Update translations (#16250)

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -347,8 +347,8 @@ nb_NO:
     switch_to_anon: "Start inkognitomodus"
     switch_from_anon: "Avslutt inkognitomodus"
     banner:
-      close: "Fjern dette banneret."
-      edit: "Endre dette banneret >>"
+      close: "Fjern dette banneret"
+      edit: "Rediger"
     pwa:
       install_banner: "Ønsker du å <a href>installere %{title} på denne enheten</a>?"
     choose_topic:
@@ -3806,7 +3806,6 @@ nb_NO:
         delete_confirm: 'Er du sikker på at du vil slette "%{theme_name}?'
         color: "Farge"
         opacity: "Opacity"
-        copy: "Kopier"
         copy_to_clipboard: "Kopier til utklippstavle"
         copied_to_clipboard: "Kopiert til utklippstavle"
         copy_to_clipboard_error: "Feil ved kopiering av data til utklippstavle"