mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-07-29 15:54:48 -05:00
Update translations (#12019)
This commit is contained in:
@@ -726,6 +726,9 @@ tr_TR:
|
||||
topic_sentence:
|
||||
one: "%{count} konu"
|
||||
other: "%{count} konu"
|
||||
topic_stat_unit:
|
||||
week: "hafta"
|
||||
month: "ay"
|
||||
topic_stat_sentence_week:
|
||||
one: "geçen haftadan beri%{count} yeni konu."
|
||||
other: "geçen haftadan beri %{count} yeni konu."
|
||||
@@ -1012,7 +1015,6 @@ tr_TR:
|
||||
secondary: "İkincil E-postalar"
|
||||
primary_label: "Ana"
|
||||
update_email: "\"E-posta Adresi\"ni Değiştir"
|
||||
sso_override_instructions: "E-posta SSO sağlayıcısından güncellenebilir."
|
||||
no_secondary: "İkincil e-posta adresi mevcut değil"
|
||||
instructions: "Hiç kimseye gösterilmedi."
|
||||
ok: "Onaylaman için sana e-posta göndereceğiz"
|
||||
@@ -1240,6 +1242,7 @@ tr_TR:
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Profil Resmi"
|
||||
header_title: "profil, mesajlar, işaretlenenler ve tercihler"
|
||||
name_and_description: "%{name} - %{description}"
|
||||
title:
|
||||
title: "Başlık"
|
||||
none: "(hiçbiri)"
|
||||
@@ -1902,7 +1905,8 @@ tr_TR:
|
||||
remove: "Zamanlayıcıyı Kaldır"
|
||||
publish_to: "Şuraya Yayınla:"
|
||||
when: "Ne zaman:"
|
||||
time_frame_required: Bir zaman dilimi seç
|
||||
time_frame_required: "Bir zaman dilimi seç"
|
||||
min_duration: "Süre sıfırdan büyük olmalıdır"
|
||||
auto_update_input:
|
||||
none: "Zaman aralığı seç"
|
||||
later_today: "Bugün ilerleyen saatlerde"
|
||||
@@ -1947,6 +1951,7 @@ tr_TR:
|
||||
auto_delete: "Bu konu otomatik olarak silinecek %{timeLeft}."
|
||||
auto_bump: "Bu konu otomatik olarak patlayacak%{timeLeft}."
|
||||
auto_reminder: "%{timeLeft} Bu konu hakkında hatırlatılacaksınız"
|
||||
auto_delete_replies: "Bu konudaki cevaplar yazıldıktan %{duration} sonra otomatik olarak silinir."
|
||||
auto_close_title: "Otomatik Kapatma Ayarları"
|
||||
auto_close_immediate:
|
||||
one: "Konudaki son gönderi zaten %{count} saat eski, bu yüzden konu hemen kapatılacak."
|
||||
@@ -2096,13 +2101,11 @@ tr_TR:
|
||||
username_placeholder: "kullanıcı adı"
|
||||
action: "Davet Gönder"
|
||||
help: "e-posta veya bildiri aracılığıyla başkalarını bu konuya davet et"
|
||||
sso_enabled: "Bu konuya davet etmek istediğin kişinin kullanıcı adını gir."
|
||||
to_topic_blank: "Bu konuya davet etmek istediğin kişinin kullanıcı adını veya e-posta adresini gir."
|
||||
to_topic_email: "Bir e-posta adresi girdin. Arkadaşının bu konuya hemen cevap verebilmesini sağlayacak bir davetiyeyi e-posta ile göndereceğiz. "
|
||||
to_topic_username: "Bir kullanıcı adı girdin. Kullanıcıya, bu konuya davet bağlantısı içeren bir bildirim göndereceğiz."
|
||||
to_username: "Davet etmek istediğin kişinin kullanıcı adını gir. Kullanıcıya, bu konuya davet bağlantısı içeren bir bildirim göndereceğiz."
|
||||
email_placeholder: "isim@örnek.com"
|
||||
success_email: "<b>%{emailOrUsername}</b> kullanıcısına davet e-postalandı. Davet kabul edildiğinde sana bir bildirim göndereceğiz. Davetlerini takip etmek için kullanıcı sayfandaki davetler sekmesine göz atmalısın. "
|
||||
success_username: "Kullanıcıyı bu konuya katılması için davet ettik."
|
||||
error: "Üzgünüz, kullanıcıyı davet edemedik. Zaten davet edilmiş olabilir mi? (Davetler oran sınırlarına tabiidir.)"
|
||||
success_existing_email: "<b>%{emailOrUsername}</b> e-posta adresine sahip bir kullanıcı zaten var. Bu kullanıcıyı bu konuya katılmaya davet ettik."
|
||||
@@ -2991,10 +2994,6 @@ tr_TR:
|
||||
available: "Grup adı uygun"
|
||||
not_available: "Grup adı mevcut değil"
|
||||
blank: "Grup adı boş olamaz"
|
||||
bulk_add:
|
||||
title: "Toplu Grup Ekle"
|
||||
complete_users_not_added: "Bu kullanıcılar eklenmedi (kullanıcıların hesaplarının olduğundan emin ol):"
|
||||
paste: "Kullanıcı adlarının veya e-postalarının bir listesini, her satıra birer adet olacak şekilde yapıştır:"
|
||||
add_members:
|
||||
as_owner: "Kullanıcıyı/Kullanıcıları, bu grubun sahibi/sahipleri olarak ayarla"
|
||||
manage:
|
||||
@@ -3945,13 +3944,6 @@ tr_TR:
|
||||
on_grace_period: "Şu an terfisi tolerans süresinde, seviyesi düşürülmeyecek"
|
||||
locked_will_not_be_promoted: "Güven seviyesi kilitlendi. Seviyesi hiçbir zaman yükseltilmeyecek."
|
||||
locked_will_not_be_demoted: "Güven seviyesi kilitlendi. Seviyesi hiçbir zaman düşürülmeyecek."
|
||||
sso:
|
||||
title: "Tek Oturum Açma"
|
||||
external_id: "Harici Kimlik"
|
||||
external_username: "Kullanıcı adı"
|
||||
external_name: "İsim"
|
||||
external_email: "E-posta"
|
||||
external_avatar_url: "Profil URL Resmi"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Kullanıcı Alanları"
|
||||
help: "Kullanıcıların doldurabileceği alanlar ekle"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user