Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan
2015-10-20 23:11:42 +05:30
parent f8ff6fc0b5
commit 717be06f17
50 changed files with 104 additions and 150 deletions

View File

@@ -17,6 +17,12 @@ nl:
average_rating: "Gemiddeld cijfer: <strong>%{average}</strong>."
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "U dient tenminste <strong>1</strong> optie te kiezen."
other: "U dient tenminste <strong>%{count}</strong> opties te kiezen."
up_to_max_options:
one: "U kunt maximaal <strong>1</strong> optie kiezen."
other: "U kunt maximaal <strong>%{count}</strong> opties kiezen."
between_min_and_max_options: "Je kan tussen <strong>%{min}</strong> en <strong>%{max}</strong> opties kiezen."
cast-votes:
title: "Geef je stem"

View File

@@ -19,6 +19,18 @@ pl_PL:
average_rating: "Średnia ocena: <strong>%{average}</strong>."
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Musisz wybrać <strong>przynajmniej jedną</strong> pozycje."
few: "Musisz wybrać co najmniej <strong>%{count}</strong> pozycje."
other: "Musisz wybrać co najmniej <strong>%{count}</strong> pozycje."
up_to_max_options:
one: "Możesz wybrać maksymalnie <strong>1</strong> opcję."
few: "Możesz wybrać maksymalnie <strong>%{count}</strong> opcje."
other: "Możesz wybrać maksymalnie <strong>%{count}</strong> opcji."
x_options:
one: "Musisz wybrać <strong>jedną</strong> opcję."
few: "Musisz wybrać <strong>%{count}</strong> opcje."
other: "Musisz wybrać <strong>%{count}</strong> opcji."
between_min_and_max_options: "Możesz wybrać pomiędzy <strong>%{min}</strong> a <strong>%{max}</strong> pozycjami."
cast-votes:
title: "Oddaj głos"

View File

@@ -14,6 +14,12 @@ nl:
multiple_polls_with_same_name: "Er zijn meerdere polls met dezelfde naam : <strong>%{name}</strong>. Gebruik het '<code>naam</code>' attribuut om je polls te identificeren."
default_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll moet minimaal 2 opties hebben."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minimaal 2 opties hebben."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Poll dient minder dan 1 optie te hebben."
other: "Poll dient minder dan %{count} opties te hebben."
named_poll_must_have_less_options:
one: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minder dan 1 optie hebben."
other: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minder dan %{count} opties hebben."
default_poll_must_have_different_options: "Polls moeten verschillende opties hebben."
named_poll_must_have_different_options: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet verschillende opties hebben."
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "De poll met meerdere keuzes heeft ongeldige parameters."

View File

@@ -14,6 +14,14 @@ pl_PL:
multiple_polls_with_same_name: "Istnieje kilka ankiet o tej samej nazwie: <strong>%{name}</strong>. Użyj atrybutu '<code>name</code>', aby umożliwić ich jednoznaczną identyfikację."
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Ankieta musi posiadać co najmniej 2 opcje."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać co najmniej 2 opcje do wyboru."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Ankieta musi posiadać mniej niż 1 opcję do wyboru."
few: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycje."
other: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycji."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż 1 opcję."
few: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcje."
other: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcji."
default_poll_must_have_different_options: "Ankieta musi posiadać kilka różnych opcji do wyboru."
named_poll_must_have_different_options: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać kilka różnych opcji do wyboru."
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Sonda wielokrotnego wyboru posiada nieprawidłowe parametry."