From 9fe765bca79c78c3c6544f9fc48afb08b9b11dcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mohammad AlTawil Date: Tue, 31 Jul 2018 07:41:49 +0300 Subject: [PATCH] Create transliterate.ar.yml (#6197) * Create transliterate.ar.yml * Add vowels and diphthongs --- config/locales/transliterate.ar.yml | 61 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 61 insertions(+) create mode 100644 config/locales/transliterate.ar.yml diff --git a/config/locales/transliterate.ar.yml b/config/locales/transliterate.ar.yml new file mode 100644 index 00000000000..4470b59cbc4 --- /dev/null +++ b/config/locales/transliterate.ar.yml @@ -0,0 +1,61 @@ +# encoding: utf-8 +# +# This file contains transliteration rules for Arabic +# +# To validate this YAML file after you change it, please paste it into +# http://yamllint.com/ + +ar: + i18n: + transliterate: + rule: + ء: e + آ: a + أ: a + ؤ: w + إ: i + ئ: "y" + ا: a + ب: b + ة: t + ت: t + ث: th + ج: j + ح: h + خ: kh + د: d + ذ: dh + ر: r + ز: z + س: s + ش: sh + ص: s + ض: d + ط: t + ظ: z + ع: e + غ: gh + ـ: _ + ف: f + ق: q + ك: k + ل: l + م: m + ن: "n" + ه: h + و: w + ى: a + ي: "y" + َ‎: a + ُ: u + ِ‎: i + ٠: 0 + ١: 1 + ٢: 2 + ٣: 3 + ٤: 4 + ٥: 5 + ٦: 6 + ٧: 7 + ٩: 9 + ۸: 8