Update Translations

plugins/poll/config/locales/client.ar.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ ar:
         two: "مصوتان."
         few: "مصوتون قليلون."
         many: "مصوتون كثيرون."
-        other: "م"
+        other: "مصوتون"
       total_votes:
         zero: "مجموع عدم التصويت."
         one: "مجموع التصويت."

plugins/poll/config/locales/client.nl.yml

@@ -19,10 +19,10 @@ nl:
         help:
           at_least_min_options:
             one: "U dient tenminste <strong>1</strong> optie te kiezen."
-            other: "U dient tenminste <strong>%{count}</strong> opties te kiezen."
+            other: "Kies tenminste <strong>%{count}</strong> opties."
           up_to_max_options:
             one: "U kunt maximaal <strong>1</strong> optie kiezen."
-            other: "U kunt maximaal <strong>%{count}</strong> opties kiezen."
+            other: "Je kan maximaal <strong>%{count}</strong> opties kiezen."
           x_options:
             one: "Je moet <strong>1</strong> optie kiezen."
             other: "Je moet <strong>%{count}</strong> opties kiezen."

plugins/poll/config/locales/client.sv.yml

@@ -8,9 +8,24 @@
 sv:
   js:
     poll:
+      voters:
+        one: "röst"
+        other: "röster"
+      total_votes:
+        one: "totalt antal röst"
+        other: "totalt antal röster"
       average_rating: "Medelbetyg: <strong>%{average}</strong>."
       multiple:
         help:
+          at_least_min_options:
+            one: "Du måste välja minst <strong>1</strong> alternativ."
+            other: "Du måste välja minst <strong>%{count}</strong> alternativ."
+          up_to_max_options:
+            one: "Du kan välja upp till <strong>1</strong> alternativ"
+            other: "Du kan välja upp till <strong>%{count}</strong> alternativ."
+          x_options:
+            one: "Du måste välja <strong>1</strong> alternativ."
+            other: "Du måste välja <strong>%{count}</strong> alternativ."
           between_min_and_max_options: "Du kan välja mellan <strong>%{min}</strong> och <strong>%{max}</strong> alternativ."
       cast-votes:
         title: "Lägg dina röster"

plugins/poll/config/locales/server.ar.yml

@@ -8,7 +8,7 @@
 ar:
   site_settings:
     poll_enabled: "أيمكن للمستخدمين إنشاء تصويتات؟"
-    poll_maximum_options: "أقصد عدد للخيارات في كلّ تصويت."
+    poll_maximum_options: "أقصى عدد للخيارات في كلّ تصويت."
   poll:
     multiple_polls_without_name: "توجد بضعة تصويتات بلا اسم. استخدم خاصية '<code>name</code>' لتمييزها."
     multiple_polls_with_same_name: "توجد بضعة تصويتات بالاسم <strong>%{name}</strong> نفسه. استخدم خاصية '<code>name</code>' لتمييزها."
@@ -34,14 +34,14 @@ ar:
     named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "للتصويت متعدد الخيارات ذو الاسم <strong>%{name}</strong> معلمات غير صالحة."
     requires_at_least_1_valid_option: "عليك اختيار خيار واحد صالح على الأقل."
     cannot_change_polls_after_5_minutes: "لا يمكنك إضافة تصويتات، أو حذفها أو إعادة تسميتها بعد مضي 5 دقائق."
-    op_cannot_edit_options_after_5_minutes: "لا يمكنك إضافة تصويتات، أو حذفها أو إعادة تسميتها بعد مضي 5 دقائق. من فضلك راسل مديرا إن احتجت إلى تعديل أحد خيارات التصويت."
+    op_cannot_edit_options_after_5_minutes: "لا يمكنك إضافة تصويتات، أو حذفها أو إعادة تسميتها بعد مضي 5 دقائق. من فضلك راسل مشرفا إن احتجت إلى تعديل أحد خيارات التصويت."
     staff_cannot_add_or_remove_options_after_5_minutes: "لا يمكنك إضافة تصويتات، أو حذفها أو إعادة تسميتها بعد مضي 5 دقائق. عليك إغلاق هذا الموضوع وإنشاء آخر بدله."
     no_polls_associated_with_this_post: "لا تصويتات مرتبطة مع هذه المشاركة."
-    no_poll_with_this_name: "التصويت المسمى <strong>%{name}</strong> غير مرتبط مع هذه المشاركة."
+    no_poll_with_this_name: "لا تصويت بالاسم <strong>%{name}</strong> مرتبط مع هذه المشاركة."
     post_is_deleted: "لا شيء تفعله مع مشاركة محذوفة. "
-    topic_must_be_open_to_vote: "الموضوع يجب أن يكون مفتوح للتصويت."
-    poll_must_be_open_to_vote: "يجب أن تكون التصويتات مفتوحة للتصويت."
-    topic_must_be_open_to_toggle_status: "الموضوع يجب أن يكون مفتوح لتبديل الحالة."
-    only_staff_or_op_can_toggle_status: "فقط الأعضاء العاملين أو المعلنين الأصليين يمكنهم تبديل حالة التصويت."
+    topic_must_be_open_to_vote: "على الموضوع أن يكون مفتوحا للتصويت."
+    poll_must_be_open_to_vote: "على المشاركة أن تكون مفتوحة للتصويت."
+    topic_must_be_open_to_toggle_status: "على الموضوع أن يكون مفتوحا لتبديل الحالة."
+    only_staff_or_op_can_toggle_status: "يمكن فقط لأعضاء الطاقم أو المشارِك الأصلي تبديل حالة التصويت."
     email:
       link_to_poll: "انقر لعرض التصويت."

plugins/poll/config/locales/server.nl.yml

@@ -15,11 +15,11 @@ nl:
     default_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll moet minimaal 2 opties hebben."
     named_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minimaal 2 opties hebben."
     default_poll_must_have_less_options:
-      one: "Poll dient minder dan 1 optie te hebben."
+      one: "Poll dient minder dan een optie te hebben."
       other: "Poll dient minder dan %{count} opties te hebben."
     named_poll_must_have_less_options:
       one: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minder dan 1 optie hebben."
-      other: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minder dan %{count} opties hebben."
+      other: "De poll met de naam <strong>%{name}</strong> moet minder dan %{count} opties bevatten."
     default_poll_must_have_different_options: "Polls moeten verschillende opties hebben."
     named_poll_must_have_different_options: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet verschillende opties hebben."
     default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "De poll met meerdere keuzes heeft ongeldige parameters."

plugins/poll/config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -35,3 +35,5 @@ pt_BR:
     poll_must_be_open_to_vote: "A enquete deve estar aberta para votação."
     topic_must_be_open_to_toggle_status: "O tópico deve estar aberto para mudar o status."
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "Somente um moderador ou o criador do tópico pode mudar o status da enquete."
+    email:
+      link_to_poll: "Clique para ver a enquete."

plugins/poll/config/locales/server.sv.yml

@@ -14,6 +14,12 @@ sv:
     multiple_polls_with_same_name: "Det finns flera omröstningar med samma namn: <strong>%{name}</strong>. Använd attributet '<code>namn</code>' för att unikt identifiera din omröstningar."
     default_poll_must_have_at_least_2_options: "Omröstningen måste ha minst 2 alternativ."
     named_poll_must_have_at_least_2_options: "Omröstningen med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha minst 2 alternativ."
+    default_poll_must_have_less_options:
+      one: "Omröstningen måste ha mindre än 1 alternativ."
+      other: "Omröstningen måste ha mindre än %{count} alternativ."
+    named_poll_must_have_less_options:
+      one: "Omröstningen med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha mindre än 1 alternativ."
+      other: "Omröstningen med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha mindre än %{count} alternativ."
     default_poll_must_have_different_options: "Omröstningen måste ha olika alternativ."
     named_poll_must_have_different_options: "Omröstning med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha olika alternativ."
     default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Omröstning med flera val har ogiltiga parametrar."
@@ -29,3 +35,5 @@ sv:
     poll_must_be_open_to_vote: "Omröstning måste vara öppen för att kunna rösta."
     topic_must_be_open_to_toggle_status: "Ämnet måste vara öppet för att kunna växla status."
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "Endast personal eller ursprungsskribenten kan växla status på en omröstning."
+    email:
+      link_to_poll: "Klicka här för att se omröstningen."

plugins/poll/config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -14,6 +14,10 @@ tr_TR:
     multiple_polls_with_same_name: "Aynı isme sahip birden fazla anket var: <strong>%{name}</strong>. '<code>name</code>' atıfını kullanarak anketlerinizi özebir tanımlayabilirsiniz."
     default_poll_must_have_at_least_2_options: "Ankette en az 2 seçenek olmalı."
     named_poll_must_have_at_least_2_options: "<strong>%{name}</strong> isimli ankette en az 2 seçenek olmalı."
+    default_poll_must_have_less_options:
+      other: "Ankette en az %{count} seçenek olmalı."
+    named_poll_must_have_less_options:
+      other: "<strong>%{name}</strong> isimli ankette en az %{count}  seçenek olmalı."
     default_poll_must_have_different_options: "Anketin farklı seçenekleri olmalı."
     named_poll_must_have_different_options: "<strong>%{name}</strong> isimli anketin farklı seçenekleri olmalı."
     default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Çoklu seçim seçeneği içeren anketinizde hatalar belirlendi."
@@ -29,3 +33,5 @@ tr_TR:
     poll_must_be_open_to_vote: "Anket oylanabilmesi için açık olmalı."
     topic_must_be_open_to_toggle_status: "Statüsün düzenlenebilmesi için konu açık olmalı."
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "Bir anketin statüsünü sadece o anketin orjinal sahibi ya da bir görevli değiştirebilir."
+    email:
+      link_to_poll: "Anketi görüntülemek için tıklayın."