mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
@@ -55,7 +55,8 @@ ar:
|
||||
label: "أظهر النتائج"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "ارجع إلى أصواتك"
|
||||
label: "أخفِ النتائج"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "تصدير"
|
||||
open:
|
||||
title: "افتح التّصويت"
|
||||
label: "افتح"
|
||||
|
||||
@@ -31,6 +31,8 @@ be:
|
||||
few: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
|
||||
many: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
|
||||
other: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "экспарт"
|
||||
close:
|
||||
label: "зачыніць"
|
||||
ui_builder:
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,8 @@ bg:
|
||||
label: "Покажи резултатите"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Обратно към вашите гласове"
|
||||
label: "Скрий резултатите"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Експорт "
|
||||
open:
|
||||
title: "Отвори гласуването"
|
||||
label: "Отвори"
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,8 @@ bs_BA:
|
||||
label: "Prikaži rezultate"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Nazad na glasove"
|
||||
label: "Sakrij rezultate"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Izvoz"
|
||||
open:
|
||||
title: "Otvori anketu"
|
||||
label: "Otvori"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,14 @@ ca:
|
||||
label: "Mostra els resultats"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Torna als vots"
|
||||
label: "Amaga resultats"
|
||||
label: "Mostra el vot"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Agrupa els vots per camp d'usuari"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "Combina tots els vots"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Exporta els resultats de la votació"
|
||||
label: "Exporta"
|
||||
open:
|
||||
title: "Obre l'enquesta"
|
||||
label: "Obre"
|
||||
@@ -59,6 +66,7 @@ ca:
|
||||
error_while_toggling_status: "Ho sentim. S'ha produït un error en canviar l'estat d'aquesta enquesta."
|
||||
error_while_casting_votes: "Ho sentim. S'ha produït un error en l'emissió dels vostres vots."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Hi ha hagut un error en mostrar els votants."
|
||||
error_while_exporting_results: "S'ha produït un error en exportar els resultats de la votació."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Crea una enquesta
|
||||
insert: Insereix una enquesta
|
||||
@@ -77,6 +85,8 @@ ca:
|
||||
vote: En votació
|
||||
closed: Quan estigui tancada
|
||||
staff: Només l'equip responsable
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Tipus de gràfic
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Màxim
|
||||
min: Mínim
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,8 @@ cs:
|
||||
label: "Ukaž výsledky"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Zpět k hlasování"
|
||||
label: "Skrýt výsledky"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Export"
|
||||
open:
|
||||
title: "Otevřít hlasování"
|
||||
label: "Otevřít"
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,8 @@ da:
|
||||
label: "Vis resultat"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Tilbage til dine stemmer"
|
||||
label: "Skjul resultat"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Eksporter"
|
||||
open:
|
||||
title: "Åbn afstemningen"
|
||||
label: "Åbn"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,8 @@ de:
|
||||
label: "Ergebnisse anzeigen"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Zurück zur Umfrage"
|
||||
label: "Ergebnisse ausblenden"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportieren"
|
||||
open:
|
||||
title: "Umfrage starten"
|
||||
label: "Starten"
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,8 @@ el:
|
||||
label: "Εμφάνισε τα αποτελέσματα"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Πίσω στην ψηφοφορία"
|
||||
label: "Κρύψε τα αποτελέσματα"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Εξαγωγή"
|
||||
open:
|
||||
title: "Να ξεκινήσει η ψηφοφορία"
|
||||
label: "Ξεκίνημα"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,16 @@ es:
|
||||
label: "Mostrar resultados"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Volver a tus votos"
|
||||
label: "Ocultar resultados"
|
||||
label: "Mostrar votos"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Agrupar votos por campo de usuario"
|
||||
label: "Mostrar desglose"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "Combinar todos los votos"
|
||||
label: "Esconder desglose"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Exportar los resultados de la encuesta"
|
||||
label: "Exportar"
|
||||
open:
|
||||
title: "Abrir la encuesta"
|
||||
label: "Abrir"
|
||||
@@ -59,6 +68,7 @@ es:
|
||||
error_while_toggling_status: "Lo sentimos, se produjo un error al cambiar el estado de esta encuesta."
|
||||
error_while_casting_votes: "Lo sentimos, se produjo un error al emitir tus votos."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Lo sentimos, se produjo un error al mostrar los votantes."
|
||||
error_while_exporting_results: "Lo sentimos, hubo un error al exportar los resultados de la encuesta."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Crear encuesta
|
||||
insert: Insertar encuesta
|
||||
@@ -77,6 +87,8 @@ es:
|
||||
vote: En votación
|
||||
closed: Cuando esté cerrada
|
||||
staff: Solo staff
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Tipo de gráfico
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Máximo
|
||||
min: Mínimo
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,8 @@ et:
|
||||
label: "Kuva tulemused"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Tagasi sinu vastuse juurde"
|
||||
label: "Peida tulemused"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Ekspordi"
|
||||
open:
|
||||
title: "Ava hääletus"
|
||||
label: "Ava"
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,8 @@ fa_IR:
|
||||
label: "نتایج را نشان بده"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "برگشتن به رای گیری "
|
||||
label: "نتایج را مخفی کن "
|
||||
export-results:
|
||||
label: "خروجی گرفتن"
|
||||
open:
|
||||
title: "نظرسنجی را باز کن "
|
||||
label: "باز"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,8 @@ fi:
|
||||
label: "Näytä tulos"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Palaa äänestysvalintaasi"
|
||||
label: "Piilota tulos"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Vie"
|
||||
open:
|
||||
title: "Avaa äänestys"
|
||||
label: "Avaa"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,8 @@ fr:
|
||||
label: "Afficher les résultats"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Retourner au vote"
|
||||
label: "Masquer les résultats"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exporter"
|
||||
open:
|
||||
title: "Ouvrir le sondage"
|
||||
label: "Ouvrir"
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,8 @@ gl:
|
||||
label: "Mostrar os resultados"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Volver aos teus votos"
|
||||
label: "Ocultar os resultados"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportar"
|
||||
open:
|
||||
title: "Abrir a enquisa"
|
||||
label: "Abrir"
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,16 @@ he:
|
||||
label: "הצגת תוצאות"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "חזרה להצבעות שלך"
|
||||
label: "הסתרת תוצאות"
|
||||
label: "הצגת הצבעה"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "קיבוץ הצבעות לפי משתמש"
|
||||
label: "הצגת פילוח"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "שקלול כל ההצבעות"
|
||||
label: "הסתרת הפילוח"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "ייצוא תוצאות הסקר"
|
||||
label: "ייצוא"
|
||||
open:
|
||||
title: "פתיחת הסקר"
|
||||
label: "פתיחה"
|
||||
@@ -69,6 +78,7 @@ he:
|
||||
error_while_toggling_status: " חלה שגיאה בשינוי המצב של סקר זה, עמך הסליחה."
|
||||
error_while_casting_votes: "חלה שגיאה בהצבעתך, עמך הסליחה."
|
||||
error_while_fetching_voters: "חלה שגיאה בהצגת המצביעים, עמך הסליחה."
|
||||
error_while_exporting_results: "אירעה שגיאה בייצוא תוצאות הסקר."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: בניית סקר
|
||||
insert: הכנסת סקר
|
||||
@@ -87,6 +97,8 @@ he:
|
||||
vote: בהליכי הצבעה
|
||||
closed: כאשר סגור
|
||||
staff: סגל בלבד
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: סוג תרשים
|
||||
poll_config:
|
||||
max: מרבי
|
||||
min: מזערי
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,8 @@ hu:
|
||||
label: "Eredmények mutatása"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Vissza a szavazataidhoz"
|
||||
label: "Eredmények elrejtése"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportálás"
|
||||
open:
|
||||
title: "A szavazás megnyitása"
|
||||
label: "Megnyitás"
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,8 @@ hy:
|
||||
label: "Ցուցադրել արդյունքները"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Վերադառնալ դեպի Ձեր քվեները"
|
||||
label: "Թաքցնել արդյունքները"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Արտահանել"
|
||||
open:
|
||||
title: "Բացել հարցումը"
|
||||
label: "Բացել"
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,6 @@ id:
|
||||
label: "Lihat hasil"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Kembali ke suaramu"
|
||||
label: "Sembunyikan hasil"
|
||||
open:
|
||||
title: "Buka Polling"
|
||||
label: "Buka"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,8 @@ it:
|
||||
label: "Mostra i risultati"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Torna ai tuoi voti"
|
||||
label: "Nascondi i risultati"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Esportare"
|
||||
open:
|
||||
title: "Apri il sondaggio"
|
||||
label: "Apri"
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,8 @@ ja:
|
||||
label: "結果を表示"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "投票に戻る"
|
||||
label: "結果を非表示にする"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "エクスポート"
|
||||
open:
|
||||
title: "投票をオープンする"
|
||||
label: "オープン"
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,8 @@ ko:
|
||||
label: "결과 보기"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "투표로 돌아가기"
|
||||
label: "결과 숨기기"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "내보내기"
|
||||
open:
|
||||
title: "투표 열기"
|
||||
label: "열기"
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,8 @@ lt:
|
||||
label: "Rodyti rezultatus"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Grįžti į balsavimus"
|
||||
label: "Slėpti rezultatus"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Eksportuoti"
|
||||
open:
|
||||
title: "Atidaryti balsavimą"
|
||||
label: "Atidaryti"
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,8 @@ lv:
|
||||
label: "Rādīt rezultātus"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Atpakaļ pie balsojumiem"
|
||||
label: "Paslēpt rezultātus"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Eksportēt"
|
||||
open:
|
||||
title: "Atvērt aptauju"
|
||||
label: "Atvērt"
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,8 @@ nb_NO:
|
||||
label: "Vis resultat"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Tilbake til dine stemmer"
|
||||
label: "Skjul resultater"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Eksporter"
|
||||
open:
|
||||
title: "Åpne avstemning"
|
||||
label: "Åpne"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,16 @@ nl:
|
||||
label: "Resultaten tonen"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Terug naar uw stemmen"
|
||||
label: "Resultaten verbergen"
|
||||
label: "Stem tonen"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Stemmen groeperen op gebruikersveld"
|
||||
label: "Verdeling tonen"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "Alle stemmen combineren"
|
||||
label: "Verdeling verbergen"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "De pollresultaten exporteren"
|
||||
label: "Exporteren"
|
||||
open:
|
||||
title: "De poll openen"
|
||||
label: "Openen"
|
||||
@@ -59,6 +68,7 @@ nl:
|
||||
error_while_toggling_status: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het omschakelen van de status van deze poll."
|
||||
error_while_casting_votes: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het uitbrengen van uw stemmen."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het weergeven van de stemmers."
|
||||
error_while_exporting_results: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het exporteren van pollresultaten."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Poll aanmaken
|
||||
insert: Poll invoegen
|
||||
@@ -77,6 +87,8 @@ nl:
|
||||
vote: Bij stemmen
|
||||
closed: Wanneer gesloten
|
||||
staff: Alleen stafleden
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Diagramtype
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Max
|
||||
min: Min
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,16 @@ pl_PL:
|
||||
label: "Pokaż wyniki"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Wróć do oddanych głosów"
|
||||
label: "Ukryj wyniki"
|
||||
label: "Pokaż głos"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Grupuj głosy polami użytkownika"
|
||||
label: "Pokaż podsumowanie"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "Połącz wszystkie głosy"
|
||||
label: "Ukryj podsumowanie"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Eksportuj wyniki ankiety"
|
||||
label: "Eksport"
|
||||
open:
|
||||
title: "Otwórz ankietę"
|
||||
label: "Otwórz"
|
||||
@@ -69,6 +78,7 @@ pl_PL:
|
||||
error_while_toggling_status: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas przełączania statusu w tej ankiecie."
|
||||
error_while_casting_votes: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas oddawania głosów."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wyświetlania głosujących."
|
||||
error_while_exporting_results: "Przepraszamy, wystąpił błąd poczas eksportowania wyników ankiety."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Utwórz ankietę
|
||||
insert: Wstaw ankietę
|
||||
@@ -87,6 +97,8 @@ pl_PL:
|
||||
vote: Po zagłosowaniu
|
||||
closed: Po zamknięciu
|
||||
staff: Wyłącznie dla zespołu
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Typ wykresu
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Max
|
||||
min: Min
|
||||
|
||||
@@ -15,6 +15,8 @@ pt:
|
||||
one: "total da votação"
|
||||
other: "total de votos"
|
||||
average_rating: "Classificação média: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
public:
|
||||
title: "Os votos são <strong>públicos</strong>."
|
||||
multiple:
|
||||
help:
|
||||
at_least_min_options:
|
||||
@@ -31,11 +33,17 @@ pt:
|
||||
title: "Votar"
|
||||
label: "Vote agora!"
|
||||
show-results:
|
||||
title: "Exibir resultados da sondagem"
|
||||
title: "Exibir os resultados da sondagem"
|
||||
label: "Mostrar resultados"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Voltar aos meus votos"
|
||||
label: "Ocultar resultados"
|
||||
label: "Mostrar voto"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Agrupar votos por campo de utilizador"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "Combinar todos os votos"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportar"
|
||||
open:
|
||||
title: "Abrir a sondagem"
|
||||
label: "Abrir"
|
||||
@@ -43,13 +51,13 @@ pt:
|
||||
close:
|
||||
title: "Fechar a sondagem"
|
||||
label: "Fechar"
|
||||
confirm: "Tem a certeza que deseja fechar esta sondagem?"
|
||||
confirm: "Tem a certeza que deseja encerrar esta sondagem?"
|
||||
error_while_toggling_status: "Desculpe, ocorreu um erro ao alternar o estado desta sondagem."
|
||||
error_while_casting_votes: "Desculpe, ocorreu um erro ao submeter os seus votos."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro ao apresentar os eleitores."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Criar Sondagem
|
||||
insert: Inserir sondagem
|
||||
insert: Inserir Sondagem
|
||||
help:
|
||||
options_count: Insira pelo menos 2 opções
|
||||
invalid_values: O valor mínimo deve ser menor que o valor máximo.
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,8 @@ pt_BR:
|
||||
label: "Mostrar resultados"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Voltar para os seus votos"
|
||||
label: "Ocultar resultados"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportar"
|
||||
open:
|
||||
title: "Abrir a votação"
|
||||
label: "Abrir"
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,8 @@ ro:
|
||||
label: "Afișează rezultate"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Înapoi la voturile tale"
|
||||
label: "Ascunde rezultate"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportă"
|
||||
open:
|
||||
title: "Deschide sondajul"
|
||||
label: "Deschide sondajul"
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,8 @@ ru:
|
||||
label: "Показать результаты"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Вернуться к опросу"
|
||||
label: "Скрыть результаты"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Экспорт"
|
||||
open:
|
||||
title: "Снова начать принимать новые голоса"
|
||||
label: "Открыть"
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,8 @@ sk:
|
||||
label: "Zobraz výsledky"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Návrat na odovzdané hlasy"
|
||||
label: "Skryť výsledky"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Export"
|
||||
open:
|
||||
title: "Zahájiť hlasovanie"
|
||||
label: "Zahájiť"
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,8 @@ sl:
|
||||
label: "Prikaži rezultate"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Nazaj na vašo glasovnico"
|
||||
label: "Skrij rezultate"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Izvozi"
|
||||
open:
|
||||
title: "Odpri anketo"
|
||||
label: "Odpri"
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,8 @@ sq:
|
||||
label: "Shfaq rezultatet"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Back to your votes"
|
||||
label: "Fshihni rezultatet"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Eksporto"
|
||||
open:
|
||||
title: "Fillo një Sondazh"
|
||||
label: "Fillo"
|
||||
|
||||
@@ -9,5 +9,7 @@ sr:
|
||||
js:
|
||||
poll:
|
||||
average_rating: "Prosečan rejting: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Izvoz"
|
||||
close:
|
||||
label: "Zatvori"
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,8 @@ sv:
|
||||
label: "Visa resultat"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Tillbaka till dina röster"
|
||||
label: "Göm resultat"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportera"
|
||||
open:
|
||||
title: "Öppna omröstningen"
|
||||
label: "Öppna"
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,8 @@ sw:
|
||||
label: "Onyesha matokeo"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Rudi kwenye kura zako"
|
||||
label: "Ficha matokeo"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Hamisha"
|
||||
open:
|
||||
title: "Fungua uchaguzi"
|
||||
label: "Fungua"
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,8 @@
|
||||
te:
|
||||
js:
|
||||
poll:
|
||||
export-results:
|
||||
label: "ఎగుమతి"
|
||||
close:
|
||||
label: "మూసివేయి"
|
||||
ui_builder:
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,8 @@ th:
|
||||
label: "แสดงผล"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "กลับสู่การโหวต"
|
||||
label: "ซ่อนผล"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "ส่งออก"
|
||||
open:
|
||||
title: "เปิดโพล"
|
||||
label: "เปิด"
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,8 @@ tr_TR:
|
||||
label: "Sonuçları göster"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Oylarınıza dönün"
|
||||
label: "Sonuçları gizle"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Dışa Aktar"
|
||||
open:
|
||||
title: "Anketi başlat"
|
||||
label: "Başlat"
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,8 @@ uk:
|
||||
label: "Показати результати"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Назад до своїх голосів"
|
||||
label: "Приховати результати"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Експорт"
|
||||
open:
|
||||
title: "Відкрити опитування"
|
||||
label: "Відкрити"
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,8 @@ ur:
|
||||
label: "نتائج دکھائیں"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "وآپس اپنے ووٹس پر"
|
||||
label: "نتائج چھپائیں"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "ایکسپورٹ"
|
||||
open:
|
||||
title: "پول کھولیں"
|
||||
label: "کھولیں"
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,8 @@ vi:
|
||||
label: "Hiện kết quả"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Trở lại bình chọn của bạn"
|
||||
label: "Ẩn kết quả"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Xuất"
|
||||
open:
|
||||
title: "Mở thăm dò"
|
||||
label: "Mở"
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,8 @@ zh_CN:
|
||||
label: "显示结果"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "返回到你的投票"
|
||||
label: "隐藏结果"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "导出"
|
||||
open:
|
||||
title: "开启投票"
|
||||
label: "开启"
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,8 @@ zh_TW:
|
||||
label: "顯示結果"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "返回到你的投票"
|
||||
label: "隱藏結果"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "匯出"
|
||||
open:
|
||||
title: "開啟投票"
|
||||
label: "開啟"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@ ca:
|
||||
poll_maximum_options: "Nombre màxim d'opcions permeses en una enquesta."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Nombre de minuts després de la creació de la publicació durant els quals poden editar-se les enquestes."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Definiu el nivell de confiança mínim necessari per a crear enquestes."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Conjunt de noms de camp d’usuari que es poden utilitzar per a agrupar i filtrar els resultats de la votació."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "enquesta"
|
||||
invalid_argument: "El valor '%{value}' no és vàlid per a l'argument '%{argument}'."
|
||||
@@ -42,3 +43,5 @@ ca:
|
||||
insufficient_rights_to_create: "No teniu permís per a crear enquestes."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Feu clic per a veure l'enquesta"
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "No hi ha dades"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@ es:
|
||||
poll_maximum_options: "Número máximo de opciones permitidas en una encuesta."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Número de minutos tras la creación de la publicación durante los cuales las encuestas pueden ser editadas."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Definir el nivel de confianza mínimo requerido para crear encuestas."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Un grupo de nombres de campos de usuario que se pueden usar para agrupar y filtrar los resultados de la encuesta."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "ID de la consulta del explorador de datos que se usa para exportar los resultados de la encuesta (0 para deshabilitar)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "encuesta"
|
||||
invalid_argument: "Valor inválido «%{value}» para el argumento «%{argument}»."
|
||||
@@ -42,3 +44,5 @@ es:
|
||||
insufficient_rights_to_create: "No tienes permitido crear encuestas."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Haz clic para ver la encuesta."
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "No hay datos"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@ he:
|
||||
poll_maximum_options: "מספר האפשרויות המירבי המותר בסקר"
|
||||
poll_edit_window_mins: "מספר דקות אחרי יצירת פוסט במהלכן ניתן לערוך סקרים."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "הגדרת רמת המהימנות המזערית הנדרשת ליצירת סקרים."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "רשימה של שמות משדה המשתמש שניתן להשתמש בהם לקיבוץ ולסינון תוצאות סקרים."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "מזהה שאילתת חוקר הנתונים לשימוש לטובת ייצוא תוצאות הסקר (0 כדי להשבית)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "סקר"
|
||||
invalid_argument: "ערך שגוי ‚%{value}’ למשתנה ‚%{argument}’."
|
||||
@@ -46,3 +48,5 @@ he:
|
||||
insufficient_rights_to_create: "אין לך רשות ליצור סקרים."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "לחצו כדי לצפות בסקר."
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "אין נתונים"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@ nl:
|
||||
poll_maximum_options: "Maximale aantal toegestane opties in een poll."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Aantal minuten na het aanmaken van een bericht waarin polls kunnen worden bewerkt."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om polls aan te maken."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Een aantal gebruikersveldnamen die voor het groeperen en filteren van pollresultaten kunnen worden gebruikt."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "ID van de te gebruiken gegevensverkennerquery voor het exporteren van pollresultaten (0 voor uitschakelen)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "poll"
|
||||
invalid_argument: "Ongeldige waarde '%{value}' voor argument '%{argument}'."
|
||||
@@ -42,3 +44,5 @@ nl:
|
||||
insufficient_rights_to_create: "U mag geen polls maken."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Klik om de poll te bekijken."
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "Geen gegevens"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@ pl_PL:
|
||||
poll_maximum_options: "Maksymalna ilość dozwolonych opcji w ankiecie."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Liczba minut po utworzeniu postu, podczas którego można edytować ankietę."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do stworzenia ankiety."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Zestaw nazw pól użytkownika, który może zostać użyty do grupowania i filtrowania wyników ankiet."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "ID zapytania Data Explorera do używania w trakcie eksportowania wyników ankiet (0, by wyłączyć)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "ankieta"
|
||||
invalid_argument: "Nieprawidłowa wartość '%{value}' dla argumentu '%{argument}'."
|
||||
@@ -46,3 +48,5 @@ pl_PL:
|
||||
insufficient_rights_to_create: "Nie masz zezwolenia na tworzenie ankiet."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Kliknij, aby zobaczyć ankietę."
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "Brak danych"
|
||||
|
||||
@@ -24,14 +24,14 @@ pt:
|
||||
other: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter menos que %{count} opções."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "A sondagem deve ter opções diferentes."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter opções diferentes."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Sondagem com escolha múltipla tem parâmetros inválidos."
|
||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> com escolha múltipla tem parâmetros inválidos."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "A sondagem com escolhas múltiplas tem parâmetros inválidos."
|
||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> com escolha múltipla tem parâmetros inválidos."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "Deve selecionar pelo menos 1 opção válida."
|
||||
no_poll_with_this_name: "Nenhuma sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> está associada a esta publicação."
|
||||
post_is_deleted: "Não é possível realizar ações em publicações eliminadas."
|
||||
user_cant_post_in_topic: "Não pode votar porque não pode publicar neste tópico."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "O tópico tem que estar aberto para votar."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "A sondagem tem que estar aberta para votar."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "A votação deve estar aberta para votação."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "O tópico tem que estar aberto para alternar o estado."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Apenas um membro da equipa de apoio ou o autor original pode alternar o estado da sondagem."
|
||||
insufficient_rights_to_create: "Não está autorizado para criar sondagens."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user