Update translations (#16701)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2022-05-10 15:42:02 -04:00
committed by GitHub
parent 4760cf604c
commit 660227434e
31 changed files with 110 additions and 69 deletions

View File

@@ -29,6 +29,10 @@ ro:
title: "Rezultatele sunt afișate numai pentru <strong>membrii personalului</strong>."
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Alegeți cel puțin <strong>%{count}</strong> opțiune."
few: "Alegeți cel puțin <strong>%{count}</strong> opțiuni."
other: "Alege cel puțin <strong>%{count}</strong> opțiuni."
between_min_and_max_options: "Alege între <strong>%{min}</strong> și <strong>%{max}</strong> opțiuni."
cast-votes:
title: "Exprimă-ți votul"
@@ -36,6 +40,8 @@ ro:
show-results:
title: "Afişează rezultatele sondajului"
label: "Afișează rezultate"
remove-vote:
label: "Eliminați votul"
hide-results:
title: "Înapoi la voturile tale"
label: "Arată votul"
@@ -75,12 +81,21 @@ ro:
multiple: Opțiune multiplă
number: Ordonare numerică
poll_result:
label: Afișați rezultatele...
always: Întotdeauna vizibil
vote: Numai după vot
staff: Doar pentru personal
poll_groups:
label: Limitați votul la aceste grupuri
poll_config:
step: Pas
poll_public:
label: Arată cine a votat
poll_title:
label: Titlu (opţional)
poll_options:
add: Adaugă opțiune
automatic_close:
label: Închide sondaj automat
show_advanced: "Afișați opțiunile avansate"
hide_advanced: "Ascundeți opțiunile avansate"