Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde 2019-01-14 12:23:49 -05:00
parent 39983f9d95
commit 81953339f2
99 changed files with 498 additions and 372 deletions

View File

@ -240,6 +240,7 @@ ar:
submit: "أرسل"
generic_error: "نأسف، حدث عطل ما."
generic_error_with_reason: "حدث عطل ما: %{error}"
go_ahead: "انطلق"
sign_up: "أنشأ حسابا"
log_in: "تسجل الدخول"
age: "العمر"
@ -261,6 +262,7 @@ ar:
privacy_policy: "سياسة الخصوصية "
privacy: "الخصوصية "
tos: "شروط الخدمة"
rules: "الشروط"
mobile_view: "نسخة الهواتف"
desktop_view: "نسخة سطح المكتب"
you: "انت"
@ -285,6 +287,8 @@ ar:
few: "{{count}} محارف"
many: "{{count}} محرفا"
other: "{{count}} حرف"
related_messages:
title: "الرسائل ذات الصلة"
suggested_topics:
title: "المواضيع المقترحة"
pm_title: "رسائل مقترحة "
@ -296,6 +300,8 @@ ar:
our_moderators: "المشرفين"
stat:
all_time: "منذ التأسيس"
last_7_days: "آخر 7"
last_30_days: "آخر 30"
like_count: "الإعجابات"
topic_count: "المواضيع"
post_count: "المنشورات"
@ -312,6 +318,9 @@ ar:
bookmarks:
created: "لقد وضعت علامة مرجعية علي هذا المنشور"
remove: "أزل العلامة المرجعية"
drafts:
resume: "أكمل"
remove: "احذف"
preview: "معاينة"
cancel: "ألغِ"
save: "احفظ التعديلات"
@ -3175,7 +3184,6 @@ ar:
last_emailed: "آخر بريد الكتروني"
not_found: "عذرا، اسم المستخدم غير موجود في النظام."
id_not_found: "عذرا، هذا الرقم التعريفي غير موجود في النظام."
active: "نشط"
show_emails: "عرض الرسائل"
nav:
new: "الجدد"

View File

@ -2308,7 +2308,6 @@ bg:
last_emailed: "Последен имейл"
not_found: "Съжаляваме, това потребителско име не съществува при нас."
id_not_found: "Съжаляваме, това потребителско име не съществува при нас. "
active: "Активен"
show_emails: "Покажи имейла"
nav:
new: "Нови"

View File

@ -2511,7 +2511,6 @@ bs_BA:
create: 'Add Admin User'
last_emailed: "Last Emailed"
not_found: "Sorry, that username doesn't exist in our system."
active: "Active"
nav:
new: "Novi"
active: "Active"

View File

@ -2521,7 +2521,6 @@ ca:
last_emailed: "Darrer correu"
not_found: "Disculpa, aquesta nom de persona usuària no existeix al nostre sistema."
id_not_found: "Disculpa, aquesta identitat usuària no existeix al nostre sistema."
active: "Actiu"
show_emails: "Mostra correus"
nav:
new: "Nou"

View File

@ -3485,7 +3485,6 @@ cs:
last_emailed: "Email naposledy zaslán"
not_found: "Bohužel uživatel s tímto jménem není v našem systému."
id_not_found: "Bohužel uživatel s tímto id není v našem systému."
active: "Aktivní"
show_emails: "Ukázat emailové adresy"
nav:
new: "Noví"

View File

@ -2663,7 +2663,6 @@ da:
last_emailed: "Sidst mailet"
not_found: "Beklager, brugernavnet findes ikke i vores system."
id_not_found: "Desværre, dette bruger id findes ikke på vores system."
active: "Aktiv"
show_emails: "Vis Emails"
nav:
new: "Ny"

View File

@ -1812,6 +1812,9 @@ de:
one: "1 Beitrag"
other: "{{count}} Beiträge"
cancel: "Filter entfernen"
move_to:
title: "Verschieben"
action: "verschieben"
split_topic:
title: "In neues Thema verschieben"
action: "in ein neues Thema verschieben"
@ -2946,8 +2949,6 @@ de:
label: "Zurücksetzen"
title: "Die Datenbank auf den letzten funktionierenden Zustand zurücksetzen"
confirm: "Möchtest du wirklich die Datenbank auf den letzten funktionierenden Stand zurücksetzen?"
location:
s3: "Amazon S3"
export_csv:
success: "Der Export wurde gestartet. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist."
failed: "Der Export ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Logs."
@ -3386,7 +3387,6 @@ de:
last_emailed: "Letzte E-Mail"
not_found: "Entschuldige, dieser Benutzername ist im System nicht vorhanden."
id_not_found: "Entschuldige, diese Benutzerkennung ist im System nicht vorhanden."
active: "Aktiv"
show_emails: "E-Mails anzeigen"
nav:
new: "Neu"

View File

@ -2817,7 +2817,6 @@ el:
last_emailed: "Τελευταίο μήνυμα email"
not_found: "Λυπούμαστε αλλά αυτό το όνομα χρήστη δεν υπάρχει στο σύστημα."
id_not_found: "Λυπούμαστε αλλά αυτή η ταυτότητα χρήστη δεν υπάρχει στο σύστημα."
active: "Ενεργοί"
show_emails: "Προβολή Emails"
nav:
new: "Νέα"

View File

@ -147,7 +147,7 @@ es:
enabled: 'hazlo un banner %{when}. Aparecerá arriba en cada página hasta que el usuario lo deje de destacar.'
disabled: 'eliminar este banner %{when}. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página.'
topic_admin_menu: "acciones de administrador para el tema"
wizard_required: "¡Bienvenido a tu nuevo Discourse! Empezaremos con <a href='%{url}' data-auto-route='true'>el asistente de configuración</a> ✨"
wizard_required: "¡Bienvenido a tu nuevo foro Discourse! Empezaremos con <a href='%{url}' data-auto-route='true'>el asistente de configuración</a> ✨"
emails_are_disabled: "Todos los emails salientes han sido desactivados por un administrador. No se enviará ninguna notificación por email."
bootstrap_mode_enabled: "Para lanzar tu nuevo sitio más fácilmente, estás en modo Bootstrap. A todos los nuevos usuarios se les concederá el nivel 1 de confianza y recibirán resúmenes diarios por email. Esto se desactivará automáticamente cuando el número total de usuarios exceda los %{min_users}."
bootstrap_mode_disabled: "El modo Bootstrap se inhabilitará en 24 horas."
@ -296,7 +296,13 @@ es:
choose_topic:
none_found: "Ningún tema encontrado."
title:
search: "Busca un tema por título, URL o id:"
placeholder: "escribe el título de tema aquí"
choose_message:
none_found: "No se ha encontrado ningún mensaje."
title:
search: "Buscar un mensaje por título:"
placeholder: "escribe el título del mensaje aquí"
queue:
topic: "Tema:"
approve: 'Aprobar'
@ -1127,6 +1133,7 @@ es:
provide_new_email: "Poner un nuevo email, y te reenviaremos una confirmación de email."
submit_new_email: "Actualizar Dirección de Email"
sent_activation_email_again: "Te hemos enviado otro e-mail de activación a <b>{{currentEmail}}</b>. Podría tardar algunos minutos en llegar; asegúrate de revisar tu carpeta de spam."
sent_activation_email_again_generic: "Te hemos enviado otro correo de activación. Podría tardar unos minutos en llegar. Asegúrate de mirar la carpeta de Correo no deseado."
to_continue: "Por favor, inicia sesión"
preferences: "Debes tener una sesión iniciada para cambiar tus preferencias de usuario."
forgot: "No me acuerdo de los detalles de mi cuenta."
@ -1648,6 +1655,8 @@ es:
based_on_last_post: "No cerrar hasta que el último post en el tema es al menos así de antiguo."
auto_delete:
title: "Auto-Eliminar Tema"
auto_bump:
title: "Actualizar automáticamente la fecha de este tema"
reminder:
title: "Recordarme"
status_update_notice:
@ -1656,6 +1665,7 @@ es:
auto_publish_to_category: "Este tema será publicado en <a href=%{categoryUrl}>#%{categoryName}</a> %{timeLeft}."
auto_close_based_on_last_post: "Este tema será cerrado %{duration} después de la última respuesta."
auto_delete: "Este tema se borrará automáticamente en %{timeLeft}."
auto_bump: "La fecha de este tema será actualizada %{timeLeft}."
auto_reminder: "Te recordaremos sobre este tema %{timeLeft}."
auto_close_title: 'Configuración de auto-cerrado'
auto_close_immediate:
@ -1821,9 +1831,15 @@ es:
one: "1 post"
other: "{{count}} posts"
cancel: "Quitar filtro"
move_to:
title: "Mover a"
action: "mover a"
error: "Ha ocurrido un error al mover los mensajes."
split_topic:
title: "Mover a un tema nuevo"
action: "mover a un tema nuevo"
topic_name: "Título del nuevo tema"
radio_label: "Nuevo tema"
error: "Hubo un error moviendo los posts al nuevo tema"
instructions:
one: "Estas a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con el post que has seleccionado."
@ -1832,9 +1848,27 @@ es:
title: "Mover a un tema existente"
action: "mover a un tema existente"
error: "Hubo un error moviendo los posts a ese tema"
radio_label: "Tema ya existente"
instructions:
one: "Por favor escoge el tema al que quieres mover ese post."
other: "Por favor escoge el tema al que quieres mover esos <b>{{count}}</b> posts."
move_to_new_message:
title: "Mover a un nuevo mensaje"
action: "mover a un nuevo mensaje"
message_title: "Título del nuevo mensaje"
radio_label: "Nuevo mensaje"
participants: "Participantes"
instructions:
one: "Estás a punto de crear un nuevo mensaje y de llenarlo con el mensaje que has seleccionado."
other: "Estás a punto de crear un nuevo mensaje y de llenarlo con los <b>{{count}}</b> mensajes seleccionados."
move_to_existing_message:
title: "Mover a un mensaje ya existente"
action: "mover a un mensaje existente"
radio_label: "Mensaje existente"
participants: "Participantes"
instructions:
one: "Por favor, selecciona el mensaje al que te gustaría mover el mensaje."
other: "Por favor, selecciona el mensaje al que te gustaría mover los <b>{{count}}</b> mensajes."
merge_posts:
title: "Unir posts seleccionados"
action: "unir posts seleccionados"
@ -1880,7 +1914,7 @@ es:
edit_reason: "Motivo:"
post_number: "post {{number}}"
wiki_last_edited_on: "wiki editada por última vez"
last_edited_on: "post editado por última ven en"
last_edited_on: "post editado por última vez el"
reply_as_new_topic: "Responder como tema enlazado"
reply_as_new_private_message: "Responder como mensaje nuevo a los mismos destinatarios"
continue_discussion: "Continuando la discusión desde {{postLink}}:"
@ -2580,7 +2614,7 @@ es:
title: 'Administrador de Discourse'
moderator: 'Moderador'
reports:
title: "Lista de reportes disponibles"
title: "Lista de informes disponibles"
dashboard:
title: "Panel"
last_updated: "Panel actualizado el:"
@ -2593,7 +2627,7 @@ es:
please_upgrade: "¡Por favor, actualiza!"
no_check_performed: "Una revisión de actualizaciones no ha sido realizada aún. Asegúrate de que sidekiq está funcionando."
stale_data: "Una revisión de actualizaciones no ha sido realizada recientemente. Asegúrate de que sidekiq está funcionando."
version_check_pending: "Parece que has actualizado recientemente. Fantástico!"
version_check_pending: "Parece que has actualizado recientemente. ¡Fantástico!"
installed_version: "Instalada"
latest_version: "Última"
problems_found: "Hemos encontrado algunos problemas con tu instalación de Discourse"
@ -2624,17 +2658,17 @@ es:
moderators_activity: Actividad de moderación
whats_new_in_discourse: "¿Qué hay de nuevo en Discourse?"
activity_metrics: Métricas de Actividad
all_reports: "Todos los reportes"
all_reports: "Todos los informes"
general_tab: "General"
moderation_tab: "Moderación"
security_tab: "Seguridad"
reports_tab: "Reportes"
reports_tab: "Informes"
disabled: Desactivado
timeout_error: "Lo sentimos, la solicitud está durando demasiado, por favor selecciona un periodo más corto"
exception_error: "Lo siento, ha ocurrido un error al ejecutar la consulta"
too_many_requests: "Has realizado esta acción demasiadas veces. Por favor, espera antes de intentarlo de nuevo."
not_found_error: "Lo sentimos, este reporte no existe"
filter_reports: Filtrar reporte
filter_reports: Filtrar informe
reports:
trend_title: "%{percent} de cambio. Actualmente %{current}, era %{prev} en el periodo previo."
today: "Hoy"
@ -2976,7 +3010,6 @@ es:
confirm: "¿Seguro que quieres retornar la base de datos al estado funcional previo?"
location:
local: "Almacenamiento local"
s3: "Amazon S3"
export_csv:
success: "Exportación iniciada, se te notificará a través de un mensaje cuando el proceso se haya completado."
failed: "Exportación fallida, revisa los logs."
@ -3423,7 +3456,7 @@ es:
last_emailed: "Último email enviado"
not_found: "Lo sentimos, ese usuario no existe."
id_not_found: "Lo sentimos, esa id de usuario no existe en nuestro sistema."
active: "Activo"
active: "Activado"
show_emails: "Mostrar emails"
nav:
new: "Nuevo"
@ -3725,6 +3758,7 @@ es:
tags: "Etiquetas"
search: "Búsqueda"
groups: "Grupos"
dashboard: "Panel"
secret_list:
invalid_input: "Los campos no pueden estar vacíos o contener el carácter de barra vertical."
badges:

View File

@ -2596,8 +2596,6 @@ et:
label: "Pööra tagasi"
title: "Pööra andmebaas tagasi viimati toiminud olekusse"
confirm: "Oled kindel, et soovid andmebaasi tagasi viimati toiminud olekusse pöörata?"
location:
s3: "Amazon S3"
export_csv:
success: "Eksportimine käivitatud. Protsessi lõppemisel saadetakse Sulle teade."
failed: "Eksportimine ebaõnnestus. Kontrolli logisid."
@ -2924,7 +2922,6 @@ et:
last_emailed: "Viimati meilitud"
not_found: "Vabanda, sellist kasutajanime ei eksisteeri meie süsteemis."
id_not_found: "Vabanda, sellist kasutajatunnust ei eksisteeri meie süsteemis."
active: "Aktiivne"
show_emails: "Näita meile"
nav:
new: "Uus"

View File

@ -2731,7 +2731,6 @@ fa_IR:
last_emailed: "آخرین ایمیل فرستاده شده"
not_found: "متاسفیم٬ این کاربر در سیستم ما وجود ندارد."
id_not_found: "متاسفیم٬ این شناسه کاربری در سیستم ما وجود ندارد."
active: "فعال"
show_emails: "ایمیل ها را نشان بده"
nav:
new: "جدید"

View File

@ -1656,6 +1656,8 @@ fi:
based_on_last_post: "Älä sulje ennen kuin viimeisin viesti ketjussa on ainakin näin vanha."
auto_delete:
title: "Poista ketju ajastetusti"
auto_bump:
title: "Nosta ketjua ajastetusti"
reminder:
title: "Muistuta minua"
status_update_notice:
@ -1664,6 +1666,7 @@ fi:
auto_publish_to_category: "Ketju julkaistaan alueella <a href=%{categoryUrl}>#%{categoryName}</a> %{timeLeft}."
auto_close_based_on_last_post: "Ketju sulkeutuu %{duration} kuluttua viimeisimmästä viestistä."
auto_delete: "Ketju poistetaan ajastetusti %{timeLeft}."
auto_bump: "Ketjua nostetaan ajastetusti %{timeLeft}."
auto_reminder: "Sinua muistutetaan tästä ketjusta %{timeLeft}."
auto_close_title: 'Automaattisen sulkemisen asetukset'
auto_close_immediate:
@ -3006,7 +3009,6 @@ fi:
confirm: "Oletko varma, että haluat palauttaa tietokannan edelliseen toimivaan tilaan?"
location:
local: "Paikallinen"
s3: "Amazon S3"
export_csv:
success: "Vienti on käynnissä. Saat ilmoituksen viestillä, kun prosessi on valmis."
failed: "Vienti epäonnistui. Tarkista loki-tiedostot."
@ -3453,7 +3455,6 @@ fi:
last_emailed: "Viimeksi lähetetty sähköpostia"
not_found: "Pahoittelut, tuota käyttäjänimeä ei löydy järjestelmästä."
id_not_found: "Pahoittelut, tuota käyttäjätunnusta ei löydy järjestelmästä."
active: "Aktiivinen"
show_emails: "Näytä sähköpostit"
nav:
new: "Uudet"

View File

@ -524,7 +524,7 @@ fr:
topic_stat_sentence_month:
one: "%{count} nouveau sujet dans le dernier mois."
other: "%{count} nouveaux sujets dans le dernier mois."
n_more: "Catégories (%{count}additionnelles) ..."
n_more: "Catégories (%{count} autres) ..."
ip_lookup:
title: Rechercher l'adresse IP
hostname: Nom de l'hôte
@ -2966,8 +2966,6 @@ fr:
label: "Revenir en arrière"
title: "Restaurer (RollBack) la base de données à l'état de travail précédent"
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la base de données à l'état de fonctionnement précédent?"
location:
s3: "Amazon S3"
export_csv:
success: "L'exportation a été démarrée. Vous serez notifié par message lorsque le traitement sera terminé."
failed: "L'exportation a échoué. Veuillez consulter les journaux."
@ -3406,7 +3404,6 @@ fr:
last_emailed: "Dernier courriel"
not_found: "Désolé ce pseudo n'existe pas dans notre système."
id_not_found: "Désolé cet identifiant d'utilisateur n'existe pas dans notre système."
active: "Actifs"
show_emails: "Afficher les adresses de courriels"
nav:
new: "Nouveaux"

View File

@ -1881,7 +1881,6 @@ gl:
last_emailed: "Últimos envíos por correo-e"
not_found: "Sentímolo pero o nome do usuario non existe no sistema."
id_not_found: "Sentímolo pero o usuario non existe no sistema."
active: "Activo"
show_emails: "Amosar correos-e"
nav:
new: "Novo"

View File

@ -2850,7 +2850,6 @@ he:
last_emailed: "נשלח בדואר אלקטרוני לאחרונה"
not_found: "סליחה, שם המשתמש הזה אינו קיים במערכת שלנו."
id_not_found: "מצטערים, זהות המשתמש/ת אינה קיימת במערכת שלנו."
active: "פעיל"
show_emails: "הצגת דוא\"לים"
nav:
new: "חדש"

View File

@ -2737,7 +2737,6 @@ hu:
last_emailed: "Utoljára emailelt"
not_found: "Sajnos ez a felhasználónév nem létezik."
id_not_found: "Sajnos ez a felhasználó id nem található a rendszerben."
active: "Aktív"
show_emails: "E-mailek mutatása"
nav:
new: "Új"

View File

@ -966,7 +966,6 @@ id:
ip_address: "Alamat IP"
users:
not_found: "Maaf, username tersebut tidak ada ditemukan."
active: "Aktif"
nav:
new: "Baru"
staff: 'Staf'

View File

@ -160,6 +160,7 @@ it:
ap_southeast_1: "Asia Pacifico (Singapore)"
ap_southeast_2: "Asia Pacifico (Sidney)"
cn_north_1: "Cina (Beijing)"
cn_northwest_1: "Cina"
eu_central_1: "Europa (Francoforte)"
eu_west_1: "Europa (Irlanda)"
eu_west_2: "EU (Londra)"
@ -194,6 +195,7 @@ it:
privacy_policy: "Tutela Privacy"
privacy: "Privacy"
tos: "Termini di Servizio"
conduct: "Codice di Condotta"
mobile_view: "Visualizzazione Mobile"
desktop_view: "Visualizzazione Desktop"
you: "Tu"
@ -249,6 +251,9 @@ it:
new_topic: "Nuovo argomento in bozza"
new_private_message: "Nuovo messaggio privato in bozza"
topic_reply: "Risposta in bozza"
abandon:
yes_value: "Sì, abbandona"
no_value: "No, mantieni"
topic_count_latest:
one: "Visualizza {{count}} argomenti nuovi o aggiornati"
other: "Visualizza {{count}} argomenti nuovi o aggiornati."
@ -265,6 +270,7 @@ it:
saved: "Salvato!"
upload: "Carica"
uploading: "In caricamento..."
uploading_filename: "In caricamento: {{filename}}..."
uploaded: "Caricato!"
pasting: "Incollando..."
enable: "Attiva"
@ -281,7 +287,12 @@ it:
choose_topic:
none_found: "Nessun argomento trovato."
title:
search: "Cerca un Argomento per titolo, URL o id:"
placeholder: "digita il titolo dell'argomento"
choose_message:
none_found: "Nessun messaggio trovato."
title:
search: "Cerca un Messaggio per titolo:"
queue:
topic: "Argomento:"
approve: 'Approva'
@ -346,6 +357,7 @@ it:
make_user_group_owner: "Rendi proprietario"
remove_user_as_group_owner: "Revoca proprietà"
groups:
member_added: "Aggiunto"
add_members:
title: "Aggiungi Membri"
description: "Gestisci le iscrizioni di questo gruppo"
@ -407,7 +419,7 @@ it:
all: "Tutti i gruppi"
empty: "Non ci sono gruppi visibili."
filter: "Filtra per tipo di gruppo"
owner_groups: "Guppi di cui sono proprietario"
owner_groups: "Gruppi di cui sono proprietario"
close_groups: "Gruppi Chiusi"
automatic_groups: "Gruppi Automatici"
automatic: "Automatico"
@ -455,6 +467,7 @@ it:
description: "Verrai avvertito per ogni nuovo invio in qualsiasi messaggio, e verrà mostrato il conteggio delle nuove risposte."
watching_first_post:
title: "Osservando Primo Messaggio"
description: "Verrai avvertito per ogni nuovo Argomento in questo gruppo, ma non per le risposte agli Argomenti."
tracking:
title: "Seguendo"
description: "Verrai avvertito se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde, e verrà mostrato un conteggio delle nuove risposte."
@ -507,6 +520,12 @@ it:
topic_sentence:
one: "1 argomento"
other: "%{count} argomenti"
topic_stat_sentence_week:
one: "%{count} nuovo argomento nell'ultima settimana."
other: "%{count} nuovi argomenti nell'ultima settimana."
topic_stat_sentence_month:
one: "%{count} nuovo argomento nell'ultimo mese."
other: "%{count} nuovi argomenti nell'ultimo mese."
n_more: "Categorie (altre %{count}) ..."
ip_lookup:
title: Ricerca Indirizzo IP
@ -608,6 +627,7 @@ it:
watched_first_post_tags: "Osservando Primo Messaggio"
watched_first_post_tags_instructions: "Riceverai la notifica per il primo messaggio di ogni nuovo argomento con queste etichette."
muted_categories: "Silenziate"
muted_categories_instructions: "Non riceverai notifiche relative a nuovi Argomenti in queste Categorie, e non appariranno nella pagina delle Categorie o dei Recenti."
no_category_access: "Come moderatore hai accesso limitato alla categoria, il salvataggio è disabilitato."
delete_account: "Cancella il mio account"
delete_account_confirm: "Sei sicuro di voler cancellare il tuo account in modo permanente? Questa azione non può essere annullata!"
@ -681,8 +701,10 @@ it:
second_factor:
title: "Autenticazione a Due Fattori"
disable: "Disabilita l'autenticazione a due fattori"
enable: "Attiva l'autenticazione a due fattori per migliorare la sicurezza del tuo account"
confirm_password_description: "Per favore conferma la tua password per continuare"
label: "Codice"
rate_limit: "Per favore, attendi prima di provare un altro codice di autenticazione."
disable_description: "Inserisci il codice di autenticazione dalla tua app"
show_key_description: "Inserisci manualmente"
oauth_enabled_warning: "Tieni presente che gli accessi ai social network saranno disabilitati dopo aver attivato l'autenticazione a due fattori nel tuo account."
@ -791,7 +813,7 @@ it:
always: "sempre"
never: "mai"
email_digests:
title: "Quando non visito il sito da un po', inviami un'email con il sommario degli Argomenti e delle risposte più popolari"
title: "Quando non visito il sito da un po', inviami un'email con il riepiloglo degli argomenti e delle risposte più popolari"
every_30_minutes: "ogni 30 minuti"
every_hour: "ogni ora"
daily: "ogni giorno"
@ -1041,7 +1063,7 @@ it:
complete_email_found: "C'è un account che corrisponde alla email <b>%{email}</b>, a breve dovresti ricevere una email con le istruzioni per reimpostare la tua password. "
complete_username_not_found: "Nessun account corrisponde al nome utente <b>%{username}</b>"
complete_email_not_found: "Nessun account corrisponde alla email <b>%{email}</b>"
help: "Non arrivano email? Per prima cosa assicurati di controllare la cartella spam.<p>Non sei sicuro di quale indirizzo email hai usato? Inserisci un indirizzo email e ti faremo sapere se esiste.</p>Se non hai più accesso all'indirizzo email del tuo account, per favore contatta <a href='%{basePath}/about'>il nostro disponibile staff.</a><p>"
help: "Le email non arrivano? Per prima cosa assicurati di controllare la cartella spam.<p>Non sei sicuro di quale indirizzo email hai usato? Inserisci un indirizzo email e ti faremo sapere se esiste.</p><p>Se non hai più accesso all'indirizzo email del tuo account, per favore contatta <a href='%{basePath}/about'>il nostro staff.</a></p>"
button_ok: "OK"
button_help: "Aiuto"
email_login:
@ -1049,7 +1071,7 @@ it:
button_label: "con email"
complete_username: "Se un account corrisponde al nome utente <b>%{username}</b> , a breve dovresti ricevere un'email con un link di accesso."
complete_email: "Se un account corrisponde a <b>%{email}</b>, a breve dovresti ricevere un'email con un link di accesso. "
complete_username_found: "Abbiamo trovato un account che corrisponde al nome utente <b>%{username}</b>, dovresti ricevere un'email con un link di accesso a breve."
complete_username_found: "Abbiamo trovato un account che corrisponde al nome utente <b>%{username}</b>, a breve dovresti ricevere un'email con un collegamento per l'accesso."
complete_email_found: "Abbiamo trovato un account che corrisponde a <b>%{email}</b>. A breve dovresti ricevere una email con un link di login."
complete_username_not_found: "Nessun account con nome utente <b>%{username}</b>"
complete_email_not_found: "Nessun account con email <b>%{email}</b>"
@ -1087,6 +1109,7 @@ it:
provide_new_email: "Fornisci un nuovo indirizzo e invieremo nuovamente la tua email di conferma."
submit_new_email: "Aggiorna Indirizzo Email"
sent_activation_email_again: "Ti abbiamo mandato un'altra email di attivazione su <b>{{currentEmail}}</b>. Potrebbero essere necessari alcuni minuti di attesa; assicurati di controllare anche la cartella dello spam."
sent_activation_email_again_generic: "Abbiamo inviato un'altra email di attivazione. Potrebbero passare alcuni minuti prima che arrivi; assicurati di controllare la tua cartella dello spam."
to_continue: "Per favore Connettiti"
preferences: "Devi essere connesso per cambiare le tue impostazioni."
forgot: "Non ricordo i dettagli del mio account"
@ -1140,7 +1163,9 @@ it:
categories_only: "Solo Categorie"
categories_with_featured_topics: "Categorie con argomenti in evidenza"
categories_and_latest_topics: "Categorie e Argomenti Recenti"
categories_and_top_topics: "Categorie e argomenti più popolari"
categories_and_top_topics: "Categorie e Argomenti Popolari"
categories_boxes: "Riquadri con sottocategorie"
categories_boxes_with_topics: "Riquadri con Argomenti in evidenza"
shortcut_modifier_key:
shift: 'Maiusc'
ctrl: 'Ctrl'
@ -1180,7 +1205,7 @@ it:
title: "Bozze condivise"
notice: "L'argomento è visibile solo a chi può vedere la categoria <b>{{category}}</b>."
destination_category: "Categoria di destinazione"
publish: "Pubblica Bozza condivisa"
publish: "Pubblica Bozza Condivisa"
confirm_publish: "Confermi la pubblicazione di questa bozza?"
publishing: "Argomento in pubblicazione..."
composer:
@ -1199,6 +1224,7 @@ it:
saved_local_draft_tip: "salvato in locale"
similar_topics: "Il tuo argomento è simile a..."
drafts_offline: "bozze offline"
edit_conflict: 'modifica conflitto'
group_mentioned_limit: "<b>Attenzione!</b> Hai menzionato <a href='{{group_link}}'>{{group}}</a>, tuttavia questo gruppo ha più membri del limite per le menzioni configurato dagli amministratori di {{max}} utenti. Nessuna notifica verrà inviata. "
group_mentioned:
one: "Menzionando {{group}}, verrà notificata <a href='{{group_link}}'>1 persona</a> sei sicuro?"
@ -1213,9 +1239,11 @@ it:
title_too_long: "Il titolo non può essere più lungo di {{max}} caratteri"
post_missing: "Il messaggio non può essere vuoto"
post_length: "Il messaggio deve essere lungo almeno {{min}} caratteri"
try_like: "Hai provato ad usare il pulsante {{heart}} ?"
category_missing: "Devi scegliere una categoria"
tags_missing: "Devi scegliere almeno {{count}} etichette"
save_edit: "Salva Modifiche"
overwrite_edit: "Sovrascrivi modifica"
reply_original: "Rispondi all'Argomento Originale"
reply_here: "Rispondi Qui"
reply: "Rispondi"
@ -1394,7 +1422,7 @@ it:
posted_by:
label: Pubblicato da
in_category:
label: Categorizzato
label: Classificate
in_group:
label: Nel Gruppo
with_badge:
@ -1664,7 +1692,7 @@ it:
description: "Non ti verrà notificato nulla per questo messaggio."
muted:
title: "Silenziato"
description: "Non riceverai mai notifiche o altro circa questo argomento e non apparirà nella sezione Recenti."
description: "Non riceverai mai notifiche o altro circa questo argomento e non apparirà nei recenti."
actions:
recover: "Ripristina Argomento"
delete: "Cancella Argomento"
@ -1726,7 +1754,7 @@ it:
other: "Argomenti attualmente appuntati globalmente {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
make_banner: "Rendi questo argomento uno striscione che apparirà in cima a tutte le pagine."
remove_banner: "Rimuovi lo striscione che appare in cima a tutte le pagine."
banner_note: "Gli utenti possono rimuovere lo striscione nascondendolo. Solo un argomento per volta può diventare un Annuncio."
banner_note: "Gli utenti possono nascondere l'annuncio chiudendolo. Solo un argomento per volta può diventare un annuncio."
no_banner_exists: "Non c'è alcun argomento annuncio."
banner_exists: "<strong class='badge badge-notification unread'>C'è</strong> attualmente un argomento annuncio."
inviting: "Sto invitando..."
@ -1763,9 +1791,13 @@ it:
one: "1 post"
other: "{{count}} messaggi"
cancel: "Rimuovi filtro"
move_to:
error: "Si è verificato un errore spostando i messaggi."
split_topic:
title: "Sposta in un nuovo argomento"
action: "sposta in un nuovo argomento"
topic_name: "Titolo del nuovo Argomento"
radio_label: "Nuovo Argomento"
error: "Si è verificato un errore spostando il messaggio nel nuovo argomento."
instructions:
one: "Stai per creare un nuovo argomento riempiendolo con il messaggio che hai selezionato."
@ -1774,17 +1806,39 @@ it:
title: "Sposta in Argomento Esistente"
action: "sposta in un argomento esistente"
error: "Si è verificato un errore nello spostare i messaggi nell'argomento."
radio_label: "Argomento esistente"
instructions:
one: "Per favore scegli l'argomento dove spostare il messaggio."
other: "Per favore scegli l'argomento di destinazione dove spostare i <b>{{count}}</b> messaggi."
move_to_new_message:
title: "Sposta in un nuovo Messaggio"
action: "sposta in un nuovo messaggio"
message_title: "Titolo del nuovo messaggio"
radio_label: "Nuovo messaggio"
participants: "Partecipanti"
instructions:
one: "Stai per creare un nuovo messaggio e popolarlo con il messaggio che hai selezionato."
other: "Stai per creare un nuovo messaggio e popolarlo con i <b>{{count}}</b> messaggi che hai selezionato."
move_to_existing_message:
title: "Sposta in un messaggio esistente"
action: "sposta in un messaggio esistente"
radio_label: "Messaggio esistente"
participants: "Partecipanti"
instructions:
one: "Per favore, scegli il messaggio verso il quale vorresti spostare questo messaggio."
other: "Per favore, scegli il messaggio verso il quale vorresti spostare quei <b>{{count}}</b> messaggi."
merge_posts:
title: "Unisci Messaggi Selezionati"
action: "unisci messaggi selezionati"
error: "Si è verificato un errore nell'unire i messaggi selezionati."
change_owner:
title: "Cambia Proprietario"
action: "cambia proprietà"
error: "Si è verificato un errore durante il cambio di proprietà dei messaggi."
placeholder: "nome utente del nuovo proprietario"
instructions:
one: "Per favore, scegli un nuovo proprietario per il messaggio che apparteneva a <b>@{{old_user}}</b>"
other: "Per favore, scegli un nuovo proprietario per i {{count}} messaggio che appartenevano a <b>@{{old_user}}</b>"
change_timestamp:
title: "Cambia Marca Temporale..."
action: "cambia marca temporale"
@ -1828,7 +1882,7 @@ it:
deleted_by_author:
one: "(post eliminato dall'autore, sarà automaticamente cancellato in %{count} ore se non contrassegnato)"
other: "(messaggio eliminato dall'autore, verrà automaticamente cancellato in %{count} ore se non segnalato)"
collapse: "collassa"
collapse: "raggruppa"
expand_collapse: "espandi/raggruppa"
locked: "un membro dello Staff ha bloccato le modifiche a questo messaggio"
gap:
@ -1854,6 +1908,7 @@ it:
upload: "Spiacenti, si è verificato un errore durante il caricamento del file. Prova di nuovo."
file_too_large: "Spiacenti, il file è troppo grande (la grandezza massima è {{max_size_kb}}kb). Perché non carichi il file con un servizio di cloud sharing e poi ne condividi il collegamento?"
too_many_uploads: "Spiacenti, puoi caricare un solo file per volta."
too_many_dragged_and_dropped_files: "Spiacenti, puoi caricare solo {{max}} file contemporaneamente."
upload_not_authorized: "Spiacenti, il file che stai cercando di caricare non è autorizzato (estensioni autorizzate: {{authorized_extensions}})."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono caricare immagini."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono caricare allegati."
@ -1905,7 +1960,9 @@ it:
lock_post_description: "impedisci all'autore di modificare questo messaggio"
unlock_post: "Sblocca messaggio"
unlock_post_description: "consenti all'autore di modificare questo messaggio"
delete_topic_disallowed_modal: "Non hai il permesso di eliminare questo Argomento. Se davvero lo vuoi eliminare, segnalalo all'attenzione dei moderatori spiegando le tue motivazioni."
delete_topic_disallowed: "non hai il permesso di eliminare questo argomento"
delete_topic: "elimina argomento"
actions:
flag: 'Segnala'
defer_flags:
@ -2073,7 +2130,7 @@ it:
show_subcategory_list: "Mostra la lista delle sottocategorie sopra agli argomenti in questa categoria."
num_featured_topics: "Numero degli argomenti mostrati nella pagina categorie:"
subcategory_num_featured_topics: "Numero degli argomenti in evidenza nella pagina della categoria superiore"
all_topics_wiki: "Rendi automaticamente i nuovi Argomenti delle Wiki"
all_topics_wiki: "Rendi i nuovi argomenti automaticamente delle wiki"
subcategory_list_style: "Stile Lista Sottocategorie:"
sort_order: "Lista Argomenti Ordinata Per:"
default_view: "Lista Argomenti Predefinita:"
@ -2097,6 +2154,7 @@ it:
description: "Osserverai automaticamente tutti gli argomenti in queste categorie. Riceverai notifiche per ogni nuovo messaggio in ogni argomento, e apparirà il conteggio delle nuove risposte."
watching_first_post:
title: "Osservando il Primo Messaggio"
description: "Riceverai una notifica di nuovi argomenti in questa categoria, ma non per le risposte agli argomenti."
tracking:
title: "Seguendo"
description: "Seguirai automaticamente tutti gli argomenti in tali categorie. Ti verrà inviata una notifica se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde, e apparirà un conteggio delle nuove risposte."
@ -2187,7 +2245,7 @@ it:
help: "Questo argomento è per te spuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default"
pinned_globally:
title: "Appuntato Globalmente"
help: "Questo argomento è appuntato globalmente; verrà mostrato in cima all'elenco Recenti e nella sua categoria."
help: "Questo argomento è appuntato globalmente; verrà mostrato sempre in cima sia agli argomenti recenti sia nella sua categoria."
pinned:
title: "Appuntato"
help: "Questo argomento è per te appuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default"
@ -2229,7 +2287,7 @@ it:
latest:
title: "Recenti"
title_with_count:
one: "Ultimo (1)"
one: "Recente (1)"
other: "Recenti ({{count}})"
help: "argomenti con messaggi recenti"
hot:
@ -2418,6 +2476,13 @@ it:
sort_by_name: "nome"
manage_groups: "Gestisci Gruppi Etichette"
manage_groups_description: "Definisci gruppi per organizzare le etichette"
upload: "Carica Etichette"
upload_description: "Carica un file csv per creare Etichette in modo massivo"
upload_instructions: "Uno per riga, indicando opzionalmente un Gruppo di Etichette con il formato 'nome_etichetta,gruppo_etichetta'"
upload_successful: "Etichette caricate con successo"
delete_unused: "Elimina Etichette non utilizzate"
delete_unused_description: "Elimina tutte le Etichette che non sono usate in alcun Argomento o Messaggio Personale"
cancel_delete_unused: "Annulla"
filters:
without_category: "%{filter} %{tag} argomenti"
with_category: "%{filter} %{tag} argomenti in %{category}"
@ -2631,8 +2696,8 @@ it:
too_short: "Il nome del Gruppo è troppo corto"
too_long: "Il nome del Gruppo è troppo lungo"
checking: "Controllo disponibilità del nome del gruppo..."
available: "Il nome del Gruppo è disponibile."
not_available: "Il nome del Gruppo non è disponibile."
available: "Il nome del gruppo è disponibile"
not_available: "Il nome del gruppo non è disponibile"
blank: "Il nome del Gruppo non può essere vuoto"
bulk_add:
title: "Aggiungi in blocco al Gruppo"
@ -2648,7 +2713,7 @@ it:
visibility_levels:
title: "Chi può vedere questo Gruppo?"
public: "Chiunque"
members: "Proprietari del Gruppo, membri e amministratori"
members: "Proprietari del gruppo, membri e amministratori"
staff: "Proprietari del gruppo e staff"
owners: "Proprietari del gruppo e amministratori"
membership:
@ -2656,7 +2721,7 @@ it:
trust_level: Livello Esperienza
trust_levels_title: "Livello Esperienza assegnato automaticamente agli utenti quando vengono aggiunti:"
trust_levels_none: "Nessuno"
primary_group: "Imposta automaticamente come gruppo primario"
primary_group: "Imposta automaticamente come gruppo principale"
name_placeholder: "Nome del gruppo, senza spazi, stesse regole del nome utente"
primary: "Gruppo Primario"
no_primary: "(nessun gruppo primario)"
@ -3222,7 +3287,6 @@ it:
last_emailed: "Ultima email inviata"
not_found: "Spiacenti, questo nome utente non esiste nel sistema."
id_not_found: "Spiacenti, nel nostro sistema non esiste questo id utente."
active: "Attivo"
show_emails: "Mostra email"
nav:
new: "Nuovi"
@ -3489,7 +3553,7 @@ it:
categories:
all_results: 'Tutti'
required: 'Obbligatorie'
basic: 'Impostazioni di base'
basic: 'Impostazioni Base'
users: 'Utenti'
posting: 'Pubblicazione'
email: 'Email'
@ -3513,6 +3577,7 @@ it:
tags: "Etichette"
search: "Cerca"
groups: "Gruppi"
dashboard: "Cruscotto"
badges:
title: Distintivi
new_badge: Nuovo Distintivo

View File

@ -2920,7 +2920,6 @@ ko:
last_emailed: "마지막 이메일"
not_found: "죄송합니다, 그 이름은 시스템에 존재하지 않습니다."
id_not_found: "죄송합니다. 해당 사용자가 시스템에 없습니다."
active: "활동"
show_emails: "이메일 보기"
nav:
new: "새로운 사용자"

View File

@ -2825,7 +2825,6 @@ lt:
last_emailed: "Paskutinį kartą siųstas el. laiškas"
not_found: "Atsiprašome, toks slapyvardis neegzistuoja mūsų sistemoje."
id_not_found: "Atsiprašome, tačiau toks vartotojo ID sistemoje neegzistuoja"
active: "Aktivuotas"
show_emails: "Rodyti el. pašto adresus"
nav:
new: "Nauji"

View File

@ -2652,7 +2652,6 @@ lv:
last_emailed: "Pēdējo reizi saņēmis e-pastu"
not_found: "Piedod, šāds lietotājvārds neeksistē mūsu sistēmā."
id_not_found: "Piedod, šāds lietotāja ID neeksistē mūsu sistēmā."
active: "Aktīvi"
show_emails: "Parādīt E-pastus"
nav:
new: "Jauns"

View File

@ -3246,7 +3246,6 @@ nb_NO:
last_emailed: "Sist kontaktet"
not_found: "Beklager, det brukernavner eksisterer ikke i systemet vårt."
id_not_found: "Beklager, den bruker-ID-en eksisterer ikke i systemet vårt."
active: "Aktiv"
show_emails: "Vis e-poster"
nav:
new: "Ny"

View File

@ -2826,7 +2826,6 @@ nl:
last_emailed: "Laatst gemaild"
not_found: "Sorry, die gebruikersnaam bestaat niet in ons systeem."
id_not_found: "Sorry, die gebruikers-ID bestaat niet in ons systeem."
active: "Actief"
show_emails: "E-mails tonen"
nav:
new: "Nieuw"

View File

@ -3234,7 +3234,6 @@ pl_PL:
last_emailed: "Ostatnio wysłano email"
not_found: "Przepraszamu, taka nazwa użytkowanika nie istnieje w naszym systemie."
id_not_found: "Przepraszamy, ten identyfikator użytkownika nie istnieje w naszym systemie."
active: "Aktywny"
show_emails: "Pokaż emaile"
nav:
new: "Nowi"

View File

@ -2611,7 +2611,6 @@ pt:
last_emailed: "Último email enviado"
not_found: "Pedimos desculpa, esse nome de utilizador não existe no nosso sistema."
id_not_found: "Pedimos desculpa, esse id de utilizador não existe no nosso sistema."
active: "Ativo"
show_emails: "Mostrar Emails"
nav:
new: "Novo"

View File

@ -3256,7 +3256,6 @@ pt_BR:
last_emailed: "Último email enviado"
not_found: "Desculpe, esse nome de usuário não existe no nosso sistema."
id_not_found: "Desculpe, esse nome de usuário não existe no nosso sistema."
active: "Ativo"
show_emails: "Mostrar Emails"
nav:
new: "Novos"

View File

@ -3016,7 +3016,6 @@ ro:
last_emailed: "Ultimul email trimis"
not_found: "Ne pare rău, acest nume de utilizator nu există în sistem."
id_not_found: "Ne pare rău, dar acest utilizator nu există în sistem."
active: "Activi"
show_emails: "Arată email"
nav:
new: "Noi"

View File

@ -3302,7 +3302,6 @@ ru:
last_emailed: "Последнее письмо"
not_found: "К сожалению, такой псевдоним не зарегистрирован."
id_not_found: "К сожалению, этот пользователь не зарегистрирован."
active: "Активные"
show_emails: "Показать адреса e-mail"
nav:
new: "Новые"

View File

@ -2743,7 +2743,6 @@ sk:
last_emailed: "Posledný odemailovaný"
not_found: "Prepáčte, toto používateľské meno sa nenachádza v našom systéme."
id_not_found: "Prepáčte, toto používateľské id sa nenachádza v našom systéme."
active: "Aktívny"
show_emails: "Ukázať Emaily"
nav:
new: "Nový"

View File

@ -212,13 +212,13 @@ sl:
not_implemented: "Oprosti, ta funkcija še ni bila implementirana!"
no_value: "Ne"
yes_value: "Da"
submit: "Oddaj"
submit: "Išči"
generic_error: "Ups, prišlo je do napake."
generic_error_with_reason: "Napaka: %{error}"
sign_up: "Prijava"
log_in: "Prijava"
age: "Starost"
joined: "Pridružen"
joined: "Pridružitev"
admin_title: "Administrator"
flags_title: "Prijave"
show_more: "Več"
@ -395,7 +395,7 @@ sl:
post_count_long: "Objavljeni Odgovori"
no_results: "Noben rezultat ni bil najden."
days_visited: "Obiski"
days_visited_long: "Dni obiskov"
days_visited_long: "Dni prisotnosti"
posts_read: "Prebrano"
posts_read_long: "Objave Prebrane"
total_rows:
@ -494,7 +494,7 @@ sl:
activity: "Aktivnost"
members:
title: "Člani"
filter_placeholder_admin: "uporabniško ime ali e-pošta"
filter_placeholder_admin: "uporabniško ime ali e-naslov"
filter_placeholder: "uporabniško ime"
remove_member: "Odstrani člana"
remove_member_description: "Odstrani <b>%{username}</b> iz te skupine"
@ -571,6 +571,7 @@ sl:
two: "1 tema"
few: "%{count} tem"
other: "%{count} tem"
n_more: "Kategorije (še %{count} več) ..."
ip_lookup:
title: Poizvedba IP naslova
hostname: Ime gostitelja
@ -585,7 +586,7 @@ sl:
read_time: "čas prebiranja"
topics_entered: "vstop v teme"
post_count: "# objave"
confirm_delete_other_accounts: "Si prepričan, da želiš izbrisati te račune?"
confirm_delete_other_accounts: "Si prepričan/a, da želiš izbrisati te račune?"
user_fields:
none: "(izberi možnost)"
user:
@ -608,7 +609,7 @@ sl:
collapse_profile: "Skrči"
bookmarks: "Zaznamki"
bio: "O meni"
invited_by: "Povabljen/a od"
invited_by: "Povabilo od"
trust_level: "Nivo zaupanja"
notifications: "Obvestila"
statistics: "Statistika"
@ -665,7 +666,7 @@ sl:
muted_categories: "Zamolčano"
no_category_access: "Kot moderator imaš omejen dostop do kategorije, shranjevanje je onemogočeno"
delete_account: "Izbriši Moj Račun"
delete_account_confirm: "Si prepričan, da želiš trajno izbrisati svoj račun? Tega postopka ni mogoče razveljaviti!"
delete_account_confirm: "Si prepričan/a, da želiš trajno izbrisati svoj račun? Tega postopka ni mogoče razveljaviti!"
deleted_yourself: "Vaš račun je bil uspešno izbrisan."
delete_yourself_not_allowed: "Če želite izbrisati račun, prosim kontaktirajte osebje."
unread_message_count: "Sporočila"
@ -744,7 +745,7 @@ sl:
title: "Ozadje kartice uporabnika"
instructions: "Ozadje kartice bo centrirano in imelo širino 590px."
email:
title: "E-pošta"
title: "E-naslov"
instructions: "nikoli ne pokaži javno"
invalid: "Prosim vnesite veljaven e-naslov"
frequency:
@ -784,12 +785,12 @@ sl:
show_all: "Prikaži vse ({{count}})"
show_few: "Prikaži manj"
last_posted: "Zadnja objava"
last_seen: "Viden/a"
created: "Pridružen/a"
last_seen: "Prisotnost"
created: "Pridružitev"
log_out: "Odjava"
location: "Lokacija"
website: "Spletna stran"
email_settings: "E-pošta"
email_settings: "E-naslov"
hide_profile_and_presence: "Skrij moj javni profil and prisotnost"
like_notification_frequency:
title: "Obvesti o všečkih"
@ -893,7 +894,7 @@ sl:
one: "dan obiska"
two: "dni obiska"
few: "dni obiskov"
other: "dni obiskov"
other: "dni prisotnosti"
topics_entered:
one: "ogledana tema"
two: "ogledani temi"
@ -916,10 +917,12 @@ sl:
more_topics: "Več tem"
top_badges: "Najboljše značke"
no_badges: "Ni značk."
more_badges: "Več značk"
top_links: "Najboljše povezave"
no_links: "Ni povezav."
most_liked_by: "Največ všečkov od"
most_liked_users: "Največkrat všečkal/a"
most_liked_users: "Največ všečkov za"
most_replied_to_users: "NAJVEČKRAT ODGOVORJENO"
no_likes: "Ni všečkov."
avatar:
title: "Profilna slika"
@ -967,6 +970,7 @@ sl:
private_message_info:
edit: "Dodaj ali odstrani..."
username: 'Uporabniško ime'
last_seen: 'Prisotnost'
trust_level: 'Nivo zaupanja'
search_hint: 'uporabniško ime, e-naslov ali IP naslov'
create_account:
@ -1021,6 +1025,7 @@ sl:
emoji_picker:
activity: Aktivnost
composer:
options: "Možnosti"
cannot_see_mention:
category: "Omenil si uporabnika {{username}} , a ta ne bo obveščen saj nima dostopa do te kategorije. Dodati ga je potrebno v skupino ki lahko dostopa do kategorije."
private: "Omenili ste uporabnika {{username}} , a ta ne bo obveščen, ker ne more videti tega osebnega sporočila. Moraii ga boste povabiti v to osebno sporočilo."
@ -1031,6 +1036,7 @@ sl:
reply_here: "Odgovori tu"
reply: "Odgovori"
create_topic: "Ustvari temo"
create_pm: "Pošlji"
users_placeholder: "Dodaj uporabnika"
title_placeholder: "Kaj je tema sporočila v kratkem stavku?"
title_or_link_placeholder: "Na tem mestu vpiši naslov ali prilepi povezavo "
@ -1040,6 +1046,10 @@ sl:
show_preview: 'prikaži predogled &raquo;'
hide_preview: '&laquo; skrij predogled'
quote_post_title: "Citiraj celo objavo"
bold_title: "Krepko"
bold_text: "krepko"
link_title: "Povezava"
link_dialog_title: "Vstavi povezavo"
paste_code_text: "vpiši ali prilepi kodo"
composer_actions:
reply_as_private_message:
@ -1070,13 +1080,18 @@ sl:
search:
sort_by: "Uredi po"
relevance: "Relevanci"
latest_post: "Zadnja objava"
latest_topic: "Zadnja tema"
latest_post: "Najnovejši objavi"
latest_topic: "Najnovejši temi"
most_viewed: "Številu ogledov"
most_liked: "Številu všečkov"
select_all: "Izberi vse"
clear_all: "Počisti vse"
too_short: "Niz za iskanje je prekratek"
result_count:
one: "<span>1 zadetek za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
two: "<span>1 zadetek za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
few: "<span>1 zadetek za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} zadetkov za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
title: "išči po temah, objavah, uporabnikih ali kategorijah"
full_page_title: "išči teme ali objave"
no_results: "Iskanje nima zadetkov."
@ -1110,28 +1125,28 @@ sl:
label: Označeno
filters:
label: Vrni samo teme/objave...
title: se ujema naslov
likes: Ki sem jih všečkal
posted: Objavil sem v
watching: Ki jih opazujem
tracking: Ki jim sledim
title: kjer se ujema naslov
likes: ki sem jih všečkal
posted: v keterih sem odgovarjal
watching: ki jih opazujem
tracking: ki jim sledim
private: V mojih sporočilih
bookmarks: Kjer sem ustvaril zaznamek
bookmarks: kjer sem ustvaril zaznamek
first: ob prvi objavi
pinned: so pripete
unpinned: niso pripete
seen: Ki sem jih prebral
unseen: Ki jih nisem prebral
seen: ki sem jih prebral
unseen: ki jih nisem prebral
wiki: so wiki
images: Vsebujejo sliko(e)
all_tags: Vse zgornje oznake
statuses:
label: Kjer tema
open: so odprte
closed: so zaprte
archived: so arhivirane
noreplies: nimajo nobenega odgovora
single_user: vključujejo samo enega uporabnika
label: Kjer so teme
open: odprte
closed: zaprte
archived: arhivirane
noreplies: brez odgovora
single_user: od samo enega uporabnika
post:
count:
label: Minimalno število objav

View File

@ -2211,7 +2211,6 @@ sq:
last_emailed: "Emaili i fundit"
not_found: "Na vjen keq, por ky emër nuk u gjet në sistem."
id_not_found: "Na vjen keq, por ky emër nuk ekziston në sistem."
active: "Aktivë"
show_emails: "Trego adresat email"
nav:
new: "E Re"

View File

@ -1685,7 +1685,6 @@ sr:
last_emailed: "Poslednji e-mail"
not_found: "Žao nam je, taj korisnik ne postoji u našem sistemu."
id_not_found: "Žao nam je, taj korisnički ID ne postoji u našem sistemu."
active: "Aktivni"
show_emails: "Pokaži Email-ove"
nav:
new: "Novo"

View File

@ -2510,7 +2510,6 @@ sv:
last_emailed: "Senaste som mottog e-post"
not_found: "Tyvärr, det användarnamnet existerar inte i vårt system."
id_not_found: "Tyvärr, användar-ID existerar inte i vårt system."
active: "Aktiv"
show_emails: "Visa e-post"
nav:
new: "Ny"

View File

@ -3012,7 +3012,6 @@ sw:
last_emailed: "Mara ya Mwisho Amepokea Barua Pepe"
not_found: "Samahani, jina la mtumiaji halipo kwenye mfupo wetu."
id_not_found: "Samahani, utambulisho wa mtumiaji haupo kwenye mfumo wetu."
active: "Mara kwa Mara"
show_emails: "Onyesha Barua Pepe"
nav:
new: "Mpya"

View File

@ -1421,7 +1421,6 @@ te:
last_emailed: "చివరగా ఈమెయిల్ చేసినది"
not_found: "క్షమించాలి, ఆ సభ్యనామం మా వ్వవస్థలో లేదు."
id_not_found: "క్షమించాలి, ఆ సభ్య ఐడీ మా వ్యవస్థలో లేదు"
active: "క్రియాశీల"
show_emails: "ఈమెయిల్లు చూపు"
nav:
new: "కొత్త"

View File

@ -3232,7 +3232,6 @@ tr_TR:
last_emailed: "Son E-posta Gönderimi"
not_found: "Üzgünüz, bu kullanıcı adı sistemimizde bulunmuyor. "
id_not_found: "Üzgünüz, bu kullanıcı kimliği sistemimizde bulunmuyor."
active: "Aktif"
show_emails: "E-postaları Göster"
nav:
new: "Yeni"

View File

@ -1418,7 +1418,6 @@ uk:
last_emailed: "Останній ел. лист"
not_found: "Даруйте, такого імені користувача немає в нашій системі."
id_not_found: "Даруйте, користувача за таким номером немає в нашій системі."
active: "Активний(а)"
show_emails: "Показати електронну пошту"
nav:
new: "Нові"

View File

@ -3055,7 +3055,6 @@ ur:
last_emailed: "جِسے آخری دفع اِی میل کی گئی"
not_found: "معذرت، وہ صارف نام ہمارے سِسٹم میں موجود نہیں ہے۔"
id_not_found: "معذرت، وہ صارف ID ہمارے سِسٹم میں موجود نہیں ہے۔"
active: "فعال"
show_emails: "اِیمیل دکھائیں"
nav:
new: "نیا"

View File

@ -2197,7 +2197,6 @@ vi:
last_emailed: "Email trước đây"
not_found: "Xin lỗi, username không tồn tại trong hệ thống."
id_not_found: "Xin lỗi, id người dùng không tồn tại trong hệ thống."
active: "Kích hoạt"
show_emails: "Hiện địa chỉ Email"
nav:
new: "Mới"

View File

@ -159,6 +159,7 @@ zh_CN:
submit: "提交"
generic_error: "抱歉,出了点小问题。"
generic_error_with_reason: "出错了:%{error}"
go_ahead: "继续"
sign_up: "注册"
log_in: "登录"
age: "年龄"
@ -223,12 +224,12 @@ zh_CN:
clear_bookmarks: "取消收藏"
help:
bookmark: "点击收藏该主题的第一个帖子"
unbookmark: "点击删除本主题的所以书签"
unbookmark: "点击删除本主题的所有收藏"
bookmarks:
created: "已经收藏了"
not_bookmarked: "收藏此贴"
remove: "取消收藏"
confirm_clear: "你确定要清空这个主题中的所有书签"
confirm_clear: "你确定要清空这个主题中的所有收藏"
drafts:
resume: "复位"
remove: "移除"
@ -915,7 +916,7 @@ zh_CN:
title: "注册 IP 地址"
avatar:
title: "头像"
header_title: "个人页面、私信、书签和设置"
header_title: "个人信息、私信、收藏和设置"
title:
title: "头衔"
none: "(无)"
@ -2223,8 +2224,8 @@ zh_CN:
title: "我的帖子"
help: "你发表过帖子的主题"
bookmarks:
title: "书签"
help: "你标上书签的主题"
title: "收藏"
help: "你收藏的主题"
category:
title: "{{categoryName}}"
title_with_count:
@ -2269,7 +2270,7 @@ zh_CN:
unread: '<b>g</b>, <b>u</b> 未读'
categories: '<b>g</b>, <b>c</b> 分类'
top: '<b>g</b>, <b>t</b> 热门'
bookmarks: '<b>g</b>, <b>b</b> 书签'
bookmarks: '<b>g</b>, <b>b</b> 收藏'
profile: '<b>g</b> 然后 <b>p</b> 个人页面'
messages: '<b>g</b>, <b>m</b> 私信'
drafts: '<b>g</b><b></b>草稿'
@ -2834,7 +2835,6 @@ zh_CN:
confirm: "你确定要将数据库回滚到之前的工作状态吗?"
location:
local: "本地存储"
s3: "Amazon S3"
export_csv:
success: "导出开始,完成后你将被通过私信通知。"
failed: "导出失败。请检查日志。"
@ -3278,7 +3278,6 @@ zh_CN:
last_emailed: "最后一次邮寄"
not_found: "抱歉,在我们的系统中此用户名不存在。"
id_not_found: "抱歉,在我们的系统中此用户 id 不存在。"
active: "活跃"
show_emails: "显示邮件"
nav:
new: "新建"

View File

@ -2680,7 +2680,6 @@ zh_TW:
last_emailed: "最近寄出電子郵件"
not_found: "抱歉,系統裡無此用戶名稱。"
id_not_found: "抱歉,系統裡無此用戶名稱。"
active: "啟用的"
show_emails: "顯示電子郵件"
nav:
new: "新用戶"

View File

@ -896,7 +896,6 @@ ar:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "زيادة حد الإعجابات باليوم لـ لـمستوى الثقة 2 (عضو) بالضرب بهذا الرقم"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "زيادة حد الإعجابات باليوم لـ لـمستوى الثقة 3 (منتظم) بالضرب بهذا الرقم"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "زيادة حد الإعجابات باليوم لـمستوى الثقة 4 (قائد) بالضرب بهذا الرقم"
flag_sockpuppets: "إذا رد أحد المستخدمين جديد إلى موضوع من عنوان IP نفسه باسم المستخدم الجديد الذي بدأ هذا الموضوع، علم كل من مناصبهم كدعاية المحتملين."
traditional_markdown_linebreaks: "استعمل السطور التالفه التقليديه في Markdown, التي تتطلب مساحتين بيضاوين للسطور التالفه"
post_undo_action_window_mins: "عدد الدقائق التي يسمح فيها للأعضاء بالتراجع عن آخر إجراءاتهم على المنشور (إعجاب، اشارة، إلخ...)"
must_approve_users: "يجب علي طاقم العمل الموافقة على جميع الحسابات الجديدة قبل أن يتم السماح لها بالوصول إلى الموقع. تحذير: تفعيل هذة الخاصية علي موقع نشط سوف يمنع وصول كل الاعضاء ماعدا طاقم العمل."
@ -920,7 +919,6 @@ ar:
topics_per_period_in_top_page: "عدد افضل الموضوعات التي تظهر عند الضغط علي زر \"المزيد من\" افضل الموضوعات."
redirect_users_to_top_page: "إعادة توجيه تلقائيا للمستخدمين الجدد وغائبة لمدة طويلة إلى أعلى الصفحة."
top_page_default_timeframe: "المدي الزمني الافتراضي لصفحة الموضوعات الاكثر مشاهدة."
show_email_on_profile: "أظهر بريد المستخدمين الإلكترونيّ في لاحاتهم (يكون معروضًا لهم وللطّاقم)"
email_token_valid_hours: "أمارات نسيان كلمة السّرّ/تنشيط الحساب صالحة لمدّة (n) ساعة."
enable_badges: "تفعيل نظام الأوسمة."
enable_whispers: "السماح للطاقم بعمل نقاشات سرية داخل الموضوعات."

View File

@ -610,7 +610,6 @@ bg:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Увеличи лимита от харесвания на ден за tl2 (member) до"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Увеличи лимита от харесвания на ден за tl3 (regular) до"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Увеличи лимита от харесвания на ден за tl4 (leader) до"
flag_sockpuppets: "Ако нов потребител отговори на тема от същия IP адрес като на новия потребител, който е започнал темата, маркирайте и двете публикации като потенциален спам."
traditional_markdown_linebreaks: "Използвайте стандартния метод за пренасяне на нов ред в Markdown, който изисква два интервала за пренасянето на нов ред."
post_undo_action_window_mins: "Брой минути, през които потребителите могат да отменят своите действия в публикацията ( харесване, сигнал, и т.н.) "
must_approve_users: "Персоналът трябва да одобри всички нови потребителски акаунти, преди да им бъде разрешен достъп до сайта. ВНИМАНИЕ: Включвайки тази функция, достъпът до сайта ще бъде разрешен само за персонала на сайта!"
@ -629,7 +628,6 @@ bg:
topics_per_period_in_top_summary: "Брой на най-добрите теми, показвани по подразбиране в резюмето с най-добрите теми."
topics_per_period_in_top_page: "Брой на най-добрите видими теми в показваните подробно \"Покажи повече\" топ теми."
redirect_users_to_top_page: "Автоматично пренасочване на нови и дълго отсъстващи потребители към началната страница."
show_email_on_profile: "Покажи имейлите на потребителите на техните профили (видими само за тях и за персонала) "
email_token_valid_hours: "Забравена парола / символите за активиране на акаунта са валидни (n) часа."
enable_badges: "Активирай системата за значки"
allow_index_in_robots_txt: "Посочете в robots.txt, че е позволено този сайт да бъде индексиран от търсачките."

View File

@ -374,7 +374,6 @@ bs_BA:
polling_interval: "How often should logged in user clients poll in milliseconds"
anon_polling_interval: "How often should anonymous clients poll in milliseconds"
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Number of minutes a user must wait before they can edit a post hidden via community flagging"
flag_sockpuppets: "If a new user replies to a topic from the same IP address as the new user who started the topic, flag both of their posts as potential spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak."
post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)."
must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site."
@ -392,7 +391,6 @@ bs_BA:
topics_per_period_in_top_summary: "Number of top topics shown in the default top topics summary."
topics_per_period_in_top_page: "Number of top topics shown on the expanded 'Show More' top topics."
redirect_users_to_top_page: "Automatically redirect new and long absent users to the top page."
show_email_on_profile: "Show a user's email on their profile (only visible to themselves and staff)"
email_token_valid_hours: "Forgot password / activate account tokens are valid for (n) hours."
enable_badges: "Enable the badge system"
allow_index_in_robots_txt: "Specify in robots.txt that this site is allowed to be indexed by web search engines."

View File

@ -771,7 +771,6 @@ ca:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenta el límit de m'agrades per dia per a nivell de confiança 2 (membre), en multiplicar per aquesta xifra"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenta la quantitat de M'agrada per dia per nivell de confiança 3 (ordinari), en multiplicar per aquesta xifra"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenta el límit de M'agrada per dia a nivell de confiança 4 (líder), en multiplicar per aquesta xifra"
flag_sockpuppets: "Si una nova persona usuària respon un tema des de la mateixa adreça IP que la persona creadora del tema, marca les seves publicacions com a brossa potencial."
traditional_markdown_linebreaks: "Fes servir salts de línia tradicionals a Markdown, que necessita dos espais a la dreta per un salt de línia."
post_undo_action_window_mins: "Quantitat de minuts durant els quals es permet a les persones usuàries desfer accions recents sobre una publicació (M'agrada, bandera, etcètera)."
must_approve_users: "L'equip ha d'aprovar tots els nous comptes abans de permetre que accedeixin el lloc. ATENCIÓ: si actives això a un lloc en funcionament, es revocarà l'accés a les persones usuàries que no pertanyen a l'equip!"
@ -795,7 +794,6 @@ ca:
topics_per_period_in_top_page: "Quantitat de temes principals per desplegar a \"Mostra'n més\" de temes principals."
redirect_users_to_top_page: "Redirecciona automàticament les persones noves i força absents a l'inici de la pàgina."
top_page_default_timeframe: "Marc de temps per defecte per a la vista principal de pàgina."
show_email_on_profile: "Mostra el correu de la persona (només visibles per a la mateixa persona i l'equip)"
prioritize_username_in_ux: "Mostra el nom de la persona primer a la pàgina personal, tarjeta personal i publicacions (si està desactivat, el nom es mostra primer)"
email_token_valid_hours: "Els petits grups de dades de contrasenya oblidada / activa el compte són vàlids durant (n) hores."
enable_badges: "Activa el sistema de distintius"

View File

@ -884,6 +884,15 @@ cs:
click_here: "klikněte zde"
from: "%{site_name} - přehled"
preheader: "Krátký souhrn od poslední návštěvy v %{last_seen_at}"
forgot_password:
subject_template: "[%{email_prefix}] Obnovení hesla"
text_body_template: |
Někdo zažádal o změna Tvého hesla na [%{site_name}](%{base_url}).
Pokud jsi to Ty nebyl, můžeš v klidu ignorovat tento email.
Pro změnu hesla klikni na tento odkaz:
%{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
account_created:
title: "Účet vytvořen"
signup_after_approval:
@ -923,6 +932,8 @@ cs:
name: Populární odkaz
admired:
name: Obdivovaný
first_emoji:
name: První smajlík
admin_login:
success: "E-mail odeslán"
submit_button: "Odeslat e-mail"

View File

@ -789,7 +789,6 @@ da:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Øg antallet af likes pr dag for tl2 (member) ved at gange med dette tal"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Øg antallet af likes pr. dag for tl3 (regular) ved at gange med dette tal"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Øg antallet af likes pr. dag for tl4 (leader) ved at gange med dette tal"
flag_sockpuppets: "Hvis en ny bruger svarer på et emne fra den samme IP adresse som den der startede emnet, så rapporter begge at deres indlæg potentielt er spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Brug traditionelle linjeskift i Markdown, som kræver 2 mellemrum i slutningen af sætningen."
post_undo_action_window_mins: "Antal minutter som brugere er tilladt at fortryde handlinger på et indlæg (like, flag, etc)."
must_approve_users: "Personale skal godkende alle nye bruger konti inden de kan tilgå sitet. ADVARSEL: aktivering af dette for et live site vil medføre en ophævning af adgang for eksisterende ikke-personale brugere."
@ -805,7 +804,6 @@ da:
send_welcome_message: "Send alle nye brugere en velkomstbesked, med en hurtig start guide."
topics_per_period_in_top_summary: "Antallet af top emner der vises som standard i top emner"
topics_per_period_in_top_page: "Antallet af top emner der vises når 'Vis Mere' er aktiveret."
show_email_on_profile: "Vis en brugers email på deres profil (kun synligt for brugerne selv - samt admin)"
email_token_valid_hours: "Glemte password / konto aktiverings muligheder er gyldige i (n) timer."
enable_badges: "Aktiver badge systemet"
enable_whispers: "Tillad at hjælperteamet har private samtaler i emner."
@ -1047,9 +1045,6 @@ da:
disagreed: "Tak for din henvendelse. Vi kigger på det."
deferred: "Tak for din henvendelse. Vi kigger på det."
deferred_and_deleted: "Tak for din henvendelse. Vi har fjernet indlægget."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Emnet er lukket i 1 time pga. et stort antal flagmarkeringer."
other: "Emnet er lukket i %{count} timer pga. et stort antal flagmarkeringer."
system_messages:
private_topic_title: "Emne #%{id}"
contents_hidden: "Gå venligst til indlægget for at se indholdet."

View File

@ -1136,7 +1136,6 @@ de:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Wenn Beiträge eines neuen Benutzers von num_tl3_users_to_silence_new_user verschiedenen Benutzern mit Vertrauensstufe 3 gemeldet werden, verstecke alle Beiträge des Benutzers und erlaube keine weiteren Beiträge. Ein Wert von 0 deaktiviert diese Funktion."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Wenn Beiträge eines neuen Benutzers von num_tl3_users_to_silence_new_user verschiedenen Benutzern mit Vertrauensstufe 3 gemeldet werden, verstecke alle Beiträge des Benutzers und erlaube keine weiteren Beiträge. Ein Wert von 0 deaktiviert diese Funktion."
notify_mods_when_user_silenced: "Wenn ein Benutzer automatisch stummgeschaltet wird, sende eine Nachricht an alle Moderatoren."
flag_sockpuppets: "Wenn ein neuer Benutzer auf ein Thema antwortet, das von einem anderen neuen Benutzer aber mit der gleichen IP-Adresse begonnen wurde, markiere beide Beiträge als potenziellen Spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Traditionelle Zeilenumbrüche in Markdown, die zwei nachfolgende Leerzeichen für einen Zeilenumbruch benötigen."
enable_markdown_typographer: "Verwende typographische Regeln, um die Lesbarkeit von Text zu erhöhen: ersetze einfache Anführungszeichen ' durch geneigte Anführungszeichen , (c) (tm) durch Symbole, -- durch Gedankenstriche , usw."
enable_markdown_linkify: "Text, der nach einem Link aussieht, automatisch als Link behandeln: www.example.com und https://example.com werden automatisch verlinkt"
@ -1179,7 +1178,6 @@ de:
topics_per_period_in_top_page: "Anzahl der Themen, die in der mit \"Mehr zeigen\" erweiterten Top-Themenübersicht angezeigt werden."
redirect_users_to_top_page: "Verweise neue und länger abwesende Benutzer automatisch zur Angesagt-Seite"
top_page_default_timeframe: "Standardzeitfenster für die oberste, angezeigte Seite."
show_email_on_profile: "Im Profil die E-Mail-Adresse des Benutzers anzeigen (ist nur für den Benutzer selbst und das Team sichtbar)."
prioritize_username_in_ux: "Zeige den Benutzernamen auf der Benutzerseite, der Benutzerkarte und in Beiträgen an erster Stelle (wenn deaktiviert, wird der Name an erster Stelle angezeigt)"
enable_rich_text_paste: "Aktiviere automatische Umwandlung von HTML in Markdown beim Einfügen von Text in den Editor. (Experimentell)"
email_token_valid_hours: "Tokens zur Passwort-Wiederherstellung / Aktivierung eines Kontos sind für (n) Stunden gültig."
@ -1994,9 +1992,6 @@ de:
disagreed: "Danke für deine Meldung. Wir sehen uns das an."
deferred: "Danke für deine Meldung. Wir sehen uns das an."
deferred_and_deleted: "Danke für deine Meldung. Wir haben den Beitrag entfernt."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Dieses Thema ist vorübergehend für 1 Stunde gesperrt aufgrund einer großen Anzahl an Community-Meldungen."
other: "Dieses Thema ist vorübergehend für %{count} Stunden gesperrt aufgrund einer großen Anzahl an Community-Meldungen."
system_messages:
private_topic_title: "Thema #%{id}"
contents_hidden: "Bitte besuche den Beitrag, um die Inhalte zu sehen."

View File

@ -914,7 +914,6 @@ el:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Αν η ανάρτηση ενός νέου χρήστη λάβει αυτόν τον αριθμό σημάνσεων από num_tl3_users_to_silence_new_user διαφορετικούς χρήστες επιπέδου 3, κρύψε όλες τις υπάρχουσες αναρτησεις του χρήστη και απαγόρευσε κάθε μελλοντική ανάρτηση. 0 για ακύρωση."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Αν η ανάρτηση ενός νέου χρήστη λάβει num_tl3_flags_to_silence_new_user flags από αυτόν τον αριθμό διαφορετικών χρηστών επιπέδου 3, κρύψε όλες τις υπάρχουσες αναρτησεις του χρήστη και απαγόρευσε κάθε μελλοντική ανάρτηση. 0 για ακύρωση."
notify_mods_when_user_silenced: "Αν ένας χρήστης σιγηθεί αυτόματα, στείλε ένα μήνυμα σε όλους τους συντονιστές."
flag_sockpuppets: "Εάν ένας νέος χρήστης απαντήσει σε ένα νήμα από την ίδια διεύθυνση ΙP όπως ο νέος χρήστης, ο οποίος ξεκίνησε το νήμα, και οι δυο δημοσιεύσεις τους θα επισημανθούν ως δυνητικά ανεπιθύμητες."
traditional_markdown_linebreaks: "Χρήση παραδοσιακών αλλαγών γραμμών στη Markdown, η οποία απαιτεί δύο κενά διαστήματα για μια αλλαγή γραμμής."
post_undo_action_window_mins: "Αριθμός των λεπτών όπου οι χρήστες δικαιούνται να αναιρέσουν πρόσφατες ενέργειες πάνω σε ένα θέμα (μου αρέσει, επισήμανση, κτλ) "
must_approve_users: "Το προσωπικό πρέπει να εγκρίνει όλους τους λογαριασμούς των νέων χρηστών προτού τους επιτραπεί να έχουν πρόσβαση στην ιστοσελίδα. Προειδοποίηση: ενεργοποιώντας το για μια ζωντανή ιστοσελίδα θα έχει ως αποτέλεσμα την ανάκληση για τους υπάρχοντες χρήστες που δεν ανήκουν στο προσωπικό!"
@ -941,7 +940,6 @@ el:
topics_per_period_in_top_page: "Αριθμός κορυφαίων νημάτων που θα εμφανίζονται στην επέκταση 'Δείξε Περισσότερα' κορυφαία νήματα."
redirect_users_to_top_page: "Αυτόματα επαναπροσανατολίστε τους νέους και συχνούς απόντες χρήστες στη κορυφή της σελίδας."
top_page_default_timeframe: "Προκαθορισμένο χρονικό περιθώριο για την προβολή κορυφαίων νημάτων."
show_email_on_profile: "Εμφάνιση email στο προφίλ του μέλους (ορατό μόνο σε αυτούς και το προσωπικό)"
prioritize_username_in_ux: "Δίξε το όνομα χρήστη πρώτα στη σελίδα του χρήστη, την κάρτα χρήστη και στις δημοσιεύσεις (όταν είναι ανενεργό, φαίνεται πρώτα το όνομα)"
email_token_valid_hours: "Τα tokens ανάκτησης κωδικού / ενεργοποίησης λογαριασμού παραμένουν έγκυρα για (ν) ώρες."
enable_badges: "Ενεργοποίηση συστήματος παρασήμων"
@ -1537,9 +1535,6 @@ el:
disagreed: "Ευχαριστούμε που μας ειδοποιήσατε. Το εξετάζουμε."
deferred: "Ευχαριστούμε που μας ειδοποιήσατε. Το εξετάζουμε."
deferred_and_deleted: "Ευχαριστούμε που μας ειδοποιήσατε. Έχουμε αφαιρέσει τη δημοσίευση."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Αυτό το νήμα έχει κλείσει προσωρινά για 1 ώρα λόγω μεγάλου αριθμού σημάνσεων από την κοινότητα."
other: "Αυτό το νήμα έχει κλείσει προσωρινά για %{count} ώρες λόγω μεγάλου αριθμού σημάνσεων από την κοινότητα."
system_messages:
private_topic_title: "Νήμα #%{id}"
contents_hidden: "Παρακαλώ επισκεφθείτε αυτή την ανάρτηση για να δείτε τα περιεχόμενά της."

View File

@ -147,6 +147,7 @@ es:
default_categories_already_selected: "No se puede seleccionar una categoría ya utilizada en otra lista."
s3_upload_bucket_is_required: "No se pueden activar las subidas a S3 a menos que se haya proporcionado un valor a 's3_upload_bucket'."
s3_backup_requires_s3_settings: "No puedes usar S3 como método de copia de seguridad salvo que hayas rellenado '%{setting_name}'."
s3_bucket_reused: "No puedes usar el mismo bucket para 's3_upload_bucket' y 's3_backup_bucket'. Por favor, selecciona otro bucket o usa una ruta diferente para cada bucket."
conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el staff debe intervenir por razones de seguridad. Por favor, póngase en contacto con miembros del staff y envíe esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
activemodel:
errors:
@ -160,6 +161,7 @@ es:
<p>O bien, por favor <a href="%{base_url}/password-reset">Resetear Contraseña</a>.</p>
user_exists: "No hay necesidad de invitar a <b>%{email}</b>, ¡ya <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>tiene una cuenta!</a>"
confirm_email: "<p>¡Ya casi has terminado! Te enviamos un correo de activación a tu dirección de correo. Por favor sigue las instrucciones de ese correo para activar tu cuenta.</p><p>Si no llega, mira en la carpeta de spam.</p>"
bulk_invite:
file_should_be_csv: "El archivo subido debería ser de formato csv."
error: "Ha ocurrido un error al subir ese archivo. Por favor, inténtalo más tarde de nuevo."
@ -198,6 +200,7 @@ es:
continue: "Continuar discusión"
error: "Error al insertar"
referer: "Referente:"
mismatch: "El remitente no se envió o no coincide con ninguno de los siguientes hosts:"
no_hosts: "No se han definido hosts para el insertado"
configure: "Configurar insertado"
more_replies:
@ -793,6 +796,7 @@ es:
read: "lectura"
read_write: "lectura/escritura"
description: "\"%{application_name}\" está solicitando el siguiente acceso a tu cuenta:"
instructions: "Acabamos de generar una nueva llave API de usuario para que uses con \"%{application_name}\", por favor pega la siguiente llave en tu aplicación: "
no_trust_level: "Lo sentimos, no tienes el nivel de confianza requerido para acceder a la API de usuario"
generic_error: "Lo sentimos, no pudimos emitir claves API de usuario, esta funcionalidad puede estar desactivada por el administrador del sitio"
scopes:
@ -812,7 +816,7 @@ es:
percent: Porcentaje
day: Día
post_edits:
title: "Ediciones del mensaje"
title: "Ediciones de mensaje"
labels:
post: Post
editor: Editor
@ -827,6 +831,7 @@ es:
disagreed_flags: Reportes en desacuerdo
ignored_flags: Reportes ignorados
score: Puntuación
description: "Lista de usuarios ordenada por la proporción de respuesta de staff a sus reportes (de acuerdo a en desacuerdo)."
moderators_activity:
title: "Actividad de moderación"
labels:
@ -837,6 +842,7 @@ es:
post_count: Mensajes creados
pm_count: Mensajes privados creados
revision_count: Ediciones
description: "Lista de actividad de moderación incluyendo reportes revisados, tiempos de lectura, temas creados, mensajes privados iniciados y ediciones."
flags_status:
title: "Estado de reportes"
values:
@ -850,34 +856,42 @@ es:
poster: Autor
flagger: Reportado por
time_to_resolution: Tiempo de resolución
description: "Lista de estados de reporte incluyendo el tipo de reporte, usuario que lo publica, usuario que reporta y el tiempo hasta ser resuelto."
visits:
title: "Visitas de usuario"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de visitas"
description: "Número de visitantes únicos."
signups:
title: "Registros"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de Registros"
description: "Nuevos registros de cuenta para este periodo"
new_contributors:
title: "Nuevos Colaboradores"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de nuevos colaboradores"
description: "Número de usuarios que han publicado su primer mensaje durante este periodo."
dau_by_mau:
title: "UAD/UAM"
xaxis: "Día"
yaxis: "UAD/UAM"
description: "Número de miembros que han iniciado sesión dividido entre el número de miembros que han iniciado sesión durante el último mes devuelve un % que indica el grado de \"permanencia\". Intentar mantener por encima de 30%."
daily_engaged_users:
title: "Usuarios comprometidos a diario"
xaxis: "Día"
yaxis: "Usuarios Comprometidos"
description: "Número de usuarios que han dado me gusta o han publicado en el último día."
profile_views:
title: "Visitas a perfil de usuario"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de perfiles de usuario vistos"
description: "Número total de visitas a perfiles de usuario."
topics:
title: "Temas nuevos"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de topics nuevos"
description: "Nuevos temas creados durante este periodo."
posts:
title: "Nuevos posts"
xaxis: "día"
@ -887,20 +901,24 @@ es:
title: "Me gusta"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de 'me gusta' nuevos"
description: "Número de nuevos me gusta."
flags:
title: "Reportes"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de reportes"
description: "Número de nuevos reportes."
bookmarks:
title: "Marcadores"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de nuevos marcadores"
description: "Número de nuevos temas y mensajes añadidos a marcadores."
users_by_trust_level:
title: "Usuarios por nivel de confianza"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de usuarios"
labels:
level: Nivel
description: "Número de usuarios agrupados por nivel de confianza."
users_by_type:
title: "Usuarios por Tipos"
xaxis: "Tipo"
@ -912,40 +930,49 @@ es:
moderator: Moderador
suspended: Suspendidos
silenced: Silenciados
description: "Número de usuarios agrupados por administradores, moderadores, suspendidos y silenciados."
trending_search:
title: Tendencias de búsqueda
labels:
term: Término
searches: Búsquedas
click_through: CTR
description: "Términos de búsqueda más populares con sus porcentajes de clic"
emails:
title: "Correos enviados"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de correos"
description: "Número de nuevos emails enviados."
user_to_user_private_messages:
title: "Usuario a usuario (respuestas excluidas)"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de mensajes"
description: "Número de nuevos mensajes privados."
user_to_user_private_messages_with_replies:
title: "Usuario a usuario (con respuestas)"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de mensajes"
description: "Número de nuevos mensajes privados y sus respuestas."
system_private_messages:
title: "Sistema"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de mensajes"
description: "Número de mensajes privados enviados automáticamente por el sistema."
moderator_warning_private_messages:
title: "Advertencias al moderador"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de mensajes"
description: "Número de avisos enviados por mensaje privado por moderadores."
notify_moderators_private_messages:
title: "Notificaciones a moderadores"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de mensajes"
description: "Número de veces que los moderadores han sido notificados de forma privada por un reporte."
notify_user_private_messages:
title: "Notificaciones a usuarios"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de mensajes"
description: "Número de veces que los usuarios han sido notificados de forma privada por un reporte."
top_referrers:
title: "Los que más recomiendan"
xaxis: "Usuario"
@ -955,6 +982,7 @@ es:
user: "Usuario"
num_clicks: "Clics"
num_topics: "Temas"
description: "Usuarios listados por número de clics en enlaces que han compartido"
top_traffic_sources:
title: "Las mayores fuentes de tráfico"
xaxis: "Dominio"
@ -965,35 +993,43 @@ es:
domain: Dominio
num_clicks: Clics
num_topics: Temas
description: "Las fuentes externas que más han enlazado a este sitio."
top_referred_topics:
title: "Los temas más referidos"
labels:
num_clicks: "Clics"
topic: "Tema"
description: "Los temas que más clics de fuentes externas han recibido."
page_view_anon_reqs:
title: "Anónimas"
xaxis: "Día"
yaxis: "Páginas vistas anónimas"
description: "Número de nuevas impresiones de páginas de visitantes sin una sesión iniciada."
page_view_logged_in_reqs:
title: "Registrados"
xaxis: "Día"
yaxis: "Páginas vistas de usuarios logueados"
description: "Número de impresiones de página de usuarios con sesión iniciada."
page_view_crawler_reqs:
title: "Rastreadores web"
xaxis: "Día"
yaxis: "Páginas vistas de rastreadores web"
description: "Lista de webcrawlers por número de nuevas impresiones de páginas generadas."
page_view_total_reqs:
title: "Páginas vistas"
xaxis: "Día"
yaxis: "Total páginas vistas"
description: "Número de nuevas impresiones de páginas de todos los visitantes."
page_view_logged_in_mobile_reqs:
title: "Páginas vistas de usuarios logueados"
xaxis: "Día"
yaxis: "Páginas vistas de usuarios logueados a través de móvil"
description: "Número de impresiones de página de usuarios en dispositivos móviles y con sesión iniciada."
page_view_anon_mobile_reqs:
title: "Páginas vistas anónimas"
xaxis: "Día"
yaxis: "Páginas vistas anónimas desde móvil"
description: "Número de impresiones de página de visitantes desde dispositivos móviles que no tenían sesión iniciada."
http_background_reqs:
title: "Background"
xaxis: "Día"
@ -1022,19 +1058,23 @@ es:
title: "Tiempo transcurrido hasta la primera respuesta"
xaxis: "Día"
yaxis: "Tiempo medio (horas)"
description: "Tiempo medio (en horas) de la primera respuesta a nuevos temas."
topics_with_no_response:
title: "Temas sin respuesta"
xaxis: "Día"
yaxis: "Total"
description: "Número de nuevos temas creados que no han recibido respuestas."
mobile_visits:
title: "Visitas de usuarios (móvil)"
xaxis: "Día"
yaxis: "Número de visita"
description: "Número de usuarios únicos que han visitado desde dispositivos móviles."
web_crawlers:
title: "Solicitudes de Rastreadores Web"
labels:
user_agent: "Agente de usuario"
page_views: "Páginas vistas"
description: "Número de impresiones de página generada por webcrawlers."
suspicious_logins:
title: "Inicios de sesión sospechosos"
labels:
@ -1045,12 +1085,22 @@ es:
device: Dispositivo
os: Sistema operativo
login_time: Fecha y hora de inicio de sesión
description: "Detalles de nuevos inicios de sesión marcados como sospechosos."
staff_logins:
title: "Inicios de sesión del staff"
labels:
user: Usuario
location: Ubicación
login_at: Inicio de sesión el
description: "Lista de inicios de sesión de administradores y moderadores con fecha y lugar."
top_uploads:
title: "Top archivos subido"
labels:
filename: Nombre del archivo
extension: Extensión
author: Autor
filesize: Tamaño del archivo
description: "Lista de archivos subidos por extensión, tamaño y autor."
dashboard:
rails_env_warning: "Tu servidor está funcionando en modo de %{env}."
host_names_warning: "Tu archivo 'config/database.yml' está utilizando un hostname predeterminado de 'localhost'. Actualízalo para usar el hostname de tu sitio."
@ -1173,7 +1223,6 @@ es:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Si los posts de un nuevo usuario obtienen este número de reportes de num_tl3_users_to_silence_new_user diferentes usuarios con nivel de confianza 3, se ocultarán todos sus posts y no podrá publicar más en un futuro. 0 para deshabilitar."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Si los posts de un nuevo usuario reciben num_tl3_flags_to_silence_new_user reportes de este número de usuarios de nivel 3 de confianza, ocultar todos sus posts y prevenir futuras publicaciones. 0 para desactivar esta opción."
notify_mods_when_user_silenced: "Si un usuario es silenciado automáticamente, enviar un mensaje a todos los moderadores."
flag_sockpuppets: "Si un nuevo usuario responde a un tema desde la misma dirección de IP que el nuevo usuario que inició el tema, reportar los posts de los dos como spam en potencia."
traditional_markdown_linebreaks: "Utiliza saltos de línea tradicionales en Markdown, que requieren dos espacios al final para un salto de línea."
enable_markdown_typographer: "Utilice reglas de tipografía para mejorar la legibilidad de texto: remplace citas rectas 'con comillas', (c) (tm) con símbolos, - con emdash -, etc."
enable_markdown_linkify: "Trate automáticamente el texto que se ve como un enlace como un enlace: www.ejemplo.com y https://ejemplo.com se vincularán automáticamente"
@ -1218,7 +1267,7 @@ es:
topics_per_period_in_top_page: "Número de mejores temas mostrados en la vista expandida al clicar en 'ver más'."
redirect_users_to_top_page: "Redirigir automáticamente a los nuevos usuarios y a los ausentes de larga duración a la página de mejores temas."
top_page_default_timeframe: "Período de tiempo por defecto para la página de temas top"
show_email_on_profile: "Mostrar el e-mail los usuarios en su perfil (solamente visibles para ellos mismos y el staff)"
show_email_on_profile: "Permitir a los moderadores visualizar los emails de usuarios"
prioritize_username_in_ux: "Mostrar username primero en la página de usuario, tarjeta de usuario y mensajes (cuando el nombre ha sido desactivado se muestra primero)"
enable_rich_text_paste: "Habilitar conversión automática de HTML a Markdown cuando pegues texto en el compositor. (Experimental)"
email_token_valid_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas."
@ -1331,6 +1380,7 @@ es:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permitir a los miembros del staff subir cualquier archivo en MP."
strip_image_metadata: "Eliminar metadatos de imágenes."
min_ratio_to_crop: "Ratio utilizado para recortar imágenes altas. Ingrese el resultado de ancho / alto."
simultaneous_uploads: "Número máximo de archivos que se pueden arrastrar y soltar en el editor"
enable_flash_video_onebox: "Habilitar el embebido de enlaces swf y flv (Adobe Flash) en formato Onebox. AVISO: podría introducir riesgos de seguridad."
default_invitee_trust_level: "Nivel de confianza por defecto (0-4) para usuarios invitados."
default_trust_level: "Nivel de confianza por defecto (0-4) para los nuevos usuarios. ¡AVISO! Cambiar esto puede resultar en riesgo por spam."
@ -1559,6 +1609,7 @@ es:
enable_emoji_shortcuts: "Texto común de emoticones como :) :p :( serán convertidos a emojis"
emoji_set: "¿De qué tipo os gustan los emoji?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Número mínimo de caracteres necesarios para que aparezca el diálogo de selección de emoji"
enable_inline_emoji_translation: "Habilita la traducción de emojis en línea (sin ningún espacio ni puntuación antes)"
approve_post_count: "La cantidad de posts que deben ser aprobados de usuarios nuevos o de nivel básico"
approve_unless_trust_level: "Los posts de usuarios con un nivel de confianza inferior a este deberán ser aprobados"
approve_new_topics_unless_trust_level: "Los nuevos temas de usuarios por debajo de este nivel de confianza deben ser aprobados"
@ -1599,6 +1650,7 @@ es:
min_trust_level_for_user_api_key: "Nivel de confianza necesario para generar claves de API de usuario"
allowed_user_api_auth_redirects: "URL permitida para autentificar redirección para claves API de usuario"
allowed_user_api_push_urls: "URL permitida para el 'server push' en claves API de usuario"
expire_user_api_keys_days: "Número de días antes de que la clave de la API de usuario caduque automáticamente (0 para nunca)"
tagging_enabled: "¿Activar etiquetas para los temas?"
min_trust_to_create_tag: "El mínimo nivel de confianza requerido para crear una etiqueta."
max_tags_per_topic: "El máximo número de etiquetas que se pueden añadir a un tema."
@ -1618,6 +1670,7 @@ es:
governing_law: "Ley que rige"
city_for_disputes: "Ciudad de Disputas"
push_notifications_prompt: "Mostrar aviso del consentimiento del usuario."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Selecciona qué reportes se mostrarán como medidas de actividad en la pestaña general."
errors:
invalid_email: "Dirección de correo electrónico inválida. "
invalid_username: "No existe ningún usuario con ese nombre de usuario. "
@ -1647,6 +1700,8 @@ es:
reply_by_email_disabled: "Primero debes habilitar 'reply by email' antes de habilitar esta configuración."
sso_url_is_empty: "Debe establecer una 'sso url' antes de habilitar esta configuración."
enable_local_logins_disabled: "Primero debes habilitar 'enable local logins'  antes de habilitar esta configuración."
min_username_length_range: "No puedes establecer el mínimo por encima del máximo."
max_username_length_range: "No puedes establecer el máximo por debajo del mínimo."
placeholder:
sso_provider_secrets:
key: "www.ejemplo.com"
@ -1680,6 +1735,13 @@ es:
errors:
different_topics: "Mensajes que pertenecen a temas diferentes no pueden ser juntados."
different_users: "Mensajes que pertenecen a diferentes usuarios no pueden ser juntados."
move_posts:
new_topic_moderator_post:
one: "Un mensaje ha sido separado a un nuevo %{entity}: %{topic_link}"
other: "%{count} mensajes han sido separados a un nuevo %{entity}: %{topic_link}"
existing_topic_moderator_post:
one: "Un mensaje ha sido unido a un %{entity} existente: %{topic_link}"
other: "%{count} mensajes han sido unidos a un %{entity} existente: %{topic_link}"
change_owner:
post_revision_text: "Se ha transferido la propiedad"
topic_statuses:
@ -1941,8 +2003,8 @@ es:
deferred: "Gracias por hacérnoslo saber. Estamos revisándolo."
deferred_and_deleted: "Gracias por hacérnoslo saber. Hemos eliminado el post."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Este tema está temporalmente cerrado por 1 hora debido a un gran número de reportes de la comunidad."
other: "Este tema está temporalmente cerrado por %{count} horas debido a un gran número de reportes de la comunidad."
one: "Este tema está cerrado temporalmente durante al menos 1 hora debido a un número elevado de reportes de la comunidad."
other: "Este tema está cerrado temporalmente durante al menos %{count} horas debido a un número elevado de reportes de la comunidad."
system_messages:
private_topic_title: "Tema #%{id}"
contents_hidden: "Por favor, visita el post para ver su contenido."
@ -2508,6 +2570,7 @@ es:
Para cancelar estos emails, [clic aquí](%{unsubscribe_url}).
subject_re: "Re:"
subject_pm: "[MP]"
email_from: "%{user_name} via %{site_name}"
user_notifications:
previous_discussion: "Respuestas anteriores"
reached_limit:
@ -3538,39 +3601,60 @@ es:
member:
name: Miembro
description: "<a href=\"https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/\">Disponen</a> de invitaciones, mensaje a grupos y más \"me gusta\""
long_description: |
Esta medalla se concede al llegar a nivel de confianza 2. Gracias por participar durante estas semanas y unirte de verdad a nuestra comunidad. Ahora puedes enviar invitaciones desde tu página de usuario o desde los temas, crear mensajes personales grupales y dar más me gusta por día.
regular:
name: Habitual
description: "<a href=\"https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/\">Disponen</a> del poder recategorizar, renombrar, publicar enlacer sin el tag no-follow y más me gusta"
long_description: |
Esta medalla se concede al llegar a nivel de confianza 3. Gracias por ser una parte constante de nuestra comunidad durante estos meses. Ahora eres uno de nuestros lectores más activos, y una fuente de confianza que hace nuestra comunidad mejor. Ahora puedes recategorizar y renombrar temas, tus reportes tienen más peso y tienes acceso a una categoría especial privada, además de poder dar muchos más me gusta al día.
leader:
name: Líder
description: "<a href=\"https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/\">Dispone</a> de poder editar, destacar, cerrar, archivar, dividir y combinar temas globalmente"
welcome:
name: ¡Bienvenido/a!
description: Recibió un "me gusta"
long_description: |
Esta medalla se concede al recibir tu primer me gusta en una publicación. ¡Enhorabuena, has publicado algo útil que los demás miembros de la comunidad han considerado útil, interesante o chulo!
autobiographer:
name: Autobiógrafo
description: "Detalló información en su <a href=\"%{base_uri}/my/preferences/profile\">perfil</a> de usuario"
long_description: |
Esta medalla se concede por rellenar <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">tu perfil de usuario</a> y seleccionar una foto de perfil. Al contar más sobre ti y lo que te interesa, la comunidad es más cercana y está más conectada. ¡Anímate!
anniversary:
name: Aniversario
description: Miembro activo desde hace un año y que ha publicado al menos una vez
long_description: |
Esta medalla se concede cuando has sido miembro durante un año y has publicado al menos una vez durante este tiempo. Gracias por seguir con nosotros y contribuir durante todos este tiempo. ¡No sería lo mismo sin ti!
nice_post:
name: Buena respuesta
description: Recibió 10 "me gusta" en una respuesta
long_description: "Esta medalla se concede cuando una de tus respuestas consigue 10 me gusta. ¡Tu respuesta ha gustado a la comunidad y ha ayudado a mantener viva la conversación! \n"
good_post:
name: Gran respuesta
description: Recibió 25 "me gusta" en una respuesta
long_description: |
Esta medalla se concede cuando una de tus respuestas consigue 25 me gusta. Tu respuesta ha sido excepcional y ha conseguido hacer la conversación mucho más interesante.
great_post:
name: Excelente respuesta
description: Recibió 50 "me gusta" en una respuesta
long_description: |
Esta medalla se concede cuando una de tus respuestas consigue 50 me gusta. ¡Increíble! ¡Tu respuesta ha sido fascinante, buenísima o inspiradora y le ha encantado a la comunidad!
nice_topic:
name: Buen tema
description: Recibió 10 "me gusta" en un tema
long_description: |
Esta medalla se concede cuando un tema tuyo recibe 10 me gusta. Has empezado una conversación interesante que le ha gustado a la comunidad.
good_topic:
name: Gran tema
description: Recibió 25 "me gusta" en un tema
long_description: |
Esta medalla se concede cuando un tema tuyo consigue 25 me gusta. Has iniciado una conversación que la comunidad ha disfrutado mucho.
great_topic:
name: Excelente tema
description: Recibió 50 "me gusta" en un tema
long_description: |
Esta medalla se concede cuando un tema tuyo consigue 50 me gusta. Has comenzado un tema que a la comunidad le ha encantado y que ha resultado en una interesante conversación.
nice_share:
name: Buena contribución
description: Compartió un post con 25 visitantes únicos
@ -3580,9 +3664,13 @@ es:
good_share:
name: Gran contribución
description: Compartió un post con 300 visitantes únicos
long_description: |
Esta medalla se concede cuando compartes un enlace y 300 visitantes externos hacen clic. ¡Buen trabajo! Has enseñado una gran conversación a unas cuantas personas y has ayudado a crecer la comunidad.
great_share:
name: Excelente contribución
description: Compartió un post con 1000 visitantes únicos
long_description: |
Esta medalla se concede cuando compartes un enlace y 1000 visitantes externos hacen clic en él. ¡Increíble! Has promocionado una conversación muy interesante a una gran audiencia, y has ayudado a crecer la comunidad.
first_like:
name: Primer "me gusta"
description: Le dio a "me gusta" a un post
@ -3592,6 +3680,8 @@ es:
first_flag:
name: Primer reporte
description: Reportó un post
long_description: |
Esta medalla se concede la primera vez que reportas algo. Reportar es la manera en la que mantenemos el foro en buen estado. Si ves algo que necesite ser revisado por un moderador por cualquier motivo, no dudes en reportar. Si ves im problema... ¡:flag_black: repórtalo!
promoter:
name: Promotor
description: Invitó a un usuario
@ -3619,9 +3709,13 @@ es:
first_quote:
name: Primera Cita
description: Citó un post
long_description: |
Esta medalla se concede la primera vez que citas algo en una respuesta. Citar las partes relevantes de mensajes anteriores ayuda a mantener la conversación conectada y no desvariar. La manera más fácil de citar es seleccionando una parte de un mensaje y luego pulsar el botón de responder. ¡Cita a discreción!
read_guidelines:
name: Directrices leídas
description: "Leyó las <a href=\"%{base_uri}/guidelines\">directrices de la comunidad</a>"
long_description: |
Esta medalla se concede por <a href="%{base_uri}/guidelines">leer las directrices de la comunidad</a>. Con seguir y compartir estas simples pautas, nos ayudarás a construir un foro más seguro, divertido y sostenible. Acuérdate de que detrás de cada usuario hay un ser humano, muy parecido a ti. ¡Pórtate bien!
reader:
name: Lector
description: Leyó todas las respuestas en un tema con más de 100 respuestas
@ -3679,6 +3773,8 @@ es:
crazy_in_love:
name: Generoso
description: Utilizó 50 "me gusta" 20 veces
long_description: |
Esta medalla se concede cuando usas todos los 50 me gusta durante 20 días. ¡Genial! Eres un modelo a seguir por animar a los demás miembros de la comunidad.
thank_you:
name: Agradecido/a
description: "Ha recibido me gusta en 20 posts y dado a 10 "
@ -3694,6 +3790,8 @@ es:
empathetic:
name: Empático
description: Ha recibido me gusta en 500 posts y dado a 1000
long_description: |
Esta medalla se concede cuando tienes 500 me gusta y le has dado 1000 me gusta a otros mensajes. Eres un modelo de generosidad y apreciación mutua :two_hearts:.
first_emoji:
name: Primer emoji
description: Utilizó un emoji en un post
@ -3703,9 +3801,13 @@ es:
first_mention:
name: Primera mención
description: Mencionó a un usuario en un post
long_description: |
Esta medalla se concede la primera vez que mencionas el @nombre de usuario de alguien en una publicación. Las menciones generan notificaciones a la persona mencionada, para que sepan que les estás mencionando. Simplemente empieza escribiendo @ (arroba) para mencionar a cualquiera, o, si está permitido, a un grupo es una forma conveniente de captar la atención de alguien.
first_onebox:
name: Primer Onebox
description: Publicó un enlace expandido vía Onebox
long_description: |
Esta medalla se concede la primera vez que publicas un enlace solo en una línea, que se expande automáticamente en un onebox con un resumen, título y (cuando esté disponible) foto.
first_reply_by_email:
name: Primera respuesta por email
description: Respondió a un post vía email
@ -3721,12 +3823,18 @@ es:
enthusiast:
name: Entusiasta
description: 10 días de visitas
long_description: |
Esta medalla se concede por visitarnos durante 10 días consecutivos. ¡Gracias por quedarte con nosotros más de una semana!
aficionado:
name: Aficionado
description: 100 días de visitas
long_description: |
Esta medalla se concede por visitarnos durante 100 días consecutivos. ¡Eso es más de tres meses!
devotee:
name: Devoto
description: 365 días de visitas
long_description: |
Esta medalla se concede por visitarnos durante 365 días consecutivos. ¡Un año entero!
badge_title_metadata: "%{display_name} distintivo en %{site_title}"
admin_login:
success: "Email enviado"
@ -3743,6 +3851,11 @@ es:
staff_tag_disallowed: "La etiqueta \"%{tag}\" solo puede ser insertada por moderadores."
staff_tag_remove_disallowed: "La etiqueta \"%{tag}\" solo puede ser eliminada por moderadores."
minimum_required_tags: "Debes seleccionar al menos %{count} etiquetas,"
forbidden:
in_this_category: "\"%{tag_name}\" no puede ser usada en esta categoría."
restricted_to:
one: "\"%{tag_name}\" está restringida a la categoría \"%{category_names}\""
other: "\"%{tag_name}\" está restringida a las siguientes categorías: %{category_names}"
rss_by_tag: "Temas con la etiqueta %{tag}"
finish_installation:
congratulations: "Enhorabuena, ¡has instalado Discourse!"
@ -3788,6 +3901,7 @@ es:
placeholder: "La mejor comunidad del mundo"
introduction:
title: "Introducción"
disabled: "<p>No hemos encontrado ningún tema con el título \"%{topic_title}\".</p> <ul> <li>Si has cambiado el título, edita ese tema para cambiar el texto introductorio de tu foro.</li> <li>Si lo has borrado, crea otro tema y titúlalo \"%{topic_title}\". El contenido del primer mensaje será el texto introductorio de tu foro.</li> </ul>"
fields:
welcome:
label: "Tema de bienvenida"
@ -3847,8 +3961,10 @@ es:
fields:
logo:
label: "Logo Principal"
description: "La imagen del logo en la parte superior izquierda de la página. Usa una imagen ancha y rectangular con una altura de 120px y una relación de aspecto mayor de 3:1."
logo_small:
label: "Logo Compacto"
description: "La versión compacta de tu logo, mostrada en la parte superior izquierda de la página al bajar. Usa una imagen cuadrada. El tamaño recomendado es 120x120"
icons:
title: "Iconos"
fields:
@ -3884,8 +4000,12 @@ es:
invites:
title: "Invitar staff"
description: "¡Ya casi estás listo! Vamos a invitar otras personas para que ayuden a <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>iniciar discusiones</a> con temas interesantes y respuestas para que comience tu comunidad."
disabled: "Ya que los inicios de sesión locales están desactivados, no es posible enviar invitaciones a nadie. Por favor, ve al siguiente paso."
finished:
title: "Tu foro de Discourse está listo!"
description: |
<p>Si alguna vez quieres cambiar alguno de estos ajustes, <b>vuelve a lanzar este ayudante cuando quieras</b> o visita <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>el panel de administrador</a>; lo encontrarás al lado del icono de la llave inglesa en el menú.</p>
<p>¡Pásalo bien, y buena suerte <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>construyendo tu comunidad!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Cuenta de Búsquedas"
joined: "Registrado"

View File

@ -816,7 +816,6 @@ fa_IR:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "کنترل بالا رفتن پسند‌ها در روز برای tl2 (اعضا) از طریق حاصل ضرب این شماره"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "کنترل بالا رفتن پسند ها در روز برای tl3 (معمولی) از طریق حاصل ضرب این شماره"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "کنترل بالا رفتن پسند ها در روز برای tl4 ( راهبران) از طریق حاصل ضرب این شماره"
flag_sockpuppets: "اگر کاربری به موضوع با ای پی برابر با کاربری که نوشته را شروع کرده ٬ آنها را به عنوان هرزنامه پرچم گزاری کن."
traditional_markdown_linebreaks: "در مدل‌های نشانه گزاری از خط جدید سنتی استفاده کن،‌ که برای linebreak نیاز به دو فضای انتهایی دارد ."
post_undo_action_window_mins: "تعداد دقایقی که کاربران اجازه دارند اقدامی را که در نوشته انجام داده اند باز گردانند. (پسند، پرچم گذاری،‌ چیزهای دیگر)."
must_approve_users: "همکاران باید تمامی حساب‌های کاربری را قبل از اجازه دسترسی به سایت تایید کنند. اخطار: فعال‌سازی این گزینه ممکن است باعث جلوگیری از دسترسی کاربرانی که قبلا عضو شده‌اند نیز بشود!"
@ -840,7 +839,6 @@ fa_IR:
topics_per_period_in_top_page: "تعداد موضوعات خوب در بخش گسترش یافته \" بیشتر نشان بده\" بهترین موضوعات، نشان داده شود. "
redirect_users_to_top_page: "بطور خودکار کاربران جدید و کاربران غایب را به صفحه‌ی بهترین‌ها هدایت کن."
top_page_default_timeframe: "بازه زمانی پیشفرض برای نمایش در بالای صفحه."
show_email_on_profile: "به کاربران ایمیلشان را در نمایه نشان بده (فقط برای خودشان و مدیران)"
prioritize_username_in_ux: "نام کاربری را در ابتدا در صفحه‌ی کاربر، کارت کاربر یا نوشته‌هایش نمایش بده(وقتی غیر‌فعال باشد نام در ابتدا نمایش داده می‌شود)"
email_token_valid_hours: "رمز عبور فراموش شده/ حساب کاربری فعال تا (n) ساعت اعتبار دارد."
enable_badges: "فعال سازی سیستم نشان‌دهی"
@ -1392,9 +1390,6 @@ fa_IR:
disagreed: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما بررسی می‌کنیم"
deferred: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما بررسی می کنیم"
deferred_and_deleted: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما نوشته را حذف کردیم."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "این موضوع موقتا به دلیل دریافت تعداد زیادی پرچم به مدت %{count} ساعت بسته می‌شود."
other: "این موضوع موقتا به دلیل دریافت تعداد زیادی پرچم به مدت %{count} ساعت بسته می‌شود."
system_messages:
private_topic_title: "موضوع #%{id}"
contents_hidden: "لطفا نوشته را برای نمایش محتویات ببینید"

View File

@ -161,6 +161,7 @@ fi:
<p>Muussa tapauksessa <a href="%{base_url}/password-reset">uusi salasanasi</a>.</p>
user_exists: "Ei ole tarpeen lähettää kutsua osoitteeseen <b>%{email}</b>, sillä kutsuttavalla <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>on jo tunnus!</a>"
confirm_email: "<p>Melkein valmista! Lähetimme aktivointiviestin sähköpostiosoitteeseesi. Aktivoi tilisi noudattamalla sähköpostissa kerrottuja ohjeita.</p><p>Jos viesti ei saavu, tarkistathan roskapostikansiosi.</p>"
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Ladattavan tiedoston tulee olla CSV-muodossa."
error: "Tiedoston lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen."
@ -796,6 +797,7 @@ fi:
read: "luku"
read_write: "luku/kirjoitus"
description: "\"%{application_name}\" pyytää seuraavaa käyttöoikeutta tunnukseesi:"
instructions: "Loimme juuri uuden käyttäjärajapinta-avaimen, jolla voit käyttää palveluamme \"%{application_name}\". Liitä tämä avainkoodi sovellukseesi:"
no_trust_level: "Pahoittelut, luottamustasosi ei ole riittävä käyttäjärajapinnan käyttämiseen"
generic_error: "Pahoittelut, API-salausavainta ei muodostettu; sivuston ylläpitäjä on saattanut ottaa ominaisuuden pois käytöstä"
scopes:
@ -1111,6 +1113,8 @@ fi:
facebook_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu hyväksymään liittyminen ja kirjautuminen Facebookin kautta (enable_facebook_logins), mutta app id- ja app secret -arvoja ei ole asetettu. Päivitä arvot <a href="%{base_path}/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Voit lukea lisää tästä oppaasta</a>.'
twitter_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu hyväksymään liittyminen ja kirjautuminen Twitterin kautta (enable_twitter_logins), mutta key- ja secret-salausarvoja ei ole asetettu. Päivitä arvot <a href="%{base_path}/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Voit lukea lisää tästä oppaasta</a>.'
github_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu hyväksymään liittyminen ja kirjautuminen GitHubin kautta (enable_github_logins), mutta client id- ja app secret -arvoja ei ole asetettu. Päivitä arvot <a href="%{base_path}/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Voit lukea lisää tästä oppaasta</a>.'
pwa_config_icon_warning: 'Palvelimelle ei ole asetettu kunnollista suurta ikonia, joka tarvitaan, jotta Android-käyttäjä voi lisätä sivuston kotinäyttönsä pikavalinnaksi. Käy <a href="/admin/site_settings/category/all_results?filter=large_icon">sivustoasetuksissa</a> ja lataa suositellun kokoinen kuvake.'
pwa_config_title_warning: 'Palvelimelle ei ole asetettu lyhyttä nimeä, joka tarvitaan, jotta Android-käyttäjä voi lisätä sivuston kotinäyttönsä pikavalinnaksi. Käy <a href="/admin/site_settings/category/all_results?filter=large_icon">sivustoasetuksissa</a> ja määritä suositellun pituinen nimi.'
s3_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu tallentamaan sivustolle ladatut tiedostot S3:een, mutta vähintään yksi tiedoista on asettamatta: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile tai s3_upload_bucket. Päivitä ne <a href="/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. Lisätietoa englanninkielisestä ketjusta <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">"How to set up image uploads to S3?"</a>.'
s3_backup_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu tallentamaan varmuuskopiot S3:een, mutta vähintään yksi tiedoista on asettamatta: s3_access_key_id, s3_secret_access_key tai s3_upload_bucket . Päivitä ne <a href="/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. Lisätietoa englanninkielisestä ketjusta <a href="http://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">"How to set up image uploads to S3?"</a>.'
image_magick_warning: 'Palvelin on konfiguroitu luomaan esikatselukuvia suurista kuvista, mutta ImageMagickia ei ole asennettu. Asenna ImageMagick paketinhallinnasta tai <a href="http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php" target="_blank">lataa uusin versio</a>.'
@ -1186,8 +1190,10 @@ fi:
inline_onebox_domains_whitelist: "Verkko-osoitteet, joista luodaan Onebox-esikatselu, jos niihin linkitetään määrittämättä otsikkoa."
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Poista inline_onebox_domain_whitelist -sivustoasetus käytöstä ja salli rivi-oneboxit kaikista verkko-osoitteista."
max_oneboxes_per_post: "Oneboxien enimmäismäärä yhdessä viestissä"
logo: "Kuva, joka toimii sivuston logona sivuston vasemmassa yläkulmassa. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, joka on vähintään 120px korkea ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätät tyhjäksi, tilalla näytetään sivuston nimi."
logo_small: "Kuva, joka toimii sivuston pienenä logona sivuston yläkulmassa, kun vieritetään alaspäin. Valitse neliönmuotoinen kuva. Suositeltu koko on 120px kertaa 120px. Jos jätät tyhjäksi, tilalla näytetään koti-merkki."
digest_logo: "Vaihtoehtoinen logo, jota käytetään sivustosi sähköpostitiivistelmien yläosassa. Valitse leveä suorakulmainen kuva. Älä käytä SVG-kuvaa. Jos jätät tyhjäksi, käytetään \"logo\"-asetuksen kuvaa."
mobile_logo: "Logo, jota sivuston mobiiliversio käyttää. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, joka on vähintään 120px korkea ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätät tyhjäksi, käytetään \"logo\"-asetuksen kuvaa."
large_icon: "Kuva, jota käytetään logo/splash -kuvana Androidissa. Suositeltu koko on 512x512 pikseliä."
favicon: "Palstan favicon, ks. <a href='https://fi.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://fi.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Täytyy olla png, jotta toimii CDN:n kanssa."
apple_touch_icon: "Applen kosketuslaitteiden käyttämä ikoni. Suositeltu koko on 144px kertaa 144px."
@ -1195,6 +1201,7 @@ fi:
twitter_summary_large_image: "Oletuksena käytettävän Twitter-tiivistelmäkortin kuva (tulisi olla ainakin 280 px leveä ja ainakin 150 px korkea)."
notification_email: "Sähköpostiosoite, josta kaikki tärkeät järjestelmän lähettämät sähköpostiviestit lähetetään. Verkkotunnuksen SPF, DKIM ja reverse PTR tietueiden täytyy olla kunnossa, jotta sähköpostit menevät perille."
email_custom_headers: "Pystyviivalla eroteltu lista mukautetuista sähköpostin tunnisteista"
email_subject: "Mukauta sähköpostiviestien otsikon muoto. Katso englanninkielinen ohje: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
force_https: "Pakota sivusto käyttämään vain HTTPS:ää. VAROITUS: älä ota tätä käyttöön ennen kuin HTTPS on täysin käytössä ja toimii täysin kaikkialla! Tarkastitko käyttämäsi CDN, kaikki sosiaaliset kirjautumiset ja kaikki ulkoiset logot / muut riippuvuudet ovat myös HTTPS-yhteensopivia?"
summary_score_threshold: "Viestin minimipistemäärä, jotta se näytetään ketjun tiivistelmässä."
summary_posts_required: "Montako viestiä ketjussa täytyy olla, jotta ketjun tiivistelmä otetaan käyttöön"
@ -1221,15 +1228,20 @@ fi:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Jos uuden käyttäjän viestit saavat näin monta liputusta num_tl3_users_to_silence_new_user eri luottamustason 3 käyttäjältä, piilota kaikki hänen viestinsä ja estä uusien viestien lähettäminen. 0 poistaa toiminnon käytöstä."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Jos uuden käyttäjän viestit saavat num_tl3_flags_to_silence_new_user liputusta näin monelta eri luottamustason 3 käyttäjältä, piilota kaikki hänen viestinsä ja estä uusien viestien lähettäminen. 0 poistaa toiminnon käytöstä."
notify_mods_when_user_silenced: "Jos käyttäjä hiljennetään automaattisesti, lähetä viesti kaikile valvojille."
flag_sockpuppets: "Jos uuden käyttäjän aloittamaan ketjuun vastaa toinen uusi käyttäjä samasta IP-osoitteesta, liputa molemmat viestit mahdolliseksi roskapostiksi."
flag_sockpuppets: "Jos ketjuun vastaa uusi käyttäjä, jonka IP on sama kuin ketjun aloittajalla, liputa molemmat viestit mahdolliseksi roskapostiksi."
traditional_markdown_linebreaks: "Käytä perinteisiä rivinvaihtoja Markdownissa, joka vaatii kaksi perättäistä välilyöntiä rivin vaihtoon."
enable_markdown_typographer: "Paranna tekstin luettavuutta typografisten sääntöjen avulla: suorat lainausmerkit korvataan 'kaarevilla lainausmerkeillä, (c) (tm) korvataan symboleilla, -- korvataan m-ajatusviivalla jne."
enable_markdown_linkify: "Tee linkin näköisestä tekstistä automaattisesti linkki: www.example.com ja https://example.com muutetaan automaattisesti linkeiksi"
markdown_linkify_tlds: "Luettelo ylätason verkkotunnuksista, jotka muutetaan esiintyessään linkeiksi automaattisesti"
post_undo_action_window_mins: "Kuinka monta minuuttia käyttäjällä on aikaa perua viestiin kohdistuva toimi (tykkäys, liputus, etc)."
must_approve_users: "Henkilökunnan täytyy hyväksyä kaikki uudet tilit, ennen uusien käyttäjien päästämistä sivustolle. VAROITUS: tämän asetuksen valitseminen poistaa pääsyn kaikilta jo olemassa olevilta henkilökuntaan kuulumattomilta käyttäjiltä."
pending_users_reminder_delay: "Ilmoita valvojille, jos uusi käyttäjä on odottanut hyväksyntää kauemmin kuin näin monta tuntia. Aseta -1, jos haluat kytkeä ilmoitukset pois päältä."
maximum_session_age: "Käyttäjä pysyy sisäänkirjautuneena n tuntia vierailunsa jälkeen"
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) tracking code -seurantakoodi, esim.: UA-12345678-9; katso <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) verkkotunnus, esim. mysite.com; katso <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
ga_universal_auto_link_domains: "Ota käyttöön Google Universal Analyticsin (analytics.js) verkkotunnusten välinen seurantapalvelu . Poisvieviin näiden verkkotunnusten linkkeihin lisätään client id -tunniste. Katso lisää <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Googlen Cross-Domain Tracking -oppaasta.</a>"
gtm_container_id: "Google Tag Manager -säiliön ID. Esim: GTM-ABCDEF"
enable_escaped_fragments: "Käytä Googlen Ajax-sivustoille tarkoitettua API:a, jos webcrawleria ei tunnisteta. Katso <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
allow_moderators_to_create_categories: "Salli valvojien luoda uusia alueita"
cors_origins: "Salli lähteet CORS-pyynnöille (cross-origin request). Jokaisen lähteen pitää sisältää http:// tai https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS asetus pitää olla valittuna ottaaksesi CORSin käyttöön."
use_admin_ip_whitelist: "Ylläpitäjät voivat kirjautua vain IP-osoitteista, jotka on määritetty Seulottavien IP:iden listassa (Ylläpito > Lokit > Seulottavat IP:t)"
@ -1239,6 +1251,11 @@ fi:
blacklisted_crawler_user_agents: 'Uniikki kirjainkoosta riippumaton sana käyttäjäagentin nimessä, josta tunnistaa sivustolle ei-tervetulleen hakurobotin. Ei vaikutusta, mikäli valkolista sallituista on määritelty.'
slow_down_crawler_user_agents: 'Hakurobottien käyttäjäagentit, joiden toiminnan nopeutta rajoitetaan hakuviivemääräyksen (Crawl-delay directive) mukaisesti'
slow_down_crawler_rate: 'Jos slow_down_crawler_user_agents on määritelty tämä nopeusrajoitus koskee kaikkia hakurobotteja (kuinka monta sekuntia pitää kulua pyyntöjen välillä)'
content_security_policy: KOKEELLINEN - Ota käyttöön epäilyttävän sisällön seulonta (Content-Security-Policy)
content_security_policy_report_only: KOKEELLINEN - Ota käyttöön epäilyttävästä sisällöstä raportointi (Content-Security-Policy-Report-Only)
content_security_policy_collect_reports: Ota käyttöön CSP-seulontojen kerääminen lokiin /csp_reports
content_security_policy_script_src: Muut sallitut skriptien lähteet. Nykyinen webhotelli ja CDN ovat sallittuja jo valmiiksi.
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Ylläpitäjätunnukset jotka eivät ole vierailleet sivustolla näin moneen päivään joutuvat vahvistamaan sähköpostiosoitteensa uudelleen ennen sisäänkirjautumista. Aseta 0 poistaaksesi käytöstä."
top_menu: "Mitkä painikkeet näytetään kotisivun navigointipalkissa, ja missä järjestyksessä. Esimerkiksi latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks"
post_menu: "Mitkä painikkeet näytetään viestin valikossa, ja missä järjestyksessä. Esimerkiksi like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
post_menu_hidden_items: "Piilotettavat painikkeet viestin valikosta, kunnes '...' klikataan."
@ -1248,13 +1265,14 @@ fi:
send_tl1_welcome_message: "Lähetä luottamustason 1 saavuttaville käyttäjille yksityinen tervetuloviesti."
suppress_reply_directly_below: "Älä näytä vastausten lukumäärää viestissä, jos ainoa vastaus on seuraavassa viestissä."
suppress_reply_directly_above: "Älä näytä vastauksena-painiketta viestin yläreunassa, jos viestissä on vastattu vain edelliseen viestiin."
remove_full_quote: "Poista koko viestin lainaukset suorista vastauksista automaattisesti."
suppress_reply_when_quoting: "Älä näytä vastauksena-painiketta viestin yläreunassa, kun viestissä on lainaus."
max_reply_history: "Maksimimäärä vastauksia, jotka avataan klikattaessa 'vastauksena' painiketta"
topics_per_period_in_top_summary: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään oletuksena Kuumat-listauksissa."
topics_per_period_in_top_page: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään laajennetussa Kuumat-listauksessa."
redirect_users_to_top_page: "Ohjaa uudet ja kauan poissa olleet käyttäjät automaattisesti kuumat-sivulle."
top_page_default_timeframe: "Kuumat-sivun oletusaikajakso."
show_email_on_profile: "Näytä käyttäjän sähköpostiosoite profiilissa (näkyy vain käyttäjälle itselleen ja henkilökunnalle)"
show_email_on_profile: "Salli valvojien tarkastella käyttäjien sähköpostiosoitteita"
prioritize_username_in_ux: "Näytä käyttäjänimi ensimmäisenä käyttäjäsivulla, -kortissa ja viesteissä (jos poistetaan käytöstä, nimi näytetään ensin)"
enable_rich_text_paste: "Ota käyttöön automaattinen muunnos HTML:stä Markdowniin, kun tekstiä liitetään kirjoitusalueelle (kokeellinen)"
email_token_valid_hours: "Unohtuneen salasanan / tilin vahvistamisen tokenit ovat voimassa (n) tuntia."
@ -1265,6 +1283,7 @@ fi:
email_domains_whitelist: "Pystyviivalla eroteltu lista sähköposti-verkkotunnuksista, joista käyttäjien pitää luoda tilinsä. VAROITUS: Käyttäjiä, joiden sähköpostiosoite on muusta verkkotunnuksesta ei sallita!"
hide_email_address_taken: "Älä kerro käyttäjälle, että käyttäjätili annetulla sähköpostiosoitteella on jo olemassa, kun hän liittyy palstalle tai kun hän pyytää salasanan palauttamista."
log_out_strict: "Kun kirjaudutaan ulos, kirjaa käyttäjä ulos kaikilta laitteilta"
version_checks: "Pingaa Discourse Hubia päivityksistä ja näytä ilmoitus <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>-hallintapaneelissa, kun uusi versio on saatavilla"
new_version_emails: "Lähetä sähköposti contact_email osoitteeseen kun uusi versio Discoursesta on saatavilla."
invite_expiry_days: "Kuinka monta päivää käyttäjäkutsujen avaimet ovat voimassa"
invite_only: "Julkinen rekisteröityminen ei ole käytössä, uuden tilin luominen vaatii kutsun henkilökunnalta."
@ -1277,6 +1296,7 @@ fi:
password_unique_characters: "Vähimmäismäärä eri merkkejä salasanassa."
block_common_passwords: "Älä salli salasanoja, jotka ovat 10 000 yleisimmän salasanan joukossa."
enable_sso: "Ota käyttöön single sign on ulkopuolisen sivuston kautta (VAROITUS: ULKOPUOLISEN SIVUSTON TÄYTYY VALIDOIDA SÄHKÖPOSTIOSOITTEET!)"
verbose_sso_logging: "Tallenna runsaat SSO-diagnostiikat lokiin <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
sso_url: "Kertakirjautumisen päätepisteen URL (täytyy sisältää http:// tai https://)"
sso_secret: "Salausavain, jolla todennetaan SSO tiedot, varmista että se on vähintään 10 merkkiä pitkä"
sso_overrides_bio: "Syrjäyttää käyttäjän kuvauksen itsestään käyttäjäprofiilissa ja estää sen muokkaamisen"
@ -1290,11 +1310,21 @@ fi:
allow_new_registrations: "Salli uusien käyttäjien rekisteröityminen. Ota tämä asetus pois käytöstä estääksesi uusien käyttäjätilien luomisen."
enable_signup_cta: "Näytä palaaville anonyymeille käyttäjille ilmoitus, jossa kehoitetaan heitä luomaan tili."
enable_yahoo_logins: "Ota käyttöön Yahoo kirjautuminen"
enable_google_oauth2_logins: "Ota käyttöön Google Oauth2 -tunnistautuminen. Tämä on tunnistautumistapa, jota Google nykyisellään tulee. Key ja secret vaaditaan. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configuring Google login for Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Google-applikaatiosi Client ID."
google_oauth2_client_secret: "Google-applikaatiosi Client secret."
enable_twitter_logins: "Ota käyttöön Twitter-tunnistautuminen, vaaditaan twitter_consumer_key ja twitter_consumer_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
twitter_consumer_key: "Twitter-tunnistautumisen consumer key, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://apps.twitter.com/' target='_blank'>https://apps.twitter.com</a>"
twitter_consumer_secret: "Twitter-tunnistautumisen consumer secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://apps.twitter.com/' target='_blank'>https://apps.twitter.com</a>"
enable_instagram_logins: "Ota Instagram-autentikaatio käyttöön, vaatimuksena instagram_consumer_key ja instagram_consumer_secret"
instagram_consumer_key: "Consumer key Instagram-autentikaatioon"
instagram_consumer_secret: "Consumer secret Instagram-autentikaatioon"
enable_facebook_logins: "Ota käyttöön Facebook-tunnistautuminen, vaaditaan facebook_app_id ja facebook_app_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
facebook_app_id: "Facebook-tunnistautumisen app id, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "Facebook-tunnistautumisen app secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_github_logins: "Ota käyttöön Facebook-tunnistautuminen, vaaditaan github_client_id ja github_client_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>Configuring GitHub login for Discourse</a>."
github_client_id: "GitHub-tunnistautumisen client id, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
github_client_secret: "GitHub-tunnistautumisen client secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
readonly_mode_during_backup: "Ota käyttöön vain luku -tila, kun otetaan varmuuskopiota"
enable_backups: "Salli ylläpitäjien tehdä varmuuskopioita palstasta"
allow_restore: "Salli palautus, joka korvaa KAIKEN sivuston datan! Jätä valitsematta, jos et aio palauttaa sivuston varmuuskopiota"
@ -1306,6 +1336,7 @@ fi:
s3_disable_cleanup: "Älä poista varmuuskopiota S3:sta, kun se poistetaan paikallisesti."
backup_time_of_day: "UTC-kellonaika, jolloin varmuuskopio tehdään."
backup_with_uploads: "Sisällytä lataukset ajastettuihin varmuuskopioihin. Jos tämä on pois käytöstä, vain tietokanta varmuuskopioidaan."
backup_location: "SIjainti, jonne varmuuskopiot säilötään. TÄRKEÄÄ: S3 vaatii toimiakseen, että käyvät S3-käyttöoikeustiedot on syötetty Tiedostot-asetuksiin."
active_user_rate_limit_secs: "Kuinka usein 'last_seen_at' kenttä päivitetään, sekunneissa"
verbose_localization: "Näytä laajennetut lokalisointitiedot käyttöliittymässä"
previous_visit_timeout_hours: "Kuinka kauan vierailun on täytynyt kestää, jotta se lasketaan 'edelliseksi' vierailuksi, tunneissa"
@ -1356,6 +1387,7 @@ fi:
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Salli henkilökunnan ladata minkätyyppisiä liitteitä tahansa yksityisviesteihin."
strip_image_metadata: "Poista metadata kuvista."
min_ratio_to_crop: "Suhde, jolla korkeat kuvat cropataan. Syötä tulos suhteena leveys / korkeus."
simultaneous_uploads: "Kuinka monta tiedostoa voi enintään raahata viestieditoriin"
enable_flash_video_onebox: "Ota käyttöön swf- ja flv-linkkien (Adobe Flash) onebox-tuki. VAROITUS: saattaa lisätä tietoturvariskejä."
default_invitee_trust_level: "Oletus luottamustaso (0-4) kutsutuille käyttäjille."
default_trust_level: "Uusien käyttäjien oletusarvoinen luottamustaso (0-4). VAROITUS! Tämän muuttaminen altistaa roskapostille."
@ -1411,6 +1443,7 @@ fi:
title_min_entropy: "Ketjun otsikon minimientropia (uniikkeja merkkejä)."
body_min_entropy: "Viestin minimientropia (uniikkeja merkkejä)."
allow_uppercase_posts: "Salli pelkillä isoilla kirjaimilla kirjoittaminen otsikossa tai viestin leipätekstissä."
max_consecutive_replies: "Kuinka monta perättäistä viestiä käyttäjä voi kirjoittaa ketjuun ennen kuin häntä estetään lähettämästä uutta vastausta"
min_title_similar_length: "Ketjun otsikon minimipituus, kunnes sitä verrataan muihin samankaltaisiin ketjuihin."
desktop_category_page_style: "/Keskustelualueet-sivun visuaalinen tyyli."
category_colors: "Lista alueiden sallituista väriarvoista, heksadesimaaleina."
@ -1949,9 +1982,6 @@ fi:
disagreed: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Selvitämme asiaa."
deferred: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Selvitämme asiaa."
deferred_and_deleted: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Poistimme kyseisen viestin."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Ketju on suljettu väliaikaisesti 1 tunnin ajan suuren lippumäärän vuoksi."
other: "Ketju on suljettu väliaikaisesti %{count} tunnin ajan suuren lippumäärän vuoksi."
system_messages:
private_topic_title: "Ketju #%{id}"
contents_hidden: "Käy lukemassa viesti, jotta näet sen sisällön."

View File

@ -1227,7 +1227,6 @@ fr:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Si les messages d'un nouvel utilisateur obtiennent ce nombre de signalements de la part de num_tl3_users_to_silence_new_user utilisateurs de niveau de confiance 3 différents, masquer tous ses messages et l'empêcher de poster à l'avenir. 0 désactive cette fonctionnalité."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Si les messages d'un nouvel utilisateur num_tl3_flags_to_silence_new_user signalements de la part de plusieurs utilisateurs de niveau de confiance 3 différents, masquer tous ses messages et l'empêcher de poster à l'avenir. 0 désactive cette fonctionnalité."
notify_mods_when_user_silenced: "Si un utilisateur est automatiquement mis sous silence, envoyer un message à tous les modérateurs."
flag_sockpuppets: "Si un nouvel utilisateur répond à un sujet avec la même adresse IP que le nouvel utilisateur qui a commencé le sujet, alors leurs messages seront automatiquement marqués comme spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Utiliser le retour à la ligne traditionnel dans Markdown, qui nécessite deux espaces pour un saut de ligne."
enable_markdown_typographer: "Utiliser des règles typographiques pour améliorer la lisibilité du texte: remplacer les guillemets simples ' avec les guillemets bouclés , (c) (tm) avec les symbôles, -- avec emdash , etc."
enable_markdown_linkify: "Traiter automatiquement le texte qui ressemble à un lien comme un lien : www.site.com et https://site.com seront automatiquement liés."
@ -1270,7 +1269,6 @@ fr:
topics_per_period_in_top_page: "Nombre de meilleurs sujets affichés lorsqu'on sélectionne \"Voir plus\" des meilleurs sujets."
redirect_users_to_top_page: "Rediriger automatiquement les nouveaux utilisateurs et les longues absences sur la page Top."
top_page_default_timeframe: "Période par défaut pour la page la plus vue."
show_email_on_profile: "Afficher l'adresse du courriel de l'utilisateur sur leur page utilisateur (seulement visible pour l'utilisateur et les équipes techniques)"
prioritize_username_in_ux: "Afficher le pseudonyme en premier sur la page d'un utilisateur, sa carte et ses messages (si désactivé, le nom est affiché en premier)"
enable_rich_text_paste: "Permettre la conversion automatique de HTML en Markdown lors que du texte est collé dans l'éditeur. (Expérimental)"
email_token_valid_hours: "Les jetons (tokens) de Mot de passe oublié / Activation de comptes sont valides (n) jours."
@ -2162,9 +2160,6 @@ fr:
disagreed: "Merci de nous en informer. Nous travaillons à sa résolution."
deferred: "Merci de nous en informer. Nous travaillons à sa résolution."
deferred_and_deleted: "Merci de nous en informer. Nous avons supprimé le message."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Ce sujet est fermé 1 heure suite à plusieurs signalements de la communauté."
other: "Ce sujet est fermé %{count} heures suite à plusieurs signalements de la communauté."
system_messages:
private_topic_title: "Topic #%{id}"
contents_hidden: "Veuillez visiter le message pour voir son contenu."

View File

@ -897,7 +897,6 @@ he:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות הלייקים האפשרית ביום עבור tl2 (משתמש) באמצעות הכפלה במספר זה. "
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות הלייקים האפשרית ביום עבור רמת-אמון 3 (רגיל) באמצעות הכפלה במספר זה."
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות הלייקים האפשרית ביום עבור tl4 (מנהיג) באמצעות הכפלה במספר זה. "
flag_sockpuppets: "אם משתמשים חדשים מגיבים לנושא מכתובת IP זהה לזו של מי שהחל את הנושא, סמנו את הפוסטים של שניהם כספאם פוטנציאלי."
traditional_markdown_linebreaks: "שימוש בשבירת שורות מסורתית בסימון, מה שדורש שני רווחים עוקבים למעבר שורה."
post_undo_action_window_mins: "מספר הדקות בהן מתאפשר למשתמשים לבטל פעולות אחרות בפוסט (לייק, סימון, וכו')."
must_approve_users: "על הצוות לאשר את כל המשתמשים החדשים לפני שהם מקבלים גישה לאתר. אזהרה: בחירה זו עבור אתר קיים תשלול גישה ממשתמשים קיימים שאינם מנהלים."
@ -922,7 +921,6 @@ he:
topics_per_period_in_top_page: "מספר הנושאים הראשונים המוצגים בתצוגה המורחבת של \"הצג עוד\"."
redirect_users_to_top_page: "כוון באופן אוטומטי משתמשים חדשים וכאלה שנעדרו במשך זמן לראש העמוד."
top_page_default_timeframe: "ברירת מחדל של פרק זמן להצגה בדף המובילים."
show_email_on_profile: "הצגת כתובת הדוא\"ל של המשתמשים בעמוד הפרופיל שלהם (גלוי רק להם ולצוות)"
prioritize_username_in_ux: "הציגו שם-משתמש ראשון בדף המשתמש, כרטיס המשתמש ופוסטים (כשמנוטרל השם מופיע קודם)"
email_token_valid_hours: "סיסמאות שכחת סיסמה / הפעלת חשבון תקפים במשך (n) שעות."
enable_badges: "הפעלת מערכת העיטורים"
@ -1509,11 +1507,6 @@ he:
disagreed: "תודה שעדכנת אותנו. אנחנו בודקים את זה."
deferred: "תודה שעדכנתם אותנו. אנחנו בודקים את העניין."
deferred_and_deleted: "תודה שעדכנתם אותנו. הסרנו את הפוסט."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "נושא זה סגור זמנית לשעה 1 עקב מספר רב של דגלי קהילה."
two: "נושא זה סגור זמנית ל-%{count} שעות עקב מספר רב של דגלי קהילה."
many: "נושא זה סגור זמנית ל-%{count} שעות עקב מספר רב של דגלי קהילה."
other: "נושא זה סגור זמנית ל-%{count} שעות עקב מספר רב של דגלי קהילה."
system_messages:
private_topic_title: "נושא #%{id}"
contents_hidden: "אנא בקרו בפוסט כדי לצפות בתוכן שלו."

View File

@ -1036,7 +1036,6 @@ it:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Se i messaggi di un nuovo utente ricevono questo numero di segnalazioni da num_tl3_users_to_silence_new_user differenti utenti a livello di esperienza 3, nascondi tutti i messaggi e previenine la futura pubblicazione. 0 per disabilitare. "
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Se i messaggi di un nuovo utente ricevono num_tl3_flags_to_silence_new_user segnalazioni da questo numero di utenti a livello di esperienza 3, nascondi tutti i messaggi e previenine la futura pubblicazione. 0 per disabilitare."
notify_mods_when_user_silenced: "Se un utente è silenziato automaticamente, manda un messaggio ai moderatori."
flag_sockpuppets: "Se un nuovo utente risponde ad un argomento dallo stesso indirizzo IP dell'utente che ha aperto l'argomento stesso, segnala entrambi i messaggi come potenziale spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Usa l'accapo tradizionale in Markdown, cioè due spazi a fine riga per andare a capo."
post_undo_action_window_mins: "Numero di minuti durante i quali gli utenti possono annullare le loro azioni recenti su un messaggio (segnalazioni, Mi piace, ecc.)."
must_approve_users: "Lo staff deve approvare tutti i nuovi account utente prima che essi possano accedere al sito. ATTENZIONE: abilitare l'opzione per un sito live revocherà l'accesso per tutti gli utenti non-staff esistenti!"
@ -1064,7 +1063,6 @@ it:
topics_per_period_in_top_page: "Numero di argomenti popolari mostrati nella vista espansa 'Mostra Altro'"
redirect_users_to_top_page: "Redirigi automaticamente i nuovi utenti e quelli assenti da tempo sulla pagina degli argomenti popolari."
top_page_default_timeframe: "Lasso di tempo di default per la pagina principale."
show_email_on_profile: "Mostra l'email di un utente nel suo profilo (visibile solo a se stesso e allo staff)"
prioritize_username_in_ux: "Nella pagina utente mostra prima il nome utente, la sua scheda e i suoi messaggi (quando l'opzione è disabilitata viene mostrato prima il nome)"
email_token_valid_hours: "I messaggi di password dimenticata / attivazione account sono validi per (n) ore."
enable_badges: "Attiva il sistema a distintivi"
@ -1464,6 +1462,10 @@ it:
errors:
different_topics: "I messaggi appartenenti a diversi argomenti non possono essere fusi."
different_users: "I messaggi appartenenti a diversi utenti non possono essere fusi."
move_posts:
new_topic_moderator_post:
one: "Un messaggio è stato spostato in un nuovo %{entity}: %{topic_link}"
other: "%{count} messaggi sono stati spostati in un nuovo %{entity}: %{topic_link}"
topic_statuses:
archived_enabled: "Questo argomento è stato archiviato. È congelato e non può più essere modificato."
archived_disabled: "Questo argomento non è più archiviato. Non è più congelato e può essere modificato."
@ -1651,9 +1653,6 @@ it:
disagreed: "Grazie per averci informato. Stiamo provvedendo."
deferred: "Grazie per averci informato. Stiamo provvedendo."
deferred_and_deleted: "Grazie per averci informato. Abbiamo rimosso il messaggio."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Questo argomento resterà temporaneamente chiuso per 1 ora per via di un elevato numero di segnalazioni da parte della comunità. "
other: "Questo argomento resterà temporaneamente chiuso per %{count}ore per via di un elevato numero di segnalazioni da parte della comunità. "
system_messages:
private_topic_title: "Argomento #%{id}"
contents_hidden: "Visita il messaggio per vederne i contenuti."
@ -2017,6 +2016,7 @@ it:
Per annullare l'iscrizione a queste email, [clicca qui](%{unsubscribe_url}).
subject_re: "R:"
subject_pm: "[MP]"
email_from: "%{user_name} via %{site_name}"
user_notifications:
previous_discussion: "Risposte Precedenti"
reached_limit:

View File

@ -877,7 +877,6 @@ ko:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "tl2 (회원)의 일별 좋아요 제한을 올릴 배수"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "tl3 (정회원)의 일별 좋아요 제한을 올릴 배수"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "tl4 (리더)의 일별 좋아요 제한을 올릴 배수"
flag_sockpuppets: "어떤 신규 사용자(예:24이내 가입자)가 글타래를 생성하고 같은 IP주소의 또 다른 신규 사용자가 댓글을 쓰면 자동 스팸 신고"
traditional_markdown_linebreaks: "Markdown에서 전통적인 linebreak를 사용, linebreak시 두개의 trailing space를 사용하는 것."
post_undo_action_window_mins: "사용자가 어떤 글에 대해서 수행한 작업(신고 등)을 취소하는 것이 허용되는 시간(초)"
must_approve_users: "스태프는 반드시 사이트 엑세스권한을 허용하기 전에 모든 신규가입계정을 승인해야 합니다. 경고: 이것을 활성화하면 기존 스태프 아닌 회원들의 엑세스권한이 회수됩니다."
@ -903,7 +902,6 @@ ko:
topics_per_period_in_top_page: "인기 글타래에서 '더 보기'를 요청할 시 보여질 글타래 수"
redirect_users_to_top_page: "신규 사용자와 오랜만에 방문한 사용자를 인기글 페이지로 리다이렉트."
top_page_default_timeframe: "탑 뷰 페이지를 위한 타임프레임 기본값"
show_email_on_profile: "사용자 프로필에서 자신의 이메일 주소 보기(본인과 관리자만 볼 수 있음)"
prioritize_username_in_ux: "아이디를 사용자 페이지, 사용자 카드, 포스트에 가장 먼저 표시(해제 되면 이름이 가장 먼저 표시됨)"
email_token_valid_hours: "비밀번호 찾기, 계정 활성화에 사용되는 토큰의 유효 기간(시간)"
enable_badges: "배지 기능 사용"

View File

@ -1030,7 +1030,6 @@ nb_NO:
allow_moderators_to_create_categories: "Tillat moderatorer å opprette nye kategorier"
send_welcome_message: "Send alle nye brukere en velkomstmelding med en rask startveileder."
topics_per_period_in_top_summary: "Antall tråder som vises i standard oppsummering av mest populære tråder."
show_email_on_profile: "Vis en brukers e-postadresse vedkommendes profil (kun synlig for brukeren selv og forumstaben)"
email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer."
enable_badges: "Aktiver badge system"
log_out_strict: "Ved utlogging, logg ut av ALLE enheter som er pålogget"

View File

@ -807,7 +807,6 @@ nl:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Verhoog de limiet van likes per dag voor tl2 (lid) door te vermenigvuldigen met dit getal"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Verhoog de limiet van likes per dag voor tl3 (vaste bezoeker) door te vermenigvuldigen met dit getal"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Verhoog de limiet van likes per dag voor tl4 (leider) door te vermenigvuldigen met dit getal"
flag_sockpuppets: "Als een nieuwe gebruiker antwoord op een topic vanaf hetzelfde ip-adres als de nieuwe gebruiker die het topic opende, markeer dan beide berichten als potentiële spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Gebruik traditionele regeleinden in Markdown, welke 2 spaties aan het einde van een regel nodig heeft voor een regeleinde."
post_undo_action_window_mins: "Het aantal minuten waarin gebruikers hun recente acties op een bericht nog terug kunnen draaien (liken, markeren, etc)."
must_approve_users: "Stafleden moeten alle nieuwe gebruikersaccounts goedkeuren voordat ze de site mogen bezoeken. OPGELET: als dit wordt aangezet voor een actieve site wordt alle toegang voor bestaande niet stafleden ingetrokken."
@ -829,7 +828,6 @@ nl:
topics_per_period_in_top_page: "Aantal topics in het uitgeklapte ´Meer...´ top-topics overzicht"
redirect_users_to_top_page: "Stuur nieuwe en lang-niet-geziene gebruikers door naar de top-pagina"
top_page_default_timeframe: "Standaard tijdspanne voor de top overzicht pagina."
show_email_on_profile: "Laat e-mail van gebruikers zien in hun profiel (alleen zichtbaar voor henzelf en staf)"
email_token_valid_hours: "Wachtwoord vergeten / activeer account tokens zijn (n) uur geldig."
enable_badges: "Activeer het badgesysteem"
allow_index_in_robots_txt: "Specificeer in robots.txt dat de site geïndexeerd mag worden door zoekmachines."

View File

@ -880,7 +880,6 @@ pl_PL:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Zwiększ limit lajków na dzień dla tl2 (członek), mnożąc przez tę liczbę"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Zwiększ limit lajków na dzień dla tl3 (użytkownik stały), mnożąc przez tę liczbę"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Zwiększ limit lajków na dzień dla tl4 (lider), mnożąc przez tę liczbę"
flag_sockpuppets: "Jeśli nowy użytkownik odpowiada na dany temat z tego samego adresu IP co nowy użytkownik, który założył temat, oznacz ich posty jako potencjalny spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Używaj tradycyjnych znaków końca linii w Markdown, to znaczy dwóch spacji na końcu linii."
post_undo_action_window_mins: "Przez tyle minut użytkownicy mogą cofnąć swoje ostatnie działania przy danym poście (lajki, flagowanie, itd.)."
must_approve_users: "Zespół musi zaakceptować wszystkie nowe konta zanim uzyskają dostęp do serwisu. UWAGA: włączenie tego dla już udostępnionej strony sprawi, że zostanie odebrany dostęp wszystkim istniejącym użytkownikom spoza zespołu."
@ -906,7 +905,6 @@ pl_PL:
topics_per_period_in_top_page: "Liczba tematów wyświetlanych w widoku 'Pokaż więcej' na ekranie popularnych wątków."
redirect_users_to_top_page: "Automatycznie kieruj nowych i długo nieobecnych użytkowników na stronę główną."
top_page_default_timeframe: "Domyślne ramy czasowe dla strony widoku z góry."
show_email_on_profile: "Pokazuj email użytkownika w jego profilu (widoczny jedynie dla użytkownika i personelu)."
prioritize_username_in_ux: "Pokaż nazwę użytkownika jako pierwszą na stronie użytkownika, karcie użytkownika i w postach (kiedy wyłączone imię jest pokazane jako pierwsze)"
email_token_valid_hours: "Tokeny resetujące hasło / aktywujące konto są ważne przez (n) godzin."
enable_badges: "Włącz system odznak"

View File

@ -34,14 +34,27 @@ pt:
disable_remote_images_download_reason: "A transferência remota de imagens foi desativada porque não existe espaço disponível no disco."
anonymous: "Anónimo"
remove_posts_deleted_by_author: "Eliminado pelo autor"
on_another_topic: "Noutro tópico"
themes:
bad_color_scheme: "Não é possível atualizar o tema, esquema de cor inválido"
other_error: "Ocorreu algo de errado ao atualizar o tema"
error_importing: "Erro ao clonar o repositório de GIT, acesso foi negado ou o repositório não foi encontrado"
errors:
component_no_user_selectable: "Components de um tema não podem ser seleccionados por um utilizador"
component_no_default: "Components de um tema não podem ter o tema predefinido"
component_no_color_scheme: "Componentes de um tema não podem ter uma palete de cores"
settings_errors:
invalid_yaml: "O YAML fornecido é inválido"
data_type_not_a_number: "Tipo de configuração `%{name}` não é suportado. Tipos suportados são `integer`, `bool`, `lista` e `enum`."
name_too_long: "Existe uma configuração com um nome demasiado longo. O tamanho máximo é 255"
default_value_missing: "A configuração `%{name}` não tem um valor predefinido"
default_not_match_type: "O tipo do valor predefinido para a configuração `%{name}` não é igual ao esperado pela configuração."
default_out_range: "O valor predefinido da configuração `%{name}` não se encontra nos valores possiveis."
enum_value_not_valid: "O valor selecionado não é um dos enumerados."
number_value_not_valid: "O valor novo não está no intervalo permitido."
number_value_not_valid_min_max: "Deve estar entre %{min} e %{max}."
number_value_not_valid_min: "Deve ser maior ou igual a %{min}."
number_value_not_valid_max: "Deve ser menor ou igual a %{max}."
emails:
incoming:
default_subject: "Este tópico precisa de um título"
@ -776,7 +789,6 @@ pt:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Aumentar limite de gostos por dia para nc2 (membro) ao multiplicar por este número"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Aumentar limite de gostos por dia para nc3 (habitual) ao multiplicar por este número"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Aumentar limite de gostos por dia para nc4 (líder) ao multiplicar por este número"
flag_sockpuppets: "Se um novo utilizador responde a um tópico a partir do mesmo endereço IP do novo utilizador que iniciou o tópico, sinalizar ambas as mensagens como potencial spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Utilize tradicionais quebras de linha no Markdown, que requer dois espaços no final para uma quebra de linha."
post_undo_action_window_mins: "Número de minutos durante o qual os utilizadores têm permissão para desfazer ações numa mensagem (gostos, sinalizações, etc)."
must_approve_users: "O pessoal deve aprovar todas as novas contas de utilizador antes destas terem permissão para aceder ao sítio. AVISO: ativar isto para um sítio ativo irá revogar o acesso aos utilizadores existentes que não fazem parte do pessoal!"
@ -800,7 +812,6 @@ pt:
topics_per_period_in_top_page: "Número de tópicos principais mostrados em 'Mostrar Mais' tópicos principais expandido."
redirect_users_to_top_page: "Redirecionar automaticamente os utilizadores novos e ausentes por períodos longos para o topo da página."
top_page_default_timeframe: "Intervalo de tempo por defeito para a página de visualizações do topo."
show_email_on_profile: "Mostrar o email do utilizador no seu perfil (apenas visível para si próprio e para o pessoal)"
prioritize_username_in_ux: "Mostrar o nome de utilizador primeiro na página de utilizador, cartão de utilizador e publicações (quando o nome desactivado é mostrado primeiro)"
email_token_valid_hours: "Os símbolos para palavra-passe esquecida /conta ativada são válidos por (n) horas."
enable_badges: "Ativar o sistema de distintivos"

View File

@ -1033,7 +1033,6 @@ pt_BR:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Se as postagens de um novo usuário obtiverem muitos sinalizadores de num_tl3_users_to_silence_new_user diferentes usuários do nível de confiança 3, oculte todos os posts e evite postagens futuras. 0 para desabilitar."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Se as postagens de um novo usuário obtiverem sinalizadores num_tl3_flags_to_silence_new_user a partir dos vários usuários diferentes do nível de confiança 3, oculte todas as postagens e evite postagens futuras. 0 para desativar."
notify_mods_when_user_silenced: "Se um usuário for silenciado automaticamente, envie uma mensagem para todos os moderadores."
flag_sockpuppets: "Se um novo usuário responder um tópico usando o mesmo endereço de IP do novo usário que começou o tópico, sinalize as duas publicações como um potencial spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Use quebras de linhas tradicionais em Markdown, as quais requerem dois espaços à direita para uma quebra de linha."
enable_markdown_typographer: "Use as regras de tipografia para melhorar a legibilidade do texto: substitua as aspas normais por \"aspas curvas\", (c) (tm) pelos símbolos, - pelo emdash -, etc."
markdown_linkify_tlds: "Lista de domínios de nível superior que são tratados automaticamente como links"
@ -1067,7 +1066,6 @@ pt_BR:
topics_per_period_in_top_page: "Número de melhores tópicos mostrados no 'Exibir Mais' melhores tópicos quando expandido."
redirect_users_to_top_page: "Automaticamente redirecionar usuários novos e há muito ausentes para a página melhores."
top_page_default_timeframe: "Intervalo de tempo padrão para a página de melhores publicações. "
show_email_on_profile: "Mostrar o email de um usuário em seus perfis (apenas visível a eles mesmos e staff)"
prioritize_username_in_ux: "Mostrar primeiro o nome de usuário na página do usuário, cartão do usuário e publicações (quando desabilitado, o nome será mostrado primeiro) "
enable_rich_text_paste: "Ative a conversão automática de HTML para Markdown ao colar texto no compositor. (Experimental)"
email_token_valid_hours: "Tokens de Esqueceu senha / ativar conta são válidas por (n) horas."
@ -1764,9 +1762,6 @@ pt_BR:
disagreed: "Obrigado por nos avisar. Nós estamos olhando nele."
deferred: "Obrigado por nos avisar. Nós estamos olhando nele."
deferred_and_deleted: "Obrigado por nos avisar. Nós removemos o post."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Este tópico está temporariamente fechado por 1 hora devido a um grande número de sinalizadores da comunidade."
other: "Este tópico está temporariamente fechado para %{count} horas devido a um grande número de sinalizações da comunidade."
system_messages:
private_topic_title: "Tópico #%{id}"
contents_hidden: "Por favor, visite o post para ver o seu conteúdo."

View File

@ -771,7 +771,6 @@ ro:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Crește numărul maxim de aprecieri pe zi pentru (membrii cu) nivelul de încredere 2, multiplicând cu această valoare"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Crește numărul maxim de aprecieri pe zi pentru (membrii cu) nivelul de încredere 3, multiplicând cu această valoare"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Crește numărul maxim de aprecieri pe zi pentru (membrii cu) nivelul de încredere 4, multiplicând cu această valoare"
flag_sockpuppets: "Dacă un utilizator nou răspunde unui subiect de la același IP ca utilizatorul ce a pornit subiectul, marchează ambele postări ca potențial spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Folosește întreruperi de rând tradiționale în Markdown, ceea ce necesită două spații pentru un capăt de rând. "
post_undo_action_window_mins: "Numărul de minute în care utilizatorii pot anula acțiunile recente asupra unei postări (aprecieri, marcări cu marcaje de avertizare, etc)."
must_approve_users: "Membrii echipei trebuie să aprobe toate conturile noilor utilizatori înainte ca aceștia să poată accesa site-ul. ATENȚIE: activarea acestei opțiuni pentru un site în producție va revoca accesul tuturor utilizatorilor care nu sunt membri ai echipei!"
@ -795,7 +794,6 @@ ro:
topics_per_period_in_top_page: "Numărul celor mai bune subiecte afișat când se selectează 'Afișează mai multe' cele mai bune subiecte."
redirect_users_to_top_page: "Redirecționează automat noii utilizatorii noi și cei absenți de multă vreme, către vârful paginii."
top_page_default_timeframe: "Perioada implicită pentru pagina cea mai vizualizată"
show_email_on_profile: "Afișează adresa de email a unui utilizator în pagina sa de utilizator (vizibilă numai pentru el și pentru membrii echipei)"
prioritize_username_in_ux: "Afișează întâi nume utilizator pe pagina utilizator, pe cardul utilizator și în postări (dacă e dezactivat, se afișează întâi numele)"
email_token_valid_hours: "Tokenul uitat parolă / activează cont sunt valabili pentru (n) ore."
enable_badges: "Activează sistemul de ecusoane"

View File

@ -34,14 +34,22 @@ ru:
disable_remote_images_download_reason: "Загрузка картинок была отключена из-за недостатка места на диске."
anonymous: "Гость"
remove_posts_deleted_by_author: "Удалено автором"
on_another_topic: "По другой теме"
themes:
bad_color_scheme: "При обновлении темы оформления обнаружена неверная цветовая схема."
other_error: "При обновлении темы оформления что-то пошло не так."
error_importing: "Ошибка клонирования git репозитория, доступ запрещен или репозиторий не найден"
errors:
component_no_user_selectable: "Компоненты темы не могут быть выбраны пользователем"
component_no_default: "Компоненты темы не могут быть темой по умолчанию"
settings_errors:
name_too_long: "Есть настройка со слишком длинным именем. Максимальная длина 255"
enum_value_not_valid: "Выбранное значение не является одним из вариантов перечисления."
number_value_not_valid: "Новое значение находится за пределами допустимого диапазона."
number_value_not_valid_min_max: "Значение должно быть от %{min} до %{max}."
number_value_not_valid_min: "Значение должно быть равным или больше чем %{min}"
number_value_not_valid_max: "Значение должно быть равным или меньше чем %{max}"
string_value_not_valid: "Длина нового значения находится за пределами допустимого диапазона."
string_value_not_valid_min_max: "Допусткается от %{min} до %{max} символов."
emails:
incoming:
@ -56,6 +64,7 @@ ru:
no_message_id_error: "Происходит, когда письмо не имеет заголовка 'Message-Id'."
auto_generated_email_error: "Происходит когда заголовок \"приоритет\" установлен в: 'bulk', 'list', 'auto_reply', 'junk' или когда другой заголовок содержит флаги 'auto-submitted', 'auto-replied' или 'auto-generated'."
no_body_detected_error: "Случается, когда мы не смогли извлечь текст письма и не было никаких вложений."
no_sender_detected_error: "Происходит, когда мы не можем найти действительный Email адрес в заголовке From."
inactive_user_error: "Происходит, когда отправитель неактивен."
silenced_user_error: "Происходит, когда отправитель заблокирован."
bad_destination_address: "Происходит, когда ни один из адресатов, указанных в полях To/Cc/Bcc не совпадает со входящим адресом электронной почты."
@ -817,7 +826,6 @@ ru:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Увеличить лимит лайков в день для tl2 (member) до"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Увеличить лимит лайков в день для tl3 (member) до"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Увеличить лимит лайков в день для tl4 (leader) до"
flag_sockpuppets: "Если новый пользователь отвечает на тему с того же IP адреса как и новый пользователь, кто начал тему, отметить оба их сообщения как возможный спам."
traditional_markdown_linebreaks: "Использовать стандартный способ переноса строки в Markdown: строка должна заканчиваться двумя пробелами, чтобы перенос строки после нее сработал."
post_undo_action_window_mins: "Количество минут, в течение которых пользователь может отменить действия, связанные с сообщениями: 'Мне нравится', 'Жалоба' и др."
must_approve_users: "Персонал должен подтвердить регистрации новых пользователей перед тем, как им будет разрешен доступ к сайту.\nВНИМАНИЕ: включая данную функцию на существуещем сайте будет закрыт доступ к сайту для всех пользователей, кроме персонала."
@ -837,7 +845,6 @@ ru:
topics_per_period_in_top_summary: "Количество рекомендованных тем, отображаемых внизу текущей темы."
topics_per_period_in_top_page: "Количество рекомендованных тем, отображаемых при нажатии 'Показать больше' в низу текущей темы."
redirect_users_to_top_page: "Автоматически перенаправлять новых и давно отсутствующих пользователей к началу страницы."
show_email_on_profile: "Показать Email пользователя в профиле (видно только себе и персоналу)"
email_token_valid_hours: "Ссылка на восстановление пароля / активацию аккаунта будет действовать в течении (n) часов."
enable_badges: "Включить систему наград"
allow_index_in_robots_txt: "Разрешить поисковикам индексировать сайт в robots.txt"
@ -960,6 +967,7 @@ ru:
num_flaggers_to_close_topic: "Минимальное колличество уникальных человек, пожаловавшихся на топик, которое требуется для автоматической временной блокировки топика"
num_flags_to_close_topic: "Минимальное колличество жалоб которое требуется для автоматической временной блокировки топика"
auto_respond_to_flag_actions: "Включить автоматический ответ при использовании флагов на сайте."
min_first_post_typing_time: "Минимальное количество времени в миллисекундах, которое пользователь должен соблюсти при наборе поста во время первой записи. Если порог не соблюден, пост автоматически попадет в очередь утверждения. Установите 0 для отключения (не рекомендуется)"
min_flags_staff_visibility: "Минимальное количество флагов на пост, прежде чем персонал может видеть его в разделе администратора"
reply_by_email_enabled: "Разрешить отвечать в темах с помощью электронным писем."
reply_by_email_address: "Шаблон для ответа по email в формате: %%{reply_key}@reply.example.com или replies+%%{reply_key}@example.com"

View File

@ -775,7 +775,6 @@ sk:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Zvýšiť počet páči sa mi na deň pre úroveň dôvery 2 (člen) vynásobením týmto číslom"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Zvýšiť počet páči sa mi na deň pre úroveň dôvery 3 (bežný) vynásobením týmto číslom"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Zvýšiť počet páči sa mi na deň pre úroveň dôvery 4 (vedúci) vynásobením týmto číslom"
flag_sockpuppets: "Ak nový používateľ odpovedá na tému z rovnakej IP adresy, ako nový používateľ, ktorý danú tému vytvoril, označ oba ich príspevky ako potencionálny spam."
traditional_markdown_linebreaks: "V Markdown použiť tradičné oddeľovače riadkov, čo vyžaduje dve koncové medzery ako oddeľovač riadku."
post_undo_action_window_mins: "Počet minút počas ktorých môžu používatelia zrušiť poslednú akciu na príspevku (\"Páči sa\", označenie, atď..)."
must_approve_users: "Obsluha musí povoliť účty všetkým novým používateľom skôr než im bude povolený prístup na stránku. UPOZORNENIE: zapnutie na živej stránke spôsobí zrušenie prístupu pre existujúcich používateľov, okrem obsluhy!"
@ -797,7 +796,6 @@ sk:
topics_per_period_in_top_page: "Zobrazovaný počet najlepších tém vzozname po rozbalení 'Ukáž viac' najlepších tém."
redirect_users_to_top_page: "Automaticky presmeruj nových a dlho neprihlásených používateľov na hlavnú stránku. "
top_page_default_timeframe: "Východzí interval pre presmerovanie na hlavnú stránku."
show_email_on_profile: "Zobraziť používateľov email na ich profile (viditeľné len nimi samotnými a obsluhou)"
email_token_valid_hours: "Platnosť tokenov pre Zabudnuté heslo a aktiváciu účtu v (n) hodinách."
enable_badges: "Povoliť systém odznakov"
allow_index_in_robots_txt: "V súbore robots.txt nastaviť, že tieto stránky je povolené indexovať vyhľadávačmi."

View File

@ -77,6 +77,15 @@ sl:
activerecord:
errors:
<<: *errors
user_activity:
no_default:
self: "Nimate nobene aktivnosti."
no_bookmarks:
self: "Nimate zaznamkov; dodajte zaznamek na objavo, da jih lahko hitreje najdete."
no_replies:
self: "Nisi odgovoril na nobeno objavo."
no_drafts:
self: "Nimate nobenih osnutkov; začnite pisati odgovor v katerokoli temo in se bo sam shranil kot nov osnutek."
site_settings:
avatar_sizes: "Seznam avtomatsko generiranih velikosti avatarjev."
user_notifications:

View File

@ -532,7 +532,6 @@ sq:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Increase limit of likes per day for tl2 (member) by multiplying with this number"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Increase limit of likes per day for tl3 (regular) by multiplying with this number"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Increase limit of likes per day for tl4 (leader) by multiplying with this number"
flag_sockpuppets: "If a new user replies to a topic from the same IP address as the new user who started the topic, flag both of their posts as potential spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak."
post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)."
must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site. WARNING: enabling this for a live site will revoke access for existing non-staff users!"
@ -551,7 +550,6 @@ sq:
topics_per_period_in_top_summary: "Number of top topics shown in the default top topics summary."
topics_per_period_in_top_page: "Number of top topics shown on the expanded 'Show More' top topics."
redirect_users_to_top_page: "Automatically redirect new and long absent users to the top page."
show_email_on_profile: "Show a user's email on their profile (only visible to themselves and staff)"
email_token_valid_hours: "Forgot password / activate account tokens are valid for (n) hours."
enable_badges: "Aktivizo sistemin e targetave"
allow_index_in_robots_txt: "Specify in robots.txt that this site is allowed to be indexed by web search engines."

View File

@ -119,7 +119,6 @@ sr:
max_topic_title_length: "Maksimalna dozvoljena dužina naslova teme u znakovima"
min_search_term_length: "Minimalna dozvoljena dužina termina za pretragu u znakovima"
max_replies_in_first_day: "Maksimalan broj odgovora koje korisnik može da kreira u prvih 24 sata nakon kreiranja svoje prve poruke."
flag_sockpuppets: "Ako novi korisnik odgovara na temu sa iste IP adrese kao i novi korisnik koji je pokrenuo temu, označi obe njihove poruke kao potencijalni spam."
pending_users_reminder_delay: "Obavesti moderatore ako novi korisnik čeka na odobrenje duže nego ovoliko časova. Podesiti na -1 da bi se onemogućile notifikacije."
maximum_session_age: "Korisnik će ostati ulogovan n časova od prethodnog logovanja"
max_image_megapixels: "Maksimalan dozvoljeni broj megapiksela za slike."

View File

@ -714,7 +714,6 @@ sv:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Höj gränsen för antal gillningar per dag för användare med förtroendenivå 2 (medlem) genom att multiplicera med det här numret "
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Höj gränsen för antal gillningar per dag för användare med förtroendenivå 3 (regelbundna) genom att multiplicera med det här numret"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Höj gränsen för antal gillningar per dag för användare med förtroendenivå 4 (ledare) genom att multiplicera med det här numret"
flag_sockpuppets: "Flagga båda användarnas inlägg som potentiell skräppost om en ny användare svarar på ett ämne från samma IP-adress som den andra nya användaren som skapade ämnet."
traditional_markdown_linebreaks: "Använd vanliga radmatningar i Markdown, vilka kräver 2 avslutande mellanslag för en radmatning."
post_undo_action_window_mins: "Antal minuter som en användare tillåts att upphäva handlingar på ett inlägg som gjorts nyligen (gillning, flaggning osv)."
must_approve_users: "Personal måste godkänna alla nya användarkonton innan de tillåts använda webbplatsen. VARNING: om det tillåts när webbplatsen är live så kommer det att upphäva tillgång för alla existerande användare som inte är personal!"
@ -737,7 +736,6 @@ sv:
topics_per_period_in_top_page: "Antal toppämnen som visas i den utvidgade 'Visa mer'-toppämnen. "
redirect_users_to_top_page: "Omdirigera automatiskt nya och långtidsfrånvarande användare till början av sidan. "
top_page_default_timeframe: "Standard tidsram för mest sedda-sidan"
show_email_on_profile: "Visa en användares e-postadress på deras profil (endast synlig för de själva och för personal)"
prioritize_username_in_ux: "Använd användarnamn först på användarsidan, användarkortet och inlägg (när inaktiverad så visas namnet först)"
email_token_valid_hours: "Glömt lösenord / aktivera konto länkar är giltiga i (n) timmar."
enable_badges: "Aktivera utmärkelsesystemet"

View File

@ -757,7 +757,6 @@ sw:
topics_per_period_in_top_page: "Idadi ya mada za juu zitakazo onyeshwa kwenye upande wa 'Onyesha Zaidi' mada za juu."
redirect_users_to_top_page: "Otomatikali watumiaji wapya na wale ambao hawapo watapelekwa juu ya ukurasa."
top_page_default_timeframe: "Chaguo-msingi la mda wa fremu kwa ajili ya kurasa wa juu wa kuangalia."
show_email_on_profile: "Onyesha barua pepe za mtumiaji kwenye umbo lao (wataona wao na wasaidizi)"
email_token_valid_hours: "Nimesahau nywila / tokens za kuanzisha akaunti zina kibali cha masaa (n)"
enable_badges: "Ruhusu mfumo wa beji"
enable_whispers: "Ruhusu mawasiliano binafsi kati ya wasaidizi ndani ya mada."

View File

@ -660,7 +660,6 @@ tr_TR:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Güvenlik seviyesi 2 (Üye) olanlar için günlük beğeni limitini bu rakamla çarparak artır"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Güven seviyesi 3 (Müdavim) olanlar için günlük beğeni limitini bu rakamla çarparak artır"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Güvenlik seviyesi 4 (Lider) olanlar için günlük beğeni limitini bu rakamla çarparak artır"
flag_sockpuppets: "Eğer, yeni kullanıcı konuya, konuyu başlatan yeni kullanıcı ile aynı IP adresinden cevap yazarsa, her iki gönderiyi de potansiyel istenmeyen olarak bildir. "
traditional_markdown_linebreaks: "Markdown'da, satır sonundan önce yazının sağında iki tane boşluk gerektiren, geleneksel satır sonu metodunu kullan."
post_undo_action_window_mins: "Bir gönderide yapılan yeni eylemlerin (beğenme, bildirme vb) geri alınabileceği zaman, dakika olarak"
must_approve_users: "Siteye erişimlerine izin verilmeden önce tüm yeni kullanıcı hesaplarının görevliler tarafından onaylanması gerekir. UYARI: yayındaki bir site için bunu etkinleştirmek görevli olmayan hesapların erişimini iptal edecek."
@ -683,7 +682,6 @@ tr_TR:
topics_per_period_in_top_page: "'Daha Fazla Göster' ile genişletilen gözde konular bölümünde gösterilecek gözde konu sayısı. "
redirect_users_to_top_page: "Yeni ve uzun süredir giriş yapmamış kullanıcıları otomatik olarak Gözde sayfasına yönlendir."
top_page_default_timeframe: "Üst sayfa görünümü için öntanımlı zaman aralığı"
show_email_on_profile: "Kullanıcının e-posta adresini profilinde göster (sadece kendilerine ve site görevlilerine gözükür)"
prioritize_username_in_ux: "Kullanıcı sayfası, kullanıcı kartı ve gönderilerde kullanıcı adını ilk olarak göster(devre dışı ise gerçek isim önce gözükür)"
email_token_valid_hours: "Parolamı unuttum / hesap etkinleştirme jetonları (n) saat geçerlidir."
enable_badges: "Rozet sistemini etkinleştir"

View File

@ -923,7 +923,6 @@ ur:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "اگر کسی نئے صارف کی پوسٹس کو num_tl3_users_to_silence_new_user مختلف ٹرسٹ لَیول 3 والے صارفین سے اتنے فلَیگز ملیں، تو اُن کی تمام پوسٹس کو چھپا اور مستقبل کی اشاعت کو روک دیں۔ غیر فعال کرنے کیلئے 0۔"
num_tl3_users_to_silence_new_user: "اگر کسی نئے صارف کی پوسٹس کو اتنے مختلف ٹرسٹ لَیول 3 والے صارفین سے num_tl3_flags_to_silence_new_user فلَیگز ملیں، تو اُن کی تمام پوسٹس کو چھپا اور مستقبل کی اشاعت کو روک دیں۔ غیر فعال کرنے کیلئے 0۔"
notify_mods_when_user_silenced: "اگر صارف خود کار طریقے سے خاموش کر دیا جائے، تو تمام ماڈریٹرزکو ایک پیغام بھیجیں۔"
flag_sockpuppets: "اگر ایک نیا صارف اُسی IP ایڈریس سے کسی ٹاپک پر جواب دیتا ہے جس IP ایڈریس سے ایک دوسرے نئے صارف نے وہی ٹاپک شروع کیا تھا، تو اُن دونوں کی پوسٹس کو ممکنہ سپَیم کے طور پر فلَیگ کریں۔"
traditional_markdown_linebreaks: "مارکڈائون میں روایتی لائن وقفے کا استعمال کریں، جس میں ایک لائن وقفے کیلئے دو ٹریلنگ خالی جگہوں کی ضرورت ہوتی ہے۔"
markdown_linkify_tlds: "سب سے اوپر کی سطح کے ڈَومینز کی فہرست جو خود بخود لِنکس کے طور پر دکھائے جاتے ہیں"
post_undo_action_window_mins: "منٹوں کی تعداد جب تک صارفین کو ایک پوسٹ پر حالیہ کارروائیوں (لائیک، فلَیگ، وغیرہ) کو واپس کرلینے کی اجازت ہے۔"
@ -953,7 +952,6 @@ ur:
topics_per_period_in_top_page: "توسیع کردہ ٹاپ ٹاپکس 'مزید دکھائیں' میں دکھائے گئے ٹاپ ٹاپکس کی تعداد۔"
redirect_users_to_top_page: "نئے اور طویل غیر حاضر صارفین کو خود کار طریقے سے ٹاپ صفحے پر ریڈائرَیکٹ کریں۔"
top_page_default_timeframe: "ٹاپ وِیُو صفحے کیلئے ڈِیفالٹ ٹائم فریم۔"
show_email_on_profile: "صارف کا ای میل اُن کی پروفائل پر دکھائیں (صرف خود اُنہیں اور سٹاف کو نظر آتا ہے)"
prioritize_username_in_ux: "صارف صفحے، صارف کارڈ اور پوسٹس پر پہلے صارف نام دکھائیں (جب غیر فعال ہو تو نام پہلے دکھایا جاتا ہے)"
enable_rich_text_paste: "کمپَوزر میں ٹیکسٹ پَیسٹ کرتے وقت خود کار طریقہ سے HTML سے مارکڈائون میں تبادلہ فعال کریں۔ (تجرباتی)"
email_token_valid_hours: "پاسورڈ بھولنے / اکاؤنٹ چالو کرنے کے ٹوکن (ن) گھنٹوں کیلئے درست ہیں۔"
@ -1621,9 +1619,6 @@ ur:
disagreed: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم اِس سے نمٹ رہے ہیں۔"
deferred: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم اِس سے نمٹ رہے ہیں۔"
deferred_and_deleted: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم نے پوسٹ ہٹا دی ہے۔"
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "یہ ٹاپک کمیونٹی فلَیگز کی بڑی تعداد کی وجہ سے 1 گھنٹے کیلئے عارضی طور پر بند کردیا گیا ہے۔"
other: "یہ ٹاپک کمیونٹی فلَیگز کی بڑی تعداد کی وجہ سے %{count} گھنٹوں کیلئے عارضی طور پر بند کردیا گیا ہے۔"
system_messages:
private_topic_title: "ٹاپک #%{id}"
contents_hidden: "اِس کے مواد کو دیکھنے کیلئے براہ کرم پوسٹ پر جائیں۔"

View File

@ -606,7 +606,6 @@ vi:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Tăng giới hạn thích mỗi ngày cho mức độ tin tưởng 2 (thành viên) bằng cách nhân với số này"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Tăng giới hạn thích mỗi ngày cho mức độ tin tưởng 3 (bình thường) bằng cách nhân với số này"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Tăng giới hạn thích mỗi ngày cho mức độ tin tưởng 4 (dẫn đầu) bằng cách nhân với số này"
flag_sockpuppets: "Nếu thành viên mới trả lời chủ đề có cùng địa chỉ IP với thành viên mới tạo chủ đề, đánh dấu các bài viết của họ là spam tiềm năng."
traditional_markdown_linebreaks: "Sử dụng ngắt dòng truyền thống trong Markdown, đòi hỏi hai khoảng trống kế tiếp cho một ngắt dòng."
post_undo_action_window_mins: "Số phút thành viên được phép làm lại các hành động gần đây với bài viết (like, đánh dấu...)."
must_approve_users: "Quản trị viên phải duyệt tất cả các tài khoản thành viên mới trước khi họ có quyền truy cập website. LƯU Ý: bật tính năng này trên site đang hoạt động sẽ hủy bỏ quyền truy cập đối với các tài khoản thành viên hiện tại!"
@ -628,7 +627,6 @@ vi:
topics_per_period_in_top_page: "Số lượng chủ đề top hiển thị khi click 'Xem thêm'."
redirect_users_to_top_page: "Tự động chuyển thành viên mới và vắng mặt lâu ngày lên trên cùng trang."
top_page_default_timeframe: "Khung thời gian mặc định cho trang xem trên cùng."
show_email_on_profile: "Hiển thị email thành viên trên trang hồ hơ (chỉ cho họ và quản trị viên)"
email_token_valid_hours: "Token quyên mật khẩu / kích hoạt tài khoản có giá trị trong (n) giờ."
enable_badges: "Kích hoạt hệ thống huy hiệu"
allow_index_in_robots_txt: "Chỉ rõ trong robots.txt trang web này cho phép tạo chỉ mục bởi web search engines."

View File

@ -691,7 +691,7 @@ zh_CN:
self: "你还没有活动。"
others: "无活动。"
no_bookmarks:
self: "你没有书签帖子; 书签可让你快速查阅特定帖子。"
self: "你没有收藏帖子;收藏可让你快速查阅特定帖子。"
others: "没有收藏。"
no_likes_given:
self: "你还没有赞任何帖子。"
@ -786,6 +786,7 @@ zh_CN:
disagreed_flags: 否决的标记
ignored_flags: 忽略的标记
score: 评分
description: "按管理人员对标记的反馈比例排序的用户列表(反对到同意)。"
moderators_activity:
title: "版主活跃度"
labels:
@ -796,6 +797,7 @@ zh_CN:
post_count: 创建的帖子
pm_count: 创建的私信
revision_count: 版本
description: 版主活动列表,包括已审核的标记,阅读时间,创建的主题,创建的帖子,创建的私信以及修订。
flags_status:
title: "标记状态"
values:
@ -809,34 +811,42 @@ zh_CN:
poster: 发表人
flagger: 标记人
time_to_resolution: 解决时间
description: "标记状态列表,包括标记类型,作者,标记人和解决时间。"
visits:
title: "用户访问量"
xaxis: "天"
yaxis: "访问量"
description: "所有唯一身份用户访问次数。"
signups:
title: "注册"
xaxis: "天"
yaxis: "注册次数"
description: "此期间注册的新账户。"
new_contributors:
title: "新贡献者"
xaxis: "天"
yaxis: "新贡献者数"
description: "此期间首次发布帖子的用户数。"
dau_by_mau:
title: "DAU/MAU"
xaxis: "天"
yaxis: "DAU/MAU"
description: "在最后一天登录的成员数除以上个月登录的成员数——返回表示社区“粘性”的%。目标是>30。"
daily_engaged_users:
title: "每日活跃用户"
xaxis: "天"
yaxis: "活跃的用户"
description: "在过去一天中赞过或发表过的用户数。"
profile_views:
title: "查看用户资料"
xaxis: "天"
yaxis: "已看的用户资料数量"
description: "用户个人信息页的新访问数。"
topics:
title: "新发表主题"
xaxis: "天"
yaxis: "新主题数"
description: "在此期间创建的新主题。"
posts:
title: "新发表帖子"
xaxis: "天"
@ -846,14 +856,17 @@ zh_CN:
title: "新的赞"
xaxis: "天"
yaxis: "新的赞数"
description: "新的赞数。"
flags:
title: "标记"
xaxis: "天"
yaxis: "标记数"
description: "新标记数。"
bookmarks:
title: "收藏"
xaxis: "天"
yaxis: "新收藏数"
description: "新主题和帖子的收藏数。"
users_by_trust_level:
title: "各信任等级的用户数"
xaxis: "用户等级"
@ -1131,7 +1144,6 @@ zh_CN:
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "如果新用户被 num_tl3_users_to_silence_new_user 个信任等级3的用户标记垃圾信息隐藏他们的所以帖子并禁止发音。设置为 0 禁用。"
num_tl3_users_to_silence_new_user: "如果新用户被不同信任等级3的用户标记 num_tl3_flags_to_silence_new_use 为标记垃圾信息,隐藏他们的所以帖子并禁止发音。设置为 0 禁用。"
notify_mods_when_user_silenced: "如果用户被自动禁言了,发私信给所有版主。"
flag_sockpuppets: "如果一个新用户开始了一个主题,并且同时另一个新用户以同一个 IP 在该主题回复,他们所有的帖子都将被自动标记为垃圾。"
traditional_markdown_linebreaks: "在 Markdown 中使用传统换行符,即用两个尾随空格来换行"
enable_markdown_typographer: "使用排版规则来提高文本的可读性:用引号替换直引号'用符号代替ctm用emdash等等"
enable_markdown_linkify: "自动将看起来像链接的文本视为链接www.example.com和https://example.com将自动链接"
@ -1176,7 +1188,6 @@ zh_CN:
topics_per_period_in_top_page: "在展开“显示更多”推荐主题列表显示的主题数量。"
redirect_users_to_top_page: "自动重定向至新用户或者长时间未登入的用户至热门页面。"
top_page_default_timeframe: "顶部查看页面的默认时间表"
show_email_on_profile: "在用户页面显示用户的邮件地址(只有用户和管理人员可见)"
prioritize_username_in_ux: "在用户页、用户卡片和帖子上优先显示用户名(未选时,昵称将先显示)"
enable_rich_text_paste: "将文本粘贴到编辑器中时自动启用HTML到Markdown转换。实验性"
email_token_valid_hours: "“忘记密码”/“激活账户”令牌有效的小时数。"
@ -1265,7 +1276,7 @@ zh_CN:
rate_limit_new_user_create_post: "在发表帖子后,新用户必须等待(n)秒才能创建另一个帖子。"
max_likes_per_day: "每个用户每天能赞的数量的最大值。"
max_flags_per_day: "每个用户每天能标记的数量的最大值。"
max_bookmarks_per_day: "每个用户每天能做书签数量的最大值。"
max_bookmarks_per_day: "每用户每天能收藏的最大值。"
max_edits_per_day: "每个用户每天能编辑的次数的最大值。"
max_topics_per_day: "每个用户每天能创建的主题数量的最大值。"
max_personal_messages_per_day: "用户每天可以创建的最大消息数。"
@ -1976,8 +1987,6 @@ zh_CN:
disagreed: "谢谢你的私信。我们正在进行处理。"
deferred: "感谢通知我们。我们正在调查情况。"
deferred_and_deleted: "感谢通知我们。我们已经删除了帖子。"
temporarily_closed_due_to_flags:
other: "因为大量社区成员的标记,这个主题被临时关闭 %{count} 小时。"
system_messages:
private_topic_title: "主题 #%{id}"
contents_hidden: "请访问帖子以查看内容。"
@ -2956,7 +2965,7 @@ zh_CN:
我们在这儿的讨论为大家树立了榜样。通过选择参与有意义的讨论,帮助我们将论坛变成一个有意思的地方 &mdash; 并且避免那些没有帮助的行为。
Discourse 提供了让社区共同鉴别最棒(或最差)的贡献的工具:收藏、书签、赞、标记、回复和编辑等等。使用这些工具不仅能改善你自己的体验,也能改善其他人的体验。
Discourse 提供了让社区共同鉴别最棒(或最差)的贡献的工具:收藏、赞、标记、回复和编辑等等。使用这些工具不仅能改善你自己的体验,也能改善其他人的体验。
让我们创造一个更美好的社区。
@ -2965,7 +2974,7 @@ zh_CN:
## [如果你发现问题了,标记它](#flag-problems)
版主有特别的权力;他们对论坛负责。但是你也是。有了你的帮助,版主能成为社区监察者,而不仅是守卫或者警察。
当你见到不合适的行为不要回复。这种承认变相鼓励了这种不合适的行为浪费了你的精力并且浪费了每一个人的时间。_只要标记它_如果收到了足够的标记将会有相应的处理这个处理可能是自动地也可能由版主介入。
当你见到不合适的行为不要回复。这种承认变相鼓励了这种不合适的行为浪费了你的精力并且浪费了每一个人的时间。_只要标记它_如果收到了足够的标记,将会有相应的处理,这个处理可能是自动地,也可能由版主介入。
为了维护我们的社区,版主保留了任何情况下删除任何内容和任何用户的权力。版主没有预先审核任何新帖子;版主和站点维护人员对社区里发表的任何言论均不负责任。

View File

@ -739,7 +739,6 @@ zh_TW:
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "增加信任等級2成員的贊限制可提供一個乘數與原始值相乘"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "增加信任等級3常規的每日贊限制將此設置項與原始值相乘"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "增加信任等級4資深的贊限制可提供一個乘數與原始值相乘"
flag_sockpuppets: "如果一個新用戶開始了一個主題,並且同時另一個新用戶以同一個 IP 在該主題回復,他們所有的帖子都將被自動標記為垃圾。"
traditional_markdown_linebreaks: "在 Markdown 中使用傳統的換行符號,即用兩個行末空格來換行"
post_undo_action_window_mins: "允許使用者還原文章上近期動作(讚、標記等)的時間長度(分鐘數)。"
must_approve_users: "新用戶在被允許訪問站點前需要由管理人員批准。警告:在運行的站點中啟用將解除所有非管理人員用戶的訪問權限!"
@ -763,7 +762,6 @@ zh_TW:
topics_per_period_in_top_page: "在展開 \"顯示更多\" 推薦話題列表的顯示數量"
redirect_users_to_top_page: "將新用戶或長時間未使用的用戶自動重新導向至熱門頁面"
top_page_default_timeframe: "頂部查看頁面的預設時間表"
show_email_on_profile: "在用戶頁面顯示用戶的電郵地址(只有用戶自己和職員可見)"
prioritize_username_in_ux: "在用戶頁、用戶卡片和帖子上優先顯示用戶名(未選時,暱稱將先顯示)"
email_token_valid_hours: "\"忘記密碼\" / \"重啟帳號\" token 有效的小時數 (n)"
enable_badges: "啟用勳章系統"
@ -1249,8 +1247,6 @@ zh_TW:
disagreed: "感謝你讓我們知道。我們正在調查。"
deferred: "感謝你讓我們知道。我們正在調查。"
deferred_and_deleted: "感謝通知我們。我們已經刪除了帖子。"
temporarily_closed_due_to_flags:
other: "這個話題因為大量的社群投訴暫時關閉 %{count} 小時。"
system_messages:
post_hidden:
title: "文章已隱藏"

View File

@ -138,12 +138,6 @@ ar:
reset_trigger: "تدريب العضو جديد"
cert_title: "في اعتراف بأتمام ناجح للدرس التعليمي للاعضاء الجدد"
onebox:
instructions: |-
التالي, هل يمكنك ان تشارك احد هذه الروابط معي؟ رد مع **وضع الرابط في سطر منفصل**, و سيظهر ملخص للصفحة المشير اليها.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
not_found: |-
عذرا, انا لم اجد الرابط في ردك! :cry:

View File

@ -141,14 +141,6 @@ ca:
reset_trigger: "nou usuari"
cert_title: "En reconeixement per haver completat satisfactòriament el tutorial de nou usuari"
onebox:
instructions: |-
Seguidament, pots compartir un d'aquests enllaços amb mi? Respon amb **un enllaç d'una línia sense res més**, i s'expandirà automàticament per incloure un breu resum.
Per copiar un enllaç, punteja i mantingues al mòbil o fes clic amb el botó dret del ratolí:
- https://ca.wikipedia.org/wiki/Patufeta
- https://ca.wikipedia.org/wiki/Botifarra_dolça
- https://ca.wikipedia.org/wiki/Ortografia_de_la_calculadora
reply: |-
Genial! Això funcionarà per a la majoria d'enllaços <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16">. Recorda, ha d'estar en una línia _tot per si mateix_, res a davant, ni a darrere.
not_found: |-

View File

@ -119,5 +119,17 @@ cs:
Bohužel nejsem naprogramován nijak skvěle, takže jsem tomuhle neporozumněl. :frowning:
new_user_narrative:
reset_trigger: "nový uživatel"
hello:
message: |-
Díky, že jste se rozhodli zaregistrovat do fóra %{title} a vítejte!
- Já jsem jenom robot, ale [náš přátelský tým](%{base_uri}/about) je tu taky připraven pomoct, kdykoliv budete potřebovat.
- Z bezpečnostních důvodů dočasně omezujeme práva nově registrovaných uživatelů. Jak Tě budeme znát víc, budeš dostávat nové dovednosti a [odznaky](%{base_uri}/badges)).
- Na našem fóru ctíme [zásady slušného chování](%{base_uri}/guidelines) za každých podmínek.
bookmark:
instructions: |-
Pokud by ses chtěl dozvědět víc, klikni na <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> níže a <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **ulož si tuto soukromou zprávu do záložek**. Pokud to uděláš, je možný, že tam v budoucnu najdeš :gift:!
advanced_user_narrative:
reset_trigger: 'pokročilý uživatel'

View File

@ -153,14 +153,6 @@ de:
- Wir glauben an [zivilisiertes Community-Verhalten](%{base_uri}/guidelines) zu allen Zeiten.
onebox:
instructions: |-
Als Nächstes: Kannst du einen dieser Links mit mir teilen? Antworte mit **einem Link auf einer eigenen Zeile**, und er wird automatisch in eine hübsche, kurze Inhaltsangabe erweitert.
Um einen Link zu kopieren, tippe und halte auf mobilen Geräten, oder klicke rechts mit deiner Maus:
- https://de.wikipedia.org/wiki/Antiwitz
- https://de.wikipedia.org/wiki/Tetraphobie
- https://de.wikipedia.org/wiki/Beghilos
reply: |-
Schick! Das wird für die meisten <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16">-Links funktionieren. Denke daran, dass er auf einer _ganz eigenen_ Zeile stehen muss, ohne etwas davor oder dahinter.
not_found: |-

View File

@ -141,14 +141,6 @@ el:
reset_trigger: "νέος χρήστης"
cert_title: "Σε αναγνώριση της επιτυχούς ολοκλήρωσης\nτης εκπαίδευσης νέου χρήστη."
onebox:
instructions: |-
Στην συνέχεια, θα ήθελες να μοιραστείς έναν από τους παρακάτω συνδέσμους μαζί μου; Απάντησέ μου και βάλε έναν **σύνδεσμο σε μια γραμμή μόνο του** ο οποίος αυτόματα θα επεκταθεί ώστε να εμπεριέχει και μια σύντομη περίληψη.
Για να αντιγράψεις έναν σύνδεσμο, κράτα το δάχτυλο επάνω του σε μια φορητή συσκευή και επίλεξε "αντιγραφή" ή κάνε δεξί κλικ και "αντιγραφή" με το ποντίκι και μετά κάνε δεξί κλικ και "επικόλληση" στο μήνυμά σου:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
Τέλεια! Αυτό θα λειτουργήσει με τους περισσοτερους <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> συνδέσμους. Να θυμάσαι, ο σύνδεσμος πρέπει να είναι σε μια γραμμή _μόνος του_, χωρίς κάτι άλλο από εμπρός ή στο τέλος.
not_found: |-

View File

@ -29,6 +29,7 @@ es:
timeout:
message: |-
Hey @%{username}, solo estoy verificando si estás porque no he oído de tí en un tiempo.
- Para continuar, responde en cualquier momento.
- Si gustas de saltar este paso, dime `%{skip_trigger}`.
@ -41,9 +42,9 @@ es:
invalid: |-
Lo siento, es matemáticamente imposible lanzar esa combinación de dados. :confounded:
not_enough_dice: |-
Solo tengo %{num_of_dice} dados para jugar. Es vergonsozo lo sé!
Solo tengo %{num_of_dice} dados para jugar. Es [vergonzoso]((http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php)) lo sé!
out_of_range: |-
¿Sabías que el máximo número de lados para que un dado, matemáticamente correcto, es de 120 lados?
¿Sabías que [el máximo número de lados](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) para que un dado, matemáticamente correcto, es de 120 lados?
results: |-
> :game_die: %{results}
quote:
@ -111,7 +112,7 @@ es:
help_trigger: 'mostrar ayuda'
random_mention:
reply: |-
¿Alguien me llamó? Averigua qué puedo hacer con `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
¡Hola! Para averiguar qué puedo hacer, escribe `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
tracks: |-
Hola! Estoy conociendo cómo hacer las siguientes cosas:
@ -128,11 +129,11 @@ es:
> :crystal_ball: No se puede predecir ahora
do_not_understand:
first_response: |-
Hey, gracias por tu respuesta!
Oye, ¡gracias por tu respuesta!
Lamentablemente, como un robot con programación muy pobre, no he podido entender lo que me has dicho. :frowning:
track_response: Puedes intentarlo de nuevo, o bien para saltar este paso, dime `%{skip_trigger}`. Para empezar de nuevo, dime `%{reset_trigger}`.
second_response: |-
Aw, lo siento. Sigo sin entenderlo. :anguished:
Vaya, lo siento. Sigo sin entenderlo. :anguished:
Soy solo un robot, pero si quieres contactar a una persona real, mira [nuestra página de contacto](%{base_path}/about).
@ -142,6 +143,7 @@ es:
title: "Certificado de completación para el nuevo usuario"
cert_title: "En reconocimiento de la finalización exitosa del tutorial de usuario nuevo"
hello:
title: "¡Saludos!"
message: |-
Gracias por unirte a %{title}, y bienvenido!
@ -151,13 +153,6 @@ es:
- Nosotros creemos en el [comportamiento de una comunidad civilizada](%{base_uri}/guidelines) en todo momento.
onebox:
instructions: |-
Ahora, tú puedes compartir uno de estos enlaces conmigo? Responde con **el enlace propiamente dicho**, y automáticamente se expandirá con un breve resumen.
Para copiar un enlace, toca y mantiene presionado en el móvil, o haz clic derecho con tu mouse:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
¡Genial! Esto funcionará en la mayoría de los <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> enlaces. Recuerda que debe ser colocado el enlace en una _linea aparte_, sin texto ni espacios delante ni atrás del enlace.
not_found: |-

View File

@ -140,14 +140,6 @@ fa_IR:
reset_trigger: "کاربر جدید"
cert_title: "با توجه به اتمام موفقیت آمیز راهنمای جدید کاربران"
onebox:
instructions: |-
در ادامه، میتوانی یکی از پیوند های زیر را با من به اشتراک بگذاری؟ اگر طوری پاسخ بدهی که پیوند **تنها و بدون پس و پیش در یک خط** باشد، به طور اتوماتیک باز می‌شود و خلاصه ای از محتوای آن اضافه می‌گردد.
برای کپی کردن پیوند، در موبایل انگشتت را روی لینک نگه دار، و یا با موس کلیک راست کن.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
عالی! این کار برای اکثر پیوندها <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> صدق میکنه. به یاد داشته باش که لینک بایستی در یک خط به تنهایی و _بدون پس و پیش_ قرار بگیرد.
not_found: |-

View File

@ -94,6 +94,7 @@ fi:
'8': "Siltä näyttäisi"
'9': "Kyllä"
'10': "Merkit viittaavat siihen suuntaan"
'11': "Näky epäselvä, yritä uudelleen"
'12': "Palaa myöhemmin asiaan"
'13': "Parempi, etten kerro vielä"
'14': "En pysty sanomaan juuri nyt"
@ -140,16 +141,19 @@ fi:
En häiritse sinua enempää nyt.
new_user_narrative:
reset_trigger: "peruskurssi"
title: "Diplomi peruskurssin suorittamisesta"
cert_title: "Tunnustuksena palstan käytön peruskurssin menestyksekkäästä suorittamisesta"
hello:
title: "Tervehdys!"
message: |-
Kiitos kun liityit sivustollemme %{title}. Tervetuloa!
- Olen vain robotti, mutta [avulias henkilökunta](%{base_uri}/about) auttaa myös mielellään, jos sinulla on asiaa heille.
- Turvallisuussyistä uusi käyttäjä ei voi tehdä ihan kaikkea. Saat uusia toimintoja käyttöösi (ja [ansiomerkkejä](%{base_uri}/badges)) kun tutustumme sinuun.
- Vannomme [sivistyneen yhteisökäyttäytymisen](%{base_uri}/guidelines) nimeen kaikissa tilanteissa.
onebox:
instructions: |-
Voisitko nyt jakaa jonkun seuraavista linkeistä minulle? Laita vastaukseesi **linkin osoite yksin omalle rivilleen**, jolloin siitä muotoillaan automaattisesti kätevä tiivistelmälaatikko.
Kopioi linkki mobiililaitteella koskettamalla sitä hetken aikaa, tai klikkaa sitä hiiresi oikealla painikkeella:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
Siistiä! Suurin osa <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> linkeistä käyttäytyy samoin. Muista, että sen tulee olla _yksin omalla rivillään_; mitään ei saa olla rivillä ennen sitä tai sen jälkeen.
not_found: |-
@ -253,6 +257,8 @@ fi:
> :imp: Kirjoitin tähän jotain tuhmaa.
Tiedät mitä tehdä. **Liputa tämä viesti** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> sopimattomaksi!
reply: |-
[Henkilökuntamme](%{base_uri}/groups/staff) saa ei-julkisen ilmoituksen lipusta. Jos riittävän moni yhteisön jäsen liputtaa viestin, sekin riittää viestin automaattiseen piilottamiseen varotoimena. (Koska en oikeasti kirjoittanut mitään tuhmaa :angel:, menin ja poistin liputuksesi.)
not_found: |-
Oh no, my nasty post hasnt been flagged yet. :worried: Can you flag it as inappropriate using the **flag** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Dont forget to use the show more button <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> to reveal more actions for each post.
search:
@ -276,12 +282,25 @@ fi:
- Jos sinulla on fyysinen :keyboard:, tarkastele käteviä näppäinoikoteitä painamalla <kbd>?</kbd>.
not_found: |-
Hm… sinulla vaikuttaa olevan vaikeuksia. Pahoitteluni. Haitko <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> hakusanalla **kapy&#8203;bara**?
end:
message: |-
Kiitos kun jaksoit loppuun asti @%{username}! Tein tämän sinulle, minusta olet ansainnut sen:
%{certificate}
Siinä kaikki tältä erää! Tsekkaa [**tuoreimmat ketjut**](%{base_uri}/latest) tai tutki [**keskustelualueita**](%{base_uri}/categories). :sunglasses:
(Jos haluat vielä jutella kanssani ja oppia lisää, lähetä minulle `@%{discobot_username}` yksityisviesti tai mainitse minut koska vain!)
certificate:
alt: 'Diplomi'
advanced_user_narrative:
reset_trigger: 'jatkokurssi'
cert_title: "Tunnustuksena palstan käytön jatkokurssin menestyksekkäästä suorittamisesta"
title: ':arrow_up: Jatkokurssi'
start_message: |-
_Edistynyt_ käyttäjä kun olet, oletko @%{username} jo käynyt [käyttäjäasetussivulla](%{base_uri}/my/preferences)? Siellä voit mukauttaa sivustoa makusi mukaan monilla tavoin, esimerkiksi valita tumman ja vaalean teeman väliltä.
Vaan eipä harhauduta asiasta vaan aloitetaan!
edit:
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} on ylivoimaisesti mahtavin botti, jonka tiedän. :wink:"
instructions: |-
@ -341,6 +360,10 @@ fi:
Kokeillaanpa vaihtaa tämän ketjun ilmoitustasoa. Ketjun alla on painike, joka näyttää sinun tarkkailevan tätä ketjua. Vaihda ilmoitustasoksi **seurataan**.
not_found: |-
Näytät yhä tarkkailevan :eyes: tätä ketjua! Jollet meinaa löytää sitä, ilmoitustasopainike sijaitsee ketjun alla.
reply: |-
Mahtavaa! Toivottavasti et kuitenkaan vaimentanut tätä ketjua, vaikka saatan välillä olla vähän liiankin puhelias. :grin:.
Huomioi, että kun vastaat ketjuun tai luet sitä kauemmin kuin muutaman minuutin ajan, se saa automaattisesti ilmoitustasokseen 'seurataan'. Tätä voi säätää [käyttäjäasetuksissa](%{base_uri}/my/preferences).
poll:
instructions: |-
Tiesitkö, että viesteihin voi lisätä äänestyksiä? **Luo äänestys** valitsemalla viestieditorin <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> hammasrataskuvake.

View File

@ -153,14 +153,6 @@ fr:
- Nous croyons en [un comportement communautaire civilisé](%{base_uri}/guidelines) de tout temps.
onebox:
instructions: |-
Maintenant, pouvez-vous partager l'un de ces liens avec moi ? Répondez avec **un lien sur une ligne vide**, et il sera automatiquement transformé pour inclure un astucieux résumé.
Pour copier un lien, tapez et maintenant appuyé sur mobile, ou utilisez le clic droit de votre souris:
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_de_mots
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_morts_insolites
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Orthographe_pour_calculatrice
reply: |-
Super ! Ça fonctionne pour la plupart <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> des liens. N'oubliez pas, ils doivent être sur une ligne _vide_, sans rien devant, ni derrière.
not_found: |-

View File

@ -139,15 +139,6 @@ he:
new_user_narrative:
reset_trigger: "משתמש/ת חדש/ה"
cert_title: "כהוקרה על סיום מוצלח של מדריך המשתמשים החדש"
onebox:
instructions: |-
כעת, האם תוכלו לשתף את אחד הקישורים האלו איתי? השיבו עם **קישור בשורה בפני עצמו**, והוא יפתח לכלול סיכום.
להעתקת קישור, לחצו והחזיקו במכשיר נייד, או לחצו עם הכפתור הימני של העכבר:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
images:
reply: |-
תמונה שווה - לחצתי על כפתור :heart: הלייק כדי שתדעו כמה אני מעריך זאת :heart_eyes:

View File

@ -139,15 +139,6 @@ id:
new_user_narrative:
reset_trigger: "pengguna baru"
cert_title: "Tercatat telah berhasil menyelesaikan panduan pengguna baru."
onebox:
instructions: |-
Selanjutnya, bisakah Anda membagikan salah satu tautan ini kepada saya? Balas dengan **a link on a line by itself**, otomatis tautan itu akan menjelaskan ringkasan yang menarik.
Untuk menyalin sebuah tautan, tekan dan tahan pada ponsel, atau klik kanan pada tetikus:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
images:
reply: |-
Gambar yang menarik Saya telah menekan tombol :heart: supaya Anda tahu kalau saya menghargainya :heart_eyes:

View File

@ -143,6 +143,7 @@ it:
reset_trigger: "nuovo utente"
cert_title: "In riconoscimento del successo nel completamento del tutorial come nuovo utente"
hello:
title: "Saluti!"
message: |-
Grazie per esserti unito a %{title}, e benvenuto!
@ -152,14 +153,6 @@ it:
- Noi crediamo in una [comunità dal comportamento civile](%{base_uri}/guidelines) in ogni momento.
onebox:
instructions: |-
Adesso, puoi condividere uno di questi collegamenti con me? Rispondi con **un collegamento su una riga a sé stante**, e verrà automaticamente espanso per includere un bel sommario.
Per copiare un collegamento, toccalo e tienilo premuto su mobile, o fai click col tasto destro del mouse:
- https://it.wikipedia.org/wiki/Italia
- https://it.wikipedia.org/wiki/Pagina_principale
- https://it.wikipedia.org/wiki/Traduzione
reply: |-
Fantastico! Funziona per la maggior parte dei <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> collegamenti. Ricorda, deve essere su una riga _da solo_, senza niente né davanti né dietro.
not_found: |-

View File

@ -141,14 +141,6 @@ ko:
reset_trigger: "새로운 사용자"
cert_title: "새로운 사용자 튜토리얼을 성공적으로 마친 것에 대한 보상으로"
onebox:
instructions: |-
자 이제, 이 링크 중 하나를 나한테 공유해볼래? 한줄 당 링크 하나씩 써서 답글을 써봐. 그러면 자동으로 해당 페이지의 요약이 추가된단다.
링크를 복사하려면, 링크 위에서 마우스 우클릭을 하면 돼. 모바일에서는 링크를 계속 누르고 있으면 되고.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
좋았어! 이건 대부분의 <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> 링크에 대해서 작동해. 딱 링크로만 된 한줄이어야만 한다는 걸 명심해. 앞이나 뒤에 다른게 있어서는 안돼.
not_found: |-

View File

@ -141,14 +141,6 @@ nb_NO:
reset_trigger: "ny bruker"
cert_title: "Som bevis for vellykket gjennomføring av introduksjonen for nye brukere"
onebox:
instructions: |-
Neste steg, kan du dele en av disse lenkene med meg? Svar med **en frittstående lenke på en ny linje**, da vil den automatisk utvides til å inkludere et stilig sammendrag.
For å kopiere en lenke, trykk og hold på den med en mobil enhet, eller høyreklikk med en gammeldags mus:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
Kult! Dette fungerer for de aller fleste <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> lenkene. Bare husk at de må ha en linje _helt for seg selv_ når du limer dem inn, uten noe annet foran eller bak.
not_found: |-

View File

@ -141,14 +141,6 @@ pl_PL:
reset_trigger: "nowy użytkownik"
cert_title: "W podziękowaniu za skończony samouczek"
onebox:
instructions: |-
Następnie, czy możesz udostępnić mi jeden z poniższych linków? Odpowiedz przy użyciu **link**, a automatycznie zostanie dodane dobre podsumowanie.
Aby skopiować link, naciśnij i przytrzymaj na telefonie, lub kliknij prawym przyciskiem myszy.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
not_found: |-
Przepraszam, nie mogłem znaleźć linku w twojej odpowiedzi!
:cry:

View File

@ -150,14 +150,6 @@ pt_BR:
- Nós acreditamos em um [comportamento civilizado em comunidade](%{base_uri}/guidelines) a todo momento.
onebox:
instructions: |-
Em seguida, você pode compartilhar um desses links comigo? Responda com ** um link em uma linha sozinho ** e ele será expandido automaticamente para incluir um resumo interessante.
Para copiar um link, toque e segure no celular ou clique com o botão direito do mouse:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
Legal! isto vai funcionar para a maioria dos links. Lembre-se, deve estar na linha _all by itself_, com nada na frente ou atrás.
not_found: |-

View File

@ -149,14 +149,6 @@ ru:
- Мы верим в [цивилизованном поведении](%{base_uri}/guidelines) в нашем сообществе.
onebox:
instructions: |-
Далее, вы можете поделиться одну из этих ссылок со мной? Ответить мне с **ссылкой с новой строки**. Эти ссылки добавят отличный обзор.
Чтобы скопировать ссылку, нажмите и удерживайте на мобильном, или правой кнопкой мыши:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
Здорово! Это будет работать для большинства <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> ссылок. Помните, ссылка должна быть на одной линии _и_, ничего позади или впереди не должно находиться.
not_found: |-

View File

@ -138,14 +138,6 @@ sw:
reset_trigger: "mtumiaji mpya"
cert_title: "Utambulisho wa kumaliza mafunzo ya mtumiaji mpya"
onebox:
instructions: |-
Baada ya hapo, je unaweza kunipa hivi viungo na mimi? Jibu na **kila kiungo kwenye mstari wake**, na itaongezeka kuonyesha muhtasari kuhusiana na hicho kiungo.
Kunakili kiungo, bonyeza bila kuachia kwenye simu yako ya mkononi, au bonyeza upande wa kulia wa puku ya komputa yako:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
Vizuri! Hii itafaa kwa <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> viungo. Kumbuka, inabidi kiwe kwenye mstari mmoja _yenyewe_, bila maneno yoyote mbele, au nyuma yake.
not_found: |-

View File

@ -141,14 +141,6 @@ ur:
reset_trigger: "نیا صارف"
cert_title: "نیا صارف ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل کے اعتراف میں"
onebox:
instructions: |-
پھر، کیا آپ اِن لنکس میں سے ایک میرے ساتھ شئیر کر سکتے ہیں؟ **ایک لائن پر ایک لنک** کے طور پر جواب دیں، اور یہ خود بخود اُس کا ایک اچھا خلاصہ شامل کردے گا۔
ایک لنک کاپی کرنے کیلئے، موبائل پرٹَیپ اور ہولڈ کریں یا اپنے ماؤز پر دایاں کلک کریں:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
یہ زیادہ تر <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> لنکس کے لئے کام کرے گا۔ یاد رہے کہ یہ ایک لائن پر _صرف اکیلا_ ہونا چاہئے، بغیر اس کے سامنے یا پیچھے کچھ ہوے۔
not_found: |-

View File

@ -145,22 +145,14 @@ zh_CN:
cert_title: "你已经成功完成新用户教程了"
hello:
message: |-
感谢加入%{title},欢迎!
感谢加入%{title} 欢迎!
- 我只是一个机器人,但[我们友好的工作人员](%{base_uri}/ 关于)也可以帮到你,如果你需要接触一个人
- 我只是个机器人,但是如果你需要真人帮助,请找找[我们友善的管理人员](%{base_uri}/about)帮忙
- 出于安全原因,我们暂时限制新用户可以执行的操作。 当我们了解你时,你将获得新的能力(以及[徽章](%{base_uri}/badges)
- 出于安全考虑,我们暂时限制了新用户能使用的功能。当我们更了解你的时候,你就可以使用更多功能(和 [徽章](%{base_uri}/badges))了
- 我们始终相信[文明社区行为](%{base_uri}/指南)。
- 我们始终相信[文明社区行为准则](%{base_uri}/guidelines)。
onebox:
instructions: |-
接下来,你能分享下列链接给我么?回复**单独一行的链接**,然后它会自动展开显示一个有用的摘要。
要复制链接,在移动端点击并且保持,或者用你的鼠标右键:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
reply: |-
酷!这对许多<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16">链接都管用。请记住,它必须占**单独的一行**,前后都没东西。
not_found: |-

View File

@ -10,3 +10,8 @@ pl_PL:
presence:
replying: "odpowiada"
editing: "edytuje"
replying_to_topic:
one: "odpowiada"
few: "odpowiadają"
many: "odpowiadają"
other: "odpowiadają"

View File

@ -8,3 +8,4 @@
fi:
site_settings:
presence_enabled: 'Näytä ketkä parhaillaan kirjoittavat tai muokkaavat viestiä ketjussa, jossa käyttäjä on?'
presence_max_users_shown: 'Kuinka monta käyttäjää enintään näytetään.'

View File

@ -15,6 +15,13 @@ fi:
one: "ääni"
other: "ääntä"
average_rating: "Keskiarvo: <strong>%{average}</strong>"
public:
title: "Äänet ovat <strong>julkisia</strong>."
results:
vote:
title: "Näet äänet, kun <strong>olet äänestänyt</strong>."
closed:
title: "Tulokset näytetään äänestyksen <strong>sulkeuduttua</strong>."
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -62,6 +69,11 @@ fi:
regular: Valitaan yksi
multiple: Valitaan useita
number: Numeroarviointi
poll_result:
label: Tulokset
always: Näkyvät aina
vote: Kun on äänestänyt
closed: Kun äänestys suljettu
poll_config:
max: Enint.
min: Väh.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ es:
poll_edit_window_mins: "Número de minutos tras la creación del mensaje durante los cuales las encuestas pueden ser editadas."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Definir el mínimo nivel de confianza requerido para crear encuestas."
poll:
invalid_argument: "Valor no válido '%{value}' para el argumento '%{argument}'."
multiple_polls_without_name: "Hay varias encuestas sin nombre. Usa la etiqueta '<code>name</code>' para diferenciar tus encuestas."
multiple_polls_with_same_name: "Hay varias encuestas con el mismo nombre: <strong>%{name}</strong>. Usa la etiqueta '<code>name</code>' para diferenciar tus encuestas."
default_poll_must_have_at_least_2_options: "La encuesta debe tener al menos 2 opciones."

View File

@ -12,6 +12,7 @@ fi:
poll_edit_window_mins: "Kuinka monta minuuttia on aikaa muokata äänestystä sen luomisen jälkeen."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi luoda äänestyksiä."
poll:
invalid_argument: "Arvo \"%{value}\" ei kelpaa argumentiksi \"%{argument}\"."
multiple_polls_without_name: "Viesti sisältää useamman nimettömän äänestyskyselyn. Nimeä ne '<code>name</code>'-määreellä."
multiple_polls_with_same_name: "Useamman kyselyn nimi on <strong>%{name}</strong>. Anna kaikille eri nimet '<code>name</code>'-määreellä."
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Äänestyksessä pitää olla vähintään 2 vaihtoehtoa."
@ -27,8 +28,12 @@ fi:
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Kysely, jossa on useita vaihtoehtoja sisältää epäkelpoja parametreja."
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Kysely nimeltä <strong>%{name}</strong>, jossa on useampia vaihtoehtoja sisältää epäkelpoja parametreja"
requires_at_least_1_valid_option: "Sinun täytyy valita vähintään 1 vaihtoehto."
edit_window_expired:
cannot_edit_default_poll_with_votes: "Et voi muuttaa äänestystä, kun %{minutes} minuuttia on kulunut. "
cannot_edit_named_poll_with_votes: "Et voi muuttaa äänestyksen nimeä <strong>${name}</strong>, kun %{minutes} minuuttia on kulunut."
no_poll_with_this_name: "Tämä viesti ei sisällä äänestyskyselyä nimeltä <strong>%{name}</strong>."
post_is_deleted: "Ei voi tehdä poistetulle viestille"
user_cant_post_in_topic: "Et voi äänestää, koska sinulla ei ole oikeutta kirjoittaa ketjuun."
topic_must_be_open_to_vote: "Vain avoimessa ketjussa voi äänestää."
poll_must_be_open_to_vote: "Vain avoimessa kyselyssä voi äänestää."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Vain avoimessa ketjussa voi muuttaa äänestyksen tilaa."