mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Update translations
This commit is contained in:
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Tohle nemůžete udělat (403)</title>
|
||||
<title>Toto nemůžete udělat (403)</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<h1>403</h1>
|
||||
<p>Nemůžete zobrazit tento zdroj!</p>
|
||||
|
||||
<p>Toto bude nahrazeno zvláštní Discourse stránkou 403.</p>
|
||||
<p>Toto bude nahrazeno volitelnou Discourse stránkou 403.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Změna, kterou jste chtěl(a), byl(a) odmítnuta (422)</title>
|
||||
<title>Změna, kterou jste chtěl(a), byla odmítnuta (422)</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
||||
|
||||
@@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>آخ - الخطأ 500</title>
|
||||
<title>اوو - خطأ 500</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>آخ</h1>
|
||||
<p>البرمجية المشغّلة لمنصة المناقشة هذه واجهت مشكلة غير متوقعة. نعتذر على الإزعاج.</p>
|
||||
<h1>اوو</h1>
|
||||
<p>النظام الذي يدير هذا المجتمع واجة مشكلة غير متوقعة. نعتذر عن الإزعاج.</p>
|
||||
<p>خُزّنت معلومات مفصلة عن الخطأ، ووُلّد إشعار آلي. سنفحص المعلومات ونرى ما المشكلة.</p>
|
||||
<p>لا حاجة لاتخاذ أي إجراء آخر. ولكن لو استمر حدوث الخطأ، فيمكنك توفير تفاصيل إضافية أهمها الخطوات المتبعة لتكرار حدوث الخطأ، ونشرها بعد ذلك في موضوع في فئة المشاكل والأخطاء داخل الموقع.</p>
|
||||
<p>لا حاجة لاتخاذ أي إجراء آخر. ولكن لو استمر حدوث الخطأ، فيمكنك توفير تفاصيل إضافية أهمها الخطوات المتبعة لاعادة توليد ظروف حدوث الخطأ، ونشرها في قسم المشاكل والأخطاء داخل الموقع.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,6 @@
|
||||
<h1>Jejda</h1>
|
||||
<p>Software, na němž běží toto diskuzní fórum, narazil na nečekané problémy. Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti.</p>
|
||||
<p>Podrobné informace o chybě byly zaznamenány a automatické oznámení vygenerováno. Podíváme se na to.</p>
|
||||
<p>Žádná další akce není třeba. Pokud chyba nezmizí, můžete poskytnout podrobnosti, včetně kroků, jak chybu reprodukovat, založením nového tématu v kategorii poznámky k webu.</p>
|
||||
<p>Žádná další akce není třeba. Pokud chyba nezmizí, můžete poskytnout podrobnosti, včetně kroků, jak chybu reprodukovat, založením nového tématu v kategorii zpětné vazby k webu.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Hupsista</h1>
|
||||
<p>Sovelluksen sisällä tapahtui virhe. Valitamme tästä aiheutunutta vaivaa.</p>
|
||||
<p>Sovelluksen sisällä tapahtui virhe. Pahoittelemme aiheutunutta vaivaa.</p>
|
||||
<p>Ongelma kirjattiin ylös ja tästä lähetettiin automaattisesti tieto ylläpidolle. Tutkimme asiaa.</p>
|
||||
<p>Sinun ei tarvitse tehdä muuta. Jos ongelma kuitenkin toistuu, voit kertoa palautealueella sen yksityiskohdista ja siitä, kuinka kyseiseen virhetilanteeseen päätyy.</p>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,6 @@
|
||||
<h1>Vaites!</h1>
|
||||
<p>O software con que funciona este foro de discusión atopou un problema inesperado. Sentimos as molestias.</p>
|
||||
<p>Rexistrouse información detallada do erro e xerouse unha notificación automática. Revisarémolo.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<p>Non se precisan accións adicionais. Con todo, se a condición do erro continúa, pode proporcionar máis detalles, incluíndo os pasos para reproducir o erro publicando un tema de discusión na categoría «Feedback» do sitio.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>الموقع تحت الصيانة - Discourse.org</title>
|
||||
<title>الموقع تحت الصيانة</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>نعمل حاليا على صيانة دورية للموقع</h1>
|
||||
<p>من فضلك ادخل لاحقا <span id="when-to-check-back"> في بضع دقائق </span>.</p>
|
||||
<p>من فضلك ادخل لاحقا <span id="when-to-check-back"> بعد بضع دقائق </span>.</p>
|
||||
<p id="apology">نأسف للإزعاج!</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,6 @@
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Suoritamme parhaillaan ylläpitotoimia</h1>
|
||||
<p>Kokeile uudelleen <span id="when-to-check-back">parin minuutin kuluttua</span>.</p>
|
||||
<p id="apology">Valitamme tästä aiheutunutta vaivaa!</p>
|
||||
<p id="apology">Pahoittelemme aiheutunutta vaivaa.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user