IntenseWebs/discourse
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Neil Lalonde
2016-07-27 17:44:16 -04:00
parent 7109442ef0
commit 6a8f57d602
70 changed files with 5338 additions and 1418 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
config/locales/client.pt_BR.yml
View File

@@ -357,18 +357,18 @@ pt_BR:
title: "Mudo"
description: "Você será notificado sobre qualquer coisa sobre novos tópicos neste grupo."
user_action_groups:
"1": "Curtidas dadas"
"2": "Curtidas recebidas"
"3": "Favoritos"
"4": "Tópicos"
"5": "Respostas"
"6": "Respostas"
"7": "Menções"
"9": "Citações"
"11": "Edições"
"12": "Itens enviados"
"13": "Caixa de Entrada"
"14": "Pendente"
'1': "Curtidas dadas"
'2': "Curtidas recebidas"
'3': "Favoritos"
'4': "Tópicos"
'5': "Respostas"
'6': "Respostas"
'7': "Menções"
'9': "Citações"
'11': "Edições"
'12': "Itens enviados"
'13': "Caixa de Entrada"
'14': "Pendente"
categories:
all: "todas as categorias"
all_subcategories: "todos"
@@ -1145,20 +1145,20 @@ pt_BR:
position: "mensagem %{current} de %{total}"
notifications:
reasons:
"3_6": 'Você receberá notificações porque você está acompanhando esta categoria.'
"3_5": 'Você receberá notificações porque começou a acompanhar este tópico automaticamente.'
"3_2": 'Você receberá notificações porque está observando este tópico.'
"3_1": 'Você receberá notificações porque criou este tópico.'
"3": 'Você receberá notificações porque você está observando este tópico.'
"2_8": 'Você receberá notificações porque você está monitorando essa categoria.'
"2_4": 'Você receberá notificações porque postou uma resposta neste tópico.'
"2_2": 'Você receberá notificações porque está monitorando este tópico.'
"2": 'Você receberá notificações porque você <a href="/users/{{username}}/preferences">leu este tópico</a>.'
"1_2": 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
"1": 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
"0_7": 'Você está ignorando todas as notificações nessa categoria.'
"0_2": 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
"0": 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
'3_6': 'Você receberá notificações porque você está acompanhando esta categoria.'
'3_5': 'Você receberá notificações porque começou a acompanhar este tópico automaticamente.'
'3_2': 'Você receberá notificações porque está observando este tópico.'
'3_1': 'Você receberá notificações porque criou este tópico.'
'3': 'Você receberá notificações porque você está observando este tópico.'
'2_8': 'Você receberá notificações porque você está monitorando essa categoria.'
'2_4': 'Você receberá notificações porque postou uma resposta neste tópico.'
'2_2': 'Você receberá notificações porque está monitorando este tópico.'
'2': 'Você receberá notificações porque você <a href="/users/{{username}}/preferences">leu este tópico</a>.'
'1_2': 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
'1': 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
'0_7': 'Você está ignorando todas as notificações nessa categoria.'
'0_2': 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
'0': 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
watching_pm:
title: "Acompanhando"
description: "Você será notificado de cada mensagem nova neste tópico. Um contador de mensagens novas e não lidas também aparecerá próximo ao tópico."