管理员密码都满足一定的长度要求，以增强安全性。此设置对于保护管理员帐户免受潜在的未经授权访问至关重要。"
|
||||
@ -2041,7 +2039,8 @@ zh_CN:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "暂停话题以进行干预的小时数。"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "处理举报时启用自动回复。"
|
||||
min_first_post_typing_time: "用户在第一次发帖时必须输入的最短时间（以毫秒为单位），如果未达到阈值，发布将自动进入需求审批队列。设置为 0 将禁用（不推荐）"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "自动禁言未达到 min_first_post_typing_time 的用户"
|
||||
fast_typing_threshold: "发布第一篇帖子时，用户必须输入的最短时间（以毫秒为单位）。如果未达到该阈值，帖子将自动进入审核队列。最短时间为 1 秒，标准时间为 3 秒，最长时间为 5 秒。"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "自动禁言未达到 `fast typing threshold` 的用户"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "自动禁言输入过快的用户的最高信任级别"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "检查用户第一个帖子的大小写不相关的正则表达式。如匹配，用户将被禁言并送至审核队列。示例：raging|a[bc]a 将匹配包含 raging、aba 或者 aca 的所有帖子，因此该用户将被禁言。只对第一个帖子有效。已弃用：改用“禁言关注词”。"
|
||||
reviewable_claiming: "可审核的内容是否需要先声明然后再对其采取行动？"
|
||||
@ -2049,6 +2048,8 @@ zh_CN:
|
||||
reviewable_default_visibility: "除非满足此优先级，否则不显示可审核条目"
|
||||
reviewable_low_priority_threshold: "除非使用 '（任何）' 筛选器，否则优先级筛选器会隐藏不符合此分数的可审核条目。"
|
||||
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "新用户帖子在被 TL3+ 用户举报为垃圾信息后会被自动隐藏"
|
||||
allow_tl0_and_anonymous_users_to_flag_illegal_content: "匿名用户会看到他们必须向管理员发送电子邮件报告非法内容的信息。"
|
||||
email_address_to_report_illegal_content: "如果留空，将使用默认的网站管理员电子邮件地址。"
|
||||
cooldown_hours_until_reflag: "用户需要等待多长时间才能重新举报帖子"
|
||||
slow_mode_prevents_editing: "在 editing_grace_period 之后，“慢速模式”会阻止编辑吗？"
|
||||
reply_by_email_enabled: "激活允许用户直接通过电子邮件回复话题的功能，无需他们登录网站。有关详情，请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Meta 上的指南</a> 。"
|
||||
@ -2152,7 +2153,7 @@ zh_CN:
|
||||
enable_group_directory: "提供群组目录以供浏览"
|
||||
enable_category_group_moderation: "允许群组审核特定类别的内容"
|
||||
group_in_subject: "在电子邮件主题中将 %%{optional_pm} 设置为私信中第一个群组的名称，请参阅：<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>自定义标准电子邮件的主题格式</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "启用用户切换到匿名模式发帖的选项。激活后，用户在网站上创建帖子或话题时可以选择隐藏身份。另请参阅 `allow_anonymous_likes`。"
|
||||
allow_anonymous_posting: "启用用户切换到匿名模式发帖的选项。激活后，用户在网站上创建帖子或话题时可以选择隐藏身份。另请参阅 `allow anonymous likes`。"
|
||||
allow_anonymous_likes: "启用此设置可让匿名浏览网站的用户点赞帖子。激活后，用户在网站上点赞帖子或话题时可以选择隐藏自己的身份。另请参阅 `allow_anonymous_posting`。"
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "启用匿名发帖所需的最低信任级别"
|
||||
anonymous_posting_allowed_groups: "能够启用匿名发帖的群组"
|
||||
@ -2373,7 +2374,6 @@ zh_CN:
|
||||
share_quote_visibility: "确定何时显示引用分享按钮：从不、仅匿名用户或所有用户。"
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "当话题被批量移入新类别时，为第一个帖子创建修订。"
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "允许管理员用户更改暂存用户的类别和标签通知偏好设置。"
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "使用电子邮件地址的第一部分作为用户名和名称建议。请注意，这使公众更容易猜测完整的用户电子邮件地址（因为很大一部分人共享共同的服务，如 `gmail.com`）。"
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "建议用户名时使用用户的全名。"
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "在日期选择器建议中包括周末（周六和周日）（如果您仅在工作日（周一至周五）使用 Discourse，请禁用此选项）。"
|
||||
show_bottom_topic_map: "当话题有 10 条或更多回复时，在话题底部显示话题地图。"
|
||||
@ -2383,7 +2383,6 @@ zh_CN:
|
||||
default_navigation_menu_categories: "所选类别默认将显示在导航菜单的“类别”版块下。"
|
||||
default_navigation_menu_tags: "所选标签默认将显示在导航菜单的“标签”版块下。"
|
||||
experimental_new_new_view_groups: '启用新的话题列表，将未读话题与新话题合并，并使边栏中的“一切”链接指向该列表。'
|
||||
enable_experimental_lightbox: "将默认图片灯箱替换为全新设计。"
|
||||
glimmer_topic_list_mode: "控制是否使用新的 'glimmer' 话题列表实现。在所有主题和插件准备就绪后，'auto' 将自动启用。有关详情，请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/343404'>Meta 话题</a>。"
|
||||
glimmer_post_menu_mode: "控制是否使用新的 'glimmer' 帖子菜单实现。当您的所有主题和插件都准备就绪后，'auto' 将自动启用。此实现正在积极开发中，不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前，请勿针对其开发主题/插件。"
|
||||
glimmer_post_menu_groups: "在 'auto' 模式下为指定的用户群组启用新的 'glimmer' 帖子菜单实现。此实现正在积极开发中，不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前，请勿针对其开发主题/插件。"
|
||||
@ -2564,7 +2563,7 @@ zh_CN:
|
||||
security_key_support_missing_error: "您当前的设备或浏览器不支持使用安全密钥。请使用其他方法。"
|
||||
security_key_invalid: "验证安全密钥时出错。"
|
||||
not_approved: "您的帐户尚未获得批准。一旦可以登录，您会收到电子邮件通知。"
|
||||
incorrect_username_email_or_password: "用户名、电子邮件或密码不正确"
|
||||
incorrect_username_email_or_password: "用户名、电子邮件地址或密码不正确"
|
||||
incorrect_password: "密码不正确"
|
||||
incorrect_password_or_passkey: "密码或通行密钥不正确"
|
||||
wait_approval: "感谢您注册。当您的帐户获得批准后，我们会通知您。"
|
||||
@ -2579,7 +2578,7 @@ zh_CN:
|
||||
suspended_with_reason_forever: "帐户被封禁：%{reason}"
|
||||
errors: "%{errors}"
|
||||
not_available: "不可用，试试 %{suggestion}？"
|
||||
something_already_taken: "出了点问题，可能该用户名或电子邮件已被注册，试试点击忘记密码链接。"
|
||||
something_already_taken: "出了点问题，可能该用户名或电子邮件地址已被注册，试试点击忘记密码链接。"
|
||||
omniauth_error:
|
||||
generic: "抱歉，验证您的帐户时出错。请重试。"
|
||||
csrf_detected: "授权超时，或者您已切换浏览器。请重试。"
|
||||
@ -4824,6 +4823,8 @@ zh_CN:
|
||||
label: "调色板"
|
||||
body_font:
|
||||
label: "正文字体"
|
||||
site_font:
|
||||
label: "字体"
|
||||
heading_font:
|
||||
label: "标题字体"
|
||||
styling_preview:
|
||||
|
||||
@ -1088,7 +1088,6 @@ zh_TW:
|
||||
censored_words: "將被自動替換為 ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "自動刪除被隱藏超過 30 天的貼文。"
|
||||
allow_user_locale: "允許使用者選擇自己的語言介面"
|
||||
support_mixed_text_direction: "支援文字從左到右、從右到左的方向。"
|
||||
max_post_length: "貼文允許的最大文字數"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要郵件中顯示主題特色連結。"
|
||||
min_topic_title_length: "標題允許的最小文字數"
|
||||
@ -1191,7 +1190,6 @@ zh_TW:
|
||||
login_required: "需要登入才能進入網站，不允許匿名操作"
|
||||
min_username_length: "最短使用者名長度。警告：如果任何現有帳號或群組名稱短於此，你的網站會炸掉。"
|
||||
max_username_length: "最長使用者名長度。警告：如果任何現有帳號或群組名稱長於此，你的網站會炸掉。"
|
||||
unicode_usernames: "允許使用者名稱、群組包含Unicode字母和數字。"
|
||||
reserved_usernames: "不允許註冊的使用者名稱。 使用星號 * 可用於匹配任何字串 0 到多次。"
|
||||
password_unique_characters: "密碼必須包含英文字"
|
||||
block_common_passwords: "不允許使用 10,000 個最常用的密碼"
|
||||
@ -1344,7 +1342,6 @@ zh_TW:
|
||||
num_hours_to_close_topic: "暫停討論話題以進行干預的小時數。"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "啟用自動回覆當加入一個標籤。"
|
||||
min_first_post_typing_time: "使用者發表第一帖時打字的最小時間（以毫秒計），如果沒有達到該閾值，貼文將自動進入需要批准隊列。設置為 0 禁用（不推薦）"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "自動禁言不符合min_first_post_typing_time的使用者"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "自動封鎖輸入過於快速的使用者的最高信任等級"
|
||||
reviewable_claiming: "是否需要審核內容後，才能對其進行操作？"
|
||||
reviewable_default_topics: "預設值為顯示按討論話題分類的已審核內容"
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,10 @@ cs:
|
||||
P3M: "Tři měsíce"
|
||||
P6M: "Šest měsíců"
|
||||
P1Y: "Rok"
|
||||
user_added_to_group:
|
||||
fields:
|
||||
joined_group:
|
||||
label: Sledovaná skupina
|
||||
topic:
|
||||
fields:
|
||||
restricted_topic:
|
||||
@ -112,6 +116,7 @@ cs:
|
||||
fields:
|
||||
group:
|
||||
label: Skupina
|
||||
description: Cílová skupina. Uživatelé se zadaným odznakem budou přidáni do této skupiny
|
||||
badge:
|
||||
label: Odznak
|
||||
suspend_user_by_email:
|
||||
|
||||
@ -238,6 +238,8 @@ ug:
|
||||
watching_tags:
|
||||
label: كۆزەتتىكى بەلگە
|
||||
description: ئەگەر تېمىدا مۇشۇبەلگىنىڭ بىرى بولغاندىلا قوزغىتىلىدۇ
|
||||
trigger_on:
|
||||
label: قوزغاتقۇچ ئوچۇق
|
||||
trigger_with_pms:
|
||||
label: شەخسىي ئۇچۇردا قوزغىتىدۇ
|
||||
description: شەخسىي ئۇچۇردىكى بەلگە ئۆزگەرگەن تەقدىردىمۇ قوزغايدۇ
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,9 @@
|
||||
cs:
|
||||
discourse_automation:
|
||||
triggerables:
|
||||
user_added_to_group:
|
||||
title: Uživatel přidán do skupiny
|
||||
description: Automatizace se spustí po přidání uživatele do zadané skupiny
|
||||
user_promoted:
|
||||
description: Když je uživatel povýšen z jedné úrovně důvěry na jinou
|
||||
transition_placeholder: "z %{from_level_name} na %{to_level_name}"
|
||||
|
||||
@ -154,6 +154,13 @@ ar:
|
||||
never: "أبدًا"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "إظهار أوضاع الشريط الجانبي المنفصلة للمنتدى والدردشة"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "الإرسال بواسطة مفتاح Enter"
|
||||
description: "سطر جديد بواسطة مفتاحَي Shift + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "الإرسال بواسطة مفتاحَي %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "سطر جديد بواسطة مفتاح Enter"
|
||||
enable: "تفعيل الدردشة"
|
||||
flag: "الإبلاغ"
|
||||
emoji: "إدراج رمز تعبيري"
|
||||
|
||||
@ -146,6 +146,13 @@ cs:
|
||||
never: "Nikdy"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Zobrazit samostatné režimy postranního panelu pro fórum a chat"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Odeslat pomocí Enter"
|
||||
description: "Nový řádek pomocí Shift + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Odeslat pomocí %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Nový řádek pomocí Enter"
|
||||
enable: "Povolit chat"
|
||||
flag: "Nahlášení"
|
||||
emoji: "Vložit emoji"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ de:
|
||||
never: "niemals"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Separate Seitenleisten-Modi für Forum und Chat anzeigen"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Senden mit Enter"
|
||||
description: "Neue Zeile mit Umschalt + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Senden mit %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Neue Zeile mit Enter"
|
||||
enable: "Chat aktivieren"
|
||||
flag: "Melden"
|
||||
emoji: "Emoji einfügen"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ es:
|
||||
never: "Nunca"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Mostrar modos separados en la barra lateral para el foro y el chat"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Enviar mediante Intro"
|
||||
description: "Nueva línea con Mayús + Intro"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Enviar por %{meta_key} + Intro"
|
||||
description: "Nueva línea mediante Intro"
|
||||
enable: "Activar chat"
|
||||
flag: "Denunciar"
|
||||
emoji: "Insertar emoji"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ fi:
|
||||
never: "Ei koskaan"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Näytä erilliset sivupalkkitilat foorumille ja chatille"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Lähetä painamalla Enter-näppäintä"
|
||||
description: "Uusi rivi painamalla Vaihto + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Lähetä painamalla %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Uusi rivi painamalla Enter-näppäintä"
|
||||
enable: "Ota chat käyttöön"
|
||||
flag: "Liputa"
|
||||
emoji: "Lisää emoji"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ fr:
|
||||
never: "Jamais"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Afficher des modes de barre latérale distincts pour le forum et la discussion"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Envoyer par Entrée"
|
||||
description: "Nouvelle ligne avec Maj + Entrée"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Envoyer avec %{meta_key} + Entrée"
|
||||
description: "Nouvelle ligne avec Entrée"
|
||||
enable: "Activer la discussion"
|
||||
flag: "Signalement"
|
||||
emoji: "Insérer un émoji"
|
||||
|
||||
@ -146,6 +146,13 @@ he:
|
||||
never: "לעולם לא"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "הצגת מצבי סרגל צד נפרדים עבור פורום וצ׳אט"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "שליחה עם Enter"
|
||||
description: "שורה חדשה עם Shift + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "שליחה עם %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "שורה חדשה עם Enter"
|
||||
enable: "הפעלת צ׳אט"
|
||||
flag: "סימון"
|
||||
emoji: "הוספת אמוג׳י"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ hu:
|
||||
never: "Soha"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Külön oldalsávos módok megjelenítése a fórum és a chat számára"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Küldés Enterrel"
|
||||
description: "Új sor a Shift+Enter segítségével"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Küldés: %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Új sor Enterrel"
|
||||
enable: "Csevegés engedélyezése"
|
||||
flag: "Jelölés"
|
||||
emoji: "Hangulatjel beszúrása"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ it:
|
||||
never: "Mai"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Mostra modalità separate della barra laterale per forum e chat"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Invia tramite Invio"
|
||||
description: "Nuova riga con Maiusc + Invio"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Invia tramite %{meta_key} + Invio"
|
||||
description: "Nuova riga con Invio"
|
||||
enable: "Abilita chat"
|
||||
flag: "Segnala"
|
||||
emoji: "Inserisci emoji"
|
||||
|
||||
@ -134,6 +134,13 @@ ja:
|
||||
never: "なし"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "フォーラムとチャットに個別のサイドバーモードを表示する"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Enter で送信"
|
||||
description: "Shift + Enter で改行"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "%{meta_key} + Enter で送信"
|
||||
description: "Enter で改行"
|
||||
enable: "チャットを有効にする"
|
||||
flag: "通報する"
|
||||
emoji: "絵文字を挿入する"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ nl:
|
||||
never: "Nooit"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Afzonderlijke zijbalkmodussen weergeven voor forum en chat"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Verzenden met Enter"
|
||||
description: "Nieuwe regel met Shift + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Verzenden met %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Nieuwe regel met Enter"
|
||||
enable: "Chat inschakelen"
|
||||
flag: "Markeren"
|
||||
emoji: "Emoji invoegen"
|
||||
|
||||
@ -138,6 +138,13 @@ pt_BR:
|
||||
never: "Nunca"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Mostrar modos de barra lateral separados para o fórum e o chat"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Enviar por Enter"
|
||||
description: "Nova linha com Shift+Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Enviar com %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Nova linha com Enter"
|
||||
enable: "Ativar chat"
|
||||
flag: "Sinalizar"
|
||||
emoji: "Inserir emoji"
|
||||
|
||||
@ -52,6 +52,13 @@ ro:
|
||||
title: "Afișați indicatorul de activitate în antet"
|
||||
all_new: "Toate mesajele noi"
|
||||
never: "Niciodată"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Trimite prin Enter"
|
||||
description: "Linie nouă prin Shift + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Trimite prin %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Linie nouă prin Enter"
|
||||
flag: "Marchează cu marcaj de avertizare"
|
||||
join: "Alătură-te"
|
||||
last_visit: "ultima vizită"
|
||||
|
||||
@ -146,6 +146,13 @@ ru:
|
||||
never: "Никогда"
|
||||
separate_sidebar_mode:
|
||||
title: "Показывать отдельные режимы боковой панели для форума и чата"
|
||||
send_shortcut:
|
||||
enter:
|
||||
label: "Отправить с помощью Enter"
|
||||
description: "Новая строка с помощью Shift + Enter"
|
||||
meta_enter:
|
||||
label: "Отправить с помощью %{meta_key} + Enter"
|
||||
description: "Новая строка с помощью Enter"
|
||||
enable: "Включить чат"
|
||||
flag: "Пожаловаться"
|
||||
emoji: "Вставить эмодзи"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user