diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 2c974e4b238..4782c860178 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -954,7 +954,7 @@ en:
     invites_shown: "Maximum invites shown on the user page."
     short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
     default_code_lang: "Default programming language syntax highlighting applied to GitHub code blocks (lang-auto, ruby, python etc.)"
-    warn_reviving_old_topic_age: "When someone starts replying to a topic older than this many days, a warning will be displayed to discourage the user from reviving an old discussion. Disable by setting to 0."
+    warn_reviving_old_topic_age: "When someone starts replying to a topic where the last reply is older than this many days, a warning will be displayed. Disable by setting to 0."
     autohighlight_all_code: "Force apply code highlighting to all preformatted code blocks even when they didn't explicitly specify the language."
 
     embeddable_host: "Host that can embed the comments from this Discourse forum."