Update translations (#26575)

config/locales/client.id.yml

@@ -191,7 +191,8 @@ id:
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Hapus masukan"
-    edit: "Ubah judul dan kategori topik ini"
+    edit: "Ubah"
+    edit_topic: "Ubah judul dan kategori topik ini"
     expand: "Perluas"
     not_implemented: "Maaf, fitur ini belum diimplementasikan."
     no_value: "Tidak"
@@ -234,7 +235,8 @@ id:
     weekly: "mingguan"
     every_month: "setiap bulan"
     every_six_months: "setiap enam bulan"
-    max_of_count: "maksimal dari %{count}"
+    max_of_count:
+      other: "maksimal dari %{count}"
     character_count:
       other: "%{count} karakter"
     period_chooser:
@@ -300,6 +302,7 @@ id:
         clear_reminder: "Simpan penanda dan hapus pengingat"
       search_placeholder: "Cari penanda berdasarkan nama, judul topik, atau isi kiriman"
       search: "Cari"
+      bookmark: "Penandaan"
       reminders:
         today_with_time: "hari ini pada %{time}"
         tomorrow_with_time: "besok pada %{time}"
@@ -862,7 +865,8 @@ id:
       categories_label: "kategori"
       subcategories_label: "subkategori"
       remove_filter: "hapus filter"
-      plus_more_count: "+%{count} lainnya"
+      plus_more_count:
+        other: "+%{count} lainnya"
       category: "Kategori"
       category_list: "Tampilan daftar kategori"
       reorder:
@@ -896,7 +900,8 @@ id:
       organisation: Organisasi
       phone: Telepon
       other_accounts: "Akun lain dengan alamat IP ini: "
-      delete_other_accounts: "Hapus %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        other: "Hapus %{count}"
       username: "username"
       trust_level: "TL"
       read_time: "waktu baca"
@@ -990,7 +995,6 @@ id:
       dismiss_notifications_tooltip: "Tandai semua notifikasi belum dibaca telah dibaca"
       no_messages_title: "Anda tidak memiliki pesan apa pun"
       theme_default_on_all_devices: "Jadikan ini tema default di semua perangkat saya"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Setel skema warna default di semua perangkat saya"
       color_scheme: "Skema warna"
       color_schemes:
         default_description: "Default tema"
@@ -1006,6 +1010,7 @@ id:
       allow_private_messages: "Izinkan pengguna lain mengirimi saya pesan pribadi"
       external_links_in_new_tab: "Buka semua link eksternal ke dalam tab baru"
       enable_quoting: "Aktifkan balasan kutipan untuk teks yang disorot"
+      enable_defer: "Mengaktifkan tandai topik sebagai belum dibaca"
       experimental_sidebar:
         enable: "Aktifkan bilah sisi"
         options: "Pilihan"
@@ -1225,7 +1230,7 @@ id:
         default: "(standar)"
         any: "apa saja"
       homepage:
-        default: "(standar)"
+        default: "(bawaan)"
       password_confirmation:
         title: "Kata Sandi Lagi"
       auth_tokens:
@@ -1320,7 +1325,8 @@ id:
         same_as_username: "Password dan nama pengguna kamu sama"
         same_as_email: "Password dan email kamu sama"
         ok: "Kata sandi Anda terlihat baik."
-        instructions: "Paling tidak %{count} karakter."
+        instructions:
+          other: "Paling tidak %{count} karakter."
         confirm: "Konfirmasi"
       summary:
         title: "Ringkasan"
@@ -1403,6 +1409,7 @@ id:
     modal:
       close: "tutup"
     close: "Tutup"
+    assets_changed_confirm: "Situs ini baru saja menerima pembaruan perangkat lunak. Dapatkan versi terbaru sekarang?"
     logout: "Anda telah keluar."
     refresh: "Segarkan"
     home: "Beranda"
@@ -1684,6 +1691,7 @@ id:
       bulk:
         confirm: "Konfirmasi"
         select_all: "Pilih Semua"
+        defer: "Tandai belum dibaca"
         dismiss: "Bubar"
         dismiss_new_modal:
           title: "Abaikan yang baru"
@@ -1696,6 +1704,8 @@ id:
           replies: "Abaikan balasan baru"
           untrack: "Berhenti melacak topik ini agar tidak lagi muncul di daftar baru saya"
         move_messages_to_inbox: "Pindah ke Kotak Masuk"
+        selected_count:
+          other: "%{count} dipilih"
         choose_new_tags: "Silahkan pilih tag baru untuk topik-topik ini:"
       none:
         new: "Anda tidak memiliki topik baru"
@@ -1705,6 +1715,11 @@ id:
           new_new: "<p>Topik baru Anda akan muncul di sini, dan topik Anda yang belum dibaca juga akan ditampilkan. Secara bawaan, topik dianggap baru dan akan menampilkan indikator <span class=\"badge new-topic badge-notification\" style=\"vertical-align:middle;line-height:inherit;\"></span> jika dibuat dalam 2 hari terakhir. Topik yang belum dibaca akan menampilkan jumlah yang belum dibaca <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> jika Anda: membuat topik, membalas topik, membaca topik selama lebih dari 5 menit, atau jika Anda secara eksplisit menyetel topik ke Dilacak atau Diikuti melalui \U0001F514 di setiap topik.</p><p>Kunjungi <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferensi</a> Anda untuk mengubahnya.</p>"
       bottom:
         new: "Tidak ada topik baru lagi"
+    topic_bulk_actions:
+      close_topics:
+        optional: (opsional)
+      defer:
+        name: "Tandai Belum Dibaca"
     topic:
       create: "Topik Baru"
       create_long: "Pilih topik baru"
@@ -1712,6 +1727,9 @@ id:
         title: "Arsip"
       move_to_inbox:
         title: "Pindah ke Kotak Masuk"
+      defer:
+        help: "Tandai topik sebagai belum dibaca"
+        title: "Tandai belum dibaca"
       list: "Topik"
       new: "topik baru"
       unread: "belum dibaca"
@@ -1951,6 +1969,8 @@ id:
         all:
           title: "Sepanjang Waktu"
         all_time: "Sepanjang Waktu"
+    custom_homepage:
+      admin_message: 'Salah satu tema Anda telah mengaktifkan pengubah "custom_homepage" tetapi tidak menampilkan apa pun di konektor [custom-homepage]. (Pesan ini hanya ditampilkan kepada administrator situs.)'
     preloader_text: "Memuat"
     lightbox:
       download: "unduh"
@@ -1980,6 +2000,7 @@ id:
         notifications: "%{shortcut} Buka notifikasi"
       actions:
         title: "Aksi"
+        defer: "%{shortcut} Tandai topik sebagai belum dibaca"
         archive_private_message: "%{shortcut} Alihkan arsipkan pesan pribadi"
     badges:
       others_count:
@@ -2168,6 +2189,8 @@ id:
         sidebar_link:
           all: "Semua"
       dashboard:
+        please_update: "Harap perbarui!"
+        version_check_pending: "Sepertinya Anda baru saja melakukan pembaruan. Fantastis!"
         latest_version: "Terbaru"
         last_checked: "Terakhir dicek"
         refresh_problems: "Segarkan"
@@ -2322,6 +2345,8 @@ id:
           save: "Simpan"
           edit: "Ubah"
           settings: "Pengaturan"
+          selected:
+            other: "%{count} dipilih"
           cancel: "Batal"
           collapse: Persempit
           upload: "Unggah"