diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/components/modal/create-account.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/app/components/modal/create-account.hbs
index 7615a3a12c4..8d172440c32 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/components/modal/create-account.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/components/modal/create-account.hbs
@@ -44,7 +44,7 @@
@value={{this.model.accountEmail}}
disabled={{this.emailDisabled}}
autofocus="autofocus"
- aria-describedby="account-email-validation"
+ aria-describedby="account-email-validation account-email-validation-more-info"
aria-invalid={{this.emailValidation.failed}}
name="email"
id="new-account-email"
@@ -60,7 +60,9 @@
@validation={{this.emailValidation}}
id="account-email-validation"
/>
- {{i18n "user.email.instructions"}}
+
+ {{i18n "user.email.instructions"}}
+
@@ -68,7 +70,7 @@
@value={{this.model.accountUsername}}
disabled={{this.usernameDisabled}}
maxlength={{this.maxUsernameLength}}
- aria-describedby="username-validation"
+ aria-describedby="username-validation username-validation-more-info"
aria-invalid={{this.usernameValidation.failed}}
autocomplete="off"
name="username"
@@ -86,7 +88,7 @@
@validation={{this.usernameValidation}}
id="username-validation"
/>
-
+
{{i18n "user.username.instructions"}}
@@ -97,7 +99,7 @@
@disabled={{this.nameDisabled}}
@value={{this.model.accountName}}
@id="new-account-name"
- aria-describedby="fullname-validation"
+ aria-describedby="fullname-validation fullname-validation-more-info"
aria-invalid={{this.nameValidation.failed}}
class={{value-entered this.model.accountName}}
/>
@@ -114,7 +116,9 @@
@validation={{this.nameValidation}}
id="fullname-validation"
/>
- {{this.nameInstructions}}
+
+ {{this.nameInstructions}}
+
{{/if}}
@@ -136,7 +140,7 @@
@type={{if this.maskPassword "password" "text"}}
@autocomplete="current-password"
@capsLockOn={{this.capsLockOn}}
- aria-describedby="password-validation"
+ aria-describedby="password-validation password-validation-more-info"
aria-invalid={{this.passwordValidation.failed}}
id="new-account-password"
class={{value-entered this.accountPassword}}
@@ -154,7 +158,9 @@
@validation={{this.passwordValidation}}
id="password-validation"
/>
- {{this.passwordInstructions}}
+
+ {{this.passwordInstructions}}
+