Update translations (#23538)

plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml

@@ -85,6 +85,13 @@ cs:
           title: "Ikony záhlaví"
         spinners:
           title: "Spinnery"
+        empty_state:
+          title: "Prázdný stav"
         rich_tooltip:
+          title: "Popis"
           description: "Popis"
           header: "Hlavička"
+          hover_to_see: "Přejetím zobrazit popisek"
+        char_counter:
+          title: "Počítadlo znaků"
+          placeholder: "Zde zadejte svůj text..."

plugins/styleguide/config/locales/server.cs.yml

@@ -5,3 +5,6 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 cs:
+  site_settings:
+    styleguide_enabled: 'Povolení cesty "/styleguide" pro pomoc při stylování Discourse'
+    styleguide_admin_only: "Omezení viditelnosti styleguide pro správce"