Update translations (#11042)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2020-10-27 10:36:21 -04:00
committed by GitHub
parent 66402abe9a
commit 9648122b51
87 changed files with 1799 additions and 779 deletions

View File

@@ -103,6 +103,8 @@ es:
step: Intervalo
poll_public:
label: Mostrar quién votó
poll_title:
label: Título (opcional)
poll_options:
label: Ingresa una opción de la encuesta por línea
automatic_close:

View File

@@ -25,6 +25,18 @@ fi:
title: "Tulokset näytetään äänestyksen <strong>sulkeuduttua</strong>."
staff:
title: "Tulokset näytetään vain <strong>henkilökunnan</strong> jäsenille. "
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Valitse ainakin <strong>%{count}</strong> vaihtoehto."
other: "Valitse ainakin <strong>%{count}</strong> vaihtoehtoa."
up_to_max_options:
one: "Valitse enintään <strong>%{count}</strong> vaihtoehtoa."
other: "Valitse enintään <strong>%{count}</strong> vaihtoehtoa."
x_options:
one: "Valitse <strong>%{count}</strong> vaihtoehto."
other: "Valitse <strong>%{count}</strong> vaihtoehtoa."
between_min_and_max_options: "Valitse vähintään <strong>%{min}</strong> ja enintään <strong>%{max}</strong> vaihtoehtoa."
cast-votes:
title: "Antakaa äänenne"
label: "Äänestä nyt!"
@@ -51,6 +63,12 @@ fi:
automatic_close:
closes_in: "Sulkeutuu <strong>%{timeLeft}</strong> kuluttua"
age: "Sulkeutui <strong>%{age}</strong>"
breakdown:
title: "Äänestystulokset"
votes: "%{count} ääntä"
breakdown: "Erittely"
percentage: "Prosenttiosuus"
count: "Määrä"
error_while_toggling_status: "Pahoittelut, äänestyksen tilaa muutettaessa tapahtui virhe."
error_while_casting_votes: "Pahoittelut, ääntä annettaessa tapahtui virhe."
error_while_fetching_voters: "Pahoittelut, äänestäneiden näyttämisessä tapahtui virhe."
@@ -77,12 +95,16 @@ fi:
label: Sallitut ryhmät
poll_chart_type:
label: Kuvaajan tyyppi
bar: Pylväs
pie: Ympyrä
poll_config:
max: Enint.
min: Väh.
step: Askelväli
poll_public:
label: Näytä äänestäneet
poll_title:
label: Otsikko (ei-pakollinen)
poll_options:
label: Syötä yksi äänestysvaihtoehto riviä kohden
automatic_close:

View File

@@ -17,8 +17,8 @@ pl_PL:
invalid_argument: "Nieprawidłowa wartość '%{value}' dla argumentu '%{argument}'."
multiple_polls_without_name: "Istnieje kilka nienazwanych ankiet. Uzyj atrybutu '<code>name</code>', aby umożliwić ich jednoznaczną identyfikację."
multiple_polls_with_same_name: "Istnieje kilka ankiet o tej samej nazwie: <strong>%{name}</strong>. Użyj atrybutu '<code>name</code>', aby umożliwić ich jednoznaczną identyfikację."
default_poll_must_have_at_least_1_option: "Ankieta musi mieć co najmniej 1 opcję."
named_poll_must_have_at_least_1_option: "Ankieta o nazwie <strong>%{name}</strong> musi mieć co najmniej 1 opcję."
default_poll_must_have_at_least_1_option: "Ankieta musi mieć co najmniej jedną opcję."
named_poll_must_have_at_least_1_option: "Ankieta o nazwie <strong>%{name}</strong> musi mieć co najmniej jedną opcję."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Ankieta musi posiadać mniej niż %{count} opcję do wyboru."
few: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycje."