Update translations using temporary workaround for Transifex bugs

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -27,6 +27,7 @@ pt_BR:
         millions: "{{number}}M"
     dates:
       time: "h:mm a"
+      timeline_date: "MMM AAAA"
       long_no_year: "MMM D h:mm a"
       long_no_year_no_time: "MMM D"
       full_no_year_no_time: "MMMM Do"
@@ -249,8 +250,6 @@ pt_BR:
     undo: "Desfazer"
     revert: "Reverter"
     failed: "Falhou"
-    switch_to_anon: "Modo Anônimo"
-    switch_from_anon: "Sair do Modo Anônimo"
     banner:
       close: "Ignorar este banner."
       edit: "Editar este banner >>"
@@ -358,18 +357,18 @@ pt_BR:
           title: "Mudo"
           description: "Você será notificado sobre qualquer coisa sobre novos tópicos neste grupo."
     user_action_groups:
-      '1': "Curtidas dadas"
-      '2': "Curtidas recebidas"
-      '3': "Favoritos"
-      '4': "Tópicos"
-      '5': "Respostas"
-      '6': "Respostas"
-      '7': "Menções"
-      '9': "Citações"
-      '11': "Edições"
-      '12': "Itens enviados"
-      '13': "Caixa de Entrada"
-      '14': "Pendente"
+      "1": "Curtidas dadas"
+      "2": "Curtidas recebidas"
+      "3": "Favoritos"
+      "4": "Tópicos"
+      "5": "Respostas"
+      "6": "Respostas"
+      "7": "Menções"
+      "9": "Citações"
+      "11": "Edições"
+      "12": "Itens enviados"
+      "13": "Caixa de Entrada"
+      "14": "Pendente"
     categories:
       all: "todas as categorias"
       all_subcategories: "todos"
@@ -442,10 +441,10 @@ pt_BR:
         disable: "Desativar Notificações"
         enable: "Ativar Notificações"
         each_browser_note: "Nota: Você deve modificar essa configuração em todos navegadores que você usa."
-      dismiss_notifications: "Marcar todas como lidas"
       dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas as notificações não lidas como lidos"
       disable_jump_reply: "Não pular para o meu tópico depois que eu respondo"
       dynamic_favicon: "Exibir ícone no navegador de tópicos novos / atualizados."
+      edit_history_public: "Deixar que os outros usuários visualizem minhas revisões na resposta"
       external_links_in_new_tab: "Abrir todos os links externos em uma nova aba"
       enable_quoting: "Ativar resposta citando o texto destacado"
       change: "alterar"
@@ -461,7 +460,6 @@ pt_BR:
       mailing_list_mode:
         daily: "Enviar atualizações diárias"
       watched_categories: "Acompanhados"
-      watched_categories_instructions: "Você vai acompanhar automaticamente todos os novos tópicos dessas categorias. Você será notificado de todas as novas mensagens e tópicos.  Além disso, a contagem de mensagens não lidas e novas também aparecerá ao lado do tópico."
       tracked_categories: "Monitorado"
       tracked_categories_instructions: "Automaticamente monitora todos novos tópicos nestas categorias. Uma contagem de posts não lidos e novos aparecerá próximo ao tópico."
       muted_categories: "Silenciado"
@@ -866,7 +864,6 @@ pt_BR:
       saved_local_draft_tip: "salvo localmente"
       similar_topics: "Seu tópico é parecido com..."
       drafts_offline: "rascunhos offline"
-      group_mentioned: "Ao usar {{group}}, você irá notificar <a href='{{group_link}}'>{{count}} pessoas.</a>."
       error:
         title_missing: "Título é obrigatório"
         title_too_short: "O título tem que ter no mínimo {{min}} caracteres"
@@ -953,7 +950,6 @@ pt_BR:
       invited_to_topic: "<i title='invited to topic' class='fa fa-hand-o-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
       invitee_accepted: "<i title='accepted your invitation' class='fa fa-user'></i><p><span>{{username}}</span> accepted your invitation</p>"
       moved_post: "<i title='moved post' class='fa fa-sign-out'></i><p><span>{{username}}</span> moved {{description}}</p>"
-      linked: "<i title='linked post' class='fa fa-arrow-left'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
       granted_badge: "<i title='badge granted' class='fa fa-certificate'></i><p>Adquirido '{{description}}'</p>"
       group_message_summary:
         one: "<i title='messages in group inbox' class='fa fa-group'></i><p> {{count}} mensagem na caixa de entrada de {{group_name}}</p>"
@@ -1149,20 +1145,20 @@ pt_BR:
         position: "mensagem %{current} de %{total}"
       notifications:
         reasons:
-          '3_6': 'Você receberá notificações porque você está acompanhando esta categoria.'
-          '3_5': 'Você receberá notificações porque começou a acompanhar este tópico automaticamente.'
-          '3_2': 'Você receberá notificações porque está observando este tópico.'
-          '3_1': 'Você receberá notificações porque criou este tópico.'
-          '3': 'Você receberá notificações porque você está observando este tópico.'
-          '2_8': 'Você receberá notificações porque você está monitorando essa categoria.'
-          '2_4': 'Você receberá notificações porque postou uma resposta neste tópico.'
-          '2_2': 'Você receberá notificações porque está monitorando este tópico.'
-          '2': 'Você receberá notificações porque você <a href="/users/{{username}}/preferences">leu este tópico</a>.'
-          '1_2': 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
-          '1': 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
-          '0_7': 'Você está ignorando todas as notificações nessa categoria.'
-          '0_2': 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
-          '0': 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
+          "3_6": 'Você receberá notificações porque você está acompanhando esta categoria.'
+          "3_5": 'Você receberá notificações porque começou a acompanhar este tópico automaticamente.'
+          "3_2": 'Você receberá notificações porque está observando este tópico.'
+          "3_1": 'Você receberá notificações porque criou este tópico.'
+          "3": 'Você receberá notificações porque você está observando este tópico.'
+          "2_8": 'Você receberá notificações porque você está monitorando essa categoria.'
+          "2_4": 'Você receberá notificações porque postou uma resposta neste tópico.'
+          "2_2": 'Você receberá notificações porque está monitorando este tópico.'
+          "2": 'Você receberá notificações porque você <a href="/users/{{username}}/preferences">leu este tópico</a>.'
+          "1_2": 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
+          "1": 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
+          "0_7": 'Você está ignorando todas as notificações nessa categoria.'
+          "0_2": 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
+          "0": 'Você está ignorando todas as notificações deste tópico.'
         watching_pm:
           title: "Acompanhando"
           description: "Você será notificado de cada mensagem nova neste tópico. Um contador de mensagens novas e não lidas também aparecerá próximo ao tópico."
@@ -2538,92 +2534,3 @@ pt_BR:
           label: "Novo:"
           add: "Adicionar"
           filter: "Busca (URL ou URL Externa)"
-    lightbox:
-      download: "download"
-    search_help:
-      title: 'Procurar na Ajuda'
-    keyboard_shortcuts_help:
-      title: 'Atalhos de teclado'
-      jump_to:
-        title: 'Ir Para'
-        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home'
-        latest: '<b>g</b>, <b>l</b> Últimos'
-        new: '<b>g</b>, <b>n</b> Novo'
-        unread: '<b>g</b>, <b>u</b> Não Lidos'
-        categories: '<b>g</b>, <b>c</b> Categorias'
-        top: '<b>g</b>, <b>t</b> Topo'
-        bookmarks: '<b>g</b>, <b>b</b> Favoritos'
-        profile: '<b>g</b>, <b>p</b> Perfil'
-        messages: '<b>g</b>, <b>m</b> Mensagens'
-      navigation:
-        title: 'Navegação'
-        jump: '<b>#</b> Ir para a resposta #'
-        back: '<b>u</b> Voltar'
-        up_down: '<b>k</b>/<b>j</b> Move seleção &uarr; &darr;'
-        open: '<b>o</b> ou <b>Enter</b> Abre tópico selecionado'
-        next_prev: '<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Pŕoxima seção/seção anterior'
-      application:
-        title: 'Aplicação'
-        create: '<b>c</b> Criar um tópico novo'
-        notifications: '<b>n</b> Abre notificações'
-        hamburger_menu: '<b>=</b> Abrir menu hamburger'
-        user_profile_menu: '<b>p</b> Abrir menu do usuário'
-        show_incoming_updated_topics: '<b>.</b> Exibir tópicos atualizados'
-        search: '<b>/</b> Pesquisa'
-        help: '<b>?</b> Abrir ajuda de teclado'
-        dismiss_new_posts: '<b>x</b>, <b>r</b> Descartar Novas Postagens'
-        dismiss_topics: '<b>x</b>, <b>t</b> Descartar Tópicos'
-        log_out: '<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Deslogar'
-      actions:
-        title: 'Ações'
-        bookmark_topic: '<b>f</b> Adicionar tópico aos favoritos'
-        pin_unpin_topic: '<b>shift</b>+<b>p</b> Fixar/Desfixar tópico'
-        share_topic: '<b>shift</b>+<b>s</b> Compartilhar tópico'
-        share_post: '<b>s</b> Compartilhar mensagem'
-        reply_as_new_topic: '<b>t</b> Responder como tópico linkado'
-        reply_topic: '<b>shift</b>+<b>r</b> Responder ao tópico'
-        reply_post: '<b>r</b> Responder a mensagem'
-        quote_post: '<b>q</b> Citar resposta'
-        like: '<b>l</b> Curtir a mensagem'
-        flag: '<b>!</b> Sinalizar mensagem'
-        bookmark: '<b>b</b> Marcar mensagem'
-        edit: '<b>e</b> Editar mensagem'
-        delete: '<b>d</b> Excluir mensagem'
-        mark_muted: '<b>m</b>, <b>m</b> Silenciar tópico'
-        mark_regular: '<b>m</b>, <b>r</b> Tópico (default) normal'
-        mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Monitorar tópico'
-        mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Acompanhar tópico'
-    badges:
-      title: Emblemas
-      allow_title: "título disponível"
-      badge_count:
-        one: "1 Emblema"
-        other: "%{count} Emblemas"
-      more_badges:
-        one: "+1 Mais"
-        other: "+%{count} Mais"
-      granted:
-        one: "1 emblema concedido"
-        other: "%{count} emblemas concedidos"
-      select_badge_for_title: Selecione um emblema para usar como título
-      none: "<nenhum>"
-      badge_grouping:
-        getting_started:
-          name: Começando
-        community:
-          name: Comunidade
-        trust_level:
-          name: Nível de confiança
-        other:
-          name: Outro
-        posting:
-          name: Postando
-    google_search: |
-      <h3>Buscar com o Google</h3>
-      <p>
-        <form action='//google.com/search' id='google-search' onsubmit="document.getElementById('google-query').value = 'site:' + window.location.host + ' ' + document.getElementById('user-query').value; return true;">
-          <input type="text" id='user-query' value="">
-          <input type='hidden' id='google-query' name="q">
-          <button class="btn btn-primary">Google</button>
-        </form>
-      </p>