Update translations

config/locales/server.ru.yml

@@ -330,6 +330,9 @@ ru:
   edit_conflict: "Этот пост был отредактирован другим пользователем и ваши изменения не могут быть сохранены."
   revert_version_same: "Текущая версия такая же, как та, которую вы хотите вернуть."
   excerpt_image: "изображение"
+  bookmarks:
+    reminders:
+      custom: "Пользовательская дата и время"
   groups:
     success:
       bulk_add:
@@ -2239,6 +2242,18 @@ ru:
     suspicious_login:
       title: "Оповещение о Новом Входе"
       subject_template: "[%{site_name}] Новый Логин от %{location}"
+      text_body_template: |
+        Здравствуйте,
+
+        Мы заметили вход с устройства или месторасположения, которые нехарактерны для вас. Это были вы?
+
+        - Месторасположение: %{location} (%{client_ip})
+        - Браузер: %{browser}
+        - Устройство: %{device} – %{os}
+
+        Если это были вы, отлично! Вам не нужно ничего делать.
+
+        Если это были не вы, пожалуйста [проверьте список ваших устройств](%{base_url}/my/preferences/account) и смените пароль.
   page_not_found:
     title: "Упс! Эта страница не существует или скрыта от публичного просмотра."
     popular_topics: "Популярные"