diff --git a/app/controllers/admin/themes_controller.rb b/app/controllers/admin/themes_controller.rb
index 5d76f9f97b8..df533989c5c 100644
--- a/app/controllers/admin/themes_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/themes_controller.rb
@@ -80,7 +80,7 @@ class Admin::ThemesController < Admin::AdminController
         @theme = RemoteTheme.import_theme(params[:remote], current_user, private_key: params[:private_key])
         render json: @theme, status: :created
       rescue RuntimeError
-        render_json_error I18n.t('errors.theme.other')
+        render_json_error I18n.t('themes.error_importing')
       end
     else
       render json: @theme.errors, status: :unprocessable_entity
diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 6056f19a12b..6a7c1345f75 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -59,6 +59,7 @@ en:
   themes:
     bad_color_scheme: "Can not update theme, invalid color scheme"
     other_error: "Something went wrong updating theme"
+    error_importing: "Error cloning git repository, access is denied or repository is not found"
     settings_errors:
       invalid_yaml: "Provided YAML is invalid."
       data_type_not_a_number: "Setting `%{name}` type is unsupported. Supported types are `integer`, `bool`, `list` and `enum`"
@@ -151,8 +152,6 @@ en:
         other: ! '%{count} errors prohibited this %{model} from being saved'
     embed:
       load_from_remote: "There was an error loading that post."
-    theme:
-      other: "Error cloning git repository, access is denied or repository is not found"
     site_settings:
       min_username_length_exists: "You cannot set the minimum username length above the shortest username."
       min_username_length_range: "You cannot set the minimum above the maximum."