Update translations (#30434)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2025-01-03 05:01:32 -08:00 committed by GitHub
parent 1c893d1725
commit 6c7eaf99af
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
167 changed files with 7606 additions and 2688 deletions

View File

@ -1206,13 +1206,13 @@ ar:
public_admission: "السماح للمستخدمين بالانضمام إلى المجموعة بحرية (يلزم أن تكون المجموعة عامة)"
public_exit: "السماح للمستخدمين بمغادرة المجموعة بحرية"
empty:
posts: "لا توجد منشورات من أعضاء هذه المجموعة."
members: "لا يوجد أعضاء في هذه المجموعة."
requests: "لا توجد طلبات عضوية لهذه المجموعة."
mentions: "لا توجد إشارات إلى هذه المجموعة."
messages: "لا توجد رسائل لهذه المجموعة."
topics: "لا توجد موضوعات من أعضاء هذه المجموعة."
logs: "لا توجد سجلات لهذه المجموعة."
posts: "لا توجد منشورات من أعضاء هذه المجموعة"
members: "لا يوجد أعضاء في هذه المجموعة"
requests: "لا توجد طلبات عضوية لهذه المجموعة"
mentions: "لا توجد إشارات إلى هذه المجموعة"
messages: "لا توجد رسائل لهذه المجموعة"
topics: "لا توجد موضوعات من أعضاء هذه المجموعة"
logs: "لا توجد سجلات لهذه المجموعة"
add: "إضافة"
join: "انضمام"
leave: "مغادرة"
@ -1445,7 +1445,7 @@ ar:
trust_level: "مستوى الثقة"
read_time: "وقت القراءة"
topics_entered: "الموضوعات المدخلة"
post_count: "# منشور"
post_count: "المنشورات"
confirm_delete_other_accounts: "هل تريد بالتأكيد حذف هذه الحسابات؟"
powered_by: "باستخدام <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "تم النسخ"
@ -2815,6 +2815,8 @@ ar:
categories_boxes: "المربعات ذات الفئات الفرعية"
categories_boxes_with_topics: "مربعات بالموضوعات المميَّزة"
subcategories_with_featured_topics: "الفئات الفرعية ذات الموضوعات المميَّزة"
full_name_requirement:
required_at_signup: "مطلوب عند التسجيل"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -4225,6 +4227,8 @@ ar:
many: "لقد حدَّدت <b>%{count}</b> منشورًا."
other: "لقد حدَّدت <b>%{count}</b> منشور."
deleted_by_author_simple: "(تم حذف الموضوع بواسطة الكاتب)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - المنشور #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "هل تريد بالتأكيد حذف هذا المنشور؟"
quote_reply: "اقتباس"
@ -5762,9 +5766,12 @@ ar:
meta_doc: "استكشف <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>وثائقنا</a> للحصول على نظرة عامة مفصَّلة عن التقارير."
sidebar_title: "التقارير"
sidebar_link:
all: "الكل"
all: "جميع التقارير"
config:
notifications:
title: "الإشعارات"
new_features:
title: "ما الجديد"
title: "ما الجديد?"
check_for_updates: "تحقق من وجود تحديثات"
dashboard:
title: "لوحة المعلومات"
@ -5783,7 +5790,7 @@ ar:
problems_found: "بعض النصائح بناءً على إعدادات موقعك الحالية"
dismiss_notice: "تجاهل"
new_features:
title: "ما الجديد"
title: "ما الجديد?"
subtitle: "نحن نصدر ميزات وتحسينات جديدة طوال الوقت. تغطي هذه الصفحة أبرز النقاط، ولكن يمكنك النقر على \"معرفة المزيد\" للاطلاع على ملاحظات الإصدار الشاملة."
previous_announcements: "يمكنك رؤية إعلانات الميزات الجديدة السابقة على <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "معرفة المزيد..."
@ -5875,7 +5882,7 @@ ar:
type_of_web_hook_event:
label: "نوع الحدث"
flags:
title: "بلاغات الإشراف"
title: "الإشراف"
description: "الوصف"
enabled: "مفعَّلة؟"
more_options:
@ -6237,61 +6244,39 @@ ar:
sidebar_link:
backups: "النسخ الاحتياطية"
whats_new:
title: "ما الجديد"
title: "ما الجديد?"
keywords: "سجل التغييرات|الميزة|الإصدار"
community:
title: "المجتمع"
sidebar_link:
about_your_site: "نبذة عن موقعك"
badges: "الشارات"
login_and_authentication: "تسجيل الدخول والمصادقة"
notifications: "الإشعارات"
permalinks: "الروابط الثابتة"
trust_levels: "مستويات الثقة"
users: "المستخدمون"
groups: "مجموعتان"
user_fields: "حقول المستخدم"
watched_words: "الكلمات المُراقَبة"
legal: "المسائل القانونية"
moderation_flags: "بلاغات الإشراف"
moderation_flags:
title: "الإشراف"
appearance:
title: "المظهر"
sidebar_link:
font_style: "نمط الخط"
site_logo: "شعار الموقع"
color_schemes: "لوحات الألوان"
emoji: "الرمز التعبيري"
navigation: "التنقل"
themes: "السمات"
components:
title: "المكوِّنات"
keywords: "الموضوع|الامتداد"
site_texts: "نصوص الموقع"
email_settings:
title: "إعدادات البريد الإلكتروني"
sidebar_link:
appearance: "المظهر"
preview_summary: "ملخص المعاينة"
server_setup: "إعداد الخادم"
email_logs:
title: "سجلات البريد الإلكتروني"
sidebar_link:
sent: "المُرسَلة"
skipped: "المتخطاة"
bounced: "المرتدة"
received: "المتلقاة"
rejected: "المرفوضة"
security:
title: "الأمان"
sidebar_link:
error_logs: "سجلات الأخطاء"
screened_emails: "عناوين البريد الإلكتروني الخاضعة للمراقبة"
screened_ips: "عناوين IP الخاضعة للمراقبة"
screened_urls: "عناوين URL الخاضعة للمراقبة"
search_logs: "سجلات البحث"
security: "إعدادات الأمان"
spam: "إعدادات البريد العشوائي"
staff_action_logs: "سجلات إجراءات الموظفين"
section_landing_pages:
account:
title: "الحساب"
@ -6299,7 +6284,7 @@ ar:
title: "النسخ الاحتياطية"
description: "قم بعمل نسخة احتياطية من بيانات موقعك"
whats_new:
title: "ما الجديد"
title: "ما الجديد?"
description: "اكتشف الإصدارات الجديدة والتحسينات في Discourse"
config_areas:
about:
@ -6354,7 +6339,7 @@ ar:
your_organization_saved: "تم حفظ مؤسستك"
saved: "تم الحفظ!"
flags:
header: "بلاغات الإشراف"
header: "الإشراف"
edit_header: "تعديل البلاغ"
subheader: "يساعدك نظام البلاغات في Discourse وفريق المشرفين لديك على إدارة المحتوى وسلوك المستخدم، والحفاظ على مجتمعك محترمًا وصحيًا. الإعدادات الافتراضية مناسبة لمعظم المجتمعات ولا يتعين عليك تغييرها. ومع ذلك، إذا كان موقعك يحتوي على متطلبات معيَّنة، يمكنك إيقاف البلاغات التي لا تحتاج إليها وإضافة بلاغاتك المخصَّصة."
description: "الوصف"
@ -6433,18 +6418,16 @@ ar:
advanced:
title: "متقدمة"
sidebar_link:
api_keys: "مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات"
api_keys:
title: "مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات"
developer: "المطور"
embedding: "التضمين"
rate_limits: "حدود المعدلات"
user_api: "واجهة برمجة التطبيقات للمستخدم"
web_hooks: "خطافات الويب"
onebox: "لوحة المعاينة"
files: "الملفات"
other_options: "أخرى"
search: "البحث"
experimental: "تجريبي"
all_site_settings: "جميع إعدادات الموقع"
navigation_menu:
sidebar: "الشريط الجانبي"
header_dropdown: "القائمة المنسدلة للرأس"
@ -7975,6 +7958,9 @@ ar:
back: "العودة إلى الروابط الدائمة"
more_options: "خيارات إضافية"
copy_success: "تم نسخ الرابط الدائم إلى الحافظة"
nav:
settings: "الإعدادات"
permalinks: "الروابط الثابتة"
form:
label: "جديد:"
add_header: "إضافة رابط دائم"
@ -8020,8 +8006,23 @@ ar:
moderator: "مشرف"
regular: "مستخدم منتظم"
previews:
topic_title: "عنوان موضوع المناقشة"
share_button: "مشاركة"
reply_button: "الرد"
topic_preview: "معاينة الموضوع"
homepage_preview: "معاينة الصفحة الرئيسية"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "كل الفئات"
new: "الجديدة"
unread: "غير المقروءة"
top: "الأكثر نشاطًا"
latest: "الحديثة"
hot: "ساخن"
categories: "الفئات"
category_names:
site_feedback: "التعليقات على الموقع"
table_headers:
topic: "الموضوع"
replies: "الردود"
views: "مرات العرض"
activity: "النشاط"

View File

@ -457,7 +457,7 @@ be:
username: "імя карыстальніка"
read_time: "пры чытанні"
topics_entered: "створана тым"
post_count: "колькасць паведамленняў"
post_count: "паведамленняў"
confirm_delete_other_accounts: "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтых карыстальнікаў?"
user:
said: "%{Username}"
@ -1505,8 +1505,9 @@ be:
never: "ніколі"
reports:
sidebar_title: "Справаздачы"
sidebar_link:
all: "Усё"
config:
notifications:
title: "Натыфікацыі"
dashboard:
title: "Галоўная панэль"
last_updated: "Адноўлена:"
@ -1560,6 +1561,7 @@ be:
category:
label: катэгорыя
flags:
title: "Мадэрацыя"
description: "Апісанне"
groups:
new:
@ -1636,29 +1638,17 @@ be:
badges: "значкі"
notifications: "Натыфікацыі"
permalinks: "Сталыя спасылкі"
trust_levels: "ўзроўні даверу"
users: "карыстальнікаў"
groups: "групы"
legal: "Legal"
moderation_flags:
title: "Мадэрацыя"
appearance:
sidebar_link:
emoji: "Emoji"
navigation: "рух"
email_settings:
sidebar_link:
preview_summary: "Кароткі выклад навін"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Sent"
skipped: "Skipped"
received: "Атрымана"
rejected: "адхілена"
security:
title: "Бяспека"
sidebar_link:
screened_emails: "Схаваныя емейлы"
screened_ips: "Screened IPs"
screened_urls: "Screened URLs"
section_landing_pages:
account:
title: "Аккаўнт"
@ -1669,6 +1659,7 @@ be:
company_name: "імя"
saved: "захавана!"
flags:
header: "Мадэрацыя"
description: "Апісанне"
edit: "рэдагаваць"
delete: "Выдаліць"
@ -1694,7 +1685,6 @@ be:
sidebar_link:
developer: "для распрацоўшчыкаў"
embedding: "узаемадзеянне"
rate_limits: "абмежаванне хуткасці"
files: "файлы"
other_options: "іншае"
search: "Пошук"
@ -2262,6 +2252,9 @@ be:
user_title: "карыстальнік"
username: "Імя карыстальніка"
delete_confirm: Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэта пастаянную спасылку?
nav:
settings: "Налады"
permalinks: "Сталыя спасылкі"
form:
label: "новы:"
url: "URL спасылка"
@ -2284,3 +2277,18 @@ be:
previews:
share_button: "Падзяліцца"
reply_button: "Адказаць"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "усе катэгорыі"
new: "Новыя"
unread: "Непрачытаныя"
top: "Топ тэмаў"
latest: "апошняя"
categories: "катэгорыі"
category_names:
site_feedback: "зваротная сувязь"
table_headers:
topic: "тэма"
replies: "Адказы"
views: "прагляды"
activity: "актыўнасць"

View File

@ -816,13 +816,13 @@ bg:
public_admission: "Разрешено е на потребителите да се присъединяват към групата свободно (Изисква се публично видима група)"
public_exit: "Разрешено е на потребителите да напуската групата свободно"
empty:
posts: "Няма публикации от членове на тази група."
members: "Няма членове в тази група."
requests: "Няма заявки за членство в тази група."
mentions: "Няма споменавания на тази група."
messages: "Няма съобщения за тази група."
topics: "Няма теми от членове на тази група."
logs: "Няма журнал за тази група."
posts: "Няма публикации от членове на тази група"
members: "Няма членове в тази група"
requests: "Няма заявки за членство в тази група"
mentions: "Няма споменавания на тази група"
messages: "Няма съобщения за тази група"
topics: "Няма теми от членове на тази група"
logs: "Няма журнал за тази група"
add: "Добави"
join: "Влизане"
leave: "Напусни"
@ -1004,10 +1004,10 @@ bg:
one: "Изтрий %{count}"
other: "Изтрий %{count}"
username: "Потребителско име"
trust_level: "TL"
trust_level: "ниво на доверие"
read_time: "Време за прочитане"
topics_entered: "добавени теми"
post_count: "# публикации"
post_count: "публикации"
confirm_delete_other_accounts: "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тези профили?"
powered_by: "с <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "копирано"
@ -1981,6 +1981,8 @@ bg:
categories_boxes: "Кутии с подкатегории"
categories_boxes_with_topics: "Кутии с избрани теми"
subcategories_with_featured_topics: "Подкатегории с избрани теми"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Да се изисква при регистрация"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2747,6 +2749,8 @@ bg:
one: Вие избрахте <b>%{count}</b> публикация.
other: "Вие избрахте <b>%{count}</b> публикации. "
deleted_by_author_simple: "(темата е изтрита от автора)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - публикация #%{postNumber}"
post:
quote_reply: "Цитат"
quote_edit: "Редактирай"
@ -3430,9 +3434,9 @@ bg:
remove_muted_tags_from_latest:
always: "винаги"
never: "никога"
reports:
sidebar_link:
all: "Всички"
config:
notifications:
title: "Известия"
dashboard:
title: "Работен плот"
version: "Версия"
@ -3564,33 +3568,15 @@ bg:
badges: "Значки"
notifications: "Известия"
permalinks: "Постоянни адреси"
trust_levels: "Нива на доверие"
users: "Потребители"
groups: "Групи"
user_fields: "User Fields"
watched_words: "Наблюдавани думи"
legal: "Правни"
appearance:
sidebar_link:
emoji: "Емотикони"
navigation: "Навигация"
email_settings:
sidebar_link:
preview_summary: "Преглед на справочника"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Изпрати"
skipped: "Пропусни"
received: "Получени"
rejected: "Отхвърлени"
security:
title: "Сигурност"
sidebar_link:
error_logs: "Логове с грешки"
screened_emails: "Проверени имейли"
screened_ips: "Проверени IP-та"
screened_urls: "Проверени URL-та"
search_logs: "Търсене в логовете"
section_landing_pages:
account:
title: "Профил"
@ -3636,7 +3622,6 @@ bg:
sidebar_link:
developer: "Разработчик"
embedding: "Ембедване"
rate_limits: "Лимити"
onebox: "Onebox"
files: "Файлове"
other_options: "Други"
@ -4431,6 +4416,9 @@ bg:
user_title: "Потребител"
username: "Потребителско име"
delete_confirm: Сигурни ли сте, че искате да изриете този постоянен адрес?
nav:
settings: "Настройки"
permalinks: "Постоянни адреси"
form:
label: "Нов:"
url: "URL"
@ -4455,3 +4443,18 @@ bg:
previews:
share_button: "Споделяне"
reply_button: "Отговорете"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "всички категории"
new: "Нова"
unread: "Непрочетени"
top: "Топ"
latest: "Последни"
categories: "Категории"
category_names:
site_feedback: "Заявка към сайта"
table_headers:
topic: "Тема"
replies: "Отговори"
views: "Прегледи"
activity: "Активност"

View File

@ -701,13 +701,13 @@ bs_BA:
public_admission: "Omogući korisnicima da se mogu slobodno učlaniti u grupu (zahtjeva da grupa bude javno otvorena)"
public_exit: "Omogući korisnicima da mogu slobodno napustiti grupu"
empty:
posts: "Ne postoje postovi člana ove grupe."
members: "Nema članova u grupi."
requests: "Za ovu grupu nema zahtjeva za članstvo."
mentions: "Nema spominjanja u grupi."
messages: "Nema novih poruka za ovu grupu."
topics: "Nema novih tema od strane članova ove grupe."
logs: "Nema novih logova za ovu grupu."
posts: "Ne postoje postovi člana ove grupe"
members: "Nema članova u grupi"
requests: "Za ovu grupu nema zahtjeva za članstvo"
mentions: "Nema spominjanja u grupi"
messages: "Nema novih poruka za ovu grupu"
topics: "Nema novih tema od strane članova ove grupe"
logs: "Nema novih logova za ovu grupu"
add: "Dodaj"
join: "Učlani se"
leave: "Napusti"
@ -869,10 +869,10 @@ bs_BA:
few: "Izbriši %{count}"
other: "Izbriši %{count}"
username: "korisničko ime"
trust_level: "NP"
trust_level: "nivo povjerenja"
read_time: "vrijeme čitanja"
topics_entered: "pogledano tema"
post_count: "# postova"
post_count: "objave"
confirm_delete_other_accounts: "Jeste sigurni da želite da izbrišete ove račune?"
powered_by: "koristeći <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "koprian"
@ -1610,6 +1610,8 @@ bs_BA:
categories_and_top_topics: "Kategorije i top teme"
categories_boxes: "Kutije sa podkategorijama"
categories_boxes_with_topics: "Kutije sa istaknutim temama"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Required at signup"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3138,7 +3140,10 @@ bs_BA:
title: "Lista dostupnih izvještaja"
sidebar_title: "Izvještaji"
sidebar_link:
all: "All"
all: "Svi izvještaji"
config:
notifications:
title: "Obavijest"
dashboard:
title: "Dashboard"
last_updated: "Nadzorna ploča je ažurirana:"
@ -3230,6 +3235,7 @@ bs_BA:
include_subcategories:
label: "Uključi potkategorije"
flags:
title: "Moderacija"
description: "Opis"
enabled: "Omogućen?"
groups:
@ -3389,16 +3395,14 @@ bs_BA:
badges: "Bedž"
notifications: "Obavijest"
permalinks: "Permalink-ovi"
trust_levels: "Trust Levels"
users: "Korisnici"
groups: "Groups"
user_fields: "User Fields"
watched_words: "Pogledane Rijeći"
legal: "Legal"
moderation_flags:
title: "Moderacija"
appearance:
title: "Izgled"
sidebar_link:
color_schemes: "Palete boja"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigacija"
themes: "Teme"
@ -3407,22 +3411,8 @@ bs_BA:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Izgled"
preview_summary: "Pregled Sajta"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Poslano"
skipped: "Skipped"
bounced: "Vraćeni"
received: "Primljeno"
rejected: "Odbijeni"
security:
title: "Security"
sidebar_link:
error_logs: "Error Logs"
screened_emails: "Screened Emails"
screened_ips: "Screened IPs"
screened_urls: "Screened URLs"
search_logs: "Logovi pretrage"
section_landing_pages:
account:
title: "Račun"
@ -3435,6 +3425,7 @@ bs_BA:
optional: "(opciono)"
saved: "sačuvano!"
flags:
header: "Moderacija"
description: "Opis"
enabled: "Omogućen?"
edit: "Edit"
@ -3472,9 +3463,7 @@ bs_BA:
sidebar_link:
developer: "Developer"
embedding: "Embedding"
rate_limits: "Rate Limits"
user_api: "Korisnički API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Files"
other_options: "Other"
@ -4457,6 +4446,9 @@ bs_BA:
user_title: "User"
username: "Nadimak"
delete_confirm: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj permalink?
nav:
settings: "Postavke"
permalinks: "Permalink-ovi"
form:
label: "Novo:"
url: "URL"
@ -4484,3 +4476,16 @@ bs_BA:
previews:
share_button: "Podijeli"
reply_button: "Odgovori"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "Sve kategorije"
new: "Novi"
unread: "Nepročitano"
top: "Top teme"
latest: "Zadnje"
categories: "Kategorije"
table_headers:
topic: "Topic"
replies: "Odgovori"
views: "Pregledi"
activity: "Activity"

View File

@ -691,13 +691,13 @@ ca:
public_admission: "Permet als usuaris d'unir-se al grup lliurement (cal que el grup sigui visible públicament)"
public_exit: "Permet que els usuaris abandonin el grup lliurement"
empty:
posts: "No hi ha publicacions de membres d'aquest grup."
members: "No hi ha membres en aquest grup."
requests: "No hi ha sol·licituds d'afiliació per a aquest grup."
mentions: "No hi ha mencions d'aquest grup."
messages: "No hi ha missatges per a aquest grup."
topics: "No hi ha temes de membres d'aquest grup."
logs: "No hi ha registres (logs) per a aquest grup."
posts: "No hi ha publicacions de membres d'aquest grup"
members: "No hi ha membres en aquest grup"
requests: "No hi ha sol·licituds d'afiliació per a aquest grup"
mentions: "No hi ha mencions d'aquest grup"
messages: "No hi ha missatges per a aquest grup"
topics: "No hi ha temes de membres d'aquest grup"
logs: "No hi ha registres (logs) per a aquest grup"
add: "Afegeix"
join: "Registre"
leave: "Abandona"
@ -852,7 +852,7 @@ ca:
trust_level: "nivell de confiança"
read_time: "temps de lectura"
topics_entered: "temes introduïts"
post_count: "nre. de publicacions"
post_count: "publicacions"
confirm_delete_other_accounts: "Esteu segur que voleu suprimir aquests comptes?"
powered_by: "utilitzant <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "copiat"
@ -1553,6 +1553,8 @@ ca:
categories_and_top_topics: "Categories i temes principals"
categories_boxes: "Caixes amb subcategories"
categories_boxes_with_topics: "Caixes amb temes destacats"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Necessari en identificar-se"
shortcut_modifier_key:
shift: "Maj"
ctrl: "Ctrl"
@ -2986,7 +2988,10 @@ ca:
title: "Llista de reports disponibles"
sidebar_title: "Reports"
sidebar_link:
all: "Tot"
all: "Tots els reports"
config:
notifications:
title: "Notificacions"
dashboard:
title: "Tauler de control"
last_updated: "Tauler de control actualitzat:"
@ -3074,6 +3079,7 @@ ca:
category:
label: Categoria
flags:
title: "Moderació"
description: "Descripció"
enabled: "Activat?"
groups:
@ -3231,16 +3237,14 @@ ca:
badges: "Insígnies"
notifications: "Notificacions"
permalinks: "Enllaços permanents"
trust_levels: "Nivells de confiança"
users: "Usuaris"
groups: "Grups"
user_fields: "Camps d'usuari"
watched_words: "Paraules vigilades"
legal: "Legal"
moderation_flags:
title: "Moderació"
appearance:
title: "Aparença"
sidebar_link:
color_schemes: "Paletes de colors"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navegació"
themes: "Aparences"
@ -3249,22 +3253,8 @@ ca:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Aparença"
preview_summary: "Previsualitza el resum"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Enviat"
skipped: "Saltat"
bounced: "Rebotat"
received: "Rebut"
rejected: "Rebutjat"
security:
title: "Seguretat"
sidebar_link:
error_logs: "Error de registres (logs)"
screened_emails: "Correus sota supervisió"
screened_ips: "IPs sota supervisió"
screened_urls: "URLs sota supervisió"
search_logs: "Cerca els registres (logs)"
section_landing_pages:
account:
title: "Compte"
@ -3277,6 +3267,7 @@ ca:
optional: "(opcional)"
saved: "desat!"
flags:
header: "Moderació"
description: "Descripció"
enabled: "Activat?"
edit: "Edita"
@ -3314,9 +3305,7 @@ ca:
sidebar_link:
developer: "Desenvolupador"
embedding: "Incrustant"
rate_limits: "Límits de freqüència"
user_api: "API d'usuari"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Fitxers"
other_options: "Altres"
@ -4313,6 +4302,9 @@ ca:
user_title: "Usuari"
username: "Nom d'usuari "
delete_confirm: Esteu segur que voleu suprimir l'enllaç permanent?
nav:
settings: "Configuració"
permalinks: "Enllaços permanents"
form:
label: "Nou:"
url: "URL"
@ -4347,3 +4339,18 @@ ca:
previews:
share_button: "Comparteix"
reply_button: "Respon"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "totes les categories"
new: "Nou"
unread: "No llegits"
top: "Principals"
latest: "Més recents"
categories: "Categories"
category_names:
site_feedback: "Comentaris sobre el lloc web"
table_headers:
topic: "Tema"
replies: "Respostes"
views: "Vistes"
activity: "Activitat"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -797,13 +797,13 @@ da:
public_admission: "Tillad brugere frit at tilmelde sig gruppen (Kræver at det er en offentlig synlig gruppe)"
public_exit: "Tillad brugere frit at forlade gruppen"
empty:
posts: "Der er ingen indlæg skrevet af medlemmer i denne gruppe."
members: "Der er ingen medlemmer i denne gruppe."
requests: "Der er ingen anmodninger om medlemskab for denne gruppe."
mentions: "Denne gruppe bliver ikke nævnt nogen steder."
messages: "Der er ingen beskeder til denne gruppe."
topics: "Der er ingen emner skrevet af medlemmer i denne gruppe."
logs: "Der er ingen logs for denne gruppe."
posts: "Der er ingen indlæg skrevet af medlemmer i denne gruppe"
members: "Der er ingen medlemmer i denne gruppe"
requests: "Der er ingen anmodninger om medlemskab for denne gruppe"
mentions: "Denne gruppe bliver ikke nævnt nogen steder"
messages: "Der er ingen beskeder til denne gruppe"
topics: "Der er ingen emner skrevet af medlemmer i denne gruppe"
logs: "Der er ingen logs for denne gruppe"
add: "Tilføj"
join: "Tilslut"
leave: "Forlad"
@ -986,10 +986,10 @@ da:
one: "Slet %{count}"
other: "Slet %{count}"
username: "brugernavn"
trust_level: "TN"
trust_level: "tillidsniveau"
read_time: "læse tid"
topics_entered: "emner besøgt"
post_count: "# indlæg"
post_count: "indlæg"
confirm_delete_other_accounts: "Er du sikker på, at du vil slette disse konti?"
powered_by: "bruger <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "kopieret"
@ -1914,6 +1914,8 @@ da:
categories_and_top_topics: "Kategorier og top emner"
categories_boxes: "Kasser med underkategorier"
categories_boxes_with_topics: "Kasser med udvalgte emner"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Krævet ved registrering"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2828,6 +2830,8 @@ da:
one: Du har valgt <b>%{count}</b> indlæg.
other: "Du har valgt <b>%{count}</b> indlæg."
deleted_by_author_simple: "(emne slettet af forfatteren)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - indlæg #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Er du sikker på, at du vil slette dette indlæg?"
quote_reply: "Citér"
@ -3819,7 +3823,7 @@ da:
save: "Gem som..."
powered_by_discourse: "Drevet af Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "skriv for at filtrere…"
type_to_filter: "Skriv for at filtrere…"
settings: "Indstillinger"
admin:
title: "Discourse Admin"
@ -3834,9 +3838,12 @@ da:
title: "Liste over tilgængelige rapporter"
sidebar_title: "Rapporter"
sidebar_link:
all: "Alle"
all: "Alle rapporter"
config:
notifications:
title: "Notifikationer"
new_features:
title: "Hvad er nyt"
title: "Hvad er nyt?"
dashboard:
title: "Dashboard"
last_updated: "instrumentbræt opdateret:"
@ -3854,7 +3861,7 @@ da:
problems_found: "Nogle råd baseret på dine nuværende sideindstillinger"
dismiss_notice: "Ignorer Alle"
new_features:
title: "Hvad er nyt"
title: "Hvad er nyt?"
learn_more: "Lær mere..."
last_checked: "Sidst kontrolleret"
refresh_problems: "Opdatér"
@ -3931,6 +3938,7 @@ da:
include_subcategories:
label: "Inkludér Underkategorier"
flags:
title: "Moderation"
description: "Beskrivelse"
enabled: "Aktiveret?"
more_options:
@ -4136,22 +4144,22 @@ da:
title: "Konto"
sidebar_link:
backups: "Backups"
whats_new:
title: "Hvad er nyt?"
community:
title: "Fællesskab"
sidebar_link:
badges: "Emblemer"
notifications: "Notifikationer"
permalinks: "Permalinks"
trust_levels: "Tillidsniveauer"
users: "Brugere"
groups: "Grupper"
user_fields: "Bruger felter"
watched_words: "Overvågede ord"
legal: "Jura"
moderation_flags:
title: "Moderation"
appearance:
title: "Udseende"
sidebar_link:
color_schemes: "Farvepaletter"
emoji: "Humørikon"
navigation: "Navigation"
themes: "Temaer"
@ -4160,27 +4168,15 @@ da:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Udseende"
preview_summary: "Forhåndsvisning af sammendrag"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Sendt"
skipped: "Droppet"
bounced: "Bounced"
received: "Modtaget"
rejected: "Afvist"
security:
title: "Sikkerhed"
sidebar_link:
error_logs: "Fejl beskeder"
screened_emails: "Blokerede e-mails"
screened_ips: "Blokerede IPer"
screened_urls: "Blokerede URLer"
search_logs: "Søgnings logs"
section_landing_pages:
account:
title: "Konto"
backups:
title: "Backups"
whats_new:
title: "Hvad er nyt?"
config_areas:
about:
contact_url_placeholder: "https://johnny-smith.com/contact"
@ -4189,6 +4185,7 @@ da:
update: "Opdater"
saved: "gemt!"
flags:
header: "Moderation"
description: "Beskrivelse"
enabled: "Aktiveret?"
edit: "Rediger"
@ -4233,9 +4230,7 @@ da:
sidebar_link:
developer: "Udvikler"
embedding: "Indlejring"
rate_limits: "Begrænsninger"
user_api: "Bruger API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Filer"
other_options: "Andre"
@ -5455,6 +5450,9 @@ da:
destination: "Destination"
copy_to_clipboard: "Kopier Permalink til udklipsholder"
delete_confirm: Er du sikker på at du vil slette dette permalink?
nav:
settings: "Indstillinger"
permalinks: "Permalinks"
form:
label: "Ny:"
url: "URL"
@ -5494,3 +5492,18 @@ da:
share_button: "Del"
reply_button: "Svar"
topic_preview: "Forhåndsvisning af emne"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "alle kategorier"
new: "Nye"
unread: "Ulæste"
top: "Top"
latest: "Seneste"
categories: "Kategorier"
category_names:
site_feedback: "Site Feedback"
table_headers:
topic: "Emne"
replies: "Svar"
views: "Visninger"
activity: "Aktivitet"

View File

@ -936,13 +936,13 @@ de:
public_admission: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu betreten (erfordert, dass die Gruppe öffentlich sichtbar ist)"
public_exit: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu verlassen"
empty:
posts: "Es gibt keine Beiträge von Mitgliedern dieser Gruppe."
members: "Es gibt keine Mitglieder in dieser Gruppe."
requests: "Keine Mitgliedschaftsanfragen für diese Gruppe."
mentions: "Es gibt keine Erwähnungen dieser Gruppe."
messages: "Es gibt keine Nachrichten für diese Gruppe."
topics: "Es gibt keine Themen von Mitgliedern dieser Gruppe."
logs: "Es gibt keine Protokolle für diese Gruppe."
posts: "Es gibt keine Beiträge von Mitgliedern dieser Gruppe"
members: "Es gibt keine Mitglieder in dieser Gruppe"
requests: "Keine Mitgliedschaftsanfragen für diese Gruppe"
mentions: "Es gibt keine Erwähnungen dieser Gruppe"
messages: "Es gibt keine Nachrichten für diese Gruppe"
topics: "Es gibt keine Themen von Mitgliedern dieser Gruppe"
logs: "Es gibt keine Protokolle für diese Gruppe"
add: "Hinzufügen"
join: "Beitreten"
leave: "Verlassen"
@ -1132,10 +1132,10 @@ de:
one: "%{count} löschen"
other: "%{count} löschen"
username: "Benutzername"
trust_level: "VS"
trust_level: "Vertrauensstufe"
read_time: "Lesezeit"
topics_entered: "betrachtete Themen"
post_count: "# Beiträge"
post_count: "Beiträgen"
confirm_delete_other_accounts: "Bist du sicher, dass du diese Konten löschen willst?"
powered_by: "verwendet <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "kopiert"
@ -2350,6 +2350,10 @@ de:
categories_boxes: "Boxen mit Unterkategorien"
categories_boxes_with_topics: "Spalten mit hervorgehobenen Themen"
subcategories_with_featured_topics: "Unterkategorien mit hervorgehobenen Themen"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Bei Registrierung erforderlich"
optional_at_signup: "Optional bei der Anmeldung"
hidden_at_signup: "Bei der Anmeldung versteckt"
shortcut_modifier_key:
shift: "Umschalt"
ctrl: "Strg"
@ -3051,6 +3055,7 @@ de:
other: "%{count} Beiträge im Thema"
create: "Neues Thema"
create_disabled_category: "Du darfst keine Themen in dieser Kategorie erstellen"
create_disabled_tag: "Du darfst keine Themen mit diesem Schlagwort erstellen"
create_long: "Ein neues Thema erstellen"
open_draft: "Entwurf öffnen"
private_message: "Eine Unterhaltung beginnen"
@ -3483,6 +3488,9 @@ de:
one: Du hast <b>%{count}</b> Beitrag ausgewählt.
other: "Du hast <b>%{count}</b> Beiträge ausgewählt."
deleted_by_author_simple: "(Thema vom Verfasser gelöscht)"
post_list:
empty: "Es gibt keine Beiträge"
aria_post_number: "%{title} Beitrag #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?"
quote_reply: "Zitieren"
@ -4761,7 +4769,7 @@ de:
save: "Speichern als …"
powered_by_discourse: "Bereitgestellt von Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben …"
type_to_filter: "Zum Filtern hier eingeben …"
settings: "Einstellungen"
admin:
title: "Discourse-Administrator"
@ -4777,7 +4785,14 @@ de:
meta_doc: "Schau dir unsere <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>Dokumentation</a> an, um einen detaillierten Überblick über die Berichte zu erhalten."
sidebar_title: "Berichte"
sidebar_link:
all: "Gesamt"
all: "Alle Berichte"
config:
login_and_authentication:
title: "Anmeldung und Authentifizierung"
header_description: "Konfiguriere, wie sich Benutzer anmelden und authentifizieren, Geheimnisse und Schlüssel, OAuth2-Anbieter und mehr."
notifications:
title: "Benachrichtigungen"
header_description: "Konfiguriere, wie Benachrichtigungen für Nutzer verwaltet und zugestellt werden, einschließlich E-Mail-Einstellungen, Push-Benachrichtigungen, Erwähnungsgrenzen und Benachrichtigungskonsolidierung."
new_features:
title: "Was ist neu?"
check_for_updates: "Nach Aktualisierungen suchen"
@ -4852,6 +4867,8 @@ de:
custom_date_range: Benutzerdefinierter Datumsbereich
reports:
trend_title: "%{percent} Veränderung. Aktuell %{current}, war %{prev} in vorherigem Zeitraum."
percent_change_tooltip: "%{percent} ändern."
percent_change_tooltip_previous_value: "War %{previousValue} %{previousPeriod}."
today: "Heute"
yesterday: "Gestern"
last_7_days: "Letzte 7"
@ -4889,7 +4906,7 @@ de:
type_of_web_hook_event:
label: "Art des Ereignisses"
flags:
title: "Moderationsmeldungen"
title: "Moderation"
description: "Beschreibung"
enabled: "Aktiviert?"
more_options:
@ -5243,7 +5260,9 @@ de:
user_fields: "Benutzerfelder"
watched_words: "Beobachtete Wörter"
legal: "Rechtliches"
moderation_flags: "Moderationsmeldungen"
moderation_flags:
title: "Moderation"
keywords: "Meldungen|Überprüfung"
appearance:
title: "Erscheinungsbild"
sidebar_link:
@ -5261,27 +5280,17 @@ de:
title: "E-Mail-Einstellungen"
sidebar_link:
appearance: "Erscheinungsbild"
preview_summary: "Vorschau der Zusammenfassung"
server_setup: "Server-Einrichtung"
email_logs:
title: "E-Mail-Protokolle"
sidebar_link:
sent: "Gesendet"
skipped: "Übersprungen"
bounced: "Unzustellbar"
received: "Empfangen"
rejected: "Abgelehnt"
server_setup:
title: "Server-Einrichtung"
keywords: "E-Mail|SMTP|Mailgun|Sendgrid|Gesendet|Übersprungen|Zurückgewiesen|Empfangen|Abgelehnt|E-Mail-Protokolle|Vorschau-Zusammenfassung"
security:
title: "Sicherheit"
sidebar_link:
error_logs: "Fehlerprotokolle"
screened_emails: "Gefilterte E-Mails"
screened_ips: "Gefilterte IPs"
screened_urls: "Gefilterte URLs"
search_logs: "Suchprotokolle"
security: "Sicherheitseinstellungen"
spam: "Spam-Einstellungen"
staff_action_logs: "Team-Aktionen-Protokolle"
staff_action_logs:
title: "Team-Aktionen-Protokolle"
keywords: "Fehlerprotokolle|geprüfte E-Mails|geprüfte IPs|geprüfte URLs|Suchprotokolle"
section_landing_pages:
account:
title: "Konto"
@ -5346,7 +5355,7 @@ de:
your_organization_saved: "Deine Organisation wurde gespeichert"
saved: "gespeichert!"
flags:
header: "Moderationsmeldungen"
header: "Moderation"
edit_header: "Meldungsgrund bearbeiten"
subheader: "Das Meldesystem in Discourse hilft dir und deinem Moderatorenteam, Inhalte und Benutzerverhalten zu verwalten, damit deine Community respektvoll agiert und sich positiv entwickelt. Die Standardeinstellungen sind für die meisten Communitys geeignet und müssen nicht geändert werden. Wenn deine Website jedoch besondere Anforderungen hat, kannst du Meldungsgründe, die du nicht brauchst, deaktivieren und deine eigenen Meldungsgründe hinzufügen."
description: "Beschreibung"
@ -5427,12 +5436,13 @@ de:
advanced:
title: "Erweitert "
sidebar_link:
api_keys: "API-Schlüssel"
api_keys:
title: "API-Schlüssel"
keywords: "Token|Webhook"
developer: "Entwickler"
embedding: "Einbettung"
rate_limits: "Ratenbegrenzungen"
user_api: "Benutzer-API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Dateien"
other_options: "Sonstiges"
@ -6677,6 +6687,7 @@ de:
save: "speichern"
cancel: "abbrechen"
unmask: "Eingabe demaskieren"
not_found: "Einstellungen konnten nicht gefunden werden"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "Emoji-Liste sollte nur gültige Emoji-Namen enthalten, z. B.: „hugs“"
@ -6937,6 +6948,9 @@ de:
back: "Zurück zu Permalinks"
more_options: "Mehr Optionen"
copy_success: "Permalink in die Zwischenablage kopiert"
nav:
settings: "Einstellungen"
permalinks: "Permalinks"
form:
label: "Neu:"
add_header: "Permalink hinzufügen"
@ -6978,8 +6992,41 @@ de:
moderator: "Moderator"
regular: "Normaler Benutzer"
previews:
topic_title: "Überschrift eines Diskussionsthemas"
topic_title: "Welche Bücher liest du gerade?"
share_button: "Teilen"
reply_button: "Antworten"
topic_preview: "Themenvorschau"
homepage_preview: "Vorschau der Homepage"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "alle Kategorien"
new: "Neu"
unread: "Ungelesen"
top: "Angesagt"
latest: "Aktuelle"
hot: "Heiß"
categories: "Kategorien"
topic_titles:
what_books: "Welche Bücher liest du gerade?"
what_movies: "Welche Filme hast du in letzter Zeit gesehen?"
random_fact: "Zufällige Tatsache des Tages"
tv_show: "Eine Fernsehsendung empfehlen"
topic_ops:
what_books: |
Wir alle lieben es zu lesen, also lasst uns dieses Thema nutzen, um unsere
aktuellen oder kürzlich gelesenen Bücher zu teilen. Ich bin ein Fantasy-Fan und habe
zum 100. Mal "Der Herr der Ringe" neu gelesen.
Was ist mit dir?
category_descriptions:
icebreakers: "Lerne deine Community-Mitglieder mit lustigen Fragen kennen."
news: "Diskutiere die neuesten Nachrichten und Ereignisse."
site_feedback: "Teile deine Meinung über die Community mit und schlage Verbesserungen vor."
category_names:
icebreakers: "Eisbrecher"
news: "Nachrichten"
site_feedback: "Feedback"
table_headers:
topic: "Thema"
replies: "Antworten"
views: "Aufrufe"
activity: "Aktivität"

View File

@ -137,6 +137,7 @@ el:
topic_html: 'Θέμα: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
post: "δημοσίευση #%{postNumber} από @%{username}"
close: "κλείσιμο"
twitter: "Κοινοποίηση στο X"
facebook: "Μοιραστείτε στο Facebook"
email: "Αποστολή μέσω email"
url: "Αντιγραφή και κοινοποίηση URL"
@ -178,6 +179,7 @@ el:
forwarded: "Προωθήθηκε το παραπάνω email"
topic_admin_menu: "ρυθμίσεις θέματος"
skip_to_main_content: "Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο"
skip_user_nav: "Μετάβαση στο περιεχόμενο του προφίλ"
emails_are_disabled: "Όλα τα εξερχόμενα emails έχουν απενεργοποιηθεί καθολικά από κάποιον διαχειριστή. Δε θα σταλεί καμία ειδοποίηση email."
emails_are_disabled_non_staff: "Τα εξερχόμενα email έχουν απενεργοποιηθεί για χρήστες εκτός του προσωπικού."
software_update_prompt:
@ -340,11 +342,21 @@ el:
moderator_count:
one: "%{formatted_number} Συντονιστής"
other: "%{formatted_number} Συντονιστές"
site_age:
less_than_one_month: "Δημιουργήθηκε < 1 μήνα πριν"
month:
one: "Δημιουργήθηκε %{count} μήνα πριν"
other: "Δημιουργήθηκε %{count} μήνες πριν"
year:
one: "Δημιουργήθηκε %{count} χρόνο πριν"
other: "Δημιουργήθηκε %{count} χρόνια πριν"
bookmarked:
title: "Σελιδοδείκτης"
edit_bookmark: "Επεξεργασία Σελιδοδείκτη"
clear_bookmarks: "Καθαρισμός σελιδοδεικτών"
help:
bookmark: "Κάντε κλικ για να βάλετε σελιδοδείκτη σε αυτό το θέμα"
edit_bookmark: "Κάντε κλικ για να επεξεργαστείτε τον σελιδοδείκτη σε μια δημοσίευση σε αυτό το θέμα"
edit_bookmark_for_topic: "Κάντε κλικ για να επεξεργαστείτε τον σελιδοδείκτη για αυτό το θέμα"
unbookmark: "Πατήστε εδώ για να αφαιρεθούν όλοι οι σελιδοδείκτες από αυτό το θέμα."
unbookmark_with_reminder: "Κάντε κλικ για να αφαιρέσετε όλους τους σελιδοδείκτες και τις υπενθυμίσεις σε αυτό το θέμα"
@ -583,6 +595,7 @@ el:
category: "Κατηγορία"
score_type:
title: "Αιτία"
all: "(όλοι οι λόγοι)"
orders:
score: "Βαθμολογία"
score_asc: "Βαθμολογία (αντίστροφα)"
@ -849,13 +862,13 @@ el:
public_admission: "Επίτρεψε στους χρήστες να προσχωρήσουν στην ομάδα (Απαιτεί δημόσια ορατή ομάδα)"
public_exit: "Επίτρεψε στους χρήστες να αποχωρήσουν από την ομάδα"
empty:
posts: "Δεν υπάρχουν αναρτήσεις από μέλη της ομάδας."
members: "Δεν υπάρχουν μέλη σε αυτή την ομάδα."
requests: "Δεν υπάρχουν αιτήματα συμμετοχής για αυτήν την ομάδα."
mentions: "Δεν υπάρχουν αναφορές αυτής της ομάδας."
messages: "Δεν υπάρχουν μηνύματα για αυτή την ομάδα."
topics: "Δεν υπάρχουν θέματα από μέλη της ομάδας."
logs: "Δεν υπάρχουν logs για αυτή την ομάδα."
posts: "Δεν υπάρχουν αναρτήσεις από μέλη της ομάδας"
members: "Δεν υπάρχουν μέλη σε αυτή την ομάδα"
requests: "Δεν υπάρχουν αιτήματα συμμετοχής για αυτήν την ομάδα"
mentions: "Δεν υπάρχουν αναφορές αυτής της ομάδας"
messages: "Δεν υπάρχουν μηνύματα για αυτή την ομάδα"
topics: "Δεν υπάρχουν θέματα από μέλη της ομάδας"
logs: "Δεν υπάρχουν logs για αυτή την ομάδα"
add: "Προσθήκη"
join: "Γίνετε μέλος"
leave: "Αποχώρηση"
@ -1030,10 +1043,10 @@ el:
one: "Διαγραφή %{count}"
other: "Διαγραφή %{count}"
username: "όνομα χρήστη"
trust_level: "TL"
trust_level: "επίπεδο εμπιστοσύνης"
read_time: "χρόνος ανάγνωσης"
topics_entered: "θέματα που προβλήθηκαν"
post_count: "# αναρτήσεις"
post_count: "αναρτήσεις"
confirm_delete_other_accounts: "Είσε σίγουρος ότι θέλεις να διαγράψεις αυτούς τους λογαριασμούς;"
powered_by: "χρησιμοποιώντας το <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "αντιγράφηκε"
@ -1594,8 +1607,13 @@ el:
success: "Η δημιουργία του συνδέσμου πρόσκλησης έγινε επιτυχώς!"
error: "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία συνδέσμου πρόσκλησης"
invite:
new_title: "Πρόσκληση μελών"
edit_title: "Επεξεργασία πρόσκλησης"
expires_in_time: "Λήγει σε %{time}"
expired_at_time: "Έληξε στις %{time}"
copy_link: "Αντιγραφή συνδέσμου"
link_copied: "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε!"
share_link: "Κοινοποίηση συνδέσμου"
show_advanced: "Εμφάνιση Προχωρημένων Επιλογών"
hide_advanced: "Απόκρυψη Προχωρημένων Επιλογών"
restrict: "Περιορισμός σε"
@ -1605,7 +1623,9 @@ el:
max_redemptions_allowed: "Μέγιστες χρήσεις"
add_to_groups: "Προσθήκη στις ομάδες"
invite_to_topic: "Άφιξη στο θέμα"
expires_at: "Λήγει στις"
expires_after: "Λήγει μετά από"
custom_message: "Προσαρμοσμένο μήνυμα"
send_invite_email: "Αποθήκευση και Αποστολή email"
send_invite_email_instructions: "Περιορισμός πρόσκλησης σε email για αποστολή email πρόσκλησης"
update_invite: "Ενημέρωση"
@ -1708,14 +1728,26 @@ el:
sent_by: "Στάλθηκε από"
private_message: "μήνυμα"
the_topic: "το θέμα"
profile_link: "%{username}, επισκεφθείτε το προφίλ"
user_status:
save: "Αποθήκευση"
set_custom_status: "Ορισμός προσαρμοσμένης κατάστασης"
what_are_you_doing: "Τι κάνετε;"
pause_notifications: "Παύση ειδοποιήσεων"
remove_status: "Αφαίρεση κατάστασης"
presence_toggle:
online: "Σε σύνδεση"
offline: "Εκτός σύνδεσης"
user_tips:
button: "Το κατάλαβα!"
skip: "Παράλειψη συμβουλών"
first_notification:
title: "Η πρώτη σας ειδοποίηση!"
content: "Οι ειδοποιήσεις χρησιμοποιούνται για να σας κρατούν ενήμερους για το τι συμβαίνει στην κοινότητα."
topic_timeline:
title: "Χρονολόγιο θέματος"
post_menu:
title: "Μενού δημοσίευσης"
topic_notification_levels:
title: "Τώρα παρακολουθείτε αυτό το θέμα"
suggested_topics:
@ -1804,9 +1836,22 @@ el:
one: "Υπάρχει <b>%{count}</b> απάντηση."
other: "Υπάρχουν <b>%{count}</b> απαντήσεις."
buttons:
hide: "Απόκρυψη περίληψης"
generate: "Συνοψίστε"
regenerate: "Αναδημιουγία"
description_time_MF: |
Υπάρχ{ replyCount, plural,
one {ει <b>#</b> απάντηση}
other {ουν <b>#</b> απαντήσεις}
} με εκτιμώμενο χρόνο ανάγνωσης <b>{ readingTime, plural,
one {# λεπτό}
other {# λεπτά}
}</b>.
enable: "Εμφάνιση κορυφαίων απαντήσεων"
disable: "Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων"
short_label: "Κορυφαίες απαντήσεις"
show_all_label: "Εμφάνιση όλων"
short_title: "Εμφάνιση κορυφαίων απαντήσεων σε αυτό το θέμα: οι πιο ενδιαφέρουσες αναρτήσεις όπως καθορίζονται από την κοινότητα"
deleted_filter:
enabled_description: "Αυτό το θέμα περιέχει σβησμένες αναρτήσεις, οι οποίες αποκρύπτονται."
disabled_description: "Σε αυτό το θέμα εμφανίζονται oι σβησμένες αναρτήσεις."
@ -1814,6 +1859,9 @@ el:
disable: "Εμφάνισε τις σβησμένες αναρτήσεις"
private_message_info:
title: "Μήνυμα"
invite: "Προσκαλέστε άλλους…"
edit: "Προσθέστε ή αφαιρέστε…"
remove: "Αφαιρέστε…"
add: "Προσθήκη…"
leave_message: "Σίγουρα θελετε να αφήσετε αυτό το μήνυμα;"
remove_allowed_user: "Θέλεις σίγουρα να αφαιρέσεις τον/την %{name} από αυτή τη συζήτηση;"
@ -1834,9 +1882,12 @@ el:
title: "Εγγραφή"
failed: "Κάτι πήγε στραβά. Ίσως αυτή η διεύθυνση email να είναι ήδη δηλωμένη. Δοκίμασε την λειτουργία «ξέχασα τον κωδικό μου»."
associate: "Έχετε ήδη λογαριασμό; <a href='%{associate_link}'>Συνδεθείτε</a> για να συνδέσετε τον λογαριασμό σας %{provider}."
activation_title: "Ενεργοποιήστε τον λογαριασμό σας"
already_have_account: "Έχετε ήδη λογαριασμό;"
no_account_yet: "Δεν έχετε λογαριασμό;"
progress_bar:
signup: "Εγγραφή"
activate: "Ενεργοποίηση"
approve: "Έγκριση"
login: "Σύνδεση"
forgot_password:
@ -1844,6 +1895,7 @@ el:
action: "Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασής μου"
invite: "Δώσε το όνομα χρήστη σου ή την διεύθυνση email σου και θα σου στείλουμε ένα email για να ορίσεις νέο κωδικό πρόσβασης."
invite_no_username: "Εισάγετε τη διεύθυνση email σας και θα σας στείλουμε ένα email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης."
email-username: "Email ή όνομα χρήστη"
reset: "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης"
complete_username: "Αν βρεθεί λογαριασμός με το όνομα χρήστη <b>%{username}</b>, σύντομα θα λάβεις ένα email με οδηγίες για το πως να ορίσεις νέο κωδικό πρόσβασης."
complete_email: "Αν υπάρχει λογαριασμός με τη διεύθυνση <b>%{email}</b>, σε λίγο θα λάβεις ένα email με οδηγίες για το πως να ορίσεις νέο κωδικό πρόσβασης."
@ -1879,6 +1931,7 @@ el:
second_factor_title: "Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων"
second_factor_description: "Παρακαλώ εισαγάγετε τον κωδικό ελέγχου ταυτότητας από την εφαρμογή σας:"
second_factor_backup: "Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας έναν εφεδρικό κωδικό"
second_factor_backup_title: "Αντίγραφα ασφαλείας δύο παραγόντων"
second_factor_backup_description: "Παρακαλώ εισαγάγετε έναν από τους εφεδρικούς κωδικούς σας:"
second_factor: "Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Authenticator"
security_key_alternative: "Δοκιμάστε με έναν άλλο τρόπο"
@ -2184,6 +2237,7 @@ el:
post_approved: "Η ανάρτησή σας εγκρίθηκε"
reviewable_items: "στοιχεία που απαιτούν αναθεώρηση"
watching_first_post_label: "Νέο Θέμα"
user_moved_post: "%{username} μετακίνησε"
mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
group_mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
@ -2194,6 +2248,9 @@ el:
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
liked_many:
one: "<span class='multi-user'>%{username} και %{count} άλλος</span> %{description}"
other: "<span class='multi-user'>%{username} και %{count} άλλοι</span> %{description}"
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
liked_by_multiple_users:
one: "%{username} και %{count} ακόμη"
@ -2249,6 +2306,8 @@ el:
quoted: "παρέθεσε"
edited: "επεξεργάστηκε"
liked: "νέο «μου αρέσει»"
private_message: "νέο προσωπικό μήνυμα"
invited_to_private_message: "προσκληθήκατε σε προσωπικό μήνυμα"
invitee_accepted: "Η πρόσκληση έγινε αποδεκτή"
posted: "νέα ανάρτηση"
watching_category_or_tag: "νέα ανάρτηση"
@ -2263,6 +2322,7 @@ el:
watching_first_post: "νέο θέμα"
topic_reminder: "υπενθύμιση θέματος"
liked_consolidated: "νέα «μου αρέσει»"
linked_consolidated: "νέοι σύνδεσμοι"
post_approved: "η ανάρτηση εγκρίθηκε"
membership_request_consolidated: "νέα αιτήματα συμμετοχής"
reaction: "νέα αντίδραση"
@ -2309,6 +2369,7 @@ el:
in_messages: "σε μηνύματα"
in_topics_posts: "σε όλα τα θέματα και τις αναρτήσεις"
enter_hint: "ή πατήστε Enter"
in_posts_by: "σε δημοσιεύσεις από %{username}"
browser_tip: "%{modifier} + f"
recent: "Πρόσφατες Αναζητήσεις"
clear_recent: "Εκκαθάριση Πρόσφατων Αναζητήσεων"
@ -2340,6 +2401,7 @@ el:
label: Με ετικέτα
aria_label: Φιλτράρισμα με ετικέτες
filters:
label: Επέστρεψε μόνο θέματα/αναρτήσεις…
title: Ταιριάζει μόνο στον τίτλο
likes: μου άρεσαν
posted: απάντησα
@ -2353,6 +2415,7 @@ el:
seen: Διάβασα
unseen: δεν διάβασα
wiki: ' είναι βίκι'
images: περιλαμβάνουν εικόνες
all_tags: Όλες οι παραπάνω ετικέτες
statuses:
label: Όπου τα θέματα
@ -2401,11 +2464,16 @@ el:
one: "Σελιδοδείκτες - %{count} αδιάβαστος σελιδοδείκτης"
other: "Σελιδοδείκτες - %{count} αδιάβαστοι σελιδοδείκτες"
other_notifications: "Άλλες ειδοποιήσεις"
other_notifications_with_unread:
one: "Άλλες ειδοποιήσεις - %{count} μη αναγνωσμένη ειδοποίηση"
other: "Άλλες ειδοποιήσεις - %{count} μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις"
profile: "Προφίλ"
reviewable:
queue: "Ουρά"
deleted_user: "(διαγραμμένος χρήστης)"
deleted_post: "(διαγραμμένη ανάρτηση)"
post_number_with_topic_title: "δημοσίευση #%{post_number} - %{title}"
new_post_in_topic: "νέα δημοσίευση στο %{title}"
topics:
new_messages_marker: "τελευταία επίσκεψη"
bulk:
@ -2435,13 +2503,20 @@ el:
untrack: "Σταμάτα να παρακολουθείς αυτά τα θέματα ώστε να σταματήσουν να εμφανίζονται στη λίστα νέων μου"
toggle: "εναλλαγή μαζικής επιλογής νημάτων"
actions: "Μαζικές Ενέργειες"
change_category: "Ορισμός κατηγορίας…"
close_topics: "Κλείσιμο Νημάτων"
archive_topics: "Αρχειοθέτηση Νημάτων"
move_messages_to_inbox: "Μετακίνηση στα Εισερχόμενα"
archive_messages: "Μετακίνηση στο Αρχείο"
notification_level: "Ειδοποιήσεις…"
change_notification_level: "Αλλαγή επιπέδου ειδοποίησης"
choose_new_category: "Επιλέξτε τη νέα κατηγορία για τα θέματα:"
selected:
one: "Έχεις διαλέξει <b>%{count}</b> θέμα."
other: "Έχετε επιλέξει <b>%{count}</b> θέματα."
selected_sole_category:
one: "Έχεις επιλέξει <b>%{count}</b> θέμα από την κατηγορία:"
other: "Έχεις επιλέξει <b>%{count}</b> θέματα από την κατηγορία:"
selected_count:
one: "%{count} επιλεγμένα"
other: "%{count} επιλεγμένα"
@ -2451,32 +2526,48 @@ el:
choose_append_tags: "Επιλογή νέων ετικετών για την προσάρτηση τους σε αυτά τα θέματα:"
changed_tags: "Οι ετικέτες αυτών των νημάτων έχουν αλλάξει."
remove_tags: "Αφαίρεση Όλων των Ετικετών"
confirm_remove_tags:
one: "Όλες οι ετικέτες θα αφαιρεθούν από αυτό το θέμα. Είσαι σίγουρος;"
other: "Όλες οι ετικέτες θα αφαιρεθούν από %{count} θέματα. Είσαι σίγουρος;"
progress:
one: "Πρόοδος: <strong>%{count}</strong> θέμα"
other: "Πρόοδος: <strong>%{count}</strong> θέματα"
none:
unread: "Έχεις διαβάσει όλα τα θέματα."
unseen: "Δεν έχεις αδιάβαστα θέματα."
new: "Δεν υπάρχουν νέα θέματα."
read: "Δεν έχεις διαβάσει κανένα θέμα ακόμη."
posted: "Δεν έχεις αναρτήσει σε κάποιο θέμα ακόμη."
latest: "Τα έχετε διαβάσει όλα!"
bookmarks: "Δεν έχεις βάλει σελιδοδείκτη σε κανένα θέμα ακόμα."
category: "Δεν υπάρχουν θέματα στην κατηγορία %{category}."
top: "Δεν υπάρχουν κορυφαία θέματα."
hot: "Δεν υπάρχουν καυτά θέματα."
filter: "Δεν υπάρχουν θέματα."
bottom:
latest: "Δεν υπάρχουν άλλα πρόσφατα θέματα."
posted: "Δεν υπάρχουν άλλα αναρτημένα θέματα."
read: "Δεν υπάρχουν άλλα διαβασμένα θέματα."
new: "Δεν υπάρχουν άλλα νέα θέματα."
unread: "Δεν υπάρχουν άλλα αδιάβαστα θέματα."
unseen: "Δεν υπάρχουν άλλα αδιάβαστα θέματα."
category: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα στην κατηγορία %{category}."
tag: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα με ετικέτα %{tag}."
top: "Δεν υπάρχουν άλλα δημοφιλή θέματα."
hot: "Δεν υπάρχουν άλλα καυτά θέματα."
bookmarks: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα με σελιδοδείκτη."
filter: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα."
topic_bulk_actions:
dismiss:
name: "Απόρριψη"
close_topics:
name: "Κλείσιμο"
note: "Σημείωση"
optional: (προεραιτικό)
archive_topics:
name: "Αρχείο"
archive_messages:
name: "Μετακίνηση στο Αρχείο"
move_messages_to_inbox:
name: "Μετακίνηση στα Εισερχόμενα"
append_tags:
@ -2485,6 +2576,10 @@ el:
name: "Αντικατάσταση Ετικετών "
delete_topics:
name: "Σβήσιμο"
update_category:
name: "Ενημέρωση Κατηγορίας"
update_notifications:
name: "Ενημέρωση Ειδοποιήσεων"
topic:
filter_to:
one: "%{count} δημοσίευση σε θέμα"
@ -2630,12 +2725,12 @@ el:
title: "Αυτόματη διαγραφή απαντήσεων"
status_update_notice:
auto_open: "Αυτό το θέμα θα ανοίξει αυτόματα %{timeLeft}."
auto_close: "Αυτό το θέμα θα κλείσει αυτόματα σε %{timeLeft}."
auto_close: "Αυτό το θέμα θα κλείσει αυτόματα %{timeLeft}."
auto_publish_to_category: "Αυτό το θέμα θα αναρτηθεί στην κατηγορία <a href=%{categoryUrl}>#%{categoryName}</a> %{timeLeft}."
auto_close_after_last_post: "Αυτό το θέμα θα κλείσει σε %{duration} μετά την τελευταία απάντηση."
auto_delete: "Αυτό το θέμα θα διαγραφεί αυτόματα σε %{timeLeft}."
auto_delete: "Αυτό το θέμα θα διαγραφεί αυτόματα %{timeLeft}."
auto_bump: "Αυτό το θέμα θα ωθηθεί αυτόματα %{timeLeft}."
auto_reminder: "Θα λάβεις υπενθύμιση σχετικά με αυτό το θέμα σε %{timeLeft}."
auto_reminder: "Θα λάβεις υπενθύμιση σχετικά με αυτό το θέμα %{timeLeft}."
auto_delete_replies: "Οι απαντήσεις σε αυτό το θέμα διαγράφονται αυτόματα μετά από %{duration}."
auto_close_title: "Ρυθμίσεις για το αυτόματο κλείσιμο"
auto_close_immediate:
@ -2663,7 +2758,7 @@ el:
"2_8_stale": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθούσες αυτήν την κατηγορία στο παρελθόν."
"2_4": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή απάντησες σε αυτό το θέμα."
"2_2": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτό το θέμα."
"2": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">παρακολουθείς αυτό το θέμα.</a>.'
"2": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">παρακολουθείς αυτό το θέμα</a>.'
"1_2": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομα σου ή απαντήσει σε εσένα."
"1": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομα σου ή απαντήσει σε εσένα."
"0_7": "Αγνοείς όλες τις ειδοποιήσεις αυτής της κατηγορίας."
@ -2882,6 +2977,8 @@ el:
description:
one: Έχεις επιλέξει <b>%{count}</b> ανάρτηση.
other: "Έχεις επιλέξει <b>%{count}</b> αναρτήσεις."
post_list:
aria_post_number: "%{title} - δημοσίευση #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάρτηση;"
quote_reply: "Παράθεση"
@ -3854,7 +3951,10 @@ el:
title: "Λίστα διαθέσιμων αναφορών"
sidebar_title: "Αναφορές"
sidebar_link:
all: "Όλα"
all: "Όλες οι αναφορές"
config:
notifications:
title: "Ειδοποιήσεις"
dashboard:
title: "Πίνακας ελέγχου"
last_updated: "Το ταμπλό ενημερώθηκε:"
@ -3947,6 +4047,7 @@ el:
include_subcategories:
label: "Συμπερίληψη υποκατηγοριών"
flags:
title: "Συντονισμός"
description: "Περιγραφή"
enabled: "Ενεργοποιημένο;"
groups:
@ -4122,54 +4223,32 @@ el:
title: "Λογαριασμός"
sidebar_link:
backups: "Αντίγραφα ασφαλέιας"
whats_new:
title: "Τι νέο υπάρχει"
community:
title: "Κοινότητα"
sidebar_link:
about_your_site: "Σχετικά με τον ιστότοπό σας"
badges: "Παράσημα"
login_and_authentication: "Σύνδεση & Πιστοποίηση"
notifications: "Ειδοποιήσεις"
permalinks: "Permalinks"
trust_levels: "Επίπεδα Εμπιστοσύνης"
users: "Χρήστες"
groups: "Ομάδες"
user_fields: "Πεδία Χρήστη"
watched_words: "Επιτηρούμενες Λέξεις"
legal: "Νομικά"
moderation_flags:
title: "Συντονισμός"
appearance:
title: "Εμφάνιση"
sidebar_link:
font_style: "Στυλ γραμματοσειράς"
site_logo: "Λογότυπο ιστότοπου"
color_schemes: "Παλέτες χρωμάτων"
emoji: "Emoji"
navigation: "Πλοήγηση"
themes: "Θέματα"
components:
title: "Συστατικά"
keywords: "θέμα|επέκταση"
site_texts: "Κείμενα ιστότοπου"
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Εμφάνιση"
preview_summary: "Προεπισκόπηση Σύνοψης"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Απεσταλμένα"
skipped: "Παραβλέφθηκε"
bounced: "Επιστρεφόμενα μηνύματα"
received: "Ελήφθη"
rejected: "Απορρίφθηκε"
security:
title: "Ασφάλεια"
sidebar_link:
error_logs: "Error Logs"
screened_emails: "Ελεγχόμενα Emails"
screened_ips: "Ελεγχόμενες IP"
screened_urls: "Ελεγχόμενα URL"
search_logs: "Αναζήτηση καταγραφών"
security: "Ρυθμίσεις ασφαλείας"
spam: "Ρυθμίσεις spam"
section_landing_pages:
@ -4177,8 +4256,6 @@ el:
title: "Λογαριασμός"
backups:
title: "Αντίγραφα ασφαλέιας"
whats_new:
title: "Τι νέο υπάρχει"
config_areas:
about:
contact_url_placeholder: "https://johnny-smith.com/contact"
@ -4187,6 +4264,7 @@ el:
update: "Ενημέρωση"
saved: "αποθηκεύτηκε!"
flags:
header: "Συντονισμός"
description: "Περιγραφή"
enabled: "Ενεργοποιημένο;"
edit: "Επεξεργασία"
@ -4223,18 +4301,16 @@ el:
installed: "Εγκατεστημένα"
advanced:
sidebar_link:
api_keys: "Κλειδιά API"
api_keys:
title: "Κλειδιά API"
developer: "Developer"
embedding: "Ενσωμάτωση"
rate_limits: "Όριο Συχνότητας"
user_api: "User API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Αρχεία"
other_options: "Άλλα"
search: "Αναζήτηση"
experimental: "Πειραματικό"
all_site_settings: "Όλες οι ρυθμίσεις ιστότοπου"
backups:
title: "Αντίγραφα ασφαλείας"
menu:
@ -5324,6 +5400,9 @@ el:
destination: "Προορισμός"
copy_to_clipboard: "Αντιγραφή permalink στο πρόχειρο"
delete_confirm: Είσαι βέβαιος πως θέλεις να διαγράψεις αυτόν τον μόνιμο σύνδεσμο;
nav:
settings: "Ρυθμίσεις"
permalinks: "Permalinks"
form:
label: "Νέο:"
url: "URL"
@ -5360,3 +5439,19 @@ el:
share_button: "Κοινοποίηση"
reply_button: "Απάντηση"
topic_preview: "Προεπισκόπηση θέματος"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "όλες οι κατηγορίες"
new: "Νέο"
unread: "Αδιάβαστα"
top: "Κορυφαία"
latest: "Πρόσφατα"
hot: "Δημοφιλή"
categories: "Κατηγορίες"
category_names:
site_feedback: "Σχολιασμός Ιστοσελίδας"
table_headers:
topic: "Νήμα"
replies: "Απαντήσεις"
views: "Προβολές"
activity: "Δραστηριότητα"

View File

@ -127,7 +127,6 @@ en_GB:
anonymize: Anonymise user accounts.
appearance:
sidebar_link:
color_schemes: "Colour palettes"
navigation: "Navigation"
config_areas:
flags:
@ -218,3 +217,8 @@ en_GB:
reseed:
modal:
categories: "Categories"
wizard_js:
wizard:
homepage_preview:
nav_buttons:
categories: "Categories"

View File

@ -934,13 +934,13 @@ es:
public_admission: "Permitir que los usuarios se unan al grupo libremente (Se requiere que el grupo sea públicamente visible)"
public_exit: "Permitir a los usuarios abandonar el grupo libremente"
empty:
posts: "No hay publicaciones por miembros de este grupo."
members: "Este grupo no tiene miembros."
requests: "No hay solicitudes de membresía para este grupo."
mentions: "No hay menciones de este grupo."
messages: "No hay mensajes para este grupo."
topics: "No hay temas por miembros de este grupo."
logs: "No hay registros para este grupo."
posts: "No hay publicaciones por miembros de este grupo"
members: "Este grupo no tiene miembros"
requests: "No hay solicitudes de membresía para este grupo"
mentions: "No hay menciones de este grupo"
messages: "No hay mensajes para este grupo"
topics: "No hay temas por miembros de este grupo"
logs: "No hay registros para este grupo"
add: "Añadir"
join: "Unirse"
leave: "Abandonar"
@ -1130,10 +1130,10 @@ es:
one: "Eliminar %{count}"
other: "Eliminar %{count}"
username: "nombre de usuario"
trust_level: "NC"
trust_level: "nivel de confianza"
read_time: "tiempo de lectura"
topics_entered: "temas visitados"
post_count: "nº. de publicaciones"
post_count: "publicaciones"
confirm_delete_other_accounts: "¿Seguro que quieres eliminar estas cuentas?"
powered_by: "usando <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "copiado"
@ -2342,6 +2342,8 @@ es:
categories_boxes: "Cajas con subcategorías"
categories_boxes_with_topics: "Cajas con temas destacados"
subcategories_with_featured_topics: "Subcategorías con temas destacados"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Obligatorio rellenarlo al registrarse"
shortcut_modifier_key:
shift: "Mayús"
ctrl: "Ctrl"
@ -3471,6 +3473,8 @@ es:
one: Has seleccionado <b>%{count}</b> publicación.
other: "Has seleccionado <b>%{count}</b> publicaciones."
deleted_by_author_simple: "(tema eliminado por su autor/a)"
post_list:
aria_post_number: "%{title}, publicación nº %{postNumber}"
post:
confirm_delete: "¿Seguro que quieres eliminar esta publicación?"
quote_reply: "Citar"
@ -4745,7 +4749,7 @@ es:
save: "Guardar como..."
powered_by_discourse: "Desarrollado por Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "escribe para filtrar…"
type_to_filter: "Escribe para filtrar…"
settings: "Ajustes"
admin:
title: "Administrador de Discourse"
@ -4761,9 +4765,12 @@ es:
meta_doc: "Explora nuestra <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>documentación</a> para obtener una visión detallada de los informes."
sidebar_title: "Informes"
sidebar_link:
all: "Todos"
all: "Todos los informes"
config:
notifications:
title: "Notificaciones"
new_features:
title: "Novedades"
title: "Novedades?"
dashboard:
title: "Panel de control"
last_updated: "Última actualización del panel de control:"
@ -4781,7 +4788,7 @@ es:
problems_found: "Algunos consejos con base en tus ajustes actuales"
dismiss_notice: "Descartar"
new_features:
title: "Novedades"
title: "Novedades?"
subtitle: "Lanzamos nuevas funciones y mejoras continuamente. Esta página cubre los aspectos más destacados, pero puedes hacer clic en «Más información» para ver las notas de la versión completa."
previous_announcements: "Puedes ver anuncios anteriores de nuevas funciones en <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Más información..."
@ -4869,7 +4876,7 @@ es:
type_of_web_hook_event:
label: "Tipo de evento"
flags:
title: "Banderas de moderación"
title: "Moderación"
description: "Descripción"
enabled: "¿Activado?"
more_options:
@ -5206,61 +5213,39 @@ es:
sidebar_link:
backups: "Copias de seguridad"
whats_new:
title: "Novedades"
title: "Novedades?"
keywords: "registro de cambios|característica|lanzamiento"
community:
title: "Comunidad"
sidebar_link:
about_your_site: "Acerca de tu sitio"
badges: "Medallas"
login_and_authentication: "Inicio de sesión y autenticación"
notifications: "Notificaciones"
permalinks: "Enlaces permanentes"
trust_levels: "Niveles de confianza"
users: "Usuarios"
groups: "Grupos"
user_fields: "Campos de usuario"
watched_words: "Palabras vigiladas"
legal: "Legal"
moderation_flags: "Banderas de moderación"
moderation_flags:
title: "Moderación"
appearance:
title: "Aspecto"
sidebar_link:
font_style: "Estilo de letra"
site_logo: "Logotipo del sitio"
color_schemes: "Paletas de color"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navegación"
themes: "Temas"
components:
title: "Componentes"
keywords: "tema|extensión"
site_texts: "Textos del sitio"
email_settings:
title: "Ajustes del correo electrónico"
sidebar_link:
appearance: "Aspecto"
preview_summary: "Vista previa resumen"
server_setup: "Configuración del servidor"
email_logs:
title: "Registros de correo electrónico"
sidebar_link:
sent: "Enviado"
skipped: "Omitido"
bounced: "Rebotado"
received: "Recibido"
rejected: "Rechazado"
security:
title: "Seguridad"
sidebar_link:
error_logs: "Registros de errores"
screened_emails: "Correos bloqueados"
screened_ips: "Direcciones IP bloqueadas"
screened_urls: "URL bloqueadas"
search_logs: "Registros de búsqueda"
security: "Ajustes de seguridad"
spam: "Ajustes de correo no deseado"
staff_action_logs: "Registros de acciones del personal"
section_landing_pages:
account:
title: "Cuenta"
@ -5268,7 +5253,7 @@ es:
title: "Copias de seguridad"
description: "Haz una copia de seguridad de los datos de tu sitio web"
whats_new:
title: "Novedades"
title: "Novedades?"
description: "Descubre nuevas versiones y mejoras de Discourse"
config_areas:
about:
@ -5323,7 +5308,7 @@ es:
your_organization_saved: "Tu organización se ha guardado"
saved: "guardada!"
flags:
header: "Banderas de moderación"
header: "Moderación"
edit_header: "Editar denuncia"
subheader: "El sistema de marcado de Discourse te ayuda a ti y a tu equipo de moderadores a gestionar el contenido y el comportamiento de los usuarios, manteniendo tu comunidad respetuosa y saludable. Los valores predeterminados son adecuados para la mayoría de las comunidades y no es necesario que los cambies. Sin embargo, si tu sitio tiene requisitos particulares, puedes desactivar los indicadores que no necesites y añadir tus propios indicadores personalizados."
description: "Descripción"
@ -5401,18 +5386,16 @@ es:
advanced:
title: "Avanzado"
sidebar_link:
api_keys: "Claves API"
api_keys:
title: "Claves API"
developer: "Desarrollador"
embedding: "Incrustado"
rate_limits: "Límites de velocidad"
user_api: "API de usuario"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Archivos"
other_options: "Otros"
search: "Buscar"
experimental: "Experimental"
all_site_settings: "Todos los ajustes del sitio"
navigation_menu:
sidebar: "Barra lateral"
header_dropdown: "Menú desplegable de encabezado"
@ -6865,6 +6848,9 @@ es:
back: "Volver a Permalinks"
more_options: "Más opciones"
copy_success: "Permalink copiado al portapapeles"
nav:
settings: "Ajustes"
permalinks: "Enlaces permanentes"
form:
label: "Nuevo:"
add_header: "Añadir permalink"
@ -6906,8 +6892,23 @@ es:
moderator: "Moderador"
regular: "Usuario habitual"
previews:
topic_title: "Encabezado de tema"
share_button: "Compartir"
reply_button: "Responder"
topic_preview: "Vista previa de tema"
homepage_preview: "Vista previa de la página de inicio"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "todas las categorías"
new: "Nuevo"
unread: "Sin leer"
top: "Destacados"
latest: "Recientes"
hot: "Caliente"
categories: "Categorías"
category_names:
site_feedback: "Sugerencias sobre el sitio"
table_headers:
topic: "Tema"
replies: "Respuestas"
views: "Vistas"
activity: "Actividad"

View File

@ -592,13 +592,13 @@ et:
public_admission: "Luba kasutajatel grupiga vabalt liituda (nõuab avalikult nähtavat gruppi)"
public_exit: "Luba kasutajatel vabalt grupist lahkuda"
empty:
posts: "Selle grupi liikmetelt ei ole postitusi."
members: "Sellel grupil liikmed puuduvad."
requests: "Selle grupi jaoks pole liikmeks astumise taotlusi."
mentions: "Seda gruppi pole mainitud."
messages: "Sellele grupile teated puuduvad."
topics: "Selle grupi liikmetelt ei ole teemasid."
logs: "Sellele grupile logid puuduvad."
posts: "Selle grupi liikmetelt ei ole postitusi"
members: "Sellel grupil liikmed puuduvad"
requests: "Selle grupi jaoks pole liikmeks astumise taotlusi"
mentions: "Seda gruppi pole mainitud"
messages: "Sellele grupile teated puuduvad"
topics: "Selle grupi liikmetelt ei ole teemasid"
logs: "Sellele grupile logid puuduvad"
add: "Lisa"
join: "Liitu"
leave: "Lahku"
@ -768,10 +768,9 @@ et:
one: "Kustuta %{count}"
other: "Kustuta %{count}"
username: "kasutajanimi"
trust_level: "UT"
read_time: "lugemise aeg"
topics_entered: "külastatud teemasid"
post_count: "# postitust"
post_count: "postitused"
confirm_delete_other_accounts: "Kindel, et soovid need kontod kustutada?"
copied: "kopeeritud"
user_fields:
@ -1387,6 +1386,8 @@ et:
categories_only: "Ainult foorumid"
categories_with_featured_topics: "Foorumid esiletõstetud teemadega"
categories_and_latest_topics: "Foorumid ja viimased teemad"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Nõutud registreerumisel"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2686,7 +2687,10 @@ et:
never: "mitte kunagi"
reports:
sidebar_link:
all: "Kõik"
all: "Kõik aruanded"
config:
notifications:
title: "Teavitus"
dashboard:
title: "Armatuurlaud"
last_updated: "Töölauda on uuendatud:"
@ -2748,6 +2752,7 @@ et:
category:
label: Foorum
flags:
title: "Modereerimine"
description: "Kirjeldus"
enabled: "Sisse lülitatud?"
groups:
@ -2881,38 +2886,20 @@ et:
badges: "Märgised"
notifications: "Teavitus"
permalinks: "Püsiviited"
trust_levels: "Usaldustasemed"
users: "Kasutajad"
groups: "Grupid"
user_fields: "Kasutajaväljad"
watched_words: "Vaadatud sõnad"
legal: "Õiguslik"
moderation_flags:
title: "Modereerimine"
appearance:
sidebar_link:
color_schemes: "Värvipaletid"
emoji: "Emotikon"
navigation: "Navigatsioon"
themes: "Kujundused"
components:
title: "Komponendid"
email_settings:
sidebar_link:
preview_summary: "Saadetise eelvaatlus"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Saadetud"
skipped: "Üle hüpatud"
bounced: "Välja visatud"
received: "Saadud"
rejected: "Tagasi lükatud"
security:
title: "Turve"
sidebar_link:
error_logs: "Vealogid"
screened_emails: "Varjestatud meilid"
screened_ips: "Varjestatud IP-aadressid"
screened_urls: "Varjestatud URL-d"
search_logs: "Otsingu logid"
section_landing_pages:
account:
title: "Konto"
@ -2925,6 +2912,7 @@ et:
optional: "(valikuline)"
saved: "salvestatud!"
flags:
header: "Modereerimine"
description: "Kirjeldus"
enabled: "Sisse lülitatud?"
edit: "Muuda"
@ -2961,9 +2949,7 @@ et:
sidebar_link:
developer: "Arendaja"
embedding: "Sängitamine"
rate_limits: "Kiiruspiirangud"
user_api: "Kasutaja API"
web_hooks: "Veebihaagid"
onebox: "Onebox"
files: "Failid"
other_options: "Muu"
@ -3768,6 +3754,9 @@ et:
user_title: "Kasutaja"
username: "Kasutajanimi"
delete_confirm: Oled Sa kindel, et soovid seda püsiviidet kustutada?
nav:
settings: "Sätted"
permalinks: "Püsiviited"
form:
label: "Uus"
url: "URL"
@ -3794,3 +3783,18 @@ et:
previews:
share_button: "Jaga"
reply_button: "Vasta"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "kõik foorumid"
new: "Uus"
unread: "Lugemata"
top: "Juhtivad"
latest: "Värskeimad"
categories: "Liigid"
category_names:
site_feedback: "Saidi tagasiside."
table_headers:
topic: "Teema"
replies: "Vastused"
views: "Vaatamisi"
activity: "Aktiivsus"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -934,13 +934,13 @@ fi:
public_admission: "Salli käyttäjien liittyä ryhmään vapaasti (ryhmän täytyy olla julkinen)"
public_exit: "Salli käyttäjien poistua ryhmästä vapaasti"
empty:
posts: "Ryhmän jäsenet eivät ole lähettäneet viestejä."
members: "Ryhmässä ei ole jäseniä."
requests: "Tälle ryhmälle ei ole jäsenhakemuksia."
mentions: "Ryhmää ei ole mainittu."
messages: "Ryhmälle ei ole viestejä."
topics: "Ryhmän jäsenet eivät ole aloittaneet ketjuja."
logs: "Ryhmällä ei ole lokitietoja."
posts: "Ryhmän jäsenet eivät ole lähettäneet viestejä"
members: "Ryhmässä ei ole jäseniä"
requests: "Tälle ryhmälle ei ole jäsenhakemuksia"
mentions: "Ryhmää ei ole mainittu"
messages: "Ryhmälle ei ole viestejä"
topics: "Ryhmän jäsenet eivät ole aloittaneet ketjuja"
logs: "Ryhmällä ei ole lokitietoja"
add: "Lisää"
join: "Liity"
leave: "Poistu"
@ -1130,10 +1130,10 @@ fi:
one: "Poista %{count}"
other: "Poista %{count}"
username: "käyttäjätunnus"
trust_level: "LT"
trust_level: "luottamustaso"
read_time: "lukuaika"
topics_entered: "katseltuja ketjuja"
post_count: "# viestiä"
post_count: "viestit"
confirm_delete_other_accounts: "Oletko varma, että haluat poistaa nämä tilit?"
powered_by: "<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>:n avulla"
copied: "kopioitu"
@ -2342,6 +2342,8 @@ fi:
categories_boxes: "Laatikot, joissa ala-alueita"
categories_boxes_with_topics: "Laatikot, joissa esiteltyjä ketjuja"
subcategories_with_featured_topics: "Ala-alueet, joissa on esiteltyjä ketjuja"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Pakollinen rekisteröidyttäessä"
shortcut_modifier_key:
shift: "Vaihto"
ctrl: "Ctrl"
@ -3472,6 +3474,8 @@ fi:
one: Olet valinnut <b>%{count}</b> viestin.
other: "Olet valinnut <b>%{count}</b> viestiä."
deleted_by_author_simple: "(kirjoittajan poistama ketju)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} viesti %{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?"
quote_reply: "Lainaa"
@ -4746,7 +4750,7 @@ fi:
save: "Tallenna nimellä..."
powered_by_discourse: "Voimanlähteenä Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "kirjoita suodattaaksesi…"
type_to_filter: "Kirjoita suodattaaksesi…"
settings: "Asetukset"
admin:
title: "Discoursen ylläpitäjä"
@ -4762,9 +4766,12 @@ fi:
meta_doc: "Tutustu <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>ohjeisiimme</a> saadaksesi yksityiskohtaisen yleiskatsauksen raporteista."
sidebar_title: "Raportit"
sidebar_link:
all: "Kaikki"
all: "Kaikki raportit"
config:
notifications:
title: "Ilmoitukset"
new_features:
title: "Mitä uutta"
title: "Mitä uutta?"
dashboard:
title: "Hallintapaneeli"
last_updated: "Hallintapaneeli päivitetty:"
@ -4782,7 +4789,7 @@ fi:
problems_found: "Joitakin suosituksia nykyisiin sivustoasetuksiisi pohjautuen"
dismiss_notice: "Selvä"
new_features:
title: "Uutta"
title: "Mitä uutta?"
subtitle: "Julkaisemme jatkuvasti uusia ominaisuuksia ja parannuksia. Tämä sivu kattaa kohokohdat, mutta voit katsoa kattavat julkaisutiedot napsauttamalla Lisätietoja."
previous_announcements: "Voit nähdä aiemmat ilmoitukset uusista ominaisuuksista <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Metassa</a>"
learn_more: "Lisätietoja..."
@ -4870,7 +4877,7 @@ fi:
type_of_web_hook_event:
label: "Tapahtuman tyyppi"
flags:
title: "Valvontaliput"
title: "Valvonta"
description: "Kuvaus"
enabled: "Otettu käyttöön?"
more_options:
@ -5207,61 +5214,39 @@ fi:
sidebar_link:
backups: "Varmuuskopiot"
whats_new:
title: "Mitä uutta"
title: "Mitä uutta?"
keywords: "muutokset|ominaisuus|julkaisu"
community:
title: "Yhteisö"
sidebar_link:
about_your_site: "Tietoa sivustostasi"
badges: "Kunniamerkit"
login_and_authentication: "Kirjautuminen ja todennus"
notifications: "Ilmoitukset"
permalinks: "Pysyvät linkit"
trust_levels: "Luottamustasot"
users: "Käyttäjät"
groups: "Ryhmät"
user_fields: "Käyttäjäkentät"
watched_words: "Tarkkaillut sanat"
legal: "Oikeudelliset tiedot"
moderation_flags: "Valvontaliput"
moderation_flags:
title: "Valvonta"
appearance:
title: "Ulkoasu"
sidebar_link:
font_style: "Kirjasimen tyyli"
site_logo: "Sivuston logo"
color_schemes: "Väripaletit"
emoji: "Emojit"
navigation: "Navigointi"
themes: "Teemat"
components:
title: "Komponentit"
keywords: "teema|laajennus"
site_texts: "Sivuston tekstit"
email_settings:
title: "Sähköpostiasetukset"
sidebar_link:
appearance: "Ulkoasu"
preview_summary: "Esikatsele yhteenveto"
server_setup: "Palvelimen määritys"
email_logs:
title: "Sähköpostilokit"
sidebar_link:
sent: "Lähetetyt"
skipped: "Ohitettu"
bounced: "Toimitus epäonnistui"
received: "Vastaanotetut"
rejected: "Hylätty"
security:
title: "Tietoturva"
sidebar_link:
error_logs: "Virhelokit"
screened_emails: "Seulottavat sähköpostit"
screened_ips: "Seulottavat IP:t"
screened_urls: "Seulottavat URL-osoitteet"
search_logs: "Hakulokit"
security: "Turvallisuusasetukset"
spam: "Roskapostiasetukset"
staff_action_logs: "Henkilökunnan toimintalokit"
section_landing_pages:
account:
title: "Tili"
@ -5269,7 +5254,7 @@ fi:
title: "Varmuuskopiot"
description: "Tee varmuuskopio sivustosi tiedoista"
whats_new:
title: "Mitä uutta"
title: "Mitä uutta?"
description: "Tutustu Discoursen uusiin julkaisuversioihin ja parannuksiin"
config_areas:
about:
@ -5324,7 +5309,7 @@ fi:
your_organization_saved: "Organisaatiosi tallennettiin"
saved: "tallennettu!"
flags:
header: "Valvontaliput"
header: "Valvonta"
edit_header: "Muokkaa lippua"
subheader: "Discoursen liputusjärjestelmä auttaa sinua ja valvojatiimiäsi hallitsemaan sisältöä ja käyttäjien käyttäytymistä sekä pitämään yhteisösi kunnioittavana ja terveenä. Oletusasetukset sopivat useimmille yhteisöille, eikä niitä tarvitse muuttaa. Jos sivustollasi on kuitenkin erityisiä vaatimuksia, voit poistaa tarpeettomat liput käytöstä ja lisätä omia mukautettuja lippuja."
description: "Kuvaus"
@ -5402,18 +5387,16 @@ fi:
advanced:
title: "Lisäasetukset"
sidebar_link:
api_keys: "API-avaimet"
api_keys:
title: "API-avaimet"
developer: "Kehittäjä"
embedding: "Upottaminen"
rate_limits: "Rajat"
user_api: "Käyttäjä-API"
web_hooks: "Webhookit"
onebox: "Onebox"
files: "Tiedostot"
other_options: "Muut"
search: "Hae"
experimental: "Kokeellinen"
all_site_settings: "Kaikki sivustoasetukset"
navigation_menu:
sidebar: "Sivupalkki"
header_dropdown: "Yläpalkin avattava valikko"
@ -6871,6 +6854,9 @@ fi:
back: "Takaisin pysyviin linkkeihin"
more_options: "Lisää vaihtoehtoja"
copy_success: "Pysyvä linkki kopioitiin leikepöydälle"
nav:
settings: "Asetukset"
permalinks: "Pysyvät linkit"
form:
label: "Uusi:"
add_header: "Lisää pysyvä linkki"
@ -6912,8 +6898,23 @@ fi:
moderator: "Valvoja"
regular: "Tavallinen käyttäjä"
previews:
topic_title: "Keskusteluketjun otsikko"
share_button: "Jaa"
reply_button: "Vastaa"
topic_preview: "Ketjun esikatselu"
homepage_preview: "Aloitussivun esikatselu"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "kaikki alueet"
new: "Uudet"
unread: "Lukemattomat"
top: "Suositut"
latest: "Tuoreimmat"
hot: "Suosittu"
categories: "Luokat"
category_names:
site_feedback: "Sivuston palaute"
table_headers:
topic: "Ketju"
replies: "Vastaukset"
views: "Katseluita"
activity: "Toiminta"

View File

@ -934,13 +934,13 @@ fr:
public_admission: "Autoriser les utilisateurs à rejoindre le groupe librement (nécessite que le groupe soit visible)"
public_exit: "Autoriser les utilisateurs à quitter librement le groupe"
empty:
posts: "Aucun message n'a été envoyé par les membres de ce groupe."
members: "Il n' y a aucun membre dans ce groupe."
requests: "Il n'y a aucune demande pour rejoindre ce groupe."
mentions: "Il n'y a aucune mention de ce groupe."
messages: "Il n'y a aucun message pour ce groupe."
topics: "Aucun sujet n'a été créé par les membres de ce groupe."
logs: "Il n'y a aucun journal pour ce groupe."
posts: "Aucun message n'a été envoyé par les membres de ce groupe"
members: "Il n' y a aucun membre dans ce groupe"
requests: "Il n'y a aucune demande pour rejoindre ce groupe"
mentions: "Il n'y a aucune mention de ce groupe"
messages: "Il n'y a aucun message pour ce groupe"
topics: "Aucun sujet n'a été créé par les membres de ce groupe"
logs: "Il n'y a aucun journal pour ce groupe"
add: "Ajouter"
join: "Rejoindre"
leave: "Quitter"
@ -1133,7 +1133,7 @@ fr:
trust_level: "niveau de confiance"
read_time: "temps de lecture"
topics_entered: "sujets visités"
post_count: "# messages"
post_count: "publications"
confirm_delete_other_accounts: "Voulez-vous vraiment supprimer ces comptes ?"
powered_by: "Informations fournies par <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "copié"
@ -2342,6 +2342,8 @@ fr:
categories_boxes: "Boîtes avec sous-catégories"
categories_boxes_with_topics: "Boîtes avec sujets à la une"
subcategories_with_featured_topics: "Sous-catégories avec sujets en vedette"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Obligatoire à l'inscription "
shortcut_modifier_key:
shift: "Maj"
ctrl: "Ctrl"
@ -3471,6 +3473,8 @@ fr:
one: vous avez sélectionné <b>%{count}</b> message.
other: "Vous avez sélectionné <b>%{count}</b> messages."
deleted_by_author_simple: "(sujet supprimé par son auteur)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - message #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?"
quote_reply: "Citer"
@ -4745,7 +4749,7 @@ fr:
save: "Enregistrer sous..."
powered_by_discourse: "Alimenté par Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "commencez votre saisie pour filtrer…"
type_to_filter: "Filtrer les paramètres…"
settings: "Paramètres"
admin:
title: "Administrateur Discourse"
@ -4761,9 +4765,12 @@ fr:
meta_doc: "Explorez notre <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>documentation</a> pour obtenir un aperçu détaillé des rapports."
sidebar_title: "Rapports"
sidebar_link:
all: "Tout"
all: "Tous les rapports"
config:
notifications:
title: "Notifications"
new_features:
title: "Nouveautés"
title: "Nouveautés?"
dashboard:
title: "Tableau de bord"
last_updated: "Dernière actualisation du tableau de bord :"
@ -4781,7 +4788,7 @@ fr:
problems_found: "Quelques conseils d'après vos paramètres actuels"
dismiss_notice: "Rejeter"
new_features:
title: "Nouveautés"
title: "Nouveautés?"
subtitle: "Nous publions de nouvelles fonctionnalités et améliorations en permanence. Cette page présente les grandes lignes, mais vous pouvez cliquer sur « En savoir plus » pour accéder à des notes de mise à jour détaillées."
previous_announcements: "Vous pouvez voir les annonces précédentes de nouvelles fonctionnalités sur <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "En savoir plus…"
@ -4869,7 +4876,7 @@ fr:
type_of_web_hook_event:
label: "Type d'événement"
flags:
title: "Signalements de modération"
title: "Modération"
description: "Description"
enabled: "Activé ?"
more_options:
@ -5207,61 +5214,39 @@ fr:
sidebar_link:
backups: "Sauvegardes"
whats_new:
title: "Nouveautés"
title: "Nouveautés?"
keywords: "journal des modifications|fonctionnalité|version"
community:
title: "Communauté"
sidebar_link:
about_your_site: "À propos de votre site"
badges: "Badges"
login_and_authentication: "Connexion et authentification"
notifications: "Notifications"
permalinks: "Permaliens"
trust_levels: "Niveaux de confiance"
users: "Utilisateurs"
groups: "Groupes"
user_fields: "Champs utilisateurs"
watched_words: "Mots surveillés"
legal: "Mentions légales"
moderation_flags: "Signalements de modération"
moderation_flags:
title: "Modération"
appearance:
title: "Apparence"
sidebar_link:
font_style: "Style de police"
site_logo: "Logo du site"
color_schemes: "Palettes de couleurs"
emoji: "Émoji"
navigation: "Navigation"
themes: "Thèmes"
components:
title: "Composants"
keywords: "thème|extension"
site_texts: "Textes du site"
email_settings:
title: "Paramètres de messagerie"
sidebar_link:
appearance: "Apparence"
preview_summary: "Aperçu du résumé"
server_setup: "Configuration du serveur"
email_logs:
title: "Journaux des e-mails"
sidebar_link:
sent: "Envoyés"
skipped: "Ignorés"
bounced: "Non délivrés"
received: "Reçus"
rejected: "Rejetés"
security:
title: "Sécurité"
sidebar_link:
error_logs: "Journaux d'erreurs"
screened_emails: "E-mails filtrés"
screened_ips: "IP sous surveillance"
screened_urls: "URL sous surveillance"
search_logs: "Journaux de recherche"
security: "Paramètres de sécurité"
spam: "Paramètres anti-spam"
staff_action_logs: "Journaux d'action du personnel"
section_landing_pages:
account:
title: "Compte"
@ -5269,7 +5254,7 @@ fr:
title: "Sauvegardes"
description: "Effectuez une sauvegarde des données de votre site"
whats_new:
title: "Nouveautés"
title: "Nouveautés?"
description: "Découvrez les nouvelles versions et améliorations de Discourse"
config_areas:
about:
@ -5324,7 +5309,7 @@ fr:
your_organization_saved: "Votre organisation enregistrée"
saved: "enregistré !"
flags:
header: "Signalements de modération"
header: "Modération"
edit_header: "Modifier le signalement"
subheader: "Le système de signalement de Discourse vous aide, vous et votre équipe de modérateurs, à gérer le contenu et le comportement des utilisateurs, en gardant ainsi votre communauté respectueuse et saine. Les valeurs par défaut conviennent à la plupart des communautés et vous n'avez pas besoin de les modifier. Cependant, si votre site a des exigences particulières, vous pouvez désactiver les indicateurs dont vous n'avez pas besoin et ajouter vos propres indicateurs personnalisés."
description: "Description"
@ -5402,18 +5387,16 @@ fr:
advanced:
title: "Avancé"
sidebar_link:
api_keys: "Clés d'API"
api_keys:
title: "Clés d'API"
developer: "Développeur"
embedding: "Intégration"
rate_limits: "Limites d'utilisation"
user_api: "API utilisateur"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Fichiers"
other_options: "Autre"
search: "Recherche"
experimental: "Expérimental"
all_site_settings: "Tous les paramètres du site"
navigation_menu:
sidebar: "Barre latérale"
header_dropdown: "Liste déroulante de l'en-tête"
@ -6866,6 +6849,9 @@ fr:
back: "Retour aux permaliens"
more_options: "Plus d'options"
copy_success: "Permalien copié dans le presse-papiers"
nav:
settings: "Paramètres"
permalinks: "Permaliens"
form:
label: "Nouveau :"
add_header: "Ajouter un permalien"
@ -6907,8 +6893,23 @@ fr:
moderator: "Modérateur"
regular: "Utilisateur normal"
previews:
topic_title: "Titre d'un sujet de discussion"
share_button: "Partager"
reply_button: "Répondre"
topic_preview: "Aperçu du sujet"
homepage_preview: "Aperçu de la page d'accueil"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "toutes les catégories"
new: "Nouveaux"
unread: "Non lus"
top: "Top"
latest: "Récents"
hot: "Populaire"
categories: "Catégories"
category_names:
site_feedback: "Commentaires sur le site"
table_headers:
topic: "Sujet"
replies: "Réponses"
views: "Vues"
activity: "Activité"

View File

@ -703,13 +703,13 @@ gl:
public_admission: "Permitir que os usuarios se unan ao grupo libremente (require un grupo visíbel ao público)"
public_exit: "Permitir que os usuarios abandonen o grupo libremente"
empty:
posts: "Non hai publicacións de membros deste grupo."
members: "Non hai membros neste grupo."
requests: "Non hai petición de incorporación a este grupo."
mentions: "Non hai mencións neste grupo."
messages: "Non hai mensaxes para este grupo."
topics: "Non hai temas de membros deste grupo."
logs: "Non hai rexistros deste grupo."
posts: "Non hai publicacións de membros deste grupo"
members: "Non hai membros neste grupo"
requests: "Non hai petición de incorporación a este grupo"
mentions: "Non hai mencións neste grupo"
messages: "Non hai mensaxes para este grupo"
topics: "Non hai temas de membros deste grupo"
logs: "Non hai rexistros deste grupo"
add: "Engadir"
join: "Participar"
leave: "Abandonar"
@ -889,10 +889,10 @@ gl:
one: "Eliminar %{count}"
other: "Eliminar %{count}"
username: "nome de usuario"
trust_level: "NdeC"
trust_level: "nivel de fiabilidade"
read_time: "tempo de lectura"
topics_entered: "temas introducidos"
post_count: "# publicacións"
post_count: "publicacións"
confirm_delete_other_accounts: "Confirma que quere eliminar estas contas?"
powered_by: "utitlízase <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "copiado"
@ -1710,6 +1710,8 @@ gl:
categories_and_top_topics: "Categorías e temas destacados"
categories_boxes: "Caixas con subcategorías"
categories_boxes_with_topics: "Caixas con temas destacados"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Requirido para rexistrarse"
shortcut_modifier_key:
shift: "Maiús"
ctrl: "Ctrl"
@ -3402,7 +3404,10 @@ gl:
title: "Listaxe dos informes dispoñíbeis"
sidebar_title: "Informes"
sidebar_link:
all: "Todas"
all: "Todos os informes"
config:
notifications:
title: "Notificacións"
dashboard:
title: "Panel"
last_updated: "Actualización do panel:"
@ -3493,6 +3498,7 @@ gl:
include_subcategories:
label: "Incluír subcategorías"
flags:
title: "Moderación"
description: "Descrición"
enabled: "Activado?"
groups:
@ -3683,16 +3689,14 @@ gl:
badges: "Insignias"
notifications: "Notificacións"
permalinks: "Ligazóns permanentes"
trust_levels: "Niveis de confianza"
users: "Usuarios"
groups: "Grupos"
user_fields: "Campos do usuario"
watched_words: "Palabras observadas"
legal: "Legal"
moderation_flags:
title: "Moderación"
appearance:
title: "Aparencia"
sidebar_link:
color_schemes: "Paletas de cores"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navegación"
themes: "Temas"
@ -3701,22 +3705,8 @@ gl:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Aparencia"
preview_summary: "Visualización do compendio"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Enviada"
skipped: "Saltada"
bounced: "Rebotada"
received: "Recibidas"
rejected: "Rexeitada"
security:
title: "Seguranza"
sidebar_link:
error_logs: "Rexistros de erros"
screened_emails: "Correos controlados"
screened_ips: "IP controlados"
screened_urls: "URL controlados"
search_logs: "Buscar rexistros"
section_landing_pages:
account:
title: "Conta"
@ -3730,6 +3720,7 @@ gl:
update: "Actualizar"
saved: "gardado!"
flags:
header: "Moderación"
description: "Descrición"
enabled: "Activado?"
edit: "Editar"
@ -3767,9 +3758,7 @@ gl:
sidebar_link:
developer: "Desenvolvedor"
embedding: "Incorporando"
rate_limits: "Límites de frecuencia"
user_api: "API de usuario"
web_hooks: "Enganches de web (webhooks)"
onebox: "Onebox"
files: "Ficheiros"
other_options: "Outro"
@ -4902,6 +4891,9 @@ gl:
destination: "Destino"
copy_to_clipboard: "Copiar a ligazón permanente ao portapapeis"
delete_confirm: Confirma a eliminación desta ligazón permanente?
nav:
settings: "Configuración"
permalinks: "Ligazóns permanentes"
form:
label: "Novo:"
url: "URL"
@ -4936,3 +4928,18 @@ gl:
previews:
share_button: "Compartir"
reply_button: "Responder"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "todas as categorías"
new: "Novo"
unread: "Pendentes de lectura"
top: "Destacados"
latest: "Últimos"
categories: "Categorías"
category_names:
site_feedback: "Opinións sobre o sitio"
table_headers:
topic: "Tema"
replies: "Réplicas"
views: "Visualizacións"
activity: "Actividade"

View File

@ -1074,13 +1074,13 @@ he:
public_admission: "אפשרו למשתמשים להצטרף לקבוצה בחופשיות (דורש קבוצה פומבית)"
public_exit: "אפשרו למשתמשים לעזוב את הקבוצה בחופשיות"
empty:
posts: "אין פוסטים של חברי קבוצה זו."
members: "אין חברים בקבוצה זו."
requests: "אין בקשות חברות בקבוצה זו."
mentions: "אין איזכורים של קבוצה זו."
messages: "אין הודעות לקבוצה זו."
topics: "אין נושאים שנוצרו על ידי חברים של קבוצה זו."
logs: "אין יומנים עבור קבוצה זו."
posts: "אין פוסטים של חברי קבוצה זו"
members: "אין חברים בקבוצה זו"
requests: "אין בקשות חברות בקבוצה זו"
mentions: "אין איזכורים של קבוצה זו"
messages: "אין הודעות לקבוצה זו"
topics: "אין נושאים שנוצרו על ידי חברים של קבוצה זו"
logs: "אין יומנים עבור קבוצה זו"
add: "הוספה"
join: "הצטרף"
leave: "עזוב"
@ -1290,10 +1290,10 @@ he:
many: "מחיקה %{count}"
other: "מחיקה %{count}"
username: "שם משתמש"
trust_level: "דרגת-אמון"
trust_level: "דרגת אמון"
read_time: "זמן צפייה"
topics_entered: "כניסות לנושאים"
post_count: "# פוסטים"
post_count: "פוסטים"
confirm_delete_other_accounts: "להסיר חשבונות אלו?"
powered_by: "משתמש <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "הועתק"
@ -2600,6 +2600,10 @@ he:
categories_boxes: "תיבות עם תתי קטגוריות"
categories_boxes_with_topics: "תיבות עם נושאים מומלצים"
subcategories_with_featured_topics: "תת־קטגוריות עם נושאים מובילים"
full_name_requirement:
required_at_signup: "נדרש בעת הרשמה"
optional_at_signup: "כרשות עם ההרשמה"
hidden_at_signup: "מוסתר בהרשמה"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3397,6 +3401,7 @@ he:
other: "%{count} פוסטים בנושא"
create: "נושא חדש"
create_disabled_category: "אסור לך ליצור נושאים בקטגוריה הזאת"
create_disabled_tag: "אסור לך ליצור נושאים עם התגית הזאת"
create_long: "יצירת נושא חדש"
open_draft: "פתח טיוטה"
private_message: "תחילת הודעה"
@ -3871,6 +3876,9 @@ he:
many: "בחרתם <b>%{count}</b> פוסטים."
other: "בחרתם <b>%{count}</b> פוסטים."
deleted_by_author_simple: "(הנושא נמחק על ידי הכותב)"
post_list:
empty: "אין פוסטים"
aria_post_number: "%{title} - פוסט מס׳ %{postNumber}"
post:
confirm_delete: "למחוק את הפוסט הזה?"
quote_reply: "ציטוט"
@ -5289,9 +5297,12 @@ he:
meta_doc: "אפשר לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>תיעוד</a> שלנו לסקירה מפורטת של הדוחות."
sidebar_title: "דוחות"
sidebar_link:
all: "הכול"
all: "כל הדיווחים"
config:
notifications:
title: "התראות"
new_features:
title: "מה חדש"
title: "מה חדש?"
check_for_updates: "חיפוש עדכונים"
dashboard:
title: "לוח בקרה"
@ -5310,7 +5321,7 @@ he:
problems_found: "עצה שמבוססת על הגדרות האתר הנוכחיות שלך"
dismiss_notice: "התעלמות"
new_features:
title: "מה חדש"
title: "מה חדש?"
subtitle: "אנו מוציאים לאור יכולות ושיפורים חדשים כל הזמן. העמוד הזה מסקר את הנקודות החשובות אבל ניתן ללחוץ על ‚מידע נוסף’ כדי לצפות בהערות ההוצאה לאור המפורטות."
previous_announcements: "אפשר לצפות בהכרזות הקודמות על יכולות ב־<a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "מידע נוסף…"
@ -5403,7 +5414,7 @@ he:
type_of_web_hook_event:
label: "סוג אירוע"
flags:
title: "סימוני פיקוח"
title: "פיקוח"
description: "תיאור"
enabled: "מאופשר?"
more_options:
@ -5753,7 +5764,7 @@ he:
sidebar_link:
backups: "גיבויים"
whats_new:
title: "מה חדש"
title: "מה חדש?"
keywords: "יומן שינויים|יכולת|מהדורה"
community:
title: "קהילה"
@ -5763,19 +5774,21 @@ he:
login_and_authentication: "כניסה ואימות"
notifications: "התראות"
permalinks: "קישורים קבועים"
trust_levels: "דרגת אמון"
trust_levels: "דרגות אמון"
users: "משתמשים"
groups: "קבוצות"
user_fields: "שדות משתמש"
watched_words: "מילים במעקב"
legal: "משפטי"
moderation_flags: "סימוני פיקוח"
moderation_flags:
title: "פיקוח"
keywords: "סימון|סקירה"
appearance:
title: "מראה"
sidebar_link:
font_style: "סגנון גופן"
site_logo: "לוגו האתר"
color_schemes: "לוחות צבעים"
color_schemes: "ערכות צבעים"
emoji: "אמוג׳י"
navigation: "ניווט"
themes: "תמות"
@ -5787,27 +5800,17 @@ he:
title: "הגדרות דוא״ל"
sidebar_link:
appearance: "מראה"
preview_summary: "תצוגה מקדימה של תמצית"
server_setup: "הגדרת שרת"
email_logs:
title: "יומני דוא״ל"
sidebar_link:
sent: "נשלח"
skipped: "דולג"
bounced: "הוחזר"
received: "התקבל"
rejected: "נדחה"
server_setup:
title: "הגדרת שרת"
keywords: "דוא״ל|דוא\"ל|דואל|מייל|אימייל|smtp|mailgun|sendgrid|sent|דולג|נפסח|הוקפץ|הוחזר|התקבל|התקבלה|נדחה|נדחתה|יומני דוא״ל|תקציר תצוגה מקדימה"
security:
title: "אבטחה"
sidebar_link:
error_logs: "יומני שגיאות"
screened_emails: "הודעות דואר מסוננות"
screened_ips: "כתובות IP מפוקחות"
screened_urls: "כתובות מפוקחות"
search_logs: "חיפוש ביומנים"
security: "הגדרות אבטחה"
spam: "הגדרות ספאם"
staff_action_logs: "יומני פעולות סגל"
staff_action_logs:
title: "יומני פעולות סגל"
keywords: "יומני שגיאות|הודעות במעקב|IP במעקב|יומני חיפוש"
section_landing_pages:
account:
title: "חשבון"
@ -5815,7 +5818,7 @@ he:
title: "גיבויים"
description: "גיבוי נתוני האתר שלך"
whats_new:
title: "מה חדש"
title: "מה חדש?"
description: "חשיפת מהדורות חדשות ושיפורים ב־Discourse"
config_areas:
about:
@ -5872,7 +5875,7 @@ he:
your_organization_saved: "הארגון שלך נשמר"
saved: "נשמר!"
flags:
header: "סימוני פיקוח"
header: "פיקוח"
edit_header: "עריכת סימון"
subheader: "מערכת הסימון ב־Discourse מסייעת לך ולצוות הפיקוח שלך לנהל את התוכן ואת התנהגות המשתמשים ומעניקה לך כלים לשמור על קהילה מכבדת ובריאה. ברירות המחדל מתאימות לרוב הקהילות ואין צורך לשנות אותן. עם זאת, אם לאתר שלך יש דרישות מסוימות אפשר לבטל סוגי סימון שאינם נחוצים ולהוסיף סוגי סימון משלך."
description: "תיאור"
@ -5953,12 +5956,13 @@ he:
advanced:
title: "מתקדם"
sidebar_link:
api_keys: "מפתחות API"
api_keys:
title: "מפתחות API"
keywords: "אסימון|התליה|ובהוק|webhook"
developer: "מפתחים"
embedding: "שילוב (embedding)"
rate_limits: "מגבלות קצב"
user_api: "API של משתמש"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "תיבת תחימה"
files: "קבצים"
other_options: "אחר"
@ -7237,6 +7241,7 @@ he:
save: "שמירה"
cancel: "ביטול"
unmask: "ביטול מיסוך קלט"
not_found: "אי אפשר למצוא את ההגדרות"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "רשימות האמוג׳י אמורה להכיל רק שמות סימני אמוג׳י תקניים, למשל: hugs (חיבוקים)"
@ -7507,6 +7512,9 @@ he:
back: "חזרה לקישורים הקבועים"
more_options: "אפשרויות נוספות"
copy_success: "קישור קבוע הועתק ללוח הגזירים"
nav:
settings: "הגדרות"
permalinks: "קישורים קבועים"
form:
label: "חדש:"
add_header: "הוספת קישור קבוע"
@ -7550,8 +7558,23 @@ he:
moderator: "מפקח"
regular: "משתמש רגיל"
previews:
topic_title: "כותרת נושא דיון"
share_button: "לשתף"
reply_button: "להגיב"
topic_preview: "תצוגה מקדימה של נושא"
homepage_preview: "תצוגה מקדימה של עמוד הבית"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "כל הקטגוריות"
new: "חדשות"
unread: "טרם נקראו"
top: "מובילים"
latest: "אחרונות"
hot: "חמים"
categories: "קטגוריות"
category_names:
site_feedback: "משוב על האתר"
table_headers:
topic: "נושא"
replies: "תשובות"
views: "צפיות"
activity: "פעילות"

View File

@ -28,6 +28,7 @@ hr:
millions: "%{number}M"
dates:
time: "h:mm a"
time_short: "h:mm"
time_with_zone: "Hh:mm (z)"
time_short_day: "dd, Hh:mm"
timeline_date: "MMM YYYY"
@ -169,6 +170,7 @@ hr:
topic_html: 'Tema: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
post: "objava #%{postNumber} od @%{username}"
close: "zatvori"
twitter: "Podijeli na X"
facebook: "Podijeli na Facebooku"
email: "Pošalji putem e-maila"
url: "Kopiraj i podijeli URL"
@ -228,6 +230,7 @@ hr:
broken_decorator_alert: "Postovi se možda neće ispravno prikazati jer je jedan od dekoratora sadržaja postova na vašoj web-lokaciji pokrenuo pogrešku."
broken_page_change_alert: "Upravljač OnPageChange pokrenuo je pogrešku. Provjerite alate preglednika za programere za više informacija."
broken_plugin_alert: "Uzrokovano dodatkom '%{name}'"
broken_transformer_alert: "Došlo je do pogreške. Vaša stranica možda neće raditi ispravno."
critical_deprecation:
notice: "<b>[Administratorska obavijest]</b> Jednu od vaših tema ili dodataka potrebno je ažurirati radi kompatibilnosti s nadolazećim promjenama jezgre Discoursea."
id: "(id:<em>%{id}</em>)"
@ -296,6 +299,7 @@ hr:
now: "upravo"
read_more: "pročitaj više"
more: "Više"
more_options: "Više opcija"
x_more:
one: "%{count} još"
few: "Još %{count} "
@ -326,6 +330,7 @@ hr:
pill: "Predloženo"
pm_title: "Predložene poruke"
about:
edit: "Uredi ovu stranicu"
simple_title: "O nama"
title: "O %{title}"
stats: "Statistika web stranice"
@ -342,7 +347,23 @@ hr:
post_count: "Objave"
user_count: "Učlanjenja"
active_user_count: "Aktivni korisnici"
visitor_count: "Posjetitelji"
eu_visitor_count: "Posjetitelji iz Europske unije"
traffic_info_footer_MF: |
U posljednjih 6 mjeseci ova je stranica posluživala sadržaj za { total_visitors, plural,
one {# čovjeka}
few {# ljudi}
other {# ljudi}
} svakog mjeseca, s procijenjenih { eu_visitors, plural,
one {# ljudi}
few {# ljudi}
other {# ljudi}
} iz Europske unije.
contact: "Kontaktirajte nas"
contact_info: "U slučaju kritičnog problema ili hitne stvari koja utječe na ovu stranicu, kontaktirajte %{contact_info}."
site_activity: "Aktivnost na stranici"
view_more: "Pogledaj više"
view_less: "Pogledaj manje"
activities:
topics:
one: "%{formatted_number} tema"
@ -356,10 +377,27 @@ hr:
one: "%{formatted_number} like"
few: "%{formatted_number} likeova"
other: "%{formatted_number} likeova"
visitors_MF: |
{ total_count, plural,
one {{total_formatted_number} posjetitelj}
few {{total_formatted_number} posjetitelja}
other {{total_formatted_number} posjetitelja}
}, oko { eu_count, plural,
one {{eu_formatted_number}}
few {{eu_formatted_number}}
other {{eu_formatted_number}}
} iz EU
periods:
last_7_days: "U zadnjih 7 dana"
today: "danas"
all_time: "oduvijek"
report_inappropriate_content: "Ako naiđete na neki neprikladan sadržaj, ne ustručavajte se započeti razgovor s našim moderatorima i administratorima. Ne zaboravite se prijaviti prije nego što se obratite."
site_age:
less_than_one_month: "Stvoreno prije < 1 mjeseca"
month:
one: "Stvoreno prije %{count} mjesec"
few: "Stvoreno prije %{count} mjeseca"
other: "Stvoreno prije %{count} mjeseci"
bookmarked:
title: "Zabilješka"
edit_bookmark: "Uredi oznaku"
@ -371,7 +409,10 @@ hr:
unbookmark: "Klikni za uklananje svih oznaka u ovoj temi"
unbookmark_with_reminder: "Kliknite da biste uklonili sve oznake i podsjetnike u ovoj temi"
bookmarks:
also_set_reminder: "Također postaviti podsjetnik?"
bookmarked_success: "Označeno!"
deleted_bookmark_success: "Oznaka izbrisana!"
reminder_set_success: "Podsjetnik postavljen!"
created: "Označili ste ovu objavu %{name}"
created_generic: "Označili ste ovo. %{name}"
create: "Stvori oznaku"
@ -394,10 +435,14 @@ hr:
when_reminder_sent: "Izbriši oznaku"
on_owner_reply: "Obriši oznaku čim odgovorim"
clear_reminder: "Zadržite oznaku i očisti podsjetnik"
after_reminder_label: "Nakon što vas podsjetimo, trebali bismo..."
after_reminder_checkbox: "Postavite ovo kao zadano za sve buduće podsjetnike za oznake"
search_placeholder: "Pretraživanje oznaka po nazivu, naslovu teme ili sadržaju posta"
search: "Pretraži"
bookmark: "Zabilješka"
bulk:
delete_completed: "Oznake uspješno izbrisane."
reminders_cleared: "Podsjetnici za oznake uspješno izbrisani."
select_all: "Odaberi sve"
clear_all: "Obriši sve"
selected_count:
@ -913,13 +958,12 @@ hr:
public_admission: "Dozvoli korisnicima da se slobodno pridruže grupi (Zahtijeva javno vidljivu grupu)"
public_exit: "Dozvoli korisnicima da slobodno napuste grupu"
empty:
posts: "Nema objava članova ove grupe."
members: "Grupa bez članova."
requests: "Nema zahtjeva za članstvo za ovu grupu."
mentions: "Nema spominjanja ove grupe."
messages: "Nema poruka u ovoj grupi"
topics: "Članovi ove grupe nemaju teme."
logs: "Nema dnevnika za ovu grupu."
posts: "Nema objava članova ove grupe"
members: "Grupa bez članova"
requests: "Nema zahtjeva za članstvo za ovu grupu"
mentions: "Nema spominjanja ove grupe"
topics: "Članovi ove grupe nemaju teme"
logs: "Nema dnevnika za ovu grupu"
add: "Dodaj"
join: "Pridružite se"
leave: "Napustiti"
@ -1115,10 +1159,10 @@ hr:
few: "Obriši %{count}"
other: "Obriši %{count}"
username: "Korisničko ime"
trust_level: "Razina povjerenja"
trust_level: "razina povjerenja"
read_time: "Vrijeme čitanja"
topics_entered: "tema posjećeno"
post_count: "# odgovora"
post_count: "objave"
confirm_delete_other_accounts: "Jeste li sigurni da želite obrisati ove račune?"
powered_by: "koristeći <a href='https://maxmind.com'>MaxminddB</a>"
copied: "kopirano"
@ -1423,7 +1467,7 @@ hr:
Dvofaktorna provjera autentičnosti dodaje dodatnu sigurnost vašem računu tako da uz lozinku zahtijeva jednokratni token. Tokeni se mogu generirati na <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> i <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a> uređajima.
oauth_enabled_warning: "Imajte na umu da će prijave na društvene mreže biti onemogućene nakon što je omogućena dva faktora autentifikacije na vašem računu."
use: "Korištenje aplikacije Authenticator"
enforced_notice: "Prije pristupanja ovoj stranici morate omogućiti autentifikaciju dva faktora."
enforced_notice: "Morate omogućiti dvofaktorsku autentifikaciju prije pristupa ovoj stranici."
disable: "Onemogući"
disable_confirm: "Jeste li sigurni da želite onemogućiti dvofaktorsku provjeru autentičnosti?"
delete: "Izbriši"
@ -1745,8 +1789,10 @@ hr:
success: "Pozivnica uspješno napravljena"
error: "Došlo je do pogreške generiranja linka za pozivnicu"
invite:
edit_title: "Uredi pozivnicu"
expires_in_time: "Istječe za %{time}"
expired_at_time: "Isteklo u %{time}"
edit_link_options: "Uredi opcije poveznice ili pošalji e-mailom."
show_advanced: "Prikaži napredne mogućnosti"
hide_advanced: "Sakrij napredne opcije"
restrict: "Ograničiti na"
@ -2162,6 +2208,8 @@ hr:
categories_boxes: "Kutije s potkategorijama"
categories_boxes_with_topics: "Kutije s istaknutim temama"
subcategories_with_featured_topics: "Potkategorije s istaknutim temama"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Potrebno pri registraciji"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2784,7 +2832,7 @@ hr:
one: "Odbaci novo (%{count})"
few: "Odbaci novo (%{count})"
other: "Odbaci novo (%{count})"
toggle: "uključi/isključi grupni odabir tema"
toggle: "uključi/isključi skupni odabir tema"
actions: "Grupne aktivnosti"
change_category: "Postavi kategoriju…"
close_topics: "Zatvori teme"
@ -3076,8 +3124,8 @@ hr:
"2_4": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer ste objavili odgovor na ovu temu."
"2_2": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer pratite ovu temu."
"2": 'Vidjet ćete broj novih odgovora jer ste <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">pročitali ovu temu</a>.'
"1_2": "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
"1": "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
"1_2": "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
"1": "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
"0_7": "Ignorirate sve obavijesti iz ove kategorije."
"0_2": "Ignorirate sve obavijesti iz ove teme."
"0": "Ignorirate sve obavijesti iz ove teme."
@ -3092,13 +3140,13 @@ hr:
description: "Broj novih odgovora biti će prikazan za ovu poruku. Biti ćete objaviješteni ako vas netko spomene koristeći @ime ili vam odgovori."
tracking:
title: "Praćeno"
description: "Na ovu će temu biti prikazan broj novih odgovora. Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
description: "Za ovu će temu biti prikazan broj novih odgovora. Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
regular:
title: "Normalno"
description: "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
description: "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
regular_pm:
title: "Normalno"
description: "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
description: "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori."
muted_pm:
title: "Utišano"
description: "Nikada nećete dobiti obavijesti o ovoj poruci."
@ -3317,6 +3365,8 @@ hr:
few: "Odabrali ste <b>%{count}</b> objava."
other: "Odabrali ste <b>%{count}</b> objava."
deleted_by_author_simple: "(temu izbrisao autor)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - članak #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj post?"
quote_reply: "Citat"
@ -3974,6 +4024,8 @@ hr:
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pokaži ažurirane teme"
search: "%{shortcut} Traži"
help: "%{shortcut} Otvori pomoć tipkovnice"
toggle_bulk_select: "%{shortcut} Uključi/isključi skupni odabir"
x: "%{shortcut} Uključi/isključi odabir (u načinu skupnog odabira)"
log_out: "%{shortcut} Odjava"
composing:
title: "Sastavljanje"
@ -4398,7 +4450,7 @@ hr:
show: "Pokaži"
about: "O nama"
admin_js:
type_to_filter: "upišite za filtriranje…"
type_to_filter: "Upišite za filtriranje…"
settings: "Postavke"
admin:
title: "Administrator"
@ -4413,9 +4465,12 @@ hr:
title: "Popis dostupnih izvještaja"
sidebar_title: "Izvještaji"
sidebar_link:
all: "Sve"
all: "Sva izvješća"
config:
notifications:
title: "Obavijest"
new_features:
title: "Što je novo"
title: "Što je novo?"
dashboard:
title: "Nadzorna ploča"
last_updated: "Nadzorna ploča ažurirana:"
@ -4431,7 +4486,7 @@ hr:
problems_found: "Nekoliko savjeta na temelju vaših trenutnih postavki web mjesta"
dismiss_notice: "Skloni"
new_features:
title: "Što je novo"
title: "Što je novo?"
learn_more: "Saznajte više..."
last_checked: "Zadnje provjereno"
refresh_problems: "Osvježi"
@ -4509,6 +4564,7 @@ hr:
include_subcategories:
label: "Uključi podkategorije"
flags:
title: "Moderiranje"
description: "Opis"
enabled: "Omogućeno?"
groups:
@ -4737,23 +4793,21 @@ hr:
sidebar_link:
backups: "Sigurnosne kopije"
whats_new:
title: "Što je novo"
title: "Što je novo?"
community:
title: "Zajednica"
sidebar_link:
badges: "Značke"
notifications: "Obavijest"
permalinks: "Poveznice"
trust_levels: "Razine povjerenja"
users: "Korisnika"
groups: "Grupe"
user_fields: "Korisnička polja"
watched_words: "Gledane riječi"
legal: "Legalno"
moderation_flags:
title: "Moderiranje"
appearance:
title: "Izgled"
sidebar_link:
color_schemes: "Palete boja"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigacija"
themes: "Teme"
@ -4763,29 +4817,15 @@ hr:
title: "E-mail postavke"
sidebar_link:
appearance: "Izgled"
preview_summary: "Sažetak pregleda"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Poslano"
skipped: "Preskočeno"
bounced: "Odskočio"
received: "Primljeno"
rejected: "Odbio"
security:
title: "Sigurnost"
sidebar_link:
error_logs: "Zapis grešak"
screened_emails: "Provjereni emailovi"
screened_ips: "Provjereni IP-pvi"
screened_urls: "Provjereni URL-ovi"
search_logs: "Pretraživanje dnevnika"
section_landing_pages:
account:
title: "Račun"
backups:
title: "Sigurnosne kopije"
whats_new:
title: "Što je novo"
title: "Što je novo?"
config_areas:
about:
contact_url_placeholder: "https://johnny-smith.com/contact"
@ -4794,6 +4834,7 @@ hr:
update: "Ažuriraj"
saved: "spremljeno!"
flags:
header: "Moderiranje"
description: "Opis"
enabled: "Omogućeno?"
edit: "Uredi"
@ -4832,9 +4873,7 @@ hr:
sidebar_link:
developer: "Programer"
embedding: "Ugrađivanje"
rate_limits: "Granica omjera"
user_api: "Korisnički API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Datoteke"
other_options: "Ostalo"
@ -6058,6 +6097,9 @@ hr:
destination: "Odredište"
copy_to_clipboard: "Kopirajte stalnu vezu u međuspremnik"
delete_confirm: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu stalnu vezu?
nav:
settings: "Postavke"
permalinks: "Poveznice"
form:
label: "Novo:"
url: "URL"
@ -6095,8 +6137,22 @@ hr:
moderator: "Moderator"
regular: "Stalni član"
previews:
topic_title: "Naslov teme za raspravu"
share_button: "Dijeli"
reply_button: "Odgovori"
topic_preview: "Pregled teme"
homepage_preview: "Pretpregled početne stranice"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "sve kategorije"
new: "Novo"
unread: "Nepročitano"
top: "Najaktivnije"
latest: "Posljednje"
categories: "Kategorije"
category_names:
site_feedback: "Povratne informacije o stranici"
table_headers:
topic: "Tema"
replies: "Odgovori"
views: "Pregledi"
activity: "Aktivnosti"

View File

@ -367,7 +367,7 @@ hu:
moderator_count:
one: "%{formatted_number} Moderátor"
other: "%{formatted_number} Moderátor"
report_inappropriate_content: "Ha bármilyen nem megfelelő tartalommal találkozik, ne habozzon kapcsolatba lépni moderátorainkkal és adminjainkkal. Ne felejtsen el bejelentkezni, mielőtt kapcsolatba lépne."
report_inappropriate_content: "Ha bármilyen nem megfelelő tartalommal találkozik, ne habozzon kapcsolatba lépni moderátorainkkal és adminjainkkal. Ne felejtsen el bejelentkezni, mielőtt felvenné velünka a kapcsolatot."
site_age:
less_than_one_month: "Létrehozva < 1 hónapja"
month:
@ -520,6 +520,7 @@ hu:
order_by: "Rendezés:"
date_filter: "Ezek közt közzétéve"
in_reply_to: "válasz erre:"
filtered_flagged_by: "Megjelölte"
explain:
why: "magyarázza el, miért került ez a tétel a sorba"
title: "Ellenőrizhető pontozás"
@ -934,13 +935,13 @@ hu:
public_admission: "A felhasználók szabadon csatlakozhatnak a csoporthoz (Nyilvánosan látható csoport szükséges)"
public_exit: "A felhasználók szabadon elhagyhatják a csoportot"
empty:
posts: "A csoport tagjai még nem írtak bejegyzést."
members: "Nincsenek tagok ebben a csoportban."
requests: "Nincsenek tagsági kérelmek ennél a csoportnál."
mentions: "Nincsenek említések erről a csoportról."
messages: "Nincsenek üzenetek ehhez a csoporthoz."
topics: "A csoport tagjai még nem hoztak létre témát."
logs: "Nincsenek ehhez a csoporthoz tartozó naplók."
posts: "A csoport tagjai még nem írtak bejegyzést"
members: "Nincsenek tagok ebben a csoportban"
requests: "Nincsenek tagsági kérelmek ennél a csoportnál"
mentions: "Nincsenek említések erről a csoportról"
messages: "Nincsenek üzenetek ehhez a csoporthoz"
topics: "A csoport tagjai még nem hoztak létre témát"
logs: "Nincsenek ehhez a csoporthoz tartozó naplók"
add: "Hozzáadás"
join: "Belépés"
leave: "Elhagyás"
@ -1130,16 +1131,17 @@ hu:
one: "%{count} törlése"
other: "%{count} törlése"
username: "felhasználónév"
trust_level: "BSZ"
trust_level: "bizalmi szint"
read_time: "olvasási idő"
topics_entered: "témákba lépett"
post_count: "# bejegyzés"
post_count: "bejegyzések"
confirm_delete_other_accounts: "Biztos, hogy törli ezeket a fiókokat?"
powered_by: "<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a> használata"
copied: "másolva"
user_fields:
none: "(válasszon egy lehetőséget)"
required: 'Adja meg a(z) „%{name}” értékét'
required_checkbox: 'A(z) "%{name}" mező kitöltése kötelező'
same_as_password: "A jelszavát nem szabad megismételnie más mezőkben"
optional: (nem kötelező)
user:
@ -1263,15 +1265,18 @@ hu:
description: "Új felhasználói belépési tippek és jelvények kihagyása"
reset_seen_user_tips: "Felhasználói tippek ismételt megjelenítése"
theme_default_on_all_devices: "Legyen ez az alapértelmezett téma az összes eszközén"
color_scheme_default_on_all_devices: "Alapértelmezett színpaletta beállítása minden eszközömön"
color_scheme: "Színpaletta"
color_schemes:
default_description: "Téma alapértelmezése"
disable_dark_scheme: "Ugyanaz, mint a szokásos"
dark_instructions: "A sötét mód színpalettáját megtekintheti, ha átkapcsolja eszközét sötét módba."
undo: "Visszaállítás"
regular: "Átlagos"
dark: "Sötét mód"
default_dark_scheme: "(webhely alapértelmezése)"
dark_mode: "Sötét mód"
dark_mode_enable: "Automatikus sötét mód színpaletta engedélyezése"
text_size_default_on_all_devices: "Legyen ez az alapértelmezett szövegméret az összes eszközén"
allow_private_messages: "Engedélyezés a többi felhasználónak, hogy privát üzenetet küldjenek Önnek"
external_links_in_new_tab: "Az összes külső hivatkozás megnyitása új lapon"
@ -1908,6 +1913,7 @@ hu:
other: "A jelszó túl rövid (minimum %{count} karakter)."
common: "A jelszava túl gyakori."
same_as_username: "A jelszava megegyezik a felhasználónevével."
same_as_name: "A jelszava megegyezik a nevével."
same_as_email: "A jelszava megegyezik az e-mail-címével."
ok: "A jelszava megfelelőnek tűnik."
instructions:
@ -2344,6 +2350,8 @@ hu:
categories_boxes: "Dobozok alkategóriákkal"
categories_boxes_with_topics: "Dobozok kiemelt témákkal"
subcategories_with_featured_topics: "Alkategóriák kiemelt témákkal"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Bejelentkezéskor kötelező"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2690,6 +2698,8 @@ hu:
quoted: "idézve"
edited: "szerkesztve"
liked: "új kedvelés"
private_message: "új személyes üzenet"
invited_to_private_message: "személyes üzenetre hívják"
invitee_accepted: "meghívás elfogadva"
posted: "új bejegyzés"
watching_category_or_tag: "új bejegyzés"
@ -3043,6 +3053,7 @@ hu:
other: "%{count} bejegyzés a témában"
create: "Új téma"
create_disabled_category: "Ebben a kategóriában nem hozhatsz létre témákat"
create_disabled_tag: "Nem hozhat létre témákat ezzel a címkével"
create_long: "Új téma létrehozása"
open_draft: "Vázlat megnyitása"
private_message: "Üzenet indítása"
@ -3108,11 +3119,11 @@ hu:
{ UNREAD, plural,
=0 {}
one {Van <a href="{basePath}/unread"># olvasatlan</a> téma hátra}
other {Van<a href="{basePath}/unread"># olvasatlan</a> téma hátra,}
other {Van <a href="{basePath}/unread"># olvasatlan</a> téma hátra,}
}
{ NEW, plural,
=0 {}
one {Van<a href="{basePath}/new"># új</a> téma hátra,}
one {Van <a href="{basePath}/new"># új</a> téma hátra,}
other {Van <a href="{basePath}/new"># új</a> téma hátra,}
}
}
@ -3311,6 +3322,7 @@ hu:
help: "A téma nyomtatóbarát változatának megnyitása"
flag_topic:
title: "Megjelölés"
help: "privátként jelezze ezt a témát, vagy küldjön személyes üzenetet róla"
success_message: "Sikeresen megjelölte ezt a témát."
make_public:
title: "Átalakítás nyilvános témává"
@ -3474,6 +3486,9 @@ hu:
one: Kiválasztott <b>%{count}</b> bejegyzést.
other: "Kiválasztott <b>%{count}</b> bejegyzést."
deleted_by_author_simple: "(a szerző törölte a témát)"
post_list:
empty: "Nincsenek bejegyzések"
aria_post_number: "%{title} - %{postNumber} bejegyzés"
post:
confirm_delete: "Biztos, hogy törli ezt a bejegyzést?"
quote_reply: "Idézet"
@ -3587,6 +3602,7 @@ hu:
edit_action: "Szerkesztés"
edit_anonymous: "Sajnos be kell jelentkeznie, hogy szerkeszthesse ezt a bejegyzést."
flag_action: "Jelölés"
flag: "privátként jelezze ezt a bejegyzést, vagy küldjön személyes üzenetet róla"
delete_action: "Bejegyzés törlése"
delete: "bejegyzés törlése"
undelete_action: "Bejegyzés visszavonása"
@ -4253,6 +4269,7 @@ hu:
print: "%{shortcut} Téma nyomtatása"
defer: "%{shortcut} Téma megjelölése olvasatlanként"
topic_admin_actions: "%{shortcut} Nyitott téma admin tevékenységek"
archive_private_message: "%{shortcut} Az archív személyes üzenet be- és kikapcsolása"
search_menu:
title: "Keresés menü"
prev_next: "%{shortcut} A kijelölés mozgatása felfelé és lefelé"
@ -4772,9 +4789,12 @@ hu:
meta_doc: "Fedezze fel <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>dokumentációnkat</a> a jelentések részletes áttekintéséhez."
sidebar_title: "Jelentések"
sidebar_link:
all: "Összes"
all: "Összes bejelentés"
config:
notifications:
title: "Értesítések"
new_features:
title: "Újdonságok"
title: "Újdonságok?"
check_for_updates: "Frissítések keresése"
dashboard:
title: "Vezérlőpult"
@ -4793,7 +4813,7 @@ hu:
problems_found: "Néhány tanács az aktuális webhelybeállítások alapján"
dismiss_notice: "Elvetés"
new_features:
title: "Újdonságok"
title: "Újdonságok?"
subtitle: "Folyamatosan új funkciókat és fejlesztéseket adunk ki. Ez az oldal a legfontosabbakat tartalmazza, de a 'Tudjon meg többet' gombra kattintva részletes kiadási jegyzeteket is megtekinthet."
previous_announcements: "A korábbi új funkciók bejelentéseit a <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>oldalon tekintheted meg"
learn_more: "Tudjon meg többet..."
@ -4803,6 +4823,9 @@ hu:
experiment_toggled_too_fast: "Túl gyorsan váltotta a kísérleti funkciót. Kérjük, várjon néhány másodpercet, mielőtt újra próbálkozna."
experiment_tooltip:
title_disabled: "Próbálja ki kísérleti funkciónkat"
title_enabled: "Kísérleti funkció kikapcsolása"
content_disabled: "Próbálja ki legújabb fejlesztés alatt álló funkciónkat! Még kísérleti stádiumban van, így bármikor eltávolíthatjuk. Bármikor leiratkozhat.<br/><br/>Ennek a módosítása minden felhasználó számára engedélyezi a funkciót."
content_enabled: "Ennek módosítása letiltja a funkciót minden felhasználó számára."
last_checked: "Utoljára ellenőrizve"
refresh_problems: "Újratöltés"
no_problems: "Nem találtunk semmilyen problémát."
@ -4881,7 +4904,7 @@ hu:
type_of_web_hook_event:
label: "Esemény típusa"
flags:
title: "Moderálási Megjelölések"
title: "Moderálás"
description: "Leírás"
enabled: "Engedélyezed?"
more_options:
@ -5219,12 +5242,12 @@ hu:
sidebar_link:
backups: "Biztonsági mentések"
whats_new:
title: "Újdonságok"
title: "Újdonságok?"
keywords: "változásjegyzék|funkció|kiadás"
community:
title: "Közösség"
sidebar_link:
about_your_site: "A webhelyről"
about_your_site: "Az Ön webhelyéről"
badges: "Jelvények"
login_and_authentication: "Bejelentkezés és hitelesítés"
notifications: "Értesítések"
@ -5235,7 +5258,9 @@ hu:
user_fields: "Felhasználói mezők"
watched_words: "Figyelt szavak"
legal: "Jogszabály"
moderation_flags: "Moderálási Megjelölések"
moderation_flags:
title: "Moderálás"
keywords: "megjelölés|felülvizsgálat"
appearance:
title: "Megjelenés"
sidebar_link:
@ -5253,27 +5278,17 @@ hu:
title: "E-mail beállítások"
sidebar_link:
appearance: "Megjelenés"
preview_summary: "Előnézet összefoglalója"
server_setup: "Szerver beállítása"
email_logs:
title: "E-mail naplók"
sidebar_link:
sent: "Elküldött"
skipped: "Kihagyva"
bounced: "Visszapattant"
received: "Kapott"
rejected: "Elutasított"
server_setup:
title: "Kiszolgáló beállítása"
keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|elküldve|kihagyva|visszapattant|kapott|elutasítva|e-mail naplók|előzetes összefoglaló"
security:
title: "Biztonság"
sidebar_link:
error_logs: "Hiba-naplók"
screened_emails: "Szűrt e-mailek"
screened_ips: "Szkennelt IP-k"
screened_urls: "Ellenőrzött URL-ek"
search_logs: "Keresési naplók"
security: "Biztonsági beállítások"
spam: "Spam beállítások"
staff_action_logs: "Stábművelet naplók"
staff_action_logs:
title: "A személyzet tevékenységi naplói"
keywords: "hibanaplók|ellenőrzött e-mailek|ellenőrzött ip-k|ellenőrzött URL-ek|keresési naplók"
section_landing_pages:
account:
title: "Fiók"
@ -5281,7 +5296,7 @@ hu:
title: "Biztonsági mentések"
description: "Készítsen biztonsági másolatot webhelye adatairól"
whats_new:
title: "Újdonságok"
title: "Újdonságok?"
description: "Fedezze fel a Discourse új kiadásait és fejlesztéseit"
config_areas:
about:
@ -5314,6 +5329,8 @@ hu:
site_contact_name_help: |
Stábtag felhasználónév, amelyről minden automatikus levél küldésre kerül. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett rendszerfiók kerül felhasználásra.
site_contact_group: "Webhely kapcsolattartó csoportja"
site_contact_group_help: |
Egy olyan csoport, amely meghívást kap minden automatikusan elküldött személyes üzenetre.
your_organization: "Az Ön szervezete"
your_organization_description: "Az Általános Szerződési Feltételekben és az Adatvédelmi közleményben szereplő információkat arra használjuk, hogy megmutassuk, ki üzemelteti a webhelyet, és milyen joghatóság alatt."
company_name: "Név"
@ -5336,7 +5353,7 @@ hu:
your_organization_saved: "Szervezet mentve"
saved: "mentve!"
flags:
header: "Moderálási Megjelölések"
header: "Moderálás"
edit_header: "Megjelölés szerkesztése"
subheader: "A Discourse jelölési rendszere segít Önnek és moderátori csapatának a tartalom és a felhasználói viselkedés kezelésében, hogy a közösség tisztelettudó és egészséges maradjon. Az alapértelmezett beállítások a legtöbb közösség számára megfelelőek, és nem kell megváltoztatnia őket. Ha azonban webhelyének különleges követelményei vannak, letilthatja a nem szükséges megjelöléseket, és saját megjelöléseket adhat hozzá."
description: "Leírás"
@ -5417,18 +5434,19 @@ hu:
advanced:
title: "Haladó"
sidebar_link:
api_keys: "API kulcsok"
api_keys:
title: "API kulcsok"
keywords: "token|webhook"
developer: "Fejlesztő"
embedding: "Beágyazás"
rate_limits: "Korlátozások"
user_api: "Felhasználói API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Fájlok"
other_options: "Egyéb"
search: "Keresés"
experimental: "Kísérleti"
all_site_settings: "Minden webhelybeállítás"
all_site_settings: "Minden oldalbeállítás"
navigation_menu:
sidebar: "Oldalsáv"
header_dropdown: "Fejléc legördülő menü"
@ -5591,6 +5609,7 @@ hu:
hide_unused_fields: "Nem használt mezők elrejtése"
is_default: "Ez a téma alapértelmezetten van bekapcsolva."
user_selectable: "A téma a felhasználók által választható"
color_scheme_user_selectable: "A színpalettát a felhasználók választhatják ki"
auto_update: "Automatikus frissítés a Discourse frissítésekor"
color_scheme: "Színpaletta"
edit_color_scheme: "Színpaletták szerkesztése"
@ -6298,6 +6317,7 @@ hu:
one: "%{count} Felhasználó törlése"
other: "%{count} Felhasználó törlése"
bulk_delete_starting: "Tömeges törlés indítása"
block_ip_and_email: "Blokkolja az összes kiválasztott felhasználó IP-címét és e-mail-címét"
user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] Sikeresen törölve @%{username}"
user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] Nem sikerült törölni @%{username} - %{error}"
bulk_delete_finished: "Tömeges törlési művelet befejeződött."
@ -6671,6 +6691,7 @@ hu:
save: "mentés"
cancel: "mégse"
unmask: "bevitel feloldása"
not_found: "A beállítások nem találhatók"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "Az emodzsik listája csak érvényes emodzsineveket tartalmazhat, például ölelés"
@ -6931,6 +6952,9 @@ hu:
back: "Vissza a permalinkekhez"
more_options: "További lehetőségek"
copy_success: "Vágólapra másolva"
nav:
settings: "Beállítások"
permalinks: "Közvetlen hivatkozás"
form:
label: "Új:"
add_header: "Permalink hozzáadás"
@ -6972,8 +6996,25 @@ hu:
moderator: "Moderátor"
regular: "Felhasználó"
previews:
topic_title: "Egy vitatéma címsora"
share_button: "Megosztás"
reply_button: "Válasz"
topic_preview: "Téma előnézet"
homepage_preview: "Kezdőlap előnézete"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "összes kategória"
new: "Új"
unread: "Olvasatlan"
top: "Népszerű"
latest: "Legutóbbi"
hot: "Felkapott"
categories: "Kategóriák"
category_names:
icebreakers: "Jégtörők"
news: "Hírek"
site_feedback: "Visszajelzés"
table_headers:
topic: "Téma"
replies: "Válaszok"
views: "Megtekintések"
activity: "Tevékenység"

View File

@ -931,14 +931,6 @@ hy:
description: "Այս խմբի անդամներին հասանելի են այս կատեգորիաները"
public_admission: "Թույլ տալ օգտատերերին ազատ կերպով միանալ խմբին (Խումբը պետք է լինի հրապարակային)"
public_exit: "Թույլ տալ օգտատերերին ազատ կերպով լքել խումբը"
empty:
posts: "Այս խմբի անդամների կողմից գրառումներ չկան:"
members: "Այս խմբում անդամներ չկան:"
requests: "Այս խմբի համար՝ մասնակցության վերաբերյալ հարցումներ չկան: "
mentions: "Այս խմբի հիշատակումներ չկան:"
messages: "Այս խմբի համար հաղորդագրություններ չկան:"
topics: "Այս խմբի անդամների կողմից թեմաներ չկան:"
logs: "Այս խմբի համար գրառումներ չկան:"
add: "Ավելացնել"
join: "Միանալ"
leave: "Լքել"
@ -1128,10 +1120,10 @@ hy:
one: "Ջնջել %{count}"
other: "Ջնջել %{count}"
username: "օգտանուն"
trust_level: "ՎՄ"
trust_level: "վստահության մակարդակ"
read_time: "կարդացած ժամանակը"
topics_entered: "մուտքագրված թեմաներ"
post_count: "# գրառում"
post_count: "գրառումներ"
confirm_delete_other_accounts: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս հաշիվները:"
powered_by: "օգտագործվում է՝ <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "կրկօրինակված"
@ -2971,6 +2963,8 @@ hy:
description:
one: 'Դուք ընտրել եք <b>%{count}</b> հրապարակում:'
other: "Դուք ընտրել եք <b>%{count}</b> գրառում:"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - գրառում #%{postNumber}"
post:
quote_reply: "Մեջբերել"
quote_edit: "Խմբագրել"
@ -3820,7 +3814,10 @@ hy:
title: "Հասանելի հաշվետվությունների ցանկը"
sidebar_title: "Հաշվետվություններ"
sidebar_link:
all: "Բոլորը"
all: "Բոլոր հաշվետվությունները"
config:
notifications:
title: "Ծանուցումներ"
dashboard:
title: "Կառավարման Հարթակ"
last_updated: "Կառավարման Հարթակի վերջին թարմացումը՝"
@ -3911,6 +3908,7 @@ hy:
include_subcategories:
label: "Ներառել Ենթակատեգորիաներ"
flags:
title: "Մոդերացիա"
description: "Նկարագրությունը"
enabled: "Միացվա՞ծ է:"
more_options:
@ -4086,16 +4084,14 @@ hy:
badges: "Կրծքանշաններ"
notifications: "Ծանուցումներ"
permalinks: "Մշտահղումներ"
trust_levels: "Վստահության Մակարդակներ"
users: "Օգտատերեր"
groups: "Խմբեր"
user_fields: "Օգտատիրոջ Դաշտերը"
watched_words: "Դիտված Բառեր"
legal: "Օրինական"
moderation_flags:
title: "Մոդերացիա"
appearance:
title: "Արտաքին տեսք"
sidebar_link:
color_schemes: "Գունապնակներ"
emoji: "Էմոջի"
navigation: "Նավիգացիա"
themes: "Թեմաներ"
@ -4104,22 +4100,8 @@ hy:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Արտաքին տեսք"
preview_summary: "Նախադիտման Ամփոփումը"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Ուղարկված"
skipped: "Բաց է թողնված"
bounced: "Վերադարձված է"
received: "Ստացված է"
rejected: "Մերժված է"
security:
title: "Անվտանգություն"
sidebar_link:
error_logs: "Սխալների Գրառումներ"
screened_emails: "Ցուցադրված Էլ. հասցեները"
screened_ips: "Ցուցադրված IP-ներ"
screened_urls: "Ցուցադրված URL-ները"
search_logs: "Որոնել Գրառումներ"
section_landing_pages:
account:
title: "Հաշիվ"
@ -4132,6 +4114,7 @@ hy:
optional: "(ընտրովի)"
saved: "պահված է!"
flags:
header: "Մոդերացիա"
description: "Նկարագրությունը"
enabled: "Միացվա՞ծ է:"
edit: "Խմբագրել"
@ -4173,14 +4156,11 @@ hy:
sidebar_link:
developer: "Ծրագրավորող"
embedding: "Զետեղում"
rate_limits: "Գնահատման Սահմաններ"
user_api: "Օգտատիրոջ API"
web_hooks: "Webhook-ներ"
onebox: "Onebox"
files: "Ֆայլեր"
other_options: "Այլ"
search: "Որոնում"
all_site_settings: "Կայքի Բոլոր Կարգավորումները"
backups:
title: "Պահուստներ"
menu:
@ -5225,6 +5205,9 @@ hy:
destination: "Նպատակներ "
delete_confirm: 'Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս մշտահղումը:'
more_options: "Ավելի շատ տարբերակներ"
nav:
settings: "Կարգավորումներ"
permalinks: "Մշտահղումներ"
form:
label: "Նոր՝ "
url: "URL"
@ -5260,3 +5243,19 @@ hy:
previews:
share_button: "Կիսվել"
reply_button: "Պատասխանել"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "բոլոր կատեգորիաները"
new: "Նոր"
unread: "Չկարդացած"
top: "Ամենահայտնի"
latest: "Վերջինը"
hot: "Թոփ"
categories: "Կատեգորիաներ"
category_names:
site_feedback: "Կայքի Արձագանքներ"
table_headers:
topic: "Թեմա"
replies: "Պատասխաններ"
views: "Դիտում"
activity: "Ակտիվության"

View File

@ -774,13 +774,13 @@ id:
public_admission: "Izinkan pengguna untuk bergabung dengan grup secara bebas (Membutuhkan grup yang dapat dilihat oleh umum)"
public_exit: "Izinkan pengguna untuk meninggalkan grup dengan bebas"
empty:
posts: "Tidak ada pos oleh anggota grup ini."
members: "Tidak ada anggota dalam kelompok ini."
requests: "Tidak ada permintaan keanggotaan untuk grup ini."
mentions: "Tidak ada penyebutan untuk grup ini."
messages: "Tidak ada pesan untuk kelompok ini."
topics: "Tidak ada topik oleh anggota kelompok ini."
logs: "Tidak ada log untuk grup ini."
posts: "Tidak ada pos oleh anggota grup ini"
members: "Tidak ada anggota dalam kelompok ini"
requests: "Tidak ada permintaan keanggotaan untuk grup ini"
mentions: "Tidak ada penyebutan untuk grup ini"
messages: "Tidak ada pesan untuk kelompok ini"
topics: "Tidak ada topik oleh anggota kelompok ini"
logs: "Tidak ada log untuk grup ini"
add: "Menambahkan"
join: "Gabung"
leave: "Keluar"
@ -941,10 +941,10 @@ id:
delete_other_accounts:
other: "Hapus %{count}"
username: "username"
trust_level: "TL"
trust_level: "tingkat kepercayaan"
read_time: "waktu baca"
topics_entered: "memasuki topik"
post_count: "# post"
post_count: "post"
confirm_delete_other_accounts: "Apakah Anda yakin untuk menghapus akun ini?"
powered_by: "menggunakan <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "disalin"
@ -2307,9 +2307,9 @@ id:
remove_muted_tags_from_latest:
always: "selalu"
never: "tidak pernah"
reports:
sidebar_link:
all: "Semua"
config:
notifications:
title: "Pemberitahuan"
dashboard:
please_update: "Harap perbarui!"
version_check_pending: "Sepertinya Anda baru saja melakukan pembaruan. Fantastis!"
@ -2339,7 +2339,6 @@ id:
category:
label: Kategori
flags:
title: "Bendera Moderasi"
description: "Deskripsi"
enabled: "Diaktifkan?"
groups:
@ -2412,15 +2411,9 @@ id:
notifications: "Pemberitahuan"
users: "Pengguna"
groups: "Grup"
moderation_flags: "Bendera Moderasi"
appearance:
sidebar_link:
navigation: "Navigasi"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Mengirim"
received: "Menerima"
rejected: "Ditolak"
section_landing_pages:
account:
title: "Akun"
@ -2436,7 +2429,6 @@ id:
your_organization_saved: "Organisasi Anda disimpan"
saved: "tersimpan!"
flags:
header: "Bendera Moderasi"
description: "Deskripsi"
enabled: "Diaktifkan?"
edit: "Ubah"
@ -2822,6 +2814,8 @@ id:
category_title: "Kategori"
user_title: "Pengguna"
username: "Nama Pengguna"
nav:
settings: "Pengaturan"
form:
label: "Baru:"
save: "Simpan"
@ -2840,3 +2834,16 @@ id:
moderator: "Moderator"
previews:
reply_button: "Balas"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "Semua kategori"
new: "New"
unread: "Belum dibaca"
latest: "Terbaru"
categories: "Kategori"
category_names:
site_feedback: "Umpan Balik Situs"
table_headers:
topic: "Topik"
replies: "balasan"
activity: "Activity"

View File

@ -934,13 +934,13 @@ it:
public_admission: "Consenti agli utenti di unirsi al gruppo liberamente (richiede che il gruppo abbia visibilità pubblica)"
public_exit: "Consenti agli utenti di lasciare il gruppo liberamente"
empty:
posts: "Non ci sono messaggi da membri di questo gruppo."
members: "Non ci sono membri in questo gruppo."
requests: "Non ci sono richieste di iscrizione a questo gruppo."
mentions: "Questo gruppo non è stato menzionato."
messages: "Non ci sono messaggi per questo gruppo."
topics: "Non ci sono argomenti da membri di questo gruppo."
logs: "Non ci sono log per questo gruppo."
posts: "Non ci sono messaggi da membri di questo gruppo"
members: "Non ci sono membri in questo gruppo"
requests: "Non ci sono richieste di iscrizione a questo gruppo"
mentions: "Questo gruppo non è stato menzionato"
messages: "Non ci sono messaggi per questo gruppo"
topics: "Non ci sono argomenti da membri di questo gruppo"
logs: "Non ci sono log per questo gruppo"
add: "Aggiungi"
join: "Partecipa"
leave: "Abbandona"
@ -1130,10 +1130,10 @@ it:
one: "Cancella %{count} account"
other: "Cancella %{count} account"
username: "nome utente"
trust_level: "TL"
trust_level: "livello di attendibilità"
read_time: "tempo lettura"
topics_entered: "argomenti visualizzati"
post_count: "messaggi"
post_count: "messaggi"
confirm_delete_other_accounts: "Vuoi cancellare questi account?"
powered_by: "tramite<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "copiato"
@ -2342,6 +2342,8 @@ it:
categories_boxes: "Riquadri con sottocategorie"
categories_boxes_with_topics: "Riquadri con Argomenti in evidenza"
subcategories_with_featured_topics: "Sottocategorie con argomenti in evidenza"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Obbligatorio durante l'iscrizione"
shortcut_modifier_key:
shift: "Maiusc"
ctrl: "Ctrl"
@ -3472,6 +3474,8 @@ it:
one: Hai selezionato <b>%{count}</b> messaggio.
other: "Hai selezionato <b>%{count}</b> messaggi."
deleted_by_author_simple: "(argomento eliminato dall'autore)"
post_list:
aria_post_number: "%{title}, messaggio n. %{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Vuoi davvero eliminare questo messaggio?"
quote_reply: "Cita"
@ -4746,7 +4750,7 @@ it:
save: "Salva come..."
powered_by_discourse: "Con tecnologia Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "digita per filtrare…"
type_to_filter: "Digita per filtrare…"
settings: "Impostazioni"
admin:
title: "Amministratore Discourse"
@ -4762,9 +4766,12 @@ it:
meta_doc: "Consulta la nostra documentazione <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'></a> per una panoramica dettagliata dei report."
sidebar_title: "Report"
sidebar_link:
all: "Tutti"
all: "Tutti i rapporti"
config:
notifications:
title: "Notifiche"
new_features:
title: "Cosa c'è di nuovo"
title: "Cosa c'è di nuovo?"
dashboard:
title: "Dashboard"
last_updated: "Dashboard aggiornato:"
@ -4782,7 +4789,7 @@ it:
problems_found: "Alcuni consigli basati sulle attuali impostazioni del sito"
dismiss_notice: "Ignora"
new_features:
title: "Cosa c'è di nuovo"
title: "Cosa c'è di nuovo?"
subtitle: "Stiamo rilasciando nuove funzionalità e miglioramenti in continuazione. Questa pagina mostra i punti salienti, ma puoi cliccare su \"Scopri di più\" per vedere le note di rilascio approfondite."
previous_announcements: "Puoi vedere i precedenti annunci di nuove funzionalità su <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Scopri di più..."
@ -4870,7 +4877,7 @@ it:
type_of_web_hook_event:
label: "Tipo di evento"
flags:
title: "Segnalazioni da moderare"
title: "Moderazione"
description: "Descrizione"
enabled: "Abilitato?"
more_options:
@ -5208,61 +5215,39 @@ it:
sidebar_link:
backups: "Backup"
whats_new:
title: "Cosa c'è di nuovo"
title: "Cosa c'è di nuovo?"
keywords: "log modifiche|funzionalità|versione"
community:
title: "Community"
sidebar_link:
about_your_site: "Informazioni sul tuo sito"
badges: "Distintivi"
login_and_authentication: "Accesso e autenticazione"
notifications: "Notifiche"
permalinks: "Collegamenti permanenti"
trust_levels: "Livelli di attendibilità"
users: "Utenti"
groups: "Gruppi"
user_fields: "Campi utente"
watched_words: "Parole osservate"
legal: "Informazioni legali"
moderation_flags: "Segnalazioni da moderare"
moderation_flags:
title: "Moderazione"
appearance:
title: "Aspetto"
sidebar_link:
font_style: "Stile carattere"
site_logo: "Logo del sito"
color_schemes: "Tavolozze dei colori"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigazione"
themes: "Temi"
components:
title: "Componenti"
keywords: "tema|estensione"
site_texts: "Testi del sito"
email_settings:
title: "Impostazioni email"
sidebar_link:
appearance: "Aspetto"
preview_summary: "Riepilogo anteprima"
server_setup: "Configurazione server"
email_logs:
title: "Log email"
sidebar_link:
sent: "Inviato"
skipped: "Saltato"
bounced: "Respinto"
received: "Ricevuto"
rejected: "Rifiutato"
security:
title: "Sicurezza"
sidebar_link:
error_logs: "Log errori"
screened_emails: "E-mail scansionate"
screened_ips: "IP scansionati"
screened_urls: "URL scansionati"
search_logs: "Log di ricerca"
security: "Impostazioni di sicurezza"
spam: "Impostazioni antispam"
staff_action_logs: "Log azioni staff"
section_landing_pages:
account:
title: "Account"
@ -5270,7 +5255,7 @@ it:
title: "Backup"
description: "Esegui un backup dei dati del tuo sito"
whats_new:
title: "Cosa c'è di nuovo"
title: "Cosa c'è di nuovo?"
description: "Scopri nuove versioni e miglioramenti di Discourse"
config_areas:
about:
@ -5325,7 +5310,7 @@ it:
your_organization_saved: "Organizzazione salvata"
saved: "salvato!"
flags:
header: "Segnalazioni da moderare"
header: "Moderazione"
edit_header: "Modifica bandiera"
subheader: "Il sistema di segnalazioni di Discourse aiuta il team di moderazione a gestire i contenuti e i comportamenti degli utenti per mantenere la comunità un ambiente salubre e improntato al rispetto. Le impostazioni predefinite si adattano alle esigenze della maggior parte delle comunità, per cui non richiedono modifiche. Tuttavia, se il tuo sito web ha requisiti particolari, puoi disabilitare le segnalazioni che non ti servono e aggiungerne di personalizzate."
description: "Descrizione"
@ -5403,18 +5388,16 @@ it:
advanced:
title: "Avanzato"
sidebar_link:
api_keys: "Chiavi API"
api_keys:
title: "Chiavi API"
developer: "Sviluppatore"
embedding: "Integrazione"
rate_limits: "Limiti frequenza"
user_api: "API utente"
web_hooks: "Webhook"
onebox: "Onebox"
files: "File"
other_options: "Altri"
search: "Cerca"
experimental: "Sperimentale"
all_site_settings: "Tutte le impostazioni del sito"
navigation_menu:
sidebar: "Barra laterale"
header_dropdown: "Intestazione a discesa"
@ -6872,6 +6855,9 @@ it:
back: "Torna ai permalink"
more_options: "Altre opzioni"
copy_success: "Permalink copiato negli appunti"
nav:
settings: "Impostazioni"
permalinks: "Collegamenti permanenti"
form:
label: "Nuovo:"
add_header: "Aggiungi permalink"
@ -6913,8 +6899,23 @@ it:
moderator: "Moderatore"
regular: "Utente Normale"
previews:
topic_title: "Il titolo di un argomento di discussione"
share_button: "Condividi"
reply_button: "Rispondi"
topic_preview: "Anteprima argomento"
homepage_preview: "Anteprima della home page"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "tutte le categorie"
new: "Nuovo"
unread: "Non letti"
top: "Popolari"
latest: "Più recenti"
hot: "Novità"
categories: "Categorie"
category_names:
site_feedback: "Feedback Sito"
table_headers:
topic: "Argomento"
replies: "Risposte"
views: "Visualizzazioni"
activity: "Attività"

View File

@ -864,14 +864,6 @@ ja:
description: "このグループのメンバーはこれらのカテゴリにアクセスできます"
public_admission: "ユーザーがグループに自由に参加することを許可する (一般公開グループである必要があります)"
public_exit: "ユーザーがグループから自由に退出することを許可する"
empty:
posts: "このグループのメンバーによる投稿はありません。"
members: "このグループにはメンバーがいません。"
requests: "このグループへのメンバーシップリクエストはありません。"
mentions: "このグループのメンションはありません。"
messages: "このグループのメッセージはありません。"
topics: "このグループのメンバーによるトピックはありません。"
logs: "このグループに関するログはありません。"
add: "追加"
join: "参加"
leave: "退出"
@ -1054,7 +1046,7 @@ ja:
trust_level: "信頼レベル"
read_time: "閲覧時間"
topics_entered: "閲覧したトピック"
post_count: "投稿"
post_count: "投稿"
confirm_delete_other_accounts: "これらのアカウントを削除してもよろしいですか?"
powered_by: "<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a> を使用する"
copied: "コピーしました"
@ -2217,6 +2209,8 @@ ja:
categories_boxes: "サブカテゴリのあるボックス"
categories_boxes_with_topics: "注目のトピックのあるボックス"
subcategories_with_featured_topics: "注目のトピックを含むサブカテゴリ"
full_name_requirement:
required_at_signup: "登録時に必須"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3276,6 +3270,8 @@ ja:
description:
other: "<b>%{count}</b> 件の投稿を選択しました。"
deleted_by_author_simple: "(作成者が削除したトピック)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - 投稿 #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "この投稿を削除してもよろしいですか?"
quote_reply: "引用"
@ -4504,9 +4500,12 @@ ja:
meta_doc: "レポートの詳細な概要については、<a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>ドキュメント</a>をご覧ください。"
sidebar_title: "レポート"
sidebar_link:
all: "すべて"
all: "すべてのレポート"
config:
notifications:
title: "通知"
new_features:
title: "新機能"
title: "新機能?"
dashboard:
title: "ダッシュボード"
last_updated: "ダッシュボードが更新されました:"
@ -4524,7 +4523,7 @@ ja:
problems_found: "現在のサイト設定に基づいたアドバイス"
dismiss_notice: "閉じる"
new_features:
title: "新機能"
title: "新機能?"
subtitle: "新しい機能や改善機能は常にリリースされています。このページでは主な内容を説明していますが、'詳細' をクリックすると、さらに詳しく説明されたリリースノートをご覧いただけます。"
previous_announcements: "以前の新機能の発表は <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a> をご覧ください"
learn_more: "もっと詳しく..."
@ -4611,7 +4610,7 @@ ja:
type_of_web_hook_event:
label: "イベントの種類"
flags:
title: "モデレーション通報"
title: "介入"
description: "説明"
enabled: "有効化?"
more_options:
@ -4943,61 +4942,39 @@ ja:
sidebar_link:
backups: "バックアップ"
whats_new:
title: "新着情報"
title: "新機能?"
keywords: "変更ログ|機能|リリース"
community:
title: "コミュニティー"
sidebar_link:
about_your_site: "サイトについて"
badges: "バッジ"
login_and_authentication: "ログインと認証"
notifications: "通知"
permalinks: "パーマリンク"
trust_levels: "信頼レベル"
users: "ユーザー"
groups: "グループ"
user_fields: "ユーザーフィールド"
watched_words: "ウォッチ中の語"
legal: "法関連"
moderation_flags: "モデレーション通報"
moderation_flags:
title: "介入"
appearance:
title: "外観"
sidebar_link:
font_style: "フォントスタイル"
site_logo: "サイトのロゴ"
color_schemes: "色パレット"
emoji: "絵文字"
navigation: "ナビゲーション"
themes: "テーマ"
components:
title: "コンポーネント"
keywords: "テーマ|拡張機能"
site_texts: "サイトのテキスト"
email_settings:
title: "メールの設定"
sidebar_link:
appearance: "外観"
preview_summary: "要約をプレビュー"
server_setup: "サーバーのセットアップ"
email_logs:
title: "メールのロゴ"
sidebar_link:
sent: "送信済み"
skipped: "スキップ"
bounced: "バウンス"
received: "受信"
rejected: "拒否"
security:
title: "セキュリティ"
sidebar_link:
error_logs: "エラーログ"
screened_emails: "スクリーン対象メール"
screened_ips: "スクリーン対象 IP"
screened_urls: "スクリーン対象 URL"
search_logs: "検索ログ"
security: "セキュリティの設定"
spam: "迷惑行為の設定"
staff_action_logs: "スタッフの操作ログ"
section_landing_pages:
account:
title: "アカウント"
@ -5005,7 +4982,7 @@ ja:
title: "バックアップ"
description: "サイトのデータのバックアップを作成します"
whats_new:
title: "新着情報"
title: "新機能?"
description: "Discourse の新しいリリースと改善点をご覧ください"
config_areas:
about:
@ -5060,7 +5037,7 @@ ja:
your_organization_saved: "組織が保存されました"
saved: "保存しました!"
flags:
header: "モデレーション通報"
header: "介入"
edit_header: "通報を編集"
subheader: "Discourse の通報システムは、あなたとあなたのモデレーターチームがコミュニティーの尊厳と健全性を保つためにコンテンツとユーザーの行動を管理する上で役立ちます。デフォルト設定はほとんどのコミュニティーに最適であるため、変更の必要はありません。ただし、サイトに特別な要件がある場合は、不要な通報を無効にし、独自のカスタム通報を追加できます。"
description: "説明"
@ -5138,18 +5115,16 @@ ja:
advanced:
title: "高度"
sidebar_link:
api_keys: "API キー"
api_keys:
title: "API キー"
developer: "開発者"
embedding: "埋め込み"
rate_limits: "レート制限"
user_api: "ユーザー API"
web_hooks: "Webhook"
onebox: "ワンボックス"
files: "ファイル"
other_options: "その他"
search: "検索"
experimental: "実験的"
all_site_settings: "すべてのサイトの設定"
navigation_menu:
sidebar: "サイドバー"
header_dropdown: "ヘッダードロップダウン"
@ -6589,6 +6564,9 @@ ja:
back: "パーマリンクに戻る"
more_options: "その他のオプション"
copy_success: "パーマリンクをクリップボードにコピーしました"
nav:
settings: "設定"
permalinks: "パーマリンク"
form:
label: "新規:"
add_header: "パーマリンクを追加"
@ -6629,8 +6607,23 @@ ja:
moderator: "モデレーター"
regular: "レギュラーユーザー"
previews:
topic_title: "ディスカッショントピックの見出し"
share_button: "共有"
reply_button: "返信"
topic_preview: "トピックのプレビュー"
homepage_preview: "ホームページのプレビュー"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "すべてのカテゴリ"
new: "新規"
unread: "未読"
top: "人気"
latest: "最新"
hot: "ホット"
categories: "カテゴリ"
category_names:
site_feedback: "サイトに関する意見"
table_headers:
topic: "トピック"
replies: "返信"
views: "ビュー"
activity: "アクティビティ"

View File

@ -734,13 +734,13 @@ ko:
public_admission: "사용자가 그룹에 자유롭게 가입하도록 허용(공개 그룹이어야 함)"
public_exit: "사용자가 자유롭게 그룹에서 탈퇴하도록 허용"
empty:
posts: "이 그룹의 회원이 작성한 게시물이 없습니다."
members: "이 그룹에는 회원이 없습니다."
requests: "이 그룹에 대한 멤버십 요청이 없습니다."
mentions: "이 그룹에 대한 멘션이 없습니다."
messages: "이 그룹에 대한 메시지가 없습니다."
topics: "이 그룹의 회원이 작성한 주제가 없습니다."
logs: "이 그룹에 대한 로그가 없습니다."
posts: "이 그룹에는 아직 회원들이 글을 작성하지 않았습니다"
members: "이 그룹에는 회원이 없습니다"
requests: "이 그룹에 대한 멤버십 요청이 없습니다"
mentions: "이 그룹에 대한 언급이 없습니다"
messages: "이 그룹에 대한 메시지가 없습니다"
topics: "이 그룹의 회원이 작성한 글이 없습니다"
logs: "이 그룹에 대한 로그가 없습니다"
add: "추가"
join: "가입"
leave: "탈퇴"
@ -917,10 +917,10 @@ ko:
delete_other_accounts:
other: "%{count}개 삭제"
username: "사용자명"
trust_level: "TL"
trust_level: "회원 레벨"
read_time: "읽은 시간"
topics_entered: "참여한 주제"
post_count: "게시물 수"
post_count: "포스트"
confirm_delete_other_accounts: "이 계정들을 삭제할까요?"
powered_by: "<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a> 사용"
copied: "복사됨"
@ -1807,6 +1807,8 @@ ko:
categories_boxes: "서브카테고리가 있는 박스"
categories_boxes_with_topics: "추천 주제의 박스"
subcategories_with_featured_topics: "추천 글이 포함된 하위 카테고리"
full_name_requirement:
required_at_signup: "회원가입시 필수항목"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3612,7 +3614,10 @@ ko:
title: "사용 가능한 리포트 목록"
sidebar_title: "보고서"
sidebar_link:
all: "전체"
all: "모든 보고서"
config:
notifications:
title: "알림"
dashboard:
title: "대시보드"
last_updated: "대시보드 업데이트됨:"
@ -3703,6 +3708,7 @@ ko:
include_subcategories:
label: "서브카테고리 포함"
flags:
title: "관리"
description: "내용"
enabled: "활성화?"
groups:
@ -3916,16 +3922,14 @@ ko:
badges: "배지"
notifications: "알림"
permalinks: "고유링크"
trust_levels: "회원등급"
users: "사용자들"
groups: "그룹"
user_fields: "사용자 필드"
watched_words: "검열 단어"
legal: "법률조항"
moderation_flags:
title: "관리"
appearance:
title: "외관"
sidebar_link:
color_schemes: "컬러 팔레트"
emoji: "이모티콘"
navigation: "내비게이션"
themes: "테마"
@ -3934,22 +3938,8 @@ ko:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "외관"
preview_summary: "요약 미리보기"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "보낸 편지함"
skipped: "생략됨"
bounced: "반송됨"
received: "받음"
rejected: "거부됨"
security:
title: "보안"
sidebar_link:
error_logs: "에러 로그"
screened_emails: "블락된 이메일들"
screened_ips: "노출된 IP들"
screened_urls: "노출된 URL들"
search_logs: "검색 로그"
section_landing_pages:
account:
title: "계정"
@ -3964,6 +3954,7 @@ ko:
update: "업데이트"
saved: "저장되었습니다!"
flags:
header: "관리"
description: "내용"
enabled: "활성화?"
edit: "편집"
@ -4001,9 +3992,7 @@ ko:
sidebar_link:
developer: "개발자"
embedding: "삽입(Embedding)"
rate_limits: "제한"
user_api: "사용자 API"
web_hooks: "Webhook"
onebox: "Onebox"
files: "파일"
other_options: "기타"
@ -5183,6 +5172,9 @@ ko:
destination: "대상"
copy_to_clipboard: "고정 링크를 클립보드에 복사"
delete_confirm: 이 고정 링크를 삭제할까요?
nav:
settings: "설정"
permalinks: "고유링크"
form:
label: "신규:"
url: "URL"
@ -5216,8 +5208,22 @@ ko:
moderator: "운영자"
regular: "정회원"
previews:
topic_title: "토론 주제 제목"
share_button: "공유"
reply_button: "댓글 달기"
topic_preview: "주제 미리보기"
homepage_preview: "홈페이지 미리보기"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "모든 카테고리"
new: "신규"
unread: "읽지 않음"
top: "인기글"
latest: "최신"
categories: "카테고리"
category_names:
site_feedback: "사이트 피드백"
table_headers:
topic: "글"
replies: "댓글"
views: "조회"
activity: "활동"

View File

@ -828,13 +828,13 @@ lt:
public_admission: "Leisti vartotojams laisvai prisijungti prie grupės (reikalauja viešai matomos grupės)"
public_exit: "Leisti vartotojams laisvai išeiti iš grupės"
empty:
posts: "Šios grupės narių įrašų nėra."
members: "Šioje grupėje narių nėra."
requests: "Nėra šios grupės narystės užklausų."
mentions: "Nėra šios grupės paminėjimų."
messages: "Šiai grupei nėra pranešimų."
topics: "Šios grupės nariai neturi temų."
logs: "Šios grupės žurnalų nėra."
posts: "Šios grupės narių įrašų nėra"
members: "Šioje grupėje narių nėra"
requests: "Nėra šios grupės narystės užklausų"
mentions: "Nėra šios grupės paminėjimų"
messages: "Šiai grupei nėra pranešimų"
topics: "Šios grupės nariai neturi temų"
logs: "Šios grupės žurnalų nėra"
add: "Pridėti"
join: "Prisijungti"
leave: "Palikti"
@ -1012,10 +1012,10 @@ lt:
many: "Ištrinti %{count}"
other: "Ištrinti %{count}"
username: "Vartotojo vardas"
trust_level: "TL"
trust_level: "patikimumo lygis"
read_time: "perskaitymo laikas"
topics_entered: "paskelbtos temos"
post_count: "# įrašai"
post_count: "žinutės"
confirm_delete_other_accounts: "Ar tikrai nori ištrinti šias paskyras?"
powered_by: "naudojant <a href='https://maxmind.com'>MaxMinDDB</a>"
copied: "nukopijuota"
@ -1865,6 +1865,8 @@ lt:
categories_with_featured_topics: "Kategorijos su populiariomis temomis"
categories_and_latest_topics: "Kategorijos su paskutinėmis temomis"
categories_and_top_topics: "Kategorijos ir Top temos"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Privaloma per prisijungimą"
shortcut_modifier_key:
shift: "t"
ctrl: "Ctrl"
@ -3659,7 +3661,10 @@ lt:
title: "Galimų ataskaitų sąrašas"
sidebar_title: "Pranešimai"
sidebar_link:
all: "Visos"
all: "Visi pranešimai"
config:
notifications:
title: "Pranešimai"
dashboard:
title: "Apžvalga"
last_updated: "Informacijos suvestinė atnaujinta:"
@ -3746,6 +3751,7 @@ lt:
include_subcategories:
label: "Įtraukti subkategorijas"
flags:
title: "Moderavimas"
description: "Aprašymas"
enabled: "Galimas?"
groups:
@ -3928,16 +3934,14 @@ lt:
badges: "Trofėjai"
notifications: "Pranešimai"
permalinks: "Laikinos Nuorodos"
trust_levels: "Pasitikėjimo lygiai"
users: "Vartotojai"
groups: "Grupės"
user_fields: "Vartotojo laukeliai"
watched_words: "Peržiūrėti Žodžiai"
legal: "Naudojimosi taisyklės"
moderation_flags:
title: "Moderavimas"
appearance:
title: "išvaizda"
sidebar_link:
color_schemes: "Spalvų paletės"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigacija"
themes: "Temos"
@ -3946,21 +3950,8 @@ lt:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "išvaizda"
preview_summary: "Parodyti Santrauką"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Išsiųsti"
skipped: "Praleisti"
received: "Gauta"
rejected: "Atmesta"
security:
title: "Apsauga"
sidebar_link:
error_logs: "Klaidų įrašai"
screened_emails: "Tikrinti el. laiškai"
screened_ips: "Tikrinti IP adresai"
screened_urls: "Tikrintos nuorodos"
search_logs: "Paieškos žurnalas"
section_landing_pages:
account:
title: "Paskyra"
@ -3974,6 +3965,7 @@ lt:
update: "Atnaujinti"
saved: "išsaugota!"
flags:
header: "Moderavimas"
description: "Aprašymas"
enabled: "Galimas?"
edit: "Redaguoti"
@ -4011,7 +4003,6 @@ lt:
sidebar_link:
developer: "Programuotojams"
embedding: "Įterpimai"
rate_limits: "Reitingo Limitai"
user_api: "Nario API"
onebox: "Laukelio nustatymai"
files: "Failai"
@ -5091,6 +5082,9 @@ lt:
destination: "Paskirtis"
copy_to_clipboard: "Kopijuoti nuolatinę nuorodą į iškarpinę"
delete_confirm: Ar tikrain nori ištrinti šią laikiną nuorodą?
nav:
settings: "Nustatymai"
permalinks: "Laikinos Nuorodos"
form:
label: "Nauja:"
url: "Nuoroda"
@ -5120,8 +5114,22 @@ lt:
moderator: "Moderatorius"
regular: "Regulerus narys"
previews:
topic_title: "Diskusijos temos antraštė"
share_button: "Dalintis"
reply_button: "Atsakyti"
topic_preview: "Temos peržiūra"
homepage_preview: "Pagrindinio puslapio peržiūra"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "visos kategorijos"
new: "Nauji"
unread: "Neperskaitytos"
top: "Populiarios"
latest: "Naujausia"
categories: "Kategorijos"
category_names:
site_feedback: "Puslapio atsiliepimai"
table_headers:
topic: "Tema"
replies: "Atsakymai"
views: "Peržiūros"
activity: "Aktyvumas"

View File

@ -678,12 +678,12 @@ lv:
public_admission: "Atļaut lietotājiem brīvi pievienoties grupai (šai grupai jābūt publiski redzamai)"
public_exit: "Ļaut lietotājiem brīvi pamest grupu"
empty:
posts: "Grupas dalībnieki nav veikuši nevienu ierakstu."
members: "Šai grupā nav dalībnieku."
mentions: "Neviens nav pieminējis šo grupu."
messages: "Nav šai grupai adresētu ziņu."
topics: "Grupas dalībnieki nav izveidojuši nevienu tēmu."
logs: "Par šo grupu nav žurnāla ierakstu."
posts: "Grupas dalībnieki nav veikuši nevienu ierakstu"
members: "Šai grupā nav dalībnieku"
mentions: "Neviens nav pieminējis šo grupu"
messages: "Nav šai grupai adresētu ziņu"
topics: "Grupas dalībnieki nav izveidojuši nevienu tēmu"
logs: "Par šo grupu nav žurnāla ierakstu"
add: "Pievienot"
join: "Pievienojieties"
leave: "Iziet"
@ -855,10 +855,10 @@ lv:
one: "Izdzēst %{count}"
other: "Izdzēst %{count}"
username: "lietotājvārds"
trust_level: "Uzticības līmenis"
trust_level: "uzticības līmenis"
read_time: "lasīšanas laiks"
topics_entered: "pievienotās tēmas"
post_count: "# ieraksti"
post_count: "raksti"
confirm_delete_other_accounts: "Vai esat pārliecināti, ka vēlaties dzēst šos profilus?"
powered_by: "izmantojot <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "nokopēts"
@ -1634,6 +1634,8 @@ lv:
categories_and_top_topics: "Kategorijas un populārākās tēmas"
categories_boxes: "Kastes ar apakškategorijām"
categories_boxes_with_topics: "Kastes ar piedāvātajām tēmām"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Nepieciešams pierakstoties"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2842,9 +2844,9 @@ lv:
remove_muted_tags_from_latest:
always: "vienmēr"
never: "nekad"
reports:
sidebar_link:
all: "Viss"
config:
notifications:
title: "Paziņojumi"
dashboard:
title: "Administrācijas panelis"
version: "Versija"
@ -3007,31 +3009,16 @@ lv:
badges: "Žetoni"
notifications: "Paziņojumi"
permalinks: "Patstāvīgā saite"
trust_levels: "Uzticības Līmenis"
users: "Lietotāji"
groups: "Grupas"
user_fields: "Lietotāja lauki"
watched_words: "Vārdi, kas tiek novēroti"
legal: "Jurid."
appearance:
sidebar_link:
emoji: "Smaidiņi"
navigation: "Pārvietošanās"
themes: "Dizaini"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Nosūtne"
skipped: "Izlaists"
bounced: "Pārsūtīts"
received: "Saņemts"
rejected: "Noraidīts"
security:
title: "Drošība"
sidebar_link:
error_logs: "Kļūdu saraksts (log)"
screened_emails: "Pārbaudītie e-pasti"
screened_ips: "Pārbaudītās IP"
screened_urls: "Pārbaudītie URL"
section_landing_pages:
account:
title: "Konts"
@ -3078,7 +3065,6 @@ lv:
sidebar_link:
developer: "Izstrādātājs"
embedding: "Ieguldīšana"
rate_limits: "(Rate Limits)"
user_api: "Lietotāja API"
onebox: "Onebox"
files: "Faili"
@ -3818,6 +3804,9 @@ lv:
user_title: "Lietotājs"
username: "Lietotājvārds"
delete_confirm: Vai tiešām vēlies dzēst šo ierakstu?
nav:
settings: "Iestatījumi"
permalinks: "Patstāvīgā saite"
form:
label: "Jauns:"
url: "URL"
@ -3843,3 +3832,16 @@ lv:
previews:
share_button: "Dalīties"
reply_button: "Atbilde"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "visas sadaļas"
new: "jauns"
unread: "Nelasīts"
top: "Populārākās"
latest: "Pēdējais"
categories: "Sadaļas"
table_headers:
topic: "Tēmas"
replies: "Atbildes"
views: "Skatījumi"
activity: "Aktivitāte"

View File

@ -899,13 +899,13 @@ nb_NO:
public_admission: "Tillat brukere å ta del i gruppen fritt (krever offentlig synlig gruppe)"
public_exit: "Tillat brukere å fritt forlate gruppen"
empty:
posts: "Det finnes ingen innlegg av medlemmer i denne gruppen."
members: "Det finnes ingen medlemmer av denne gruppen."
requests: "Det er ingen medlemsforespørsler for denne gruppen."
mentions: "Denne gruppen har aldri blitt nevnt."
messages: "Det finnes ingen meldinger til denne gruppen."
topics: "Det finnes ingen emner opprettet av medlemmer av denne gruppen."
logs: "Det finnes ingen logger for denne gruppen."
posts: "Det finnes ingen innlegg av medlemmer i denne gruppen"
members: "Det finnes ingen medlemmer av denne gruppen"
requests: "Det er ingen medlemsforespørsler for denne gruppen"
mentions: "Denne gruppen har aldri blitt nevnt"
messages: "Det finnes ingen meldinger til denne gruppen"
topics: "Det finnes ingen emner opprettet av medlemmer av denne gruppen"
logs: "Det finnes ingen logger for denne gruppen"
add: "Legg til"
join: "Bli medlem"
leave: "Forlat"
@ -1095,10 +1095,10 @@ nb_NO:
one: "Slett %{count}"
other: "Slett %{count}"
username: "brukernavn"
trust_level: "TN"
trust_level: "tillitsnivå"
read_time: "lesetid"
topics_entered: "emner åpnet"
post_count: "# innlegg"
post_count: "innlegg"
confirm_delete_other_accounts: "Er du sikker på at du vil slette disse kontoene?"
powered_by: "bruker <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "kopiert"
@ -2268,6 +2268,8 @@ nb_NO:
categories_boxes: "Bokser med underkategorier"
categories_boxes_with_topics: "Bokser med håndplukket emner"
subcategories_with_featured_topics: "Underkategorier med utvalgte emner"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Nødvendig ved registrering"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3392,6 +3394,8 @@ nb_NO:
one: Du har valgt <b>%{count}</b> innlegg.
other: "Du har valgt <b>%{count}</b> innlegg."
deleted_by_author_simple: "(emne slettet av forfatter)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - innlegg #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Er du sikker på at du vil slette dette innlegget?"
quote_reply: "Sitat"
@ -4364,7 +4368,7 @@ nb_NO:
show: "Vis"
about: "Om"
admin_js:
type_to_filter: "skriv for å filtrere…"
type_to_filter: "Skriv for å filtrere…"
settings: "Instillinger"
admin:
title: "Discourse-admin"
@ -4379,7 +4383,10 @@ nb_NO:
title: "Liste over tilgjengelige rapporter"
sidebar_title: "Rapporter"
sidebar_link:
all: "Alle"
all: "Alle rapporter"
config:
notifications:
title: "Varsler"
dashboard:
title: "Dashbord"
last_updated: "Dashbord oppdatert:"
@ -4471,6 +4478,7 @@ nb_NO:
include_subcategories:
label: "Inkluder underkategorier"
flags:
title: "Moderering"
description: "Beskrivelse"
enabled: "Aktivert?"
more_options:
@ -4618,12 +4626,11 @@ nb_NO:
badges: "Merker"
notifications: "Varsler"
permalinks: "Permalenker"
trust_levels: "Tillitsnivå"
users: "Brukere"
groups: "Grupper"
user_fields: "Brukerfelter"
watched_words: "Ord som holdes oppsyn med"
legal: "Juridisk"
moderation_flags:
title: "Moderering"
appearance:
title: "Utseende"
sidebar_link:
@ -4635,22 +4642,8 @@ nb_NO:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Utseende"
preview_summary: "Forhåndsvis oppsummering"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Sendt"
skipped: "Hoppet over"
bounced: "Tilbakesendt"
received: "Mottatt"
rejected: "Avvist"
security:
title: "Sikkerhet"
sidebar_link:
error_logs: "Feillogg"
screened_emails: "Kontrollerte e-poster"
screened_ips: "Kontrollerte IP-er"
screened_urls: "Kontrollerte URL-er"
search_logs: "Søkelogger"
section_landing_pages:
account:
title: "Konto"
@ -4663,6 +4656,7 @@ nb_NO:
update: "Oppdater"
saved: "lagret!"
flags:
header: "Moderering"
description: "Beskrivelse"
enabled: "Aktivert?"
edit: "Endre"
@ -4704,9 +4698,7 @@ nb_NO:
sidebar_link:
developer: "Utvikler"
embedding: "Innbygging"
rate_limits: "Frekvensbegresninger"
user_api: "Bruker-API"
web_hooks: "Webhooker"
onebox: "Onebox"
files: "Filer"
other_options: "Annet"
@ -5687,6 +5679,9 @@ nb_NO:
username: "Brukernavn"
delete_confirm: Er du sikker på at du vil slette denne permalenken?
more_options: "Flere valg"
nav:
settings: "Instillinger"
permalinks: "Permalenker"
form:
label: "Ny:"
url: "URL"
@ -5716,3 +5711,18 @@ nb_NO:
previews:
share_button: "Del"
reply_button: "Svar"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "alle kategorier"
new: "Ny"
unread: "Uleste"
top: "Aktive"
latest: "Siste"
categories: "Kategorier"
category_names:
site_feedback: "Tilbakemeldinger"
table_headers:
topic: "Emne"
replies: "Svar"
views: "Visninger"
activity: "Aktivitet"

View File

@ -934,13 +934,13 @@ nl:
public_admission: "Gebruikers toestaan de groep te verlaten (vereist openbaar zichtbare groep)"
public_exit: "Gebruikers toestaan de groep te verlaten"
empty:
posts: "Er zijn geen berichten van leden van deze groep."
members: "Er zijn geen leden in deze groep."
requests: "Er zijn geen lidmaatschapsverzoeken voor deze groep."
mentions: "Er zijn geen vermeldingen van deze groep."
messages: "Er zijn geen berichten voor deze groep."
topics: "Er zijn geen topics van leden van deze groep."
logs: "Er zijn geen logs voor deze groep."
posts: "Er zijn geen berichten van leden van deze groep"
members: "Er zijn geen leden in deze groep"
requests: "Er zijn geen lidmaatschapsverzoeken voor deze groep"
mentions: "Er zijn geen vermeldingen van deze groep"
messages: "Er zijn geen berichten voor deze groep"
topics: "Er zijn geen topics van leden van deze groep"
logs: "Er zijn geen logs voor deze groep"
add: "Toevoegen"
join: "Deelnemen"
leave: "Verlaten"
@ -1130,10 +1130,10 @@ nl:
one: "%{count} verwijderen"
other: "%{count} verwijderen"
username: "gebruikersnaam"
trust_level: "TL"
trust_level: "vertrouwensniveau"
read_time: "leestijd"
topics_entered: "topics ingevoerd"
post_count: "Aantal berichten"
post_count: "berichten"
confirm_delete_other_accounts: "Weet je zeker dat je deze accounts wilt verwijderen?"
powered_by: "met <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "gekopieerd"
@ -2342,6 +2342,8 @@ nl:
categories_boxes: "Vakken met subcategorieën"
categories_boxes_with_topics: "Vakken met uitgelichte topics"
subcategories_with_featured_topics: "Subcategorieën met uitgelichte topics"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Vereist bij registratie"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3472,6 +3474,8 @@ nl:
one: Je hebt <b>%{count}</b> bericht geselecteerd.
other: "Je hebt <b>%{count}</b> berichten geselecteerd."
deleted_by_author_simple: "(topic verwijderd door auteur)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - bericht %{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?"
quote_reply: "Citeren"
@ -4746,7 +4750,7 @@ nl:
save: "Opslaan als..."
powered_by_discourse: "Mogelijk gemaakt door Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "typ om te filteren…"
type_to_filter: "Typ om te filteren…"
settings: "Instellingen"
admin:
title: "Discourse-beheerder"
@ -4762,9 +4766,12 @@ nl:
meta_doc: "Bekijk onze <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>documentatie</a> voor een gedetailleerd overzicht van de rapporten."
sidebar_title: "Rapporten"
sidebar_link:
all: "Alles"
all: "Alle rapporten"
config:
notifications:
title: "Meldingen"
new_features:
title: "Wat is er nieuw"
title: "Wat is er nieuw?"
dashboard:
title: "Dashboard"
last_updated: "Dashboard bijgewerkt:"
@ -4782,7 +4789,7 @@ nl:
problems_found: "Advies op basis van je huidige website-instellingen"
dismiss_notice: "Sluiten"
new_features:
title: "Wat is er nieuw"
title: "Wat is er nieuw?"
subtitle: "We brengen voortdurend nieuwe functies en verbeteringen uit. Deze pagina behandelt de belangrijkste punten, maar je kunt op 'Meer informatie' klikken om uitgebreide releaseopmerkingen te bekijken."
previous_announcements: "Je kunt eerdere aankondigingen van nieuwe functies bekijken op <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Meer informatie..."
@ -4870,7 +4877,7 @@ nl:
type_of_web_hook_event:
label: "Type gebeurtenis"
flags:
title: "Moderatiemarkeringen"
title: "Moderatie"
description: "Beschrijving"
enabled: "Ingeschakeld?"
more_options:
@ -5208,61 +5215,39 @@ nl:
sidebar_link:
backups: "Back-ups"
whats_new:
title: "Wat is er nieuw"
title: "Wat is er nieuw?"
keywords: "veranderingslog|functie|release"
community:
title: "Community"
sidebar_link:
about_your_site: "Over je site"
badges: "Badges"
login_and_authentication: "Aanmelden en verificatie"
notifications: "Meldingen"
permalinks: "Permalinks"
trust_levels: "Vertrouwensniveaus"
users: "Gebruikers"
groups: "Groepen"
user_fields: "Gebruikersvelden"
watched_words: "Geobserveerde woorden"
legal: "Juridisch"
moderation_flags: "Moderatiemarkeringen"
moderation_flags:
title: "Moderatie"
appearance:
title: "Vormgeving"
sidebar_link:
font_style: "Tekenstijl"
site_logo: "Sitelogo"
color_schemes: "Kleurenpaletten"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigatie"
themes: "Thema's"
components:
title: "Onderdelen"
keywords: "thema|extensie"
site_texts: "Siteteksten"
email_settings:
title: "E-mailinstellingen"
sidebar_link:
appearance: "Vormgeving"
preview_summary: "Voorbeeld van samenvatting"
server_setup: "Serverconfiguratie"
email_logs:
title: "E-maillogs"
sidebar_link:
sent: "Verzonden"
skipped: "Overgeslagen"
bounced: "Gebouncet"
received: "Ontvangen"
rejected: "Geweigerd"
security:
title: "Beveiliging"
sidebar_link:
error_logs: "Foutenlogs"
screened_emails: "Gecontroleerde e-mailadressen"
screened_ips: "Gecontroleerde IP-adressen"
screened_urls: "Gecontroleerde URL's"
search_logs: "Zoeken in logs"
security: "Beveiligingsinstellingen"
spam: "Spaminstellingen"
staff_action_logs: "Actielogs personeel"
section_landing_pages:
account:
title: "Account"
@ -5270,7 +5255,7 @@ nl:
title: "Back-ups"
description: "Maak een back-up van de gegevens van uw site"
whats_new:
title: "Wat is er nieuw"
title: "Wat is er nieuw?"
description: "Ontdek nieuwe releases en verbeteringen voor Discourse"
config_areas:
about:
@ -5325,7 +5310,7 @@ nl:
your_organization_saved: "Je organisatie is opgeslagen"
saved: "opgeslagen!"
flags:
header: "Moderatiemarkeringen"
header: "Moderatie"
edit_header: "Markering bewerken"
subheader: "Het markeringssysteem in Discourse helpt jou en je moderatorteam bij het beheren van content en gebruikersgedrag, om je community respectvol en gezond te houden. De standaardinstellingen zijn geschikt voor de meeste community's en je hoeft deze niet te wijzigen. Als je site echter bepaalde vereisten heeft, kun je markeringen die je niet nodig hebt uitschakelen en je eigen aangepaste markeringen toevoegen."
description: "Beschrijving"
@ -5403,18 +5388,16 @@ nl:
advanced:
title: "Geavanceerd"
sidebar_link:
api_keys: "API-sleutels"
api_keys:
title: "API-sleutels"
developer: "Ontwikkelaar"
embedding: "Insluiting"
rate_limits: "Frequentielimieten"
user_api: "Gebruikers-API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Bestanden"
other_options: "Overig"
search: "Zoeken"
experimental: "Experimenteel"
all_site_settings: "Alle site-instellingen"
navigation_menu:
sidebar: "Zijbalk"
header_dropdown: "Vervolgkeuzelijst kop"
@ -6872,6 +6855,9 @@ nl:
back: "Terug naar permalinks"
more_options: "Meer opties"
copy_success: "Permalink gekopieerd naar klembord"
nav:
settings: "Instellingen"
permalinks: "Permalinks"
form:
label: "Nieuw:"
add_header: "Permalink toevoegen"
@ -6913,8 +6899,23 @@ nl:
moderator: "Moderator"
regular: "Vaste gebruiker"
previews:
topic_title: "Een kop van een discussietopic"
share_button: "Delen"
reply_button: "Antwoorden"
topic_preview: "Topicvoorbeeld"
homepage_preview: "Startpaginavoorbeeld"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "alle categorieën"
new: "Nieuw"
unread: "Ongelezen"
top: "Top"
latest: "Nieuwste"
hot: "Veelgelezen"
categories: "Categorieën"
category_names:
site_feedback: "Feedback op website"
table_headers:
topic: "Topic"
replies: "Antwoorden"
views: "Weergaven"
activity: "Activiteit"

View File

@ -743,6 +743,7 @@ pl_PL:
category: "Kategoria"
score_type:
title: "Powód"
all: "(wszystkie powody)"
orders:
score: "Wynik"
score_asc: "Wynik (odwrotny)"
@ -1060,12 +1061,12 @@ pl_PL:
public_admission: "Zezwól wszystkim użytkownikom na dołączanie do tej grupy (widoczność grupy musi być ustawiona na publiczną)"
public_exit: "Zezwól wszystkim użytkownikom na opuszczanie tej grupy"
empty:
posts: "Członkowie tej grupy nie napisali żadnych postów."
posts: "Członkowie tej grupy nie napisali żadnych postów"
members: "Nie ma użytkowników w tej grupie"
requests: "Są prośby o dołączenie do tej grupy."
mentions: "Nie ma wspomnień tej grupy"
messages: "Nie ma wiadomości dla tej grupy"
topics: "Nie ma wątków stworzonych przez użytkowników tej grupy"
requests: "Są prośby o dołączenie do tej grupy"
mentions: "Nie ma wzmianek o tej grupie"
messages: "Brak wiadomości dla tej grupy"
topics: "Nie ma tematów napisanych przez członków tej grupy"
logs: "Nie ma logów dla tej grupy"
add: "Dodaj"
join: "Dołącz"
@ -1276,10 +1277,10 @@ pl_PL:
many: "Usuń %{count}"
other: "Usuń %{count}"
username: "nazwa użytkownika"
trust_level: "TL"
trust_level: "Poziom zaufania"
read_time: "czas czytania:"
topics_entered: "wprowadzone tematy:"
post_count: "# postów"
post_count: "wpisy"
confirm_delete_other_accounts: "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane konta?"
powered_by: "używa <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "skopiowano"
@ -2458,6 +2459,8 @@ pl_PL:
categories_boxes: "Pudełka z podkategoriami"
categories_boxes_with_topics: "Pudełka z polecanymi tematami"
subcategories_with_featured_topics: "Podkategorie z polecanymi tematami"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Wymagane przy rejestracji"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3731,6 +3734,8 @@ pl_PL:
many: "Wybrano <b>%{count}</b> wpisów."
other: "Wybrano <b>%{count}</b> wpisów."
deleted_by_author_simple: "(temat usunięty przez autora)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - post #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?"
quote_reply: "Cytuj"
@ -5116,7 +5121,7 @@ pl_PL:
save: "Zapisz jako..."
powered_by_discourse: "Obsługiwane przez Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "pisz, aby filtrować…"
type_to_filter: "Pisz, aby filtrować…"
settings: "Ustawienia"
admin:
title: "Administrator Discourse"
@ -5132,9 +5137,12 @@ pl_PL:
meta_doc: "Zapoznaj się z naszą <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>dokumentacją</a>, aby uzyskać szczegółowy przegląd raportów."
sidebar_title: "Zgłoszenia"
sidebar_link:
all: "Wszystkie"
all: "Wszystkie zgłoszenia"
config:
notifications:
title: "Powiadomienia"
new_features:
title: "Co nowego"
title: "Co nowego?"
check_for_updates: "Sprawdź aktualizacje"
dashboard:
title: "Panel"
@ -5153,7 +5161,7 @@ pl_PL:
problems_found: "Porada bazująca na twoich aktualnych ustawieniach"
dismiss_notice: "Odrzuć"
new_features:
title: "Co nowego"
title: "Co nowego?"
subtitle: "Cały czas udostępniamy nowe funkcje i ulepszenia. Ta strona obejmuje najważniejsze z nich, ale możesz kliknąć 'Dowiedz się więcej', aby zobaczyć obszerne informacje o wersji."
previous_announcements: "Możesz zobaczyć poprzednie ogłoszenia o nowych funkcjach na <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Dowiedz się więcej..."
@ -5244,7 +5252,7 @@ pl_PL:
type_of_web_hook_event:
label: "Rodzaj zdarzenia"
flags:
title: "Flagi moderacji"
title: "Moderacja"
description: "Opis"
enabled: "Włączona?"
more_options:
@ -5593,61 +5601,39 @@ pl_PL:
sidebar_link:
backups: "Kopie zapasowe"
whats_new:
title: "Co nowego"
title: "Co nowego?"
keywords: "dziennik zmian|funkcja|wydanie"
community:
title: "Społeczność"
sidebar_link:
about_your_site: "O Twojej witrynie"
badges: "Odznaki"
login_and_authentication: "Logowanie i uwierzytelnianie"
notifications: "Powiadomienia"
permalinks: "Permalinki"
trust_levels: "Poziomy zaufania"
users: "Użytkownicy"
groups: "Grupy"
user_fields: "Pola użytkownika"
watched_words: "Obserwowane słowa"
legal: "Prawne"
moderation_flags: "Flagi moderacji"
moderation_flags:
title: "Moderacja"
appearance:
title: "Wygląd"
sidebar_link:
font_style: "Styl czcionki"
site_logo: "Logo witryny"
color_schemes: "Palety kolorów"
emoji: "Emoji"
navigation: "Nawigacja"
themes: "Motywy"
components:
title: "Komponenty"
keywords: "motyw|rozszerzenie"
site_texts: "Teksty witryny"
email_settings:
title: "Ustawienia e-mail"
sidebar_link:
appearance: "Wygląd"
preview_summary: "Pokaż zestawienie aktywności"
server_setup: "Konfiguracja serwera"
email_logs:
title: "Dzienniki e-mail"
sidebar_link:
sent: "Wysłane"
skipped: "Pominięte"
bounced: "Odbite"
received: "Otrzymane"
rejected: "Odrzucone"
security:
title: "Bezpieczeństwo"
sidebar_link:
error_logs: "Logi błędów"
screened_emails: "Ekranowane e-maile"
screened_ips: "Ekranowane adresy IP"
screened_urls: "Ekranowane URLe"
search_logs: "Logi wyszukiwań"
security: "Ustawienia zabezpieczeń"
spam: "Ustawienia spamu"
staff_action_logs: "Dzienniki działań personelu"
section_landing_pages:
account:
title: "Konto"
@ -5655,7 +5641,7 @@ pl_PL:
title: "Kopie zapasowe"
description: "Wykonaj kopię zapasową danych swojej witryny"
whats_new:
title: "Co nowego"
title: "Co nowego?"
description: "Odkryj nowe wydania i ulepszenia w Discourse"
config_areas:
about:
@ -5693,7 +5679,7 @@ pl_PL:
your_organization_saved: "Twoja organizacja została zapisana"
saved: "zapisano!"
flags:
header: "Flagi moderacji"
header: "Moderacja"
edit_header: "Edytuj flagę"
subheader: "System flagowania w Discourse pomaga Tobie i Twojemu zespołowi moderatorów zarządzać treściami i zachowaniem użytkowników, utrzymując Twoją społeczność w szacunku i zdrowiu. Domyślne ustawienia są odpowiednie dla większości społeczności i nie musisz ich zmieniać. Jeśli jednak Twoja witryna ma szczególne wymagania, możesz wyłączyć flagi, których nie potrzebujesz i dodać własne niestandardowe flagi."
description: "Opis"
@ -5768,18 +5754,16 @@ pl_PL:
advanced:
title: "Zaawansowane"
sidebar_link:
api_keys: "Klucze API"
api_keys:
title: "Klucze API"
developer: "Deweloperskie"
embedding: "Osadzanie"
rate_limits: "Limity"
user_api: "API użytkownika"
web_hooks: "Webhooki"
onebox: "Onebox"
files: "Pliki"
other_options: "Inne"
search: "Szukaj"
experimental: "Eksperymentalne"
all_site_settings: "Wszystkie ustawienia witryny"
navigation_menu:
sidebar: "Pasek boczny"
header_dropdown: "Lista rozwijana nagłówka"
@ -6665,7 +6649,7 @@ pl_PL:
active: "Aktywni"
staff: "Zespół"
suspended: "Zawieszeni"
silenced: "Wyciszony"
silenced: "Wyciszeni"
staged: "Etapowi"
approved: "Zatwierdzony?"
titles:
@ -7297,6 +7281,9 @@ pl_PL:
back: "Powrót do linków trwałych"
more_options: "Więcej opcji"
copy_success: "Link stały skopiowany do schowka"
nav:
settings: "Ustawienia"
permalinks: "Permalinki"
form:
label: "Nowy:"
add_header: "Dodaj link stały"
@ -7339,8 +7326,23 @@ pl_PL:
moderator: "Moderatorzy"
regular: "Zwykli użytkownicy"
previews:
topic_title: "Nagłówek tematu dyskusji"
share_button: "Udostępnij"
reply_button: "Odpowiedz"
topic_preview: "Podgląd tematu"
homepage_preview: "Podgląd strony głównej"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "wszystkie kategorie"
new: "Nowa"
unread: "Nieprzeczytane"
top: "Popularne"
latest: "Najnowsza"
hot: "Gorące"
categories: "Kategorie"
category_names:
site_feedback: "Dyskusje o serwisie"
table_headers:
topic: "Temat"
replies: "Odpowiedzi"
views: "Odsłony"
activity: "Aktywność"

View File

@ -812,13 +812,13 @@ pt:
public_admission: "Permitir entrada livre no grupo (Requer grupo publicamente visível)"
public_exit: "Permitir que os utilizadores deixem o grupo livremente"
empty:
posts: "Não existem publicações por membros deste grupo."
members: "Não existem membros neste grupo."
requests: "Não existem pedidos de adesão para este grupo."
mentions: "Não existem menções deste grupo."
messages: "Não existem mensagens para este grupo."
topics: "Não existem tópicos por membros deste grupo."
logs: "Não existem registos para este grupo."
posts: "Não existem publicações por membros deste grupo"
members: "Não existem membros neste grupo"
requests: "Não existem pedidos de adesão para este grupo"
mentions: "Não existem menções deste grupo"
messages: "Não existem mensagens para este grupo"
topics: "Não existem tópicos por membros deste grupo"
logs: "Não existem registos para este grupo"
add: "Adicionar"
join: "Entrar"
leave: "Sair"
@ -1000,10 +1000,10 @@ pt:
one: "Apagar %{count}"
other: "Apagar %{count}"
username: "nome de utilizador"
trust_level: "TL"
trust_level: "nível de confiança"
read_time: "tempo de leitura"
topics_entered: "tópicos inseridos"
post_count: "# publicações"
post_count: "mensagens"
confirm_delete_other_accounts: "Tem a certeza que quer apagar estas contas?"
powered_by: "usando <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "copiado"
@ -1876,6 +1876,8 @@ pt:
categories_and_top_topics: "Categorias e Melhores Tópicos"
categories_boxes: "Caixas com Subcategorias"
categories_boxes_with_topics: "Caixas com Tópicos em Destaque"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Obrigatório na inscrição"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3611,7 +3613,10 @@ pt:
title: "Lista de relatórios disponíveis"
sidebar_title: "Relatórios"
sidebar_link:
all: "Tudo"
all: "Todos os relatórios"
config:
notifications:
title: "Notificações"
dashboard:
title: "Painel de Administração"
last_updated: "Painel atualizado:"
@ -3700,6 +3705,7 @@ pt:
include_subcategories:
label: "Incluir Subcategorias"
flags:
title: "Moderação"
description: "Descrição"
enabled: "Ativado?"
groups:
@ -3883,16 +3889,14 @@ pt:
badges: "Crachás"
notifications: "Notificações"
permalinks: "Hiperligações Permanentes"
trust_levels: "Níveis de Confiança"
users: "Utilizadores"
groups: "Grupos"
user_fields: "Campos de utilizador"
watched_words: "Palavras Vigiadas"
legal: "Legal"
moderation_flags:
title: "Moderação"
appearance:
title: "Aparência"
sidebar_link:
color_schemes: "Paletas de Cores"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navegação"
themes: "Temas"
@ -3901,22 +3905,8 @@ pt:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Aparência"
preview_summary: "Pré-visualizar Resumo"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Enviado"
skipped: "Ignorado"
bounced: "Redirecionado"
received: "Recebido"
rejected: "Rejeitado"
security:
title: "Segurança"
sidebar_link:
error_logs: "Registo de Erros em Logs"
screened_emails: "Emails Filtrados"
screened_ips: "IPs Filtrados"
screened_urls: "URLs Filtrados"
search_logs: "Logs de Pesquisa"
section_landing_pages:
account:
title: "Conta"
@ -3930,6 +3920,7 @@ pt:
update: "Atualização"
saved: "guardado!"
flags:
header: "Moderação"
description: "Descrição"
enabled: "Ativado?"
edit: "Editar"
@ -3967,9 +3958,7 @@ pt:
sidebar_link:
developer: "Desenvolvedor"
embedding: "Incorporação"
rate_limits: "Limites de Classificação"
user_api: "API de Utlizador"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Caixa Única"
files: "Ficheiros"
other_options: "Outro"
@ -4885,6 +4874,9 @@ pt:
user_title: "Utilizador"
username: "Nome de Utilizador"
delete_confirm: Tem a certeza que deseja eliminar esta ligação permanente?
nav:
settings: "Configurações"
permalinks: "Hiperligações Permanentes"
form:
label: "Novo:"
url: "URL"
@ -4911,3 +4903,18 @@ pt:
previews:
share_button: "Partilhar"
reply_button: "Responder"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "todas as categorias"
new: "Novo"
unread: "Não Lido"
top: "Os Melhores"
latest: "Recente"
categories: "Categorias"
category_names:
site_feedback: "Comentários sobre o Sítio"
table_headers:
topic: "Tópico"
replies: "Respostas"
views: "Vistas"
activity: "Actividade"

View File

@ -934,13 +934,13 @@ pt_BR:
public_admission: "Permitir que os(as) usuários(as) entrem no grupo livremente (Requer grupo publicamente visível)"
public_exit: "Permitir que os(as) usuários(as) saiam do grupo livremente"
empty:
posts: "Não há publicações de membros deste grupo."
members: "Não há membros neste grupo."
requests: "Não há pedidos de associação para este grupo."
mentions: "Não há menções a este grupo."
messages: "Não há mensagens para este grupo."
topics: "Não há tópicos de membros deste grupo."
logs: "Não há registros para este grupo."
posts: "Não há publicações de membros deste grupo"
members: "Não há membros neste grupo"
requests: "Não há pedidos de associação para este grupo"
mentions: "Não há menções a este grupo"
messages: "Não há mensagens para este grupo"
topics: "Não há tópicos de membros deste grupo"
logs: "Não há registros para este grupo"
add: "Adicionar"
join: "Ingressar"
leave: "Sair"
@ -1130,10 +1130,10 @@ pt_BR:
one: "Excluir %{count}"
other: "Excluir %{count}"
username: "nome do(a) usuário(a)"
trust_level: "NC"
trust_level: "nível de confiança"
read_time: "tempo de leitura"
topics_entered: "tópicos inseridos"
post_count: "# postagens"
post_count: "postagens"
confirm_delete_other_accounts: "Tem certeza de que deseja excluir estas contas?"
powered_by: "usando <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "copiado"
@ -2342,6 +2342,8 @@ pt_BR:
categories_boxes: "Caixas de seleção com subcategorias"
categories_boxes_with_topics: "Caixas de seleção com tópicos em destaque"
subcategories_with_featured_topics: "Subcategorias com Tópicos em Destaque"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Necessário para cadastro"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3472,6 +3474,8 @@ pt_BR:
one: <b>%{count}</b> resposta selecionada.
other: "<b>%{count}</b> respostas selecionadas."
deleted_by_author_simple: "(tópico excluído pelo(a) autor(a))"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - postagem #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Tem certeza de que deseja excluir esta postagem?"
quote_reply: "Citação"
@ -4762,9 +4766,12 @@ pt_BR:
meta_doc: "Explore nossa <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>documentação</a> para uma visão detalhada dos relatórios."
sidebar_title: "Relatórios"
sidebar_link:
all: "Tudo"
all: "Todos os relatórios"
config:
notifications:
title: "Notificações"
new_features:
title: "Novidades"
title: "Novidades?"
dashboard:
title: "Painel de controle"
last_updated: "Painel de controle atualizado:"
@ -4782,7 +4789,7 @@ pt_BR:
problems_found: "Algumas dicas baseadas nas configurações atuais do seu site"
dismiss_notice: "Descartar"
new_features:
title: "Novidades"
title: "Novidades?"
subtitle: "Estamos lançando recursos e melhorias inéditas o tempo todo. Esta página contém os principais. Clique em \"Saiba mais\" se quiser ver as notas da versão completas."
previous_announcements: "Confira os anúncios de recursos novos no <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Saiba mais..."
@ -4870,7 +4877,7 @@ pt_BR:
type_of_web_hook_event:
label: "Tipo de evento"
flags:
title: "Sinalizadores de Moderação"
title: "Moderação"
description: "Descrição"
enabled: "Ativado(a)?"
more_options:
@ -5208,61 +5215,39 @@ pt_BR:
sidebar_link:
backups: "Backups"
whats_new:
title: "Novidades"
title: "Novidades?"
keywords: "registro de alterações|recurso|lançamento"
community:
title: "Comunidade"
sidebar_link:
about_your_site: "Sobre seu site"
badges: "Emblemas"
login_and_authentication: "Acesso e autenticação"
notifications: "Notificações"
permalinks: "Links permanentes"
trust_levels: "Níveis de confiança"
users: "Usuários(as)"
groups: "Grupos"
user_fields: "Campos de usuário(a)"
watched_words: "Palavras em acompanhamento"
legal: "Jurídico"
moderation_flags: "Sinalizadores de moderação"
moderation_flags:
title: "Moderação"
appearance:
title: "Aparência"
sidebar_link:
font_style: "Estilo de Fonte"
site_logo: "Logotipo do site"
color_schemes: "Paletas de cores"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navegação"
themes: "Temas"
components:
title: "Componentes"
keywords: "tema|extensão"
site_texts: "Textos do site"
email_settings:
title: "Configurações de e-mail"
sidebar_link:
appearance: "Aparência"
preview_summary: "Pré-visualizar resumo"
server_setup: "Configurações do servidor"
email_logs:
title: "Registros de e-mail"
sidebar_link:
sent: "Enviado(a)"
skipped: "Ignorado(a)"
bounced: "Devolvido(a)"
received: "Recebido(a)"
rejected: "Rejeitado(a)"
security:
title: "Segurança"
sidebar_link:
error_logs: "Registro de erros"
screened_emails: "E-mails filtrados"
screened_ips: "IPs filtrados"
screened_urls: "URLs filtradas"
search_logs: "Registros de pesquisa"
security: "Configurações de segurança"
spam: "Configurações de spam"
staff_action_logs: "Registros de ações da equipe"
section_landing_pages:
account:
title: "Conta"
@ -5270,7 +5255,7 @@ pt_BR:
title: "Backups"
description: "Faça cópia de segurança dos dados do seu site"
whats_new:
title: "Novidades"
title: "Novidades?"
description: "Descubra melhorias e lançamentos novos no Discourse"
config_areas:
about:
@ -5325,7 +5310,7 @@ pt_BR:
your_organization_saved: "Sua organização salva"
saved: "salvou!"
flags:
header: "Sinalizadores de moderação"
header: "Moderação"
edit_header: "Editar sinalização"
subheader: "O sistema de sinalização do Discourse ajuda o(a) usuário(a) e sua equipe de moderadores(as) a gerenciar conteúdo e comportamento do(a) usuário(a), promovendo um ambiente saudável e respeitoso na comunidade. As definições padrão são apropriadas para a maior parte das comunidades e não precisarão ser alteradas. Contudo, caso seu site tenha algum requisito específico, você pode desativar os sinalizadores desnecessários e adicionar os seus."
description: "Descrição"
@ -5403,18 +5388,16 @@ pt_BR:
advanced:
title: "Avançado"
sidebar_link:
api_keys: "Chaves de API"
api_keys:
title: "Chaves de API"
developer: "Desenvolvedor"
embedding: "Incorporar"
rate_limits: "Limites de taxa"
user_api: "API de usuário(a)"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Arquivos"
other_options: "Outros(as)"
search: "Pesquisar"
experimental: "Experimental"
all_site_settings: "Todas as configurações do site"
navigation_menu:
sidebar: "Barra lateral"
header_dropdown: "Menu dropdown de cabeçalho"
@ -6872,6 +6855,9 @@ pt_BR:
back: "Voltar para permalinks"
more_options: "Mais opções"
copy_success: "Permalink copiado para área de transferência"
nav:
settings: "Configurações"
permalinks: "Links permanentes"
form:
label: "Novo:"
add_header: "Adicionar permalink"
@ -6913,8 +6899,23 @@ pt_BR:
moderator: "Moderador(a)"
regular: "Usuário regular"
previews:
topic_title: "Um cabeçalho de tópico de discussão"
share_button: "Compartilhar"
reply_button: "Responder"
topic_preview: "Pré-visualização do tópico"
homepage_preview: "Pré-visualização da página inicial"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "todas as categorias"
new: "Novo"
unread: "Não lidos(as)"
top: "Melhores"
latest: "Últimos"
hot: "Em alta"
categories: "Categorias"
category_names:
site_feedback: "Feedback do site"
table_headers:
topic: "Tópico"
replies: "Respostas"
views: "Visualizações"
activity: "Atividade"

View File

@ -883,13 +883,13 @@ ro:
public_admission: "Permite utilizatorilor să se alăture grupului în mod liber (necesită ca grupul să fie vizibil)"
public_exit: "Permite utilizatorilor să părăsească grupul în mod liber."
empty:
posts: "Nu există articole ale membrilor acestui grup."
members: "Nu există nici un membru în acest grup."
requests: "Nu există cereri de înscriere în acest grup."
mentions: "Nu există nicio menționare în acest grup."
messages: "Nu există niciun mesaj în acest grup."
topics: "Nu există nici un subiect creat de vreun membru al acestui grup."
logs: "Nu există niciun jurnal pentru acest grup."
posts: "Nu există postări ale membrilor acestui grup"
members: "Nu există nici un membru în acest grup"
requests: "Nu există cereri de înscriere în acest grup"
mentions: "Nu există nicio menționare în acest grup"
messages: "Nu există niciun mesaj în acest grup"
topics: "Nu există nici un subiect creat de vreun membru al acestui grup"
logs: "Nu există niciun jurnal pentru acest grup"
add: "Adaugă"
join: "Alătură-te"
leave: "Părăsește"
@ -1045,10 +1045,10 @@ ro:
few: "Șterge %{count}"
other: "Șterge %{count}"
username: "Nume de utilizator"
trust_level: ""
trust_level: "nivel de încredere"
read_time: "Durată vizită pe site"
topics_entered: "Subiecte la care particip"
post_count: "# postări"
post_count: "Postări"
confirm_delete_other_accounts: "Ești sigur că vrei să ștergi aceste conturi?"
copied: "copiat"
user_fields:
@ -1861,6 +1861,8 @@ ro:
categories_and_top_topics: "Categorii și discuții în top"
categories_boxes: "Cutii cu subcategorii"
categories_boxes_with_topics: "Cutii cu subiecte recomandate"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Necesar la înregistrare"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2252,6 +2254,7 @@ ro:
few: "%{count} postări în subiect"
other: "%{count} de postări în subiect"
create: "Subiect nou"
create_disabled_tag: "Nu ai voie să creezi subiecte cu această etichetă"
create_long: "Creează un subiect nou"
open_draft: "Deschide schiță"
private_message: "Scrie un mesaj."
@ -3386,6 +3389,7 @@ ro:
save: "Salvează ca..."
powered_by_discourse: "Propulsat de Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "Tastează pentru a filtra…"
settings: "Opțiuni"
admin:
title: "Admin Discourse"
@ -3398,10 +3402,11 @@ ro:
reports:
meta_doc: "Explorează <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>documentația</a> pentru o prezentare generală detaliată a rapoartelor."
sidebar_title: "Rapoarte"
sidebar_link:
all: "Toate"
config:
notifications:
title: "Notificări"
new_features:
title: "Ce este nou"
title: "Ce este nou?"
check_for_updates: "Verifică actualizări"
dashboard:
title: "Panou de control"
@ -3415,7 +3420,7 @@ ro:
latest_version: "Ultima"
dismiss_notice: "Respinge"
new_features:
title: "Ce este nou"
title: "Ce este nou?"
subtitle: "Lansăm noi funcții și îmbunătățiri tot timpul. Această pagină le acoperă pe cele mai importante, dar poți da clic pe „Află mai multe” pentru a vedea notele extinse de lansare."
previous_announcements: "Poți vedea anunțurile anterioare privind noile caracteristici pe <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Află mai multe..."
@ -3609,55 +3614,31 @@ ro:
sidebar_link:
backups: "Copii de siguranță"
whats_new:
title: "Ce este nou"
title: "Ce este nou?"
community:
title: "Comunitate"
sidebar_link:
about_your_site: "Despre site-ul tău"
badges: "Insigne"
notifications: "Notificări"
permalinks: "Legături permanente"
trust_levels: "Niveluri de încredere"
users: "Utilizatori"
groups: "Grupuri"
user_fields: "Câmpuri utilizator"
watched_words: "Cuvinte urmărite"
legal: "Legal"
appearance:
title: "Aspect"
sidebar_link:
font_style: "Stil font"
site_logo: "Logo site"
color_schemes: "Palete de culori"
emoji: "Emoticon"
navigation: "Navigare"
themes: "Teme"
site_texts: "Texte site"
email_settings:
title: "Setări email"
sidebar_link:
appearance: "Aspect"
preview_summary: "Rezumat previzualizare"
server_setup: "Inițializare server"
email_logs:
title: "Jurnale email"
sidebar_link:
sent: "Trimise"
skipped: "Omise"
bounced: "Ricoșate"
received: "Primite"
rejected: "Respinse"
security:
title: "Securitate"
sidebar_link:
error_logs: "Jurnal erori"
screened_emails: "Email-uri filtrate"
screened_ips: "IP-uri filtrate"
screened_urls: "URL-uri filtrate"
search_logs: "Caută jurnale"
security: "Setări de securitate"
spam: "Setări spam"
staff_action_logs: "Jurnal de acțiuni ale personalului"
section_landing_pages:
account:
title: "Cont"
@ -3665,7 +3646,7 @@ ro:
title: "Copii de siguranță"
description: "Fă o copie de siguranță a datelor site-ului tău"
whats_new:
title: "Ce este nou"
title: "Ce este nou?"
description: "Descoperă noile versiuni și îmbunătățiri ale Discourse"
config_areas:
about:
@ -3753,18 +3734,16 @@ ro:
advanced:
title: "Avansat"
sidebar_link:
api_keys: "Chei API"
api_keys:
title: "Chei API"
developer: "Dezvoltator"
embedding: "Înglobare"
rate_limits: "Limite"
user_api: "API utilizator"
web_hooks: "Cârlige web"
onebox: "Onebox"
files: "Fișiere"
other_options: "Altele"
search: "Caută"
experimental: "Experimental"
all_site_settings: "Toate setările site-ului"
navigation_menu:
sidebar: "Bară laterală"
backups:
@ -4509,6 +4488,7 @@ ro:
none: "Niciuna"
save: "salvare"
cancel: "Anulează"
not_found: "Setările nu au putut fi găsite"
site_settings:
title: "Setări"
no_results: "Nu s-au găsit rezultate."
@ -4687,6 +4667,9 @@ ro:
back: "Înapoi la legături permanente"
more_options: "Mai multe opțiuni"
copy_success: "Legătură permanentă copiată în clipboard"
nav:
settings: "Setări"
permalinks: "Legături permanente"
form:
label: "Nou:"
add_header: "Adaugă legătură permanentă"
@ -4720,3 +4703,18 @@ ro:
previews:
share_button: "Distribuie"
reply_button: "Răspunde"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "Toate categoriile"
new: "Nou"
unread: "Necitite"
top: "Top"
latest: "Ultima"
categories: "Categorii"
category_names:
site_feedback: "Feedback la site"
table_headers:
topic: "Discuție"
replies: "Răspunsuri"
views: "Afișări"
activity: "Activitate"

View File

@ -1072,13 +1072,13 @@ ru:
public_admission: "Разрешать пользователям свободно присоединяться к группе (требуется общедоступная группа)"
public_exit: "Разрешать пользователям свободно покидать группу"
empty:
posts: "Участниками этой группы не создано ни одного сообщения."
members: "Нет участников в этой группе."
requests: "Для этой группы нет запросов на участие."
mentions: "Нет упоминаний этой группы."
messages: "Нет сообщений для этой группы."
topics: "Нет тем от участников этой группы."
logs: "Нет журналов для этой группы."
posts: "Участниками этой группы не создано ни одного сообщения"
members: "Нет участников в этой группе"
requests: "Для этой группы нет запросов на участие"
mentions: "Нет упоминаний этой группы"
messages: "Нет сообщений для этой группы"
topics: "Нет тем от участников этой группы"
logs: "Нет журналов для этой группы"
add: "Добавить"
join: "Вступить"
leave: "Покинуть"
@ -1291,7 +1291,7 @@ ru:
trust_level: "Уровень доверия"
read_time: "время чтения"
topics_entered: "посещено тем"
post_count: "Кол-во сообщений"
post_count: "публикации"
confirm_delete_other_accounts: "Действительно удалить эти аккаунты?"
powered_by: "данные получены с помощью <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "скопировано"
@ -2591,6 +2591,8 @@ ru:
categories_boxes: "Блоки с подкатегориями"
categories_boxes_with_topics: "Блоки с избранными темами"
subcategories_with_featured_topics: "Подкатегории с избранными темами"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Обязательное при регистрации"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3863,6 +3865,8 @@ ru:
many: "Вы выбрали <b>%{count}</b> сообщений."
other: "Вы выбрали <b>%{count}</b> сообщения."
deleted_by_author_simple: "(тема удалена автором)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} — сообщение #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Действительно удалить сообщение?"
quote_reply: "Ответить с цитированием"
@ -5277,9 +5281,12 @@ ru:
meta_doc: "Ознакомьтесь с нашей <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>документацией</a> для подробного обзора отчетов."
sidebar_title: "Отчеты"
sidebar_link:
all: "Все настройки"
all: "Все отчёты"
config:
notifications:
title: "Уведомления"
new_features:
title: "Что нового"
title: "Что нового?"
dashboard:
title: "Панель управления"
last_updated: "Панель управления обновлена:"
@ -5297,7 +5304,7 @@ ru:
problems_found: "Несколько советов по текущим настройкам сайта"
dismiss_notice: "Закрыть"
new_features:
title: "Что нового"
title: "Что нового?"
subtitle: "Мы регулярно выпускаем обновления с новыми функциями и улучшениями. На этой странице перечислены ключевые моменты, а полный список доступен по ссылке «Подробнее»."
previous_announcements: "Вы можете увидеть предыдущие анонсы новых функций на <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Подробнее…"
@ -5387,7 +5394,7 @@ ru:
type_of_web_hook_event:
label: "Тип события"
flags:
title: "Метки модерации"
title: "Модерация"
description: "Описание"
enabled: "Включено?"
more_options:
@ -5737,61 +5744,39 @@ ru:
sidebar_link:
backups: "Резервные копии"
whats_new:
title: "Что нового"
title: "Что нового?"
keywords: "журнал изменений|функция|версия"
community:
title: "Сообщество"
sidebar_link:
about_your_site: "О вашем сайте"
badges: "Награды"
login_and_authentication: "Вход и аутентификация"
notifications: "Уведомления"
permalinks: "Постоянные ссылки"
trust_levels: "Уровни доверия"
users: "Пользователи"
groups: "Группы"
user_fields: "Поля пользователя"
watched_words: "Контролируемые слова"
legal: "Юридическое"
moderation_flags: "Метки модерации"
moderation_flags:
title: "Модерация"
appearance:
title: "Внешний вид"
sidebar_link:
font_style: "Стиль шрифта"
site_logo: "Логотип сайта"
color_schemes: "Цветовые палитры"
emoji: "Эмодзи"
navigation: "Навигация"
themes: "Темы"
components:
title: "Компоненты"
keywords: "тема|расширение"
site_texts: "Тексты сайта"
email_settings:
title: "Настройки электронной почты"
sidebar_link:
appearance: "Внешний вид"
preview_summary: "Предпросмотр сводки"
server_setup: "Настройка сервера"
email_logs:
title: "Журналы электронной почты"
sidebar_link:
sent: "Отправленные"
skipped: "Пропущено"
bounced: "Возвращено"
received: "Получено"
rejected: "Отклонено"
security:
title: "Безопасность"
sidebar_link:
error_logs: "Журнал ошибок"
screened_emails: "Проверяемые адреса электронной почты"
screened_ips: "Проверяемые IP-адреса"
screened_urls: "Проверяемые ссылки"
search_logs: "Журналы поиска"
security: "Настройки безопасности"
spam: "Настройки спама"
staff_action_logs: "Журналы действий персонала"
section_landing_pages:
account:
title: "Аккаунт"
@ -5799,7 +5784,7 @@ ru:
title: "Резервные копии"
description: "Создает резервную копию данных вашего сайта"
whats_new:
title: "Что нового"
title: "Что нового?"
description: "Узнавайте о новых версиях и функциях в Discourse"
config_areas:
about:
@ -5854,7 +5839,7 @@ ru:
your_organization_saved: "Данные организации сохранены"
saved: "сохранено!"
flags:
header: "Метки модерации"
header: "Модерация"
edit_header: "Изменение метки"
subheader: "Система меток в Discourse поможет вам и вашей команде модераторов работать с контентом и реагировать на поведение пользователей, что позволит обеспечить уважительное и здоровое взаимодействие в сообществе. Настройки по умолчанию подходят для большинства сообществ — их можно не менять. Однако если у вас особые требования к сайту, вы можете отключить ненужные метки и добавить собственные."
description: "Описание"
@ -5932,18 +5917,16 @@ ru:
advanced:
title: "Дополнительно"
sidebar_link:
api_keys: "API-ключи"
api_keys:
title: "API-ключи"
developer: "Разработчикам"
embedding: "Встраивание"
rate_limits: "Ограничения"
user_api: "Пользовательский API"
web_hooks: "Вебхуки"
onebox: "OneBox"
files: "Файлы"
other_options: "Разное"
search: "Поиск"
experimental: "Экспериментально"
all_site_settings: "Все настройки сайта"
navigation_menu:
sidebar: "Боковая панель"
header_dropdown: "Выпадающий список заголовка"
@ -7448,6 +7431,9 @@ ru:
back: "Вернуться к постоянным ссылкам"
more_options: "Другие варианты"
copy_success: "Постоянная ссылка скопирована в буфер обмена"
nav:
settings: "Настройки"
permalinks: "Постоянные ссылки"
form:
label: "Новая постоянная ссылка:"
add_header: "Добавление постоянной ссылки"
@ -7491,8 +7477,23 @@ ru:
moderator: "Модератор"
regular: "Обычный пользователь"
previews:
topic_title: "Заголовок темы"
share_button: "Поделиться"
reply_button: "Ответить"
topic_preview: "Предпросмотр темы"
homepage_preview: "Предпросмотр главной страницы"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "все категории"
new: "Новые"
unread: "Непрочитанные"
top: "Обсуждаемые"
latest: "Последние"
hot: "Горячие"
categories: "Категории"
category_names:
site_feedback: "Отзывы по сайту"
table_headers:
topic: "Перенаправление в тему"
replies: "Ответы"
views: "Просмотров"
activity: "Активность"

View File

@ -756,6 +756,7 @@ sk:
category: "Kategória"
score_type:
title: "Dôvod"
all: "(všetky dôvody)"
orders:
score: "Skóre"
score_asc: "Skóre (opačne)"
@ -1073,13 +1074,13 @@ sk:
public_admission: "Povoliť používateľom slobodne sa stať člen skupiny (kupina musí byť verejne viditeľná)"
public_exit: "Povoliť používateľom slobodne opustiť skupinu."
empty:
posts: "Nie sú tu žiadne príspevky od členov tejto skupiny"
members: "V tejto skupine niesú žiadny členovia"
requests: "V tejto skupine nie sú žiadne žiadosti o členstvo."
mentions: "O tejto skupine nie sp žiadne zmienky."
messages: "Pre túto skupinu niesú žiadne správy"
topics: "Členovia tejto skupiny nezaložili žiadne témy."
logs: "Pre túto skupinu neexistujú žiadne logy."
posts: "Žiadne príspevky od členov tejto skupiny"
members: "V tejto skupine nie sú žiadni členovia"
requests: "V tejto skupine nie sú žiadne žiadosti o členstvo"
mentions: "O tejto skupine nie sp žiadne zmienky"
messages: "Pre túto skupinu nie sú žiadne správy"
topics: "Členovia tejto skupiny nezaložili žiadne témy"
logs: "Pre túto skupinu neexistujú žiadne logy"
add: "Pridať"
join: "Pridať sa"
leave: "Opustiť"
@ -1289,10 +1290,10 @@ sk:
many: "Zmazaných %{count}"
other: "Zmazaných %{count}"
username: "používateľské meno"
trust_level: "Dôvera"
trust_level: "stupne dôvery"
read_time: "čas strávený čítaním"
topics_entered: "založených tém"
post_count: "# príspevkov"
post_count: "príspevky"
confirm_delete_other_accounts: "Ste si istý že chcete zmazať tieto účty?"
powered_by: "používa<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "skopírované"
@ -2605,6 +2606,10 @@ sk:
categories_boxes: "Boxy s podkategóriami"
categories_boxes_with_topics: "Boxy s vybranými témami"
subcategories_with_featured_topics: "Podkategórie s vybranými témami"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Požadované pri registrácii"
optional_at_signup: "Voliteľné pri registrácii"
hidden_at_signup: "Skryté pri registrácii"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3402,6 +3407,7 @@ sk:
other: "%{count} príspevkov k téme"
create: "Nová téma"
create_disabled_category: "V tejto kategórii nemáte povolené vytvárať témy"
create_disabled_tag: "Nemáte povolené vytvárať témy s touto značkou"
create_long: "Vytvoriť novú tému"
open_draft: "Otvoriť koncept"
private_message: "Vytvoríť správu"
@ -3872,6 +3878,9 @@ sk:
many: "Označili ste <b>%{count}</b> príspevkov"
other: "Označili ste <b>%{count}</b> príspevkov"
deleted_by_author_simple: "(téma bola zmazaná autorom)"
post_list:
empty: "Neexistujú žiadne príspevky"
aria_post_number: "%{title} príspevok č.%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Naozaj chcete odstrániť tento príspevok?"
quote_reply: "Citácia"
@ -5280,7 +5289,7 @@ sk:
save: "Uložiť ako..."
powered_by_discourse: "Powered by Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "filtrovať..."
type_to_filter: "Filtrovať..."
settings: "Nastavenia"
admin:
title: "Administrátor Discourse"
@ -5296,9 +5305,12 @@ sk:
meta_doc: "Podrobný prehľad správ nájdete v našej dokumentácii <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'></a> ."
sidebar_title: "Hlásenia"
sidebar_link:
all: "Všetky"
all: "Všetky hlásenia"
config:
notifications:
title: "Upozornenia"
new_features:
title: "Čo je nové"
title: "Čo je nové?"
check_for_updates: "Kontrola aktualizácií"
dashboard:
title: "Ovládací panel"
@ -5317,7 +5329,7 @@ sk:
problems_found: "Niekoľko rád na základe aktuálnych nastavení vášho webu"
dismiss_notice: "Zahodiť"
new_features:
title: "Čo je nové"
title: "Čo je nové?"
subtitle: "Neustále vydávame nové funkcie a vylepšenia. Táto stránka obsahuje najdôležitejšie informácie, ale kliknutím na \"Ďalšie informácie\" si môžete pozrieť rozsiahle poznámky k vydaniu."
previous_announcements: "Oznámenia o nových funkciách si môžete pozrieť na <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Zistiť viac..."
@ -5410,7 +5422,7 @@ sk:
type_of_web_hook_event:
label: "Typ podujatia"
flags:
title: "Príznaky moderovania"
title: "Moderovanie"
description: "Popis"
enabled: "Povolené?"
more_options:
@ -5760,23 +5772,25 @@ sk:
sidebar_link:
backups: "Zálohy"
whats_new:
title: "Čo je nové"
title: "Čo je nové?"
keywords: "changelog|feature|release"
community:
title: "Komunita"
sidebar_link:
about_your_site: "O vašej stránke"
badges: "Odznaky"
login_and_authentication: "Prihlásenie a overenie"
login_and_authentication: "Prihlásenie a overovanie"
notifications: "Upozornenia"
permalinks: "Trvalé odkazy"
trust_levels: "Stupne dôvery"
trust_levels: "Úrovne dôvery"
users: "Používatelia"
groups: "Skupiny"
user_fields: "Používateľské polia"
watched_words: "Sledované slová"
legal: "Právne záležitosti"
moderation_flags: "Príznaky moderovania"
moderation_flags:
title: "Moderovanie"
keywords: "vlajka|recenzia"
appearance:
title: "Vzhľad"
sidebar_link:
@ -5794,27 +5808,17 @@ sk:
title: "Nastavenia e-mailu"
sidebar_link:
appearance: "Vzhľad"
preview_summary: "Súhrn"
server_setup: "Nastavenie servera"
email_logs:
title: "E-mailové protokoly"
sidebar_link:
sent: "Odoslané"
skipped: "Preskočené"
bounced: "Odskočené"
received: "Obdržané"
rejected: "Zamietnuté"
server_setup:
title: "Nastavenie servera"
keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|poslané|preskočený|odmeňované|prijaté|odmietnutý|e-mailové denníky|náhľad zhrnutia"
security:
title: "Bezpečnosť"
sidebar_link:
error_logs: "Chybové Logy"
screened_emails: "Kontrolované emaily"
screened_ips: "Kontrolované IP adresy"
screened_urls: "Kontrolované URL adresy"
search_logs: "Vyhľadávacie protokoly"
security: "Nastavenia zabezpečenia"
spam: "Nastavenia spamu"
staff_action_logs: "Záznamy o akciách personálu"
staff_action_logs:
title: "Akčné protokoly personálu"
keywords: "chybové protokoly|prehľadané e-maily|prehľadané IP adresy|prehľadané URL adresy|vyhľadávacie protokoly"
section_landing_pages:
account:
title: "Účet"
@ -5822,7 +5826,7 @@ sk:
title: "Zálohy"
description: "Urobte si zálohu údajov svojej stránky"
whats_new:
title: "Čo je nové"
title: "Čo je nové?"
description: "Objavte nové verzie a vylepšenia Discourse"
config_areas:
about:
@ -5879,7 +5883,7 @@ sk:
your_organization_saved: "Vaša organizácia uložená"
saved: "uložené!"
flags:
header: "Príznaky moderovania"
header: "Moderovanie"
edit_header: "Upraviť príznak"
subheader: "Systém označovania v službe Discourse pomáha vám a vášmu moderátorskému tímu spravovať obsah a správanie používateľov, aby vaša komunita bola rešpektovaná a zdravá. Predvolené nastavenia sú vhodné pre väčšinu komunít a nemusíte ich meniť. Ak má však vaša stránka špecifické požiadavky, môžete vypnúť príznaky, ktoré nepotrebujete, a pridať vlastné príznaky."
description: "Popis"
@ -5960,12 +5964,13 @@ sk:
advanced:
title: "Pokročilé"
sidebar_link:
api_keys: "Kľúče API"
api_keys:
title: "Kľúče API"
keywords: "token|webhook"
developer: "Vývojár"
embedding: "Vkladám"
rate_limits: "Limity a obmedzenia"
rate_limits: "Limity sadzieb"
user_api: "Používateľské rozhranie API"
web_hooks: "Webhooky"
onebox: "Onebox"
files: "Súbory"
other_options: "Ostatné"
@ -7250,6 +7255,7 @@ sk:
save: "uložiť"
cancel: "zrušiť"
unmask: "odmaskovať vstup"
not_found: "Nastavenia sa nepodarilo nájsť"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "Zoznam emodži by mal obsahovať len platné názvy emodži, napr.: objatie"
@ -7520,6 +7526,9 @@ sk:
back: "Späť na Trvalé odkazy"
more_options: "Ďalšie možnosti"
copy_success: "Permalink skopírovaný do schránky"
nav:
settings: "Nastavenia"
permalinks: "Trvalé odkazy"
form:
label: "Nový:"
add_header: "Pridať permalink"
@ -7563,8 +7572,23 @@ sk:
moderator: "Moderátor"
regular: "Bežný používateľ"
previews:
topic_title: "Nadpis témy na diskusiu"
share_button: "Zdieľať"
reply_button: "Odpoveď"
topic_preview: "Náhľad témy"
homepage_preview: "Náhľad na domovskú stránku"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "všetky kategórie"
new: "Nový"
unread: "Neprečítané"
top: "Najlepšie"
latest: "Najnovšie"
hot: "Horúce"
categories: "Kategórie"
category_names:
site_feedback: "Podnety pre tvorcov stránky"
table_headers:
topic: "Témy"
replies: "Odpovede"
views: "Zobrazenia"
activity: "Aktivity"

View File

@ -811,13 +811,13 @@ sl:
public_admission: "Dovoli uporabnikom, da se sami pridružijo skupini (skupina mora biti javna)"
public_exit: "Dovoli uporabnikom da sami zapustijo skupino"
empty:
posts: "Ni prispevkov članov skupine."
members: "Ta skupina nima članov."
requests: "Ni nobenih zahtevkov po članstvu v tej skupini."
mentions: "Ta skupina ni bila nikjer omenjena."
messages: "Ni sporočil za to skupino."
topics: "Člani te skupine nimajo nobene teme."
logs: "Dnevnik za to skupino je prazen."
posts: "Ni prispevkov članov skupine"
members: "Ta skupina nima članov"
requests: "Ni nobenih zahtevkov po članstvu v tej skupini"
mentions: "Ta skupina ni bila nikjer omenjena"
messages: "Ni sporočil za to skupino"
topics: "Člani te skupine nimajo nobene teme"
logs: "Dnevnik za to skupino je prazen"
add: "Dodaj"
join: "Pridruži se"
leave: "Zapusti"
@ -1016,10 +1016,10 @@ sl:
few: "Izbriši %{count}"
other: "Izbriši %{count}"
username: "uporabniško ime"
trust_level: "TL"
trust_level: "nivo zaupanja"
read_time: "čas prebiranja"
topics_entered: "vstop v teme"
post_count: "# prispevkov"
post_count: "prispevkov"
confirm_delete_other_accounts: "Ste prepričani, da želite izbrisati te račune?"
powered_by: "s pomočjo <a href='https://maxmind.com'>MaxMindB</a>"
copied: "skopirano"
@ -1909,6 +1909,8 @@ sl:
categories_and_top_topics: "Kategorije in najboljše teme"
categories_boxes: "Škatle s podkategorijami"
categories_boxes_with_topics: "Škatle z izpostavljenimi temami"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Zahtevano ob prijavi"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3711,7 +3713,10 @@ sl:
title: "Seznam poročil"
sidebar_title: "Poročila"
sidebar_link:
all: "Vse"
all: "Vsa poročila"
config:
notifications:
title: "Obvestila"
dashboard:
title: "Nadzorna plošča"
last_updated: "Nadzorna plošča posodobljena:"
@ -3801,6 +3806,7 @@ sl:
category:
label: Kategorija
flags:
title: "Moderiranje"
description: "Opis"
enabled: "Vključeno?"
groups:
@ -3926,12 +3932,11 @@ sl:
badges: "Značke"
notifications: "Obvestila"
permalinks: "Trajne povezave"
trust_levels: "Nivo zaupanja"
users: "Uporabniki"
groups: "Skupine"
user_fields: "Podatki uporabnika"
watched_words: "Nadzorovane besede"
legal: "Pravno"
moderation_flags:
title: "Moderiranje"
appearance:
title: "Videz"
sidebar_link:
@ -3941,19 +3946,8 @@ sl:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Videz"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Poslano"
received: "Prejeto"
rejected: "Zavrnjeno"
security:
title: "Varnost"
sidebar_link:
error_logs: "Dnevnik napak"
screened_emails: "Nadzorovani e-naslovi"
screened_ips: "Nadzorovani IPji"
screened_urls: "Nadzorovani URLji"
search_logs: "Dnevnik iskanj"
section_landing_pages:
account:
title: "Račun"
@ -3965,6 +3959,7 @@ sl:
optional: "(neobvezno)"
saved: "shranjeno!"
flags:
header: "Moderiranje"
description: "Opis"
enabled: "Vključeno?"
edit: "Uredi"
@ -4002,7 +3997,6 @@ sl:
sidebar_link:
developer: "Razvijalci"
embedding: "Vdelovanje"
rate_limits: "Omejitve"
user_api: "Uporabniški API"
onebox: "Onebox"
files: "Datoteke"
@ -4731,6 +4725,9 @@ sl:
user_title: "Uporabnik"
username: "Uporabniško ime"
delete_confirm: Ali ste prepričani, da želite odstraniti trajno povezavo?
nav:
settings: "Nastavitve"
permalinks: "Trajne povezave"
form:
label: "Novo:"
url: "URL"
@ -4763,3 +4760,18 @@ sl:
previews:
share_button: "Deli"
reply_button: "Odgovori"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "vse kategorije"
new: "Nova"
unread: "Neprebrane"
top: "Najboljše"
latest: "Najnovejše"
categories: "Kategorije"
category_names:
site_feedback: "Povratne informacije spletnega mesta"
table_headers:
topic: "Tema"
replies: "Odgovori"
views: "Ogledov"
activity: "Aktivnost"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -17,20 +17,20 @@ sr:
byte:
one: Бајт
few: Бајта
other: Бајтова
other: Bajtova
gb: GB
kb: KB
mb: MB
tb: TB
short:
thousands: "%{number} хиљ."
millions: "%{number} мил."
thousands: "%{number} hiljada."
millions: "%{number} miliona."
dates:
time: "H.mm"
time_with_zone: "HH.mm (z)"
time_short_day: "ddd, H.mm"
timeline_date: "MMM YYYY"
long_no_year: "D. MMM, H.mm"
long_no_year: "D. MMM, H.mmrn"
long_no_year_no_time: "D. MMM"
full_no_year_no_time: "D. MMMM"
long_with_year: "D. MMM YYYY H.mm"
@ -39,69 +39,69 @@ sr:
long_date_without_year: "D. MMM LT"
long_date_with_year_without_time: "D. MMM YYYY"
long_date_without_year_with_linebreak: "D. MMM <br/>LT"
wrap_ago: "пре %{date}"
wrap_ago: "p%{date}"
wrap_on: "дана %{date}"
tiny:
half_a_minute: "< 1 мин."
half_a_minute: "< 1 min."
less_than_x_seconds:
one: "< %{count} сек."
few: "< %{count} сек."
other: "< %{count} сек."
one: "< %{count} sek."
few: "< %{count} sek."
other: "< %{count} sek."
x_seconds:
one: "%{count} сек."
few: "%{count} сек."
other: "%{count} сек."
less_than_x_minutes:
one: "< %{count} мин."
few: "< %{count} мин."
other: "< %{count} мин."
one: "< %{count} min."
few: "< %{count} min."
other: "< %{count} min."
x_minutes:
one: "%{count} мин."
few: "%{count} мин."
other: "%{count} мин."
one: "%{count} min."
few: "%{count} min."
other: "%{count} min."
about_x_hours:
one: "%{count} č."
few: "%{count} č."
other: "%{count} č."
x_days:
one: "%{count} д."
few: "%{count} д."
other: "%{count} д."
few: "%{count} d."
other: "%{count} d."
x_months:
one: "%{count} мес."
few: "%{count} мес."
other: "%{count} мес."
one: "%{count} mes."
few: "%{count} mes."
other: "%{count} mes."
about_x_years:
one: "%{count} год."
few: "%{count} год."
other: "%{count} год."
one: "%{count} god."
few: "%{count} god."
other: "%{count} god."
over_x_years:
one: "> %{count} год."
few: "> %{count} год."
other: "> %{count} год."
one: "> %{count} god."
few: "> %{count} god."
other: "> %{count} god."
almost_x_years:
one: "%{count} год."
few: "%{count} год."
other: "%{count} год."
one: "%{count} god."
few: "%{count} god."
other: "%{count} god."
date_month: "D. MMM"
date_year: "MMM YYYY"
medium:
less_than_x_minutes:
one: "мање од %{count} мин."
few: "мање од %{count} мин."
other: "мање од %{count} мин."
one: "manje od %{count} min."
few: "manje od %{count} min."
other: "manje od %{count} min."
x_minutes:
one: "%{count} мин."
few: "%{count} мин."
other: "%{count} мин."
one: "%{count} min."
few: "%{count} min."
other: "%{count} min."
x_hours:
one: "%{count} сат"
few: "%{count} сата"
other: "%{count} сати"
about_x_hours:
one: "око %{count} сат"
few: "око %{count} сата"
other: "око %{count} сати"
one: "око %{count} sat"
few: "око %{count} sata"
other: "око %{count} sati"
x_days:
one: "%{count} дан"
few: "%{count} дана"
@ -111,15 +111,15 @@ sr:
few: "%{count} месеца"
other: "%{count} месеци"
about_x_years:
one: "око %{count} године"
few: "око %{count} године"
other: "око %{count} година"
one: "око %{count} godine"
few: "око %{count} godine"
other: "око %{count} godina"
date_year: "D. MMM YYYY"
medium_with_ago:
x_minutes:
one: "%{count} мин. раније"
few: "%{count} мин. раније"
other: "%{count} мин. раније"
one: "%{count} min. ranije"
few: "%{count} min. ranije"
other: "%{count} min. ranije"
x_hours:
one: "%{count} сат раније"
few: "%{count} сата раније"
@ -155,7 +155,7 @@ sr:
word_connector:
last_item: "i"
action_codes:
public_topic: "Објављује ову тему %{when}"
public_topic: "Objavi ovu temu javno %{when}"
open_topic: "Konvertovao sam ovo u temu %{when}"
private_topic: "Претвара ову тему у приватну поруку %{when}"
split_topic: "Раздваја ову тему %{when}"
@ -184,7 +184,7 @@ sr:
enabled: "Uključuje %{when}"
disabled: "Isključuje %{when}"
banner:
enabled: "Прави транспарент %{when}. Транспарент ће бити приказан на врху сваке странице док га корисник не одбаци."
enabled: "Pretvoreno u banner %{when}. Banner će biti prikazan na vrhu svake stranice dok ga korisnik ne isključi."
disabled: "Уклања овај транспарент %{when}. Транспарент више неће бити приказан на врху сваке странице."
forwarded: "Je prosledio/la navedenu e-poštu"
topic_admin_menu: "радње око теме"
@ -192,13 +192,13 @@ sr:
emails_are_disabled: "Администратор је глобално онемогућио одлазну е-пошту. Ниједно обавештење неће бити послато."
software_update_prompt:
dismiss: "Одбаци"
bootstrap_mode: "Početak"
bootstrap_mode: "Prvi koraci"
back_button: "Nazad"
themes:
default_description: "Подразумевано"
broken_theme_alert: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta ima greške. Onemogućite je putem linka."
critical_deprecation:
id: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta ima greške. Onemogućite je putem linka."
id: "(id:<em>%{id}</em>)"
s3:
regions:
ap_northeast_1: "Азија-Пацифик (Токио)"
@ -235,7 +235,7 @@ sr:
delete: "Obriši"
generic_error: "Izvinite, pojavila se greška."
generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}"
sign_up: "Registrujte se"
sign_up: "Registruj se"
log_in: "Prijavi se"
age: "Godine"
joined: "Pridružen"
@ -338,8 +338,8 @@ sr:
copy_codeblock:
copied: "kopirano!"
drafts:
label: "Нацрти"
label_with_count: "Нацрти (%{count})"
label: "Skice"
label_with_count: "Skice (%{count})"
resume: "Nastavi"
remove: "Ukloni"
remove_confirmation: "Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj nacrt?"
@ -376,6 +376,7 @@ sr:
continue: "Nastavi"
switch_to_anon: "Uključi Anonimni režim"
switch_from_anon: "Izađi iz Anonimnog režima"
select_placeholder: "Odaberite…"
none_placeholder: "Ništa"
banner:
close: "Sakrij ovaj element"
@ -394,6 +395,7 @@ sr:
placeholder: "ovde unesite naslov poruke, link ili ID"
review:
order_by: "Poređaj po"
date_filter: "Objavljeno između"
in_reply_to: "odgovor na"
explain:
why: "objasnite žašto je ova stavka završila u redu čekanja"
@ -410,6 +412,9 @@ sr:
name: "tačnost člana"
revise_and_reject_post:
reason: "Razlog"
optional: "opciono"
claim_help:
optional: "Možete tražiti prava da sprečite ostale da ga pregledaju"
awaiting_approval: "Čeka odobrenje"
delete: "Obriši"
settings:
@ -417,8 +422,10 @@ sr:
save_changes: "Sačuvaj izmene"
title: "Podešavanje"
view_all: "Pogledaj sve"
grouped_by_topic: "Grupisano po temi"
none: "Nema stavki za pregled."
view_pending: "pregled na čekanju"
title: "Pregled"
topic: "Tema:"
filtered_user: "Korisnik"
filtered_reviewed_by: "Pregledano od strane"
@ -439,19 +446,25 @@ sr:
save: "Sačuvaj"
cancel: "Odustani"
filters:
all_categories: "(sve kategorije)"
type:
title: "Tip"
minimum_score: "Minimalno bodova:"
refresh: "Osveži"
category: "Kategorija"
score_type:
title: "Razlog"
orders:
score: "Rezultat"
priority:
title: "Minimalni prioritet"
medium: "Srednje"
high: "Visoko"
conversation:
view_full: "pogledaj ceo razgovor"
scores:
type: "Razlog"
status: "Status"
statuses:
pending:
title: "U toku"
@ -499,6 +512,7 @@ sr:
next_month: "Naredni mesec"
never: "Nikad"
custom: "Prilagođen datum i vreme"
select_timeframe: "Odabir vremenskog okvira"
user_action:
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> je objavio <a href='%{topicUrl}'>temu</a>"
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Objavio si <a href='%{topicUrl}'>temu</a>"
@ -537,6 +551,8 @@ sr:
other: "%{count} korisnika"
edit_columns:
save: "Sačuvaj"
group:
all: "sve grupe"
group_histories:
actions:
add_user_to_group: "Dodaj člana"
@ -544,24 +560,52 @@ sr:
make_user_group_owner: "Stavi kao vlasnika"
remove_user_as_group_owner: "Opozovi vlasnika"
groups:
member_added: "Dodato"
member_requested: "zatraženo na"
add_members:
title: "Dodaj članove u %{group_name}"
description: "Unesite popis korisnika koje želite pozvati u grupu ili zalepite u popis odvojen zarezima:"
usernames_placeholder: "korisnička imena"
usernames_or_emails_placeholder: "korisnička imena ili e-mail adrese"
notify_users: "Obavesti korisnike"
set_owner: "Postavite korisnike kao vlasnike ove grupe"
requests:
title: "Zahtevi"
reason: "Razlog"
accept: "Prihvati"
accepted: "prihvaćen"
deny: "Odbij"
denied: "odbijen"
undone: "zahtev izbrsan"
handle: "obradi zahtjev za članstvo"
undo: "Vrati na prethodno"
manage:
title: "Uredi"
name: "Ime foruma"
full_name: "Ime"
add_members: "Dodaj korisnike"
invite_members: "Pozovi"
delete_member_confirm: "Uklonite '%{username}' iz '%{group}' grupe?"
profile:
title: Profil
interaction:
title: Interakcija
posting: Poruke
notification: Obaveštenje
email:
title: "E-mail"
status: "Sinhronizovano %{old_emails} / %{total_emails} e-pošte putem IMAP-a."
enable_smtp: "Omogući SMTP"
enable_imap: "Omogući IMAP"
test_settings: "Postavke testiranja"
save_settings: "Sačuvaj podešavanja"
last_updated: "Posljednje ažuriranje:"
last_updated_by: "od"
settings_required: "Sva podešavanja su potrebna, popunite sva polja pre verifikacije."
smtp_settings_valid: "SMTP podešavanja su ispravna."
smtp_title: "SMTP"
smtp_instructions: "Kada omogućite SMTP za grupu, sve odlazne e-pošte poslate iz ulazne pošte grupe poslat će se putem SMTP parametara navedenih ovde umesto servera e-pošte konfigurisanog za druge poruke e-pošte koje šalje vaš forum."
imap_title: "IMAP"
ssl_modes:
none: "Ništa"
credentials:
@ -633,7 +677,7 @@ sr:
"12": "Poslato"
"13": "Primljeno"
"14": "U toku"
"15": "Нацрти"
"15": "Skice"
"17": "Linkovi"
categories:
categories_label: "kategorije"
@ -669,14 +713,14 @@ sr:
few: "Obriši %{count}"
other: "Obriši %{count}"
username: "Korisničko ime"
trust_level: "Nivo poverenja"
read_time: "vreme čitanja"
topics_entered: "tema posećeno"
post_count: "# poruka"
post_count: "poruke"
confirm_delete_other_accounts: "Jeste li sigurni da želite obrisati ove naloge?"
copied: "kopirano"
user_fields:
none: "(izaberi jednu od opcija)"
optional: (opciono)
user:
said: "%{username}:"
profile: "Profil"
@ -701,17 +745,21 @@ sr:
preferences:
title: "Postavke"
feature_topic_on_profile:
open_search: "Odaberi Novu temu"
title: "Odaberi temu"
save: "Sačuvaj"
clear:
title: "Čisto"
expand_profile: "Proširi"
collapse_profile: "Spusti"
sr_collapse_profile: "Spusti detalje profila"
bookmarks: "Markiraj"
bio: "O meni"
invited_by: "Pozvan od"
trust_level: "Nivo poverenja"
notifications: "Obaveštenja"
statistics: "Statistike"
dismiss: "Одбаци"
dismiss: "Odbaci"
dismiss_notifications_tooltip: "Označi sve nepročitana obavestenja kao pročitana"
color_schemes:
regular: "Stalni član"
@ -720,6 +768,9 @@ sr:
experimental_sidebar:
options: "Opcije"
navigation_section: "Navigacija"
navigation_section_instruction: "Kada popis tema u navigacionom meniju ima nove ili nepročitane stavke…"
link_to_filtered_list_checkbox_description: "Link do filtrirane liste"
show_count_new_items_checkbox_description: "Prikaži broj novih stavki"
change: "promeni"
moderator: "%{user} je moderator"
admin: "%{user} je administrator"
@ -734,6 +785,7 @@ sr:
watched_categories: "Pregledano"
tracked_categories: "Praćeno"
muted_categories: "Utišano"
muted_categories_instructions_dont_hide: "Nećete biti obavešteni ni o čemu u novim temama u tim kategorijama."
regular_categories: "Normalno"
delete_account: "Obriši moj Nalog"
delete_account_confirm: "Jeste li sigurni da želite trajno obrisati svoj nalog? Ova se akcija ne može poništiti!"
@ -813,6 +865,7 @@ sr:
primary_label: "primarna"
resent_label: "email je poslat"
update_email: "Promeni e-mail"
instructions: "Nikada nije prikazan javnosti"
ok: "Poslaćemo vam e-mail za potvrdu"
invalid: "Molimo unesite validnu e-mail adresu"
authenticated: "E-mail vam je potvrđen od %{provider}"
@ -820,9 +873,15 @@ sr:
revoke: "Povuci"
cancel: "Odustani"
activate_account:
welcome_to: "Добро дошли на пројекат %{site_name}!"
action: "Kliknite ovdje kako bi aktivirali vaš korisnički nalog"
already_done: "Link za konfirmaciju nije validan. Možda ste već aktivirani?"
please_continue: "Vaš novi nalog je verifikovan, i možete se ulogovati."
continue_button: "Završi!"
welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!"
approval_required: "Moderator vam mora ručno odobriti račun da bi mogli pristupiti ovom forumu. Dobiće te email kad vam račun bude odobren!"
name:
title: "Ime"
title_optional: "Ime (opciono)"
instructions: "Vaše ime (opciono)"
instructions_required: "Vaše ime"
too_short: "Ime vam je prekratko"
@ -853,6 +912,7 @@ sr:
location: "Lokacija"
website: "Web Stranica"
email_settings: "E-mail"
hide_profile: "Sakrij moj javni profil"
text_size:
normal: "Normalno"
like_notification_frequency:
@ -897,6 +957,7 @@ sr:
edit: "Izmeni"
remove: "Ukloni"
reinvited: "Pozivnica ponovno poslata"
search: "upišite za pretraživanje pozivnica…"
user: "Pozvani Korisnici"
redeemed: "Nadoknadi Pozivnice"
redeemed_at: "Nadoknadi"
@ -912,9 +973,13 @@ sr:
invite_link:
success: "Link pozivnice je uspešno kreiran!"
invite:
new_title: "Pozovi članove"
create_link_to_invite: "Napravite link koji se može deliti da biste odmah odobrili pristup ovoj zajednici."
show_advanced: "Прикажи напредне опције"
hide_advanced: "Сакриј напредне опције"
hide_advanced: "Sakrij napredne opcije"
cancel: "Odustani"
create_link: "Napravi link"
create_link_and_send_email: "Napravi link i pošalji mail"
password:
title: "Šifra"
common: "Ta šifra je pre česta."
@ -973,6 +1038,7 @@ sr:
most_liked_users: "Najviše sviđanja"
most_replied_to_users: "Najviše odgovora ka"
no_likes: "Bez sviđanja, još uvek"
top_categories: "Top kategorije"
topics: "Teme"
replies: "Odgovori"
ip_address:
@ -1018,6 +1084,7 @@ sr:
modal:
close: "zatvori"
form_kit:
optional: opciono
errors:
required: "Potrebno"
close: "Zatvori"
@ -1036,9 +1103,12 @@ sr:
few: odgovori
other: odgovori
signup_cta:
sign_up: "Registrujte se"
sign_up: "Registruj se"
hide_session: "Možda kasnije"
hide_forever: "ne hvala"
summary:
buttons:
hide: "Sakrij sažetak"
regenerate: "Regeneriši"
disable: "Prikaži Sve Poruke"
deleted_filter:
@ -1058,10 +1128,15 @@ sr:
search_hint: "korisničko ime, e-mail ili IP adresa"
create_account:
header_title: "Добро дошли!"
title: "Registrujte se"
disclaimer: "Registracijom pristajete na <a href='%{privacy_link}' target='blank'>politiku privatnosti</a> i <a href='%{tos_link}' target='blank'>uslove pružanja usluge</a> ."
title: "Registruj se"
failed: "Nešto nije u redu, možda je ovaj e-mail već registrovan, pokušajte s linkom za zaboravljenu šifru."
associate: "Već imate nalog? <a href='%{associate_link}'>Prijavite se</a> da biste povezali svoj %{provider} nalog."
activation_title: "Aktivirajte svoj nalog"
already_have_account: "Već imate nalog?"
no_account_yet: "Nemate nalog?"
progress_bar:
signup: "Registrujte se"
signup: "Registruj se"
approve: "Odobri"
login: "Prijava"
forgot_password:
@ -1074,18 +1149,25 @@ sr:
complete_email_not_found: "Nema naloga koji odgovara <b>%{email}</b>"
button_ok: "U redu"
email_login:
button_label: "pomoću email-a"
login_link: "Preskoči lozinku; pošalji mi link za prijavu"
complete_username_not_found: "Nema naloga koji odgovara korisničkom imenu <b>%{username}</b>"
complete_email_not_found: "Nema naloga koji odgovara <b>%{email}</b>"
login:
header_title: "Dobro došli nazad"
title: "Prijava"
username: "Korisnik"
password: "Šifra"
show_password: "Pokaži"
hide_password: "Sakrij"
hide_password_title: "Sakrij lozinku"
caps_lock_warning: "Caps Lock vam je uključen"
error: "Nepoznata greška"
rate_limit: "Molimo sačekajte pre nego pokušate opet da se prijavite."
blank_username_or_password: "Molimo unesite e-mail ili korisničko ime i šifru."
reset_password: "Resetujte Šifru"
logging_in: "Prijava…"
previous_sign_up: "Već imate nalog?"
or: "Ili"
awaiting_activation: "Vaš nalog čeka aktivaciju, poslužite se linkom za zaboravljenu šifru da pošaljemo drugi aktivacijski e-mail."
awaiting_approval: "Vaš nalog nije odobren od osoblja. Poslaćemo vam e-mail kad bude odobren."
@ -1097,8 +1179,18 @@ sr:
sent_activation_email_again: "Poslali smo vam drugi aktivacijski e-mail na: <b>%{currentEmail}</b>. Možda zatreba par minuta da stigne; svakako proverite nepoželjnu poštu."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Prijavite se s Googleom"
sr_title: "Prijavite se s Googleom"
twitter:
name: "Twitter"
instagram:
title: "Prijavite se s Instagramom"
sr_title: "Prijavite se s Instagramom"
facebook:
title: "Prijavite se s Facebookom"
sr_title: "Prijavite se s Facebookom"
passkey:
name: "Prijavite se pristupnim ključem"
invites:
welcome_to: "Добро дошли на пројекат %{site_name}!"
success: "Tvoj nalog je kreiran i sada si ulogovan."
@ -1108,16 +1200,29 @@ sr:
apple_international: "Apple/International"
google: "Google"
twitter: "Twitter"
category_page_style:
categories_with_featured_topics: "Kategorije sa istaknutim temama"
categories_and_latest_topics: "Kategorije i najnovije teme"
categories_and_latest_topics_created_date: "Kategorije i najnovije teme (poredjaj po datumu kreiranja teme)"
categories_and_top_topics: "Kategorije i glavne teme"
categories_boxes_with_topics: "Kutije sa istaknutim temama"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Potrebno pri registraciji"
shortcut_modifier_key:
alt: "Alt"
select_kit:
delete_item: "Obriši %{name}"
default_header_text: Odaberite…
no_content: Nema pronađenih podudaranja
filter_placeholder: Pretraži
filter_placeholder_with_any: Traži ili stvori…
components:
bulk_select_topics_dropdown:
title: "Grupne aktivnosti"
bulk_select_bookmarks_dropdown:
title: "Grupne aktivnosti"
emoji_picker:
filter_placeholder: Traži emotikone
flags: Zastave
composer:
emoji: "Emotikoni :)"
@ -1136,9 +1241,11 @@ sr:
title_placeholder: "O čemu je ova diskusija u jednoj kratkoj rečenici?"
edit_reason_placeholder: "zašto izmenjujete?"
reply_placeholder: "Kucaj ovde. Koristi Markdown, BBCode ili HTML za formatiranje teksta. Prevuci ili nalepi slike"
reply_placeholder_choose_category: "Odaberi kategoriju pre nego ovde pišeš"
view_new_post: "Pogledajte svoju novu poruku."
saving: "Čuvanje"
saved: "Sačuvano!"
hide_preview: "sakrij pregled"
quote_post_title: "Citiraj celu poruku"
bold_label: "B"
bold_title: "Bold"
@ -1150,6 +1257,7 @@ sr:
link_description: "Unesite opis linka ovde"
link_dialog_title: "Ubacite Hiperlink"
link_optional_text: "neobavezan naslov"
link_url_placeholder: "Zalepite URL ili tip za pretraživanje tema"
blockquote_title: "izdvojeni citat"
blockquote_text: "izdvojeni citat"
code_title: "Pred-formatirani tekst"
@ -1161,6 +1269,8 @@ sr:
ulist_title: "Tačkasti popis"
list_item: "Predmet popisa"
help: "Markdown pomoć pri izmenama"
collapse: "smanji panel za sastavljanje teksta"
hide_toolbar: "sakrij alatku za pisanje"
modal_ok: "U redu"
yourself_confirm:
title: "Da li ste zaboravili da dodate primaoce?"
@ -1169,33 +1279,56 @@ sr:
composer_actions:
reply: Odgovori
edit: Izmeni
reply_as_new_topic:
desc: Kreiraj novu temu povezanu na ovu temu
confirm: Imate novi nacrt teme sačuvan, koji će biti obrisan ako stvorite povezanu temu.
create_topic:
label: "Nova Tema"
notifications:
none: "Nemoguće je učitati notifikacije ovog trenutka."
empty: "Nisu pronađene notifikacije"
watching_first_post_label: "Nova Tema"
granted_badge: "Zasluženo '%{description}'"
dismiss_confirmation:
dismiss: "Одбаци"
dismiss: "Odbaci"
cancel: "Odustani"
titles:
watching_first_post: "nova tema"
upload_selector:
uploading: "Učitavanje"
processing: "Obrada uploada"
select_file: "Odaberi datoteku"
default_image_alt_text: slika
search:
sort_by: "Sortiraj po"
relevance: "Relevantnost"
latest_post: "Najnovija objava"
latest_topic: "Najnovija tema"
most_viewed: "Najviše pogledano"
most_liked: "Najviše sviđanja"
select_all: "Izaberi sve"
clear_all: "Očisti sve"
too_short: "Vaš termin za pretragu je previše kratak."
open_advanced: "Otvorite napredno pretraživanje"
clear_search: "Očisti pretragu"
title: "Pretraži"
full_page_title: "Pretraži"
results: "rezultati"
no_results: "Nema rezultata"
no_more_results: "Nije pronađeno više rezultata"
post_format: "#%{post_number} od %{username}"
results_page: "Pretraži za termin '%{term}'"
more_results: "Postoji više rezultata pretrage. Molimo suzite kriterijume pretrage."
cant_find: "Ne možete pronaći ono što tražite?"
start_new_topic: "Možda da započnete novu temu?"
or_search_google: "Ili umesto toga probaj pretražiti pomoću Google-a:"
search_google: "Probaj umesto toga pretražiti pomoću Google-a:"
search_google_button: "Google"
search_button: "Pretraži"
search_term_label: "unesite ključnu reč za pretraživanje"
categories: "Kategorije"
tags: "Tagovi"
in: "u"
type:
users: "Korisnici"
categories: "Kategorije"
@ -1229,7 +1362,7 @@ sr:
bulk:
select_all: "Izaberi sve"
delete: "Obriši Teme"
dismiss: "Одбаци"
dismiss: "Odbaci"
dismiss_new: "Odbaci Novo"
toggle: "uključi/isključi grupni odabir tema"
actions: "Grupne aktivnosti"
@ -1260,9 +1393,10 @@ sr:
bookmarks: "Nema više markiranih tema."
topic_bulk_actions:
dismiss:
name: "Одбаци"
name: "Odbaci"
close_topics:
name: "Zatvori"
optional: (opciono)
archive_topics:
name: "Arhiviraj"
delete_topics:
@ -1305,6 +1439,7 @@ sr:
back_to_list: "Nazad na listu tema"
options: "Opcije Teme"
show_links: "Prikaži linkove u ovoj temi"
suggest_create_topic: Spremni da <a href>otvorite novu temu?</a>
deleted: "Tema je obrisana"
slow_mode_update:
enable: "Omogući"
@ -1450,7 +1585,9 @@ sr:
continue_discussion: "Nastavak diskusije iz %{postLink}:"
follow_quote: "idi na citiranu poruku"
show_full: "Prikaži Celu Poruku"
expand_collapse: "proširi/sruši"
collapse: "spusti"
sr_collapse_replies: "Spusti ugrađene odgovore"
expand_collapse: "proširi/skupi"
unread: "Poruka je nepročitana"
errors:
create: "Žao nam je, dogodila se greška pri otvaranju tvoje poruke. Molimo pokušajte ponovo."
@ -1512,19 +1649,24 @@ sr:
bookmarks:
name: "Ime foruma"
options: "Opcije"
filtered_replies:
viewing_subset: "Neki odgovori su sažeti"
category:
none: "(nema kategorije)"
all: "Sve kategorije"
edit: "Izmeni"
view: "Prikaži Teme u Kategoriji"
general: "Opšti"
settings: "Podešavanje"
tags_placeholder: "(Opciono) lista dozvoljenih oznaka"
tag_groups_placeholder: "(Opciono) lista dozvoljenih tagova"
required_tag_group:
delete: "Obriši"
delete: "Obriši Kategoriju"
create: "Nova Kategorija"
save: "Sačuvaj Kategoriju"
slug: "Kod Kategorije"
slug_placeholder: "(Neobavezno) spojene-rieči za url"
slug_placeholder: "(Opciono) spojene-reči za url"
creation_error: Dogodila se greška pri otvaranju kategorije.
save_error: Dogodila se greška pri čuvanju kategorije.
name: "Ime Kategorije"
@ -1584,6 +1726,8 @@ sr:
flagging:
action: "Označi Poruku Zastavom"
take_action_options:
default:
title: "Sakrij objavu"
suspend:
title: "Suspenduj Korisnika"
notify_action: "Privatna poruka"
@ -1797,9 +1941,11 @@ sr:
download: "Preuzmi"
tagging:
selector_remove_filter: "uklonite filter"
choose_for_topic: "opcione oznake"
add_synonyms: "Dodaj"
sort_by_count: "broj"
sort_by_name: "ime foruma"
upload_instructions: "Jedan po liniji, opciono sa oznakom grupe u formatu 'tag_name, tag_group'."
filters:
without_category: "%{filter} %{tag} teme"
notifications:
@ -1816,6 +1962,7 @@ sr:
name_placeholder: "Ime foruma"
save: "Sačuvaj"
delete: "Obriši"
parent_tag_placeholder: "Opciono"
topics:
none:
unread: "Nemate nepročitanih tema."
@ -1827,12 +1974,26 @@ sr:
footer_nav:
back: "Nazad"
share: "Podeli"
dismiss: "Одбаци"
dismiss: "Odbaci"
pause_notifications:
title: "Pauzirajte obaveštenja za..."
trust_levels:
names:
member: "član"
regular: "stalni član"
leader: "vođa"
user_activity:
no_activity_title: "Još nema aktivnosti"
no_activity_body: "Dobrodošli u našu zajednicu! Ovdje ste potpuno novi i još niste učestvovali u raspravama. Kao prvi korak, posetite <a href='%{topUrl}'>Top</a> ili <a href='%{categoriesUrl}'>kategorije</a> i samo počnite sa čitanjem! Odaberite %{heartIcon} na objavama koje vam se sviđaju ili o kojima želite saznati više. Dok budete učestovali, vaša će aktivnost biti navedena ovde."
no_replies_title: "Još niste odgovorili ni na jednu temu"
no_replies_title_others: "%{username} još nije odgovorio ni na jednu temu"
no_drafts_title: "Niste napravili nikakve skice"
no_drafts_body: "Niste baš spremni za objavljivanje? Automatski ćemo sačuvati novi nacrt i navesti ga ovde kad god počnete da sastavljate temu, odgovor ili ličnu poruku. Izaberite dugme za otkazivanje da biste odbacili ili sačuvali nacrt da biste nastavili kasnije."
no_likes_title: "Još vam se nije dopala nijedna tema"
no_likes_title_others: "%{username} još nije označio da mu se sviđa nijedna tema"
no_topics_title: "Još niste pokrenuli nijednu temu"
no_topics_title_others: "%{username} još nije pokrenuo nijednu temu"
no_read_topics_title: "Još niste pročitali nijednu temu"
sidebar:
unread_count:
one: "%{count} nepročitana"
@ -1843,11 +2004,13 @@ sr:
few: "%{count} novih"
other: "%{count} nova"
more: "Više"
all_categories: "Sve kategorije"
edit_navigation_modal_form:
filter_dropdown:
all: "sve"
sections:
custom:
edit: "Uredite prilagođeni odeljak"
save: "Sačuvaj"
delete: "Obriši"
links:
@ -1867,10 +2030,14 @@ sr:
unread: "Nepročitano"
unread_with_count: "Nepročitane (%{count})"
archive: "Arhiviraj"
tags:
configure_defaults: "Konfigurišite početne postavke"
categories:
header_link_text: "Kategorije"
configure_defaults: "Konfigurišite početne postavke"
community:
edit_section:
sidebar: "Prilagodite ovaj odeljak"
header_dropdown: "Prilagođavanje"
links:
about:
@ -1893,6 +2060,7 @@ sr:
content: "Moje poruke"
invite:
content: "Pozovite"
title: "Pozovi nove članove"
form_templates:
upload_field:
upload: "Upload"
@ -1919,9 +2087,9 @@ sr:
remove_muted_tags_from_latest:
always: "uvek"
never: "nikada"
reports:
sidebar_link:
all: "sve"
config:
notifications:
title: "Obaveštenja"
dashboard:
title: "Komandna Tabla"
version: "Verzija"
@ -1932,7 +2100,7 @@ sr:
stale_data: "Nije dugo učinjena provera za nadogradnju. Proverite radi li pomoćnik."
installed_version: "Instalirano"
latest_version: "Poslednje"
dismiss_notice: "Одбаци"
dismiss_notice: "Odbaci"
new_features:
learn_more: "Saznaj više..."
last_checked: "Zadnje provereno"
@ -1959,6 +2127,7 @@ sr:
daily: Top dnevne
monthly: Top mesečne
weekly: Top nedeljne
groups: "Sve grupe"
filters:
group:
label: Grupa
@ -1968,6 +2137,9 @@ sr:
description: "Opis"
enabled: "Omgućeno"
groups:
new:
title: "Nova Grupa"
create: "Kreiraj"
manage:
interaction:
email: E-mail
@ -2006,9 +2178,14 @@ sr:
continue: Nastavi
scopes:
action: Akcije
optional_allowed_parameters: Dopušteni parametri (izborno)
descriptions:
invites:
create: Pošaljite pozivnice e-mailom ili generišite linkove za pozivnice.
web_hooks:
edit: "Izmeni"
save: "Sačuvaj"
secret_placeholder: "Opcioni string koji se koristi za generiranje potpisa"
active: "Aktivni"
delivery_status:
failed: "Neuspešno"
@ -2027,30 +2204,15 @@ sr:
sidebar_link:
badges: "Značke"
notifications: "Obaveštenja"
trust_levels: "Nivo poverenja"
users: "Korisnici"
groups: "Grupe"
user_fields: "Korisnička polja"
legal: "Legalno"
appearance:
sidebar_link:
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigacija"
email_settings:
sidebar_link:
preview_summary: "Pregled sažetka"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Poslato"
skipped: "Preskočeno"
received: "Primljeno"
security:
title: "Sigurnost"
sidebar_link:
error_logs: "Logovi Grešaka"
screened_emails: "Provereni emailovi"
screened_ips: "Provereni IP-ovi"
screened_urls: "Provereni URL-ovi"
section_landing_pages:
account:
backups:
@ -2058,6 +2220,7 @@ sr:
config_areas:
about:
company_name: "Ime foruma"
optional: "(opciono)"
saved: "sačuvano!"
flags:
description: "Opis"
@ -2089,7 +2252,6 @@ sr:
sidebar_link:
developer: "Programer"
embedding: "Ugrađivanje"
rate_limits: "Granica Nivoa"
onebox: "Onebox"
files: "Datoteke"
other_options: "Ostalo"
@ -2166,8 +2328,10 @@ sr:
edit: "Izmeni"
settings: "Podešavanje"
cancel: "Odustani"
collapse: Spusti
upload: "Učitaj"
discard: "Odbaci"
remote_branch: "Naziv grane (opciono)"
installed: "Instalirano"
about_theme: "O nama"
version: "Verzija:"
@ -2305,6 +2469,9 @@ sr:
delete_topic: "obriši temu"
delete_post: "obriši poruku"
impersonate: "predstavi se kao"
activate_user: "aktivirati korisnika"
deactivate_user: "deaktivirati korisnika"
web_hook_deactivate: "webhook deaktivirati"
screened_emails:
title: "Provereni emailovi"
description: "Kad neko pokuša otvoriti nalog, sledeće email adrese će biti proverene i registracija će biti blokirana ili će neke druge akcije biti poduzete."
@ -2377,6 +2544,7 @@ sr:
last_emailed: "Poslednji e-mail"
not_found: "Žao nam je, taj korisnik ne postoji u našem sistemu."
id_not_found: "Žao nam je, taj korisnički ID ne postoji u našem sistemu."
active: "Aktivirano"
show_emails: "Pokaži Email-ove"
bulk_actions:
delete:
@ -2413,6 +2581,7 @@ sr:
unsuspend_failed: "Nešto nije u redu, pri ukidanju suspenzije ovog korisnika %{error}"
suspend_reason_label: "Zažto ga suspendiraš? Ovaj tekst <b>će biti vidljiv svima</b> na korisničkom profilu korisnika, i biće prikazan korisniku kad se pokuša prijaviti. Neka bude kratak."
suspend_reason: "Razlog"
suspend_message_placeholder: "Opciono, pružite više informacija o suspenziji i one će biti poslate e-poštom korisniku."
suspended_by: "Suspendovan od"
silence_reason: "Razlog"
moderator: "Moderator?"
@ -2481,6 +2650,8 @@ sr:
activate_failed: "Dogodio se problem sa aktiviranjem korisnika."
deactivate_account: "Deaktiviraj Nalog"
deactivate_failed: "Dogodio se problem sa deaktivacijom korisnika."
reset_bounce_score:
label: "Reset"
deactivate_explanation: "Deaktivirani korisnik mora ponovo potvrditi svoj email."
suspended_explanation: "Suspendovani korisnik se ne može prijaviti."
trust_level_change_failed: "Dogodio se problem sa promenom nivoa poverenja korisnika."
@ -2542,6 +2713,9 @@ sr:
title: "Potrebno pri registraciji"
enabled: "potrebno"
disabled: "nepotrebno"
requirement:
optional:
title: "Opciono"
editable:
title: "Izmenljivo nakon registracije"
show_on_profile:
@ -2552,7 +2726,7 @@ sr:
edit: "izmeni"
show_overriden: "Pokazuj samo promenjeno"
outdated:
dismiss: "Одбаци"
dismiss: "Odbaci"
settings:
show_overriden: "Pokazuj samo promenjeno"
reset: "resetuj"
@ -2674,6 +2848,8 @@ sr:
category_title: "Kategorija"
user_title: "Korisnik"
username: "Korisničko Ime"
nav:
settings: "Podešavanja"
form:
label: "Novo:"
url: "URL"
@ -2703,3 +2879,16 @@ sr:
previews:
share_button: "Podeli"
reply_button: "Odgovori"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "sve kategorije"
new: "Nova"
unread: "Nepročitano"
top: "Top"
latest: "Poslednje"
categories: "Kategorije"
table_headers:
topic: "Tema"
replies: "Odgovori"
views: "Pregledi"
activity: "Aktivnosti"

View File

@ -855,13 +855,8 @@ sv:
public_admission: "Tillåt användare att fritt gå med i grupp (Kräver offentligt synlig grupp)"
public_exit: "Tillåt användare att fritt lämna grupp"
empty:
posts: "Det är inga kommentarer från medlemmar i denna grupp"
members: "Det finns inga medlemmar i denna grupp"
requests: "Det finns inga medlemsansökningar för denna grupp."
mentions: "Det finns inga omnämnanden av denna grupp"
messages: "Det finns inga meddelanden för denna grupp."
topics: "Det finns inga trådar från medlemmar i denna grupp"
logs: "Det finns inga loggar för denna grupp"
requests: "Det finns inga medlemsansökningar för denna grupp"
messages: "Det finns inga meddelanden för denna grupp"
add: "Lägg till"
join: "Gå med"
leave: "Lämna"
@ -1048,10 +1043,10 @@ sv:
one: "Ta bort %{count}"
other: "Ta bort %{count}"
username: "användarnamn"
trust_level: "TL"
trust_level: "förtroendenivå"
read_time: "lästid"
topics_entered: "besökta ämnen"
post_count: "# inlägg"
post_count: "inlägg"
confirm_delete_other_accounts: "Är du säker på att du vill ta bort dessa här konton?"
powered_by: "använd <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "kopierad"
@ -2099,6 +2094,8 @@ sv:
categories_boxes: "Boxar med underkategorier"
categories_boxes_with_topics: "Boxar med utvalda ämnen"
subcategories_with_featured_topics: "Underkategorier med utvalda ämnen"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Krävs vid registrering"
shortcut_modifier_key:
shift: "Skift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3188,6 +3185,8 @@ sv:
one: Du har markerat <b>%{count}</b> inlägg.
other: "Du har markerat <b>%{count}</b> inlägg."
deleted_by_author_simple: "(ämne raderat av författaren)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - inlägg #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Är du säker på att du vill radera det här inlägget?"
quote_reply: "Citat"
@ -4386,7 +4385,7 @@ sv:
paste: "Klistra in..."
save: "Spara som..."
admin_js:
type_to_filter: "skriv för att filtrera…"
type_to_filter: "Skriv för att filtrera…"
settings: "Inställningar"
admin:
title: "Discourse-administratör"
@ -4402,9 +4401,10 @@ sv:
meta_doc: "Utforska vår <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>dokumentation</a> för att se en detaljerad översikt över rapporterna."
sidebar_title: "Rapporter"
sidebar_link:
all: "Alla"
new_features:
title: "Vad är nytt?"
all: "Alla rapporter"
config:
notifications:
title: "Aviseringar"
dashboard:
title: "Översiktspanel"
last_updated: "Översiktspanelen uppdaterad:"
@ -4420,7 +4420,6 @@ sv:
problems_found: "Några förslag baserat på dina nuvarande webbplatsinställningar"
dismiss_notice: "Avfärda"
new_features:
title: "Vad är nytt?"
previous_announcements: "Du kan se tidigare meddelanden om nya funktioner på <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Läs mer..."
last_checked: "Senast kollad"
@ -4499,6 +4498,7 @@ sv:
include_subcategories:
label: "Inkludera underkategorier"
flags:
title: "Moderering"
description: "Beskrivning"
enabled: "Aktiverad?"
groups:
@ -4818,19 +4818,19 @@ sv:
community:
title: "Community"
sidebar_link:
about_your_site: "Om din webbplats"
badges: "Utmärkelser"
notifications: "Aviseringar"
permalinks: "Permalänkar"
trust_levels: "Förtroendenivåer"
users: "Användare"
groups: "Grupper"
user_fields: "Användarfält"
watched_words: "Bevakade ord"
legal: "Juridik"
moderation_flags:
title: "Moderering"
appearance:
title: "Utseende"
sidebar_link:
color_schemes: "Färgpaletter"
site_logo: "Webbplatsens logotyp"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigering"
themes: "Teman"
@ -4840,22 +4840,8 @@ sv:
title: "E-postinställningar"
sidebar_link:
appearance: "Utseende"
preview_summary: "Förhandsgranska sammandrag"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Skickade"
skipped: "Överhoppade"
bounced: "Studsade"
received: "Mottagna"
rejected: "Avvisade"
security:
title: "Säkerhet"
sidebar_link:
error_logs: "Felprotokoll"
screened_emails: "Kontrollerade e-postadresser"
screened_ips: "Granskade IP-adresser"
screened_urls: "Granskade URL:er"
search_logs: "Söklogg"
section_landing_pages:
account:
title: "Konto"
@ -4875,6 +4861,7 @@ sv:
update: "Uppdatera"
saved: "sparat!"
flags:
header: "Moderering"
description: "Beskrivning"
enabled: "Aktiverad?"
edit: "Redigera"
@ -4918,9 +4905,7 @@ sv:
sidebar_link:
developer: "Utvecklare"
embedding: "Inbäddning"
rate_limits: "Begränsningar"
user_api: "Användar-API"
web_hooks: "Webhookar"
onebox: "Onebox"
files: "Filer"
other_options: "Övrigt"
@ -6258,6 +6243,9 @@ sv:
destination: "Mål"
copy_to_clipboard: "Kopiera permalänk till urklipp"
delete_confirm: Är du säker på att du vill ta bort den här permalänken?
nav:
settings: "Inställningar"
permalinks: "Permalänkar"
form:
label: "Ny:"
url: "URL"
@ -6295,8 +6283,23 @@ sv:
moderator: "Moderator"
regular: "Regelbunden användare"
previews:
topic_title: "En diskussionsämnesrubrik"
share_button: "Dela"
reply_button: "Svara"
topic_preview: "Ämnesförhandsgranskning"
homepage_preview: "Förhandsgranskning av hemsida"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "alla kategorier"
new: "Nya"
unread: "Olästa"
top: "Topp"
latest: "Senaste"
hot: "Hett"
categories: "Kategorier"
category_names:
site_feedback: "Feedback om webbplatsen"
table_headers:
topic: "Ämne"
replies: "Svar"
views: "Visningar"
activity: "Aktivitet"

View File

@ -457,12 +457,12 @@ sw:
public_admission: "ruhusu watumiaji wajiunge kwenye kikundi bure (kikundi kinabidi kionwe na umma)"
public_exit: "ruhusu watumiaji waache kikundi bure"
empty:
posts: "Hakuna machapisho ya wanachama wa kikundi hiki."
members: "Hakuna wanachama kwenye kikundi hiki."
mentions: "Hakuna waliotajwa kwenye kikundi hiki."
messages: "Hakuna ujumbe kwenye kikundi hiki."
topics: "Hakuna mada za wanachama wa kikundi hiki."
logs: "Hakuna batli za kikundi hiki."
posts: "Hakuna machapisho ya wanachama wa kikundi hiki"
members: "Hakuna wanachama kwenye kikundi hiki"
mentions: "Hakuna waliotajwa kwenye kikundi hiki"
messages: "Hakuna ujumbe kwenye kikundi hiki"
topics: "Hakuna mada za wanachama wa kikundi hiki"
logs: "Hakuna batli za kikundi hiki"
add: "Ongeza"
join: "Jiunge"
leave: "Ondoka"
@ -595,10 +595,9 @@ sw:
one: "Futa %{count}"
other: "Futa %{count}"
username: "jinalamtumiaji"
trust_level: "Kiwango cha Uaminifu"
read_time: "mda wa kusoma"
topics_entered: "mada zilizoingizwa"
post_count: "# machapisho"
post_count: "machapisho"
confirm_delete_other_accounts: "Una uhakika unataka kufuta hizi akaunti?"
powered_by: "inatumia <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
user_fields:
@ -1184,6 +1183,8 @@ sw:
categories_with_featured_topics: "Makundi yenye post shilikishi"
categories_and_latest_topics: "Kategoria na Mada za Hivi Karibuni"
categories_and_top_topics: "Kategoria na Mada za Juu"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Inahitajika wakati wa kujiunga"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2362,7 +2363,10 @@ sw:
reports:
title: "Orodha ya ripoti zilizopo"
sidebar_link:
all: "Vyote"
all: "Ripoti zote"
config:
notifications:
title: "Taarifa"
dashboard:
title: "Ubao"
version: "Toleo"
@ -2537,35 +2541,16 @@ sw:
badges: "Beji"
notifications: "Taarifa"
permalinks: "Anwani za mtandao"
trust_levels: "Viwango vya Uaminifu"
users: "Watumiaji"
groups: "Makundi"
user_fields: "Sehemu za Watumiaji"
watched_words: "Maneno yanayoangaliwa"
legal: "Halali"
appearance:
sidebar_link:
emoji: "Emoji"
navigation: "Abiri"
themes: "Mandhari"
email_settings:
sidebar_link:
preview_summary: "Kihakiki Jarida"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Imetumwa"
skipped: "Imerukwa"
bounced: "Haijafika"
received: "Imepokelewa"
rejected: "Imekataliwa"
security:
title: "Ulinzi"
sidebar_link:
error_logs: "Batli ya Hitilafu"
screened_emails: "barua pepe zilizochunguzwa"
screened_ips: "Anwani za mtandao zinazoruhusiwa au kukatazwa"
screened_urls: "Anwani za tovuti zinazoruhusiwa au kukatazwa"
search_logs: "Batli ya Utafiti"
section_landing_pages:
account:
title: "Akaunti"
@ -2614,7 +2599,6 @@ sw:
sidebar_link:
developer: "Mtengenezaji"
embedding: "Ambatanisha"
rate_limits: "Kikomo cha Viwango "
user_api: "API ya Mtumiaji"
onebox: "Onebox"
files: "Mafaili"
@ -3442,6 +3426,9 @@ sw:
user_title: "Mtumiaji"
username: "Jina la mtumiaji"
delete_confirm: Una uhakika unataka kufuta hii link kiungo?
nav:
settings: "Mipangilio"
permalinks: "Anwani za mtandao"
form:
label: "Mpya:"
url: "Anwani ya mtandao"
@ -3467,3 +3454,18 @@ sw:
previews:
share_button: "Shirikisha"
reply_button: "Jibu"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "kategoria zote"
new: "Mpya"
unread: "Haijasomwa"
top: "Juu"
latest: "Hivi Karibuni"
categories: "Kategoria"
category_names:
site_feedback: "Majibu ya Mtandao"
table_headers:
topic: "Mada"
replies: "Majibu"
views: "Imeonwa"
activity: "Kitendo"

View File

@ -855,14 +855,6 @@ te:
description: "ఈ సమూహంలోని సభ్యులు ఈ వర్గాలను యాక్సెస్ చేయవచ్చు"
public_admission: "సభ్యులను సమూహంలో స్వేచ్ఛగా చేరడానికి అనుమతించండి (బహిరంగంగా కనిపించే సమూహం అవసరం)"
public_exit: "సభ్యులను సమూహాన్ని స్వేచ్ఛగా విడిచిపెట్టడానికి అనుమతించండి"
empty:
posts: "ఈ సమూహంలోని సభ్యుల పోస్టులు ఏవి లేవు."
members: "ఈ సమూహంలో సభ్యులు లేరు."
requests: "ఈ సమూహానికి సభ్యత్వ అభ్యర్థనలు లేవు."
mentions: "ఈ సమూహం గురించి ప్రస్తావనలు లేవు."
messages: "ఈ సమూహంకు సందేశాలు లేవు."
topics: "ఈ సమూహంలోని సభ్యుల ద్వారా ఎటువంటి విషయాలు లేవు."
logs: "ఈ సమూహం కోసం లాగ్లు లేవు."
add: "జోడించండి"
join: "చేరండి"
leave: "వదిలేయండి"
@ -1049,10 +1041,10 @@ te:
one: "%{count} ని తొలగించండి"
other: "%{count} ని తొలగించండి"
username: "సభ్యనామం"
trust_level: "TL"
trust_level: "విశ్వసనీయ స్థాయి"
read_time: "చదువు సమయం"
topics_entered: "రాసిన విషయాలు "
post_count: "# పోస్ట్‌లు"
post_count: "టపాలు"
confirm_delete_other_accounts: "మీరు నిజ్జంగా ఈ ఖాతాలు తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
powered_by: "<a href='https://maxmind.com'>మ్యాక్స్మైండ్</a> ఉపయోగించి"
copied: "కాపీ చేయబడింది"
@ -2100,6 +2092,8 @@ te:
categories_boxes: "ఉపవర్గాలతో కూడిన పెట్టెలు"
categories_boxes_with_topics: "ఫీచర్ చేసిన విషయాలతో పెట్టెలు"
subcategories_with_featured_topics: "ఫీచర్ చేయబడిన విషయాలతో ఉపవర్గాలు"
full_name_requirement:
required_at_signup: "సైన్అప్ వద్ద అవసరం"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3196,6 +3190,8 @@ te:
one: మీరు <b>%{count}</b> పోస్ట్‌ని ఎంచుకున్నారు.
other: "మీరు <b>%{count}</b> పోస్ట్‌లను ఎంచుకున్నారు."
deleted_by_author_simple: "(రచయిత తొలగించిన విషయం)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - పోస్ట్ #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పోస్ట్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
quote_reply: "కోట్"
@ -4419,9 +4415,10 @@ te:
meta_doc: "నివేదికల యొక్క వివరణాత్మక స్థూలదృష్టి కోసం మా <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>డాక్యుమెంటేషన్</a> ని అన్వేషించండి."
sidebar_title: "నివేదికలు"
sidebar_link:
all: "అన్ని"
new_features:
title: "కొత్తది ఏమిటి"
all: "అన్ని నివేదికలు"
config:
notifications:
title: "ప్రకటనలు"
dashboard:
title: "ప్రధాన పేజీ"
last_updated: "డాష్‌బోర్డ్ నవీకరించబడింది:"
@ -4437,7 +4434,6 @@ te:
problems_found: "మీ ప్రస్తుత సైట్ సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా కొన్ని సలహాలు"
dismiss_notice: "రద్దుచేయండి"
new_features:
title: "కొత్తది ఏమిటి"
previous_announcements: "మీరు మునుపటి కొత్త ఫీచర్ ప్రకటనలను <a href='%{url}' target='_blank'>డిస్కోర్స్ మెటా</a>లో చూడవచ్చు"
learn_more: "మరింత తెలుసుకోండి..."
last_checked: "చివరగా సరిచూసినది"
@ -4516,6 +4512,7 @@ te:
include_subcategories:
label: "ఉపవర్గాలను చేర్చండి"
flags:
title: "మోడరేషన్"
description: "వివరణ"
enabled: "ప్రారంభించబడిందా?"
groups:
@ -4837,19 +4834,19 @@ te:
community:
title: "సంఘం"
sidebar_link:
about_your_site: "మీ సైట్ గురించి"
badges: "బ్యాడ్జీలు"
notifications: "నోటిఫికేషన్‌లు"
permalinks: "శాశ్వత లింక్‌లు"
trust_levels: "నమ్మకపు స్థాయిలు"
users: "సభ్యులు"
groups: "సమూహాలు"
user_fields: "సభ్య క్షేత్రాలు"
watched_words: "అనుసరిస్తున్న పదాలు"
legal: "చట్టపరమైన"
moderation_flags:
title: "మోడరేషన్"
appearance:
title: "స్వరూపం"
sidebar_link:
color_schemes: "రంగు పాలెట్లు"
site_logo: "సైట్ లోగో"
emoji: "ఇమోజి"
navigation: "నావిగేషన్"
themes: "థీమ్స్"
@ -4859,22 +4856,8 @@ te:
title: "ఇమెయిల్ సెట్టింగ్‌లు"
sidebar_link:
appearance: "స్వరూపం"
preview_summary: "సారాంశాన్ని ప్రివ్యూ"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "పంపిన"
skipped: "వదిలిన"
bounced: "బౌన్స్ అయింది"
received: "అందినవి"
rejected: "తిరస్కరించబడినవి"
security:
title: "సెక్యూరిటీ"
sidebar_link:
error_logs: "దోష లాగులు"
screened_emails: "స్క్రీన్ చేసిన ఈమెయిల్లు"
screened_ips: "స్క్రీన్ చేసిన ఐపీలు"
screened_urls: "స్క్రీన్ చేసిన యూఆర్ యల్ లు"
search_logs: "లాగ్‌లను శోధించండి"
section_landing_pages:
account:
title: "ఖాతా"
@ -4894,6 +4877,7 @@ te:
update: "నవీకరించండి"
saved: "సేవ్ చేయబడింది!"
flags:
header: "మోడరేషన్"
description: "వివరణ"
enabled: "ప్రారంభించబడిందా?"
edit: "సవరించండి"
@ -4936,9 +4920,7 @@ te:
sidebar_link:
developer: "డవలపరు"
embedding: "పొందుపరచడం"
rate_limits: "రోట్ హద్దులు"
user_api: "సబ్యుల API"
web_hooks: "వెబ్‌బూక్స్"
onebox: "వన్బాక్స్"
files: "ఫైళ్లు"
other_options: "ఇతర"
@ -6282,6 +6264,9 @@ te:
destination: "గమ్యం"
copy_to_clipboard: "పెర్మాలింక్‌ని క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయండి"
delete_confirm: మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పెర్మాలింక్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
nav:
settings: "అమరికలు"
permalinks: "శాశ్వత లింక్‌లు"
form:
label: "కొత్త:"
url: "URL"
@ -6319,8 +6304,23 @@ te:
moderator: "నిర్వాహకుడు"
regular: "సాధారణ సభ్యుడు"
previews:
topic_title: "చర్చా విషయం శీర్షిక"
share_button: "షేర్ చేయండి"
reply_button: "ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి"
topic_preview: "విషయం ప్రివ్యూ"
homepage_preview: "మొదటి పేజీ ప్రివ్యూ"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "అన్ని వర్గాలు"
new: "కొత్త "
unread: "చదవని"
top: "అగ్ర"
latest: "తాజా"
hot: "హాట్"
categories: "వర్గాలు"
category_names:
site_feedback: "సైట్ పై అభిప్రాయం"
table_headers:
topic: "విషయం"
replies: "ప్రత్యుత్తరాలు"
views: "వీక్షణలు"
activity: "కలాపం"

View File

@ -551,13 +551,6 @@ th:
from: "จาก"
to: "ถึง"
public_exit: "อนุญาตให้ผู้ใช้ออกจากกลุ่มอย่างอิสระ"
empty:
posts: "ไม่มีโพสต์โดยสมาชิกของกลุ่มนี้"
members: "ไม่มีสมาชิกในกลุ่มนี้"
requests: "ไม่มีคำร้องขอเป็นสมาชิกของกลุ่มนี้"
mentions: "ไม่มีการกล่าวถึงของกลุ่มนี้"
messages: "ไม่มีข้อความสำหรับกลุ่มนี้"
topics: "ไม่มีกระทู้โดยสมาชิกของกลุ่มนี้"
add: "เพิ่ม"
join: "เข้าร่วม"
leave: "ออก"
@ -699,10 +692,10 @@ th:
delete_other_accounts:
other: "ลบ %{count}"
username: "ชื่อผู้ใช้"
trust_level: "TL"
trust_level: "ระดับความไว้ใจ"
read_time: "เวลาที่อ่าน"
topics_entered: "กระทู้ที่เข้า"
post_count: "# โพสต์"
post_count: "โพสต์"
confirm_delete_other_accounts: "คุณแน่ใจแล้วหรือว่าจะลบบัญชีเหล่านี้"
copied: "คัดลอกแล้ว"
user_fields:
@ -1311,6 +1304,8 @@ th:
categories_with_featured_topics: "หมวดหมู่พร้อมด้วยกระทู้เด่น"
categories_and_latest_topics: "หมวดหมู่และกระทู้ล่าสุด"
categories_and_top_topics: "หมวดหมู่และกระทู้ยอดนิยม"
full_name_requirement:
required_at_signup: "ต้องการเมื่อลงทะเบียน"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2535,9 +2530,9 @@ th:
remove_muted_tags_from_latest:
always: "เสมอ"
never: "ไม่เลย"
reports:
sidebar_link:
all: "ทั้งหมด"
config:
notifications:
title: "การแจ้งเตือน"
dashboard:
title: "แดชบอร์ด"
version: "เวอร์ชัน"
@ -2685,22 +2680,14 @@ th:
badges: "เหรียญ"
notifications: "การแจ้งเตือน"
permalinks: "ลิงค์ถาวร"
trust_levels: "ระดับความไว้ใจ"
users: "ผู้ใช้"
groups: "กลุ่ม"
user_fields: "ช่องข้อมูลผู้ใช้"
legal: "กฎ"
appearance:
sidebar_link:
emoji: "Emoji"
navigation: "การนำทาง"
themes: "ธีม"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "ส่ง"
skipped: "ข้าม"
received: "รับ"
rejected: "ถูกปฏิเสธ"
security:
title: "ความปลอดภัย"
section_landing_pages:
@ -2751,7 +2738,6 @@ th:
sidebar_link:
developer: "นักพัฒนา"
embedding: "ฝั่ง"
rate_limits: "ข้อจำกัด"
files: "ไฟล์"
other_options: "อื่นๆ"
search: "ค้นหา"
@ -3325,6 +3311,9 @@ th:
user_title: "ผู้ใช้"
username: "ชื่อผู้ใช้"
delete_confirm: คุณแน่ใจหรือว่าจะลบลิงค์ถาวรนี้?
nav:
settings: "การตั้งค่า"
permalinks: "ลิงค์ถาวร"
form:
label: "ใหม่:"
url: "URL"
@ -3350,3 +3339,16 @@ th:
previews:
share_button: "แบ่งปัน"
reply_button: "ตอบ"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "ทุกหมวดหมู่"
new: "ใหม่"
unread: "ยังไม่อ่าน"
top: "บน"
latest: "ล่าสุด"
categories: "หมวดหมู่"
table_headers:
topic: "หัวข้อ"
replies: "ตอบ"
views: "ดู"
activity: "กิจกรรม"

View File

@ -934,13 +934,13 @@ tr_TR:
public_admission: "Kullanıcıların gruba özgürce olarak katılmalarına izin ver (Grubun herkese açık olması gerekiyor)"
public_exit: "Kullanıcıların gruptan özgürce ayrılmalarına izin ver"
empty:
posts: "Bu grubun üyeleri henüz gönderi yapmamış."
members: "Bu grupta henüz üye bulunmuyor."
requests: "Bu grup için üyelik talebi yok."
mentions: "Bu gruptan bahsedilmemiş."
messages: "Bu grup için mesaj bulunmuyor."
topics: "Bu grubun üyeleri tarafından oluşturulmuş konu bulunmuyor."
logs: "Bu grup için herhangi bir günlük bulunmuyor."
posts: "Bu grubun üyeleri henüz gönderi yapmamış"
members: "Bu grupta henüz üye bulunmuyor"
requests: "Bu grup için üyelik talebi yok"
mentions: "Bu gruptan bahsedilmemiş"
messages: "Bu grup için mesaj bulunmuyor"
topics: "Bu grubun üyeleri tarafından oluşturulmuş konu bulunmuyor"
logs: "Bu grup için herhangi bir günlük bulunmuyor"
add: "Ekle"
join: "Katıl"
leave: "Ayrıl"
@ -1130,10 +1130,10 @@ tr_TR:
one: "%{count} tanesini sil"
other: "%{count} tanesini sil"
username: "kullanıcı adı"
trust_level: "GS"
trust_level: "güven seviyesi"
read_time: "okuma süresi"
topics_entered: "girilen konular"
post_count: "# gönderi"
post_count: "gönderiler"
confirm_delete_other_accounts: "Bu hesapları silmek isteğinize emin misiniz?"
powered_by: "<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a> kullanıyor"
copied: "kopyalandı"
@ -2342,6 +2342,8 @@ tr_TR:
categories_boxes: "Alt Kategorili Kutular"
categories_boxes_with_topics: "Öne Çıkan Konuları içeren Kutular"
subcategories_with_featured_topics: "Öne Çıkan Konular içeren Alt Kategoriler"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Kayıt sırasında gerekli"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3472,6 +3474,8 @@ tr_TR:
one: <b>%{count}</b> gönderi seçtiniz.
other: "<b>%{count}</b> gönderi seçtiniz."
deleted_by_author_simple: "(konu, yazar tarafından silindi)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - gönderi #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Bu gönderiyi silmek istediğinize emin misiniz?"
quote_reply: "Alıntı"
@ -4746,7 +4750,7 @@ tr_TR:
save: "Farklı kaydet..."
powered_by_discourse: "Discourse tarafından desteklenmektedir"
admin_js:
type_to_filter: "filtrelemek için yazın…"
type_to_filter: "Filtrelemek için yazın…"
settings: "Ayarlar"
admin:
title: "Discourse Yöneticisi"
@ -4762,9 +4766,12 @@ tr_TR:
meta_doc: "Raporlara ayrıntılı bir genel bakış için <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>belgelerimizi</a> keşfedin."
sidebar_title: "Raporlar"
sidebar_link:
all: "Tümü"
all: "Tüm raporlar"
config:
notifications:
title: "Bildirimler"
new_features:
title: "Yenilikler"
title: "Yenilikler?"
dashboard:
title: "Pano"
last_updated: "Pano güncellendi:"
@ -4782,7 +4789,7 @@ tr_TR:
problems_found: "Mevcut site ayarlarınıza dayalı bazı tavsiyeler"
dismiss_notice: "Kapat"
new_features:
title: "Yenilikler"
title: "Yenilikler?"
subtitle: "Sürekli olarak yeni özellikler ve geliştirmeler yayınlıyoruz. Bu sayfa önemli noktaları kapsıyor, ancak kapsamlı sürüm notlarını görmek için \"Daha fazla bilgi edinin\" seçeneğine tıklayabilirsiniz."
previous_announcements: "Önceki yeni özellik duyurularını <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta'da</a> görebilirsiniz"
learn_more: "Daha fazla bilgi edinin..."
@ -4870,7 +4877,7 @@ tr_TR:
type_of_web_hook_event:
label: "Etkinlik türü"
flags:
title: "Moderasyon Bayrakları"
title: "Moderasyon"
description: "Açıklama"
enabled: "Etkin mi?"
more_options:
@ -5208,61 +5215,39 @@ tr_TR:
sidebar_link:
backups: "Yedeklemeler"
whats_new:
title: "Yenilikler"
title: "Yenilikler?"
keywords: "değişiklik günlüğü|özellik|yayın"
community:
title: "Topluluk"
sidebar_link:
about_your_site: "Siteniz hakkında"
badges: "Rozetler"
login_and_authentication: "Giriş Yapma ve Kimlik Doğrulama"
notifications: "Bildirimler"
permalinks: "Kalıcı Bağlantılar"
trust_levels: "Güven Seviyeleri"
users: "Kullanıcılar"
groups: "Grup"
user_fields: "Kullanıcı Alanları"
watched_words: "İzlenen Kelimeler"
legal: "Yasal"
moderation_flags: "Moderasyon Bayrakları"
moderation_flags:
title: "Moderasyon"
appearance:
title: "Görünüm"
sidebar_link:
font_style: "Yazı Tipi Stili"
site_logo: "Site Logosu"
color_schemes: "Renk Paletleri"
site_logo: "Site logosu"
emoji: "Emoji"
navigation: "Navigasyon"
themes: "Temalar"
components:
title: "Bileşenler"
keywords: "tema|uzantı"
site_texts: "Site Metinleri"
email_settings:
title: "E-posta Ayarları"
sidebar_link:
appearance: "Görünüm"
preview_summary: "Ön İzleme Özeti"
server_setup: "Sunucu Kurulumu"
email_logs:
title: "E-posta Günlükleri"
sidebar_link:
sent: "Gönderilen"
skipped: "Atlandı"
bounced: "Geri Döndü"
received: "Alındı"
rejected: "Reddedildi"
security:
title: "Güvenlik"
sidebar_link:
error_logs: "Hata Kayıtları"
screened_emails: "Taranan E-postalar"
screened_ips: "Taranan IP'ler"
screened_urls: "Taranan URL'ler"
search_logs: "Arama Günlükleri"
security: "Güvenlik ayarları"
spam: "Spam ayarları"
staff_action_logs: "Personel Eylemi Günlükleri"
section_landing_pages:
account:
title: "Hesap"
@ -5270,7 +5255,7 @@ tr_TR:
title: "Yedeklemeler"
description: "Sitenizin verilerinin yedeğini alın"
whats_new:
title: "Yenilikler"
title: "Yenilikler?"
description: "Discourse'taki yeni yayınları ve iyileştirmeleri keşfedin"
config_areas:
about:
@ -5325,7 +5310,7 @@ tr_TR:
your_organization_saved: "Kuruluşunuz kaydedildi"
saved: "kaydedildi!"
flags:
header: "Moderasyon Bayrakları"
header: "Moderasyon"
edit_header: "Bayrağı düzenle"
subheader: "Discourse'taki bayrak ekleme sistemi sizin ve moderatör ekibinizin içeriği ve kullanıcı davranışını yönetmenize yardımcı olarak topluluğunuzun saygılı ve sağlıklı kalmasını sağlar. Varsayılanlar çoğu topluluk için uygundur ve bunları değiştirmeniz gerekmez. Ancak sitenizin belirli gereklilikleri varsa ihtiyacınız olmayan bayrakları devre dışı bırakabilir ve kendi özel bayraklarınızı ekleyebilirsiniz."
description: "Açıklama"
@ -5403,18 +5388,16 @@ tr_TR:
advanced:
title: "Gelişmiş"
sidebar_link:
api_keys: "API anahtarları"
api_keys:
title: "API anahtarları"
developer: "Geliştirici"
embedding: "Gömme"
rate_limits: "Oran Limitleri"
user_api: "Kullanıcı API'si"
web_hooks: "Web Kancaları"
onebox: "Onebox"
files: "Dosyalar"
other_options: "Diğer"
search: "Ara"
experimental: "Deneysel"
all_site_settings: "Tüm Site Ayarları"
navigation_menu:
sidebar: "Kenar çubuğu"
header_dropdown: "Başlık Açılır Menüsü"
@ -6872,6 +6855,9 @@ tr_TR:
back: "Kalıcı Bağlantılara geri dön"
more_options: "Daha fazla seçenek"
copy_success: "Kalıcı bağlantı panoya kopyalandı"
nav:
settings: "Ayarlar"
permalinks: "Kalıcı Bağlantılar"
form:
label: "Yeni:"
add_header: "Kalıcı bağlantı ekle"
@ -6913,8 +6899,23 @@ tr_TR:
moderator: "Moderatör"
regular: "Normal Kullanıcı"
previews:
topic_title: "Tartışma konusu başlığı"
share_button: "Paylaş"
reply_button: "Yanıtla"
topic_preview: "Konu ön izlemesi"
homepage_preview: "Ana sayfa ön izlemesi"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "tüm kategoriler"
new: "Yeni"
unread: "Okunmadı"
top: "Popüler"
latest: "En son"
hot: "Popüler"
categories: "Kategoriler"
category_names:
site_feedback: "Site Geri Bildirimi"
table_headers:
topic: "Konu"
replies: "Yanıtlar"
views: "Görüntülemeler"
activity: "Aktivite"

View File

@ -632,6 +632,7 @@ ug:
category: "سەھىپە"
score_type:
title: "سەۋەبى"
all: "(بارلىق سەۋەب)"
orders:
score: "نومۇر"
score_asc: "نومۇر (تەتۈر)"
@ -935,13 +936,13 @@ ug:
public_admission: "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ گۇرۇپپىغا ئەركىن قوشۇلۇشىغا يول قويىدۇ (ئاشكارا كۆرۈنىدىغان گۇرۇپپىنى تەلەپ قىلىدۇ)"
public_exit: "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ گۇرۇپپىدىن ئەركىن ئايرىلىشىغا يول قويىدۇ"
empty:
posts: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ يازمىسى يوق."
members: "بۇ گۇرۇپپىدا ئەزا يوق."
requests: "بۇ گۇرۇپپىغا ئەزالىق ئىلتىماسى تاپشۇرغانلار يوق."
mentions: "بۇ گۇرۇپپىدا ئاتالغانلار يوق."
messages: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق ئۇچۇرى يوق."
topics: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ ھېچقانداق تېمىسى يوق."
logs: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق خاتىرىسى يوق."
posts: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ يازمىسى يوق"
members: "بۇ گۇرۇپپىدا ئەزا يوق"
requests: "بۇ گۇرۇپپىغا ئەزالىق ئىلتىماسى تاپشۇرغانلار يوق"
mentions: "بۇ گۇرۇپپىدا ئاتالغانلار يوق"
messages: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق ئۇچۇرى يوق"
topics: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ ھېچقانداق تېمىسى يوق"
logs: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق خاتىرىسى يوق"
add: "قوش"
join: "قوشۇل"
leave: "ئايرىل"
@ -1134,13 +1135,14 @@ ug:
trust_level: "ئىشەنچ دەرىجىسى"
read_time: "ئوقۇش ۋاقتى"
topics_entered: "قاتناشقان تېما"
post_count: "# يازما"
post_count: "يازما"
confirm_delete_other_accounts: "بۇ ھېساباتلارنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟"
powered_by: "ئىشلەتكىنى <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "كۆچۈرۈلدى"
user_fields:
none: "(تاللانما تاللىنىدۇ)"
required: '«%{name}» نىڭ قىممىتىنى كىرگۈزۈڭ'
required_checkbox: 'بۆلەك «%{name}» زۆرۈر'
same_as_password: "سىز كىرگۈزگەن ئىم باشقا بۆلەكتە تەكرارلانماسلىقى كېرەك"
optional: (تاللاشچان)
user:
@ -1264,15 +1266,18 @@ ug:
description: "يېڭى ئىشلەتكۈچى باشلاش كۆرسەتمىسى ۋە تارتۇقتىن ئاتلايدۇ"
reset_seen_user_tips: "ئىشلەتكۈچى كۆرسەتمىسىنى قايتا كۆرسەت"
theme_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە بۇ ئۆرنەكنى كۆڭۈلدىكىگە تەڭشەيدۇ"
color_scheme_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە كۆڭۈلدىكى رەڭ تاختىسىغا تەڭشەيدۇ"
color_scheme: "رەڭ تاختا"
color_schemes:
default_description: "كۆڭۈلدىكى ئۆرنەك"
disable_dark_scheme: "ئادەتتىكىگە ئوخشاش"
dark_instructions: "ئۈسكۈنىڭىزنىڭ قاراڭغۇ ھالىتىنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق قاراڭغۇ ھالەتتىكى رەڭ تاختىسىنى ئالدىن كۆزىتەلەيسىز."
undo: "ئەسلىگە قايتۇر"
regular: "ئادەتتىكى"
dark: "قاراڭغۇ ھالەت"
default_dark_scheme: "(بېكەت كۆڭۈلدىكى)"
dark_mode: "قاراڭغۇ ھالەت"
dark_mode_enable: "ئۆزلۈكىدىن قاراڭغۇ ھالەت رەڭ تاختىسىنى قوزغىتىدۇ"
text_size_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە بۇ خەت چوڭلۇقىنى كۆڭۈلدىكىگە تەڭشەيدۇ"
allow_private_messages: "باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ماڭا شەخسىي ئۇچۇر ئەۋەتىشىگە يول قويىدۇ"
external_links_in_new_tab: "بارلىق سىرتقى ئۇلانمىنى يېڭى بەتكۈچتە ئاچىدۇ"
@ -2351,6 +2356,8 @@ ug:
categories_boxes: "تارماق سەھىپىلىك قۇتا"
categories_boxes_with_topics: "جەۋھەر تېمىلىق قۇتا"
subcategories_with_featured_topics: "جەۋھەر تېمىلىق تارماق سەھىپە"
full_name_requirement:
required_at_signup: "تىزىملاتقاندا تەلەپ قىلىنىدۇ"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2697,6 +2704,8 @@ ug:
quoted: "نەقىل ئېلىنغان"
edited: "تەھرىرلەندى"
liked: "يېڭى ياقتۇرۇش"
private_message: "يېڭى شەخسىي ئۇچۇر"
invited_to_private_message: "شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلىندى"
invitee_accepted: "تەكلىپ قوبۇل قىلىندى"
posted: "يېڭى يازما"
watching_category_or_tag: "يېڭى يازما"
@ -3050,6 +3059,7 @@ ug:
other: "تېمىدىكى %{count} يازما"
create: "يېڭى تېما"
create_disabled_category: "بۇ سەھىپىدە يېڭى تېما قۇرۇش ئىجازىتىڭىز يوق"
create_disabled_tag: "بۇ بەلگىدە يېڭى تېما قۇرۇش ئىجازىتىڭىز يوق"
create_long: "يېڭى تېما قۇر"
open_draft: "دەسلەپكى نۇسخا ئاچ"
private_message: "ئۇچۇر باشلا"
@ -3318,6 +3328,7 @@ ug:
help: "بۇ تېمىنىڭ بېسىشقا قۇلاي نەشرىنى ئاچىدۇ"
flag_topic:
title: "پاش قىل"
help: "دىققەت تارتىش ئۈچۈن بۇ تېمىنى شەخسىي پاش قىلىدۇ ياكى ئۇنىڭغا ئائىت شەخسىي ئۇچۇر يوللايدۇ."
success_message: "سىز بۇ تېمىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك پاش قىلدىڭىز."
make_public:
title: "ئاممىۋى تېمىغا ئايلاندۇر"
@ -3481,6 +3492,9 @@ ug:
one: سىز <b>%{count}</b> يازما تاللىدىڭىز.
other: "سىز <b>%{count}</b> يازما تاللىدىڭىز."
deleted_by_author_simple: "(تېمىنى يازغۇچى ئۆچۈردى)"
post_list:
empty: "يازما يوق"
aria_post_number: "%{title} - يازما #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "بۇ يازمىنى راستتىنلا ئۆچۈرەمسىز؟"
quote_reply: "نەقىل"
@ -3594,6 +3608,7 @@ ug:
edit_action: "تەھرىر"
edit_anonymous: "كەچۈرۈڭ، بۇ يازمىنى تەھرىرلەش ئۈچۈن تىزىمغا كىرىشىڭىز كېرەك."
flag_action: "پاش قىل"
flag: "دىققەت تارتىش ئۈچۈن بۇ يازمىنى شەخسىي پاش قىلىدۇ ياكى ئۇنىڭغا ئائىت شەخسىي ئۇچۇر يوللايدۇ."
delete_action: "يازما ئۆچۈر"
delete: "بۇ يازمىنى ئۆچۈر"
undelete_action: "يازما ئەسلىگە كەلتۈر"
@ -4260,6 +4275,7 @@ ug:
print: "%{shortcut} تېما باس"
defer: "%{shortcut} تېمىغا ئوقۇلمىغان بەلگىسى سال"
topic_admin_actions: "%{shortcut} يازمىنىڭ باشقۇرۇش مەشغۇلاتىنى ئاچ"
archive_private_message: "%{shortcut} شەخسىي ئۇچۇرنى ئارخىپلاشتۇرۇش ئارخىپلاشتۇرماسلىقنى ئالماشتۇرىدۇ"
search_menu:
title: "ئىزدەش تىزىملىكى"
prev_next: "%{shortcut} تاللىغاننى ئۈستى ۋە ئاستىغا يۆتكە"
@ -4779,9 +4795,12 @@ ug:
meta_doc: "بىزنىڭ <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>قوللانما</a>مىزغا كۆز يۈگۈرتۈپ، پاش قىلىشنىڭ تەپسىلىي مەزمۇنىنى ئىگىلەڭ."
sidebar_title: "دوكلات"
sidebar_link:
all: "ھەممىسى"
all: "بارلىق دوكلات"
config:
notifications:
title: "ئۇقتۇرۇش"
new_features:
title: "يېڭىلىق"
title: "يېڭىلىق?"
check_for_updates: "يېڭىلانمىنى تەكشۈر"
dashboard:
title: "باشقۇرۇش تاختا"
@ -4800,7 +4819,7 @@ ug:
problems_found: "نۆۋەتتىكى تور بېكىتىڭىزنىڭ تەڭشىكى ئاساسىدىكى بەزى مەسلىھەتلەر"
dismiss_notice: "پەرۋا قىلما"
new_features:
title: "يېڭىلىق"
title: "يېڭىلىق?"
subtitle: "بىز ھەمىشە يېڭى ئىقتىدار ۋە ياخشىلاشنى تارقىتىمىز. بۇ بەتتە مۇھىم مەزمۇن يورۇتۇلغان ئەمما سىز «تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ» نى چېكىپ تەپسىلىي تارقىتىش چۈشەندۈرۈشىنى كۆرەلەيسىز."
previous_announcements: "سىز <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a> دىن ئىلگىرىكى يېڭى ئىقتىدار ئۇقتۇرۇشىنى كۆرەلەيسىز"
learn_more: "تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ…"
@ -4891,7 +4910,7 @@ ug:
type_of_web_hook_event:
label: "پائالىيەت تۈرى"
flags:
title: "رىياسەتچى پاش قىلىشى"
title: "رىياسەتچىلىك"
description: "چۈشەندۈرۈش"
enabled: "قوزغىتىلدى؟"
more_options:
@ -5229,7 +5248,7 @@ ug:
sidebar_link:
backups: "زاپاس"
whats_new:
title: "يېڭىلىق"
title: "يېڭىلىق?"
keywords: "يېڭىلاش خاتىرىسى|ئىقتىدار|تارقىتىش"
community:
title: "جامائەت"
@ -5245,7 +5264,9 @@ ug:
user_fields: "ئىشلەتكۈچى بۆلىكى"
watched_words: "كۆزەتتىكى سۆز"
legal: "قانۇنلۇق"
moderation_flags: "رىياسەتچى پاش قىلىشى"
moderation_flags:
title: "رىياسەتچىلىك"
keywords: "پاش قىل|تەكشۈر"
appearance:
title: "كۆرۈنۈش"
sidebar_link:
@ -5263,27 +5284,17 @@ ug:
title: "ئېلخەت تەڭشىكى"
sidebar_link:
appearance: "كۆرۈنۈش"
preview_summary: "ئالدىن كۆزىتىش خۇلاسىسى"
server_setup: "مۇلازىمېتىر تەڭشىكى"
email_logs:
title: "ئېلخەت خاتىرىسى"
sidebar_link:
sent: "يوللاندى"
skipped: "ئاتلىدى"
bounced: "قاڭقىدى"
received: "تاپشۇرۇۋالدى"
rejected: "رەت قىلىندى"
server_setup:
title: "مۇلازىمېتىر تەڭشىكى"
keywords: "ئېلخەت|smtp|mailgun|sendgrid|يوللاندى|ئاتلىدى|قاڭقىدى|تاپشۇرۇۋالغان|رەت قىلىندى|ئېلخەت خاتىرىسى|ئالدىن كۆزىتىش ئۈزۈندىسى"
security:
title: "بىخەتەرلىك"
sidebar_link:
error_logs: "خاتالىق خاتىرىسى"
screened_emails: "تەكشۈرۈلگەن ئېلخەت"
screened_ips: "تەكشۈرۈلگەن IP"
screened_urls: "تەكشۈرۈلگەن تور ئادرېسى"
search_logs: "ئىزدەش خاتىرىسى"
security: "بىخەتەرلىك تەڭشىكى"
spam: "ئەخلەت خەت تەڭشىكى"
staff_action_logs: "باشقۇرغۇچى مەشغۇلات خاتىرىسى"
staff_action_logs:
title: "باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ مەشغۇلات خاتىرىسى"
keywords: "خاتالىق خاتىرىسى|تەكشۈرۈلگەن ئېلخەت|تەكشۈرۈلگەن ips|تەكشۈرۈلگەن تور ئادرېسى|ئىزدەش خاتىرىسى"
section_landing_pages:
account:
title: "ھېسابات"
@ -5291,7 +5302,7 @@ ug:
title: "زاپاس"
description: "تور بېكىتىڭىزنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىنى زاپاسلاڭ"
whats_new:
title: "يېڭىلىق"
title: "يېڭىلىق?"
description: "Discourse نىڭ يېڭى نەشرى ۋە ياخشىلىنىشلىرىنى بايقاڭ"
config_areas:
about:
@ -5324,6 +5335,8 @@ ug:
site_contact_name_help: |
بارلىق ئاپتوماتىك ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدىغان باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى سىستېما ھېساباتى ئىشلىتىلىدۇ.
site_contact_group: "تور بېكەت ئالاقە گۇرۇپپىسى"
site_contact_group_help: |
ئۆزلۈكىدىن يوللانغان شەخسىي ئۇچۇرنىڭ ھەممىسىگە تەكلىپ قىلىنغان گۇرۇپپا.
your_organization: "تەشكىلاتىڭىز"
your_organization_description: "بىز بۇ ئۇچۇرنى مۇلازىمەت ماددىلىرى ۋە شەخسىيەت باياناتىدا كۆرسىتىپ مەزكۇر تور بېكەتنى يۈرۈشتۈرگۈچىسى ۋە ئەدلىيە تەۋەلىكىنى كۆرسىتىمىز"
company_name: "ئىسمى"
@ -5346,7 +5359,7 @@ ug:
your_organization_saved: "تەشكىلاتىڭىز ساقلاندى"
saved: "ساقلاندى!"
flags:
header: "رىياسەتچى پاش قىلىشى"
header: "رىياسەتچىلىك"
edit_header: "پاش قىلىش تەھرىر"
subheader: "Discourse دىكى پاش قىلىش سىستېمىسى سىز ۋە رىياسەتچىلەر قوشۇنىڭىزنىڭ مەزمۇن ۋە ئىشلەتكۈچى قىلمىشىنى باشقۇرۇشۇڭلارغا ياردەملىشىپ، جامائىتىڭىزنى ھۆرمەتكە سازاۋەر ۋە ساغلام قىلىدۇ. كۆڭۈلدىكى ھالەت زور كۆپچىلىك جامائەتكە ماس كېلىدۇ، ئۇلارنى ئۆزگەرتىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. شۇنداقتىمۇ، تور بېكىتىڭىزنىڭ باشقا ئالاھىدە تەلەپلىرى بولسا سىز لازىم قىلمايدىغان پاش قىلىشلارنى چەكلەپ، ئۆزىڭىزنىڭ خاس پاش قىلىشلىرىنى قوشالايسىز."
description: "چۈشەندۈرۈش"
@ -5427,12 +5440,12 @@ ug:
advanced:
title: "ئالىي"
sidebar_link:
api_keys: "API ئاچقۇچى"
api_keys:
title: "API ئاچقۇچى"
developer: "ئىجادكار"
embedding: "سىڭدۈرمە"
rate_limits: "باھا چېكى"
user_api: "ئىشلەتكۈچى API"
web_hooks: "تور ئىلمىكى"
onebox: "Onebox"
files: "ھۆججەت"
other_options: "باشقا"
@ -5601,6 +5614,7 @@ ug:
hide_unused_fields: "ئىشلىتىلمىگەن بۆلەكلەرنى يوشۇر"
is_default: "كۆڭۈلدىكى ھالەتتە ئۆرنەك قوزغىتىلغان"
user_selectable: "ئىشلەتكۈچى ئۆرنەك تاللىيالايدۇ"
color_scheme_user_selectable: "ئىشلەتكۈچى رەڭ تاختىسىنى تاللىيالايدۇ"
auto_update: "Discourse يېڭىلانغاندا ئۆزلۈكىدىن يېڭىلىنىدۇ"
color_scheme: "رەڭ تاختا"
edit_color_scheme: "رەڭ تاختا تەھرىر"
@ -6682,6 +6696,7 @@ ug:
save: "ساقلا"
cancel: "ۋاز كەچ"
unmask: "نىقابلانمىغان كىرگۈزۈش"
not_found: "تەڭشەك تېپىلمىدى"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "چىراي ئىپادە تىزىمى پەقەت ئىناۋەتلىك چىراي ئىپادە ئىسمىنىلا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، مەسىلەن: hugs"
@ -6813,6 +6828,7 @@ ug:
visibility_heading: كۆرۈنۈشچانلىقى
listable: تارتۇقنى ئاممىۋى تارتۇق بېتىدە كۆرسىتىدۇ
show_in_post_header: يازمىغا بېرىلگەن تارتۇقنى كۆرسىتىدۇ
show_in_post_header_disabled: '«تارتۇقنى ئاممىۋى تارتۇق بېتىدە كۆرسىتىدۇ» ۋە «يازمىغا بېرىلگەن تارتۇقنى تارتۇق بېتىدە كۆرسىتىدۇ» ھەر ئىككىسىنى قوزغىتىش زۆرۈر.'
enabled: قوزغىتىلدى
disabled: چەكلەندى
icon: سىنبەلگە
@ -6941,6 +6957,9 @@ ug:
back: "ئۆزگەرمەس ئۇلانمىغا قايت"
more_options: "تېخىمۇ كۆپ تاللانما"
copy_success: "ئۆزگەرمەس ئۇلانما چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى"
nav:
settings: "تەڭشەكلەر"
permalinks: "ئۆزگەرمەس ئۇلانما"
form:
label: "يېڭى:"
add_header: "ئۆزگەرمەس ئۇلانما قوش"
@ -6982,8 +7001,23 @@ ug:
moderator: "رىياسەتچى"
regular: "ئادەتتكى ئىشلەتكۈچى"
previews:
topic_title: "مۇنازىرە تېمىسىنىڭ ماۋزۇسى"
share_button: "ھەمبەھىر"
reply_button: "جاۋاب"
topic_preview: "تېما ئالدىن كۆزىتىش"
homepage_preview: "باش بەت ئالدىن كۆزىتىشى"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "ھەممە سەھىپە"
new: "يېڭى"
unread: "ئوقۇلمىغان"
top: "قىزغىن"
latest: "ئاخىرقى"
hot: "قىزىق"
categories: "سەھىپە"
category_names:
site_feedback: "بېكەت قايتۇرما ئىنكاسى"
table_headers:
topic: "تېما"
replies: "جاۋاب"
views: "كۆرۈلۈشى"
activity: "پائالىيەت"

View File

@ -756,6 +756,7 @@ uk:
category: "Розділ"
score_type:
title: "Причина"
all: "(усі причини)"
orders:
score: "Бал"
score_asc: "Бал (зворотний порядок)"
@ -1073,13 +1074,13 @@ uk:
public_admission: "Дозволити користувачам вільно приєднуватися до групи (потрібна публічна видимість групи)"
public_exit: "Дозволити користувачам вільно покидати групу"
empty:
posts: "Немає дописів від членів цієї групи."
members: "Немає учасників у цій групі."
requests: "Немає запитів на членство у цій групі."
mentions: "Немає згадок про цю групу."
messages: "Немає повідомлень для цієї групи."
topics: "Немає тем від учасників цієї групи."
logs: "Немає журналів у цій групі."
posts: "Немає дописів від членів цієї групи"
members: "Немає учасників у цій групі"
requests: "Немає запитів на членство у цій групі"
mentions: "Немає згадок про цю групу"
messages: "Немає повідомлень для цієї групи"
topics: "Немає тем від учасників цієї групи"
logs: "Немає журналів у цій групі"
add: "Додати"
join: "Приєднатися"
leave: "Покинути"
@ -1289,10 +1290,10 @@ uk:
many: "Видалити %{count}"
other: "Видалити %{count}"
username: "Імʼя користувача"
trust_level: "РД"
trust_level: "рівень довіри"
read_time: "час читання"
topics_entered: "створено тем"
post_count: "# дописів"
post_count: "дописи"
confirm_delete_other_accounts: "Ви впевнені, що хочете видалити цих користувачів?"
powered_by: "використовується <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "скопійовано"
@ -1423,15 +1424,18 @@ uk:
description: "Пропустити поради щодо створення користувача та значків"
reset_seen_user_tips: "Знову показати поради користувача"
theme_default_on_all_devices: "Зробити цю тему базовою для усіх моїх пристроїв"
color_scheme_default_on_all_devices: "Встановити палітру кольорів за замовчуванням на всіх моїх пристроях"
color_scheme: "Колірна палітра"
color_schemes:
default_description: "Типова тема"
disable_dark_scheme: "Те саме, що і звичайне"
dark_instructions: "Ви можете переглянути палітру кольорів темного режиму, увімкнувши темний режим вашого пристрою."
undo: "Скинути"
regular: "Звичайний"
dark: "Темний режим"
default_dark_scheme: "(типово для сайту)"
dark_mode: "Темний режим"
dark_mode_enable: "Увімкнути автоматичну палітру кольорів темного режиму"
text_size_default_on_all_devices: "Зробити цей розмір тексту базовим для всіх моїх пристроїв"
allow_private_messages: "Дозволити іншим користувачам надсилати мені особисті повідомлення"
external_links_in_new_tab: "Відкривати всі зовнішні посилання у новій вкладці"
@ -2594,6 +2598,10 @@ uk:
categories_boxes: "Блоки з підрозділів"
categories_boxes_with_topics: "Блоки з Обраними Темами"
subcategories_with_featured_topics: "Підрозділи з обраними темами"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Обов’язкове під час реєстрації"
optional_at_signup: "Необов'язково при реєстрації"
hidden_at_signup: "Приховано при реєстрації"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3391,6 +3399,7 @@ uk:
other: "%{count} дописів в темі"
create: "Нова тема"
create_disabled_category: "Ви не можете створювати теми в цій категорії"
create_disabled_tag: "Ви не можете створювати теми з цим тегом"
create_long: "Створити нову тему"
open_draft: "Відкрити чернетку"
private_message: "Нове приватне повідомлення"
@ -3869,6 +3878,9 @@ uk:
many: "Ви виділили <b>%{count}</b> дописів."
other: "Ви виділили <b>%{count}</b> дописів."
deleted_by_author_simple: "(тема, видалена автором)"
post_list:
empty: "Немає повідомлень"
aria_post_number: "%{title} - допис #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "Ви справді бажаєте вилучити цей допис?"
quote_reply: "Цитата"
@ -5271,7 +5283,7 @@ uk:
save: "Зберегти як..."
powered_by_discourse: "Працює на Discourse"
admin_js:
type_to_filter: "текст для пошуку…"
type_to_filter: "Текст для пошуку…"
settings: "Налаштування"
admin:
title: "Адміністратор Discourse"
@ -5287,9 +5299,15 @@ uk:
meta_doc: "Ознайомтеся з нашою документацією <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'></a> для детального огляду звітів."
sidebar_title: "Звіти"
sidebar_link:
all: "Все"
all: "Всі звіти"
config:
login_and_authentication:
title: "Вхід і аутентифікація"
header_description: "Налаштуйте спосіб входу та автентифікації користувачів, секрети та ключі, постачальники OAuth2 тощо."
notifications:
title: "Сповіщення"
new_features:
title: "Що нового"
title: "Що нового?"
check_for_updates: "Перевірте наявність оновлень"
dashboard:
title: "Майстерня"
@ -5308,7 +5326,7 @@ uk:
problems_found: "Кілька порад по вашим поточним налаштуванням сайту"
dismiss_notice: "Відкласти"
new_features:
title: "Що нового"
title: "Що нового?"
subtitle: "Ми постійно випускаємо нові функції та вдосконалення. На цій сторінці ви знайдете найголовніші з них, але ви можете натиснути \"Дізнатися більше\", щоб переглянути докладнішу інформацію про випуск."
previous_announcements: "Ви можете побачити анонси про нові функції на <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
learn_more: "Дізнатися більше…"
@ -5401,7 +5419,7 @@ uk:
type_of_web_hook_event:
label: "Тип заходу"
flags:
title: "Прапори модерації"
title: "Модерація"
description: "Опис"
enabled: "Включено?"
more_options:
@ -5751,29 +5769,31 @@ uk:
sidebar_link:
backups: "Резервні копії"
whats_new:
title: "Що нового"
title: "Що нового?"
keywords: "журнал змін|функція|випуск"
community:
title: "Спільнота"
sidebar_link:
about_your_site: "Про ваш сайт"
badges: "Нагороди"
login_and_authentication: "Вхід та аутентифікація"
login_and_authentication: "Вхід та автентифікація"
notifications: "Сповіщення"
permalinks: "Постійні посилання"
trust_levels: "Рівні довіри"
users: "Користувачі"
groups: "Групи"
user_fields: "Поля користувача"
watched_words: "Відслідковувані слова"
watched_words: "Слова які відстежуються"
legal: "Legal"
moderation_flags: "Прапори модерації"
moderation_flags:
title: "Модерація"
keywords: "flag|review"
appearance:
title: "Зовнішній вигляд"
sidebar_link:
font_style: "Стиль шрифту"
site_logo: "Логотип сайту"
color_schemes: "кольорові палітри"
color_schemes: "Палітри кольорів"
emoji: "Смайли"
navigation: "Навігація"
themes: "Стилі"
@ -5785,27 +5805,17 @@ uk:
title: "Налаштування електронної пошти"
sidebar_link:
appearance: "Зовнішній вигляд"
preview_summary: "Стислий виклад новин"
server_setup: "Налаштування сервера"
email_logs:
title: "Журнал електронної пошти"
sidebar_link:
sent: "Надіслані"
skipped: "Пропущено"
bounced: "Повернено"
received: "Отримано"
rejected: "Відхилено"
server_setup:
title: "Налаштування сервера"
keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|sent|skipped|bounced|received|rejected|email logs|preview summary"
security:
title: "Безпека"
sidebar_link:
error_logs: "Журнал помилок"
screened_emails: "Screened Emails"
screened_ips: "IP адреси"
screened_urls: "Посилання"
search_logs: "Логи пошуку"
security: "Налаштування безпеки"
spam: "Налаштування спаму"
staff_action_logs: "Журнали дій персоналу"
staff_action_logs:
title: "Журнали дій персоналу"
keywords: "error logs|screened emails|screened ips|screened urls|search logs"
section_landing_pages:
account:
title: "Обліковий запис"
@ -5813,7 +5823,7 @@ uk:
title: "Резервні копії"
description: "Зробити резервну копію даних вашого сайту"
whats_new:
title: "Що нового"
title: "Що нового?"
description: "Відкрийте для себе нові випуски та вдосконалення Discourse"
config_areas:
about:
@ -5870,7 +5880,7 @@ uk:
your_organization_saved: "Вашу організацію збережено"
saved: "збережено!"
flags:
header: "Прапори модерації"
header: "Модерація"
edit_header: "Редагувати прапорець"
subheader: "Система позначок у Дискурсі допомагає вам і вашій команді модераторів керувати контентом і поведінкою користувачів, підтримуючи у спільноті атмосферу поваги і здоров'я. Значення за замовчуванням підходять для більшості спільнот, і вам не потрібно їх змінювати. Однак, якщо ваш сайт має особливі вимоги, ви можете вимкнути непотрібні вам прапорці і додати власні прапорці."
description: "Опис"
@ -5951,18 +5961,19 @@ uk:
advanced:
title: "Розширений"
sidebar_link:
api_keys: "Ключі API"
api_keys:
title: "Ключі API"
keywords: "token|webhook"
developer: "Для розробників"
embedding: "Взаємодія"
rate_limits: "Обмеження швидкості"
rate_limits: "Обмеження оцінок"
user_api: "API користувача"
web_hooks: "Вебгуки"
onebox: "Розумна вставка"
files: "Файли"
other_options: "Інше"
search: "Пошук"
experimental: "Експериментальний"
all_site_settings: "Усі налаштування сайту"
all_site_settings: "Всі налаштування сайту"
navigation_menu:
sidebar: "Бічна панель"
header_dropdown: "Випадаючий заголовок"
@ -6125,6 +6136,7 @@ uk:
hide_unused_fields: "Приховати невикористовувані поля"
is_default: "Активувати за замовчуванням"
user_selectable: "Користувачі можуть вибирати стиль"
color_scheme_user_selectable: "Кольорова палітра може бути обрана користувачами"
auto_update: "Автоматичне оновлення при оновленні Discourse"
color_scheme: "Колірна палітра"
edit_color_scheme: "Редагувати палітру кольорів"
@ -7234,6 +7246,7 @@ uk:
save: "зберегти"
cancel: "скасувати"
unmask: "демаскувати вхід"
not_found: "Налаштування не знайдено"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "Список емодзі повинен містити лише дійсні імена емодзі, наприклад: hugs"
@ -7504,6 +7517,9 @@ uk:
back: "Назад до постійних посилань"
more_options: "Більше опцій"
copy_success: "Постійне посилання скопійовано в буфер обміну"
nav:
settings: "Налаштування"
permalinks: "Постійні посилання"
form:
label: "Новий:"
add_header: "Додати постійне посилання"
@ -7547,8 +7563,37 @@ uk:
moderator: "Модератор"
regular: "Звичайний користувач"
previews:
topic_title: "Заголовок теми"
topic_title: "Які книги ви читаєте?"
share_button: "Поширити"
reply_button: "Відповісти"
topic_preview: "Попередній перегляд теми"
homepage_preview: "Попередній перегляд головної сторінки"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "усі розділи"
new: "Нові"
unread: "Непрочитані"
top: "Топ"
latest: "Остання"
hot: "Гаряче"
categories: "Розділи"
topic_titles:
what_books: "Які книги ви читаєте?"
what_movies: "Які фільми ви дивилися останнім часом?"
random_fact: "Випадковий факт дня"
tv_show: "Порекомендуйте телешоу"
topic_ops:
what_books: "Ми всі любимо читати, давайте використаємо цю тему, \nщоб поділитися нашими поточними чи останніми читаннями. \nЯ фанат фентезі, і я в 100-й раз перечитав «Володаря кілець».\nА як щодо вас?\n"
category_descriptions:
icebreakers: "Познайомтеся з іншими членами спільноти за допомогою веселих запитань."
news: "Обговорити останні новини та події."
site_feedback: "Поділіться своїми думками про спільноту та запропонуйте покращення."
category_names:
icebreakers: "Криголам"
news: "Новини"
site_feedback: "Зворотній зв’язок"
table_headers:
topic: "Тема"
replies: "Відповіді"
views: "Перегляди"
activity: "Активність"

View File

@ -755,14 +755,6 @@ ur:
description: "اس گروپ کے ممبران ان کیٹگریز تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں"
public_admission: "صارفین کو آزادی سے گروپ میں شمولیت اختیار کرنے کی اجازت دیں (گروپ کا عوامی طور پر ظاہر ہونا لاذمی ہو)"
public_exit: "صارفین کو آزادانہ طور پر گروپ چھوڑنے کی اجازت دیں"
empty:
posts: "اس گروپ کے ارکان کی طرف سے کوئی پوسٹس نہیں ہیں۔"
members: "اس گروپ میں کوئی ارکان ہیں۔"
requests: "اس گروپ کے لئے فی الحال کوئی رکنیت کی درخواستیں نہیں ہیں۔"
mentions: "اس گروپ کے کوئی تذکرے موجود نہیں ہیں۔"
messages: "اس گروپ کے لئے فی الحال کوئی پیغامات نہیں ہیں۔"
topics: "اِس گروپ کے ارکان کی طرف سے کوئی ٹاپک نہیں ہیں۔"
logs: "اس گروپ کے لئے کوئی لاگز موجود نہیں ہیں۔"
add: "شامل کریں"
join: "شمولیت اختیار کریں"
leave: "چھوڑ دیں"
@ -944,10 +936,10 @@ ur:
one: "%{count} حذف کریں"
other: "%{count} حذف کریں"
username: "صارف کا نام"
trust_level: "TL"
trust_level: "ٹرسٹ لَیول"
read_time: "پڑھنے کیلئے اِستعمال ہونے والا وقت"
topics_entered: "درج کردہ موضوعات"
post_count: "# پوسٹ"
post_count: "پوسٹ`"
confirm_delete_other_accounts: "کیا آپ واقعی یہ اکاؤنٹس مٹانا چاہتے ہیں؟"
powered_by: "<a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>کا استعمال کرتے ہوئے"
copied: "کاپی کر لیا"
@ -3658,7 +3650,10 @@ ur:
title: "دستیاب رپورٹوں کی فہرست"
sidebar_title: "رپورٹیں"
sidebar_link:
all: "تمام"
all: "تمام رپورٹیں"
config:
notifications:
title: "اطلاعات"
dashboard:
title: "ڈَیش بورڈ"
last_updated: "ڈَیش بورڈ اَپ ڈیٹ کیا گیا:"
@ -3750,6 +3745,7 @@ ur:
include_subcategories:
label: "ذیلی زمرہ جات شامل کریں۔"
flags:
title: "ماڈریٹر کا کام"
description: "تفصیل"
enabled: "فعال؟"
groups:
@ -3967,16 +3963,14 @@ ur:
badges: "بَیج"
notifications: "اطلاعات"
permalinks: "دائمی لِنکس"
trust_levels: "ٹرسٹ لَیول"
users: "صارفین"
groups: "گروپس"
user_fields: "صارف کے لیے دیئے گئے خانے"
watched_words: "نظر رکھے ہوئے الفاظ"
legal: "قانونی"
moderation_flags:
title: "ماڈریٹر کا کام"
appearance:
title: "ظاہری شکل"
sidebar_link:
color_schemes: "رنگ پیلیٹ"
emoji: "اِیمَوجی"
navigation: "نیویگیشن"
themes: "تِھیمز"
@ -3985,22 +3979,8 @@ ur:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "ظاہری شکل"
preview_summary: "ڈائجسٹ کا مشاہدہ کریں"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "بھیجا جا چکا"
skipped: "چھوڑا گیا"
bounced: "لوٹا دی گئی"
received: "موصول ہو گئی"
rejected: "مسترد کر دی گئی"
security:
title: "سیکورٹی"
sidebar_link:
error_logs: "خرابیوں کے لاگز"
screened_emails: "سکرین کی گئی اِیمیلز"
screened_ips: "سکرین کیے گئے IP"
screened_urls: "سکرین کیے گئے یو.آر.ایل."
search_logs: "لاگز سرچ کریں"
section_landing_pages:
account:
title: "اکاؤنٹ"
@ -4014,6 +3994,7 @@ ur:
update: "اپ ڈیٹ"
saved: "محفوظ کر لیا گیا!"
flags:
header: "ماڈریٹر کا کام"
description: "تفصیل"
enabled: "فعال؟"
edit: "ترمیم کریں"
@ -4051,9 +4032,7 @@ ur:
sidebar_link:
developer: "ڈیولپر"
embedding: "اَیمبَیڈ کرنا"
rate_limits: "رَیٹ لِمِٹس"
user_api: "یُوزَر API"
web_hooks: "وَیب ھُوک٘س٘"
onebox: "وَن باکس"
files: "فائلیں"
other_options: "دیگر"
@ -5209,6 +5188,9 @@ ur:
destination: "منزل"
copy_to_clipboard: "پرمالنک کو کلپ بورڈ میں کاپی کریں"
delete_confirm: کیا آپ واقعی اِس دائمی لِنک کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟
nav:
settings: "ترتیبات"
permalinks: "دائمی لِنکس"
form:
label: "نیا:"
url: "URL"
@ -5241,8 +5223,22 @@ ur:
moderator: "ماڈریٹر"
regular: "رَیگولر صارف"
previews:
topic_title: "ایک بحث کےموضوع کی سرخی"
share_button: "شیئر"
reply_button: "جواب"
topic_preview: "موضوع دکھائیں"
homepage_preview: "ہوم پیج دکھائیں"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "تمام زُمرَہ جات"
new: "نئی"
unread: "بغیر پڑھے"
top: "سب سے اوپر"
latest: "تازہ ترین"
categories: "اقسام"
category_names:
site_feedback: "سائٹ کیلئے رائے"
table_headers:
topic: "ٹاپک"
replies: "جوابات"
views: "وِیوز"
activity: "سرگرمی"

View File

@ -758,13 +758,9 @@ vi:
public_admission: "Cho phép Thành viên tham gia nhóm một cách tự do (nhóm hiển thị công khai)"
public_exit: "Cho phép Thành viên thoát khỏi nhóm một cách tự do"
empty:
posts: "Không có bài viết nào của các thành viên trong nhóm này"
members: "Không có thành viên nào trong nhóm này"
requests: "Không có yêu cầu gia nhập nào cho nhóm này."
mentions: "Group này chưa được nhắc tới lần nào."
messages: "Không có tin nhắn nào của nhóm này"
topics: "Không có chủ đề nào được gửi bởi thành viên của nhóm này."
logs: "Không có bản ghi nào dành cho nhóm này"
requests: "Không có yêu cầu gia nhập nào cho nhóm này"
mentions: "Group này chưa được nhắc tới lần nào"
topics: "Không có chủ đề nào được gửi bởi thành viên của nhóm này"
add: "Thêm"
join: "Tham gia"
leave: "Rời nhóm"
@ -937,10 +933,10 @@ vi:
delete_other_accounts:
other: "Xoá %{count}"
username: "tên đăng nhập"
trust_level: "TL"
trust_level: "mức độ tin cậy"
read_time: "thời gian đọc"
topics_entered: "chủ để đã xem"
post_count: "# bài viết"
post_count: "bài viết"
confirm_delete_other_accounts: "Bạn có muốn xóa những tài khoản này không?"
powered_by: "sử dụng <a href='https://maxmind.com'> MaxMindDB </a>"
copied: "đã sao chép"
@ -1811,6 +1807,8 @@ vi:
categories_boxes: "Hộp có Danh mục con"
categories_boxes_with_topics: "Hộp có Chủ đề Nổi bật"
subcategories_with_featured_topics: "Danh mục con với các chủ đề nổi bật"
full_name_requirement:
required_at_signup: "Bắt buộc lúc đăng ký"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3663,7 +3661,7 @@ vi:
show: "Hiển thị"
about: "Giới thiệu"
admin_js:
type_to_filter: "gõ vào bộ lọc…"
type_to_filter: "Gõ vào bộ lọc…"
settings: "Cài đặt"
admin:
title: "Quản trị Diễn đàn"
@ -3678,7 +3676,10 @@ vi:
title: "Danh sách các báo cáo có sẵn"
sidebar_title: "Báo cáo"
sidebar_link:
all: "All"
all: "Tất cả các báo cáo"
config:
notifications:
title: "Thông báo"
dashboard:
title: "Bảng điều khiển"
last_updated: "Đã cập nhật trang tổng quan:"
@ -3769,6 +3770,7 @@ vi:
include_subcategories:
label: "Bao gồm các danh mục phụ"
flags:
title: "Người kiểm duyệt"
description: "Mô tả"
enabled: "Kích hoạt"
groups:
@ -4024,16 +4026,14 @@ vi:
badges: "Huy hiệu"
notifications: "Thông báo"
permalinks: "Liên kết cố định"
trust_levels: "Độ tin tưởng"
users: "Thành viên"
groups: "Nhóm"
user_fields: "Trường tài khoản"
watched_words: "Từ đã xem"
legal: "Legal"
moderation_flags:
title: "Người kiểm duyệt"
appearance:
title: "Ngoại hình"
sidebar_link:
color_schemes: "Bảng màu"
emoji: "Emoji"
navigation: "Điều hướng"
themes: "Themes"
@ -4042,22 +4042,8 @@ vi:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "Ngoại hình"
preview_summary: "Xem trước tập san"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "Đã gửi"
skipped: "Đã bỏ qua"
bounced: "Bị trả lại"
received: "Đã nhận"
rejected: "Từ chối"
security:
title: "Bảo mật"
sidebar_link:
error_logs: "Log lỗi"
screened_emails: "Screened Emails"
screened_ips: "Screened IPs"
screened_urls: "Screened URLs"
search_logs: "Nhật ký tìm kiếm"
section_landing_pages:
account:
title: "Tài khoản"
@ -4071,6 +4057,7 @@ vi:
update: "Cập nhật"
saved: "đã lưu"
flags:
header: "Người kiểm duyệt"
description: "Mô tả"
enabled: "Kích hoạt"
edit: "Sửa"
@ -4109,9 +4096,7 @@ vi:
sidebar_link:
developer: "Nhà phát triển"
embedding: "Nhúng"
rate_limits: "Rate Limits"
user_api: "API người dùng"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
files: "Tập tin"
other_options: "Khác"
@ -5254,6 +5239,9 @@ vi:
destination: "Điểm đến"
copy_to_clipboard: "Sao chép Permalink vào Clipboard"
delete_confirm: Bạn có chắc chắn muốn xóa liên kết tĩnh này?
nav:
settings: "Cài đặt"
permalinks: "Liên kết cố định"
form:
label: "Mới:"
url: "URL"
@ -5289,8 +5277,22 @@ vi:
moderator: "Điều hành"
regular: "Người sử dụng thường xuyên"
previews:
topic_title: "Tiêu đề chủ đề thảo luận"
share_button: "Chia sẻ"
reply_button: "Trả lời "
topic_preview: "Xem trước chủ đề"
homepage_preview: "Xem trước trang chủ"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "tất cả chuyên mục"
new: "Mới"
unread: "Chưa đọc"
top: "Top"
latest: "Mới nhất"
categories: "Danh mục"
category_names:
site_feedback: "Phản hồi"
table_headers:
topic: "Chủ đề"
replies: "Trả lời"
views: "Lượt xem"
activity: "Hoạt động"

View File

@ -865,14 +865,6 @@ zh_CN:
description: "此群组的成员可以访问这些类别"
public_admission: "允许用户自由加入群组(要求群组公开可见)"
public_exit: "允许用户自由离开群组"
empty:
posts: "此群组的成员没有发布帖子。"
members: "此群组没有成员。"
requests: "没有加入此群组的成员资格请求。"
mentions: "此群组从未被提及。"
messages: "此群组没有消息。"
topics: "此群组的成员从未发表话题。"
logs: "此群组没有日志。"
add: "添加"
join: "加入"
leave: "离开"
@ -1055,7 +1047,7 @@ zh_CN:
trust_level: "信任级别"
read_time: "阅读时间"
topics_entered: "参与的话题"
post_count: "帖子数量"
post_count: "帖子"
confirm_delete_other_accounts: "确定要删除这些帐户吗?"
powered_by: "使用 <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "已复制"
@ -2204,6 +2196,10 @@ zh_CN:
categories_boxes: "带子类别的框"
categories_boxes_with_topics: "带精选话题的框"
subcategories_with_featured_topics: "包含精选话题的子类别"
full_name_requirement:
required_at_signup: "注册时需要"
optional_at_signup: "注册时可选"
hidden_at_signup: "注册时隐藏"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -2857,6 +2853,7 @@ zh_CN:
other: "话题中的 %{count} 个帖子"
create: "新建话题"
create_disabled_category: "您无权在此类别中创建话题"
create_disabled_tag: "你不能创建带有此标签的主题"
create_long: "创建新话题"
open_draft: "打开草稿"
private_message: "开始消息"
@ -3265,6 +3262,8 @@ zh_CN:
description:
other: "您已选择 <b>%{count}</b> 个帖子。"
deleted_by_author_simple: "(话题已被作者删除)"
post_list:
aria_post_number: "%{title} - 帖子 #%{postNumber}"
post:
confirm_delete: "确定要删除此帖子吗?"
quote_reply: "引用"
@ -4493,9 +4492,15 @@ zh_CN:
meta_doc: "浏览我们的 <a href='https://meta.discourse.org/t/-/240233' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>文档</a>,了解举报的详细概述。"
sidebar_title: "举报"
sidebar_link:
all: "所有"
all: "所有报告"
config:
login_and_authentication:
title: "登录和身份验证"
header_description: "配置用户登录和验证方式、密钥、OAuth2 提供商等。"
notifications:
title: "通知"
new_features:
title: "最新变化"
title: "最新变化?"
dashboard:
title: "信息中心"
last_updated: "信息中心更新:"
@ -4513,7 +4518,7 @@ zh_CN:
problems_found: "基于您当前网站设置的一些建议"
dismiss_notice: "忽略"
new_features:
title: "最新变化"
title: "最新变化?"
subtitle: "我们一直在发布新功能和改进。本页涵盖了重点内容,但您也可以点击“了解详情”查看详细的版本说明。"
previous_announcements: "您可以在 <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a> 上查看以前的新功能公告。"
learn_more: "了解详情…"
@ -4603,7 +4608,7 @@ zh_CN:
type_of_web_hook_event:
label: "事件类型"
flags:
title: "审核举报"
title: "审核"
description: "描述"
enabled: "已启用?"
more_options:
@ -4935,61 +4940,39 @@ zh_CN:
sidebar_link:
backups: "备份"
whats_new:
title: "最新变化"
title: "最新变化?"
keywords: "更新日志|功能|发布"
community:
title: "社区"
sidebar_link:
about_your_site: "关于您的网站"
badges: "徽章"
login_and_authentication: "登录与身份验证"
notifications: "通知"
permalinks: "永久链接"
trust_levels: "信任级别"
users: "用户"
groups: "群组"
user_fields: "用户字段"
watched_words: "关注词"
legal: "法律信息"
moderation_flags: "审核举报"
moderation_flags:
title: "审核"
appearance:
title: "外观"
sidebar_link:
font_style: "字体样式"
site_logo: "网站徽标"
color_schemes: "调色板"
emoji: "表情符号"
navigation: "导航"
themes: "主题"
components:
title: "组件"
keywords: "主题|扩展"
site_texts: "网站文本"
email_settings:
title: "电子邮件设置"
sidebar_link:
appearance: "外观"
preview_summary: "预览摘要"
server_setup: "服务器设置"
email_logs:
title: "电子邮件日志"
sidebar_link:
sent: "已发送"
skipped: "已跳过"
bounced: "已退回"
received: "已收到"
rejected: "已拒绝"
security:
title: "安全性"
sidebar_link:
error_logs: "错误日志"
screened_emails: "已屏蔽的电子邮件地址"
screened_ips: "已屏蔽的 IP"
screened_urls: "已屏蔽的 URL"
search_logs: "搜索日志"
security: "安全设置"
spam: "垃圾信息设置"
staff_action_logs: "管理人员操作日志"
section_landing_pages:
account:
title: "帐户"
@ -4997,7 +4980,7 @@ zh_CN:
title: "备份"
description: "备份您的网站数据"
whats_new:
title: "最新变化"
title: "最新变化?"
description: "发现 Discourse 的新版本和改进"
config_areas:
about:
@ -5052,7 +5035,7 @@ zh_CN:
your_organization_saved: "您的组织已保存"
saved: "已保存!"
flags:
header: "审核举报"
header: "审核"
edit_header: "编辑举报"
subheader: "Discourse 中的举报系统可帮助您和您的版主团队管理内容和用户行为,使您的社区保持尊重和健康。默认设置适用于大多数社区,您无需更改它们。但是,如果您的网站有特殊要求,您可以禁用不需要的举报并添加您自己的自定义举报。"
description: "描述"
@ -5130,18 +5113,17 @@ zh_CN:
advanced:
title: "高级"
sidebar_link:
api_keys: "API 密钥"
api_keys:
title: "API 密钥"
keywords: "token|webhook"
developer: "开发者"
embedding: "嵌入"
rate_limits: "频率限制"
user_api: "用户 API"
web_hooks: "网络钩子"
onebox: "Onebox"
files: "文件"
other_options: "其他"
search: "搜索"
experimental: "实验性"
all_site_settings: "所有网站设置"
navigation_menu:
sidebar: "边栏"
header_dropdown: "标题下拉菜单"
@ -6335,6 +6317,7 @@ zh_CN:
save: "保存"
cancel: "取消"
unmask: "取消屏蔽输入"
not_found: "找不到设置"
site_settings:
emoji_list:
invalid_input: "表情符号列表只能包含有效的表情符号名称,例如 hugs"
@ -6587,6 +6570,9 @@ zh_CN:
back: "返回到永久链接"
more_options: "更多选项"
copy_success: "永久链接已复制到剪贴板"
nav:
settings: "设置"
permalinks: "永久链接"
form:
label: "新:"
add_header: "添加永久链接"
@ -6627,8 +6613,23 @@ zh_CN:
moderator: "版主"
regular: "普通用户"
previews:
topic_title: "讨论话题标题"
share_button: "分享"
reply_button: "回复"
topic_preview: "话题预览"
homepage_preview: "首页预览"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "所有类别"
new: "新"
unread: "未读"
top: "热门"
latest: "最新"
hot: "热议"
categories: "类别"
category_names:
site_feedback: "网站反馈"
table_headers:
topic: "话题"
replies: "回复"
views: "浏览量"
activity: "活动"

View File

@ -685,14 +685,6 @@ zh_TW:
title: "權限"
public_admission: "允許使用者自由加入群組(需要將群組設為公開瀏覽)"
public_exit: "允許使用者自由離開群組"
empty:
posts: "沒有來自該群組成員的貼文。"
members: "群組內無成員。"
requests: "群組內無任何成員發出請求"
mentions: "群組未曾被提及"
messages: "無該群組的訊息。"
topics: "沒有來自該群組成員的話題。"
logs: "無該群組的日誌。"
add: "新增"
join: "加入"
leave: "離開"
@ -849,10 +841,10 @@ zh_TW:
delete_other_accounts:
other: "刪除 %{count} 個"
username: "使用者名稱"
trust_level: "TL"
trust_level: "信任等級"
read_time: "閱讀時間"
topics_entered: "已閱讀的話題"
post_count: "# 貼文"
post_count: "貼文"
confirm_delete_other_accounts: "你確定要刪除這些帳號?"
powered_by: "使用 <a href='https://maxmind.com'>MaxMindDB</a>"
copied: "已複製"
@ -1595,6 +1587,8 @@ zh_TW:
categories_and_top_topics: "分類與熱門話題"
categories_boxes: "子分類欄"
categories_boxes_with_topics: "精選話題欄"
full_name_requirement:
required_at_signup: "在註冊時必填"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3082,7 +3076,10 @@ zh_TW:
title: "可見報告列表"
sidebar_title: "報告"
sidebar_link:
all: "全部"
all: "所有報告"
config:
notifications:
title: "通知"
dashboard:
title: "控制台"
version: "版本"
@ -3166,6 +3163,7 @@ zh_TW:
category:
label: 分類
flags:
title: "管理"
description: "簡述"
enabled: "啟用?"
groups:
@ -3307,16 +3305,14 @@ zh_TW:
badges: "徽章"
notifications: "通知"
permalinks: "固定連結"
trust_levels: "信任等級"
users: "使用者"
groups: "群組"
user_fields: "使用者欄位"
watched_words: "已關注的文字"
legal: "法律"
moderation_flags:
title: "管理"
appearance:
title: "外觀"
sidebar_link:
color_schemes: "調色盤"
emoji: "Emoji"
navigation: "導覽"
themes: "佈景主題"
@ -3325,22 +3321,8 @@ zh_TW:
email_settings:
sidebar_link:
appearance: "外觀"
preview_summary: "預覽文摘"
email_logs:
sidebar_link:
sent: "送出"
skipped: "跳過"
bounced: "退回"
received: "收到"
rejected: "拒絶"
security:
title: "安全性"
sidebar_link:
error_logs: "錯誤紀錄"
screened_emails: "過濾的電子郵件地址"
screened_ips: "過濾的 IP 位址"
screened_urls: "過濾的網址"
search_logs: "搜尋紀錄"
section_landing_pages:
account:
title: "帳號"
@ -3354,6 +3336,7 @@ zh_TW:
update: "更新"
saved: "儲存完畢!"
flags:
header: "管理"
description: "簡述"
enabled: "啟用?"
edit: "編輯"
@ -3392,9 +3375,7 @@ zh_TW:
sidebar_link:
developer: "開發人員"
embedding: "嵌入"
rate_limits: "評等限制"
user_api: "使用者 API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "單一框"
files: "檔案"
other_options: "其他"
@ -4390,6 +4371,9 @@ zh_TW:
user_title: "使用者"
username: "使用者名稱"
delete_confirm: 你確定要刪除此固定連結?
nav:
settings: "設定"
permalinks: "固定連結"
form:
label: "新增:"
url: "網址"
@ -4424,3 +4408,19 @@ zh_TW:
previews:
share_button: "分享"
reply_button: "回覆"
homepage_preview:
nav_buttons:
all_categories: "所有分類"
new: "新使用者"
unread: "未讀"
top: "精選"
latest: "最新版本"
hot: "熱門"
categories: "分類"
category_names:
site_feedback: "站點回饋"
table_headers:
topic: "話題"
replies: "回覆"
views: "觀看"
activity: "活動"

View File

@ -2024,8 +2024,6 @@ ar:
summary_percent_filter: "يظهر أعلى % من المنشورات عندما يضغط المستخدم على \"تلخيص هذا الموضوع\""
summary_max_results: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي تم إرجاعها بواسطة \"تلخيص هذا الموضوع\""
summary_timeline_button: "إظهار زر 'تلخيص' في الجدول الزمني"
summarization_strategy: "طرق إضافية لتلخيص المحتوى المسجَّل بواسطة المكوِّنات الإضافية"
custom_summarization_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتلخيص المحتويات باستخدام `summarization_strategy`"
enable_personal_messages: "تم إيقافه، استخدم إعداد 'personal message enabled groups' بدلًا من ذلك. اسمح للمستخدمين من مستوى الثقة 1 (قابل للإعداد عبر الحد الأدنى لمستوى الثقة لإرسال الرسائل) بإنشاء رسائل والرد على الرسائل. لاحظ أن فريق العمل يمكنه دائمًا إرسال الرسائل بغض النظر عن أي شيء."
personal_message_enabled_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعات بإنشاء رسائل شخصية. هام: 1) يمكن لجميع المستخدمين الرد على الرسائل. 2) يمكن للمسؤولين والمشرفين إنشاء رسائل لأي مستخدم. 3) تتضمن مجموعات مستوى الثقة مستويات أعلى؛ اختر trust_level_1 للسماح بمستويات الثقة 1 و2 و3 و4، ولكن لا تسمح بمستوى الثقة 0. 4) تتجاوز إعدادات تفاعل المجموعة هذا الإعداد لمجموعات محددة من الرسائل."
enable_system_message_replies: "يسمح للمستخدمين بالرد على رسائل النظام، حتى إذا كانت الرسائل الشخصية متوقفة."
@ -2562,7 +2560,6 @@ ar:
penalty_include_post_message: "إدراج رسالة المنشور المسيء تلقائيًا في قالب رسالة البريد الإلكتروني عند إسكات مستخدم أو تعليقه"
svg_icon_subset: "إضافة أيقونات إضافية من FontAwesome ترغب في تضمينها في أصولك. استخدم البادئة \"-fa\" للرموز الثابتة، و\"-far\" للأيقونات العادية و\"-fab\" لأيقونات العلامات التجارية."
max_prints_per_hour_per_user: "الحد الأقصى لعدد مرات ظهور الصفحة /print (اضبط القيمة على 0 لإيقاف الطباعة)"
full_name_required: "حقل الاسم الكامل مطلوب في الملف الشخصي للمستخدم"
enable_names: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في ملفه الشخصي وبطاقة المستخدم والرسائل الإلكترونية. يمكنك إيقاف هذا الإعداد لإخفاء الاسم الكامل في كل مكان."
display_name_on_posts: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في منشوراته بالإضافة إلى اسم المستخدم الخاص به @اسم المستخدم"
show_time_gap_days: "عرض الفجوة الزمنية في الموضوع إذا تم إنشاء منشورين بفارق هذا العدد من الأيام"
@ -2738,7 +2735,6 @@ ar:
default_navigation_menu_tags: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم وسوم قائمة التنقل بشكلٍٍ افتراضي."
experimental_new_new_view_groups: 'تفعيل قائمة موضوعات جديدة تجمع بين الموضوعات الجديدة وغير المقروءة، ووضع رابط "الكل" في رابط الشريط الجانبي إليها'
enable_experimental_lightbox: "استبدال الصور المبسَّطة الافتراضية بالتصميم الذي تم تجديده"
experimental_glimmer_topic_list_groups: "تفعيل تنفيذ قائمة الموضوعات الجديد 'glimmer'. هذا التنفيذ قيد التطوير النشط، وليس مخصصًا للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليه حتى يتم الانتهاء من التنفيذ والإعلان عنه."
glimmer_post_menu_mode: "تحكَّم فيما إذا كانت عملية تنفيذ قائمة المنشورات الجديدة 'glimmer' مُستخدَمة. سيتم تفعيل وضع 'auto' تلقائيًا بمجرد أن تصبح جميع سماتك ومكوِّناتك الإضافية جاهزة. عملية التنفيذ هذه قيد التطوير النشط، وليست مخصَّصة للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليها حتى يتم الانتهاء من عملية التنفيذ والإعلان عنها."
glimmer_post_menu_groups: "تفعيل عملية تنفيذ قائمة المنشورات الجديدة 'glimmer' في وضع 'auto' لمجموعات المستخدمين المحدَّدة. عملية التنفيذ هذه قيد التطوير النشط، وليست مخصَّصة للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليها حتى يتم الانتهاء من عملية التنفيذ والإعلان عنها."
experimental_form_templates: "تفعيل ميزة قوالب النماذج. <b>بعد التفعيل،</b> يمكنك إدارة القوالب من <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>التخصيص/القوالب</a>."
@ -2828,8 +2824,8 @@ ar:
invalid_search_ranking_weights: "القيمة غير صالحة لإعداد الموقع search_ranking_weights. مثال: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. لاحظ أن الحد الأقصى لقيمة كل وزن هو 1.0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "تم إلغاء تنشيطه|غير نشط|لم يتم تنشيطه"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "تم إلغاء تنشيطه|غير نشط|لم يتم تنشيطه"
navigation_menu: "شريط جانبي|قائمة منسدلة للرأس"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "تم إلغاء تنشيطه|غير نشط|لم يتم تنشيطه"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -5348,23 +5344,9 @@ ar:
label: "نمط الصفحة الرئيسية"
choices:
latest:
label: "أحدث الموضوعات"
categories_only:
label: "الفئات فقط"
categories_with_featured_topics:
label: "الفئات ذات الموضوعات المميَّزة"
categories_and_latest_topics:
label: "الفئات وأحدث الموضوعات"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "الفئات وأحدث الموضوعات (الفرز حسب تاريخ إنشاء الموضوع)"
categories_and_top_topics:
label: "الفئات والموضوعات الأكثر نشاطًا"
categories_boxes:
label: "مربعات الفئات"
categories_boxes_with_topics:
label: "مربعات الفئات ذات الموضوعات"
subcategories_with_featured_topics:
label: "الفئات الفرعية ذات الموضوعات المميَّزة"
label: "الحديثة"
hot:
label: "ساخن"
branding:
title: "شعار الموقع"
fields:

View File

@ -2305,15 +2305,7 @@ be:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "апошнія тэмы"
categories_only:
label: "Толькі катэгорыі"
categories_with_featured_topics:
label: "Катэгорыі з Выбранымі Тэмамі"
categories_and_latest_topics:
label: "Катэгорыі і Апошнія тэмы"
categories_and_top_topics:
label: "Катэгорыі і асноўныя тэмы"
label: "апошняя"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -905,7 +905,6 @@ bg:
disable_system_edit_notifications: "Забрани редактирането на уведомления от системните потребители когато 'download_remote_images_to_local' е активно."
native_app_install_banner_ios: "Показва банер на приложението DiscourseHub на устройства с iOS на основни потребители (ниво на доверие 1) и нагоре."
native_app_install_banner_android: "Показва банер на приложението DiscourseHub на устройства с Android на основни потребители (ниво на доверие 1) и нагоре."
full_name_required: "Полето 'Пълно име' е задължително в потребителския профил"
enable_names: "Покажи пълното име на потребителите на техните профили, потребителски карти, и имейли. Деактивирай за скриване на пълното име навсякъде."
display_name_on_posts: "Покажи пълните имена на потребителите в техните публикации като допълнение към потребителските им имена @username."
show_time_gap_days: "Ако двете публикации са направени през такъв дълъг период, покажи разликата във времето в темата."
@ -1624,19 +1623,7 @@ bg:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Последни теми"
categories_only:
label: "Само категории"
categories_with_featured_topics:
label: "Категории с избрани теми"
categories_and_latest_topics:
label: "Категории и най-новите теми"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Категории и най-нови теми (сортиране по дата на създаване на тема)"
categories_and_top_topics:
label: "Категории и топ теми"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Подкатегории с избрани теми"
label: "Последни"
invites:
title: "Поканете персонал"
finished:

View File

@ -1032,14 +1032,8 @@ bs_BA:
label: "Pregled"
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "Samo kategorije"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorije s istaknutim temama"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorije i zadnje teme"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorije i top teme"
latest:
label: "Zadnje"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1507,7 +1507,6 @@ ca:
app_association_android: "Contingut del punt final (endpoint) <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, utilitzat per a lAPI de Digital Asset Links de Google."
app_association_ios: "Contingut del punt final (endpoint) <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, utilitzat per a crear enllaços universals entre aquest lloc i les aplicacions iOS."
auto_handle_queued_age: "Tracta automàticament els registres que esperen ser revisats després d'aquest nombre de dies. Les banderes s'ignoraran. Les publicacions en cua i els usuaris seran rebutjats. Poseu-ho a 0 per a desactivar la funció."
full_name_required: "El nom complet és un camp obligatori del perfil d'usuari."
enable_names: "Mostra el nom complet de l'usuari en el seu perfil, la seva targeta d'usuari i els seus correus. Desactiveu-ho per a amagar el nom complet a tot arreu."
display_name_on_posts: "Mostra el nom complet de l'usuari en les seves publicacions a més del seu @nomdusuari."
show_time_gap_days: "Si es fan dues publicacions amb aquesta diferència de dies, mostra la diferència de temps en el tema."
@ -2825,15 +2824,7 @@ ca:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Temes més recents"
categories_only:
label: "Només categories"
categories_with_featured_topics:
label: "Categories amb temes destacats"
categories_and_latest_topics:
label: "Categories i temes més recents"
categories_and_top_topics:
label: "Categories i temes principals"
label: "Més recents"
corporate:
fields:
governing_law:

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1546,7 +1546,6 @@ da:
disable_avatar_education_message: "Deaktivér hjælpetekst for at skifte sin avatar."
suppress_uncategorized_badge: "Vis ikke emblemet for ikke-kategoriserede emner i emnelister."
topic_page_title_includes_category: "Emneside <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>titelmærke</a> inkluderer kategorienavnet."
full_name_required: "Fuldt navn er et påkrævet felt på en brugerprofil."
short_progress_text_threshold: "Når antallet af indlæg overstiger dette tal viser statuslinjen kun det aktuelle indlægsnummer. Hvis du ændrer bredden af statuslinjen kan det være nødvendigt at opdatere denne værdi."
embed_support_markdown: "Support markdown formatering af indlejrede indlæg."
allowed_embed_selectors: "En kommasepareret liste over CSS-elementer, der er tilladt i embeds."
@ -3173,15 +3172,7 @@ da:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Seneste emner"
categories_only:
label: "Kun Kategorier"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorier med Fremhævede Emner"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorier og Seneste Emner"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorier og top emner"
label: "Seneste"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -1730,8 +1730,6 @@ de:
summary_percent_filter: "Zeige die Top-% der Beiträge eines Themas in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht."
summary_max_results: "Maximale Anzahl der Beiträge in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht"
summary_timeline_button: "Schaltfläche „Zusammenfassen“ in der Zeitleiste anzeigen"
summarization_strategy: "Zusätzliche Möglichkeiten, von Plug-ins registrierte Inhalte zusammenzufassen"
custom_summarization_allowed_groups: "Gruppen, die Inhalte mit `summarization_strategy` zusammenfassen dürfen."
enable_personal_messages: "VERALTET, stattdessen die Einstellung „personal message enabled groups“ verwenden. Benutzern mit Vertrauensstufe 1 erlauben (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Team-Mitglieder können immer Nachrichten senden."
personal_message_enabled_groups: "Erlaube den Benutzern in diesen Gruppen, persönliche Nachrichten zu ERSTELLEN. WICHTIG: 1) Alle Benutzer können auf Nachrichten ANTWORTEN. 2) Administratoren und Moderatoren können Nachrichten an jeden Benutzer ERSTELLEN. 3) Vertrauensstufengruppen beinhalten höhere Stufen; wähle Vertrauensstufe_1, um VS1, VS2, VS3, VS4 zuzulassen, nicht aber VS0. 4) Gruppeninteraktionseinstellungen überschreiben diese Einstellung für Nachrichten an bestimmte Gruppen."
enable_system_message_replies: "Erlaube Benutzern, auf Systemnachrichten zu antworten, auch wenn persönliche Nachrichten deaktiviert sind"
@ -1802,6 +1800,7 @@ de:
content_security_policy_frame_ancestors: "Schränke ein, wer diese Website in iframes über CSP einbetten kann. Kontrolliere erlaubte Hosts unter <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Einbettung</a>"
content_security_policy_script_src: "Zusätzliche Skript-Quellen auf der Erlaubnisliste. Der aktuelle Host und das CDN sind standardmäßig enthalten. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Minderung von XSS-Angriffen mit Content Security Policy</a> (CSP). Host-Quellen werden ignoriert, wenn content_security_policy_strict_dynamic aktiviert ist."
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Administrator-Konten, die die Website in dieser Anzahl von Tagen nicht besucht haben, müssen ihre E-Mail-Adresse erneut bestätigen, bevor sie sich anmelden können. 0 zum Deaktivieren."
suppress_secured_categories_from_admin: "Unterdrücke private Themen und PMs in einigen Teilen der Benutzeroberfläche für Administratoren. Der Inhalt ist an einigen Stellen weiterhin sichtbar. Dies ist keine Sicherheitsfunktion: Administratoren können immer auf alle Inhalte der Site zugreifen."
include_secure_categories_in_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden bei der Zählung der Themen für ein Schlagwort auch die Themen berücksichtigt, die sich in Kategorien mit Lesebeschränkung für alle Benutzer befinden. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird normalen Benutzern nur die Anzahl der Themen für ein Schlagwort angezeigt, die sich in öffentlichen Kategorien befinden."
display_personal_messages_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Anzahl der persönlichen Nachrichten mit einem bestimmten Schlagwort angezeigt."
top_menu: "Lege fest, welche Elemente in der Homepage-Navigation erscheinen und in welcher Reihenfolge."
@ -2231,6 +2230,7 @@ de:
anonymous_posting_allowed_groups: "Gruppen, die anonyme Beiträge zulassen dürfen"
anonymous_account_duration_minutes: "Erzeuge alle N Minuten ein neues anonymes Konto je Benutzer, um die Anonymität zu gewährleisten. Beispiel: Ein Wert von 600 sorgt dafür, dass ein neues anonymes Konto erzeugt wird, wenn ein Benutzer in den anonymen Modus wechselt UND mindestens 600 Minuten seit dem letzten Beitrag dieses Benutzers vergangen sind."
hide_user_profiles_from_public: "Deaktiviert Benutzerkarten, Benutzerprofile und das Benutzerverzeichnis für anonyme Benutzer."
hide_new_user_profiles: "Verstecke Benutzerprofile der Vertrauensstufe 1 oder niedriger vor der Öffentlichkeit und bei Benutzern der Vertrauensstufe 1, bis sie zum ersten Mal posten. Diese Funktion ist auf must_approve_users und invite_only-Sites bedingungslos deaktiviert."
allow_users_to_hide_profile: "Benutzern erlauben, ihr Profil und ihre Präsenz auszublenden"
hide_user_activity_tab: "Blende die Registerkarte „Aktivität“ in Benutzerprofilen (außer für Administratoren und den Benutzer selbst) aus."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "Entferne verknüpfte Konten, wenn der Benutzer sein Passwort ändert."
@ -2277,7 +2277,7 @@ de:
penalty_include_post_message: "Füge automatisch die Nachricht des beanstandeten Beitrags in die E-Mail-Vorlage ein, wenn du einen Benutzer stummschaltest oder sperrst"
svg_icon_subset: "Füge zusätzliche FontAwesome-Symbole hinzu, die du in deine Assets aufnehmen möchtest. Verwende das Präfix „fa-“ für ausgefüllte Icons, „far-“ für normale Icons und „fab-“ für Markensymbole."
max_prints_per_hour_per_user: "Maximale Anzahl von /print-Seitenaufrufen (auf 0 setzen, um das Drucken zu deaktivieren)"
full_name_required: "Vollständiger Name ist ein Pflichtfeld des Benutzerprofils."
full_name_requirement: "Mache das Feld mit dem vollständigen Namen zu einem erforderlichen, optionalen oder optionalen, aber versteckten Feld im Anmeldeformular."
enable_names: "Zeige den vollständigen Namen des Benutzers in seinem Profil, auf der Benutzerkarte und in E-Mails an. Deaktivieren, um den vollständigen Namen überall auszublenden."
display_name_on_posts: "Zeige zusätzlich zum @Benutzernamen auch den vollständigen Namen des Benutzers bei seinen Beiträgen."
show_time_gap_days: "Wenn zwei Beiträge so viele Tage auseinanderliegen, dann wird die Zeitspanne im Thema angezeigt."
@ -2455,7 +2455,7 @@ de:
default_navigation_menu_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt „Schlagwörter“ des Navigationsmenüs angezeigt."
experimental_new_new_view_groups: 'Eine neue Themenliste aktivieren, die ungelesene und neue Themen kombiniert, und den Link „Alles“ in der Seitenleiste entsprechend verknüpfen.'
enable_experimental_lightbox: "Die Standard-Bild-Lightbox durch das überarbeitete Design ersetzen."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Aktiviert die neue Implementierung der „glimmer“-Themenliste. Diese Implementierung befindet sich in der aktiven Entwicklung und ist nicht für den Einsatz in Produktionsumgebungen vorgesehen. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung abgeschlossen und angekündigt ist."
glimmer_topic_list_mode: "Legt fest, ob die neue „glimmer“-Kopfzeilen-Implementierung verwendet wird. „auto“ wird die Implementierung automatisch aktivieren, sobald alle deine Themes und Plug-ins bereit sind. Siehe https://meta.discourse.org/t/343404 für weitere Informationen."
glimmer_post_menu_mode: "Lege fest, ob die neue Implementierung des „glimmer“-Beitragmenüs verwendet werden soll. „auto“ wird automatisch aktiviert, sobald alle deine Themes und Plug-ins bereit sind. Diese Implementierung befindet sich in der Entwicklung und ist nicht für den produktiven Einsatz gedacht. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung fertiggestellt und angekündigt ist."
glimmer_post_menu_groups: "Aktiviere die neue „glimmer“-Beitragmenü-Implementierung im „auto“-Modus für die angegebenen Benutzergruppen. Diese Implementierung befindet sich in der Entwicklung und ist nicht für den produktiven Einsatz gedacht. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung fertiggestellt und angekündigt ist."
experimental_form_templates: "Aktiviere die Funktion „Formularvorlagen“. <b>Nachdem du sie aktiviert hast</b>, verwalte die Vorlagen unter <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Anpassen / Vorlagen</a>."
@ -2464,6 +2464,7 @@ de:
page_loading_indicator: "Die Ladeanzeige konfigurieren, die bei der Seitennavigation in Discourse erscheint. „Spinner“ ist ein ganzseitiger Indikator. „Slider“ zeigt einen schmalen Balken am oberen Rand des Bildschirms an."
show_user_menu_avatars: "Benutzeravatare im Benutzermenü anzeigen"
about_page_hidden_groups: "Mitglieder bestimmter Gruppen nicht auf der /about-Seite anzeigen."
adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics tags URL (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Gruppen, die den unformatierten E-Mail-Inhalt eines Beitrags einsehen können, wenn dieser durch eine eingehende E-Mail erstellt wurde. Dazu gehören E-Mail-Kopfzeilen und andere technische Informationen."
errors:
invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein."
@ -2533,8 +2534,8 @@ de:
invalid_search_ranking_weights: "Der Wert für die Websiteeinstellung search_ranking_weights ist ungültig. Beispiel: „{0.1,0.2,0.3,1.0}“. Beachte, dass der Maximalwert für jede Gewichtung 1.0 beträgt."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "deaktiviert|inaktiv|nicht aktiviert"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiviert|inaktiv|nicht aktiviert"
navigation_menu: "Seitenleiste|Kopfzeilen-Drop-down"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiviert|inaktiv|nicht aktiviert"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2682,6 +2683,7 @@ de:
omniauth_confirm_button: "Weiter"
authenticator_error_no_valid_email: "E-Mail-Adressen mit Bezug zu %{account} sind nicht erlaubt. Du musst möglicherweise dein Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse einrichten."
new_registrations_disabled: "Leider können derzeit keine neuen Konten registriert werden."
new_registrations_disabled_discourse_connect: "Neue Kontoregistrierungen sind nur über Discourse Connect zulässig."
password_too_long: "Passwörter sind beschränkt auf 200 Zeichen."
email_too_long: "Die von dir eingegebene E-Mail-Adresse ist zu lang. Der Teil vor dem @ darf maximal 254 Zeichen lang sein und Domain-Namen maximal 253 Zeichen."
wrong_invite_code: "Der von dir eingegebene Einladungscode war falsch."
@ -4944,23 +4946,17 @@ de:
label: "Homepage-Stil"
choices:
latest:
label: "Aktuelle Themen"
categories_only:
label: "Nur Kategorien"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorien mit hervorgehobenen Themen"
label: "Aktuelle"
description: "Zeigt die zuletzt aktiven Themen in allen Kategorien an, damit die Mitglieder über die Diskussionen, die sie interessieren, auf dem Laufenden bleiben"
hot:
label: "Heiß"
description: "Zeigt aktuelle Themen an, indem es die aktuelle und allgemeine Popularität mischt, und zeigt, worüber die Mitglieder in deiner Community gerade sprechen."
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorien und aktuelle Themen"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategorien und neueste Themen (sortiert nach Datum der Themenerstellung)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorien und angesagte Themen"
label: "Kategorien mit aktuellen Themen"
description: "Kombiniert die zuletzt aktiven Themen über alle Kategorien hinweg mit einer Liste der Kategorien, ihrer Beschreibung und der Gesamtzahl der Themen"
categories_boxes:
label: "Kategorie-Boxen"
categories_boxes_with_topics:
label: "Kategorie-Boxen mit Themen"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Unterkategorien mit hervorgehobenen Themen"
description: "Zeigt die Kategorien und ihre Beschreibung in einem Raster an, ideal für Mitglieder, um einen Überblick über die Untergemeinschaften deiner Seite zu erhalten"
branding:
title: "Website-Logo"
fields:

View File

@ -1195,7 +1195,6 @@ el:
automatically_unpin_topics: "Αυτόματο ξεκαρφίτσωμα των νημάτων, όταν ο χρήστης φτάνει στο κάτω μέρος."
read_time_word_count: "Μέτρηση των λέξεων ανά λεπτό για να υπολογίσεις τον εκτιμώμενο χρόνο διαβάσματος."
auto_handle_queued_age: "Αυτόματη διαχείριση εγγραφών σε αναμονή για έλεγχο μετά από τόσες ημέρες. Οι σημάνσεις θα αγνοηθούν. Αναρτήσεις σε ουρά και χρήστες θα αγνοηθούν. Θέσε 0 για απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας."
full_name_required: "Το ονοματεπώνυμο είναι απαραίτητο πεδίο για το προφίλ του χρήστη."
enable_names: "Εμφάνιζε το πλήρες όνομα του χρήστη στο προφίλ τους, στην κάρτα χρήστη και στα email. Απενεργοποίησε για να κρύβεται το πλήρες όνομα παντού. "
display_name_on_posts: "Να εμφανίζεται το πλήρες όνομα του χρήστη στις δημοσιεύσεις μαζί με το @όνομαχρήστη του."
show_time_gap_days: "Αν δύο αναρτήσεις δημιουργηθούν με τόσες πολλές ημέρες μεταξύ τους, εμφάνιζε το χρονικό κενό στο θέμα. "
@ -2403,17 +2402,9 @@ el:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Τελευταία Θέματα"
categories_only:
label: "Μόνο Κατηγορίες"
categories_with_featured_topics:
label: "Κατηγορίες με Προτεινόμενα Νήματα"
categories_and_latest_topics:
label: "Κατηγορίες και Τελευταία Νήματα"
categories_and_top_topics:
label: "Κατηγορίες και κορυφαία θέματα"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Υποκατηγορίες με Προτεινόμενα Θέματα"
label: "Πρόσφατα"
hot:
label: "Δημοφιλή"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1723,8 +1723,6 @@ es:
summary_percent_filter: "Cuando un usuario hace clic en «resumen de este tema», mostrar el % de las publicaciones destacadas"
summary_max_results: "Cantidad máxima de publicaciones devueltas en «resumen de este tema»"
summary_timeline_button: "Mostrar un botón para «Resumir» en la línea de tiempo"
summarization_strategy: "Formas adicionales de resumir el contenido registrado por los plugins"
custom_summarization_allowed_groups: "Grupos que pueden resumir contenidos utilizando la `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "DEPRECIADO, utiliza en su lugar el ajuste «grupos habilitados para mensajes personales». Permitir a los usuarios de nivel de confianza 1 (configurable a través de la confianza mínima para enviar mensajes) crear mensajes y responder a mensajes. Ten en cuenta que el personal siempre puede enviar mensajes, sea cual sea."
personal_message_enabled_groups: "Permite a los usuarios de estos grupos CREAR mensajes personales. IMPORTANTE: 1) todos los usuarios pueden RESPONDER a los mensajes. 2) Los administradores y moderadores pueden CREAR mensajes para cualquier usuario. 3) Los grupos de nivel de confianza incluyen niveles superiores; elige trust_level_1 para permitir TL1, TL2, TL3, TL4 pero no permitir TL0. 4) Los ajustes de interacción con grupos reemplazan este ajuste para enviar mensajes a grupos específicos."
enable_system_message_replies: "Permite a los usuarios responder a los mensajes del sistema, incluso si los mensajes personales están desactivados."
@ -2261,7 +2259,6 @@ es:
penalty_include_post_message: "Incluir automáticamente el mensaje ofensivo en la plantilla del mensaje de correo electrónico al silenciar o suspender a un usuario"
svg_icon_subset: "Añade iconos FontAwesome adicionales que quieras incluir en tus activos. Utiliza el prefijo 'fa-' para iconos sólidos, 'far-' para iconos normales y 'fab-' para iconos de marca."
max_prints_per_hour_per_user: "Número máximo de impresiones de páginas /print (establecer en 0 para desactivar la impresión)"
full_name_required: "El nombre completo es un campo obligatorio del perfil de usuario."
enable_names: "Mostrar el nombre completo del usuario en su perfil, tarjeta de usuario y correos electrónicos. Desactiva esta opción para ocultar el nombre completo en todas partes."
display_name_on_posts: "Mostrar el nombre completo de un usuario en sus publicaciones, además de su @usuario."
show_time_gap_days: "Si entre dos publicaciones han pasado este número de días, mostrar el lapso de tiempo en el tema."
@ -2437,7 +2434,6 @@ es:
default_navigation_menu_tags: "Las etiquetas seleccionadas se mostrarán por defecto en la sección Etiquetas del Menú de navegación."
experimental_new_new_view_groups: 'Activa una nueva lista de temas que combine los no leídos y los nuevos y haz que el enlace «Todo» de la barra lateral enlace a ella.'
enable_experimental_lightbox: "Sustituye el lightbox de imágenes por defecto por el diseño renovado."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Activa la nueva implementación de la lista de temas «glimmer». Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins para ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada."
glimmer_post_menu_mode: "Controla si se utiliza la nueva implementación del menú de la publicación 'glimmer'. 'auto' se activará automáticamente cuando todos tus temas y plugins estén listos. Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins con ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada."
glimmer_post_menu_groups: "Activa la nueva implementación del menú de la publicación «glimmer» en modo «auto» para los grupos de usuarios especificados. Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins para ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada."
experimental_form_templates: "EXPERIMENTAL: Activa la característica de plantillas de formulario. <b>Una vez activada,</b> gestiona las plantillas en <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Personalizar / Plantillas</a>."
@ -2515,8 +2511,8 @@ es:
invalid_search_ranking_weights: "El valor no es válido para la configuración del sitio search_ranking_weights. Por ejemplo: «{0.1,0.2,0.3,1.0}». Ten en cuenta que el valor máximo para cada peso es 1,0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "desactivado|inactivo|no activado"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "desactivado|inactivo|no activado"
navigation_menu: "barra lateral|menú desplegable de encabezado"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "desactivado|inactivo|no activado"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.ejemplo.com"
@ -4920,23 +4916,9 @@ es:
label: "Estilo de la página de inicio"
choices:
latest:
label: "Temas recientes"
categories_only:
label: "Solo categorías"
categories_with_featured_topics:
label: "Categorías con temas destacados"
categories_and_latest_topics:
label: "Categorías y temas recientes"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Categorías y temas más recientes (ordenar por fecha de creación del tema)"
categories_and_top_topics:
label: "Categorías y temas destacados"
categories_boxes:
label: "Cajas de categorías"
categories_boxes_with_topics:
label: "Cajas de categorías con temas"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Subcategorías con temas destacados"
label: "Recientes"
hot:
label: "Caliente"
branding:
title: "Logotipo del sitio"
fields:

View File

@ -1050,13 +1050,7 @@ et:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Viimased teemad"
categories_only:
label: "Ainult foorumid"
categories_with_featured_topics:
label: "Foorumid esiletõstetud teemadega"
categories_and_latest_topics:
label: "Foorumid ja viimased teemad"
label: "Värskeimad"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1171,7 +1171,6 @@ fa_IR:
disable_system_edit_notifications: "ویرایش اعلان‌ها را از طریق کاربر سیستم کار بینداز وقتی 'download_remote_images_to_local' فعال است "
automatically_unpin_topics: "وقتی کاربر به پایین صفحه می‌رسد سنجاق موضوع‌ها به‌صورت خودکار برداشته شود."
read_time_word_count: "تعداد کلمه در دقیقه برای محاسبه تخمین زمان خواندن."
full_name_required: "نام و نام خانوادگی برای کامل کردن نمایه کاربر مورد نیاز است."
enable_names: "نام و نام‌خانوادگی کاربران را در نمایه، کارت کاربری و ایمیل‌هایشان نمایش بده. قابلیت پنهان کردن نام کامل را در هرجایی غیرفعال کن."
display_name_on_posts: "نام و نام‌خانوادگی کاربران را در نوشته نشان بده به‌علاوه‌ی @نام‌کاربری."
show_time_gap_days: "اگر دو نوشته با این فاصله زمانی از هم نوشته شوند، فاصله زمانی را نشان بده."
@ -2246,17 +2245,9 @@ fa_IR:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "آخرین‌ ارسال‌ها"
categories_only:
label: "فقط دسته‌بندی‌ها"
categories_with_featured_topics:
label: "دسته‌بندی هایی که دارای موضوعات برجسته هستند"
categories_and_latest_topics:
label: "دسته‌بندی‌ها و آخرین موضوعات"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "دسته‌بندی‌ها و آخرین موضوعات «مرتب‌سازی بر اساس تاریخ ایجاد موضوع»"
categories_and_top_topics:
label: "دسته بندی ها و مباحث داغ"
label: "آخرین"
hot:
label: "داغ"
branding:
title: "لوگوی سایت"
fields:

View File

@ -1723,8 +1723,6 @@ fi:
summary_percent_filter: "Kun käyttäjä klikkaa 'Näytä ketjun tiivistelmä', näytä paras % viesteistä"
summary_max_results: "Maksimimäärä viestejä, jotka näytetään ketjun tiivistelmässä"
summary_timeline_button: "Näytä yhteenvetopainike aikajanalla"
summarization_strategy: "Muita tapoja tehdä yhteenveto lisäosien rekisteröimästä sisällöstä"
custom_summarization_allowed_groups: "Ryhmät voivat tehdä yhteenvetoja sisällöistä käyttämällä \"summarization_strategy\"-asetusta."
enable_personal_messages: "VANHENTUNUT, käytä tämän sijaan \"personal message enabled groups\" -asetusta. Salli luottamustason 1 (määritettävissä viestien lähettämiseen vaadittavan vähimmäisluottamustason kautta) käyttäjien luoda viestejä ja vastata viesteihin. Henkilökunta voi aina lähettää viestejä asetuksista riippumatta."
personal_message_enabled_groups: "Salli näiden ryhmien käyttäjien LUODA yksityisviestejä. TÄRKEÄÄ: 1) kaikki käyttäjät voivat VASTATA viesteihin. 2) Ylläpitäjät ja valvojat voivat LUODA viestejä kenelle tahansa käyttäjälle. 3) Luottamustasoryhmät sisältävät korkeammat tasot; trust_level_1:n valitseminen sallii luottamustasot TL1, TL2, TL3, TL4, mutta ei TL0:aa. 4) Ryhmän vuorovaikutusasetukset ohittavat tämän asetuksen lähetettäessä viestejä tietyille ryhmille."
enable_system_message_replies: "Sallii käyttäjien vastata järjestelmän viesteihin, vaikka yksityisviestit eivät olisikaan käytössä"
@ -2261,7 +2259,6 @@ fi:
penalty_include_post_message: "Sisällytä loukkaava viesti automaattisesti sähköpostiviestimalliin, kun käyttäjä hiljennetään tai hyllytetään"
svg_icon_subset: "Lisää ylimääräisiä FontAwesome-kuvakkeita, jotka haluat sisällyttää käytettäviisi. Käytä etuliitettä \"fa-\", kun haluat täytetyn kuvakkeen, \"far-\", kun haluat tavallisen ja \"fab-\", kun haluat brändikuvakkeen."
max_prints_per_hour_per_user: "Tulostuspyyntöjen (/print) enimmäismäärä (aseta 0 poistaaksesi tulostuksen käytöstä)"
full_name_required: "Koko nimi on käyttäjäprofiilin pakollinen kenttä."
enable_names: "Näytä käyttäjän koko nimi profiilissa, käyttäjäkortissa ja sähköposteissa. Poista käytöstä piilottaaksesi koko nimen kaikkialla."
display_name_on_posts: "Näytä käyttäjän koko nimi viesteissä @käyttäjätunnuksen lisäksi."
show_time_gap_days: "Jos kahden viestin välissä on kulunut näin monta päivää, näytä aikaväli ketjussa."
@ -2436,7 +2433,6 @@ fi:
default_navigation_menu_tags: "Valitut tunnisteet näkyvät navigointivalikon Tunnisteet-osiossa oletuksena."
experimental_new_new_view_groups: 'Ota käyttöön uusien ketjujen luettelo, joka yhdistää lukemattomat ja uudet ketjut, ja linkitä sivupalkin "Kaikki"-linkki siihen.'
enable_experimental_lightbox: "Korvaa kuvien oletusarvoinen lightbox-tehoste uudistetulla tyylillä."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Ota käyttöön uusi glimmer-ketjuluettelouudistus. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu."
glimmer_post_menu_mode: "Hallitse, käytetäänkö uutta glimmer-viestivalikkouudistusta. \"Auto\" ottaa sen käyttöön automaattisesti, kun kaikki teemasi ja lisäosasi ovat valmiita. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu."
glimmer_post_menu_groups: "Ota käyttöön uusi glimmer-viestivalikkouudistus \"auto\"-tilassa määritetyille käyttäjäryhmille. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu."
experimental_form_templates: "Ota lomakemalliominaisuus käyttöön. <b>Kun ominaisuus on otettu käyttöön,</b> voit hallinnoida malleja kohdassa <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Mukauta / Mallit</a>."
@ -2514,8 +2510,8 @@ fi:
invalid_search_ranking_weights: "Arvo on virheellinen search_ranking_weights-sivustoasetukselle. Esimerkki: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Huomaa, että kunkin painon enimmäisarvo on 1.0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "poistettu käytöstä|inactive|aktivoimaton"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "poistettu käytöstä|inactive|aktivoimaton"
navigation_menu: "sivupalkki|yläpalkin avattava valikko"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "poistettu käytöstä|inactive|aktivoimaton"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -4826,23 +4822,9 @@ fi:
label: "Aloitussivun tyyli"
choices:
latest:
label: "Tuoreimmat ketjut"
categories_only:
label: "Vain alueet"
categories_with_featured_topics:
label: "Alueet, joissa on esiteltyjä ketjuja"
categories_and_latest_topics:
label: "Alueet ja tuoreimmat ketjut"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Alueet ja tuoreimmat ketjut (lajiteltuna ketjun luomispäivän mukaan)"
categories_and_top_topics:
label: "Alueet ja suosittuja ketjuja"
categories_boxes:
label: "Alueet laatikoissa"
categories_boxes_with_topics:
label: "Alueet laatikoissa, joissa ketjuja"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Ala-alueet, joissa on esiteltyjä ketjuja"
label: "Tuoreimmat"
hot:
label: "Suosittu"
branding:
title: "Sivuston logo"
fields:

View File

@ -1723,8 +1723,6 @@ fr:
summary_percent_filter: "Quand un utilisateur clique sur « Résumer ce sujet », montrer le top % des messages"
summary_max_results: "Nombre maximal de messages inclus dans le résultat de « Résumer ce sujet »"
summary_timeline_button: "Afficher un bouton « Résumer » dans la chronologie de chaque sujet"
summarization_strategy: "Autres moyens de résumer le contenu enregistré par les extensions"
custom_summarization_allowed_groups: "Groupes autorisés à résumer le contenu à l'aide de la « summarization_strategy »."
enable_personal_messages: "OBSOLÈTE, utilisez plutôt le paramètre « Groupes activés par messages personnels ». Autorisez les utilisateurs de niveau de confiance 1 (configurable via une confiance minimale pour envoyer des messages) à créer des messages et à y répondre. Notez que les responsables peuvent toujours envoyer des messages quoi qu'il arrive."
personal_message_enabled_groups: "Autorisez les utilisateurs de ces groupes à CRÉER des messages personnels. IMPORTANT : 1) Tous les utilisateurs peuvent RÉPONDRE aux messages. 2) Les administrateurs et les modérateurs peuvent CRÉER des messages pour n'importe quel utilisateur. 3) Les groupes de niveaux de confiance incluent des niveaux plus élevés ; choisissez trust_level_1 pour autoriser TL1, TL2, TL3, TL4 mais pas TL0. 4) Les paramètres d'interaction de groupe annulent ce paramètre pour la messagerie de groupes spécifiques."
enable_system_message_replies: "Permettre aux utilisateurs de répondre aux messages système, même si les messages directs sont désactivés."
@ -2261,7 +2259,6 @@ fr:
penalty_include_post_message: "Incluez automatiquement la publication incriminée dans le modèle de message électronique lors de la mise en sourdine ou de la suspension d'un utilisateur"
svg_icon_subset: "Ajoutez des icônes FontAwesome supplémentaires que vous souhaitez inclure dans vos ressources. Utilisez le préfixe « fa- » pour les icônes pleines, « far- » pour les icônes normales et « fab- » pour les icônes de marque."
max_prints_per_hour_per_user: "Nombre maximal d'impressions de pages (défini sur 0 pour désactiver l'impression)"
full_name_required: "Le nom complet est requis dans le profil utilisateur."
enable_names: "Autoriser l'affichage des noms complets des utilisateurs dans leur profil, sur leur carte d'utilisateur et dans les e-mails. Décocher pour masquer les noms complets partout."
display_name_on_posts: "Afficher le nom complet de l'utilisateur dans ses messages en plus de son nom d'utilisateur."
show_time_gap_days: "Si deux messages sont publiés avec ce nombre de jours d'écart, afficher cette durée dans le sujet."
@ -2437,7 +2434,6 @@ fr:
default_navigation_menu_tags: "Les étiquettes sélectionnées seront affichées par défaut dans la section Étiquettes du menu de navigation."
experimental_new_new_view_groups: 'Activez une nouvelle liste de sujets qui combine les sujets non lus et nouveaux, et faites en sorte que le lien « Tout » dans la barre latérale renvoie vers celle-ci.'
enable_experimental_lightbox: "Remplacez la lightbox d'image par défaut par l'apparence remaniée."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Activez la nouvelle implémentation de la liste de sujets « glimmer ». Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée."
glimmer_post_menu_mode: "Contrôlez si la nouvelle implémentation du menu de publication « glimmer » est utilisée. « auto » s'activera automatiquement une fois que tous vos thèmes et extensions seront prêts. Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée."
glimmer_post_menu_groups: "Activez la nouvelle implémentation du menu de publication « glimmer » en mode « auto » pour les groupes d'utilisateurs spécifiés. Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée."
experimental_form_templates: "Activez la fonctionnalité de modèles de formulaire. <b>Après activation,</b> gérez les modèles dans <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Personnaliser / Modèles</a>."
@ -2515,8 +2511,8 @@ fr:
invalid_search_ranking_weights: "La valeur n'est pas valide pour le paramètre du site search_ranking_weights. Exemple : « {0.1,0.2,0.3,1.0} ». Notez que la valeur maximale pour chaque pondération est de 1,0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "désactivé|inactif|non activé"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "désactivé|inactif|non activé"
navigation_menu: "barre latérale|menu déroulant d'en-tête"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "désactivé|inactif|non activé"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -4930,23 +4926,9 @@ fr:
label: "Style de la page d'accueil"
choices:
latest:
label: "Sujets récents"
categories_only:
label: "Catégories uniquement"
categories_with_featured_topics:
label: "Catégories avec sujets à la une"
categories_and_latest_topics:
label: "Catégories et sujets récents"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Catégories et derniers sujets (triés par date de création du sujet)"
categories_and_top_topics:
label: "Catégories et meilleurs sujets"
categories_boxes:
label: "Boîtes de catégories"
categories_boxes_with_topics:
label: "Boîtes de catégories avec sujets"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Sous-catégories avec sujets en vedette"
label: "Récents"
hot:
label: "Populaire"
branding:
title: "Logo du site"
fields:

View File

@ -1710,7 +1710,6 @@ gl:
app_association_android: "Contido do <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>punto de chegada .well-known/assetlinks.json</a>, utilizado para a API Google's Digital Asset Links."
app_association_ios: "Contido de <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>punto de chegada de apple-app-site-association</a> , utilizado para crear ligazóns universais entre este sitio e as aplicacións de iOS."
auto_handle_queued_age: "Xestione automaticamente rexistros que levan moitos días en espera de seren revisados. As alertas ignoraranse. Rexeitaranse as publicacións e os usuarios en cola. Estabelecer en 0 para desactivar esta funcionalidade."
full_name_required: "O nome completo no perfil do usuario é obrigatorio."
enable_names: "Mostrar o nome completo do usuario no seu perfil, tarxeta de usuario e correos electrónicos. Desactivar para agochar o nome completo en todas as partes."
display_name_on_posts: "Mostrar o nome completo de usuario nas súas publicacións, ademais do seu @nomedeusuario."
show_time_gap_days: "Se hai dúas publicacións separadas por moitos días, amosar a fenda temporal no tema."
@ -3542,15 +3541,7 @@ gl:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Últimos temas"
categories_only:
label: "Só categorías"
categories_with_featured_topics:
label: "Categorías con temas de actualidade"
categories_and_latest_topics:
label: "Categorías e últimos temas"
categories_and_top_topics:
label: "Categorías e temas destacados"
label: "Últimos"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -1880,8 +1880,6 @@ he:
summary_percent_filter: "כאשר משתמש/ת מקליקים על \"סיכום נושא זה\", הציגו את % הפוסטים הראשונים"
summary_max_results: "מספר הפוסטים המרבי שיוחזר על ידי ‚סיכום הנושא הזה’"
summary_timeline_button: "הצגת כפתור ‚סיכום’ בציר הזמן"
summarization_strategy: "דרכים נוספות לסכם תוכן שנרשם על ידי תוספים"
custom_summarization_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לסכם תכנים באמצעות `summarization_strategy` (אסטרטגיית תקצור)."
enable_personal_messages: "יצא מכלל שימוש, יש להשתמש בהגדרה ‚קבוצות בהן מופעלות הודעות אישיות’. לאפשר למשתמשים בדרגת אמון 1 (ניתן להגדרה דרך אמון מזערי לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. נא לשים לב שהסגל תמיד יכול לשלוח הודעות, ללא קשר."
personal_message_enabled_groups: "לאפשר למשתמשים בקבוצות האלה ליצור הודעות אישיות. חשוב: 1) כל המשתמשים יכולים להגיב להודעות. 2) מנהלים ומפקחים יכולים ליצור הודעות לכל משתמש שהוא. 3) קבוצות דרגות האמון כוללות רמות גבוהות יותר, נא לבחור trust_level_1 כדי לאפשר דרגות 1, 2, 3, 4 אבל לא להרשות ל־0. 4) הגדרות התכתבות קבוצתיות דורסות את ההגדרה הזאת להתכתבות בקבוצות מסוימות."
enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות"
@ -2381,6 +2379,7 @@ he:
anonymous_posting_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להפעיל פרסום אלמוני"
anonymous_account_duration_minutes: "כדי להגן על האלמוניות יש ליצור חשבון אלמוני חדש כל N דקות עבור כל משתמש. למשל: אם ההגדרה היא 600, בחלוף 600 דקות מהפוסט האחרון וגם אם המשתמש עבר למצב אלמוני, ייווצר חשבון אלמוני חדש."
hide_user_profiles_from_public: "להשבית כרטיסי משתמשים, פרופילי משתמשים וספריית משתמשים עבור משתמשים אלמוניים."
hide_new_user_profiles: "הסתרת דרגת אמון 1 ומטה לפרופילי משתמשים ממשתמשים ציבוריים ובדרגת אמון 1 עד שיפרסמו בפעם הראשונה. היכולת הזאת מושבתת ללא תנאים באתרי must_approve_users ו־invite_only (חובה לאשר משתמשים ובהזמנה בלבד בהתאמה)."
allow_users_to_hide_profile: "לאפשר למשתמשים להחביא את הפרופיל והנוכחות שלהם"
hide_user_activity_tab: "להסתיר את לשונית הפעילות בפרופילי משתמש למעט למנהלים ולעצמי."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "למחוק את החשבון המשויך למשתמש כשהמשתמש משנה את הסיסמה"
@ -2427,7 +2426,7 @@ he:
penalty_include_post_message: "לכלול את תוכן ההודעה הפוגענית אוטומטית בתבנית הודעת דוא״ל בעת השתקה או השעיה של משתמש"
svg_icon_subset: "הוספת סמלים נוספים מתוך FontAwesome אותם לכלול בין המשאבים שלך. יש להשתמש בקידומת fa- לסמלים אחידים, far- לסמלים רגילים וב־fab- לסמלים ממותגים."
max_prints_per_hour_per_user: "מספר החשיפות המרבי לדף /print (0 להשבתת הדפסה)"
full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת."
full_name_requirement: "להפוך את שדה השם המלא לשדה חובה, רשות או רשות אך מוסתר בטופס ההרשמה."
enable_names: "הצגת השם המלא של המשתמש בפרופיל, כרטיס המשתמש והודעות הדוא״ל של המשתמש. ניתן להשבית כדי להסתיר את השם המלא בכל מקום."
display_name_on_posts: "הצגת שמם המלא של משתמשים בפוסטים שלהם, בנוסף ל@שם_המשתמש שלהם."
show_time_gap_days: "אם שני פוסטים נוצרים בהפרש כזה של ימים זה מזה, להציג את הפרש הזמן בנושא."
@ -2605,7 +2604,7 @@ he:
default_navigation_menu_tags: "התגיות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף התגיות של תפריט הניווט כברירת מחדל."
experimental_new_new_view_groups: 'לאפשר רשימת נושאים חדשה המשלבת נושאים שלא נקראו וחדשים ולקשר אליה את „הכול” בסרגל הצד.'
enable_experimental_lightbox: "להחליף את התיבה הקלילה לתמונות כברירת מחדל לעיצוב המשופר."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "לאפשר את היכולת החדשה של רשימת הנושאים glimmer. יכולת זו נמצאת בפיתוח פעיל ואינה מיועדת לשימוש יומיומי. אין לפתח ערכות נושא/תוספים איתה עד שתצא לאור סופית."
glimmer_topic_list_mode: "שליטה האם להשתמש במימוש רשימת הנושאים החדש glimmer. auto יפעיל אותה אוטומטית לאחר שכל ערכות העיצוב והתוספים שלך מוכנים. לפרטים: https://meta.discourse.org/t/343404."
glimmer_post_menu_mode: "בקרה האם להשתמש במימוש תפריט הפוסט החדש glimmer. הערך auto יפעיל אותו אוטומטית לאחר שכל ערכות העיצוב והתוספים שלך מוענים. המימוש הזה נמצא בפיתוח כרגע, ולא מיועד לשימוש יומיומי. לא לפתח על גביו ערכות עיצוב/תוספים עד שהמימוש יושלם ויוכרז רשמית."
glimmer_post_menu_groups: "הפעלת מימוש תפריט הפוסט החדש glimmer במצב auto לקבוצת המשתמשים שצוינה. המימוש הזה בפיתוח כרגע ואינו מיועד לשימוש יומיומי. לא לפתח ערכות עיצוב/תוספים על גביו עד שהמימוש יושלם ויוכרז רשמית."
experimental_form_templates: "יש להפעיל את יכולת תבניות הטפסים. <b>לאחר ההפעלה,</b> אפשר לנהל את התבניות דרך <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>התאמה / תבניות</a>."
@ -2614,6 +2613,7 @@ he:
page_loading_indicator: "הגדרת מחוון הטעינה שמופיע במהלך ניווט בין עמודים ב־Discourse. ‚שבשבת’ הוא מחוון עמוד מלא. ‚מד התקדמות’ מציג סרגל צר בראש המסך."
show_user_menu_avatars: "הצגת תמונות ייצוגיות של משתמשים בתפריט המשתמש"
about_page_hidden_groups: "לא להציג חברים מקבוצות מסוימות בדף /about."
adobe_analytics_tags_url: "כתובת תגיות Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "קבוצות שיכולות לצפות בתוכן הגולמי של הודעות הדוא״ל של פוסט אם הוא נוצר מהודעת דוא״ל נכנסת. כולל כותרות דוא״ל ופירוט טכני נוסף."
errors:
invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
@ -2689,8 +2689,8 @@ he:
invalid_search_ranking_weights: "הערך שגוי להגדרת האתר search_ranking_weights (משקלי דירוג חיפוש). למשל: {0.1,0.2,0.3,1.0}. נא לשים לב שהערך המרבי לכל משקל הוא 1.0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "מושבת|מושבתת|כבוי|כבויה|מנוטרל|מנוטרלת"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "מושבת|מושבתת|כבוי|כבויה|מנוטרל|מנוטרלת"
navigation_menu: "סרגל צד|כותרת נפתחת|כותרת מתרחבת"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "מושבת|מושבתת|כבוי|כבויה|מנוטרל|מנוטרלת"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2876,6 +2876,7 @@ he:
omniauth_confirm_button: "המשך"
authenticator_error_no_valid_email: "אף אחת מהכתובת שמשויכות אל %{account} אינה מורשית. ייתכן שיהיה עליך להגדיר את החשבון שלך עם כתובת דוא״ל אחרת."
new_registrations_disabled: "הוספת חשבונות חדשים אינה מותרת בעת זו."
new_registrations_disabled_discourse_connect: "רישום חשבונות חדשים מותר רק דרך Discourse Connect."
password_too_long: "סיסמאות מוגבלות ל-200 תווים."
email_too_long: "כתובת הדוא״ל שסיפקת ארוכה מדי. שמות תיבות דוא״ל לא יכולים לעלות על 254 תווים ושם התחום חייב להיות קצר מ־253 תווים."
wrong_invite_code: "קוד ההזמנה שהקלדת שגוי."
@ -5150,23 +5151,9 @@ he:
label: "סגנון עמוד הבית"
choices:
latest:
label: "נושאים אחרונים"
categories_only:
label: "קטגוריות בלבד"
categories_with_featured_topics:
label: "קטגוריות עם נושאים מומלצים"
categories_and_latest_topics:
label: "קטגוריות ונושאים אחרונים"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "קטגוריות ונושאים עדכניים (מיון לפי תאריך יצירת הנושא)"
categories_and_top_topics:
label: "קטגוריות ונושאים מובילים"
categories_boxes:
label: "תיבות קטגוריות"
categories_boxes_with_topics:
label: "תיבות קטגוריות עם נושאים"
subcategories_with_featured_topics:
label: "תת־קטגוריות עם נושאים מובילים"
label: "אחרונות"
hot:
label: "חמים"
branding:
title: "לוגו האתר"
fields:

View File

@ -2352,18 +2352,8 @@ hr:
label: "Pregled"
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "Samo kategorije"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorije s istaknutim temama"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorije i najnovije teme"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategorije i najnovije teme (poredaj po datumu kreiranja teme)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorije i glavne teme"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Potkategorije s istaknutim temama"
latest:
label: "Posljednje"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -395,8 +395,11 @@ hu:
max_redemptions_limit: "2 és %{max_limit}között kell lennie."
topic_invite:
failed_to_invite: "A felhasználó nem hívható meg ebbe a témába, ha nincs csoporttagsága a következő csoportok egyikében: %{group_names}."
not_pm: "Csak személyes üzenetekre hívhatsz meg."
user_exists: "Sajnáljuk, ezt a felhasználót már meghívták. Egy felhasználót csak egyszer hívhat meg egy témába."
muted_topic: "Elnézést, ez a felhasználó elnémította ezt a témát."
receiver_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, de a felhasználó nem engedélyezi, hogy személyes üzeneteket küldj nekik."
sender_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, nem engedélyezed, hogy a felhasználó személyes üzeneteket küldjön neked."
user_cannot_see_topic: "%{username} nem láthatja ezt a témát."
backup:
operation_already_running: "Egy művelet jelenleg is fut. Most nem indítható új feladat."
@ -1386,10 +1389,12 @@ hu:
title: "Moderátorok értesítése"
xaxis: "Nap"
yaxis: "Üzenetek száma"
description: "Azon alkalmak száma, amikor a moderátorok személyes üzeneteket kaptak tmegjelölések részleteivel."
notify_user_private_messages:
title: "Felhasználó értesítése"
xaxis: "Nap"
yaxis: "Üzenetek száma"
description: "A felhasználóknak a megjelölés párbeszédpanel használatával küldött személyes üzenetek száma."
top_referrers:
title: "Legnépszerűbb hivatkozók"
xaxis: "Felhasználó"
@ -1716,8 +1721,6 @@ hu:
summary_percent_filter: "Amikor egy felhasználó a 'Téma összefoglalása' gombra kattint, mutassa a bejegyzések legjobb %-át"
summary_max_results: "A 'Téma összefoglalása' által visszaadott bejegyzések maximális száma"
summary_timeline_button: "'Összefoglaló' gomb megjelenítése az idővonalon"
summarization_strategy: "A bővítmények által regisztrált további módok a tartalom összegzésére"
custom_summarization_allowed_groups: "Csoportok, amelyek számára engedélyezett a tartalom összefoglalása a summarization_strategy használatával."
enable_personal_messages: "ELAVULT, használja helyette a 'személyes üzenet engedélyező csoportok' beállítást. Lehetővé teszi az 1-es megbízhatósági szintű (konfigurálható az üzenetküldéshez szükséges minimális megbízhatósági szinten keresztül) felhasználók számára, hogy üzeneteket hozzanak létre és válaszoljanak azokra. Vegye figyelembe, hogy a stáb tagjai mindig küldhetnek üzeneteket, függetlenül ettől a beállítástól."
personal_message_enabled_groups: "Engedélyezze ezen csoportok felhasználóinak, hogy LÉTREHOZZANAK személyes üzeneteket. FONTOS: 1) minden felhasználó VÁLASZOLHAT az üzenetekre. 2) Az adminisztrátorok és moderátorok LÉTREHOZHATNAK üzeneteket bármely felhasználónak. 3) A megbízhatósági szint csoportok magukban foglalják a magasabb szinteket is; válassza a trust_level_1-et, hogy engedélyezze a TL1, TL2, TL3, TL4 szinteket, de ne engedélyezze a TL0-t. 4) A csoport interakciós beállítások felülírják ezt a beállítást specifikus csoportoknak való üzenetküldés esetén."
enable_system_message_replies: "Lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy válaszoljanak a rendszerüzenetekre, még akkor is, ha a személyes üzenetek le vannak tiltva."
@ -1796,6 +1799,7 @@ hu:
share_links: "Határozza meg, mely elemek jelenjenek meg a megosztási párbeszédablakban, és milyen sorrendben."
allow_username_in_share_links: "Engedélyezze, hogy a felhasználónevek szerepeljenek a megosztási linkekben. Ez hasznos a jelvények jutalmazásához egyedi látogatók alapján."
site_contact_username: "Stábtag felhasználónév, amelyről minden automatikus levél küldésre kerül. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett rendszerfiók kerül felhasználásra."
site_contact_group_name: "Egy csoport érvényes neve, amely meghívást kap minden automatikusan elküldött személyes üzenetre."
send_welcome_message: "A rövid gyorstalpalóról szóló üzenet elküldése minden új felhasználónak."
send_tl1_welcome_message: "Küldjön üdvözlő üzenetet az új 1-es megbízhatósági szintű felhasználóknak."
send_tl2_promotion_message: "Küldjön üzenetet az új 2-es megbízhatósági szintű felhasználóknak az előléptetésükről."
@ -2056,6 +2060,7 @@ hu:
min_title_similar_length: "A cím minimális hossza, mielőtt ellenőrzésre kerülne hasonló témák szempontjából."
desktop_category_page_style: "Ez a beállítás határozza meg a /categories oldal vizuális elrendezését az asztalon. Olyan lehetőségeket tartalmaz, mint az alkategóriák megjelenítése kiemelt témákkal, a legújabb témák megjelenítése vagy a legnépszerűbb témák bemutatása. A választott stílus befolyásolja a felhasználók interakcióját és a kategóriák közötti navigálást a webhelyen."
category_colors: "A kategóriákhoz engedélyezett hexadecimális színértékek listája."
default_dark_mode_color_scheme_id: "A sötét módban használt színpaletta."
dark_mode_none: "Egyik sem"
max_image_size_kb: "A maximális kép feltöltési méret. Ezt konfigurálni kell az nginx-ben (client_max_body_size) / apache-ban vagy proxy-ban is. Az ennél nagyobb, de a client_max_body_size-nál kisebb képek átméretezésre kerülnek, hogy megfeleljenek feltöltéskor."
max_attachment_size_kb: "A csatolt fájlok maximális feltöltési mérete. Ezt az nginxben (client_max_body_size) / apache-ban vagy proxyban is be kell állítani."
@ -2261,7 +2266,6 @@ hu:
penalty_include_post_message: "A sértő üzenet automatikus felvétele az e-mail üzenetsablonba, amikor elhallgattat vagy felfüggeszt egy felhasználót"
svg_icon_subset: "Adjon hozzá további FontAwesome ikonokat, amelyeket szeretné az eszközeibe beépíteni. Használja a 'fa-' előtagot a tömör ikonokhoz, a 'far-' előtagot a normál ikonokhoz és a 'fab-' előtagot a márkaikonokhoz."
max_prints_per_hour_per_user: "/print oldalmegjelenítések maximális száma (állítsa 0-ra a nyomtatás letiltásához)"
full_name_required: "A teljes név a felhasználó profiljának kötelező mezője."
enable_names: "Mutassa meg a felhasználó teljes nevét a profilján, felhasználói kártyáján és e-mailjeiben. Kapcsolja ki a teljes név elrejtését mindenhol."
display_name_on_posts: "A felhasználó teljes nevének megjelenítése a bejegyzéseiben a @felhasználónév mellett."
show_time_gap_days: "Ha két bejegyzés ennyi nap eltéréssel készül, jelenítse meg az időbeli eltérést a témában."
@ -2287,6 +2291,7 @@ hu:
delete_merged_stub_topics_after_days: "A napok száma, ameddig várni kell a teljesen összeolvasztott csonka témák automatikus törlése előtt. Állítsa -1-re, ha soha nem akarja törölni. Állítsa 0-ra az azonnali törléshez."
bootstrap_mode_min_users: 'A felhasználók minimális száma, amely szükséges a bootstrap mód kikapcsolásához és a Kezdeti lépések gomb eltávolításához (állítsa 0-ra a kikapcsoláshoz, akár 24 órát is igénybe vehet). Részletekért lásd <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">a bootstrap módról szóló témát a Meta oldalon</a>.'
prevent_anons_from_downloading_files: "Akadályozza meg, hogy névtelen felhasználók letöltsék a mellékleteket."
secure_uploads: 'Korlátozza a hozzáférést MINDEN feltöltéshez (képek, videók, hanganyagok, szövegek, pdf-ek, zip fájlok és egyebek). Ha a "bejelentkezés szükséges" engedélyezve van, csak bejelentkezett felhasználók férhetnek hozzá a feltöltésekhez. Ellenkező esetben a hozzáférés csak a személyes üzenetekben és privát kategóriákban lévő média feltöltésekre lesz korlátozva. FIGYELMEZTETÉS: Ez a beállítás összetett és mély adminisztrátori megértést igényel. Részletekért lásd <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">a biztonságos feltöltésekről szóló témát a Meta oldalon</a>.'
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Lehetővé teszi a biztonságos képek beágyazását az e-mailekbe, amelyek normál esetben kitakarásra kerülnének, ha méretük kisebb, mint a 'biztonságos feltöltések maximális e-mail beágyazási képmérete kilobájtban' beállítás értéke."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "A biztonságos képek méretkorlátja, amelyek beágyazásra kerülnek az e-mailekbe, ha a 'biztonságos feltöltések e-mail beágyazásának engedélyezése' beállítás be van kapcsolva. Ha az a beállítás nincs engedélyezve, ennek a beállításnak nincs hatása."
slug_generation_method: "Válasszon egy keresőbarát URL (slug) generálási módszert. Az 'encoded' százalékos kódolású karakterláncot generál. A 'none' teljesen kikapcsolja a keresőbarát URL-t."
@ -2395,6 +2400,7 @@ hu:
remove_muted_tags_from_latest: "Ne jelenjenek meg a csak némított címkékkel ellátott témák a legújabb témák listájában."
force_lowercase_tags: "Az összes új címke kisbetűsre kényszerítése."
create_post_for_category_and_tag_changes: "Suttogó hozzászólás létrehozása, amikor egy téma kategóriája vagy címkéi megváltoznak, a suttogó hozzászólások engedélyezése szükséges."
automatically_clean_unused_tags: "Naponta automatikusan törölje azokat a címkéket, amelyeket nem használ semmilyen témában vagy személyes üzenetben."
watched_precedence_over_muted: "Értesítést kérek az általam némított kategóriákba vagy címkékbe tartozó témákról, amelyek szintén egy olyanhoz tartoznak, amelyet elnémítottam"
company_name: "Cége vagy szervezete neve. Ha üresen hagyja, akkor a szolgáltatási feltételek vagy az adatvédelmi nyilatkozat nem jelenik meg."
governing_law: "Adja meg azt a joghatóságot, amely szabályozza a webhely jogi vonatkozásait, beleértve a Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket. Ez általában az az ország vagy állam, ahol a webhelyet üzemeltető vállalat be van jegyezve vagy üzleti tevékenységet folytat."
@ -2434,7 +2440,7 @@ hu:
default_navigation_menu_tags: "A kiválasztott címkék alapértelmezetten megjelennek a Navigációs Menü Címkék szekciójában."
experimental_new_new_view_groups: 'Engedélyezzen egy új témalistát, amely egyesíti az olvasatlan és új témákat, és az oldalsávon lévő "Minden" hivatkozást jelölje be.'
enable_experimental_lightbox: "Lightbox cseréje a megújult dizájnra."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Az új 'ragyogó' témalista implementáció engedélyezése. Ez az implementáció aktív fejlesztés alatt áll, és nem alkalmas éles használatra. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg az implementáció nem véglegesítődik és nem kerül bejelentésre."
glimmer_topic_list_mode: "Szabályozhatja, hogy az új „csillogó” témalista megvalósítás legyen használatban. Az „auto” automatikusan bekapcsol, amint minden témája és bővítménye készen áll. További információért lásd: https://meta.discourse.org/t/343404."
glimmer_post_menu_mode: "Szabályozhatja, hogy a rendszer használja-e az új „ragyogó” bejegyzés menü megvalósítását. Az „auto” automatikusan bekapcsol, amint minden témája és bővítménye készen áll. Ez a megvalósítás aktív fejlesztés alatt áll, és nem éles használatra készült. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg a megvalósítást nem véglegesítik és be nem jelentik."
glimmer_post_menu_groups: "Engedélyezze az új „ragyogó” bejegyzés menü megvalósítását „auto” módban a megadott felhasználói csoportok számára. Ez a megvalósítás aktív fejlesztés alatt áll, és nem alkalmas éles használatra. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg a megvalósítást nem véglegesítik és be nem jelentik."
experimental_form_templates: "Az űrlapsablonok szolgáltatás engedélyezése. <b>Az engedélyezés után</b> a sablonokat a <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Testreszabás / Sablonok</a> menüpont alatt kezelheti."
@ -2443,6 +2449,7 @@ hu:
page_loading_indicator: "A Discourse-on belüli oldalnavigációk során megjelenő betöltési jelző konfigurálása. A 'Spinner' egy teljes oldalas jelző. A 'Slider' egy keskeny sávot jelenít meg a képernyő tetején."
show_user_menu_avatars: "Felhasználói avatarok megjelenítése a felhasználói menüben"
about_page_hidden_groups: "Ne jelenítse meg bizonyos csoportok tagjait a /about oldalon."
adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics címkék URL-je (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Csoportok, amelyek megtekinthetik egy bejegyzés nyers e-mail tartalmát, ha azt bejövő e-mailből hozták létre. Ez magában foglalja az e-mail fejléceket és egyéb technikai információkat."
errors:
invalid_css_color: "Érvénytelen szín. Adjon meg egy színnevet vagy hexaértéket."
@ -2512,8 +2519,8 @@ hu:
invalid_search_ranking_weights: "Az érték érvénytelen a search_ranking_weights webhely beállításánál. Példa: „{0.1,0.2,0.3,1.0}”. Vegye figyelembe, hogy az egyes súlyok maximális értéke 1,0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "deaktiválva|inaktív|nem aktivált"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiválva|inaktív|nem aktivált"
navigation_menu: "oldalsáv|lenyíló fejléc"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiválva|inaktív|nem aktivált"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2661,6 +2668,7 @@ hu:
omniauth_confirm_button: "Folytatás"
authenticator_error_no_valid_email: "A %{account} fiókhoz társított e-mail címek egyike sem engedélyezett. Lehet, hogy másik e-mail címmel kell konfigurálnia a fiókját."
new_registrations_disabled: "Az új fiókok létrehozása jelenleg nem engedélyezett."
new_registrations_disabled_discourse_connect: "Új fiókok regisztrációja csak a Discourse Connecten keresztül engedélyezett."
password_too_long: "A jelszavak legfeljebb 200 karakter hosszúak lehetnek."
email_too_long: "Az Ön által megadott e-mail túl hosszú. A postafiók neve nem lehet hosszabb 254 karakternél, a tartománynév pedig 253 karakternél."
wrong_invite_code: "A megadott meghívókód helytelen."
@ -4861,6 +4869,8 @@ hu:
styling:
title: "Megjelenés és élmény"
fields:
color_scheme:
label: "Színpaletta"
body_font:
label: "Törzs betűtípus"
heading_font:
@ -4871,23 +4881,9 @@ hu:
label: "Kezdőlap stílusa"
choices:
latest:
label: "Legutóbbi témák"
categories_only:
label: "Csak kategóriák szerint"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategóriák funkciók szerint"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategóriák és legutóbbi témák"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategóriák és legutóbbi témák (rendezése a téma létrehozási dátuma szerint)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategóriák és legfelső témák"
categories_boxes:
label: "Kategóriák Dobozok"
categories_boxes_with_topics:
label: "Kategóriák Dobozok témákkal"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Alkategóriák kiemelt témákkal"
label: "Legutóbbi"
hot:
label: "Felkapott"
branding:
title: "Webhely logó"
fields:

View File

@ -1407,7 +1407,6 @@ hy:
automatically_unpin_topics: "Ավտոմատ կերպով ապակցել թեմաները, երբ օգտատերը հասնում է ներքև:"
read_time_word_count: "Յուրաքանչյուր րոպեում բառերի քանակը՝ կարդալու մոտավոր ժամանակը հաշվարկելու համար:"
auto_handle_queued_age: "Ավտոմատ կերպով կարգավորել գրառումները, որոնք սպասում են վերանայման, այսքան օր: Դրոշակները կանտեսվեն: Հերթի մեջ դրված գրառումները և օգտատերերը կմերժվեն: Սահմանեք 0՝ այս հատկանիշը անջատելու համար:"
full_name_required: "Ամբողջական անունը պարտադիր դաշտ է օգտատիրոջ պրոֆիլում:"
enable_names: "Ցուցադրել օգտատիրոջ ամբողջական անունը իր պրոֆիլում, քարտում և էլ. նամակներում: Անջատեք՝ ամբողջական անունը ամենուրեք թաքցնելու համար:"
display_name_on_posts: "Ցուցադրել օգտատիրոջ ամբողջական անունը իր գրառումներում՝ ի հավելումն իր @օգտանվան:"
show_time_gap_days: "Եթե երկու գրառում կատարվում են այսքան օր տարբերությամբ, ցուցադրել ժամանակի տարբերությունը թեմայում:"
@ -2817,15 +2816,9 @@ hy:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Վերջին Թեմաներ"
categories_only:
label: "Միայն Կատեգորիաները"
categories_with_featured_topics:
label: "Հանրահայտ Թեմաներով Կատեգորիաները"
categories_and_latest_topics:
label: "Կատեգորիաները և Վերջին Թեմաները"
categories_and_top_topics:
label: "Կատեգորիաները և Թոփ Թեմաները"
label: "Վերջինը"
hot:
label: "Թոփ"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -1237,8 +1237,6 @@ id:
max_form_template_content_length: "Panjang maksimum yang diperbolehkan untuk konten templat formulir."
default_subcategory_on_read_only_category: "Mengaktifkan tombol 'Topik Baru' dan memilih subkategori bawaan untuk membuat post pada kategori di mana pengguna tidak diizinkan untuk membuat topik baru."
apple_touch_icon: "Ikon yang digunakan untuk perangkat sentuh Apple. Backround transparan tidak disarankan. Akan secara otomatis diubah ukurannya menjadi 180x180. Jika dibiarkan kosong, large_icon akan digunakan."
summarization_strategy: "Cara tambahan untuk meringkas konten yang didaftarkan oleh plugin"
custom_summarization_allowed_groups: "Grup diizinkan untuk meringkas konten menggunakan `summarization_strategy`."
num_users_to_silence_new_user: "Jika post pengguna baru melebihi pengaturan hide_post_sensitive, dan memiliki tanda spam dari banyak pengguna yang berbeda, sembunyikan semua posting mereka dan cegah post lagi di masa mendatang. 0 untuk menonaktifkan."
gtm_container_id: "ID penampung Google Pengelola Tag. misalnya: GTM-ABCD12E. <br/>Catatan: Untuk menggunakan GTM saat Kebijakan Keamanan Konten (CSP) diaktifkan, lihat dokumentasi tentang meta: <a href='https://meta.discourse.org/t/use-nonces-in-google-tag-manager-scripts/188296' target='_blank'>Gunakan nonce dalam skrip Google Pengelola Tag</a>."
content_security_policy_script_src: "Sumber skrip tambahan yang diizinkan. Host dan CDN saat ini disertakan secara bawaan. Lihat <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Mengurangi Serangan XSS dengan Kebijakan Keamanan Konten.</a> (CSP). Sumber host lain diabaikan karena strict-dynamic diaktifkan."
@ -1826,14 +1824,8 @@ id:
fields:
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "Hanya Kategori"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategori dengan Topik Unggulan"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategori dan Topik Terbaru"
categories_and_top_topics:
label: "Kategori dan Topik Teratas"
latest:
label: "Terbaru"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1723,8 +1723,6 @@ it:
summary_percent_filter: "Quando un utente clicca su 'Riassumi Questo Argomento', mostra i primi % messaggi"
summary_max_results: "Messaggi massimi restituiti da 'Riassumi questo argomento'."
summary_timeline_button: "Mostra un pulsante \"Riassumi\" nella timeline"
summarization_strategy: "Altri modi per riassumere i contenuti registrati dai plugin"
custom_summarization_allowed_groups: "Gruppi autorizzati a riassumere i contenuti utilizzando la `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "Impostazione DEPRECATA, usare l'impostazione 'personal message enabled groups' al suo posto. Autorizza gli utenti con livello di attendibilità 1 (configurabile attraverso l'opzione \"min livello di attendibilità per l'invio di messaggi\") a creare e rispondere ai messaggi. Nota che lo staff può inviare messaggi in ogni caso."
personal_message_enabled_groups: "Consente all'utente nei gruppi indicati di CREARE messaggi personali. IMPORTANTE: 1) Ogni utente può RISPONDERE ai messaggi. 2) Amministratori e moderatori possono CREARE messaggi indirizzati a qualsiasi utente. 3) I gruppi per livello di attendibilità includono i livelli più alti; scegli trust_level_1 per consentire TL1, TL2, TL3, TL4 ma non TL0. 4) Nei messaggi verso gruppi specifici, le impostazioni delle interazioni di gruppo hanno la precedenza su questa impostazione."
enable_system_message_replies: "Consente agli utenti di rispondere ai messaggi di sistema, anche se i messaggi personali sono disabilitati"
@ -2261,7 +2259,6 @@ it:
penalty_include_post_message: "Quando si silenzia o si sospende un utente, il messaggio offensivo pubblicato viene incluso automaticamente nel modello email"
svg_icon_subset: "Aggiungi ulteriori icone FontAwesome che desideri includere nelle tue risorse. Usa il prefisso 'fa-' per le icone solide, 'far-' per le icone regolari e 'fab-' per le icone di marchi."
max_prints_per_hour_per_user: "Numero massimo di pagine da stampare (imposta a 0 per disattivare stampa)"
full_name_required: "Il nome completo è un campo obbligatorio del profilo utente."
enable_names: "Mostra il nome completo dell'utente su profilo, scheda utente e email. Disabilita per nascondere il nome completo ovunque."
display_name_on_posts: "Mostra il nome completo dell'utente sui messaggi oltre allo @username."
show_time_gap_days: "Se due messaggi vengono creati dopo tale numero di giorni, mostrare l'intervallo di tempo nell'argomento."
@ -2437,7 +2434,6 @@ it:
default_navigation_menu_tags: "Le etichette selezionate appariranno, per impostazione predefinita, nella sezione Etichette del menu di navigazione."
experimental_new_new_view_groups: 'Abilita un nuovo elenco di argomenti che combini argomenti non letti e nuovi e crea il link "Tutto" nella barra laterale a esso.'
enable_experimental_lightbox: "Sostituisci la lightbox dell'immagine predefinita con il design rinnovato."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Abilita l'implementazione del nuovo elenco argomenti \"glimmer\". Questa implementazione è ancora in corso di sviluppo e non è destinata alla fase di produzione. Non sviluppare temi o plugin per questa implementazione fino a quando non sarà finalizzata e annunciata."
glimmer_post_menu_mode: "Controlla se viene utilizzata la nuova implementazione del menu dei messaggi \"glimmer\". \"automatica\" verrà abilitato automaticamente una volta che tutti i tuoi temi e plugin saranno pronti. Questa implementazione è in fase di sviluppo attivo e non è pensata per l'uso in produzione. Non sviluppare temi/plugin con essa finché l'implementazione non sarà finalizzata e annunciata."
glimmer_post_menu_groups: "Abilita la nuova implementazione del menu dei messaggi \"glimmer\" in modalità \"automatica\" per i gruppi di utenti specificati. Questa implementazione è in fase di sviluppo attivo e non è destinata all'uso in produzione. Non sviluppare temi/plugin con essa finché l'implementazione non sarà finalizzata e annunciata."
experimental_form_templates: "Abilita la funzionalità dei modelli di modulo. <b>Dopo l'abilitazione,</b> gestisci i modelli in <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Personalizza / Modelli</a>."
@ -2515,8 +2511,8 @@ it:
invalid_search_ranking_weights: "Il valore non è valido per l'impostazione del sito search_ranking_weights. Esempio: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Si noti che il valore massimo per ciascun peso è 1,0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "disattivato|inattivo|non attivato"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "disattivato|inattivo|non attivato"
navigation_menu: "barra laterale|menu a discesa dell'intestazione"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "disattivato|inattivo|non attivato"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -4523,23 +4519,9 @@ it:
label: "Stile homepage"
choices:
latest:
label: "Ultimi Argomenti"
categories_only:
label: "Solo Categorie"
categories_with_featured_topics:
label: "Categorie con argomenti in evidenza"
categories_and_latest_topics:
label: "Categorie e Argomenti Recenti"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Categorie e argomenti recenti (in ordine di data di creazione)"
categories_and_top_topics:
label: "Categorie e Argomenti Popolari"
categories_boxes:
label: "Riquadri Categorie"
categories_boxes_with_topics:
label: "Riquadri Categorie con Argomenti"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Sottocategorie con argomenti in evidenza"
label: "Più recenti"
hot:
label: "Novità"
branding:
title: "Logo del sito"
fields:

View File

@ -1648,8 +1648,6 @@ ja:
summary_percent_filter: "「このトピックを要約」をクリックしたとき表示される上位投稿の割合%"
summary_max_results: "'このトピックを要約' が返す最大投稿数"
summary_timeline_button: "タイムラインに '要約' ボタンを表示する"
summarization_strategy: "プラグインによって登録されたコンテンツを要約する他の方法"
custom_summarization_allowed_groups: "`summarization_strategy` を使ってコンテンツを要約できるグループ。"
enable_personal_messages: "非推奨。代わりに 'personal message enabled groups' 設定を使用してください。信頼レベル 1 (メッセージを送信できる最低信頼レベルで構成可能) ユーザーに、メッセージの作成とメッセージへの返信を許可します。それにも関わらず、スタッフは常にメッセージを送信できることに注意してください。"
personal_message_enabled_groups: "これらのグループのユーザーが個人メッセージを作成できるようにします。重要: 1) すべてのユーザーはメッセージに返信できます。2) 管理者とモデレーターは任意のユーザー宛てのメッセージを作成できます。3) 信頼レベルグループには上位レベルが含まれます。信頼レベル 1 の場合は TL1、TL2、TL3、TL4 を含みますが TL0 は含まれません。4) 特定のグループへのメッセージ送信の場合、グループの対話設定がこの設定より優先されます。"
enable_system_message_replies: "個人メッセージが無効である場合でも、ユーザーによるシステムメッセージへの返信を許可する"
@ -2186,7 +2184,6 @@ ja:
penalty_include_post_message: "ユーザーを投稿禁止または凍結する際に、メールメッセージのテンプレートに問題のある投稿メッセージを自動的に含めます。"
svg_icon_subset: "アセットに含める追加の FontAwesome アイコンを追加する。ソリッドアイコンには 'fa-'、通常のアイコンには 'far-'、ブランドアイコンには 'fab-' のプレフィックスを使用します。"
max_prints_per_hour_per_user: "/print ページの最大インプレッション数 (0 に設定すると出力が無効になります)"
full_name_required: "ユーザープロファイルのフルネームを必須にします。"
enable_names: "ユーザーのプロフィール、ユーザーカード、メールアドレスでのフルネームを表示します。無効にすると、フルネームはすべての場所で非表示になります。"
display_name_on_posts: "投稿に、@username に加えてユーザーのフルネームを表示します。"
show_time_gap_days: "2 つの投稿の作成日の間が指定された日数以上の場合、トピックに時間の差を表示します。"
@ -2362,7 +2359,6 @@ ja:
default_navigation_menu_tags: "選択されたタグは、デフォルトでナビゲーションメニューのタグセクションに表示されます。"
experimental_new_new_view_groups: '未読のトピックと新規トピックを合わせた新しいトピックリストを有効にし、サイドバーの「すべて」リンクをそのリストにリンクする。'
enable_experimental_lightbox: "デフォルトの画像ライトボックスを改良されたデザインに置き換える。"
experimental_glimmer_topic_list_groups: "新しい 'glimmer' トピックリストの実装を有効にする。この実装は開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。"
glimmer_post_menu_mode: "新しい 'glimmer' 投稿メニューの実装が使用されるかどうかを制御する。'auto' はすべてのテーマとプラグインの準備ができると自動的に有効化します。この実装は活動的に開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。"
glimmer_post_menu_groups: "特定のユーザーグループに対し、新しい 'glimmer' 投稿リストの実装を 'auto' モードで有効にする。この実装は開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。"
experimental_form_templates: "フォームのテンプレート機能を有効にする。<b>有効にした後</b>は、<a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Customize / Templates</a> でテンプレートを管理します。"
@ -2437,8 +2433,8 @@ ja:
invalid_search_ranking_weights: "search_ranking_weights サイト設定の値が無効です。例: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'。各重みの最大値は 1.0 であることに注意してください。"
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "有効化解除|非アクティブ|未有効化"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "有効化解除|非アクティブ|未有効化"
navigation_menu: "サイドバー|ヘッダードロップダウン"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "有効化解除|非アクティブ|未有効化"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -4790,23 +4786,9 @@ ja:
label: "ホームページのスタイル"
choices:
latest:
label: "最新のトピック"
categories_only:
label: "カテゴリのみ"
categories_with_featured_topics:
label: "注目のトピックのカテゴリ"
categories_and_latest_topics:
label: "カテゴリと最新トピック"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "カテゴリと最新のトピック (トピック作成日順)"
categories_and_top_topics:
label: "カテゴリと人気トピック"
categories_boxes:
label: "カテゴリボックス"
categories_boxes_with_topics:
label: "トピック付きのカテゴリボックス"
subcategories_with_featured_topics:
label: "注目のトピックを含むサブカテゴリ"
label: "最新"
hot:
label: "ホット"
branding:
title: "サイトのロゴ"
fields:

View File

@ -1757,7 +1757,6 @@ ko:
app_association_android: "Google의 Digital Asset Links API에 사용되는 <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> 엔드포인트의 콘텐츠입니다."
app_association_ios: "이 사이트와 iOS 앱 간의 범용 링크를 만드는 데 사용되는 <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> 엔드포인트의 콘텐츠입니다."
auto_handle_queued_age: "이 정도 기간이 지나면 검토 대기 기록을 자동으로 처리합니다. 신고는 무시됩니다. 대기 중인 게시물 및 사용자는 거부됩니다. 이 기능을 비활성화하려면 0으로 설정하세요."
full_name_required: "전체 이름은 사용자 프로필의 필수 필드입니다."
enable_names: "사용자의 전체 이름을 프로필, 사용자 카드, 이메일에서 표시합니다. 모든 곳에서 전체 이름을 숨기려면 비활성화하세요."
display_name_on_posts: "게시물에 @아이디뿐만 아니라 사용자의 전체 이름도 표시합니다."
show_time_gap_days: "이 정도 일 수의 간격으로 두 개의 게시물을 작성한 경우 주제에 시간 간격을 표시합니다."
@ -3666,21 +3665,7 @@ ko:
label: "홈페이지 스타일"
choices:
latest:
label: "최신 주제"
categories_only:
label: "카테고리만"
categories_with_featured_topics:
label: "추천 주제가 있는 카테고리"
categories_and_latest_topics:
label: "카테고리 및 최신 주제"
categories_and_top_topics:
label: "카테고리 및 주요 주제"
categories_boxes:
label: "카테고리 박스"
categories_boxes_with_topics:
label: "글이 있는 카테고리 상자"
subcategories_with_featured_topics:
label: "추천 글이 포함된 하위 카테고리"
label: "최신"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -1399,7 +1399,6 @@ lt:
header_dropdown_category_count: "Kiek kategorijų gali būti rodoma antraštės išskleidžiamajame meniu."
automatically_unpin_topics: "Automatiškai atsegti temas, kai vartotojas pasiekia apačią."
read_time_word_count: "Žodžių skaičius per minutę apskaičiuojant numatomą skaitymo laiką."
full_name_required: "Pilnas vardas yra būtinas vartotojo profilio laukas."
enable_names: "Rodyti visą vartotojo vardą jo profilyje, vartotojo kortelėje ir el. laiškuose. Išjungti, kad visur paslėptumėte visą vardą."
display_name_on_posts: "Rodyti visą vartotojo vardą jo įrašuose, be @naudotojo vardo."
short_progress_text_threshold: "Kai pranešimų skaičius temoje viršys šį skaičių, eigos juostoje bus rodomas tik dabartinis įrašo numeris. Jei pakeisite eigos juostos plotį, gali tekti pakeisti šią reikšmę."
@ -2610,15 +2609,7 @@ lt:
label: "Pagrindinio puslapio stilius"
choices:
latest:
label: "Naujausios temos"
categories_only:
label: "Tiktai Kategorijos"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorijos su populiariomis temomis"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorijos su paskutinėmis temomis"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorijos ir Top temos"
label: "Naujausia"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -510,14 +510,8 @@ lv:
label: "Priekšskatījums"
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "Tikai sadaļas"
categories_with_featured_topics:
label: "Sadaļas un to labākās tēmas"
categories_and_latest_topics:
label: "Sadaļas un jaunākās tēmas"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorijas un populārākās tēmas"
latest:
label: "Pēdējais"
onebox:
github:
closed: "slēgts"

View File

@ -1334,19 +1334,7 @@ nb_NO:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Siste emner"
categories_only:
label: "Kun kategorier"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorier med fremhevede emner"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorier og siste emner"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategorier og nyeste emner (sorter etter emne opprettet dato)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorier og toppemner"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Underkategorier med utvalgte emner"
label: "Siste"
onebox:
github:
closed: "lukket"

View File

@ -1723,8 +1723,6 @@ nl:
summary_percent_filter: "Wanneer een gebruiker op 'Dit topic samenvatten' klikt, de top % van berichten weergeven"
summary_max_results: "Maximale aantal weergegeven berichten door 'Dit topic samenvatten'"
summary_timeline_button: "Toon een knop 'Samenvatten' in de tijdlijn"
summarization_strategy: "Aanvullende manieren om door plug-ins geregistreerde content samen te vatten"
custom_summarization_allowed_groups: "Groepen mogen content samenvatten met behulp van de 'summarization_strategy'."
enable_personal_messages: "VEROUDERD, gebruik in plaats daarvan de instelling 'groepen waarvoor persoonlijke berichten zijn ingeschakeld'. Geef gebruikers met vertrouwensniveau 1 (configureerbaar via minimaal vertrouwen om berichten te verzenden) de mogelijkheid om berichten te maken en berichten te beantwoorden. Houd er rekening mee dat medewerkers altijd berichten kunnen sturen, wat er ook gebeurt."
personal_message_enabled_groups: "Sta gebruikers in deze groepen toe om persoonlijke berichten te MAKEN. BELANGRIJK: 1) alle gebruikers kunnen ANTWOORDEN op berichten. 2) Beheerders en moderators kunnen berichten aan elke gebruiker maken. 3) Vertrouwensniveaugroepen omvatten hogere niveaus; kies trust_level_1 om TL1, TL2, TL3, TL4 toe te staan maar niet TL0. 4) Groepsinteractie-instellingen overschrijven deze instelling voor het sturen van berichten naar specifieke groepen."
enable_system_message_replies: "Toestaan dat gebruikers op systeemberichten kunnen antwoorden, zelfs als persoonlijke berichten zijn uitgeschakeld"
@ -2261,7 +2259,6 @@ nl:
penalty_include_post_message: "Beledigend bericht automatisch opnemen in e-mailberichtsjabloon bij dempen of schorsen van een gebruiker"
svg_icon_subset: "Voeg extra FontAwesome-pictogrammen toe die je in je assets wilt opnemen. Gebruik het voorvoegsel 'fa-' voor effen pictogrammen, 'far-' voor normale pictogrammen en 'fab-' voor merkpictogrammen."
max_prints_per_hour_per_user: "Maximale aantal /print-pagina-impressies (stel dit in op 0 om afdrukken uit te schakelen)"
full_name_required: "Volledige naam is een verplicht veld van een gebruikersprofiel."
enable_names: "Volledige naam van gebruiker weergeven op profiel, gebruikerskaart en e-mails. Schakel dit uit om de volledige naam overal te verbergen."
display_name_on_posts: "Volledige naam van een gebruiker weergeven bij berichten, naast de @gebruikersnaam."
show_time_gap_days: "Als twee berichten dit aantal dagen na elkaar zijn gemaakt, een tijdsgat in het topic weergeven."
@ -2437,7 +2434,6 @@ nl:
default_navigation_menu_tags: "De geselecteerde tags worden standaard weergegeven in de sectie Tags van het navigatiemenu."
experimental_new_new_view_groups: 'Schakel een nieuwe topicslijst in die ongelezen en nieuwe topics combineert en laat de link "Alles" in de zijbalk ernaartoe verwijzen.'
enable_experimental_lightbox: "Vervangt de standaard afbeeldingslightbox door het vernieuwde ontwerp."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Schakel de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor topiclijsten in. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd."
glimmer_post_menu_mode: "Bepaal of de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor het plaatsingsmenu wordt gebruikt. 'Auto' wordt automatisch ingeschakeld wanneer al je thema's en plug-ins gereed zijn. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd."
glimmer_post_menu_groups: "Schakel de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor het plaatsingsmenu in de 'auto'-modus in voor specifieke gebruikersgroepen. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd."
experimental_form_templates: "Schakel de functie Formuliersjablonen in. <b>Nadat je deze functie hebt ingeschakeld,</b> kun je de sjablonen beheren via <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Aanpassen / Sjablonen</a>."
@ -2515,8 +2511,8 @@ nl:
invalid_search_ranking_weights: "Waarde is ongeldig voor site-instelling search_ranking_weights. Voorbeeld: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Merk op dat de maximale waarde voor elk gewicht 1,0 is."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "gedeactiveerd|inactief|niet geactiveerd"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "gedeactiveerd|inactief|niet geactiveerd"
navigation_menu: "vervolgkeuzelijst zijbalk|koptekst"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "gedeactiveerd|inactief|niet geactiveerd"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -4923,23 +4919,9 @@ nl:
label: "Stijl startpagina"
choices:
latest:
label: "Nieuwste topics"
categories_only:
label: "Alleen categorieën"
categories_with_featured_topics:
label: "Categorieën met uitgelichte topics"
categories_and_latest_topics:
label: "Categorieën en nieuwste topics"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Categorieën en nieuwste topics (sorteren op aanmaakdatum van topics)"
categories_and_top_topics:
label: "Categorieën en toptopics"
categories_boxes:
label: "Categorievakken"
categories_boxes_with_topics:
label: "Categorievakken met topics"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Subcategorieën met uitgelichte topics"
label: "Nieuwste"
hot:
label: "Veelgelezen"
branding:
title: "Sitelogo"
fields:

View File

@ -1769,8 +1769,6 @@ pl_PL:
summary_percent_filter: "Gdy użytkownik kliknie na 'Podsumowaniu tematu', pokaż % najlepszych wpisów"
summary_max_results: "Maksymalna liczba wpisów zwróconych przez „Podsumuj ten temat”"
summary_timeline_button: "Pokaż przycisk „Podsumuj” na osi czasu"
summarization_strategy: "Dodatkowe sposoby podsumowywania treści zarejestrowanych przez wtyczki"
custom_summarization_allowed_groups: "Grupy, które mogą podsumowywać zawartość za pomocą `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "PRZESTARZAŁE, zamiast tego użyj ustawienia 'personal message enabled groups'. Zezwalaj użytkownikom na poziomie zaufania 1 (konfigurowalnym za pomocą minimalnego zaufania do wysyłania wiadomości) na tworzenie wiadomości i odpowiadanie na wiadomości. Pamiętaj, że personel zawsze może wysyłać wiadomości bez względu na wszystko."
personal_message_enabled_groups: "Zezwól użytkownikom w tych grupach na TWORZENIE wiadomości osobistych. WAŻNE: 1) Wszyscy użytkownicy mogą ODPOWIADAĆ na wiadomości. 2) Administratorzy i moderatorzy mogą TWORZYĆ wiadomości do dowolnego użytkownika. 3) Grupy poziomu zaufania obejmują wyższe poziomy; wybierz trust_level_1, aby zezwolić na TL1, TL2, TL3, TL4, ale nie zezwalać na TL0. 4) Ustawienia interakcji grupy zastępują to ustawienie w przypadku wysyłania wiadomości do określonych grup."
enable_system_message_replies: "Pozwala użytkownikom odpowiadać na wiadomości systemowe, nawet jeśli wiadomości osobiste są wyłączone"
@ -2302,7 +2300,6 @@ pl_PL:
penalty_include_post_message: "Automatycznie dołączaj obraźliwą wiadomość do szablonu wiadomości e-mail podczas wyciszania lub zawieszania użytkownika."
svg_icon_subset: "Dodaj dodatkowe ikony FontAwesome, które chcesz uwzględnić w swoich zasobach. Użyj przedrostka \"fa-\" dla ikon jednolitych, \"far-\" dla ikon zwykłych i \"fab-\" dla ikon marki."
max_prints_per_hour_per_user: "Maksymalna liczba wyświetleń strony /print (ustaw na 0, aby wyłączyć drukowanie)"
full_name_required: "Pełna nazwa jest wymaganym polem profilu użytkownika."
enable_names: "Pokaż pełną nazwę użytkownika w jego profilu, karcie użytkownika i w e-mailach. Wyłącz, aby ukryć pełną nazwę użytkownika wszędzie."
display_name_on_posts: "Pokazuj imię i nazwisko użytkownika przy jego wpisach, a także jego @nazwę użytkownika."
show_time_gap_days: "Jeśli dwa wpisy zostały dodane w dużej przerwie, wyświetl okres w temacie."
@ -4887,23 +4884,9 @@ pl_PL:
label: "Styl strony głównej"
choices:
latest:
label: "Ostatnie Tematy"
categories_only:
label: "Tylko kategorie"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorie z wybranymi tematami"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorie i ostatnie tematy"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategorie i najnowsze tematy (sortuj według daty utworzenia tematu)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorie i najlepsze tematy"
categories_boxes:
label: "Bloki kategorii"
categories_boxes_with_topics:
label: "Bloki kategorii z tematami"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Podkategorie z polecanymi tematami"
label: "Najnowsza"
hot:
label: "Gorące"
branding:
title: "Logo witryny"
fields:

View File

@ -1216,7 +1216,6 @@ pt:
disable_system_edit_notifications: "Desativa as notificações de edição pelo utilizador do sistema quando 'download_remote_images_to_local' está ativo."
automatically_unpin_topics: "Desafixar tópicos automaticamente quando um utilizador chega ao final."
read_time_word_count: "Contagem de palavras por minuto para calcular tempo estimado de leitura."
full_name_required: "O nome completo é um campo obrigatório no perfil de utilizador."
enable_names: "Mostrar o nome completo do utilizador no seu perfil, cartão de utilizador, e emails. Desativar para esconder o nome completo em todos os locais."
display_name_on_posts: "Mostrar o nome completo de um utilizador nas suas mensagens em adição ao seu @nome-de-utilizador."
show_time_gap_days: "Se duas mensagens são feitas com todos estes dias de diferença, exibir a diferença de tempo no tópico."
@ -2064,15 +2063,7 @@ pt:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Tópicos recentes"
categories_only:
label: "Apenas Categorias"
categories_with_featured_topics:
label: "Categorias com Tópicos Destacados"
categories_and_latest_topics:
label: "Categorias e Tópicos Recentes"
categories_and_top_topics:
label: "Categorias e Melhores Tópicos"
label: "Recente"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1723,8 +1723,6 @@ pt_BR:
summary_percent_filter: "Quando um(a) usuário(a) clicar em \"Resuma este tópico\", exiba as % melhores postagens"
summary_max_results: "Quantidade máxima de postagens retornadas por \"Resumir este tópico\""
summary_timeline_button: "Exibir um botão \"Resumir\" na linha do tempo"
summarization_strategy: "Formas adicionais para resumir o conteúdo registrado pelos plugins"
custom_summarization_allowed_groups: "Grupos com permissão para resumir conteúdos usando a \"summarization_strategy\"."
enable_personal_messages: "PRETERIDO, use a configuração \"grupos habilitados para mensagens pessoais\". Permitir que usuários de nível de confiança 1 (configurável por meio de confiança mínima para enviar mensagens) criem e respondam a mensagens. Observe que a equipe sempre pode enviar mensagens, não importa como."
personal_message_enabled_groups: "Permita que os(as) usuários(as) nestes grupos CRIEM mensagens pessoais. IMPORTANTE: 1) Todos os(as) usuários(as) podem RESPONDER a mensagens. 2) Administradores(as) e moderadores(as) podem CRIAR mensagens para qualquer usuário(a). 3) Os grupos de nível de confiança incluem níveis mais altos; escolha trust_level_1 para permitir TL1, TL2, TL3, TL4, mas não permitir TL0. 4) Esta configuração é substituída pelas configurações de interação de grupo para a troca de mensagens de grupos específicos."
enable_system_message_replies: "Permite que os(as) usuários(as) respondam às mensagens do sistema, mesmo se as mensagens pessoais estiverem desativadas"
@ -2261,7 +2259,6 @@ pt_BR:
penalty_include_post_message: "Incluir automaticamente a mensagem de postagem ofensiva no modelo de mensagem de e-mail ao silenciar ou suspender um(a) usuário(a)"
svg_icon_subset: "Adicione mais ícones FontAwesome que você gostaria de incluir em seus ativos. Use o prefixo \"fa-\" para ícones consolidados, \"far-\" para ícones regulares e \"fab-\" para ícones de marca."
max_prints_per_hour_per_user: "Quantidade máxima de impressões de páginas (defina como 0 para desativar impressão)"
full_name_required: "O nome completo é um campo obrigatório do perfil do(a) usuário(a)."
enable_names: "Mostrar o nome completo do(a) usuário(a) em seu perfil, cartão de usuário(a) e e-mails. Desative para ocultar o nome completo em todos os lugares."
display_name_on_posts: "Exibir o nome completo do(a) usuário(a) em suas postagens, além de seu(sua) @username."
show_time_gap_days: "Se duas postagens forem feitas com tantos dias de intervalo, mostre o intervalo de tempo no tópico."
@ -2437,7 +2434,6 @@ pt_BR:
default_navigation_menu_tags: "As etiquetas selecionadas serão exibidas na seção Etiquetas do Menu de Navegação por padrão."
experimental_new_new_view_groups: 'Ative uma nova lista de tópicos que combina tópicos novos e não lidos e faz o link "Tudo", localizado na barra lateral, apontar para ela.'
enable_experimental_lightbox: "Substitua a lightbox da imagem padrão pelo design renovado."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Ative a implementação da nova lista de tópicos \"glimme\". Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada."
glimmer_post_menu_mode: "Controle se a implementação do novo menu de postagem \"glimmer\" é usada. O modo \"automático\" será ativado automaticamente quando os temas e plugins estiverem prontos. Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada."
glimmer_post_menu_groups: "Ative a implementação do novo menu de postagem \"glimmer\" no modo \"automático\" para grupos de usuários(as) específicos. Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada."
experimental_form_templates: "Ative o recurso de modelo de formulário. <b>Quando ativado</b>, gerencie os modelos em <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Personalizar/Modelos</a>."
@ -2515,8 +2511,8 @@ pt_BR:
invalid_search_ranking_weights: "O valor é inválido para a configuração do site search_ranking_weights. Exemplo: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Observe que o valor máximo para cada peso é 1,0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "desativados(as)|inativos(as)|não ativados(as)"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "desativados(as)|inativos(as)|não ativados(as)"
navigation_menu: "barra lateral|menu suspenso do cabeçalho"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "desativados(as)|inativos(as)|não ativados(as)"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.exemplo.com.br"
@ -4911,23 +4907,9 @@ pt_BR:
label: "Estilo da página inicial"
choices:
latest:
label: "Tópicos mais recentes"
categories_only:
label: "Apenas categorias"
categories_with_featured_topics:
label: "Categorias com tópicos em destaque"
categories_and_latest_topics:
label: "Categorias e últimos tópicos"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Categorias e Tópicos Mais Recentes (ordenar por data de criação do tópico)"
categories_and_top_topics:
label: "Categorias e melhores tópicos"
categories_boxes:
label: "Caixas de Categorias"
categories_boxes_with_topics:
label: "Caixas de Categorias com Tópicos"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Subcategorias com tópicos em destaque"
label: "Últimos"
hot:
label: "Em alta"
branding:
title: "Logotipo do site"
fields:

View File

@ -1206,7 +1206,6 @@ ro:
read_time_word_count: "Contor de cuvinte pe minut pentru calcularea timpului estimat de citire."
enable_powered_by_discourse: "Afișează legătura „Propulsat de Discourse” către discourse.org în partea de jos a majorității paginilor."
svg_icon_subset: "Adaugă pictograme FontAwesome suplimentare pe care vrei să le incluzi în resursele tale. Folosește prefixul „fa-” pentru pictograme solide, „far-” pentru pictograme obișnuite și „fab-” pentru pictograme de marcă."
full_name_required: "Numele întreg este un câmp obligatoriu în profilul utilizator."
enable_names: "Afișează numele întreg al utilizatorului în profilul său, în cardul utilizator și în emailuri. Dezactivează pentru ascunde numele peste tot."
display_name_on_posts: "Arată atât numele complet cât și numele de utilizator în postări."
show_time_gap_days: "Dacă două postări sunt create la acest număr de zile distantă una de alta, afișează decalajul în subiect."
@ -1287,8 +1286,8 @@ ro:
max_username_length_range: "Nu poți seta maximum cu o valoare mai mică decât a minimului."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "dezactivat|inactiv|neactivat"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "dezactivat|inactiv|neactivat"
navigation_menu: "bară laterală|listă derulantă din antet"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "dezactivat|inactiv|neactivat"
search:
within_post: "#%{post_number} de %{username}:"
types:
@ -2092,15 +2091,7 @@ ro:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Subiecte recente"
categories_only:
label: "Numai categorii"
categories_with_featured_topics:
label: "Categorii cu subiecte promovate"
categories_and_latest_topics:
label: "Categorii și subiecte recente"
categories_and_top_topics:
label: "Categorii și discuții în top"
label: "Ultima"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1874,8 +1874,6 @@ ru:
summary_percent_filter: "Процент самых обсуждаемых сообщений для сводки по теме"
summary_max_results: "Максимальное количество сообщений, отображаемых в сводке по теме"
summary_timeline_button: "Отображать кнопку «Сводка» рядом со шкалой времени"
summarization_strategy: "Дополнительные способы получения сводок для контента, зарегистрированного плагинами"
custom_summarization_allowed_groups: "Группы, которым разрешено делать сводку контента с помощью `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "УСТАРЕЛО: вместо этого параметра используйте параметр «personal message enabled groups». Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Персонал может отправлять сообщения независимо от уровня доверия."
personal_message_enabled_groups: "Разрешить пользователям в этих группах СОЗДАВАТЬ личные сообщения. ВАЖНО: 1) Все пользователи могут ОТВЕТИТЬ на сообщения. 2) Администраторы и модераторы могут СОЗДАВАТЬ сообщения любому пользователю. 3) Группы уровня доверия включают более высокие уровни; выберите уровень доверия_1, чтобы разрешить УД1, УД2, УД3, УД4, но не разрешать УД0. 4) Настройки группового взаимодействия переопределяют этот параметр для обмена сообщениями с определенными группами."
enable_system_message_replies: "Разрешить пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены"
@ -2412,7 +2410,6 @@ ru:
penalty_include_post_message: "Автоматически включать оскорбительную публикацию в шаблон сообщения электронной почты при заморозке или блокировке пользователя"
svg_icon_subset: "Добавить дополнительные значки из коллекции FontAwesome, которые вы хотели бы включить в свои ресурсы. Используйте префикс «fa-» для solid-значков, «far-» для regular-значков и «fab-» для brand-значков."
max_prints_per_hour_per_user: "Максимальное количество распечаток страницы (0 — отключить распечатку)"
full_name_required: "Обязательно указывать полное имя в профиле пользователя."
enable_names: "Отображать полное имя пользователя в его профиле, карточке пользователя и в письмах. Отключите этот параметр, если необходимо полностью скрыть полное имя."
display_name_on_posts: "Отображать полные имена пользователей в их сообщениях в дополнение к @имени_пользователя."
show_time_gap_days: "Если между двумя сообщениями в теме прошло указанное здесь количество дней, отображать этот промежуток времени текстом."
@ -2588,7 +2585,6 @@ ru:
default_navigation_menu_tags: "Выбранные теги по умолчанию будут отображаться в соответствующем разделе меню навигации."
experimental_new_new_view_groups: 'Включить новый список тем, который объединяет непрочитанные и новые темы, и сделать на него ссылку «Все» на боковой панели.'
enable_experimental_lightbox: "Новый дизайн стандартного лайтбокса изображений."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Включает новую реализацию списка тем 'glimmer'. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе."
glimmer_post_menu_mode: "Контролирует, используется ли новая реализация меню публикации 'glimmer'. Значение 'auto' включится автоматически, как только все ваши темы и плагины будут готовы. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе."
glimmer_post_menu_groups: "Включает реализацию нового меню публикации 'glimmer' в режиме 'auto' для указанных групп пользователей. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе."
experimental_form_templates: "Включает функцию шаблонов форм. <b>После включения</b> шаблонами можно управлять по адресу <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Customize / Templates</a>."
@ -2672,8 +2668,8 @@ ru:
invalid_search_ranking_weights: "Недопустимое значение для весов в настройке сайта «search_ranking_weights». Пример: «{0.1,0.2,0.3,1.0}». Максимальное значение для каждого веса — 1."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "выключенные|неактивные|неактивированные"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "выключенные|неактивные|неактивированные"
navigation_menu: "боковая панель|выпадающий список заголовка"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "выключенные|неактивные|неактивированные"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -5158,23 +5154,9 @@ ru:
label: "Стиль главной страницы"
choices:
latest:
label: "Последние темы"
categories_only:
label: "Только категории"
categories_with_featured_topics:
label: "Категории с избранными темами"
categories_and_latest_topics:
label: "Категории и список последних тем форума"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Категории и последние темы (сортировка по дате создания темы)"
categories_and_top_topics:
label: "Категории и популярные темы"
categories_boxes:
label: "Блоки с категориями"
categories_boxes_with_topics:
label: "Блоки категорий с темами"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Подкатегории с избранными темами"
label: "Последняя версия"
hot:
label: "Горячие"
branding:
title: "Логотип сайта"
fields:

View File

@ -1881,8 +1881,6 @@ sk:
summary_percent_filter: "Ak používateľ klikne na 'Sumarizuj túto tému', zobraz najlepších % príspevkov"
summary_max_results: "Maximálny počet príspevkov vrátených funkciou 'Zhrnúť túto tému'"
summary_timeline_button: "Zobrazenie tlačidla \"Zhrnúť\" na časovej osi"
summarization_strategy: "Ďalšie spôsoby sumarizácie obsahu registrovaného zásuvnými modulmi"
custom_summarization_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu sumarizovať obsah pomocou stratégie `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "ODSTRÁNENÉ, namiesto toho použite nastavenie \"skupiny povolené pre osobné správy\". Povoľte používateľom úrovne dôveryhodnosti 1 (nastaviteľnej prostredníctvom min. dôveryhodnosti na odosielanie správ) vytvárať správy a odpovedať na správy. Všimnite si, že zamestnanci môžu vždy posielať správy bez ohľadu na to, aké sú."
personal_message_enabled_groups: "Povoľte používateľom v týchto skupinách VYTVÁRAŤ osobné správy. DÔLEŽITÉ: 1) všetci používatelia môžu ODPOVEDAŤ na správy. 2) Administrátori a modi môžu VYTVORIŤ správy pre ktoréhokoľvek používateľa. 3) Skupiny na úrovni dôvery zahŕňajú vyššie úrovne; vyberte trust_level_1, aby ste povolili TL1, TL2, TL3, TL4, ale nepovolili TL0. 4) Nastavenia interakcie skupín prekrývajú toto nastavenie pre posielanie správ konkrétnym skupinám."
enable_system_message_replies: "Umožňuje používateľom odpovedať na systémové správy, aj keď sú osobné správy zakázané."
@ -2382,6 +2380,7 @@ sk:
anonymous_posting_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu povoliť anonymné uverejňovanie"
anonymous_account_duration_minutes: "Každých N minút vytvor nový anonymný účet na ochranu používateľskej anonymity. Príklad: Ak je nastavené na 600, akonáhle uplynie 600 minút od posledného príspevku A používateľ prepne do anonymného režimu, vytvorí sa nový anonymný účet."
hide_user_profiles_from_public: "Vypnúť používateľské karty, profily a adresár pre anonymných používateľov."
hide_new_user_profiles: "Skryť používateľské profily úrovne 1 alebo nižšej pred verejnými používateľmi a používateľmi úrovne 1 dôveryhodnosti, kým nepridajú prvý príspevok. Táto funkcia je bezpodmienečne zakázaná na stránkach must_approve_users a iba na pozvaných stránkach."
allow_users_to_hide_profile: "Umožniť používateľom skryť svoj profil a prítomnosť"
hide_user_activity_tab: "Skryť kartu aktivity v používateľských profiloch okrem profilov administrátora a seba."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "Odstránenie účtu spojeného s používateľom, keď používateľ zmení heslo."
@ -2428,7 +2427,7 @@ sk:
penalty_include_post_message: "Automatické zahrnutie správy s urážlivým príspevkom do šablóny e-mailovej správy pri umlčaní alebo pozastavení používateľa"
svg_icon_subset: "Pridajte ďalšie ikony FontAwesome, ktoré chcete zahrnúť do svojich aktív. Pre pevné ikony použite prefix \"fa-\", pre bežné ikony \"far-\" a pre ikony značky \"fab-\"."
max_prints_per_hour_per_user: "Maximálny počet výtlačkov /tlačovej strany (nastavením na 0 sa tlač zakáže)"
full_name_required: "Na používateľskom profile je vyžadované plné meno."
full_name_requirement: "Vytvorte pole s celým menom ako povinné, voliteľné alebo voliteľné, ale skryté pole v registračnom formulári."
enable_names: "Na profile zobraziť plné používateľské meno, karty a emaily používateľa. Vypnite na schovanie plného mena všade."
display_name_on_posts: "Na príspevkoch zobraziť okrem @loginpoužívateľa i plné meno používateľa."
show_time_gap_days: "Koľko dní musí uplynúť medzi dvoma príspevkami v téme, aby sa medzi nimi zobrazila časová medzera."
@ -2606,7 +2605,7 @@ sk:
default_navigation_menu_tags: "Vybrané značky sa predvolene zobrazia v časti Značky v navigačnom menu."
experimental_new_new_view_groups: 'Povoľte nový zoznam tém, ktorý kombinuje neprečítané a nové témy, a vytvorte naň odkaz "Všetko" v bočnom paneli.'
enable_experimental_lightbox: "Nahraďte predvolený lightbox s obrázkami prepracovaným dizajnom."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Povolenie novej implementácie zoznamu tém \"glimmer\". Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená."
glimmer_topic_list_mode: "Kontrola, či sa používa nová implementácia zoznamu tém \"glimmer\". 'auto' sa zapne automaticky, akonáhle sú všetky vaše témy a doplnky pripravené. Viac informácií nájdete na stránke https://meta.discourse.org/t/343404."
glimmer_post_menu_mode: "Kontrola, či sa používa nová implementácia ponuky \"glimmer\". 'auto' sa zapne automaticky, akonáhle sú všetky vaše témy a doplnky pripravené. Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená."
glimmer_post_menu_groups: "Povolenie novej implementácie ponuky \"glimmer\" v režime \"auto\" pre zadané skupiny používateľov. Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená."
experimental_form_templates: "Povoliť funkciu šablón formulárov. <b>Po povolení</b> spravujte šablóny na <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Prispôsobiť / Šablóny</a>."
@ -2615,6 +2614,7 @@ sk:
page_loading_indicator: "Nakonfigurujte indikátor načítania, ktorý sa zobrazí počas navigácie po stránkach v rámci Discourse. „Spinner“ je indikátor celej strany. „Posuvník“ zobrazuje úzky pruh v hornej časti obrazovky."
show_user_menu_avatars: "Zobraziť používateľské avatary v používateľskej ponuke"
about_page_hidden_groups: "Nezobrazujte členov konkrétnych skupín na stránke /o nás."
adobe_analytics_tags_url: "Adresa URL značiek Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu zobraziť nespracovaný obsah e-mailu, ak bol príspevok vytvorený pomocou prichádzajúceho e-mailu. To zahŕňa hlavičky e-mailov a ďalšie technické informácie."
errors:
invalid_css_color: "Neplatná farba. Zadajte názov farby alebo hexadecimálnu hodnotu."
@ -2690,8 +2690,8 @@ sk:
invalid_search_ranking_weights: "Hodnota je neplatná pre nastavenie stránky search_ranking_weights. Príklad: \"{0.1,0.2,0.3,1.0}\". Všimnite si, že maximálna hodnota pre každú váhu je 1,0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "deaktivované|neaktívne|neaktivované"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktivované|neaktívne|neaktivované"
navigation_menu: "bočný panel|rozbaľovacie okno záhlavia"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktivované|neaktívne|neaktivované"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2877,6 +2877,7 @@ sk:
omniauth_confirm_button: "Pokračovať"
authenticator_error_no_valid_email: "Nie sú povolené žiadne e-mailové adresy spojené s %{account} . Možno budete musieť nakonfigurovať svoje konto s inou e-mailovou adresou."
new_registrations_disabled: "Registrácia nových účtov momentálne nie je povolená."
new_registrations_disabled_discourse_connect: "Registrácia nového účtu je povolená len prostredníctvom služby Discourse Connect."
password_too_long: "Dĺžka hesla je obmedzená na 200 znakov. "
email_too_long: "Emailová adresa je príliš dlhá. Meno priečinka musí byť kratšie ako 254 znakov a meno domény musí byť kratšie ako 253 znakov."
wrong_invite_code: "Zadaný kód pozvánky bol nesprávny."
@ -5187,23 +5188,9 @@ sk:
label: "Štýl úvodnej stránky"
choices:
latest:
label: "Najnovšie témy"
categories_only:
label: "Iba kategórie"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategórie s odporúčanými témami"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategórie a najnovšie témy"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategórie a najnovšie témy (zoradiť podľa dátumu vytvorenia témy)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategórie a hlavné témy"
categories_boxes:
label: "Kategórie Boxy"
categories_boxes_with_topics:
label: "Kategórie Boxy s témami"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Podkategórie s odporúčanými témami"
label: "Najnovšie"
hot:
label: "Horúce"
branding:
title: "Logo stránky"
fields:

View File

@ -1969,14 +1969,8 @@ sl:
label: "Predogled"
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "Samo kategorije"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorije z izpostavljenimi temami"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorije in najnovejše teme"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorije in najboljše teme"
latest:
label: "Najnovejše"
invites:
disabled: "Ker so prijave onemogočene, ni možno povabiti nikogar. Nadaljujte na naslednji korak."
onebox:

View File

@ -797,7 +797,6 @@ sq:
disable_system_edit_notifications: "Disables edit notifications by the system user when 'download_remote_images_to_local' is active."
automatically_unpin_topics: "Çngjiti temat automatikisht kur përdoruesi arrin fundin e faqes."
read_time_word_count: "Numërimi i fjalëve për minutë për të llogaritur kohën e vlerësuar të leximit."
full_name_required: "Full name is a required field of a user's profile."
enable_names: "Show the user's full name on their profile, user card, and emails. Disable to hide full name everywhere."
display_name_on_posts: "Show a user's full name on their posts in addition to their @username."
show_time_gap_days: "If two posts are made this many days apart, display the time gap in the topic."
@ -1384,12 +1383,8 @@ sq:
label: "Parashikimi"
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "Vetëm kategoritë"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategoritë dhe temat e zgjedhura"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategoritë dhe temat e fundit"
latest:
label: "Më të fundit"
discourse_push_notifications:
popup:
mentioned: '%{username} ju përmendi në "%{topic}" - %{site_title}'

View File

@ -37,13 +37,15 @@ sr:
posts: "poruke"
views: "pregledi"
loading: "Učitavanje"
sign_up: "Registrujte se"
sign_up: "Registruj se"
log_in: "Prijava"
submit: "Potvrdi"
purge_reason: "Automatski obrisan kao napušten, deaktiviran račun"
disable_remote_images_download_reason: "Daljinske slike za download je onemogućeno zato što nije bilo dovoljno slobodnog prostora na disku."
anonymous: "Anonimno"
remove_posts_deleted_by_author: "Izbrisano od strane autora"
inline_oneboxer:
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} od %{username}"
components:
enabled_filter: "Omogućeno"
@ -73,6 +75,8 @@ sr:
load_from_remote: "Došlo je do greške prilikom učitavanja poruke."
site_settings:
default_categories_already_selected: "Ne možete izabrati kategoriju koja se koristi u drugoj listi."
invite:
confirm_email: "<p>Skoro ste gotovi! Na vašu e-adresu poslali smo aktivacioni mail. Sledite uputstva u mailu da biste aktivirali svoj nalog.</p><p>Ako ne stigne, proverite spam folder.</p>"
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Izabrani fajl bi trebalo biti u csv formatu."
topic_invite:
@ -129,6 +133,15 @@ sr:
admins: "admini"
moderators: "moderatori"
staff: "osoblje"
default_descriptions:
staff: "Automatska grupa koja uključuje administratore i moderatore"
admins: "Odgovoran je za konfigurisanje i održavanje ovog sajta, sa pristupom svim podacima o članovima i aktivnostima"
moderators: "Odgovoran je za odgovaranje na zastavice, moderiranje diskusija i pomaganje članovima sa njihovim nalozima"
trust_level_0: "Novi članovi sa ograničenim sposobnostima, koji uče norme i funkcionalnost zajednice"
trust_level_1: "Članovi sa više poverenja, koji su pokazali početni angažman čitanjem i sada mogu da pristupe većem broju funkcija. Svi članovi ove grupe su takođe članovi grupe trust_level_0."
trust_level_2: "Aktivni članovi koji su dosledno doprinosili prekovremeno i stekli pune privilegije državljanstva. Svi članovi ove grupe su takođe članovi trust_level_1 i trust_level_0 grupa."
trust_level_3: "Veoma angažovani, dugoročni saradnici, koji čine okosnicu zajednice i stekli su ograničene privilegije umerenosti. Svi članovi ove grupe su takođe članovi trust_level_2, trust_level_1 i trust_level_0 grupa."
trust_level_4: "Ručno unapređeni članovi, prepoznati po svojim primernim doprinosima i poverene im dodatne privilegije moderiranja. Svi članovi ove grupe su takođe članovi trust_level_3, trust_level_2, trust_level_1 i trust_level_0 grupa."
education:
until_posts:
one: "%{count} poruka"
@ -162,6 +175,7 @@ sr:
<<: *errors
general_category_name: "Opšti"
staff_category_name: "Osoblje"
admin_quick_start_title: "Administratorski vodič: Početak"
trust_levels:
admin: "Admin"
staff: "Osoblje"
@ -236,6 +250,8 @@ sr:
title: "Resetujte Šifru"
change_email:
max_secondary_emails_error: "Dosegli ste maksimalni dozvoljeni broj sekundarne e-pošte."
activation:
activated: "Žao nam je, ovaj korisnički račun je već aktiviran."
reviewable_score_types:
needs_approval:
title: "Potrebno odobrenje"
@ -273,6 +289,7 @@ sr:
user_flagging_ratio:
labels:
user: Korisnik
score: Rezultat
moderators_activity:
labels:
moderator: Moderator
@ -367,6 +384,8 @@ sr:
max_replies_in_first_day: "Maksimalan broj odgovora koje korisnik može da kreira u prvih 24 sata nakon kreiranja svoje prve poruke."
maximum_session_age: "Korisnik će ostati ulogovan n časova od prethodnog logovanja"
send_welcome_message: "Pošalji svim novim korisnicima poruku dobrodošlice sa kratkim uputstvom za početnike."
auth_skip_create_confirm: Kada se prijavljujete putem spoljne autorizacije, preskočite popup prozor za kreiranje računa. Najbolje se upotrebljava uz auth_overrides_email, auth_overrides_username i auth_overrides_name.
purge_unactivated_users_grace_period_days: "Period odlaganja (u danima) pre brisanja korisnika koji nije aktivirao svoj nalog. Postavite na 0 da nikada ne brišete neaktivirane korisnike."
dark_mode_none: "Ništa"
topic_views_heat_low: "Nakon ovoliko pregleda, polje pregleda je blago označeno."
topic_views_heat_medium: "Nakon ovoliko pregleda, polje pregleda je umereno označeno."
@ -391,12 +410,13 @@ sr:
sequential_replies_threshold: "Broj poruka koje korisnik može zaredom da pošalje pre upozoravanja o prevelikom broju uzastopnih odgovora."
disable_avatar_education_message: "Onemogući edukativne poruke za izmenu avatara."
read_time_word_count: "Broj reči po minutu za računanje procenjenog vremena čitanja"
full_name_required: "Puno ime je obavezno polje profila korisnika."
display_name_on_posts: "Prikaži puno ime korisnika na njihovim porukama kao dodatak na @korisnicko_ime"
show_time_gap_days: "Ako su dve poruke poslate sa ovoliko dana razmaka, prikaži vremensku razliku u temi."
warn_reviving_old_topic_age: "Kada neko krene da odgovara na temu u kojoj je poslednji odgovor stariji od ovoliko dana, biće prikazano upozorenje. Onemogućite postavljanjem vrednosti 0. "
embed_username_required: "Korisničko ime je obavezno za kreiranje teme."
bootstrap_mode_min_users: 'Minimalni broj korisnika potreban za onemogućavanje režima pokretanja i uklanjanje dugmeta Početak rada (podesite na 0 da biste onemogućili, može potrajati do 24 sata). Pogledajte <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/322876">temu o režimu pokretanja na Meta-u</a> za detalje.'
auto_close_messages_post_count: "Maksimalan broj dozvoljenih poruka pre nego se tema automatski zatvori (0 da se isključi)"
auto_close_topics_create_linked_topic: "Kreirajte novu povezanu temu kada je tema automatski zatvorena na temelju postavke 'automatsko zatvaranje tema za postove'"
default_email_mailing_list_mode: "Podrazumevano šalji email za svaku novu poruku"
default_email_previous_replies: "Podrazumevano uključi prethodne odgovore u email poruku"
default_other_external_links_in_new_tab: "Podrazumevano otvori spoljne veze u novoj kartici "
@ -410,6 +430,7 @@ sr:
slug_errors:
invalid: "sadrži nevažeće karaktere."
login:
wait_approval: "Hvala vam što ste se prijavili. Obavestićemo vas kada vaš nalog bude odobren."
admin_not_allowed_from_ip_address: "Ne možete se prijaviti kao admin sa te IP adrese."
not_available: "Nije dostupno. Pokušajte %{suggestion}?"
omniauth_confirm_button: "Nastavi"
@ -419,11 +440,18 @@ sr:
system_messages:
queued_by_staff:
title: "Potrebno odobrenje"
usage_tips:
text_body_template: |
Za nekoliko brzih saveta o tome kako da počnete kao novi korisnik, [pogledajte ovaj post na blogu](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-nev-user-tips-and-tricks/).
Dok budete učestvovali ovde, mi ćemo vas upoznati, a privremena nova korisnička ograničenja će biti ukinuta. Vremenom ćete steći [nivoe poverenja](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) koji uključuju posebne sposobnosti koje nam pomažu da zajedno upravljamo zajednicom.
welcome_user:
subject_template: "Dobrodošao na %{site_name}!"
welcome_invite:
subject_template: "Dobrodošao na %{site_name}!"
user_notifications:
user_posted_pm_staged:
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
digest:
liked_received: "Primljeno Lajkova"
new_users: "Novi Korisnici"
@ -484,6 +512,8 @@ sr:
first_flag:
name: Prva Zastava
description: Označio poruku
champion:
description: Pozovi 5 članova
first_share:
name: Prva Podela
description: Podelio poruku
@ -503,6 +533,12 @@ sr:
placeholder: "Milenino mesto za bleju"
site_description:
placeholder: "Mesto gde Milena i njene prijateljice ćaskaju o kul stvarima"
styling:
fields:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Poslednje"
finished:
title: "Vaš Discource je spreman!"
staff_action_logs:

View File

@ -1540,8 +1540,6 @@ sv:
summary_percent_filter: "Visa högsta % av inläggen när en användare bockar i 'Sammanfatta det här ämnet'"
summary_max_results: "Maximalt antal inlägg som returneras av 'Sammanfatta detta ämne'"
summary_timeline_button: "Visa en \"Sammanfatta\"-knapp på tidslinjen"
summarization_strategy: "Ytterligare sätt att sammanfatta innehåll som registrerats av plugins"
custom_summarization_allowed_groups: "Grupper som tillåts att sammanfatta innehåll med hjälp av `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "UTFASAT, använd inställningen \"personal message enabled groups\" istället. Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera genom minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen alltid kan skicka meddelanden oavsett."
enable_system_message_replies: "Tillåter användare att svara på systemmeddelanden, även om personliga meddelanden har inaktiverats"
enable_chunked_encoding: "Aktivera packade kodningssvar (chunked) från servern. Den här funktionen fungerar på de flesta inställningar, men vissa proxyservrar kan buffra, vilket gör att svaren fördröjs"
@ -2017,7 +2015,6 @@ sv:
auto_handle_queued_age: "Hantera automatiskt inlägg som väntar på att granskas efter detta antal dagar. Flaggor ignoreras. Inlägg och användare i kö avvisas. Ställ in till 0 för att inaktivera den här funktionen."
penalty_step_hours: "Standardtid, uttryckt i timmar, under vilken användare bestraffas genom att tystas eller stängas av. Det första värdet är standard för deras första överträdelse, det andra värdet är standard för deras andra överträdelse etc."
max_prints_per_hour_per_user: "Maximalt antal /print page-utskrifter (ställ in till 0 för att inaktivera utskrifter)"
full_name_required: "Fullständigt namn är ett obligatoriskt fält i en användares profil."
enable_names: "Visa användarens fullständiga namn på dess profil, användarkort och e-post. Inaktivera för att dölja det fullständiga namnet överallt."
display_name_on_posts: "Visa en användares fullständiga namn på deras inlägg som tillägg till deras @användarnamn."
show_time_gap_days: "Om två inlägg är gjorda med så här många dagar emellan, visa tidsskillnaden i ämnet."
@ -4252,23 +4249,9 @@ sv:
label: "Hemsidans stil"
choices:
latest:
label: "Senaste ämnen"
categories_only:
label: "Endast kategorier"
categories_with_featured_topics:
label: "Kategorier med utvalda ämnen"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategorier med senaste ämnen"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategorier och senaste ämnen (sorteras efter datumet då ämnet skapades)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategorier och toppämnen"
categories_boxes:
label: "Kategoriboxar"
categories_boxes_with_topics:
label: "Kategoriboxar med ämnen"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Underkategorier med utvalda ämnen"
label: "Senaste"
hot:
label: "Hett"
branding:
title: "Webbplatsens logotyp"
fields:

View File

@ -2006,15 +2006,7 @@ sw:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "Mada za hivi Karibuni"
categories_only:
label: "Kategoria Pekee"
categories_with_featured_topics:
label: "Makundi yenye post shilikishi"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategoria na Mada za Hivi Karibuni"
categories_and_top_topics:
label: "Kategoria na Mada za Juu"
label: "Hivi Karibuni"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1122,8 +1122,6 @@ te:
summary_percent_filter: "వినియోగదారు 'ఈ అంశాన్ని సారాంశం చేయి'ని క్లిక్ చేసినప్పుడు, టాప్ % పోస్ట్‌లను చూపండి"
summary_max_results: "'ఈ అంశాన్ని సంగ్రహించండి' ద్వారా గరిష్ట పోస్ట్‌లు అందించబడ్డాయి"
summary_timeline_button: "టైమ్‌లైన్‌లో 'సారాంశం' బటన్‌ను చూపండి"
summarization_strategy: "ప్లగిన్‌ల ద్వారా నమోదు చేయబడిన కంటెంట్‌ను సంగ్రహించడానికి అదనపు మార్గాలు"
custom_summarization_allowed_groups: "గుంపులు `సారా_వ్యూహ`ని ఉపయోగించి కంటెంట్‌లను సంగ్రహించడానికి అనుమతించబడతాయి."
enable_personal_messages: "నిలిపివేయబడింది, బదులుగా 'వ్యక్తిగత సందేశం ప్రారంభించబడిన సమూహాలు' సెట్టింగ్‌ని ఉపయోగించండి. సందేశాలను సృష్టించడానికి మరియు సందేశాలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడానికి విశ్వసనీయ స్థాయి 1 (సందేశాలను పంపడానికి కనీస ట్రస్ట్ ద్వారా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు) వినియోగదారులను అనుమతించండి. సిబ్బంది ఎప్పుడైనా సందేశాలను పంపగలరని గమనించండి."
enable_system_message_replies: "వ్యక్తిగత సందేశాలు నిలిపివేయబడినప్పటికీ, సిస్టమ్ సందేశాలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడానికి వినియోగదారులను అనుమతిస్తుంది"
enable_chunked_encoding: "సర్వర్ ద్వారా చంక్డ్ ఎన్‌కోడింగ్ ప్రతిస్పందనలను ప్రారంభించండి. ఈ ఫీచర్ చాలా సెటప్‌లలో పని చేస్తుంది, అయితే కొన్ని ప్రాక్సీలు బఫర్ కావచ్చు, దీని వలన ప్రతిస్పందనలు ఆలస్యం అవుతాయి"
@ -1600,7 +1598,6 @@ te:
auto_handle_queued_age: "చాలా రోజుల తర్వాత సమీక్షించడానికి వేచి ఉన్న రికార్డులను స్వయంచాలకంగా నిర్వహించండి. జెండాలు విస్మరించబడతాయి. వరుసలో ఉన్న పోస్ట్‌లు మరియు వినియోగదారులు తిరస్కరించబడతారు. ఈ లక్షణాన్ని నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయండి."
penalty_step_hours: "గంటల వ్యవధిలో వినియోగదారులను నిశ్శబ్దం చేయడం లేదా సస్పెండ్ చేయడం కోసం డిఫాల్ట్ జరిమానాలు. మొదటి నేరం మొదటి విలువకు డిఫాల్ట్ అవుతుంది, రెండవ నేరం రెండవ విలువకు డిఫాల్ట్ అవుతుంది, మొదలైనవి."
max_prints_per_hour_per_user: "/ప్రింట్ పేజీ ఇంప్రెషన్‌ల గరిష్ట సంఖ్య (ముద్రణను నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయబడింది)"
full_name_required: "పూర్తి పేరు సభ్యుడి ప్రొఫైల్ యొక్క అవసరమైన ఫీల్డ్."
enable_names: "వినియోగదారు పూర్తి పేరును వారి ప్రొఫైల్, వినియోగదారు కార్డ్ మరియు ఇమెయిల్‌లలో చూపండి. పూర్తి పేరును ప్రతిచోటా దాచడానికి నిలిపివేయండి."
display_name_on_posts: "వారి @usernameకి అదనంగా వారి పోస్ట్‌లలో వినియోగదారు పూర్తి పేరును చూపండి."
show_time_gap_days: "చాలా రోజుల వ్యవధిలో రెండు పోస్ట్‌లు చేసినట్లయితే, టాపిక్‌లో టైమ్ గ్యాప్‌ని ప్రదర్శించండి."
@ -2593,21 +2590,9 @@ te:
label: "హోమ్‌పేజీ శైలి"
choices:
latest:
label: "తాజా విషయాలు"
categories_only:
label: "వర్గాలు మాత్రమే"
categories_with_featured_topics:
label: "ఫీచర్ చేసిన విషయాలతో వర్గాలు"
categories_and_latest_topics:
label: "వర్గాలు మరియు తాజా విషయాలు"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "వర్గాలు మరియు తాజా విషయాలు (సృష్టించిన తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి)"
categories_and_top_topics:
label: "వర్గాలు మరియు అగ్ర విషయాలు"
categories_boxes:
label: "వర్గం పెట్టెలు"
subcategories_with_featured_topics:
label: "ఫీచర్ చేయబడిన విషయాలతో ఉపవర్గాలు"
label: "తాజా"
hot:
label: "హాట్"
branding:
title: "సైట్ లోగో"
fields:

View File

@ -508,14 +508,8 @@ th:
label: "แสดงตัวอย่าง"
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "หมวดหมู่เท่านั้น"
categories_with_featured_topics:
label: "หมวดหมู่พร้อมด้วยกระทู้เด่น"
categories_and_latest_topics:
label: "หมวดหมู่และกระทู้ล่าสุด"
categories_and_top_topics:
label: "หมวดหมู่และกระทู้ยอดนิยม"
latest:
label: "ล่าสุด"
onebox:
github:
closed: "ปิด"

View File

@ -1716,8 +1716,6 @@ tr_TR:
summary_percent_filter: "Bir kullanıcı \"Bu Konuyu Özetleyin\" seçeneğine tıkladığında, gönderilerin en popüler %'sini gösterin"
summary_max_results: "\"Bu Konuyu Özetle\" ile döndürülen maksimum gönderi sayısı"
summary_timeline_button: "Zaman çizelgesinde bir \"Özetle\" düğmesi gösterin"
summarization_strategy: "Eklentiler tarafından kaydedilen içeriği özetlemenin diğer yolları"
custom_summarization_allowed_groups: "`summarization_strategy` kullanarak içerikleri özetlemesine izin verilen gruplar."
enable_personal_messages: "KALDIRILDI, bunun yerine \"kişisel mesaj etkin gruplar\" ayarını kullanın. Güven seviyesi 1 (mesaj göndermek için minimum güven ile yapılandırılabilir) kullanıcıların mesaj oluşturmasına ve mesajlara yanıt vermesine izin verin. Personelin ne olursa olsun her zaman mesaj gönderebileceğini unutmayın."
personal_message_enabled_groups: "Bu gruplardaki kullanıcıların kişisel mesajlar OLUŞTURMALARINA izin verin. ÖNEMLİ: 1) tüm kullanıcılar mesajlara YANIT verebilir. 2) Yöneticiler ve modlar herhangi bir kullanıcıya mesaj OLUŞTURABİLİR. 3) Güven seviyesi grupları daha yüksek seviyeleri içerir; GS1, GS2, GS3, GS4'e izin vermek ancak GS0'a izin vermemek için Trust_level_1'i seçin. 4) Grup etkileşimi ayarları, belirli gruplara mesaj göndermek için bu ayarı geçersiz kılar."
enable_system_message_replies: "Kişisel mesajlar devre dışı bırakılmış olsa bile kullanıcıların sistem mesajlarını yanıtlayabilmesine izin verir"
@ -2254,7 +2252,6 @@ tr_TR:
penalty_include_post_message: "Bir kullanıcıyı sustururken veya askıya alırken rahatsız edici gönderi mesajını otomatik olarak e-posta mesajı şablonuna ekleyin"
svg_icon_subset: "Varlıklarınıza dâhil etmek istediğiniz ek FontAwesome simgelerini ekleyin. Katı simgeler için \"fa-\", normal simgeler için \"far-\" ve marka simgeleri için \"fab-\" ön ekini kullanın."
max_prints_per_hour_per_user: "Maksimum /print sayfa gösterim sayısı (yazdırmayı devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın)"
full_name_required: "Tam ad, kullanıcı profilinin gerekli bir alanıdır."
enable_names: "Kullanıcının tam adını profilinde, kullanıcı kartında ve e-postalarında gösterin. Tam adı her yerde gizlemek için devre dışı bırakın."
display_name_on_posts: "Bir kullanıcının @kullanıcı adına ek olarak gönderilerinde tam adını gösterin."
show_time_gap_days: "Bu kadar gün arayla iki gönderi yapılmışsa aradaki zaman farkını konu içinde gösterin."
@ -2430,7 +2427,6 @@ tr_TR:
default_navigation_menu_tags: "Seçilen etiketler, varsayılan olarak Navigasyon Menüsü'nün Etiketler bölümünde gösterilir."
experimental_new_new_view_groups: 'Okunmamış ve yeni konuları birleştiren bir yeni konular listesi etkinleştirin ve kenar çubuğundaki "Her şey" bağlantısını buna bağlayın.'
enable_experimental_lightbox: "Varsayılan görüntü ışık kutusunu yenilenen tasarımla değiştirin."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Yeni \"parıltı\" konu listesi uygulamasını etkinleştirin. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin."
glimmer_post_menu_mode: "Yeni \"parıltı\" gönderi menüsü uygulamasının kullanılıp kullanılmayacağını kontrol edin. \"otomatik\" tüm temalarınız ve eklentileriniz hazır olduğunda otomatik olarak etkinleştirilir. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin."
glimmer_post_menu_groups: "Belirtilen kullanıcı grupları için \"otomatik\" modda yeni \"parıltı\" gönderi menüsü uygulamasını etkinleştirin. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin."
experimental_form_templates: "Form şablonları özelliğini etkinleştirin. <b>Etkinleştirdikten sonra,</b> şablonları <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Customize / Templates</a> (özelleştir / şablonlar) bölümünden yönetin."
@ -2508,8 +2504,8 @@ tr_TR:
invalid_search_ranking_weights: "Değer, search_ranking_weights site ayarı için geçersiz. Örnek: \"{0.1,0.2,0.3,1.0}\". Her ağırlık için maksimum değerin 1,0 olduğunu unutmayın."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "devre dışı|etkin değil|etkinliği kaldırıldı"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "devre dışı|etkin değil|etkinliği kaldırıldı"
navigation_menu: "kenar çubuğu|başlık açılır menüsü"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "devre dışı|etkin değil|etkinliği kaldırıldı"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.ornek.com"
@ -4875,23 +4871,9 @@ tr_TR:
label: "Ana sayfa stili"
choices:
latest:
label: "En Son Konular"
categories_only:
label: "Yalnızca Kategoriler"
categories_with_featured_topics:
label: "Öne Çıkan Konuları içeren Kategoriler"
categories_and_latest_topics:
label: "Kategoriler ve En Son Konular"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Kategoriler ve En Son Konular (konu oluşturulma tarihine göre sıralayın)"
categories_and_top_topics:
label: "Kategoriler ve Popüler Konular"
categories_boxes:
label: "Kategoriler Kutuları"
categories_boxes_with_topics:
label: "Konu içeren Kategoriler Kutuları"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Öne Çıkan Konular içeren Alt Kategoriler"
label: "En son"
hot:
label: "Popüler"
branding:
title: "Site logosu"
fields:

View File

@ -315,6 +315,7 @@ ug:
invalid_site_setting: "«%{name}» ئاتلىق تەڭشەك مەۋجۇت ئەمەس"
invalid_category_id: "مەۋجۇت بولمىغان سەھىپىنى بەلگىلىدىڭىز"
site_setting_is_hidden: "يوشۇرۇن تەڭشەكلەرنى ئۆزگەرتىشىڭىزگە يول قويۇلمايدۇ"
site_setting_is_shadowed_globally: "بۇ تەڭشەكنى ئۆزگەرتەلمەيسىز چۈنكى ئۇ ئومۇمىيەت دائىرىسىدە سەپلەنگەن"
site_setting_is_unconfigurable: "سەپلەنمىگەن تەڭشەكنى ئۆزگەرتىشىڭىزگە يول قويۇلمايدۇ"
invalid_choice:
one: "«%{name}» ئىناۋەتسىز تاللاش."
@ -394,8 +395,11 @@ ug:
max_redemptions_limit: "2 بىلەن %{max_limit} ئارىسىدا بولۇشى كېرەك."
topic_invite:
failed_to_invite: "ئەگەر ئىشلەتكۈچى تۆۋەندىكى خالىغان بىر گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى بولمىسا ئۇنداقتا بۇ سۆھبەتكە تەكلىپ قىلغىلى بولمايدۇ: %{group_names}."
not_pm: "پەقەت شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلالايسىز."
user_exists: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچى تەكلىپ قىلىنغان. بىر تېمىغا بىر ئىشلەتكۈچىنى پەقەت بىرلا قېتىم تەكلىپ قىلالايسىز."
muted_topic: "كەچۈرۈڭ، ئىشلەتكۈچى بۇ تېمىنى ئۈنسىزلىدى."
receiver_does_not_allow_pm: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچى سىزنىڭ شەخسىي ئۇچۇر يوللىشىڭىزغا يول قويمايدۇ."
sender_does_not_allow_pm: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ سىزگە شەخسىي ئۇچۇر يوللىشىغا يول قويمىغان."
user_cannot_see_topic: "%{username} تېمىنى كۆرەلمەيدۇ."
backup:
operation_already_running: "ھازىر بىر مەشغۇلات ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ. يېڭى ئىش باشلىغىلى بولمايدۇ."
@ -1690,8 +1694,6 @@ ug:
summary_percent_filter: "ئىشلەتكۈچى «بۇ تېمىنى خۇلاسىلە» نى چەككەندە، ئالدىنقى نەچچە پىرسەنت يازمىنى كۆرسىتىدۇ"
summary_max_results: "«بۇ تېمىنى خۇلاسىلە» قايتۇرغان ئەڭ كۆپ يازما سانى"
summary_timeline_button: "ۋاقىت ئوقىدا «خۇلاسە» توپچەنى كۆرسىتىدۇ"
summarization_strategy: "قىستۇرمىدا تىزىملاتقان مەزمۇنلارنى خۇلاسىلەشنىڭ قوشۇمچە ئۇسۇللىرى"
custom_summarization_allowed_groups: "«summarization_strategy» ئارقىلىق مەزمۇنلارنى يىغىنچاقلاشقا يول قويۇلىدىغان گۇرۇپپا."
enable_personal_messages: "قالدۇرۇلدى، ئورنىغا «شەخسىي ئۇچۇر قوزغىتىلغان گۇرۇپپا» تەڭشىكىنى ئىشلىتىڭ.ئىشەنچ دەرىجىسى 1 (سەپلەشچان ئەڭ تۆۋەن ئىشەنچ دەرىجىسى ئارقىلىق ئۇچۇر يوللايدۇ) بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇچۇر قۇرۇشى ۋە ئۇچۇرغا جاۋاب بېرىشىگە يول قويىدۇ. ئەسكەرتىش، باشقۇرغۇچى خادىملار قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ئۇچۇر يوللاش چەكلىمىسىگە ئۇچرىمايدۇ."
personal_message_enabled_groups: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ شەخسىي ئۇچۇر قۇرۇشىغا يول قويىدۇ. مۇھىم ئۇچۇر: 1) ھەممە ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرغا جاۋاب قايتۇرالايدۇ. 2) باشقۇرغۇچى ۋە رىياسەتچىلەر ھەر قانداق ئىشلەتكۈچىگە ئۇچۇر قۇرالايدۇ. 3) گۇرۇپپىنىڭ ئىشەنچ دەرىجىسى تېخىمۇ يۇقىرى دەرىجىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ؛ trust_level_1 تاللانسا، TL1،TL2، TL3، TL4 كە يول قويىدۇ ئەمما TL0 گە يول قويمايدۇ. 4) گۇرۇپپا تەسىرلىشىش تەڭشىكى مۇئەييەن گۇرۇپپىغا ئۇچۇر يوللىغاندا بۇ تەڭشەكنى قاپلىۋېتىدۇ."
enable_system_message_replies: "ئەگەر شەخسىي ئۇچۇر چەكلەنگەن تەقدىردىمۇ، ئىشلەتكۈچىنىڭ سىستېما ئۇچۇرىغا جاۋاب قايتۇرۇشىغا يول قويىدۇ"
@ -1728,6 +1730,10 @@ ug:
pending_users_reminder_delay_minutes: "ئەگەر يېڭى ئىشلەتكۈچىنى تەستىقلاشتا كۈتىدىغان مىنۇت سانى بۇ ۋاقىتتىن ئېشىپ كەتسە رىياسەتچىگە ئۇقتۇرىدۇ. 1- گە تەڭشەلسە ئۇقتۇرۇشنى چەكلەيدۇ."
persistent_sessions: "تو كۆرگۈ تاقالغاندىن كېيىن، ئىشلەتكۈچى تىزىمغا كىرگەن ھالەتنى ساقلاپ قالىدۇ"
maximum_session_age: "ئالدىنقى قېتىم زىيارەت قىلغاندىن باشلاپ ئىشلەتكۈچىنىڭ تىزىمغا كىرگەن ھالىتىنى n سائەتكىچە ساقلاپ قالىدۇ"
show_signup_form_email_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە ئېخەت كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ.
show_signup_form_username_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە ئىشلەتكۈچى ئاتىنىڭ كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ.
show_signup_form_full_name_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە تولۇق ئىسىمنىڭ كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ.
show_signup_form_password_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە ئىم كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ.
ga_version: "ئىشلەتكەن Google ئۇنىۋېرسال تەھلىلنىڭ نەشرى: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
ga_universal_tracking_code: "Google ئۇنىۋېرسال تەھلىل ئىزلاش كودىنىڭ كىملىكى، مەسىلەن: UA-12345678-9؛ <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a> نى كۆرۈڭ"
ga_universal_domain_name: "Google ئۇنىۋېرسال تەھلىل دائىرە ئىسمى، مەسىلەن: mysite.com؛ <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a> نى كۆرۈڭ"
@ -1760,6 +1766,7 @@ ug:
share_links: "باش بەت ھەمبەھىر سۆزلەشكۈدە قايسى تۈرلەرنىڭ كۆرۈنۈدىغانلىقى ۋە تەرتىپىنى جەزملەيدۇ."
allow_username_in_share_links: "ھەمبەھىر ئۇلانمىسىدا ئىشلەتكۈچى ئاتىنىڭ بولۇشىغا يول قويىدۇ. بۇ بىردىنبىر زىيارەتچىگە ئاساسەن تارتۇق بېرىشتە كېرەكلىك."
site_contact_username: "بارلىق ئاپتوماتىك ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدىغان ئۈنۈملۈك باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى سىستېما ھېساباتى ئىشلىتىلىدۇ."
site_contact_group_name: "ئىناۋەتلىك گۇرۇپپا ئىسمى، بۇ گۇرۇپپا ئۆزلۈكىدىن يوللانغان شەخسىي ئۇچۇرنىڭ ھەممىسىگە تەكلىپ قىلىنىدۇ."
send_welcome_message: "بارلىق يېڭى ئىشلەتكۈچىلەرگە تېز باشلاش يېتەكچىسى ئارقىلىق قارشى ئېلىش ئۇچۇرى يوللايدۇ."
send_tl1_welcome_message: "ئىشەنچ دەرىجىسى 1 بولغان يېڭى ئىشلەتكۈچىگە قارشى ئېلىش ئۇچۇرى يوللايدۇ."
send_tl2_promotion_message: "ئىشەنچ دەرىجىسى 2 بولغان يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ئۆستۈرۈش ئۇچۇرى ئەۋەتىدۇ."
@ -1774,12 +1781,14 @@ ug:
top_page_default_timeframe: "نامسىز ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ كۆڭۈلدىكى چوققا بەتنىڭ ۋاقىت بۆلىكى (ئىشلەتكۈچىنىڭ ئاخىرقى قېتىم تىزىمغا كىرىپ زىيارەت قىلغان ۋاقتىغا ئاساسەن ئۆزلۈكىدىن تەڭشىلىدۇ)"
moderators_view_emails: "رىياسەتچىنىڭ ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى كۆرۈشىگە يول قويىدۇ."
prioritize_username_in_ux: "ئىشلەتكۈچى بېتى، ئىشلەتكۈچى كارتىسى ۋە يازمىسىدا ئالدى بىلەن ئىشلەتكۈچى ئاتىنى كۆرسىتىدۇ (چەكلەنگەندە ئالدى بىلەن ئىسىمنى كۆرسىتىدۇ)"
enable_rich_text_paste: "تېكىستنى تەھرىرلىگۈچكە چاپلىغاندا HTML نى Markdown غا ئۆزلۈكىدىن ئالماشتۇرۇشنى قوزغىتىدۇ."
send_old_credential_reminder_days: "كونا ئىسپاتلارنى قانچە كۈندىن كېيىن ئەسكەرتىدۇ"
email_token_valid_hours: "ئىم ئۇنتۇش/ھېسابات ئاكتىپلاش پەرمان تاختىسىنىڭ ئىناۋەتلىك ۋاقتى (n) سائەت."
enable_badges: "تارتۇق سىستېمىسىنى قوزغىتىدۇ، بۇ بىر خىل ئويۇنسىمان شەكىل بولۇپ، ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئاكتىپلىقىنى كۈچەيتىشنى مەقسەت قىلىدۇ. تەپسىلاتىنى Discourse Meta دىكى <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>تارتۇق دېگەن نېمە؟</a> دىن كۆرۈڭ."
max_favorite_badges: "ئىشلەتكۈچى تاللىيالايدىغان تارتۇقنىڭ ئەڭ كۆپ سانى"
whispers_allowed_groups: "بەلگىلەنگەن گۇرۇپپا ئەزالىرى تېمىدا ئايرىم پىكىر ئالماشتۇرالايدۇ."
hidden_post_visible_groups: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ يوشۇرۇن يازمىلارنى كۆرۈشىگە يول قويىدۇ. باشقۇرغۇچى خادىملار يوشۇرۇن يازمىلارنى ھەمىشە كۆرەلەيدۇ."
allow_index_in_robots_txt: "robots.txt ھۆججىتىدە ئىزدەش موتورىنىڭ مەزكۇر تور بېكەتتىن ئىندېكىس قۇرۇشىغا يول قويىدۇ. سىز <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>بۇ جايدا robots.txt نى قاپلىۋېتىدۇ.</a><b>ئاگاھلاندۇرۇش</b>: خاتا سەپلەنگەن قائىدە ئۆمىلىگۈچنىڭ تور بېكىتىڭىزنى ئارزۇ قىلغاندىكىدەك ئىندېكىسلىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىشى مۇمكىن."
blocked_email_domains: "تىك سىزىق بىلەن ئايرىلغان ئىشلەتكۈچىنىڭ تىزىملىتىشىغا يول قويۇلمايدىغان ئېلخەت تور دائىرە نامىنىڭ تىزىمى. سىستېما بەلگىلەنگەن تور دائىرە ئىسمىنىڭ تارماقلىرىنى ئۆزلۈكىدىن بىر تەرەپ قىلىدۇ. ئورتاق بەلگە * ۋە ? نى قوللىمايدۇ. مەسىلەن: mailinator.com|trashmail.net"
allowed_email_domains: "تىك سىزىق بىلەن ئايرىلغان ئىشلەتكۈچى چوقۇم تىزىملىتىشى كېرەك بولغان ئېلخەت تور دائىرە نامىنىڭ تىزىمى. سىستېما بەلگىلەنگەن تور دائىرە ئىسمىنىڭ تارماقلىرىنى ئۆزلۈكىدىن بىر تەرەپ قىلىدۇ. ئورتاق بەلگە * ۋە ? نى قوللىمايدۇ. ئاگاھلاندۇرۇش: تىزىمنىڭ سىرتىدىكى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئېلخەت تور دائىرە ئىسمىغا يول قويۇلمايدۇ."
normalize_emails: "ئۆلچەملەشكەن ئېلخەتنىڭ بىردىنبىر ياكى ئەمەسلىكىنى تەكشۈرىدۇ. ئۆلچەملەشكەن ئېلخەتتىن ئىشلەتكۈچى ئاتىدىكى بارلىق چېكىت + ۋە @ ئارىسىدىكى بەلگىلەرنى چىقىرىۋېتىدۇ."
@ -1830,6 +1839,7 @@ ug:
google_oauth2_client_secret: "Google قوللىنىشچان پروگراممىڭىزنىڭ خېرىدار مەخپىيىتى."
google_oauth2_prompt: "تاللاشچان بوشلۇق بىلەن ئايرىلغان ھەرپ تىزىقى قىممىتى تىزىمى، سالاھىيەت دەلىللەش مۇلازىمېتىرى ئىشلەتكۈچىنى قايتا سالاھىيەت دەلىللەشنى ئەسكەرتىش ياكى قوشۇلۇشنى بەلگىلەيدۇ. مۇمكىن بولغان قىممىتىنى <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> دىن كۆرۈڭ."
google_oauth2_hd: "تىزىمغا كىرىش چەكلىمىگە ئۇچرايدىغان تاللاشچان Google ئەپ مۇلازىمىتى تەمىنلەيدىغان دائىرە نامى. تەپسىلاتىنى <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> دىن كۆرۈڭ."
google_oauth2_hd_groups: "سالاھىيەت دەلىللىگەندە ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇلازىمېتىر تور نامى دائىرىسىدىكى Google گۇرۇپپىسىنى ئىزدەيدۇ. ئەگەر Google گۇرۇپپىسىنى بايقىسا Discourse گۇرۇپپا ئەزالىقى (گۇرۇپپا تەڭشىكىگە قاراڭ) نى تەمىنلەيدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى https://meta.discourse.org/t/226850 دىن كۆرۈڭ."
google_oauth2_hd_groups_service_account_admin_email: "Google خىزمەت بوشلۇقىدىكى باشقۇرغۇچى ھېساباتىغا تەۋە ئېلخەت ئادرېسى. مۇلازىمەت ھېسابات ئىسپاتى بىلەن بىللە ئىشلىتىپ گۇرۇپپا ئۇچۇرىغا ئېرىشىدۇ."
google_oauth2_hd_groups_service_account_json: "مۇلازىمەت ھېساباتىنىڭ JSON پىچىمىدىكى شىفىرلىق ئاچقۇچ ئۇچۇرى. گۇرۇپپا ئۇچۇرىنى ئېلىشقا ئىشلىتىلىدۇ."
enable_twitter_logins: "Twitter سالاھىيەت دەلىللەشنى قوزغىتىدۇ، twitter_consumer_key ۋە twitter_consumer_secret كېرەك. <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Discourse قا Twitter ئارقىلىق تىزىمغا كىرىش (ۋە مول سىڭدۈرمە) نى سەپلەش</a> تىن كۆرۈڭ."
@ -2165,6 +2175,8 @@ ug:
enable_user_directory: "كۆز يۈگۈرتۈش ئۈچۈن ئىشلەتكۈچى مۇندەرىجىسى تەمىنلەيدۇ"
enable_group_directory: "كۆز يۈگۈرتۈش ئۈچۈن گۇرۇپپا مۇندەرىجىسى تەمىنلەيدۇ"
enable_category_group_moderation: "گۇرۇپپىنىڭ مۇئەييەن سەھىپىدىكى مەزمۇننى تەستىقلىشىغا يول قويىدۇ"
anonymous_posting_min_trust_level: "نامسىز يازما يوللاشنى قوزغىتىشقا زۆرۈر ئەڭ تۆۋەن ئىشەنچ دەرىجىسى"
anonymous_posting_allowed_groups: "نامسىز يازما يوللاشنى قوزغىتىشقا يول قويىدىغان گۇرۇپپا"
anonymous_account_duration_minutes: "نامسىز ئىشلەتكۈچىنى قوغداش ئۈچۈن، ھەر N مىنۇتتا ھەر بىر ئىشلەتكۈچى ئۈچۈن بىر يېڭى نامسىز ھېسابات قۇرىدۇ. مىسال: ئەگەر 600 گە تەڭشەلسە، ئالدىنقى قېتىم يازما يوللىغانغا 600 مىنۇت بولۇپ نامسىز ئىشلەتكۈچى ھالىتىگە ئالماشقاندا، يېڭى بىر نامسىز ئىشلەتكۈچى قۇرىدۇ."
hide_user_profiles_from_public: "نامسىز ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىشلەتكۈچى كارتىسى، ئىشلەتكۈچى تەرجىمىھالى ۋە ئىشلەتكۈچى مۇندەرىجىسىنى چەكلەيدۇ."
allow_users_to_hide_profile: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تەرجىمىھالى ۋە ھالىتىنى يوشۇرۇشقا يول قويىدۇ"
@ -2201,7 +2213,6 @@ ug:
automatically_unpin_topics: "ئىشلەتكۈچى ئاستىغا يەتكەندە چوققىلانغان تېما ئۆزلۈكىدىن چوققىلانمايدۇ."
read_time_word_count: "ئوقۇش ۋاقتىنى مۆلچەرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان ھەر مىنۇتتا ئوقۇيالايدىغان سۆز سانى."
topic_page_title_includes_category: "تېما بەت <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>ماۋزۇ بەلگە</a> سەھىپە ئىسمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
full_name_required: "تولۇق ئىسىم ئىشلەتكۈچى تەرجىمىھالىنىڭ تولدۇرۇش زۆرۈر بۆلىكى."
enable_names: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تەرجىمىھالىدا ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمى، ئىشلەتكۈچى كارتىسى ۋە ئېلخەتنى كۆرسىتىدۇ. چەكلەنسە تولۇق ئىسىمنى ھەممە جايدا يوشۇرىدۇ."
display_name_on_posts: "يازمىدا ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمى ۋە ئۇنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى يەنى @username نى كۆرسىتىدۇ."
show_time_gap_days: "ئەگەر ئىككى يازما ئارىسىدىكى ۋاقىت بۇ كۈن سانىغا تەڭ بولسا، تېمىدا ۋاقىت ئارىلىقىنى كۆرسىتىدۇ."
@ -2258,6 +2269,7 @@ ug:
default_tags_watching: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا كۆزىتىدىغان بەلگە تىزىمى."
default_tags_tracking: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئىزلايدىغان بەلگە تىزىمى."
default_tags_muted: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئۈنسىزلەيدىغان بەلگە تىزىمى."
default_tags_watching_first_post: "ھەر بىر يېڭى تېمىدىكى تۇنجى يازمىنىڭ بەلگە تىزىمى كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا كۆزىتىلىدۇ."
default_sidebar_link_to_filtered_list: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا يولباشچى تىزىملىك ئۇلانمىسىنى سۈزۈلگەندىن كېيىنكى تىزىملىككە باغلايدۇ."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا يولباشچى تىزىملىك ئۇلانمىسىدا تارتۇق سانىنىڭ ئورنىغا يېڭى تېما سانىنى كۆرسىتىدۇ."
default_sidebar_switch_panel_position: "سۆھبەتكە ئالمىشىشقا ئىشلىتىدىغان يان بالداقتىكى توپچىنىڭ ئورنى"
@ -2326,8 +2338,8 @@ ug:
invalid_search_ranking_weights: "قىممەت search_ranking_weights site setting غا نىسبەتەن ئىناۋەتسىز. مەسىلەن: {0.1,0.2,0.3,1.0}. دىققەت ھەر بىر سالماقنىڭ ئەڭ چوڭ قىممىتى 1.0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "ئاكتىپسىزلاندى|ئاكتىپسىز|ئاكتىپلانمىغان"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "ئاكتىپسىزلاندى|ئاكتىپسىز|ئاكتىپلانمىغان"
navigation_menu: "يانبالداق|بەت قاش سېيرىلما"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "ئاكتىپسىزلاندى|ئاكتىپسىز|ئاكتىپلانمىغان"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2662,8 +2674,53 @@ ug:
search_button: "ئىزدە"
upload:
unauthorized: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلەشنى سىناۋاتقان ھۆججەتكە يول قويۇلمايدۇ (يول قويىدىغان كېڭەيتىلمىسى: %{authorized_extensions})."
optimize_failure_message: "يۈكلەنگەن سۈرەتنى ئەلالاشتۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."
download_failure: "ھۆججەتنى سىرتقى تەمىنلىگۈچىدىن چۈشۈرەلمىدى."
size_mismatch_failure: "ھۆججەتنىڭ S3 يۈكلەيدىغان چوڭلۇقى بىلەن سىرتقى يۈكلەيدىغان مۆلچەردىكى چوڭلۇقى بىلەن ماس كەلمىدى. %{additional_detail}"
create_multipart_failure: "سىرتقى ساقلىغۇچتا كۆپ پارچە يۈكلەشنى قۇرالمىدى."
abort_multipart_failure: "سىرتقى ساقلىغۇچتا كۆپ پارچە يۈكلەشتىن چېكىنەلمىدى."
complete_multipart_failure: "سىرتقى ساقلىغۇچتا كۆپ پارچە يۈكلەشنى تاماملىيالمىدى."
external_upload_not_found: "سىرتقى ساقلىغۇچتا يۈكلە تېپىلمىدى. %{additional_detail}"
checksum_mismatch_failure: "سىز يۈكلىگەن ھۆججەتنىڭ تەكشۈرۈش يىغىندىسى ماس كەلمىدى. ھۆججەت يۈكلەنگەندە ئۆزگەرتىلگەن بولۇشى مۇمكىن. قايتا سىناڭ."
cannot_promote_failure: "يۈكلەشنى تاماملىيالمىدى، ئۇ تاماملانغان بولۇشى ياكى ئىلگىرى مەغلۇپ بولغان بولۇشى مۇمكىن."
size_zero_failure: "كەچۈرۈڭ، قارىغاندا چاتاق چىققاندەك قىلىدۇ، يۈكلىمەكچى بولغان ھۆججەت 0 بايت. قايتا سىناڭ."
attachments:
too_large: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلەشنى سىنىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭ (چوڭلۇق چېكى %{max_size_kb}KB)"
too_large_humanized: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلەشنى سىنىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭ (چوڭلۇق چېكى %{max_size})"
images:
too_large: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلىمەكچى بولغان سۈرەتنىڭ سىغىمى بەك چوڭ (ئەڭ يۇقىرى چېكى KB%{max_size_kb})، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىپ ئاندىن قايتا سىناڭ."
too_large_humanized: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلىمەكچى بولغان سۈرەتنىڭ سىغىمى بەك چوڭ (ئەڭ يۇقىرى چېكى %{max_size})، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىپ ئاندىن قايتا سىناڭ."
larger_than_x_megapixels: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلىمەكچى بولغان سۈرەت بەك چوڭ (ئەڭ يۇقىرى ئۆلچىمى %{max_image_megapixels} مېگاپىكسېل)، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىپ ئاندىن قايتا سىناڭ."
size_not_found: "كەچۈرۈڭ، سۈرەتنىڭ چوڭلۇقىنى ئېنىقلىيالمىدۇق. سۈرىتىڭىز بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىنمۇ؟"
placeholders:
too_large: "(سۈرەت KB%{max_size_kb} دىن چوڭ)"
too_large_humanized: "(سۈرەت KB%{max_size} دىن چوڭ)"
avatar:
missing: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئېلخەت ئادرىسىغا مۇناسىۋەت ھېچقانداق سىمانى تاپالمىدۇق. ئۇنى قايتا يۈكلەمسىز؟"
flag_reason:
sockpuppet: "بىر يېڭى ئىشلەتكۈچى بىر تېما قۇردى، ئوخشاش IP ئادرېس (%{ip_address}) تىن يەنە بىر يېڭى ئىشلەتكۈچى جاۋاب قايتۇردى. <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`flag_sockpuppets`</a> تور بېكەت تەڭشىكىنى كۆرۈڭ."
spam_hosts: "بۇ ئىشلەتكۈچى ئوخشاش بىرتور دائىرىسىنىڭ ئۇلانمىسى بار كۆپ يازما قۇرۇشقا ئۇرۇندى. بۇ ئىشلەتكۈچى يوللىغان ئۇلانما بار يازمىنىڭ ھەممىسىنى تەكشۈرۈش كېرەك. تور بېكەت تەڭشىكى <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`newuser_spam_host_threshold`</a> دىن كۆرۈڭ."
skipped_email_log:
exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user دىن ئاشتى"
exceeded_bounces_limit: "Bounce_score_threshold دىن ئاشتى"
mailing_list_no_echo_mode: "ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۆزىنىڭ يازمىسى ئۈچۈن ئېلخەت تىزىمى ئۇقتۇرۇشى چەكلىنىدۇ"
user_email_no_user: "كىملىكى %{user_id} بولغان ئىشلەتكۈچىنى تاپالمىدى"
user_email_post_not_found: "كىملىكى %{post_id} بولغان يازمىنى تاپالمىدى"
user_email_anonymous_user: "ئىشلەتكۈچى نامسىز"
user_email_user_suspended_not_pm: "ئىشلەتكۈچى توختىتىلغان، ئۇچۇر ئەمەس"
user_email_seen_recently: "ئىشلەتكۈچى يېقىندا كۆرۈلدى"
user_email_notification_already_read: "بۇ ئېلخەتكە مۇناسىۋەتلىك ئۇقتۇرۇش ئوقۇلغان"
user_email_notification_topic_nil: "post.topic بوش"
user_email_post_user_deleted: "يازمىنى يازغان ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلگەن."
user_email_post_deleted: "يازمىنى يازغۇچى ئۆچۈرگەن"
user_email_user_suspended: "ئىشلەتكۈچى توختىتىلغان"
user_email_already_read: "ئىشلەتكۈچى بۇ يازمىنى ئوقۇپ بولغان"
user_email_access_denied: "ئىشلەتكۈچىنىڭ بۇ يازمىنى كۆرۈشىگە ئىجازەت بېرىلمىگەن"
user_email_no_email: "كىملىكى %{user_id} بولغان ئىشلەتكۈچىگە مۇناسىۋەتلىك ئېلخەت يوق"
sender_message_blank: "ئۇچۇر بوش"
sender_message_to_blank: "message.to بوش"
sender_text_part_body_blank: "text_part.body بوش"
sender_body_blank: "مەزمۇنى بوش"
sender_post_deleted: "يازما ئۆچۈرۈلگەن"
sender_message_to_invalid: "تاپشۇرۇۋالغۇچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسى ئىناۋەتسىز"
sender_topic_deleted: "تېما ئۆچۈرۈلگەن"
@ -2682,6 +2739,8 @@ ug:
dark_rose: "توق قىزىل"
wcag: "ئوچۇق WCAG"
wcag_theme_name: "ئوچۇق WCAG"
dracula: "دراكۇلا"
dracula_theme_name: "دراكۇلا"
solarized_light: "قۇياش نۇرى يورۇق"
solarized_light_theme_name: "قۇياش نۇرى يورۇق"
solarized_dark: "قۇياش نۇرى قاراڭغۇ"
@ -2701,6 +2760,9 @@ ug:
csv_export:
boolean_yes: "ھەئە"
boolean_no: "ياق"
rate_limit_error: "يازمىنى كۈندە بىر قېتىم چۈشۈرگىلى بولىدۇ، ئەتە قايتا سىناڭ."
static_topic_first_reply: |
بۇ %{page_name} بەتتىكى مەزمۇننى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن مەزكۇر تېمىدىكى تۇنجى يازمىنى تەھرىرلەش كېرەك.
guidelines_topic:
title: "كۆپ سورالغان سوئال/كۆرسەتمە"
guidelines_title: "كۆرسەتمە"
@ -2711,6 +2773,7 @@ ug:
badges:
mass_award:
errors:
invalid_csv: بىز %{line_number}-قۇرىدا خاتالىققا يولۇقتۇق. CSV نىڭ ھەر بىر قۇرىدا بىردىن ئېلخەت بولۇشىنى جەزملەڭ.
too_many_csv_entries:
one: بۇ CSV ھۆججەتتىكى تۈر بەك كۆپ. تۈر سانى %{count} ئاشمىغان CSV ھۆججىتىنى تەمىنلەڭ.
other: بۇ CSV ھۆججەتتىكى تۈر بەك كۆپ. تۈر سانى %{count} ئاشمىغان CSV ھۆججىتىنى تەمىنلەڭ.
@ -2739,6 +2802,8 @@ ug:
regular:
name: ئادەتتىكى
description: قايتا تۈرگە ئايرىش، ئات ئۆزگەرتىش، ئەگىشىش ئۇلانمىسى، ۋىكى، تېخىمۇ كۆپ ياقتۇرۇش <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">ئىجازەت</a>ى بېرىلدى
long_description: |
بۇ تارتۇق ئىشەنچ دەرىجىڭىز 3 كە يەتكەندە بېرىلىدۇ. بىر قانچە ئايدىن بۇيان جامائىتىمىزنىڭ ئاكتىپ ئىشلەتكۈچىسى بولغانلىقىڭىزغا كۆپ رەھمەت. سىز ھازىر ئەڭ ئاكتىپ ئوقۇرمەنلەردىن بىرى، جامائىتىمىزنىڭ زورىيىشىدىكى ئىشەنچلىك تۆھپىكارىغا ئايلاندىڭىز. ھازىر، تېمىنى تۈرگە ئايرىپ ۋە ئىسمىنى ئۆزگەرتەلەيسىز، تېخىمۇ كۈچلۈك بولغان ئەخلەت ئۇچۇرلارنى پاش قىلىش ئىقتىدارىدىن پايدىلىنالايسىز ۋە كۈندە تېخىمۇ كۆپ ياقتۇرۇشقا ئېرىشەلەيسىز.
leader:
name: باشلىق
description: ئومۇمىيەت تەھرىر، چوققىلاش، تاقاش، ئارخىپلاشتۇرۇش، پارچىلاش ۋە بىرلەشتۈرۈش، تېخىمۇ كۆپ ياقتۇرۇش <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">ئىجازەت</a>ى بېرىلدى
@ -2772,6 +2837,8 @@ ug:
great_post:
name: قالتىس جاۋاب
description: جاۋاب 50 قېتىم ياقتۇرۇلدى
long_description: |
جاۋابىڭىزنى 50 ياقتۇرۇشقا ئېرىشكەندە بۇ تارتۇق بېرىلىدۇ، ۋاھ! جاۋابىڭىز كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان، جەلپ قىلارلىق، قىزىقارلىق ياكى چۈشىنىشلىك بولۇپ، جامائەت ئۇنى ياقتۇردى!
nice_topic:
name: بەلەن تېما
description: تېما 10 قېتىم ياقتۇرۇلدى
@ -2842,8 +2909,10 @@ ug:
name: مۇھەببەتتىن
description: بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلەتتى
higher_love:
name: كۆپرەك مۇھەببەت
description: بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلىتىپ 5 قېتىمغا يەتتى
crazy_in_love:
name: مەجنۇن
description: بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلىتىپ 20 قېتىمغا يەتتى
long_description: |
بۇ تارتۇق بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلىتىپ 20 كۈنگە يەتكەندە بېرىلىدۇ، قالتىس! سىز جامائەت ئەزالىرىنى رىغبەتلەندۈرۈشنىڭ ئۈلگىسى ئىكەنسىز!
@ -2961,9 +3030,11 @@ ug:
default_locale:
label: "تىل"
privacy:
title: "ئەزا زىيارىتى"
fields:
login_required:
label: "كۆرۈنۈشچانلىقى"
description: "جامائىتىڭىز ئاشكارىمۇ ياكى شەخسىيمۇ؟"
choices:
public:
label: "ئاممىۋى"
@ -2993,6 +3064,8 @@ ug:
styling:
title: "كۆرۈنۈش ۋە تۇيغۇ"
fields:
color_scheme:
label: "رەڭ تاختا"
body_font:
label: "مەزمۇن خەت نۇسخىسى"
heading_font:
@ -3003,23 +3076,9 @@ ug:
label: "باش بەت ئۇسلۇبى"
choices:
latest:
label: "ئاخىرقى تېما"
categories_only:
label: "سەھىپىلا"
categories_with_featured_topics:
label: "جەۋھەر تېمىلىق سەھىپە"
categories_and_latest_topics:
label: "سەھىپە ۋە ئاخىرقى تېما"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "سەھىپە ۋە ئاخىرقى تېما (قۇرۇلغان چېسلا بويىچە تەرتىپلەيدۇ)"
categories_and_top_topics:
label: "سەھىپە ۋە قىزغىن تېما"
categories_boxes:
label: "سەھىپە قۇتىسى"
categories_boxes_with_topics:
label: "تېما بار سەھىپە قۇتىسى"
subcategories_with_featured_topics:
label: "جەۋھەر تېمىلىق تارماق سەھىپە"
label: "ئاخىرقى"
hot:
label: "قىزىق"
branding:
title: "بېكەت تۇغى"
fields:
@ -3109,6 +3168,7 @@ ug:
other: "ئۆزلۈكىدىن بىكار قىلىندى، قۇرۇلغىلى %{count} كۈندىن ئاشتى."
revoked: بىكار قىلىندى
restored: ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى
bulk_user_delete: "تۈركۈملەپ ئۆچۈرۈش مەشغۇلاتىدا ئۆچۈرۈلدى"
reviewables:
already_handled: "رەھمەت، ئەمما بىز بۇ يازمىنى تەكشۈرگەن ھەمدە ئۇنى قايتا پاش قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق قارىغان."
already_handled_and_user_not_exist: "رەھمەت، ئەمما بىرەيلەن ئاللىبۇرۇن تەكشۈرۈپ بولدى، ئۇ ئىشلەتكۈچى ئەمدى مەۋجۇت ئەمەس."

View File

@ -1880,8 +1880,6 @@ uk:
summary_percent_filter: "При натисканні на кнопку \"Підсумок теми\", показувати кращі % дописів"
summary_max_results: "Максимальна кількість повідомлень, що показуються в 'Підсумку теми'"
summary_timeline_button: "Показувати кнопку «Підсумок» на шкалі часу"
summarization_strategy: "Додаткові способи узагальнення вмісту, зареєстрованого плагінами"
custom_summarization_allowed_groups: "Групи, яким дозволено узагальнювати вміст за допомогою `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "ЗАСТАРІЛО, натомість використовуйте параметр \"групи з увімкненими особистими повідомленнями\". Дозвольте користувачам з рівнем довіри 1 (можна налаштувати через min trust для надсилання повідомлень) створювати повідомлення та відповідати на них. Зверніть увагу, що члени команди обслуговування завжди можуть надсилати повідомлення, незважаючи ні на що."
personal_message_enabled_groups: "Дозволити користувачам цих груп СТВОРЮВАТИ особисті повідомлення. ВАЖЛИВО: 1) всі користувачі можуть ВІДПОВІДАТИ на повідомлення. 2) Адміни та модератори можуть СТВОРЮВАТИ повідомлення будь-якому користувачеві. 3) Групи рівня довіри включають вищі рівні; виберіть trust_level_1, щоб дозволити TL1, TL2, TL3, TL4, але не дозволити TL0. 4) Налаштування групової взаємодії перевизначають цей параметр для обміну повідомленнями з певними групами."
enable_system_message_replies: "Дозволяє користувачам відповідати на системні повідомлення, навіть якщо приватні повідомлення відключені"
@ -2221,6 +2219,7 @@ uk:
min_title_similar_length: "Мінімальна довжина назви теми, при якій вона буде перевірена на наявність схожих."
desktop_category_page_style: "Цей параметр визначає візуальний макет сторінки /categories на робочому столі. Він включає такі параметри, як відображення підкатегорій із обраними темами, показ останніх тем або представлення найпопулярніших тем. Обраний стиль впливатиме на те, як користувачі взаємодіють і переміщуються категоріями на сайті."
category_colors: "Список шістнадцятирічних кодів кольорів, дозволених для розділів."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Палітра кольорів, яка використовується в темному режимі."
dark_mode_none: "Немає"
max_image_size_kb: "Максимальний розмір завантаження зображення. Це має бути також налаштовано у nginx (client_max_body_size) / apache або проксі-сервері. Зображення, більші за це значення і менші за client_max_body_size, будуть зменшені до потрібного розміру під час завантаження."
max_attachment_size_kb: "Максимальний розмір завантажуваних файлів. Це також має бути налаштовано в nginx (client_max_body_size) / apache або проксі."
@ -2380,6 +2379,7 @@ uk:
anonymous_posting_allowed_groups: "Групи, яким дозволено ввімкнути анонімну публікацію"
anonymous_account_duration_minutes: "Щоб захистити анонімність, створюйте новий анонімний обліковий запис кожні N хвилин для кожного користувача. Приклад: якщо встановлено значення 600, щойно мине 600 хвилин після останньої публікації ТА користувач перейде в anon, буде створено новий анонімний обліковий запис."
hide_user_profiles_from_public: "Вимкнути картки, профілі та розділ користувачів для анонімних користувачів."
hide_new_user_profiles: "Приховати профілі користувачів рівня довіри 1 або нижчого рівня та користувачів рівня довіри 1 від публіки, доки вони не опублікують перше повідомлення. Ця функція безумовно вимкнена на сайтах, де must_approve_users і invite_only."
allow_users_to_hide_profile: "Дозволити користувачам приховувати свій профіль та присутність на форумі"
hide_user_activity_tab: "Приховати вкладку активності у профілях користувачів, окрім Адміна та себе."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "Видалити пов’язаний з користувачем обліковий запис, коли користувач змінює пароль."
@ -2426,7 +2426,7 @@ uk:
penalty_include_post_message: "Автоматично включати образливе повідомлення до шаблону повідомлення електронної пошти під час вимикання або призупинення користувача"
svg_icon_subset: "Додайте додаткові іконки FontAwesome, які ви хочете включити до своїх ресурсів. Використовуйте префікс \"fa-\" для суцільних іконок, \"far-\" для звичайних іконок і \"fab-\" для іконок брендів."
max_prints_per_hour_per_user: "Максимальна кількість показів сторінок /print (0 - вимкнути друк)"
full_name_required: "Повне ім’я – обов’язкове поле профілю користувача."
full_name_requirement: "Зробіть поле повного імені обов'язковим, необов'язковим або необов'язковим, але прихованим полем у формі реєстрації."
enable_names: "Показувати повне імʼя користувача в його профілі, картці користувача та електронних листах. Вимкніть, щоб скрізь приховати повне імʼя."
display_name_on_posts: "Показувати повні імена користувачів у їх дописах на додачу до їх @username."
show_time_gap_days: "Якщо два дописи зроблені за стільки днів між собою, вивести часовий проміжок у темі."
@ -2604,7 +2604,7 @@ uk:
default_navigation_menu_tags: "За замовчуванням вибрані теги відображатимуться в розділі Мітки меню навігації."
experimental_new_new_view_groups: 'Увімкніть новий список тем, який поєднує непрочитані та нові теми, і зробіть посилання «Усе» на бічній панелі посиланням на нього.'
enable_experimental_lightbox: "Замініть лайтбокс зображення за замовчуванням на оновлений дизайн."
experimental_glimmer_topic_list_groups: "Увімкнути нову реалізацію списку тем «блимання». Ця реалізація знаходиться в стадії активної розробки і не призначена для використання у виробництві. Не розробляйте теми/плагіни проти нього, доки впровадження не буде завершено та оголошено."
glimmer_topic_list_mode: "Контролювати, чи буде використана нова топічна реалізація списку \"glimmer\". 'auto' буде вмикатись автоматично, щойно всі ваші теми і плагіни будуть готові. Перегляньте https://meta.discourse.org/t/343404 для отримання додаткової інформації."
glimmer_post_menu_mode: "Керуйте тим, чи використовуватиметься нова реалізація \"мерехтливого\" меню дописів. 'auto' буде ввімкнено автоматично, коли всі ваші теми та плагіни будуть готові. Ця реалізація перебуває на стадії активної розробки і не призначена для виробничого використання. Не розробляйте теми/плагіни для неї, доки реалізацію не буде завершено і оголошено."
glimmer_post_menu_groups: "Увімкнути нову реалізацію «мерехтливого» меню дописів у режимі «auto» для вказаних груп користувачів. Ця реалізація перебуває на стадії активної розробки й не призначена для промислового використання. Не розробляйте теми/плагіни для неї, доки реалізацію не буде завершено й оголошено."
experimental_form_templates: "Увімкніть функцію шаблонів форм. <b>Після ввімкнення</b> керуйте шаблонами в <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Налаштувати / Шаблони</a>."
@ -2613,6 +2613,7 @@ uk:
page_loading_indicator: "Вибір індикатора завантаження, який з’являється під час навігації сторінкою в Discourse. «Спіннер» це індикатор на всю сторінку. «Слайдер» — вузька смужка у верхній частині екрана."
show_user_menu_avatars: "Показувати аватари користувачів у меню користувача"
about_page_hidden_groups: "Не показуйте членів певних груп на сторінці /about."
adobe_analytics_tags_url: "URL-адреса Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Групи, які можуть переглядати необроблений вміст електронної пошти публікації, якщо вона була створена вхідною електронною поштою. Це включає заголовки електронних листів та іншу технічну інформацію."
errors:
invalid_css_color: "Недійсний колір. Введіть назву кольору або шістнадцяткове значення."
@ -2688,8 +2689,8 @@ uk:
invalid_search_ranking_weights: "Значення є недійсним для параметра search_ranking_weights сайту. Приклад: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Зверніть увагу, що максимальне значення для кожної ваги дорівнює 1.0."
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "деактивований|неактивний|неактивований"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "деактивований|неактивний|неактивований"
navigation_menu: "бічна панель|випадаюче меню заголовка"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "деактивований|неактивний|неактивований"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2875,6 +2876,7 @@ uk:
omniauth_confirm_button: "Продовжити"
authenticator_error_no_valid_email: "Адреси електронної пошти, пов’язані з %{account}, не допускаються. Можливо, вам доведеться налаштувати обліковий запис за допомогою іншої електронної адреси."
new_registrations_disabled: "Наразі реєстрація нових облікових записів заборонена."
new_registrations_disabled_discourse_connect: "Реєстрація нових облікових записів дозволяється тільки через Discourse. Connect."
password_too_long: "Паролі обмежені 200 символами."
email_too_long: "Надана вами електронна адреса задовга. Імена поштових скриньок мають містити не більше 254 символів, а доменні імена не більше 253 символів."
wrong_invite_code: "Введений вами код запрошення був неправильним."
@ -5115,6 +5117,8 @@ uk:
styling:
title: "Дивись і відчуй"
fields:
color_scheme:
label: "Кольорова палітра"
body_font:
label: "Основний шрифт"
heading_font:
@ -5125,23 +5129,17 @@ uk:
label: "Стиль домашньої сторінки"
choices:
latest:
label: "Останні теми"
categories_only:
label: "Тільки розділи"
categories_with_featured_topics:
label: "Розділи та їх найкращі теми"
label: "Остання"
description: "Відображати останні активні теми у всіх категоріях, допомагаючи учасникам залишатися в курсі обговорень, які їм цікаві"
hot:
label: "Гаряче"
description: "Відображає актуальні теми, поєднуючи останню та загальну популярність, демонструє, про що говорять члени вашої спільноти прямо зараз"
categories_and_latest_topics:
label: "Розділи та список останніх тем форуму"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Розділи та останні теми (сортувати за датою створення теми)"
categories_and_top_topics:
label: "Розділи та головні теми"
label: "Категорії з останніми темами"
description: "Поєднує нещодавно активні теми в усіх категоріях зі списком категорій, їхнім описом та загальною кількістю тем"
categories_boxes:
label: "Блоки розділів"
categories_boxes_with_topics:
label: "Блоки розділів з темами"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Підрозділи з обраними темами"
label: "Блоки розділу"
description: "Відображає категорії та їхній опис у вигляді сітки, що ідеально підходить для того, щоб учасники могли бачити огляд підспільнот вашого сайту"
branding:
title: "Логотип сайту"
fields:

View File

@ -1743,7 +1743,6 @@ ur:
app_association_android: "<a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> اَینڈ پائنٹ کے مشمولات، جو گُوگل کے ڈیجیٹل اَیسٹ لنکس API کیلئے استعمال ہوتے ہیں۔"
app_association_ios: "<a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>اَیپل-اَیپ سائٹ-ایسوسی-ایشن</a> اَینڈ پائنٹ کے مشمولات، جو اِس سائٹ اور iOS ایپس کے مابین یونیورسل لنکس بنانے کیلئے استعمال ہوتے ہیں۔"
auto_handle_queued_age: "اُن ریکارڈز کو خود کار طریقہ سے ہَینڈل کریں جو اتنے دنوں کے بعد نظر ثانی کے منتظر ہیں۔ فلَیگز کو نظر انداز کیا جائے گا۔ قطار شدہ پوسٹس اور صارفین کو مسترد کردیا جائے گا۔ اِس خصوصیت کو غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔"
full_name_required: "مکمل نام ایک صارف کے پروفائل کا لازمی فیلڈ ہے۔"
enable_names: "صارف کا مکمل نام اُن کے پروفائل، صارف کارڈ، اور ای میل پر دکھائیں۔ ہر جگہ مکمل نام چھپانے کیلئے غیر فعال کریں۔"
display_name_on_posts: "اپنے @username کے علاوہ صارف کی پوسٹس پر اُن کا مکمل نام بھی دکھائیں۔"
show_time_gap_days: "اگر دو پوسٹس اتنے دنوں بعد شائع کی گئے ہوں، تو ٹاپک میں وقت کا فرق دکھائیں۔"
@ -3283,17 +3282,7 @@ ur:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "تازہ ترین ٹاپک"
categories_only:
label: "صرف زمرہ جات"
categories_with_featured_topics:
label: "نمایاں ٹاپکس کے ساتھ زمرہ جات"
categories_and_latest_topics:
label: "زُمرہ جات اور تازہ ترین ٹاپکس"
categories_and_top_topics:
label: "زمرہ جات اور ٹاپ ٹاپکس"
subcategories_with_featured_topics:
label: "نمایاں عنوانات کے ساتھ ذیلی زمرہ جات"
label: "تازہ ترین"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -1290,7 +1290,6 @@ vi:
likes_notification_consolidation_window_mins: "Khoảng thời gian tính bằng phút mà các thông báo đã thích được tổng hợp thành một thông báo sau khi đạt đến ngưỡng. Ngưỡng có thể được định cấu hình thông qua `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
automatically_unpin_topics: "Tự động bỏ ghim chủ đề khi người dùng xuống cuối trang."
read_time_word_count: "Đếm số từ mỗi phút để ước lượng thời gian đọc."
full_name_required: "Tên đầy đủ là trường bắt buộc trong hồ sơ thành viên."
enable_names: "Hiển thị tên đầy đủ của thành viên trên trang hồ sơ, thẻ thành viên, và email. Tắt để ẩn tên đầy đủ ở khắp mọi nơi."
display_name_on_posts: "Hiển thị tên đầy đủ của thành viên trên bài viết của họ và khi gõ @username."
show_time_gap_days: "Nếu hai bài viết được thực hiện cách nhau nhiều ngày, hiển thị thời gian cách nhau đó trong chủ đề."
@ -2136,18 +2135,8 @@ vi:
label: "Xem trước"
homepage_style:
choices:
categories_only:
label: "Chỉ chuyên mục"
categories_with_featured_topics:
label: "Các chuyên mục và chủ đề nổi bật"
categories_and_latest_topics:
label: "Các chuyên mục và chủ đề mới"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "Danh mục và Chủ đề mới nhất (sắp xếp theo chủ đề ngày tạo)"
categories_and_top_topics:
label: "Chuyên mục và Chủ đề nổi bật"
subcategories_with_featured_topics:
label: "Danh mục con với các chủ đề nổi bật"
latest:
label: "Mới nhất"
corporate:
fields:
contact_url:

View File

@ -1650,8 +1650,6 @@ zh_CN:
summary_percent_filter: "当用户点击“总结此话题”时,显示前百分之几的帖子"
summary_max_results: "“总结此话题”返回的最大帖子数量"
summary_timeline_button: "在时间线中显示“摘要”按钮"
summarization_strategy: "总结插件注册的内容的其他方法"
custom_summarization_allowed_groups: "允许使用 `summarization_strategy` 总结内容的群组。"
enable_personal_messages: "已弃用,请改用 'personal message enabled groups' 设置。允许信任级别 1可通过最小信任级别配置来发送消息用户创建消息和回复消息。请注意管理人员不受限制。"
personal_message_enabled_groups: "允许这些群组中的用户创建个人消息。重要信息1) 所有用户都可以回复消息。2) 管理员和版主可以给任何用户创建消息。3) 信任级别群组包括更高级别;选择 trust_level_1 允许 TL1、TL2、TL3、TL4但不允许 TL0。4) 群组交互设置可以替换此设置,用于向特定群组发送消息。"
enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息,也允许用户回复系统消息"
@ -2143,6 +2141,7 @@ zh_CN:
anonymous_posting_allowed_groups: "能够启用匿名发帖的群组"
anonymous_account_duration_minutes: "为了保护匿名性,每 N 分钟为每个用户创建一个新的匿名帐户。示例:如果设置为 600则在距离上次发帖 600 分钟且用户切换到匿名时,将创建一个新的匿名帐户。"
hide_user_profiles_from_public: "禁用匿名用户的用户卡片、用户个人资料和用户目录。"
hide_new_user_profiles: "向公众隐藏信任级别 1 或更低的用户配置文件,并隐藏信任级别 1 的用户,直到他们首次发布信息。此功能在必须批准用户和仅限邀请用户的网站上无条件禁用。"
allow_users_to_hide_profile: "允许用户隐藏他们的个人资料和状态"
hide_user_activity_tab: "隐藏用户个人资料中的活动标签页,管理员和自己除外。"
delete_associated_accounts_on_password_reset: "当用户更改密码时,删除用户关联帐户。"
@ -2189,7 +2188,7 @@ zh_CN:
penalty_include_post_message: "禁止或暂停用户权限时,自动将违规帖子消息包含在电子邮件消息模板中"
svg_icon_subset: "添加您希望包含在资源中的其他 FontAwesome 图标。使用前缀 'fa-' 表示实心图标,使用 'far-' 表示常规图标,使用 'fab-' 表示品牌图标。"
max_prints_per_hour_per_user: "/print 页面的最大展示次数(设置为 0 将禁用打印)"
full_name_required: "全名是用户个人资料的必填字段。"
full_name_requirement: "将全名字段设为注册表单中的必填字段、可选字段或可选但隐藏的字段。"
enable_names: "在用户的个人资料、用户卡片和电子邮件中显示用户的全名。禁用将在所有地方隐藏全名。"
display_name_on_posts: "在帖子中显示用户的全名以及他们的用户名。"
show_time_gap_days: "如果两个帖子间隔此天数,在话题中显示时间间隔。"
@ -2365,7 +2364,6 @@ zh_CN:
default_navigation_menu_tags: "所选标签默认将显示在导航菜单的“标签”版块下。"
experimental_new_new_view_groups: '启用新的话题列表,将未读话题与新话题合并,并使边栏中的“一切”链接指向该列表。'
enable_experimental_lightbox: "将默认图片灯箱替换为全新设计。"
experimental_glimmer_topic_list_groups: "启用新的 'glimmer' 话题列表实现。此实现正在积极开发中,不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前,请勿针对其开发主题/插件。"
glimmer_post_menu_mode: "控制是否使用新的 'glimmer' 帖子菜单实现。当您的所有主题和插件都准备就绪后,'auto' 将自动启用。此实现正在积极开发中,不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前,请勿针对其开发主题/插件。"
glimmer_post_menu_groups: "在 'auto' 模式下为指定的用户群组启用新的 'glimmer' 帖子菜单实现。此实现正在积极开发中,不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前,请勿针对其开发主题/插件。"
experimental_form_templates: "启用表单模板功能。<b>启用后</b>,可以在<a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>自定义/模板</a>下管理模板。"
@ -2440,8 +2438,8 @@ zh_CN:
invalid_search_ranking_weights: "该值对于 search_ranking_weights 网站设置无效。示例:'{0.1,0.2,0.3,1.0}'。注意,每个权重的最大值为 1.0。"
keywords:
clean_up_inactive_users_after_days: "已停用|闲置|未激活"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "已停用|闲置|未激活"
navigation_menu: "边栏|标题下拉菜单"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "已停用|闲置|未激活"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2570,6 +2568,7 @@ zh_CN:
omniauth_confirm_button: "继续"
authenticator_error_no_valid_email: "不允许与 %{account} 关联的电子邮件地址。您可能需要使用不同的电子邮件地址配置您的帐户。"
new_registrations_disabled: "目前不允许注册新帐户。"
new_registrations_disabled_discourse_connect: "仅允许通过 Discourse Connect 注册新帐户。"
password_too_long: "密码不得超过 200 个字符。"
email_too_long: "您提供的电子邮件过长。邮箱名称不得超过 254 个字符,域名不得超过 253 个字符。"
wrong_invite_code: "您输入的邀请码不正确。"
@ -4806,23 +4805,9 @@ zh_CN:
label: "首页样式"
choices:
latest:
label: "最新话题"
categories_only:
label: "仅类别"
categories_with_featured_topics:
label: "包含精选话题的类别"
categories_and_latest_topics:
label: "类别和最新话题"
categories_and_latest_topics_created_date:
label: "类别和最新话题(按话题创建日期排序)"
categories_and_top_topics:
label: "类别和热门话题"
categories_boxes:
label: "类别框"
categories_boxes_with_topics:
label: "包含话题的类别框"
subcategories_with_featured_topics:
label: "包含精选话题的子类别"
label: "最新"
hot:
label: "热议"
branding:
title: "网站徽标"
fields:

View File

@ -1434,7 +1434,6 @@ zh_TW:
automatically_unpin_topics: "當使用者到達底部時自動解除主題置頂。"
read_time_word_count: "一分鐘閲讀的詞的數量,用於估計閲讀時間。"
auto_handle_queued_age: "等待多天後系統將自動處理等待審核的記錄投訴將被忽略。尚未審核的討論話題及使用者將被拒絕。設定為0可禁用此功能。"
full_name_required: "全名是使用者個人信息的必填項。"
enable_names: "在使用者的個人信息、使用者卡片和郵件中顯示全名。禁用將在所有地方隱藏全名。"
display_name_on_posts: "在使用者的貼文中顯示他們的全名以及他們的 @username。"
show_time_gap_days: "如果兩個貼文發表間隔多天,在主題中顯示時間間隔提示。"
@ -2875,15 +2874,9 @@ zh_TW:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "最新主題"
categories_only:
label: "僅分類"
categories_with_featured_topics:
label: "有精選話題的分類"
categories_and_latest_topics:
label: "分類和最新話題"
categories_and_top_topics:
label: "分類與熱門話題"
label: "最新版本"
hot:
label: "熱門"
corporate:
fields:
governing_law:

View File

@ -415,6 +415,8 @@ ar:
label: البرنامج النصي
version:
label: الإصدار
status:
label: الحالة
enabled:
label: مفعَّلة
disabled:

View File

@ -122,5 +122,7 @@ be:
label: Трыггер старту
version:
label: версія
status:
label: Статус
disabled:
label: Адключана

View File

@ -135,6 +135,8 @@ bg:
label: Тригер
version:
label: Версия
status:
label: Статус
enabled:
label: Да е включен
disabled:

View File

@ -125,6 +125,8 @@ bs_BA:
label: Trigger
version:
label: Verzija
status:
label: Status
enabled:
label: Omogućen
disabled:

View File

@ -135,6 +135,8 @@ ca:
label: Disparador
version:
label: Versió
status:
label: Estat
enabled:
label: Activat
disabled:

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More