Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde
2017-02-13 16:42:15 -05:00
parent 783bac9ff7
commit 56233e9ec6
61 changed files with 3645 additions and 1464 deletions

View File

@@ -214,7 +214,7 @@ de:
like_count: "Likes"
topic_count: "Themen"
post_count: "Beiträge"
user_count: "Neue Benutzer"
user_count: "Benutzer"
active_user_count: "Aktive Benutzer"
contact: "Kontaktiere uns"
contact_info: "Im Falle eines kritischen Problems oder einer dringenden Sache, die diese Website betreffen, kontaktiere uns bitte unter %{contact_info}."
@@ -1403,8 +1403,10 @@ de:
make_banner: "Ankündigungsbanner"
remove_banner: "Ankündigungsbanner entfernen"
reply:
title: 'Antworten'
help: 'beginne damit eine Antwort auf dieses Thema zu verfassen'
post:
title: 'Antworten'
topic:
title: 'Antworten'
clear_pin:
title: "Loslösen"
help: "Dieses Thema von der Themenliste loslösen, sodass es nicht mehr am Anfang der Liste steht."
@@ -1530,6 +1532,7 @@ de:
edit: "Du bearbeitest {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
edit_reason: "Grund: "
post_number: "Beitrag {{number}}"
wiki_last_edited_on: "Wiki zuletzt bearbeitet am"
last_edited_on: "Beitrag zuletzt bearbeitet am"
reply_as_new_topic: "Mit verknüpftem Thema antworten"
continue_discussion: "Fortsetzung der Diskussion von {{postLink}}:"
@@ -2675,7 +2678,7 @@ de:
revoke_admin: "Administration entziehen"
grant_moderation: "Moderation gewähren"
revoke_moderation: "Moderation entziehen"
backup_operation: "Backup läuft"
backup_create: "Backup erstellen"
deleted_tag: "Schlagwort gelöscht"
renamed_tag: "Schlagwort umbenannt"
revoke_email: "E-Mail widerrufen"
@@ -2684,6 +2687,7 @@ de:
activate_user: "Benutzer aktivieren"
deactivate_user: "Benutzer deaktivieren"
change_readonly_mode: "Nur-Lesen-Modus ändern"
backup_download: "Backup herunterladen"
screened_emails:
title: "Gefilterte E-Mails"
description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt."