Update translations (#11264)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2020-11-17 14:49:58 +01:00
committed by GitHub
parent 2fde06ba08
commit 7fecad41db
70 changed files with 3396 additions and 191 deletions

View File

@@ -14,6 +14,14 @@ vi:
average_rating: "Trung bình: <strong>%{average}</strong>."
public:
title: "Bình chọn <strong>công khai</strong>"
multiple:
help:
at_least_min_options:
other: "Chọn ít nhất <strong>%{count}</strong> tùy chọn."
up_to_max_options:
other: "Chọn tối đa <strong>%{count}</strong> tùy chọn."
x_options:
other: "Chọn <strong>%{count}</strong> tùy chọn."
cast-votes:
title: "Thay đổi bình chọn của bạn"
label: "Bình chọn ngay!"

View File

@@ -32,7 +32,7 @@ ko:
requires_at_least_1_valid_option: "유효한 투표 항목을 적어도 1개는 선택해야 합니다."
edit_window_expired:
cannot_edit_default_poll_with_votes: "처음 %{minutes} 분 후에는 폴링을 변경할 수 없습니다."
cannot_edit_named_poll_with_votes: "처음 %{minutes} 분 후에는 폴 이름 <strong>$ {name}</strong> (를) 변경할 수 없습니다."
cannot_edit_named_poll_with_votes: "%{minutes}분이 지나면 설문명 <strong>${name}</strong>을 변경 할 수 없습니다."
no_poll_with_this_name: "이 포스트와 관련한 <strong>%{name}</strong> 라는 이름의 투표는 없습니다."
post_is_deleted: "지워진 포스트에는 불가능합니다."
user_cant_post_in_topic: "이 주제에 게시 할 수 없으므로 투표 할 수 없습니다."

View File

@@ -13,9 +13,9 @@ vi:
multiple_polls_without_name: "Có nhiều cuộc thăm dò chưa được đặt tên. Sử dụng thuộc tính '<code>name</code>' để xác định cuộc thăm dò của bạn."
multiple_polls_with_same_name: "Có nhiều cuộc thăm dò có cùng tên: <strong>%{name}</strong>. Sử dụng thuộc tính '<code>name</code>' để xác định cuộc thăm dò của bạn."
default_poll_must_have_less_options:
other: "Thăm dò phải có ít hơn %{count} lựa chọn."
other: "Thăm dò ý kiến phải có ít hơn %{count} tùy chọn."
named_poll_must_have_less_options:
other: "Thăm dò <strong>%{name}</strong> phải có ít hơn %{count} lựa chọn."
other: "Cuộc thăm dò có tên <strong>%{name}</strong> phải có ít hơn %{count} lựa chọn."
default_poll_must_have_different_options: "Thăm dò phải có các lựa chọn khác nhau."
named_poll_must_have_different_options: "Thăm dò <strong>%{name}</strong> phải có các lựa chọn khác nhau."
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Thăm dò với nhiều lựa chọn có các tham số không hợp lệ."