DEV: allows d-menu to refocus trigger (#30522)

app/assets/javascripts/float-kit/addon/components/d-float-body.gjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 import Component from "@glimmer/component";
-import { concat, hash } from "@ember/helper";
+import { concat, fn, hash } from "@ember/helper";
 import { htmlSafe } from "@ember/template";
 import { modifier as modifierFn } from "ember-modifier";
 import concatClass from "discourse/helpers/concat-class";
@@ -70,7 +70,9 @@ export default class DFloatBody extends Component {
         {{(if
           this.supportsCloseOnClickOutside
           (modifier
-            closeOnClickOutside @instance.close (hash target=this.content)
+            closeOnClickOutside
+            (fn @instance.close (hash focusTrigger=false))
+            (hash target=this.content)
           )
         )}}
         {{(if

app/assets/javascripts/float-kit/addon/components/d-menu.gjs

@@ -4,6 +4,7 @@ import { on } from "@ember/modifier";
 import { action } from "@ember/object";
 import { getOwner } from "@ember/owner";
 import didInsert from "@ember/render-modifiers/modifiers/did-insert";
+import willDestroy from "@ember/render-modifiers/modifiers/will-destroy";
 import { service } from "@ember/service";
 import { modifier } from "ember-modifier";
 import { and } from "truth-helpers";
@@ -39,6 +40,11 @@ export default class DMenu extends Component {
     this.body = element;
   }
 
+  @action
+  teardownFloatBody() {
+    this.body = null;
+  }
+
   @action
   forwardTabToContent(event) {
     if (!this.body) {
@@ -151,6 +157,7 @@ export default class DMenu extends Component {
           @role="dialog"
           @inline={{this.options.inline}}
           {{didInsert this.registerFloatBody}}
+          {{willDestroy this.teardownFloatBody}}
         >
           {{#if (has-block)}}
             {{yield this.componentArgs}}

app/assets/javascripts/float-kit/addon/lib/d-menu-instance.js

@@ -54,7 +54,7 @@ export default class DMenuInstance extends FloatKitInstance {
   }
 
   @action
-  async close() {
+  async close(options = { focusTrigger: true }) {
     if (getOwner(this).isDestroying) {
       return;
     }
@@ -66,6 +66,10 @@ export default class DMenuInstance extends FloatKitInstance {
     }
 
     await this.menu.close(this);
+
+    if (options.focusTrigger) {
+      this.trigger?.focus?.();
+    }
   }
 
   @action