Update translations (#24485)

config/locales/client.ar.yml

@@ -1778,14 +1778,13 @@ ar:
           generic: "سيتم استخدام حسابك على %{provider} للمصادقة."
       name:
         title: "الاسم"
-        instructions: "اسمك بالكامل (اختياري)"
+        instructions: "اسمك بالكامل (اختياري)."
-        instructions_required: "اسمك بالكامل"
+        instructions_required: "اسمك بالكامل."
         required: "يُرجى إدخال اسم"
         too_short: "اسمك قصير جدًا"
         ok: "اسمك يبدو جيدًا"
       username:
         title: "اسم المستخدم"
-        instructions: "مميز، وبلا مسافات، وقصير"
         short_instructions: "يمكن للأشخاص الإشارة إليك هكذا: ⁨@%{username}⁩"
         available: "اسم المستخدم متوفر"
         not_available: "غير متاح. هل تريد تجربة %{suggestion}؟"
@@ -1987,7 +1986,7 @@ ar:
         same_as_username: "كلمة المرور تُطابق اسم المستخدم."
         same_as_email: "كلمة المرور تُطابق عنوان البريد الإلكتروني."
         ok: "تبدو كلمة مرورك جيدة."
-        instructions: "يجب ألا يقل عن %{count} حرف"
+        instructions: "يجب ألا يقل عن %{count} حرف."
         required: "يُرجى إدخال كلمة المرور"
         confirm: "تأكيد"
       summary:
@@ -2801,6 +2800,7 @@ ar:
         private_message: 'أرسل %{username} إليك رسالة خاصة في "%{topic}" -‏ %{site_title}'
         linked: 'وضع %{username} رابطًا إلى منشورك في "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: 'أنشأ %{username} موضوعًا جديدًا: "%{topic}" -‏ %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: 'نشر %{username} في "%{topic}" - ‏%{site_title}'
         confirm_title: "تم تفعيل الإشعارات - %{site_title}"
         confirm_body: "تم بنجاح! تم تفعيل الإشعارات."
         custom: "إشعار من %{username} على %{site_title}"
@@ -5081,7 +5081,7 @@ ar:
         latest_version: "الحديثة"
         problems_found: "بعض النصائح بناءً على إعدادات موقعك الحالية"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 الميزات الجديدة"
+          learn_more: "معرفة المزيد..."
         last_checked: "تاريخ آخر تحقُّق"
         refresh_problems: "تحديث"
         no_problems: "لم يتم العثور على مشكلات."
@@ -5432,8 +5432,8 @@ ar:
         not_enabled: "لا"
         change_settings_short: "الإعدادات"
         howto: "كيف يمكنني تثبيت الإضافات؟"
-        official: "المكوِّن الإضافي الرسمي"
         broken_route: "تتعذَّر تهيئة الرابط إلى \"%{name}\". تأكَّد من إيقاف كل أدوات حجب الإعلانات وحاول إعادة تحميل الصفحة."
+        author: "بواسطة %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "الشريط الجانبي"
         header_dropdown: "القائمة المنسدلة للرأس"

config/locales/client.be.yml

@@ -571,7 +571,7 @@ be:
         cancel: "адмяніць"
       name:
         title: "Імя"
-        instructions_required: "Ваша поўнае імя"
+        instructions_required: "Ваша поўнае імя."
         too_short: "Ваша імя занадта кароткае"
         ok: "Ваша імя выглядае добра"
       username:
@@ -1438,6 +1438,8 @@ be:
         version_check_pending: "Здаецца, Вы нядаўна здзейснілі абнаўлення. Выдатна!"
         installed_version: "устаноўленая"
         latest_version: "апошняя"
+        new_features:
+          learn_more: "Даведацца больш ..."
         last_checked: "апошняя праверка"
         refresh_problems: "абнавіць"
         no_problems: "Не выяўлена ніякіх праблем."

config/locales/client.bg.yml

@@ -1457,14 +1457,13 @@ bg:
           generic: "Вашият %{provider} акаунт ще се използва за удостоверяване."
       name:
         title: "Име"
-        instructions: "вашето пълно име (опционално)"
+        instructions: "Вашето пълно име (опционално)."
-        instructions_required: "Вашето пълно име"
+        instructions_required: "Вашето пълно име."
         required: "Моля, въведете име"
         too_short: "Името е твърде кратко."
         ok: "Вашето име изглежда добре"
       username:
         title: "Потребителско име"
-        instructions: "уникално, без интервали"
         short_instructions: "Хора могат да Ви споменават като @%{username}"
         available: "Вашето потребителско име е свободно"
         not_available: "Не е налично. Пробвайте с %{suggestion}?"
@@ -1659,7 +1658,7 @@ bg:
         same_as_username: "Вашата парола е същата като вашето потребителско име."
         same_as_email: "Вашата парола е същата като вашия email."
         ok: "Вашата парола изглежда добре."
-        instructions: "поне %{count}знака"
+        instructions: "Поне %{count}знака."
         required: "Моля, въведете парола"
       summary:
         title: "Сумарно"
@@ -2239,6 +2238,7 @@ bg:
         posted: '%{username} публикува в "%{topic}" - %{site_title}'
         private_message: '%{username} ви изпрати лично съобщение в "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} прикачи вашата публикация от "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} публикува в "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Включени известявания - %{site_title}"
         confirm_body: "Успех! Известяването е включено."
       titles:
@@ -3410,6 +3410,8 @@ bg:
         version_check_pending: "Изглежда, че скоро сте обновили версията. Това е чудесно!"
         installed_version: "Инсталирани"
         latest_version: "Последни"
+        new_features:
+          learn_more: "Научете повече..."
         last_checked: "Последна проверка"
         refresh_problems: "Обнови"
         no_problems: "Не бяха открити проблеми."
@@ -3518,6 +3520,7 @@ bg:
         not_enabled: "N "
         change_settings_short: "Настройки"
         howto: "Как да инсталирам софтуерни приставки?"
+        author: "От %{author}"
       backups:
         title: "Бекъп"
         menu:

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -1150,14 +1150,13 @@ bs_BA:
           generic: "Vaš %{provider} račun će biti korišten za prijavu."
       name:
         title: "Ime"
-        instructions: "vaše puno ime (opciono)"
+        instructions: "Vaše puno ime (opciono)."
-        instructions_required: "Vaše puno ime"
+        instructions_required: "Vaše puno ime."
         required: "Unesite ime"
         too_short: "Vaše ime je prekratko."
         ok: "Vaše ime izgleda ok."
       username:
         title: "Nadimak"
-        instructions: "unikatno, bez tipke praznog prostora, kratko"
         short_instructions: "Ljudi vas mogu spomenuti preko @%{username}."
         available: "Vaš nadimak je dostupan."
         not_available: "Nije dostupan. Pokušaj %{suggestion}?"
@@ -1304,7 +1303,7 @@ bs_BA:
         same_as_username: "Vaš pasword je isti kao vaše korisničko ime."
         same_as_email: "Vaš pasword je isti kao vaš email."
         ok: "Vaša lozinka dobro izgleda."
-        instructions: "minimalno %{count} karaktera"
+        instructions: "Minimalno %{count} karaktera."
         required: "Molimo unesite lozinku"
       summary:
         title: "Sumirano"
@@ -1766,6 +1765,7 @@ bs_BA:
         private_message: '%{username} vam je poslao/la poruku u "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} je linkao/la vašu objavu "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} je kreirao novu temu "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} je objavio/la "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Obavijesti uključene - %{site_title}"
         confirm_body: "Uspješno! Obavijesti su sada uključene."
         custom: "Obavijest od %{username} na %{site_title}"
@@ -3072,6 +3072,8 @@ bs_BA:
         installed_version: "Installed"
         latest_version: "Zadnje"
         problems_found: "Neki saveti na osnovu vaših trenutnih postavki sajta"
+        new_features:
+          learn_more: "Saznaj više..."
         last_checked: "Zadnje pogledani"
         refresh_problems: "Osvježi"
         no_problems: "No problems were found."
@@ -3301,7 +3303,7 @@ bs_BA:
         not_enabled: "Ne"
         change_settings_short: "Postavke"
         howto: "Kako instaliram pluginove?"
-        official: "Officionalni Plugin"
+        author: "Od %{author}"
       backups:
         title: "Backups"
         menu:

config/locales/client.ca.yml

@@ -1104,13 +1104,12 @@ ca:
           generic: "El vostre compte %{provider} es farà servir per a l'autenticació."
       name:
         title: "Nom"
-        instructions: "el vostre nom complet (opcional)"
+        instructions: "El vostre nom complet (opcional)."
-        instructions_required: "El vostre nom complet"
+        instructions_required: "El vostre nom complet."
         too_short: "El vostre nom és massa curt"
         ok: "El vostre nom sona bé"
       username:
         title: "Nom d'usuari"
-        instructions: "únic, sense espais, breu"
         short_instructions: "La gent us pot mencionar com a @%{username}"
         available: "El nom d'usuari està disponible"
         not_available: "No està disponible. I si proveu amb %{suggestion}?"
@@ -1246,7 +1245,7 @@ ca:
         same_as_username: "La contrasenya és igual que el nom d'usuari."
         same_as_email: "La contrasenya és igual que el correu electrònic."
         ok: "La contrasenya té bon aspecte."
-        instructions: "com a mínim %{count} caràcters"
+        instructions: "Com a mínim %{count} caràcters."
         confirm: "Confirma"
       summary:
         title: "Resum"
@@ -1702,6 +1701,7 @@ ca:
         private_message: '%{username} us ha enviat un missatge personal en "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} ha enllaçat la vostra publicació en "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} ha creat un tema nou "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} publicat en "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Notificacions activades - %{site_title}"
         confirm_body: "Èxit! S'han habilitat les notificacions."
         custom: "Notificació de %{username} sobre %{site_title}"
@@ -2914,6 +2914,8 @@ ca:
         installed_version: "Instal·lat"
         latest_version: "Més recents"
         problems_found: "Uns quants consells basats en la configuració actual del lloc web."
+        new_features:
+          learn_more: "Per a saber-ne més..."
         last_checked: "Comprovat per darrera vegada"
         refresh_problems: "Actualitza"
         no_problems: "No s'han trobat problemes."
@@ -3137,7 +3139,7 @@ ca:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Configuració"
         howto: "Com s'instal·len els connectors?"
-        official: "Connector (plugin) oficial"
+        author: "Per %{author}"
       backups:
         title: "Còpies de seguretat"
         menu:

config/locales/client.cs.yml

@@ -1396,14 +1396,13 @@ cs:
           disconnect: "Váš stávající %{provider} účet '%{account_description}' bude odpojen."
       name:
         title: "Jméno"
-        instructions: "vaše celé jméno (nepovinné)"
+        instructions: "Vaše celé jméno (nepovinné)."
-        instructions_required: "Vaše celé jméno"
+        instructions_required: "Vaše celé jméno."
         required: "Zadejte jméno"
         too_short: "Máte moc krátké jméno"
         ok: "Parádní jméno"
       username:
         title: "Uživatelské jméno"
-        instructions: "jedinečné, bez mezer, krátké"
         short_instructions: "Lidé vás mohou zmínit pomocí @%{username}"
         available: "Vaše uživatelské jméno je volné"
         not_available: "Není k dispozici. Co třeba %{suggestion}?"
@@ -1574,7 +1573,7 @@ cs:
         same_as_username: "Vaše heslo je stejné jako Vaše uživatelské jméno."
         same_as_email: "Vaše heslo je stejné jako váš e-mail."
         ok: "Vaše heslo je v pořádku."
-        instructions: "alespoň %{count} znaků"
+        instructions: "Alespoň %{count} znaků."
         required: "Zadejte prosím heslo"
       summary:
         title: "Souhrn"
@@ -2137,6 +2136,7 @@ cs:
         posted: '%{username} přispěl do "%{topic}" - %{site_title}'
         private_message: '%{username} vám poslal soukromou zprávu v "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} odkázal na vás příspěvek v "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} přispěl do "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Upozornění zapnuta - %{site_title}"
         confirm_body: "Upozornění úspěšně zapnuta."
         custom: "Oznámení od %{username} na %{site_title}"
@@ -3741,7 +3741,7 @@ cs:
         latest_version: "Poslední verze"
         problems_found: "Několik rad na základě vašeho aktuálního nastavení webu"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nové funkce"
+          learn_more: "Více informací..."
         last_checked: "Naposledy zkontrolováno"
         refresh_problems: "Obnovit"
         no_problems: "Nenalezeny žádné problémy."
@@ -4018,7 +4018,7 @@ cs:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Nastavení"
         howto: "Jak nainstaluji pluginy?"
-        official: "Oficiální plugin"
+        author: "Od uživatele %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Postranní panel"
       backups:

config/locales/client.da.yml

@@ -1311,14 +1311,13 @@ da:
           generic: "Din %{provider}-konto vil blive brugt til godkendelse."
       name:
         title: "Navn"
-        instructions: "Dit fulde navn (valgfrit)"
+        instructions: "Dit fulde navn (valgfrit)."
-        instructions_required: "Dit fulde navn"
+        instructions_required: "Dit fulde navn."
         required: "Indtast venligst et navn"
         too_short: "Dit navn er for kort"
         ok: "Dit navn ser fint ud"
       username:
         title: "Brugernavn"
-        instructions: "unikt, ingen mellemrum, kort"
         short_instructions: "Folk kan nævne dig som @%{username}"
         available: "Dit brugernavn er tilgængeligt"
         not_available: "Ikke ledigt. Prøv %{suggestion}?"
@@ -1508,7 +1507,7 @@ da:
         same_as_username: "Dit password er det samme som dit brugernavn."
         same_as_email: "Dit password er det samme som din email adresse."
         ok: "Din adgangskode ser fin ud."
-        instructions: "mindst %{count} tegn"
+        instructions: "Mindst %{count} tegn."
         required: "Indtast venligst en adgangskode"
         confirm: "Bekræft"
       summary:
@@ -1639,7 +1638,7 @@ da:
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# fejl/time} other {# fejl/time}}</a> har overskredet webstedets indstillingsgrænse på {limit, plural, one {# fejl/time} other {# fejl/time}}.
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> - <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# fejl/minut} other {# fejl/minut}}</a> overskredet webstedsindstillingsgrænsen på {limit, plural, one {# fejl / minut} other {# fejl/minut}}.
-    learn_more: "lær mere…"
+    learn_more: "Lær mere…"
     mute: Ignorer
     unmute: Unmute
     last_post: Sidste indlæg
@@ -2095,6 +2094,7 @@ da:
         private_message: '%{username} sendte dig en privat besked i "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} linkede til dit indlæg fra "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} oprettet et nyt emne"%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} skrev i "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Notifikationer aktiveret - %{site_title}"
         confirm_body: "Succes! notifikationer er aktiveret."
         custom: "Notifikation fra %{username} på %{site_title}"
@@ -3699,7 +3699,7 @@ da:
         latest_version: "Seneste version"
         problems_found: "Nogle råd baseret på dine nuværende sideindstillinger"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nye Funktioner"
+          learn_more: "Lær mere..."
         last_checked: "Sidst kontrolleret"
         refresh_problems: "Opdatér"
         no_problems: "Ingen problemer fundet."
@@ -3979,7 +3979,7 @@ da:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Indstillinger"
         howto: "Hvordan installerer jeg plugins?"
-        official: "Officielt plugin"
+        author: "Af %{author}"
       backups:
         title: "Backups"
         menu:

config/locales/client.de.yml

@@ -344,6 +344,7 @@ de:
       copied: "Kopiert!"
       copy: "Code in die Zwischenablage kopieren"
       fullscreen: "Code im Vollbildmodus zeigen"
+      view_code: "Code ansehen"
     drafts:
       label: "Entwürfe"
       label_with_count: "Entwürfe (%{count})"
@@ -1429,6 +1430,7 @@ de:
         never_used: "Nie benutzt"
         not_allowed_error: "Bei der Registrierung des Hauptschlüssels wurde entweder das Zeitlimit überschritten, er wurde abgebrochen oder ist nicht zulässig."
         already_added_error: "Du hast diesen Hauptschlüssel bereits registriert. Du musst ihn nicht erneut registrieren."
+        confirm_button: "oder einen Hauptschlüssel verwenden"
       change_about:
         title: "„Über mich“ ändern"
         error: "Beim Ändern dieses Wertes ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -1509,14 +1511,14 @@ de:
           generic: "Dein „%{provider}“-Konto wird für die Authentifizierung genutzt."
       name:
         title: "Name"
-        instructions: "dein vollständiger Name (optional)"
+        instructions: "Dein vollständiger Name (optional)."
-        instructions_required: "Dein vollständiger Name"
+        instructions_required: "Dein vollständiger Name."
         required: "Bitte gib einen Namen ein"
         too_short: "Dein Name ist zu kurz"
         ok: "Dein Name sieht in Ordnung aus"
       username:
         title: "Benutzername"
-        instructions: "einzigartig, keine Leerzeichen, kurz"
+        instructions: "Einzigartig, keine Leerzeichen, kurz."
         short_instructions: "Leute können dich mit @%{username} erwähnen"
         available: "Dein Benutzername ist verfügbar"
         not_available: "Nicht verfügbar. Wie wäre es mit %{suggestion}?"
@@ -1711,6 +1713,7 @@ de:
       confirm_access:
         title: "Zugriff bestätigen"
         incorrect_password: "Das eingegebene Passwort ist falsch."
+        incorrect_passkey: "Der Hauptschlüssel ist falsch."
         logged_in_as: "Du bist eingeloggt als: "
         instructions: "Bitte bestätige deine Identität, um diese Aktion abzuschließen."
         fine_print: "Wir bitten dich, deine Identität zu bestätigen, da dies eine potenziell sensible Aktion ist. Wenn du dich einmal authentifiziert hast, wirst du erst nach ein paar Stunden Inaktivität wieder aufgefordert, dich erneut zu authentifizieren."
@@ -1721,7 +1724,7 @@ de:
         same_as_username: "Dein Passwort entspricht deinem Benutzernamen."
         same_as_email: "Dein Passwort entspricht deiner E-Mail-Adresse."
         ok: "Dein Passwort sieht in Ordnung aus."
-        instructions: "mindestens %{count} Zeichen"
+        instructions: "Mindestens %{count} Zeichen."
         required: "Bitte Passwort eingeben"
         confirm: "Bestätigen"
         incorrect_password: "Das eingegebene Passwort ist falsch."
@@ -1874,7 +1877,7 @@ de:
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# Fehler/Stunde} other {# Fehler/Stunde}}</a> hat die Grenze der Website-Einstellung von {limit, plural, one {# Fehler/Stunde} other {# Fehlern/Stunde}} überschritten.
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# Fehler/Minute} other {# Fehler/Minute}}</a> hat die Grenze der Website-Einstellung von {limit, plural, one {# Fehler/Minute} other {# Fehlern/Minute}} überschritten.
-    learn_more: "mehr erfahren …"
+    learn_more: "Mehr erfahren …"
     mute: Stummschalten
     unmute: Stummschaltung aufheben
     last_post: Geschrieben
@@ -1956,6 +1959,7 @@ de:
       action: "Ich habe mein Passwort vergessen"
       invite: "Gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse ein. Wir senden dir eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts."
       invite_no_username: "Gib deine E-Mail-Adresse ein. Dann senden wir dir eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts."
+      email-username: "E-Mail oder Benutzername"
       reset: "Passwort zurücksetzen"
       complete_username: "Wenn ein Benutzerkonto dem Benutzernamen <b>%{username}</b> entspricht, solltest du in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passwortes erhalten."
       complete_email: "Wenn ein Benutzerkonto der E-Mail-Adresse <b>%{email}</b> entspricht, solltest du in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passwortes erhalten."
@@ -2406,6 +2410,7 @@ de:
         private_message: '%{username} hat dir eine Nachricht geschickt in „%{topic}“ – %{site_title}'
         linked: '%{username} hat deinen Beitrag verlinkt in „%{topic}“ – %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} hat ein neues Thema „%{topic}“ erstellt – %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} hat geschrieben in „%{topic}“ – %{site_title}'
         confirm_title: "Benachrichtigungen aktiviert – %{site_title}"
         confirm_body: "Erfolgreich! Benachrichtigungen wurden aktiviert."
         custom: "Benachrichtigung von %{username} auf %{site_title}"
@@ -4103,6 +4108,7 @@ de:
       sr_jump_bottom_button: "Zum letzten Beitrag springen"
     fullscreen_table:
       expand_btn: "Tabelle erweitern"
+      view_table: "Tabelle ansehen"
     second_factor_auth:
       redirect_after_success: "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung war erfolgreich. Weiterleitung zur vorherigen Seite …"
     sidebar:
@@ -4311,7 +4317,9 @@ de:
         latest_version: "Neueste"
         problems_found: "Ein paar Ratschläge basierend auf deinen aktuellen Website-Einstellungen"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Neue Funktionen"
+          title: "Was ist neu"
+          previous_announcements: "Du kannst frühere Ankündigungen neuer Funktionen auf <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>sehen."
+          learn_more: "Mehr erfahren …"
         last_checked: "Zuletzt geprüft"
         refresh_problems: "Aktualisieren"
         no_problems: "Es wurden keine Probleme gefunden."
@@ -4702,8 +4710,11 @@ de:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Einstellungen"
         howto: "Wie installiere ich Plug-ins?"
-        official: "Offizielles Plug-in"
+        official: "Offizielles Discourse Plugin"
+        experimental: "Experimentelles Plugin"
         broken_route: "Link zu „%{name}“ kann nicht konfiguriert werden. Vergewissere dich, dass Werbeblocker deaktiviert sind, und versuche, die Seite neu zu laden."
+        author: "Von %{author}"
+        experimental_badge: "experimentell"
       navigation_menu:
         sidebar: "Seitenleiste"
         header_dropdown: "Kopfzeilen-Drop-down"

config/locales/client.el.yml

@@ -1213,14 +1213,13 @@ el:
           generic: "Ο %{provider} λογαριασμός σας θα χρησιμοποιηθεί για έλεγχο ταυτότητας."
       name:
         title: "Όνομα"
-        instructions: "το ονοματεπώνυμό σου (προαιρετικό)"
+        instructions: "Το ονοματεπώνυμό σου (προαιρετικό)."
-        instructions_required: "Το ονοματεπώνυμό σου"
+        instructions_required: "Το ονοματεπώνυμό σου."
         required: "Παρακαλώ εισαγάγετε ένα όνομα"
         too_short: "Το όνομά σου είναι πολύ μικρό"
         ok: "Το όνομά σου είναι καλό"
       username:
         title: "Όνομα Χρήστη"
-        instructions: "μοναδικό, χωρίς κενά, σύντομο"
         short_instructions: "Οι άλλοι μπορούν να αναφερθούν σε σένα με το @%{username} "
         available: "Το όνομα χρήστη είναι διαθέσιμο"
         not_available: "Δεν είναι διαθέσιμο. Δοκίμασε %{suggestion};"
@@ -1391,7 +1390,7 @@ el:
         same_as_username: "Ο κωδικός πρόσβασης που έδωσες είναι ο ίδιος με το όνομα χρήστη."
         same_as_email: "Ο κωδικός πρόσβασής σου είναι ίδιος με τη διεύθυνση email σου."
         ok: "Ο κωδικός πρόσβασης φαίνεται καλός."
-        instructions: "τουλάχιστον %{count} χαρακτήρες"
+        instructions: "Τουλάχιστον %{count} χαρακτήρες."
         required: "Παρακαλώ εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης"
       summary:
         title: "Περίληψη"
@@ -1904,6 +1903,7 @@ el:
         private_message: 'Ο/Η %{username} σας έστειλε ένα προσωπικό μήνυμα στο "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} έκανε μια σύνδεση στην ανάρτηση που έκανες στο νήμα "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: 'Ο/Η %{username} δημιούργησε ένα νέο θέμα "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} ανάρτησε στο "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Ενεργοποιημένες ειδοποιήσεις - %{site_title}"
         confirm_body: "Επιτυχία! Οι ειδοποιήσεις έχουν ενεργοποιηθεί."
         custom: "Ειδοποίηση από %{username} στο %{site_title}"
@@ -3342,6 +3342,8 @@ el:
         installed_version: "Εγκατεστημένα"
         latest_version: "Τελευταία"
         problems_found: "Μερικές συμβουλές με βάση τις τρέχουσες ρυθμίσεις του ιστότοπού σας"
+        new_features:
+          learn_more: "Μάθε περισσότερα..."
         last_checked: "Τελευταίος έλεγχος"
         refresh_problems: "Ανανέωση"
         no_problems: "Δεν βρέθηκε κανένα πρόβλημα."
@@ -3588,7 +3590,7 @@ el:
         not_enabled: "Ν"
         change_settings_short: "Ρυθμίσεις"
         howto: "Πως εγκαθιστώ πρόσθετα;"
-        official: "Επίσημο πρόσθετο"
+        author: "Του/της %{author}"
       backups:
         title: "Αντίγραφα ασφαλείας"
         menu:

config/locales/client.es.yml

@@ -1482,14 +1482,13 @@ es:
           generic: "Tu cuenta de %{provider} se utilizará para la autenticación."
       name:
         title: "Nombre"
-        instructions: "tu nombre completo (opcional)"
+        instructions: "Tu nombre completo (opcional)."
-        instructions_required: "Tu nombre completo"
+        instructions_required: "Tu nombre completo."
         required: "Introduce un nombre"
         too_short: "Tu nombre es demasiado corto"
         ok: "Tu nombre parece adecuado"
       username:
         title: "Nombre de usuario"
-        instructions: "único, sin espacios y corto"
         short_instructions: "Los demás usuarios pueden mencionarte como @%{username}"
         available: "Tu nombre de usuario está disponible"
         not_available: "No disponible. ¿Quieres probar con %{suggestion}?"
@@ -1687,7 +1686,7 @@ es:
         same_as_username: "Tu contraseña es la misma que tu nombre de usuario."
         same_as_email: "Tu contraseña es la misma que tu correo electrónico."
         ok: "Tu contraseña es válida."
-        instructions: "debe tener al menos %{count} caracteres"
+        instructions: "Debe tener al menos %{count} caracteres."
         required: "Introduce una contraseña"
         confirm: "Confirmar"
       summary:
@@ -1839,7 +1838,7 @@ es:
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hora} other {# errores/hora}}</a> excedió el límite de la configuración del sitio del {limit, plural, one {# error/hora} other {# errores/hora}}.
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minuto} other {# errores/minuto}}</a> excedió el límite de la configuración del sitio de {limit, plural, one {# error/minuto} other {# errores/minuto}}.
-    learn_more: "más información…"
+    learn_more: "Más información…"
     mute: Silenciar
     unmute: No silenciar
     last_post: Fecha de publicación
@@ -2364,6 +2363,7 @@ es:
         private_message: '%{username} te envió un mensaje personal en «%{topic}» - %{site_title}'
         linked: '%{username} enlazó tu publicación desde «%{topic}» - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} creó un nuevo tema «%{topic}» - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} publicó en «%{topic}» - %{site_title}'
         confirm_title: "Notificaciones activadas - %{site_title}"
         confirm_body: "¡Bien! Se han activado las notificaciones."
         custom: "Notificación de %{username} en %{site_title}"
@@ -4265,7 +4265,7 @@ es:
         latest_version: "Última"
         problems_found: "Algunos consejos con base en tus ajustes actuales"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Novedades"
+          learn_more: "Más información..."
         last_checked: "Ultima comprobación"
         refresh_problems: "Volver a cargar"
         no_problems: "No se ha encontrado ningún problema."
@@ -4592,8 +4592,8 @@ es:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Ajustes"
         howto: "¿Cómo instalo plugins?"
-        official: "Plugin oficial"
         broken_route: "No se puede configurar el enlace a «%{name}». Asegúrate de que los bloqueadores de publicidad están desactivados e intenta recargar la página."
+        author: "Por %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Barra lateral"
         header_dropdown: "Menú desplegable de encabezado"

config/locales/client.et.yml

@@ -958,13 +958,12 @@ et:
         not_connected: "(pole ühendatud)"
       name:
         title: "Nimi"
-        instructions: "sinu täisnimi (mittekohustuslik)"
+        instructions: "Sinu täisnimi (mittekohustuslik)."
-        instructions_required: "Sinu täisnimi"
+        instructions_required: "Sinu täisnimi."
         too_short: "Sinu antud nimi on liiga lühike"
         ok: "Paistab, et nimega on asjad korras"
       username:
         title: "Kasutajanimi"
-        instructions: "unikaalne, tühikuteta, lühike"
         short_instructions: "Inimesed võivad sind mainda nimega @%{username}"
         available: "Sinu poolt valitud kasutajanimi on vaba"
         not_available: "Pole saadaval. Proovime %{suggestion}?"
@@ -1084,7 +1083,7 @@ et:
         same_as_username: "Parool ühtib sinu kasutajanimega."
         same_as_email: "Parool ühtib sinu meiliaadressiga."
         ok: "See parool on sobilik."
-        instructions: "vähemalt %{count} tähemärki"
+        instructions: "Vähemalt %{count} tähemärki."
       summary:
         title: "Kokkuvõte"
         stats: "Statistika"
@@ -1436,6 +1435,7 @@ et:
         replied: '%{username} vastas Sulle teemas "%{topic}" - %{site_title}'
         posted: '%{username} postitas teemasse "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} viitas Sinu postitusele teemas "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} postitas teemasse "%{topic}" - %{site_title}'
       titles:
         watching_first_post: "uus teema"
     upload_selector:
@@ -2561,6 +2561,8 @@ et:
         version_check_pending: "Näib, et oled hiljuti uuendanud. Fantastiline!"
         installed_version: "Paigaldatud"
         latest_version: "Viimased"
+        new_features:
+          learn_more: "Uuri veel..."
         last_checked: "Viimati kontrollitud"
         refresh_problems: "Värskenda"
         no_problems: "Probleeme ei tuvastatud."
@@ -2734,6 +2736,7 @@ et:
         not_enabled: "E"
         change_settings_short: "Sätted"
         howto: "Kuidas pluginaid paigaldada?"
+        author: "Autor %{author}"
       backups:
         title: "Varukoopiad"
         menu:

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -1253,14 +1253,13 @@ fa_IR:
           generic: "حساب کاربری%{provider} شما برای احراز‌هویت استفاده خواهد‌شد."
       name:
         title: "نام"
-        instructions: "نام و نام‌خانوادگی شما (اختیاری)"
+        instructions: "نام و نام‌خانوادگی شما (اختیاری)."
-        instructions_required: "نام و نام خانوادگی شما"
+        instructions_required: "نام و نام خانوادگی شما."
         required: "لطفاً یک نام وارد کنید"
         too_short: "نام انتخابی شما خیلی کوتاه است"
         ok: "نام انتخابی شما به نطر می رسد خوب است"
       username:
         title: "نام‌کاربری"
-        instructions: "یکتا، بدون فاصله، کوتاه"
         short_instructions: "کاربران دیگر می‌توانند با استفاده از @%{username} به شما اشاره کنند"
         available: "نام کاربری شما در دسترس است"
         not_available: "در دسترس نیست. این را امتحان کن %{suggestion} ؟"
@@ -1453,7 +1452,7 @@ fa_IR:
         same_as_username: "رمز عبورتان با نام کاربری شما برابر است."
         same_as_email: "رمز عبورتان با ایمیل شما برابر است. "
         ok: "رمز عبور خوبی است."
-        instructions: "حداقل %{count} نویسه"
+        instructions: "حداقل %{count} نویسه."
         required: "لطفاً یک کلمه عبور وارد کنید"
         confirm: "تایید"
       summary:
@@ -2042,6 +2041,7 @@ fa_IR:
         private_message: '%{username} برای شما یک پیام خصوصی در "%{topic}" - %{site_title} ارسال کرد'
         linked: '%{username} در "%{topic}" - %{site_title} به نوشته‌ی شما پیوندی قرار داد'
         watching_first_post: '%{username} یک مبحث جدید در "%{topic}" - %{site_title} ساخته'
+        watching_category_or_tag: '%{username} در "%{topic}" - %{site_title} مطلبی نوشت'
         confirm_title: "آگاه‌سازی فعال شد - %{site_title}"
         confirm_body: "موفق شدید. اگاهسازی‌ها فعال شدند."
         custom: "آگاه‌سازی از طرف %{username} در %{site_title}"
@@ -3447,6 +3447,8 @@ fa_IR:
         installed_version: "نصب"
         latest_version: "آخرین"
         problems_found: "چند توصیه براثاث تنظیمات فعلی سایت شما"
+        new_features:
+          learn_more: "بیشتر بدانید..."
         last_checked: " آخرین بررسی"
         refresh_problems: "تازه کردن"
         no_problems: "هیچ مشکلات پیدا نشد."
@@ -3664,7 +3666,7 @@ fa_IR:
         not_enabled: "خیر"
         change_settings_short: "تنظیمات"
         howto: "چگونه یک افزونه نصب کنیم؟"
-        official: "پلاگین رسمی"
+        author: "توسط %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "نوار کناری"
       backups:

config/locales/client.fi.yml

@@ -1488,14 +1488,13 @@ fi:
           generic: "Palvelun %{provider} tiliäsi käytetään todentamiseen."
       name:
         title: "Nimi"
-        instructions: "koko nimesi (valinnainen)"
+        instructions: "Koko nimesi (valinnainen)."
-        instructions_required: "Koko nimesi"
+        instructions_required: "Koko nimesi."
         required: "Syötä nimesi"
         too_short: "Nimesi on liian lyhyt"
         ok: "Nimesi vaikuttaa hyvältä"
       username:
         title: "Käyttäjätunnus"
-        instructions: "uniikki, ei välilyöntejä, lyhyt"
         short_instructions: "Muut käyttäjät voivat mainita sinut nimellä @%{username}"
         available: "Käyttäjätunnus on vapaana"
         not_available: "Ei saatavilla. Entä %{suggestion}?"
@@ -1697,7 +1696,6 @@ fi:
         same_as_username: "Salasanasi on sama kuin käyttäjätunnuksesi."
         same_as_email: "Salasanasi on sama kuin sähköpostisosoitteesi."
         ok: "Salasana vaikuttaa hyvältä."
-        instructions: "vähintään %{count} merkkiä."
         required: "Syötä salasana"
         confirm: "Vahvista"
         incorrect_password: "Syötetty salasana on virheellinen."
@@ -2356,6 +2354,7 @@ fi:
         private_message: '%{username} lähetti sinulle yksityisviestin ketjussa "%{topic}" – %{site_title}'
         linked: '%{username} linkitti viestiisi ketjusta "%{topic}" – %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} loi uuden ketjun "%{topic}" – %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} lähetti viestin ketjuun "%{topic}" – %{site_title}'
         confirm_title: "Ilmoitukset käytössä – %{site_title}"
         confirm_body: "Onnistui! Ilmoitukset ovat käytössä."
         custom: "Ilmoitus käyttäjältä %{username} sivustolla %{site_title}"
@@ -4219,7 +4218,7 @@ fi:
         latest_version: "Uusin"
         problems_found: "Joitakin suosituksia nykyisiin sivustoasetuksiisi pohjautuen"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Uudet ominaisuudet"
+          learn_more: "Lisätietoja..."
         last_checked: "Viimeksi tarkistettu"
         refresh_problems: "Päivitä"
         no_problems: "Ongelmia ei löytynyt."
@@ -4544,8 +4543,8 @@ fi:
         not_enabled: "E"
         change_settings_short: "Asetukset"
         howto: "Kuinka asennan lisäosia?"
-        official: "Virallinen lisäosa"
         broken_route: "Linkin määrittäminen kohteeseen %{name} ei onnistu. Varmista, että mainostenesto-ohjelmat on poistettu käytöstä, ja kokeile ladata sivu uudelleen."
+        author: "Käyttäjältä %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Sivupalkki"
         header_dropdown: "Yläpalkin avattava valikko"

config/locales/client.fr.yml

@@ -1469,14 +1469,13 @@ fr:
           generic: "Votre compte %{provider} sera utilisé pour l'authentification."
       name:
         title: "Nom"
-        instructions: "votre nom complet (facultatif)"
+        instructions: "Votre nom complet (facultatif)."
-        instructions_required: "Votre nom complet"
+        instructions_required: "Votre nom complet."
         required: "Veuillez saisir un nom"
         too_short: "Votre nom est trop court"
         ok: "Votre nom a l'air correct"
       username:
         title: "Nom d'utilisateur"
-        instructions: "unique, sans espace, court"
         short_instructions: "Les utilisateurs peuvent vous mentionner avec @%{username}"
         available: "Votre nom d'utilisateur est disponible"
         not_available: "Indisponible. Essayer %{suggestion} ?"
@@ -1671,7 +1670,7 @@ fr:
         same_as_username: "Votre mot de passe est identique à votre nom d'utilisateur."
         same_as_email: "Votre mot de passe est identique à votre adresse e-mail."
         ok: "Votre mot de passe semble correct."
-        instructions: "au moins %{count} caractères"
+        instructions: "Au moins %{count} caractères."
         required: "Veuillez saisir un mot de passe"
         confirm: "Confirmer"
       summary:
@@ -2326,6 +2325,7 @@ fr:
         private_message: '%{username} vous a envoyé un message direct dans « %{topic} » - %{site_title}'
         linked: '%{username} a inséré un lien vers votre message dans le sujet « %{topic} » - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} a créé un nouveau sujet « %{topic} » - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} a publié un message dans « %{topic} » - %{site_title}'
         confirm_title: "Notifications activées - %{site_title}"
         confirm_body: "Les notifications ont été activées."
         custom: "Notification de %{username} sur %{site_title}"
@@ -4186,7 +4186,7 @@ fr:
         latest_version: "Dernière"
         problems_found: "Quelques conseils d'après vos paramètres actuels"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nouveautés"
+          learn_more: "En savoir plus…..."
         last_checked: "Dernière vérification"
         refresh_problems: "Actualiser"
         no_problems: "Aucun problème n'a été trouvé."
@@ -4512,8 +4512,8 @@ fr:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Paramètres"
         howto: "Comment installer des extensions ?"
-        official: "Extension officielle"
         broken_route: "Impossible de configurer le lien vers « %{name} ». Assurez-vous que les bloqueurs de publicités sont désactivés et essayez de recharger la page."
+        author: "Par %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Barre latérale"
         header_dropdown: "Liste déroulante de l'en-tête"

config/locales/client.gl.yml

@@ -1207,14 +1207,13 @@ gl:
           generic: "Usarase a súa conta de %{provider} para a autenticación."
       name:
         title: "Nome"
-        instructions: "o seu nome completo (opcional)"
+        instructions: "O seu nOme cOmpletO (OpciOnal)."
-        instructions_required: "Nome completo"
+        instructions_required: "Nome completo."
         required: "Escriba un nome"
         too_short: "O nome é curto de mais"
         ok: "O nome parece correcto"
       username:
         title: "Nome de usuario"
-        instructions: "exclusivo, sen espazos, curto"
         short_instructions: "A xente pode mencionalo como @%{username}"
         available: "O nome de usuario está dispoñíbel"
         not_available: "Non dispoñíbel. Tentar %{suggestion}?"
@@ -1396,7 +1395,7 @@ gl:
         same_as_username: "O contrasinal é igual ao nome de usuario."
         same_as_email: "O contrasinal é igual ao correo electrónico."
         ok: "O contrasinal semella bo."
-        instructions: "como mínimo %{count} caracteres"
+        instructions: "Como mínimo %{count} caracteres."
         required: "Escriba un contrasinal"
         confirm: "Confirmar"
       summary:
@@ -1912,6 +1911,7 @@ gl:
         private_message: '%{username} envioulle unha mensaxe privada sobre «%{topic}» - %{site_title}'
         linked: '%{username} ligou a súa publicación desde «%{topic}» - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} creou un tema novo «%{topic}» - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} publicou en "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Notificacións activadas - %{site_title}"
         confirm_body: "Perfecto! As notificacións están activadas."
         custom: "Notificación de %{username} en %{site_title}"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ gl:
         latest_version: "Últimos"
         problems_found: "Algúns consellos baseados na súa configuración actual do sitio"
         new_features:
-          title: "Novas funcionalidades"
+          learn_more: "Saber máis..."
         last_checked: "Última comprobación"
         refresh_problems: "Actualizar"
         no_problems: "Non se atoparon problemas."
@@ -3607,7 +3607,7 @@ gl:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Configuración"
         howto: "Como podo instalar un complemento?"
-        official: "Complemento oficial"
+        author: "De %{author}"
       backups:
         title: "Copias de seguranza"
         menu:

config/locales/client.he.yml

@@ -406,6 +406,7 @@ he:
       copied: "הועתק!"
       copy: "העתקת קוד ללוח הגזירים"
       fullscreen: "הצגת קוד במסך מלא"
+      view_code: "הצגת קוד"
     drafts:
       label: "טיוטות"
       label_with_count: "טיוטות (%{count})"
@@ -509,6 +510,7 @@ he:
           name: "בונוס סוג"
           title: "לסוגים מסוימים של פריטים לסקירה ניתן להקצות בונוס על ידי הסגל כדי שהעדיפות שלהם תעלה."
       revise_and_reject_post:
+        title: "עריכת שינויים"
         reason: "סיבה"
         send_pm: "שליחת הודעה פרטית"
         feedback: "משוב"
@@ -1563,10 +1565,22 @@ he:
           edit_description: "שם מפתח אבטחה פיזי"
           name_required_error: "עליך לציין שם למפתח האבטחה שלך."
       passkeys:
+        rename_passkey: "שינוי שם מפתח גישה"
+        add_passkey: "הוספת מפתח גישה"
+        confirm_delete_passkey: "למחוק את מפתח הגישה הזה?"
+        passkey_successfully_created: "מעולה! מפתח הגישה החדש שלך נוצר."
+        rename_passkey_instructions: "נא לבחור שם למפתח הגישה שיסייע לך לזהות אותו, למשל, להשתמש בשם מנהל הסיסמאות שלך."
+        name:
+          default: "מפתח גישה ראשי"
         save: "שמירה"
+        title: "מפתחות גישה"
+        short_description: "מפתחות גישה הן חלופה לסיסמאות שמאמתות את הזיהוי שלך באופן ביומטרי (למשל: מגע, זיהוי פנים) או באמצעות קוד אישי/סיסמה במכשיר."
         added_prefix: "הוסיף"
         last_used_prefix: "שימוש אחרון"
         never_used: "אף פעם לא היה בשימוש"
+        not_allowed_error: "הזמן שהוקצב לתהליך רישום מפתח הגישה פג או בוטל או אסור מלכתחילה."
+        already_added_error: "כבר רשמת את מפתח הגישה הזה. אין צורך לרשום אותו שוב."
+        confirm_button: "או להשתמש במפתח גישה"
       change_about:
         title: "שינוי בנוגע אליי"
         error: "ארעה שגיאה בשינוי ערך זה."
@@ -1649,14 +1663,14 @@ he:
           generic: "החשבון של אצל %{provider} ישמש לאימות."
       name:
         title: "שם"
-        instructions: "שמך המלא (רשות)"
+        instructions: "שמך המלא (רשות)."
-        instructions_required: "שמך המלא"
+        instructions_required: "שמך המלא."
         required: "נא למלא שם"
         too_short: "השם שלך קצר מידי"
         ok: "השם נראה טוב"
       username:
         title: "שם משתמש/ת"
-        instructions: "ייחודי, ללא רווחים, קצר"
+        instructions: "ייחודי, ללא רווחים, קצר."
         short_instructions: "אנשים יכולים לאזכר אותך בתור ‎@%{username}"
         available: "שם המשתמש שלך פנוי"
         not_available: "לא זמין. נסו %{suggestion}?"
@@ -1855,6 +1869,7 @@ he:
       confirm_access:
         title: "אישור גישה"
         incorrect_password: "הסיסמה שמילאת שגויה."
+        incorrect_passkey: "מפתח הגישה הזה שגוי."
         logged_in_as: "נכנסת בשם: "
         instructions: "נא לאשר את הזהות שלך כדי להשלים את הפעולה הזאת."
         fine_print: "אנו מבקשים ממך לאשר את הזהות שלך כיוון שזאת פעולה שעלולה להיות רגישה. לאחר האימות, נבקש ממך לעבור אימות שוב רק כעבור כמה שעות של חוסר פעילות."
@@ -1865,7 +1880,7 @@ he:
         same_as_username: "הסיסמה שלך זהה לשם המשתמש/ת שלך."
         same_as_email: "הסיסמה שלך זהה לכתובת הדוא״ל שלך."
         ok: "הסיסמה שלך נראית טוב."
-        instructions: "לפחות %{count} תווים"
+        instructions: "לפחות %{count} תווים."
         required: "נא למלא סיסמה"
         confirm: "אישור"
         incorrect_password: "הסיסמה שמילאת שגויה."
@@ -2122,6 +2137,7 @@ he:
       action: "שכחתי את הסיסמה שלי"
       invite: "נא להקליד את שם המשתמש וכתובת הדוא״ל שלך ואנו נשלח לך הודעה בדוא״ל לאיפוס סיסמה."
       invite_no_username: "נא להקליד את כתובת הדוא״ל שלך ואנו נשלח לך הודעה בדוא״ל לאיפוס ססמה."
+      email-username: "דוא״ל או שם משתמש"
       reset: "איפוס סיסמה"
       complete_username: "אם יש חשבון שעונה לשם המשתמש <b>%{username}</b>, תוך זמן קצר אמורה להגיע אליך הודעה בדוא״ל עם הנחיות לאיפוס הסיסמה שלך."
       complete_email: "אם החשבון עונה לכתובת <b>%{email}</b>, תוך זמן קצר אמורה להגיע אליך הודעה בדוא״ל עם הנחיות לאיפוס הסיסמה שלך."
@@ -2222,6 +2238,8 @@ he:
         name: "Discord"
         title: "כניסה עם Discord"
         sr_title: "כניסה עם Discord"
+      passkey:
+        name: "כניסה עם מפתח גישה"
       second_factor_toggle:
         totp: "להשתמש ביישומון אימות במקום"
         backup_code: "להשתמש בקוד גיבוי במקום"
@@ -2620,6 +2638,7 @@ he:
         private_message: '%{username} שלח לך הודעה פרטית ב"%{topic}" - %{site_title}'
         linked: 'הפוסט שלך קושר על ידי %{username} מתוך „%{topic}” - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} יצר נושא חדש "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: 'פרסום חדש של %{username} בנושא „%{topic}” - %{site_title}'
         confirm_title: "התראות הופעלו - %{site_title}"
         confirm_body: "הצלחה! התראות הופעלו"
         custom: "התראה מ־%{username} באתר %{site_title}"
@@ -4495,6 +4514,7 @@ he:
       sr_jump_bottom_button: "קפיצה לפוסט האחרון"
     fullscreen_table:
       expand_btn: "הרחבת טבלה"
+      view_table: "הצגת טבלה"
     second_factor_auth:
       redirect_after_success: "האימות הדו־שלבי הצליח. מתבצעת הפניה לעמוד הקודם…"
     sidebar:
@@ -4717,7 +4737,9 @@ he:
         latest_version: "אחרונה"
         problems_found: "עצה שמבוססת על הגדרות האתר הנוכחיות שלך"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 תכונות חדשות"
+          title: "מה חדש"
+          previous_announcements: "אפשר לצפות בהכרזות הקודמות על יכולות ב־<a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
+          learn_more: "מידע נוסף…"
         last_checked: "נבדק לאחרונה"
         refresh_problems: "רענן"
         no_problems: "לא נמצאו בעיות."
@@ -5120,8 +5142,11 @@ he:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "הגדרות"
         howto: "איך אני מתקין/ה הרחבות?"
-        official: "תוסף רשמי"
+        official: "תוסף רשמי של Discourse"
+        experimental: "תוסף ניסיוני"
         broken_route: "לא ניתן להגדיר את הקישור אל ‚%{name}’. כדאי לוודא שחוסמי פרסומות מושבתים ואז לנסות לטעון את הדף מחדש."
+        author: "מאת %{author}"
+        experimental_badge: "ניסיוני"
       navigation_menu:
         sidebar: "סרגל צד"
         header_dropdown: "שורת כותרת נגללת"

config/locales/client.hr.yml

@@ -1471,14 +1471,13 @@ hr:
           generic: "Vaš %{provider} račun koristit će se za provjeru autentičnosti."
       name:
         title: "Ime"
-        instructions: "Vaše ime i prezime (neobavezno)"
+        instructions: "Vaše ime i prezime (neobavezno)."
-        instructions_required: "Vaše ime i prezime"
+        instructions_required: "Vaše ime i prezime."
         required: "Unesite ime"
         too_short: "Ime vam je prekratko"
         ok: "Vaše ime dobro izgleda"
       username:
         title: "Korisničko ime"
-        instructions: "jedinstveno, bez razmaka, kratko"
         short_instructions: "Ljudi vas mogu spominjati kao @%{username}"
         available: "Vaše je korisničko ime slobodno"
         not_available: "Nije dostupno. Pokušajte %{suggestion}?"
@@ -1674,7 +1673,7 @@ hr:
         same_as_username: "Vaša lozinka je ista kao korisničko ime."
         same_as_email: "Vaša lozinka jednaka je vašoj e-pošti."
         ok: "Vaša zaporka dobro izgleda."
-        instructions: "minimalno %{count} znakova"
+        instructions: "Minimalno %{count} znakova."
         required: "Molimo unesite lozinku"
         confirm: "Potvrdi"
       summary:
@@ -2336,6 +2335,7 @@ hr:
         private_message: '%{username} vam je poslao privatnu poruku u temi "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} se povezao s tvojom objavom "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} stvorio je novu temu "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} objavio u "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Obavijesti omogućene - %{site_title}"
         confirm_body: "Uspjeh! Obavijesti su omogućene."
         custom: "Obavijest od %{username} %{site_title}"
@@ -4189,7 +4189,7 @@ hr:
         latest_version: "Posljednje"
         problems_found: "Nekoliko savjeta na temelju vaših trenutnih postavki web mjesta"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nove značajke"
+          learn_more: "Saznajte više..."
         last_checked: "Zadnje provjereno"
         refresh_problems: "Osvježi"
         no_problems: "Nisu pronađeni problemi."
@@ -4495,8 +4495,8 @@ hr:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Postavke"
         howto: "Kako instalirati dodatke?"
-        official: "Službeni dodatak"
         broken_route: "Nije moguće konfigurirati vezu na '%{name}'. Provjerite jesu li programi za blokiranje oglasa onemogućeni i pokušajte ponovno učitati stranicu."
+        author: "Od %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Bočna traka"
         header_dropdown: "Padajući izbornik zaglavlja"

config/locales/client.hu.yml

@@ -1388,14 +1388,13 @@ hu:
           generic: "Az Ön %{provider}-fiókját fogja használni a hitelesítéshez."
       name:
         title: "Név"
-        instructions: "a teljes neve (nem kötelező)"
+        instructions: "A teljes neve (nem kötelező)."
-        instructions_required: "Az Ön teljes neve"
+        instructions_required: "Az Ön teljes neve."
         required: "Adjon meg egy nevet"
         too_short: "A neve túl rövid"
         ok: "A neve megfelelő."
       username:
         title: "Felhasználónév"
-        instructions: "egyedi, szóközök nélkül, rövid"
         short_instructions: "A következőképpen említhetik meg: @%{username}"
         available: "A felhasználóneve elérhető"
         not_available: "Nem érhető el. Esetleg: %{suggestion}?"
@@ -1589,7 +1588,7 @@ hu:
         same_as_username: "A jelszava megegyezik a felhasználónevével."
         same_as_email: "A jelszava megegyezik az e-mail-címével."
         ok: "A jelszava megfelelőnek tűnik."
-        instructions: "legalább %{count} karakter"
+        instructions: "Legalább %{count} karakter."
         required: "Adjon meg egy jelszót"
         confirm: "Megerősít"
       summary:
@@ -2202,6 +2201,7 @@ hu:
         private_message: '%{username} személyes üzenetet küldött itt: „%{topic}” – %{site_title}'
         linked: '%{username} hivatkozott a bejegyzésére innen: „%{topic}” – %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} új témát hozott létre: „%{topic}” – %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} bejegyzést tett itt: „%{topic}” – %{site_title}'
         confirm_title: "Értesítések bekapcsolva – %{site_title}"
         confirm_body: "Siker! Értesítések engedélyezve."
         custom: "Értesítés %{username} felhasználótól itt: %{site_title}"
@@ -3697,7 +3697,7 @@ hu:
         latest_version: "Legfrissebb"
         problems_found: "Néhány tanács az aktuális webhelybeállítások alapján"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Új funkciók"
+          learn_more: "Tudjon meg többet..."
         last_checked: "Utoljára ellenőrizve:"
         refresh_problems: "Újratöltés"
         no_problems: "Nem találtunk semmilyen problémát."
@@ -3956,7 +3956,7 @@ hu:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Beállítások"
         howto: "Hogyan lehet plugin-eket telepíteni?"
-        official: "Hivatalos bővítmény"
+        author: "Szerző %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Oldalsáv"
         header_dropdown: "Fejléc legördülő menü"

config/locales/client.hy.yml

@@ -1027,13 +1027,12 @@ hy:
           generic: "Ձեր %{provider} հաշիվը կօգտագործվի վավերացման համար:"
       name:
         title: "Անուն"
-        instructions: "Ձեր անուն ազգանունը (ընտրովի)"
+        instructions: "Ձեր անուն ազգանունը (ընտրովի)."
-        instructions_required: "Ձեր անուն ազգանունը"
+        instructions_required: "Ձեր անուն ազգանունը."
         too_short: "Ձեր անունը շատ կարճ է"
         ok: "Ձեր անունն ընդունված է"
       username:
         title: "Օգտանուն"
-        instructions: "եզակի, առանց բացատների, կարճ"
         short_instructions: "Մարդիկ կարող են հիշատակել Ձեզ որպես @%{username}"
         available: "Ձեր օգտանունը հասանելի է"
         not_available: "Հասանելի չէ: Փորձե՞լ %{suggestion}-ը:"
@@ -1172,7 +1171,7 @@ hy:
         same_as_username: "Ձեր գաղտնաբառը համընկնում է Ձեր օգտանվան հետ:"
         same_as_email: "Ձեր գաղտնաբառը համընկնում է Ձեր էլ. հասցեի հետ:"
         ok: "Ձեր գաղտնաբառն ընդունված է:"
-        instructions: "առնվազն %{count} սիմվոլ"
+        instructions: "Առնվազն %{count} սիմվոլ."
       summary:
         title: "Ամփոփում"
         stats: "Վիճակագրություն"
@@ -1621,6 +1620,7 @@ hy:
         private_message: '%{username}-ը ուղարկել է Ձեզ անձնական հաղորդագրություն այստեղ՝ "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username}-ը "%{topic}" - %{site_title}"-ից հղում է կատարել Ձեր գրառմանը:'
         watching_first_post: '%{username} -ը ստեղծել է նոր թեմա՝ "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} -ը գրառում է կատարել այստեղ՝ "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Ծանուցումները միացված են. %{site_title}"
         confirm_body: "Հաջողվեց! Ծանուցումները միացված են:"
         custom: "Ծանուցում %{username} -ից մինչև %{site_title}"
@@ -2888,6 +2888,8 @@ hy:
         installed_version: "Տեղադրված է "
         latest_version: "Վերջինը"
         problems_found: "Որոշ խորհուրդներ՝ հիմնված Ձեր կայքի ընթացիկ կարգավորումների վրա"
+        new_features:
+          learn_more: "Իմանալ ավելին..."
         last_checked: "Վերջին ստուգումը՝ "
         refresh_problems: "Թարմացնել"
         no_problems: "Խնդիրներ չեն գտնվել:"
@@ -3116,7 +3118,7 @@ hy:
         not_enabled: "Ո"
         change_settings_short: "Կարգավորումներ"
         howto: "Ինչպե՞ս կարող եմ ես տեղադրել հավելումներ:"
-        official: "Պաշտոնական Հավելում"
+        author: "%{author}-Ի կողմԻց"
       backups:
         title: "Պահուստներ"
         menu:

config/locales/client.id.yml

@@ -1158,13 +1158,12 @@ id:
         confirm_modal_title: "Hubungkan Akun %{provider}"
       name:
         title: "Name"
-        instructions: "Nama lengkap anda (opsional)"
+        instructions: "Nama lengkap anda (opsional)."
-        instructions_required: "Nama lengkap anda"
+        instructions_required: "Nama lengkap anda."
         too_short: "Nama anda terlalu pendek"
         ok: "Nama anda terlihat bagus"
       username:
         title: "Nama Pengguna"
-        instructions: "unik, tidak ada spasi, pendek"
         short_instructions: "Orang dapat menyebut anda sebagai @%{username}"
         available: "Nama pengguna anda tersedia"
         not_available: "Tidak tersedia. Coba %{suggestion}?"
@@ -1270,7 +1269,7 @@ id:
         same_as_username: "Password dan nama pengguna kamu sama"
         same_as_email: "Password dan email kamu sama"
         ok: "Kata sandi Anda terlihat baik."
-        instructions: "paling tidak %{count} karakter"
+        instructions: "Paling tidak %{count} karakter."
         confirm: "Konfirmasi"
       summary:
         title: "Ringkasan"
@@ -2069,8 +2068,6 @@ id:
           never: "tidak pernah"
       dashboard:
         latest_version: "Terbaru"
-        new_features:
-          dismiss: "Bubar"
         last_checked: "Terakhir dicek"
         refresh_problems: "Segarkan"
         moderators: "Moderator:"

config/locales/client.it.yml

@@ -1423,6 +1423,7 @@ it:
         last_used_prefix: "Ultimo uso"
         never_used: "Mai usata"
         already_added_error: "Hai già registrato questa passkey. Non devi registrarla di nuovo."
+        confirm_button: "o usa una passkey"
       change_about:
         title: "Modifica i dati personali"
         error: "Si è verificato un errore durante la modifica del valore."
@@ -1503,14 +1504,14 @@ it:
           generic: "Il tuo account %{provider} verrà utilizzato per l'autenticazione."
       name:
         title: "Nome"
-        instructions: "il tuo nome completo (opzionale)"
+        instructions: "Il tuo nome completo (opzionale)."
-        instructions_required: "Il tuo nome completo"
+        instructions_required: "Il tuo nome completo."
         required: "Inserisci un nome"
         too_short: "Il nome è troppo breve"
         ok: "Il nome sembra adeguato"
       username:
         title: "Nome utente"
-        instructions: "univoco, senza spazi, breve"
+        instructions: "Univoco, senza spazi, breve."
         short_instructions: "Gli utenti possono menzionarti scrivendo @%{username}"
         available: "Il nome utente è disponibile"
         not_available: "Non disponibile. Provare %{suggestion}?"
@@ -1705,6 +1706,7 @@ it:
       confirm_access:
         title: "Conferma accesso"
         incorrect_password: "La password inserita non è corretta."
+        incorrect_passkey: "La passkey non è corretta."
         logged_in_as: "Hai effettuato l'accesso come: "
         instructions: "Conferma la tua identità per completare questa azione."
         fine_print: "Ti chiediamo di confermare la tua identità perché si tratta di un'azione potenzialmente sensibile. Una volta autenticato, ti verrà chiesto di riautenticarti solo dopo alcune ore di inattività."
@@ -1715,7 +1717,7 @@ it:
         same_as_username: "La tua password è uguale al tuo nome utente."
         same_as_email: "La password coincide con l'email."
         ok: "La password è adeguata"
-        instructions: "almeno %{count} caratteri"
+        instructions: "Almeno %{count} caratteri."
         required: "Inserisci una password"
         confirm: "Conferma"
         incorrect_password: "La password inserita non è corretta."
@@ -1949,6 +1951,7 @@ it:
       action: "Ho dimenticato la password"
       invite: "Inserisci il nome utente o l'indirizzo email. Ti manderemo un'email per reimpostare la password."
       invite_no_username: "Inserisci il tuo indirizzo di posta elettronica e riceverai un'e-mail per reimpostare la password."
+      email-username: "Email o nome utente"
       reset: "Reimposta Password"
       complete_username: "Se un account corrisponde al nome utente <b>%{username}</b>, a breve dovresti ricevere un'email con le istruzioni per ripristinare la tua password."
       complete_email: "Se un account corrisponde a <b>%{email}</b>, a breve dovresti ricevere un'email contenente le istruzioni per ripristinare la password."
@@ -2397,6 +2400,7 @@ it:
         private_message: '%{username} ti ha inviato un messaggio personale in "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} ha aggiunto un collegamento a un tuo messaggio da "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} ha creato il nuovo argomento "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} ha pubblicato qualcosa in "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Notifiche abilitate - %{site_title}"
         confirm_body: "Operazione riuscita! Le notifiche sono state abilitate."
         custom: "Notifica di %{username} su %{site_title}"
@@ -4297,7 +4301,7 @@ it:
         latest_version: "Ultima"
         problems_found: "Alcuni consigli basati sulle attuali impostazioni del sito"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nuove funzionalità"
+          learn_more: "Scopri di più..."
         last_checked: "Ultimo controllo"
         refresh_problems: "Aggiorna"
         no_problems: "Nessun problema rilevato."
@@ -4646,8 +4650,8 @@ it:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Impostazioni"
         howto: "Come installo i plugin?"
-        official: "Plugin Ufficiale"
         broken_route: "Impossibile configurare il collegamento a '%{name}'. Assicurati che i blocchi degli annunci siano disabilitati e prova a ricaricare la pagina."
+        author: "Da %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Barra laterale"
         header_dropdown: "Intestazione a discesa"

config/locales/client.ja.yml

@@ -1393,14 +1393,13 @@ ja:
           generic: "あなたの %{provider} アカウントが認証に使用されます。"
       name:
         title: "名前"
-        instructions: "氏名 (オプション)"
+        instructions: "氏名 (オプション)."
-        instructions_required: "氏名"
+        instructions_required: "氏名."
         required: "名前を入力してください"
         too_short: "名前が短かすぎます"
         ok: "その名前で良さそうです"
       username:
         title: "ユーザー名"
-        instructions: "一意の短い名前、スペースの使用不可"
         short_instructions: "@%{username} であなたをメンションできます"
         available: "ユーザー名を使用できます"
         not_available: "利用できません。%{suggestion}を試しますか？"
@@ -1594,7 +1593,7 @@ ja:
         same_as_username: "パスワードとユーザー名が同じです。"
         same_as_email: "パスワードとメールアドレスが同じです。"
         ok: "そのパスワードで良さそうです。"
-        instructions: "%{count} 文字以上"
+        instructions: "%{count} 文字以上."
         required: "パスワードを入力してください"
         confirm: "確認"
       summary:
@@ -2214,6 +2213,7 @@ ja:
         private_message: '「%{topic}」で %{username} があなたに個人メッセージを送信しました - %{site_title}'
         linked: '%{username} が「%{topic}」のあなたの投稿にリンクしました - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} が新規トピック「%{topic}」を作成しました - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} が「%{topic}」に投稿しました - %{site_title}'
         confirm_title: "通知を有効にしました - %{site_title}"
         confirm_body: "成功！通知を有効にしました！"
         custom: "%{username} からの通知（%{site_title}）"
@@ -3980,7 +3980,7 @@ ja:
         latest_version: "最新"
         problems_found: "現在のサイト設定に基づいたアドバイス"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 新機能"
+          learn_more: "もっと読む..."
         last_checked: "最終チェック"
         refresh_problems: "更新"
         no_problems: "問題は見つかりませんでした。"
@@ -4300,7 +4300,6 @@ ja:
         not_enabled: "いいえ"
         change_settings_short: "設定"
         howto: "プラグインをインストールするには？"
-        official: "公式プラグイン"
         broken_route: "'%{name}' へのリンクを構成できません。広告ブロッカーが無効になっていることを確認し、ページを再読み込みしてみてください。"
       navigation_menu:
         sidebar: "サイドバー"

config/locales/client.ko.yml

@@ -1274,14 +1274,13 @@ ko:
           generic: "%{provider} 계정이 인증에 사용됩니다."
       name:
         title: "이름"
-        instructions: "전체 이름(선택사항)"
+        instructions: "전체 이름 (선택 사항)."
-        instructions_required: "전체 이름"
+        instructions_required: "전체 이름."
         required: "이름을 입력하세요"
         too_short: "이름이 너무 짧습니다."
         ok: "올바른 이름입니다"
       username:
         title: "사용자명"
-        instructions: "공백 없이 짧고 고유해야 합니다"
         short_instructions: "다른 사용자가 나를 @%{username} 형식으로 멘션할 수 있습니다"
         available: "아이디로 사용할 수 있습니다"
         not_available: "사용할 수 없습니다. %{suggestion} 아이디는 어떠세요?"
@@ -1470,7 +1469,7 @@ ko:
         same_as_username: "비밀번호가 사용자명과 동일합니다."
         same_as_email: "비밀번호가 이메일과 동일합니다."
         ok: "올바른 비밀번호입니다."
-        instructions: "%{count}자 이상"
+        instructions: "%{count}자 이상."
         required: "비밀번호를 입력하세요"
         confirm: "확인"
       summary:
@@ -2007,6 +2006,7 @@ ko:
         private_message: '''%{topic}'' -%{site_title}에서 %{username} 님이 나에게 개인 메시지를 보냈습니다'
         linked: '%{username} 님이 ''%{topic}'' - %{site_title}의 내 게시물에 링크했습니다'
         watching_first_post: '%{username} 님이 새 주제(''%{topic}'' - %{site_title})를 만들었습니다'
+        watching_category_or_tag: '"%{topic}"에서 %{username}님이 글을 게시하였습니다 - %{site_title}'
         confirm_title: "알림 활성화됨 - %{site_title}"
         confirm_body: "알림이 활성화되었습니다."
         custom: "%{site_title}의 %{username} 님의 알림"
@@ -3550,7 +3550,7 @@ ko:
         latest_version: "최신"
         problems_found: "현재 사이트 설정에 따른 몇 가지 권고 사항"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 새 기능"
+          learn_more: "더 보기..."
         last_checked: "마지막으로 확인함"
         refresh_problems: "새로고침"
         no_problems: "문제가 발견되지 않았습니다."
@@ -3834,7 +3834,7 @@ ko:
         not_enabled: "아니요"
         change_settings_short: "설정"
         howto: "플러그인은 어떻게 설치하나요?"
-        official: "공식 플러그인"
+        author: "%{author}에 의해"
       navigation_menu:
         sidebar: "사이드바"
       backups:

config/locales/client.lt.yml

@@ -1318,14 +1318,13 @@ lt:
           generic: "Jūsų %{provider} paskyra bus naudojama autentifikavimui."
       name:
         title: "Vardas"
-        instructions: "jūsų vardas pavardė (pasirinktinai)"
+        instructions: "Jūsų vardas pavardė (pasirinktinai)."
-        instructions_required: "Tavo pilnas vardas"
+        instructions_required: "Tavo pilnas vardas."
         required: "Prašome įvesti vardą"
         too_short: "Tavo slapyvardis yra per trumpas"
         ok: "Tavo slapyvardis yra tinkamas"
       username:
         title: "Vartotojo vardas"
-        instructions: "unikalus, be tarpelių, trumpas"
         short_instructions: "Vartotojai gali tave paminėti kaip @%{username}"
         available: "Vartotojo vardas nėra užimtas"
         not_available: "Negalimas. Gal pabandykite %{suggestion}?"
@@ -1503,7 +1502,7 @@ lt:
         same_as_username: "Tavo slaptažodis yra toks pat, kaip ir vartotojo vardas"
         same_as_email: "Tavo slaptažodis yra toks pat, kaip ir el. adresas."
         ok: "Jūsų slaptažodis yra tinkamas."
-        instructions: "bent jau %{count}simboliai"
+        instructions: "Bent jau %{count}simboliai."
         required: "Įveskite slaptažodį"
         confirm: "Patvirtinti"
       summary:
@@ -2018,6 +2017,7 @@ lt:
         private_message: '%{username} atsiuntė privačią žinutė "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} panaudojo tavo įrašą "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} sukūrė naują temą "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} paskelbė "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Pranešimai įgalinti - %{site_title}"
         confirm_body: "Pavyko! Pranešimai buvo įgalinti."
         custom: "Pranešimas nuo %{username} %{site_title}"
@@ -3557,7 +3557,7 @@ lt:
         latest_version: "Naujausia"
         problems_found: "Keletas patarimų, pagrįstų dabartiniais svetainės nustatymais"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Naujos funkcijos"
+          learn_more: "Sužinoti daugiau..."
         last_checked: "Paskutinį kartą tikrinta"
         refresh_problems: "Atnaujinti"
         no_problems: "Nerasta jokių problemų"
@@ -3806,7 +3806,7 @@ lt:
         not_enabled: "Ne"
         change_settings_short: "Nustatymai"
         howto: "Kaip galiu instaliuoti plungin'us?"
-        official: "Oficialus papildinys"
+        author: "Pagal %{author}"
       backups:
         title: "Atsarginės kopijos"
         menu:

config/locales/client.lv.yml

@@ -1178,14 +1178,13 @@ lv:
         cancel: "Atcelt"
       name:
         title: "Vārds"
-        instructions: "jūsu pilnais vārds (neobligāti)"
+        instructions: "Jūsu pilnais vārds (neobligāti)."
-        instructions_required: "Jūsu pilnais vārds"
+        instructions_required: "Jūsu pilnais vārds."
         required: "Lūdzu, ievadiet vārdu"
         too_short: "Jūsu vārds ir pārāk īss"
         ok: "Jūsu vārds izskatās labi"
       username:
         title: "Lietotājvārds"
-        instructions: "unikāls, bez atstarpēm, īss"
         short_instructions: "Cilvēki var pieminēt jūs kā @%{username}"
         available: "Jūsu lietotājvārds ir pieejams"
         not_available: "Nav pieejams. Mēģiniet %{suggestion}?"
@@ -1338,7 +1337,7 @@ lv:
         same_as_username: "Jūsu parole ir tāda pati, kā jūsu lietotājvārds."
         same_as_email: "Jūsu parole ir tāda pati, kā jūsu e-pasts."
         ok: "Jūsu parole izskatās labi."
-        instructions: "vismaz %{count} rakstzīmes"
+        instructions: "Vismaz %{count} rakstzīmes."
         required: "Lūdzu, ievadiet paroli"
       summary:
         title: "Kopsavilkums"
@@ -1719,6 +1718,7 @@ lv:
         replied: '%{username} atbildēja jums "%{topic}" - %{site_title}'
         posted: '%{username} ierakstīja "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} ievietoja saiti uz jūsu ierakstu no "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} ierakstīja "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_body: "Veiksmi! Paziņojumi ir iespējoti."
       titles:
         mentioned: "minēts"
@@ -2801,6 +2801,8 @@ lv:
         version_check_pending: "Izskatās, ka nesen esat veicies atjauninājumus. Lieliski!"
         installed_version: "Uzinstalēts"
         latest_version: "Pēdējais"
+        new_features:
+          learn_more: "Uzzināt vairāk..."
         last_checked: "Pēdējā pārbaude"
         refresh_problems: "Pārlādēt"
         no_problems: "Problēmas nav atrastas."

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -1236,14 +1236,13 @@ nb_NO:
           generic: "Kontoen din på %{provider} vil bli brukt i autentisering."
       name:
         title: "Navn"
-        instructions: "ditt fulle navn (valgfritt)"
+        instructions: "Ditt fulle navn (valgfritt)."
-        instructions_required: "Ditt fulle navn"
+        instructions_required: "Ditt fulle navn."
         required: "Vennligst skriv inn et navn"
         too_short: "Navnet ditt er for kort."
         ok: "Navnet ditt ser bra ut."
       username:
         title: "Brukernavn"
-        instructions: "unikt, ingen mellomrom, kort"
         short_instructions: "Folk kan nevne deg som @%{username}."
         available: "Ditt brukernavn er tilgjengelig."
         not_available: "Ikke tilgjengelig. Prøv %{suggestion}?"
@@ -1428,7 +1427,7 @@ nb_NO:
         same_as_username: "Ditt passord er det samme som ditt brukernavn."
         same_as_email: "Ditt passord er det samme som din e-post."
         ok: "Passordet ditt ser bra ut"
-        instructions: "minst %{count} tegn"
+        instructions: "Minst %{count} tegn."
         required: "Skriv inn et passord"
       summary:
         title: "Oppsummering"
@@ -1932,6 +1931,7 @@ nb_NO:
         private_message: '%{username} sendte deg en personlig melding i "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} lenket til innlegget ditt i "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} opprettet et nytt emne "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} skrev noe i "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Varslinger aktivert - %{site_title}"
         confirm_body: "Suksess! Varslinger er nå aktivert."
         custom: "Varsling fra %{username} på %{site_title}"
@@ -3397,7 +3397,7 @@ nb_NO:
         latest_version: "Siste"
         problems_found: "Noen råd basert på gjeldende sideinnstillinger"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nye funksjoner"
+          learn_more: "Finn ut mer..."
         last_checked: "Sist sjekket"
         refresh_problems: "Last inn siden på nytt"
         no_problems: "Ingen problemer ble funnet."
@@ -3611,7 +3611,7 @@ nb_NO:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Innstillinger"
         howto: "Hvordan installerer jeg utvidelser?"
-        official: "Offisiell Plugin"
+        author: "Av %{author}"
       backups:
         title: "Sikkerhetskopier"
         menu:

config/locales/client.nl.yml

@@ -1469,14 +1469,13 @@ nl:
           generic: "Je %{provider}-account wordt gebruikt voor verificatie."
       name:
         title: "Naam"
-        instructions: "uw volledige naam (optioneel)"
+        instructions: "Uw volledige naam (optioneel)."
-        instructions_required: "Je volledige naam"
+        instructions_required: "Je volledige naam."
         required: "Voer een naam in"
         too_short: "Je naam is te kort"
         ok: "Je naam ziet er goed uit"
       username:
         title: "Gebruikersnaam"
-        instructions: "uniek, geen spaties, kort"
         short_instructions: "Mensen kunnen je vermelden als @%{username}"
         available: "Je gebruikersnaam is beschikbaar"
         not_available: "Niet beschikbaar. %{suggestion} proberen?"
@@ -1671,7 +1670,7 @@ nl:
         same_as_username: "Je wachtwoord is hetzelfde als je gebruikersnaam."
         same_as_email: "Je wachtwoord is hetzelfde als je e-mailadres."
         ok: "Je wachtwoord ziet er goed uit."
-        instructions: "minimaal %{count} tekens"
+        instructions: "Minimaal %{count} tekens."
         required: "Voer een wachtwoord in"
         confirm: "Bevestigen"
       summary:
@@ -2326,6 +2325,7 @@ nl:
         private_message: '%{username} heeft je een persoonlijk bericht gestuurd in ''%{topic}'' - %{site_title}'
         linked: '%{username} heeft een link naar je bericht geplaatst vanuit ''%{topic}'' - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} heeft een nieuw topic gemaakt: ''%{topic}'' - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} heeft een bericht geplaatst in ''%{topic}'' - %{site_title}'
         confirm_title: "Meldingen ingeschakeld - %{site_title}"
         confirm_body: "Gelukt! Meldingen zijn ingeschakeld."
         custom: "Melding van %{username} op %{site_title}"
@@ -4183,7 +4183,7 @@ nl:
         latest_version: "Nieuwste"
         problems_found: "Advies op basis van je huidige website-instellingen"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nieuwe functies"
+          learn_more: "Meer informatie..."
         last_checked: "Laatst gecontroleerd"
         refresh_problems: "Vernieuwen"
         no_problems: "Er zijn geen problemen gevonden."
@@ -4509,8 +4509,8 @@ nl:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Instellingen"
         howto: "Hoe kan ik plug-ins installeren?"
-        official: "Officiële plug-in"
         broken_route: "Kan link naar '%{name}' niet configureren. Zorg dat advertentieblockers zijn uitgeschakeld en probeer de pagina opnieuw te laden."
+        author: "Van %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Zijbalk"
         header_dropdown: "Vervolgkeuzelijst kop"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -1636,14 +1636,13 @@ pl_PL:
           generic: "Twoje konto %{provider} zostanie wykorzystane do uwierzytelnienia."
       name:
         title: "Pełna nazwa"
-        instructions: "twoja pełna nazwa (opcjonalnie)"
+        instructions: "Twoja pełna nazwa (opcjonalnie)."
-        instructions_required: "Twoja pełna nazwa"
+        instructions_required: "Twoja pełna nazwa."
         required: "Wprowadź imię"
         too_short: "Twoja nazwa jest zbyt krótka"
         ok: "Twoja nazwa jest ok"
       username:
         title: "Nazwa użytkownika"
-        instructions: "unikalna, bez spacji, krótka"
         short_instructions: "Inni mogą o tobie wspomnieć pisząc @%{username}"
         available: "Nazwa użytkownika jest dostępna"
         not_available: "Niedostępna. Może spróbuj %{suggestion}?"
@@ -1843,7 +1842,7 @@ pl_PL:
         same_as_username: "Twoje hasło jest takie samo jak nazwa użytkownika."
         same_as_email: "Twoje hasło jest takie samo jak twój e-mail."
         ok: "Twoje hasło wygląda na poprawne."
-        instructions: "przynajmniej %{count} znaków"
+        instructions: "Przynajmniej %{count} znaków."
         required: "Wprowadź hasło"
         confirm: "Potwierdź"
       summary:
@@ -2011,7 +2010,7 @@ pl_PL:
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} few {# errors/hour} many {# errors/hour} other {# errors/hour}}</a> osiągnięto limit ustawień witryny wynoszący {limit, plural, one {# error/hour} few {# errors/hour} many {# errors/hour} other {# errors/hour}}.
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} few {# errors/minute} many {# errors/minute} other {# errors/minute}}</a> osiągnięto limit ustawień witryny wynoszący {limit, plural, one {# error/minute} few {# errors/minute} many {# errors/minute} other {# errors/minute}}.
-    learn_more: "dowiedz się więcej…"
+    learn_more: "Dowiedz się więcej…"
     mute: Wycisz
     unmute: Wyłącz wyciszenie
     last_post: Opublikowano
@@ -2588,6 +2587,7 @@ pl_PL:
         private_message: '%{username} wysłał Ci osobistą wiadomość w „%{topic}” - %{site_title}'
         linked: '%{username} linkuje do twojego wpisu z "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} utworzył(a) nowy temat „%{topic}” - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} pisze w "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Powiadomienia włączone - %{site_title}"
         confirm_body: "Powodzenie! Powiadomienia zostały włączone."
         custom: "Powiadomienie od %{username} na %{site_title}"
@@ -4666,7 +4666,7 @@ pl_PL:
         latest_version: "Najnowsza"
         problems_found: "Porada bazująca na twoich aktualnych ustawieniach"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nowe funkcje"
+          learn_more: "Dowiedz się więcej..."
         last_checked: "Ostatnio sprawdzana"
         refresh_problems: "Odśwież"
         no_problems: "Nie znaleziono problemów."
@@ -5004,8 +5004,8 @@ pl_PL:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Ustawienia"
         howto: "Jak zainstalować wtyczkę?"
-        official: "Oficjalna wtyczka"
         broken_route: "Nie można skonfigurować łącza do '%{name}'. Upewnij się, że blokery reklam są wyłączone i spróbuj ponownie załadować stronę."
+        author: "Przez %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Pasek boczny"
         header_dropdown: "Lista rozwijana nagłówka"

config/locales/client.pt.yml

@@ -1295,14 +1295,13 @@ pt:
           generic: "Sua conta de %{provider} '' será usada para autenticação."
       name:
         title: "Nome"
-        instructions: "o seu nome completo (opcional)"
+        instructions: "O seu nOme cOmpletO (OpciOnal)."
-        instructions_required: "O seu nome completo"
+        instructions_required: "O seu nome completo."
         required: "Por favor introduza um nome"
         too_short: "O seu nome é demasiado curto"
         ok: "O seu nome parece adequado"
       username:
         title: "Nome de Utilizador"
-        instructions: "único, sem espaços, curto"
         short_instructions: "As pessoas podem mencioná-lo como %{username}"
         available: "O seu nome de utilizador está disponível"
         not_available: "Não está disponível. Tente %{suggestion}?"
@@ -1488,7 +1487,7 @@ pt:
         same_as_username: "A sua palavra-passe é a mesma que o seu nome de utilizador."
         same_as_email: "A sua palavra-passe é a mesma que o seu e-mail."
         ok: "A sua palavra-passe parece estar bem."
-        instructions: "pelo menos %{count} carateres"
+        instructions: "Pelo menos %{count} carateres."
         required: "Por favor, digite uma senha"
       summary:
         title: "Resumo"
@@ -2028,6 +2027,7 @@ pt:
         private_message: '%{username} enviou-lhe uma mensagem privada em "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} ligou à sua publicação de "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} criou um novo tópico "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} publicou em "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Notificações ativas - %{site_title}"
         confirm_body: "Sucesso! As notificações foram ativadas."
         custom: "Notificação de %{username} em %{site_title}"
@@ -3478,7 +3478,7 @@ pt:
         latest_version: "Recentes"
         problems_found: "Alguns conselhos com base nas configurações atuais do seu site"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Novos Recursos"
+          learn_more: "Saiba mais..."
         last_checked: "Última verificação"
         refresh_problems: "Atualizar"
         no_problems: "Nenhum problema encontrado."
@@ -3730,6 +3730,7 @@ pt:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Configurações"
         howto: "Como instalo plugins?"
+        author: "Por %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Barra Lateral"
       backups:

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -1469,14 +1469,13 @@ pt_BR:
           generic: "Sua conta %{provider} será usada para autenticação."
       name:
         title: "Nome"
-        instructions: "seu nome completo (opcional)"
+        instructions: "Seu nome completo (opcional)."
-        instructions_required: "Seu nome completo"
+        instructions_required: "Seu nome completo."
         required: "Digite um nome"
         too_short: "Seu nome é muito curto"
         ok: "Seu nome parece bom"
       username:
         title: "Nome do(a) usuário(a)"
-        instructions: "único, sem espaços, curto"
         short_instructions: "Você pode ser mencioado(a) usando @%{username}."
         available: "Seu nome do(a) usuário(a) está disponível"
         not_available: "Não está disponível. Tentar %{suggestion}?"
@@ -1671,7 +1670,7 @@ pt_BR:
         same_as_username: "A sua senha é igual ao seu nome do(a) usuário(a)."
         same_as_email: "A sua senha é igual ao seu e-mail."
         ok: "A sua senha parece boa."
-        instructions: "pelo menos %{count} caracteres"
+        instructions: "Pelo menos %{count} caracteres."
         required: "Digite uma senha"
         confirm: "Confirmar"
       summary:
@@ -2326,6 +2325,7 @@ pt_BR:
         private_message: '%{username} enviou uma mensagem pessoal em "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} vinculou sua postagem em "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} criou um novo tópico "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} postou em "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Notificações ativadas - %{site_title}"
         confirm_body: "Sucesso! As notificações foram ativadas."
         custom: "Notificação de %{username} em %{site_title}"
@@ -4177,7 +4177,7 @@ pt_BR:
         latest_version: "Última versão"
         problems_found: "Algumas dicas baseadas nas configurações atuais do seu site"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Novos recursos"
+          learn_more: "Saiba mais..."
         last_checked: "Última verificação"
         refresh_problems: "Atualizar"
         no_problems: "Nenhum problema foi encontrado."
@@ -4503,8 +4503,8 @@ pt_BR:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Configurações"
         howto: "Como instalo plugins?"
-        official: "Plugin oficial"
         broken_route: "Não foi possível configurar o link para \"%{name}\". Verifique se os bloqueadores de anúncios estão desativados e tente recarregar a página."
+        author: "De %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Barra lateral"
         header_dropdown: "Menu dropdown de cabeçalho"

config/locales/client.ro.yml

@@ -365,6 +365,7 @@ ro:
       copied: "copiat!"
       copy: "copiază cod în memoria temporară"
       fullscreen: "afișează cod în ecran complet"
+      view_code: "Vezi cod"
     drafts:
       label: "Ciorne"
       label_with_count: "Ciorne (%{count})"
@@ -1245,6 +1246,7 @@ ro:
       passkeys:
         save: "Salvare"
         added_prefix: "Adăugat"
+        confirm_button: "sau folosește o cheie de acces"
       change_about:
         title: "Schimbare date personale"
         error: "A apărut o eroare la schimbarea acestei valori."
@@ -1318,14 +1320,14 @@ ro:
           generic: "Contul tău %{provider} va fi folosit pentru autentificare."
       name:
         title: "Nume"
-        instructions: "Numele tău complet (opțional)"
+        instructions: "Numele tău complet (opțional)."
-        instructions_required: "Numele tău complet"
+        instructions_required: "Numele tău complet."
         required: "Te rugăm să introduci un nume"
         too_short: "Numele este prea scurt."
         ok: "Numele tău este OK."
       username:
         title: "Nume utilizator"
-        instructions: "unic, fără spații, scurt"
+        instructions: "Unic, fără spații, scurt."
         short_instructions: "Ceilalți te pot menționa ca @%{username}."
         available: "Numele de utilizator este disponibil."
         not_available: "Nu este disponibil. Încerci %{suggestion}?"
@@ -1457,6 +1459,8 @@ ro:
           none: "Nu există invitații de afișat pe această pagină."
           text: "Invitație în masă"
           error: "Scuze, fișierul trebuie să fie în format CSV."
+      confirm_access:
+        incorrect_passkey: "Această cheie de acces este incorectă."
       password:
         title: "Parolă"
         too_short: "Parola este prea scurtă."
@@ -1464,7 +1468,7 @@ ro:
         same_as_username: "Parolă identică cu numele de utilizator"
         same_as_email: "Parolă identică cu adresa de email"
         ok: "Parola dumneavoastră este OK."
-        instructions: "minimum %{count} caractere"
+        instructions: "Minim %{count} caractere."
         required: "Vă rugăm să introduceți o parolă"
       summary:
         title: "Sumar"
@@ -1574,6 +1578,7 @@ ro:
       enabled: "Acest site se află în modul exclusiv-citire. Te rugăm să continui să răsfoiești, însă sunt dezactivate acțiunile de răspuns, apreciere și altele. "
       login_disabled: "Autentificarea este dezactivată când siteul este în modul exclusiv-citire."
       logout_disabled: "Deautentificarea este dezactivată cât timp site-ul este în modul exclusiv-citire."
+    learn_more: "Află mai multe…"
     mute: Blochează
     unmute: Deblochează
     last_post: Postat
@@ -1623,6 +1628,7 @@ ro:
       title: "Resetare parolă"
       action: "Mi-am uitat parola"
       invite: "Introdu numele de utilizator sau adresa de email și-ți vom trimite un email pentru resetarea parolei."
+      email-username: "E-mail sau nume de utilizator"
       reset: "Resetare parolă"
       complete_username: "Dacă contul corespunde cu numele de utilizator <b>%{username}</b>, ar trebui să primești în scurt timp un email cu instrucțiunile de resetare a parolei."
       complete_email: "Dacă un cont corespunde cu <b>%{email}</b>, ar trebui să primești un email în cel mai scurt timp cu instrucțiunile de resetare a parolei."
@@ -1878,6 +1884,7 @@ ro:
         replied: '%{username} ți-a răspuns la "%{topic}" - %{site_title}'
         posted: '%{username} a postat în "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} a pus un link către postarea ta din "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} a publicat în discuția „%{topic}” - %{site_title}'
       titles:
         bookmark_reminder: "memento semn de carte"
         bookmark_reminder_with_name: "memento semn de carte - %{name}"
@@ -2998,6 +3005,8 @@ ro:
       no_likes_title: "Încă nu ți-a plăcut niciun subiect"
       no_likes_body: "O modalitate excelentă de a intra și de a începe să contribui este să începi să citești conversațiile care au avut deja loc și să selectezi %{heartIcon} din postările care îți plac!"
       no_topics_title: "Încă nu aţi început niciun subiect"
+    fullscreen_table:
+      view_table: "Vezi tabel"
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} necitit"
@@ -3089,6 +3098,10 @@ ro:
         version_check_pending: "Se pare că ai actualizat recent. Fantastic!"
         installed_version: "Instalată"
         latest_version: "Ultima"
+        new_features:
+          title: "Ce este nou"
+          previous_announcements: "Poți vedea anunțurile anterioare privind noile caracteristici pe <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a>"
+          learn_more: "Află mai multe..."
         last_checked: "Ultima verificare"
         refresh_problems: "Reîmprospătează"
         no_problems: "Nu a apărut nicio problemă."
@@ -3250,6 +3263,10 @@ ro:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Setări"
         howto: "Cum instalez un plugin?"
+        official: "Modul Discourse oficial"
+        experimental: "Modul experimental"
+        author: "De %{author}"
+        experimental_badge: "experimental"
       backups:
         title: "Backup-uri"
         menu:

config/locales/client.ru.yml

@@ -1621,14 +1621,13 @@ ru:
           generic: "Аккаунт %{provider} будет использоваться для аутентификации."
       name:
         title: "Имя"
-        instructions: "ваше полное имя (необязательно)"
+        instructions: "Ваше полное имя (необязательно)."
-        instructions_required: "Ваше полное имя"
+        instructions_required: "Ваше полное имя."
         required: "Введите имя"
         too_short: "Имя слишком короткое"
         ok: "Допустимое имя"
       username:
         title: "Имя пользователя"
-        instructions: "имя пользователя должно быть уникальным, коротким и не должно содержать пробелов"
         short_instructions: "Пользователи могут упоминать вас как @%{username}"
         available: "Имя пользователя доступно"
         not_available: "Недоступно. Попробуйте %{suggestion}."
@@ -1825,7 +1824,7 @@ ru:
         same_as_username: "Пароль совпадает с именем пользователя."
         same_as_email: "Пароль совпадает с адресом электронной почты."
         ok: "Допустимый пароль."
-        instructions: "минимум символов: %{count}"
+        instructions: "Минимум символов: %{count}."
         required: "Введите пароль"
         confirm: "Да"
       summary:
@@ -2550,6 +2549,7 @@ ru:
         private_message: '%{username} отправил(а) вам личное сообщение в теме «%{topic}» — %{site_title}'
         linked: '%{username} добавил(а) ссылку на ваше сообщение в теме «%{topic}» —%{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} создал(а) новую тему «%{topic}» —%{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} опубликовал(а) запись в теме «%{topic}» —%{site_title}'
         confirm_title: "Уведомления включены —%{site_title}"
         confirm_body: "Готово! Уведомления включены."
         custom: "Уведомление от пользователя %{username} на сайте %{site_title}"
@@ -4579,7 +4579,7 @@ ru:
         latest_version: "Последняя версия"
         problems_found: "Несколько советов по текущим настройкам сайта"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Новые возможности"
+          learn_more: "Подробнее…"
         last_checked: "Последняя проверка"
         refresh_problems: "Обновить"
         no_problems: "Проблем не обнаружено."
@@ -4917,8 +4917,8 @@ ru:
         not_enabled: "Н"
         change_settings_short: "Настройки"
         howto: "Как установить плагин?"
-        official: "Официальный плагин"
         broken_route: "Не удается настроить ссылку на «%{name}». Отключите блокировщики рекламы и попробуйте перезагрузить страницу."
+        author: "Автором %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Боковая панель"
         header_dropdown: "Выпадающий список заголовка"

config/locales/client.sk.yml

@@ -906,13 +906,12 @@ sk:
         not_connected: "(nepripojený)"
       name:
         title: "Meno"
-        instructions: "vaše celé meno (nepovinné)"
+        instructions: "Vaše celé meno (nepovinné)."
-        instructions_required: "Vaše celé meno"
+        instructions_required: "Vaše celé meno."
         too_short: "Vaše meno je prikrátke"
         ok: "Vaše meno je v poriadku"
       username:
         title: "Používateľské meno"
-        instructions: "unikátne, bez medzier, krátke"
         short_instructions: "Ostatní vás môžu zmieniť ako @%{username}"
         available: "Vaše používateľské meno je voľné"
         not_available: "Nie je k dispozícii. Skúste %{suggestion}?"
@@ -1030,7 +1029,7 @@ sk:
         same_as_username: "Vaše heslo je rovnaké ako používateľské meno."
         same_as_email: "Vaše heslo je rovnaké ako e-mail."
         ok: "Vaše heslo je v poriadku."
-        instructions: "aspoň %{count} znakov"
+        instructions: "Aspoň %{count} znakov."
       summary:
         title: "Zhrnutie"
         stats: "Štatistiky"
@@ -1337,6 +1336,7 @@ sk:
         replied: '%{username} vám odpovedal v "%{topic}" - %{site_title}'
         posted: '%{username} prispel v "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} odkázal na váš príspevok z "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} prispel v "%{topic}" - %{site_title}'
       titles:
         watching_first_post: "nová téma"
     upload_selector:
@@ -2346,6 +2346,8 @@ sk:
         version_check_pending: "Zdá sa že ste nedávno aktualizovali. Fantastické!"
         installed_version: "Nainštalované"
         latest_version: "Najnovšie"
+        new_features:
+          learn_more: "Zistiť viac..."
         last_checked: "Naposledy overené"
         refresh_problems: "Obnoviť"
         no_problems: "Nenašli sa žiadne problémy."
@@ -2470,6 +2472,7 @@ sk:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Nastavenia"
         howto: "Ako nainštalujem pluginy?"
+        author: "Od %{author}"
       backups:
         title: "Zálohy"
         menu:

config/locales/client.sl.yml

@@ -1235,14 +1235,13 @@ sl:
           generic: "Vaš %{provider} račun bo uporabljen za preverjanje pristnosti."
       name:
         title: "Polno ime"
-        instructions: "vaše polno ime (neobvezno)"
+        instructions: "Vaše polno ime (neobvezno)."
-        instructions_required: "Vaše polno ime"
+        instructions_required: "Vaše polno ime."
         required: "Vnesite ime"
         too_short: "Ime je prekratko"
         ok: "Vaše ime je ustrezno"
       username:
         title: "Uporabniško ime"
-        instructions: "unikatno, brez presledkov, kratko"
         short_instructions: "Ljudje vas lahko omenijo kot @%{username}"
         available: "Vaše uporabniško ime je prosto"
         not_available: "Ni na voljo. Poskusi %{suggestion}?"
@@ -1406,7 +1405,7 @@ sl:
         same_as_username: "Vaše geslo je enako kot uporabniško ime."
         same_as_email: "Vaše geslo je enako kot vaš e-naslov."
         ok: "Vaše geslo je videti v redu."
-        instructions: "vsaj %{count} znakov"
+        instructions: "Vsaj %{count} znakov."
         required: "Vnesite geslo"
       summary:
         title: "Vsebina"
@@ -1928,6 +1927,7 @@ sl:
         private_message: '%{username} vam je poslal zasebno sporočilo "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} je dodal povezavo na vaš prispevek iz "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} je ustvaril novo temo "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} je objavil v "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Obvestila omogočena - %{site_title}"
         confirm_body: "Uspelo! Obvestila so bila omogočena."
         custom: "Obvestilo od %{username} na %{site_title}"
@@ -3382,7 +3382,7 @@ sl:
         latest_version: "Najnovejše"
         problems_found: "Nekaj priporočil glede na vaše trenutne nastavitve strani"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nove funkcije"
+          learn_more: "Več o tem..."
         last_checked: "Nazadnje preverjeno"
         refresh_problems: "Osveži"
         no_problems: "Nismo našli problemov."
@@ -3559,6 +3559,7 @@ sl:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Nastavitve"
         howto: "Kako namestim vtičnike?"
+        author: "Od %{author}"
       backups:
         title: "Varnostne kopije"
         menu:

config/locales/client.sq.yml

@@ -683,13 +683,12 @@ sq:
         cancel: "Anulo"
       name:
         title: "Emri juaj"
-        instructions: "emri i plotë (opsional)"
+        instructions: "Emri i plotë (opsional)."
-        instructions_required: "Emri i plotë"
+        instructions_required: "Emri i plotë."
         too_short: "Emri juaj është shumë i shkurtër"
         ok: "Emri duket në rregull"
       username:
         title: "Emri i përdoruesit"
-        instructions: "unik, pa hapësira, i shkurtër"
         short_instructions: "Anëtarët e tjerë mund t'ju përmendin si @%{username}"
         available: "Emri është i disponueshëm"
         not_available: "Nuk është i disponueshëm. Provoni %{suggestion}?"
@@ -793,7 +792,7 @@ sq:
         same_as_username: "Fjalëkalimi është i njëjtë me emrin e përdoruesit."
         same_as_email: "Fjalëkalimi është i njëjtë me adresën email."
         ok: "Fjalëkalimi është i pranueshëm."
-        instructions: "të paktën %{count} shkronja"
+        instructions: "Të pakTën %{count} shkronja."
       summary:
         title: "Përmbledhja"
         stats: "Statistikat"
@@ -1073,6 +1072,7 @@ sq:
         replied: '%{username} ju u përgjigj në "%{topic}" - %{site_title}'
         posted: '%{username} postoi në "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} vendosi një lidhje për postimin tuaj nga "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} postoi në "%{topic}" - %{site_title}'
       titles:
         watching_first_post: "temë e re"
     upload_selector:
@@ -1974,6 +1974,8 @@ sq:
         version_check_pending: "Me sa shohim keni rinovuar faqen se fundmi. Fantastike!"
         installed_version: "Instaluar"
         latest_version: "Të fundit"
+        new_features:
+          learn_more: "Mëso më shumë..."
         last_checked: "Verifikimi i fundit"
         refresh_problems: "Rifresko"
         no_problems: "Nuk u gjet asnjë gabim."
@@ -2079,6 +2081,7 @@ sq:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Rregullimet"
         howto: "Si mund të instaloj një plugin?"
+        author: "Nga %{author}"
       backups:
         title: "Rezervat"
         menu:

config/locales/client.sr.yml

@@ -784,13 +784,12 @@ sr:
         cancel: "Odustani"
       name:
         title: "Ime"
-        instructions: "vaše ime (opciono)"
+        instructions: "Vaše ime (opciono)."
-        instructions_required: "Vaše ime"
+        instructions_required: "Vaše ime."
         too_short: "Ime vam je prekratko"
         ok: "Vaše ime dobro izgleda"
       username:
         title: "Korisničko ime"
-        instructions: "jedinstveno, bez razmaka, kratko"
         short_instructions: "Ljudi vas mogu spominjati kao @%{username}"
         available: "Vaše korisničko ime slobodno"
         not_available: "Nije dostupno. Pokušajte %{suggestion}?"
@@ -881,7 +880,7 @@ sr:
         same_as_username: "Tvoja šifra je ista kao i tvoje korisničko ime."
         same_as_email: "Tvoja šifra je ista kao i tvoj email."
         ok: "Vaša šifra izgleda dobro."
-        instructions: "najmanje %{count} karaktera"
+        instructions: "Najmanje %{count} karaktera."
       summary:
         title: "Rezime"
         stats: "Statistike"
@@ -1858,6 +1857,8 @@ sr:
         version_check_pending: "Čini se da ste nedavno nadogradili. Fantastično!"
         installed_version: "Instalirano"
         latest_version: "Poslednje"
+        new_features:
+          learn_more: "Saznaj više..."
         last_checked: "Zadnje provereno"
         refresh_problems: "Osveži"
         no_problems: "Nisu pronađeni problemi."
@@ -1941,6 +1942,7 @@ sr:
         version: "Verzija"
         enabled: "Omgućeno"
         change_settings_short: "Podešavanje"
+        author: "Od %{author}"
       backups:
         title: "Sigurnosne kopije"
         menu:

config/locales/client.sv.yml

@@ -1468,14 +1468,13 @@ sv:
           generic: "Ditt %{provider}-konto kommer att användas för autentisering."
       name:
         title: "Namn"
-        instructions: "ditt fullständiga namn (valfritt)"
+        instructions: "Ditt fullständiga namn (valfritt)."
-        instructions_required: "Ditt fullständiga namn"
+        instructions_required: "Ditt fullständiga namn."
         required: "Ange ett namn"
         too_short: "Ditt namn är för kort"
         ok: "Ditt namn ser bra ut"
       username:
         title: "Användarnamn"
-        instructions: "unikt, inga mellanrum, kort"
         short_instructions: "Du kan omnämnas som @%{username}"
         available: "Ditt användarnamn är tillgängligt"
         not_available: "Inte tillgängligt. Prova %{suggestion}?"
@@ -1670,7 +1669,7 @@ sv:
         same_as_username: "Ditt lösenord är detsamma som ditt användarnamn."
         same_as_email: "Ditt lösenord är detsamma som din e-postadress."
         ok: "Ditt lösenord ser bra ut."
-        instructions: "minst %{count} tecken"
+        instructions: "Minst %{count} tecken."
         required: "Ange ett lösenord"
         confirm: "Bekräfta"
       summary:
@@ -2325,6 +2324,7 @@ sv:
         private_message: '%{username} skickade dig ett privat meddelande i "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} länkade till ett inlägg du gjort från "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} skapade ett nytt ämne "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} skrev i "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Aviseringar aktiverade - %{site_title}"
         confirm_body: "Framgång! Meddelanden har aktiverats."
         custom: "Aviseringar från %{username} hos %{site_title}"
@@ -4176,7 +4176,7 @@ sv:
         latest_version: "Senaste"
         problems_found: "Några förslag baserat på dina nuvarande webbplatsinställningar"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Nya funktioner"
+          learn_more: "Läs mer..."
         last_checked: "Senast kollad"
         refresh_problems: "Uppdatera"
         no_problems: "Inga problem upptäcktes."
@@ -4502,8 +4502,8 @@ sv:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "Inställningar"
         howto: "Hur installerar jag tillägg?"
-        official: "Officiellt tillägg"
         broken_route: "Det går inte att konfigurera länken till '%{name}'. Se till att annonsblockerare är inaktiverade och försök ladda om sidan."
+        author: "Av %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Sidofält"
         header_dropdown: "Rullgardinsmeny för rubrik"

config/locales/client.sw.yml

@@ -797,13 +797,12 @@ sw:
         not_connected: "(haijaunganishwa)"
       name:
         title: "Jina"
-        instructions: "jina lako lote (sio lazima)"
+        instructions: "Jina lako lote (sio lazima)."
-        instructions_required: "Jina lako lote"
+        instructions_required: "Jina lako lote."
         too_short: "Jina lako ni fupi"
         ok: "Jina lako liko vizuri"
       username:
         title: "Jina la mtumiaji"
-        instructions: "kipekee, hakuna nafasi, fupi"
         short_instructions: "Watu wanaweza kukutaja kwa jina la @%{jina la mtumiaji}"
         available: "Jina la mtumiaji limepatikana"
         not_available: "Haijapatikana. Jaribu %{dokezo}?"
@@ -913,7 +912,7 @@ sw:
         same_as_username: "Nywila yako ni sawa na jina lako la utumiaji."
         same_as_email: "Nywila yako ni sawa na jina lako la utumiaji."
         ok: "Nywila yako iko sawa."
-        instructions: "herufi %{count} au zaidi"
+        instructions: "Herufi %{count} au zaidi."
       summary:
         title: "Muhtasari"
         stats: "Takwimu"
@@ -2295,6 +2294,8 @@ sw:
         version_check_pending: "Inaonekana umeweka toleo la sasa hivi karibuni. Vizuri!"
         installed_version: "Imesanikishwa"
         latest_version: "Hivi Karibuni"
+        new_features:
+          learn_more: "Jifunze zaidi..."
         last_checked: "Mara ya Mwisho imeangaliwa"
         refresh_problems: "Rudisha Tena"
         no_problems: "Hakuna matatizo yaliyopatikana."
@@ -2450,7 +2451,7 @@ sw:
         not_enabled: "H"
         change_settings_short: "Mipangilio"
         howto: "Ninawekaje programu-jalizi?"
-        official: "Programu-jalizi Rasmi"
+        author: "Na %{author}"
       backups:
         title: "Machelezo"
         menu:

config/locales/client.te.yml

@@ -495,8 +495,6 @@ te:
         cancel: "రద్దుచేయి"
       name:
         title: "పేరు"
-        instructions: "మీ పూర్తి పేరు (ఐచ్ఛికం)"
-        instructions_required: "మీ పూర్తి పేరు"
         too_short: "మీ పేరు మరీ చిన్నది"
         ok: "మీ పేరు బాగుంది"
       username:
@@ -1393,6 +1391,8 @@ te:
         version_check_pending: "మీరు ఇటీవలే ఉన్నతీకరించినట్టున్నారు. అద్భుతం!"
         installed_version: "ప్రతిష్టించబడింది"
         latest_version: "తాజా"
+        new_features:
+          learn_more: "మరింత తెలుసుకోండి..."
         last_checked: "చివరగా సరిచూసినది"
         refresh_problems: "తాజాపరుచు"
         no_problems: "ఎటువంటి సమస్యలూ కనిపించలేదు"
@@ -1477,6 +1477,7 @@ te:
         enabled: "చేతమైందా?"
         change_settings_short: "అమరికలు"
         howto: "పొడిగింతలు నేను ఎలా ప్రతిష్టించగలను?"
+        author: " %{author} రాసిన"
       backups:
         title: "బ్యాకప్పులు"
         menu:

config/locales/client.th.yml

@@ -919,14 +919,13 @@ th:
         confirm_modal_title: "เชื่อมต่อ%{provider}บัญชี"
       name:
         title: "ชื่อ"
-        instructions: "ชื่อเต็มของคุณ (ไม่บังคับ)"
+        instructions: "ชื่อเต็มของคุณ (ไม่บังคับ)."
-        instructions_required: "ชื่อเต็มของคุณ"
+        instructions_required: "ชื่อเต็มของคุณ."
         required: "กรุณากรอกชื่อ"
         too_short: "ชื่อของคุณสั้นไป"
         ok: "ชื่อของคุณเหมาะสม"
       username:
         title: "ชื่อผู้ใช้"
-        instructions: "ไม่เหมือนใคร, ไม่มีช่องว่าง, สั้น"
         short_instructions: "ผู้คนสามารถกล่าวถึงคุณโดย @%{username}"
         available: "ชื่อผู้ใช้ของคุณสามารถใช้ได้"
         not_available: "ใช้งานไม่ได้ กรุณาลอง%{suggestion}"
@@ -1061,7 +1060,7 @@ th:
         same_as_username: "รหัสผ่านเหมือนกับชื่อผู้ใช้ของคุณ"
         same_as_email: "รหัสผ่านเหมือนกับอีเมลของคุณ"
         ok: "รหัสผ่านของคุณเหมาะสม"
-        instructions: "อย่างน้อย %{count} ตัวอักษร"
+        instructions: "อย่างน้อย %{count} ตัวอักษร."
         required: "กรุณากรอกรหัสผ่าน"
       summary:
         title: "สรุปภาพรวม"
@@ -1459,6 +1458,7 @@ th:
         private_message: '%{username}ได้ส่งข้อความส่วนตัวไปหาคุณใน "%{topic}"-%{site_title}'
         linked: '%{username} ลิงค์โพสของคุณจาก "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username}ได้สร้างกระทู้ใหม่ "%{topic}"-%{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} โพสท์ใน "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "เปิดการแจ้งเตือนแล้ว - %{site_title}"
         confirm_body: "สำเร็จแล้ว! การแจ้งเตือนถูกเปิดใช้งาน"
         custom: "การแจ้งเตือนจาก %{username} บน %{site_title}"
@@ -2472,6 +2472,8 @@ th:
         please_upgrade: "กรุณาอัปเกรด!"
         installed_version: "ติดตั้งแล้ว"
         latest_version: "ล่าสุด"
+        new_features:
+          learn_more: "เรียนรู้เพิ่มเติม..."
         last_checked: "ตรวจล่าสุด"
         refresh_problems: "รีเฟรช"
         no_problems: "ไม่พบปัญหา"
@@ -2601,6 +2603,7 @@ th:
         is_enabled: "Y"
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "การตั้งค่า"
+        author: "โดย %{author}"
       backups:
         title: "สำรอง"
         menu:

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -342,6 +342,7 @@ tr_TR:
       copied: "kopyalandı!"
       copy: "kodu panoya kopyala"
       fullscreen: "kodu tam ekranda göster"
+      view_code: "Kodu görüntüle"
     drafts:
       label: "Taslaklar"
       label_with_count: "Taslaklar (%{count})"
@@ -1402,6 +1403,7 @@ tr_TR:
         save: "Kaydet"
         added_prefix: "Eklendi"
         last_used_prefix: "Son Kullanılan"
+        confirm_button: "veya bir şifre anahtarı kullanın"
       change_about:
         title: "\"Hakkımda\"yı Değiştir"
         error: "Bu değeri değiştirirken bir hata oluştu."
@@ -1481,14 +1483,14 @@ tr_TR:
           generic: "%{provider} hesabınız kimlik doğrulama için kullanılacak."
       name:
         title: "Ad"
-        instructions: "ad soyadı (opsiyonel)"
+        instructions: "Ad soyAdı (opsiyonel)."
-        instructions_required: "Adınız Soyadınız"
+        instructions_required: "Adınız Soyadınız."
         required: "Lütfen bir ad girin"
         too_short: "Adınız çok kısa"
         ok: "Adınız iyi görünüyor"
       username:
         title: "Kullanıcı adı"
-        instructions: "benzersiz, boşluksuz, kısa"
+        instructions: "Benzersiz, boşluksuz, kısa."
         short_instructions: "Kullanıcılar sizden @%{username} olarak bahsedebilirler"
         available: "Kullanıcı adı kullanılabilir"
         not_available: "Kullanılamıyor. Şunu deneyin: %{suggestion}"
@@ -1679,6 +1681,7 @@ tr_TR:
       confirm_access:
         title: "Erişimi onaylayın"
         incorrect_password: "Girilen şifre yanlış."
+        incorrect_passkey: "Bu şifre anahtarı yanlış."
         logged_in_as: "Şu kullanıcı ile giriş yaptınız: "
       password:
         title: "Şifre"
@@ -1687,7 +1690,7 @@ tr_TR:
         same_as_username: "Şifreniz kullanıcı adınızla aynı."
         same_as_email: "Şifreniz e-posta adresinizle aynı."
         ok: "Şifreniz iyi görünüyor."
-        instructions: "en az %{count} karakter"
+        instructions: "En az %{count} karakter."
         required: "lütfen bir şifre girin"
         confirm: "Onayla"
         incorrect_password: "Girilen şifre yanlış."
@@ -1839,6 +1842,7 @@ tr_TR:
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# hata/saat} other {# hata/saat}}</a> site ayarlanmış limitini aştı {limit, plural, one {# hata/saat} other {# hata/saat}}.
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# hata/saat} other {# hata/dakika}}</a> site ayarlanmış limitlerini aştı {limit, plural, one {# hata/dakika} other {# hata/dakika}}.
+    learn_more: "Daha fazla bilgi…"
     mute: Sessize al
     unmute: Sesi aç
     last_post: Gönderildi
@@ -1916,6 +1920,7 @@ tr_TR:
       action: "Şifremi unuttum"
       invite: "Kullanıcı adınızı veya e-posta adresinizi girin, size bir şifre sıfırlama e-postası gönderelim."
       invite_no_username: "E-posta adresinizi girin, size bir şifre sıfırlama e-postası gönderelim."
+      email-username: "E-posta veya kullanıcı adı"
       reset: "Şifreyi Sıfırlayın"
       complete_username: "<b>%{username}</b> kullanıcı adı ile eşleşen bir hesap bulunması durumunda, kısa bir süre içerisinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınızı açıklayan bir e-posta alırsınız. "
       complete_email: "<b>%{email}</b> adresi ile eşleşen bir hesap bulunması durumunda, kısa bir süre içerisinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınızı açıklayan bir e-posta alırsınız."
@@ -2347,6 +2352,7 @@ tr_TR:
         private_message: '%{username} "%{topic}" konusunda size kişisel bir mesaj gönderdi - %{site_title}'
         linked: '%{username}, "%{topic}" konusundaki gönderinize bağlantı yaptı - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} yeni bir konu oluşturdu "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username}, "%{topic}" konusuna gönderi yaptı - %{site_title}'
         confirm_title: "Bildirimler etkinleştirildi - %{site_title}"
         confirm_body: "Başarılı! Bildirimler etkinleştirildi."
         custom: "%{site_title}'da %{username} adlı kullanıcıdan bildirim"
@@ -4015,6 +4021,7 @@ tr_TR:
       sr_jump_bottom_button: "Son gönderiye atla"
     fullscreen_table:
       expand_btn: "Tabloyu Genişlet"
+      view_table: "Tabloyu Görüntüle"
     second_factor_auth:
       redirect_after_success: "İkinci kimlik doğrulaması adımı başarılı. Önceki sayfaya yönlendiriliyor…"
     sidebar:
@@ -4223,7 +4230,9 @@ tr_TR:
         latest_version: "En son"
         problems_found: "Mevcut site ayarlarınıza dayalı bazı tavsiyeler"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Yeni Özellikler"
+          title: "Yenilikler"
+          previous_announcements: "Önceki yeni özellik duyurularını <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta'da görebilirsiniz</a>"
+          learn_more: "Daha fazla bilgi..."
         last_checked: "Son kontrol"
         refresh_problems: "Yenile"
         no_problems: "Hiçbir sorun bulunamadı."
@@ -4613,8 +4622,11 @@ tr_TR:
         not_enabled: "H"
         change_settings_short: "Ayarlar"
         howto: "Eklentileri nasıl yüklerim?"
-        official: "Resmi Eklenti"
+        official: "Resmi Discourse Eklentisi"
+        experimental: "Deneysel Eklenti"
         broken_route: "\"%{name}\" bağlantısı yapılandırılamıyor. Reklam engelleyicilerin devre dışı bırakıldığından emin olun ve sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin."
+        author: "Yazan: %{author}"
+        experimental_badge: "deneysel"
       navigation_menu:
         sidebar: "Kenar çubuğu"
         header_dropdown: "Başlık Açılır Menüsü"

config/locales/client.uk.yml

@@ -252,6 +252,7 @@ uk:
       error_caused_by: "Викликано '%{name}'. <a target='blank' href='%{path}'>Натисніть тут</a>, щоб оновити, переналаштувати або вимкнути."
       only_admins: "(це повідомлення показується тільки адміністраторам сайту)"
     broken_decorator_alert: "Повідомлення можуть показуватись неправильно, оскільки один з декораторів вмісту дописів на вашому сайті викликав помилку."
+    broken_plugin_alert: "Викликано плагіном '%{name}'"
     s3:
       regions:
         ap_northeast_1: "Азія (Токіо)"
@@ -1578,6 +1579,7 @@ uk:
         never_used: "Ніколи не використовувався"
         not_allowed_error: "Процес реєстрації ключа або закінчився, або його було скасовано, або він не дозволений."
         already_added_error: "Ви вже зареєстрували цей ключ. Вам не потрібно реєструвати його знову."
+        confirm_button: "або скористайтеся ключем доступу"
       change_about:
         title: "Змінити інформацію про мене"
         error: "Сталася помилка під час цієї зміни."
@@ -1660,14 +1662,14 @@ uk:
           generic: "Ваш обліковий запис %{provider} буде використано для автентифікації."
       name:
         title: "Імʼя"
-        instructions: "ваше повне імʼя (опціонально)"
+        instructions: "Ваше повне імʼя (опціонально)."
-        instructions_required: "Ваше повне імʼя"
+        instructions_required: "Ваше повне імʼя."
         required: "Будь ласка, введіть імʼя"
         too_short: "Ваше імʼя надто коротке"
         ok: "Ваше імʼя виглядає добре"
       username:
         title: "Імʼя користувача"
-        instructions: "Унікальне, без пробілів і коротше"
+        instructions: "Унікально, без пробілів, коротко."
         short_instructions: "Користувачі можуть згадувати вас за псевдонімом @%{username}"
         available: "Ваше імʼя доступне"
         not_available: "Не доступно. Спробуєте %{suggestion}?"
@@ -1864,6 +1866,7 @@ uk:
       confirm_access:
         title: "Підтвердити доступ"
         incorrect_password: "Введений пароль неправильний."
+        incorrect_passkey: "Цей ключ доступу неправильний."
         logged_in_as: "Ви увійшли як: "
         instructions: "Будь ласка, підтвердіть свою особу для того, щоб завершити цю дію."
         fine_print: "Ми просимо вас підтвердити свою особу, оскільки це потенційно чутлива дія. Після автентифікації вам буде запропоновано повторно підтвердити автентифікацію лише через кілька годин бездіяльності."
@@ -1874,7 +1877,7 @@ uk:
         same_as_username: "Ваш пароль збігається з іменем користувача"
         same_as_email: "Ваш пароль збігається з вашим email"
         ok: "Ваш пароль виглядає добре."
-        instructions: "не менше %{count} символів"
+        instructions: "Не менше %{count} символів."
         required: "Будь ласка, введіть пароль"
         confirm: "Підтвердити"
         incorrect_password: "Введений пароль неправильний."
@@ -2043,7 +2046,7 @@ uk:
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# помилка/година} few {# помилки/година} many {# помилок/година} other {# помилок/година}}</a> досягнуто обмеження налаштувань сайту {limit, plural, one {# помилка/година} few {# помилки/година} many {# помилок/година} other {# помилок/година}}.
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# помилка/хвилина} few {# помилки/хвилина} many {# помилок/хвилина} other {# помилок/хвилина}}</a> досягнуто обмеження налаштувань сайту {limit, plural, one {# помилка/хвилина} few {# помилки/хвилина} many {# помилок/хвилина} other {# помилок/хвилина}}.
-    learn_more: "дізнатися більше…"
+    learn_more: "Дізнатися більше…"
     mute: Приглушити
     unmute: Розблокувати
     last_post: Опубліковано
@@ -2131,6 +2134,7 @@ uk:
       action: "Я забув(ла) свій пароль"
       invite: "Введіть своє імʼя користувача або адресу електронної скриньки, і ми надішлемо Вам лист для скидання пароля."
       invite_no_username: "Введіть свою адресу електронної пошти, і ми надішлемо вам лист для скидання пароля."
+      email-username: "Електронна пошта або ім'я користувача"
       reset: "Скинути пароль"
       complete_username: "Якщо обліковий запис збігається з <b>%{username}</b>, незабаром ви отримаєте email з інструкціями, як змінити ваш пароль."
       complete_email: "Якщо обліковий запис збігається з <b>%{email}</b>, ви повинні отримати лист з інструкціями про те, як швидко скинути ваш пароль."
@@ -2631,6 +2635,7 @@ uk:
         private_message: '%{username} надіслав вам приватне повідомлення в "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} посилається на ваш допис у темі: "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} створив нову тему "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} опублікував в "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Сповіщення увімкнені - %{site_title}"
         confirm_body: "Успіх! Сповіщення активовані."
         custom: "Сповіщення від %{username} до %{site_title}"
@@ -4728,7 +4733,7 @@ uk:
         latest_version: "Остання"
         problems_found: "Кілька порад по вашим поточним налаштуванням сайту"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Нові можливості"
+          learn_more: "Дізнатися більше…"
         last_checked: "Остання перевірка"
         refresh_problems: "Оновити"
         no_problems: "Не виявлено жодних проблем."
@@ -5131,7 +5136,6 @@ uk:
         not_enabled: "Н"
         change_settings_short: "Налаштування"
         howto: "Як встановити плагін?"
-        official: "Офіційний плагін"
         broken_route: "Не вдалося налаштувати посилання на «%{name}». Переконайтеся, що блокувальники реклами вимкнено, і спробуйте перезавантажити сторінку."
       navigation_menu:
         sidebar: "Бічна панель"

config/locales/client.ur.yml

@@ -1288,14 +1288,13 @@ ur:
           generic: "آپ کا %{provider} اکاؤنٹ تصدیق کیلئے استعمال کیا جائے گا۔"
       name:
         title: "نام"
-        instructions: "آپ کا پورا نام (اختیاری)"
+        instructions: "آپ کا پورا نام (اختیاری)."
-        instructions_required: "آپ کا پورا نام"
+        instructions_required: "آپ کا پورا نام."
         required: "براہ کرم ایک نام درج کریں"
         too_short: "آپ کا نام بہت چھوٹا ہے"
         ok: "آپ کا نام صحیح لگ رہا ہے"
       username:
         title: "صارف کا نام"
-        instructions: "منفرد، کوئی خالی جگہ نہیں، مختصر"
         short_instructions: "لوگ آپ کا زکر @%{username} کے طور پر کر سکتے ہیں"
         available: "آپ کا صارف نام دستیاب ہے"
         not_available: "دستیاب نہیں۔ اِستعمال کریں %{suggestion}؟"
@@ -1488,7 +1487,7 @@ ur:
         same_as_username: "آپ کا پاسورڈ وہی ہے جو آپ کا صارف نام ہے۔"
         same_as_email: "آپ کا پاسورڈ وہی ہے جو آپ کا اِی میل ہے۔"
         ok: "آپ کا پاسورڈ صحیح لگ رہا ہے"
-        instructions: "کم از کم %{count} حروف"
+        instructions: "کم از کم %{count} حروف."
         required: "براہ کرم پاس ورڈ درج کریں"
         confirm: "تصدیق کریں"
       summary:
@@ -2028,6 +2027,7 @@ ur:
         private_message: '%{username} نے "%{topic}" میں آپ کو زاتی پیغام بھیجا - %{site_title}'
         linked: '%{username} نے "%{topic}" سے آپ کی پوسٹ کو لنک کیا - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} نے ایک نیا ٹاپک "%{topic}" بنایا - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} نے "%{topic}" میں پوسٹ کیا - %{site_title}'
         confirm_title: "نوٹیفکیشن فعال - %{site_title}"
         confirm_body: "کامیابی! اطلاعات فعال ہوگئی ہیں۔"
         custom: "%{username} کی طرف سے %{site_title} پر اطلاعات"
@@ -3609,7 +3609,7 @@ ur:
         latest_version: "تازہ ترین"
         problems_found: "آپ کی موجودہ سائٹ ترتیبات کے مطابق کچھ مشورے"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 نئی خصوصیات"
+          learn_more: "مزید جانیں..."
         last_checked: "آخری دفعہ چیک کیا گیا"
         refresh_problems: "رِیفریش"
         no_problems: "کوئی مسائل نہیں پائے گئے۔"
@@ -3898,7 +3898,7 @@ ur:
         not_enabled: "N"
         change_settings_short: "سیٹِنگ"
         howto: "میں پلَگ اِنز کیسے انسٹال کروں؟"
-        official: "آفیشل پلَگ اِن"
+        author: "%{author} کی طرف سے"
       backups:
         title: "بیک اَپس"
         menu:

config/locales/client.vi.yml

@@ -1265,14 +1265,13 @@ vi:
           generic: "Tài khoản %{provider} của bạn sẽ được sử dụng để xác thực."
       name:
         title: "Tên"
-        instructions: "Tên đầy đủ của bạn (tuỳ chọn)"
+        instructions: "Tên đầy đủ của bạn (tuỳ chọn)."
-        instructions_required: "Tên đầy đủ của bạn"
+        instructions_required: "Tên đầy đủ của bạn."
         required: "Vui lòng nhập tên"
         too_short: "Tên của bạn quá ngắn"
         ok: "Tên của bạn có vẻ ổn"
       username:
         title: "Username"
-        instructions: "Duy nhất, không có khoảng trống, ngắn"
         short_instructions: "Mọi người có thể nhắc tới bạn bằng @%{username}"
         available: "Tên đăng nhập của bạn có sẵn"
         not_available: "Chưa có sẵn. Thử %{suggestion}?"
@@ -1465,7 +1464,7 @@ vi:
         same_as_username: "Mật khẩu của bạn trùng với tên đăng nhập."
         same_as_email: "Mật khẩu của bạn trùng với email của bạn."
         ok: "Mật khẩu của bạn có vẻ ổn."
-        instructions: "ít nhất %{count} kí tự"
+        instructions: "Ít nhất %{count} kí tự."
         required: "Vui lòng nhập mật khẩu"
         confirm: "Xác nhận"
       summary:
@@ -1582,7 +1581,7 @@ vi:
         <b>{relativeAge}</b> - <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, other {# lỗi / giờ}}</a> vượt quá giới hạn thiết lập trang web của {limit, plural, other {# lỗi / giờ}}.
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> - <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, other {# lỗi / phút}}</a> vượt quá giới hạn thiết lập trang web của {limit, plural, other {# lỗi / phút}}.
-    learn_more: "tìm hiểu thêm…"
+    learn_more: "Tìm hiểu thêm…"
     mute: Im lặng
     unmute: Bỏ im lặng
     last_post: Được gửi
@@ -2028,6 +2027,7 @@ vi:
         private_message: '%{username} đã gửi cho bạn một tin nhắn cá nhân trong "%{topic}" - %{site_title}'
         linked: '%{username} liên quan đến bài viết của bạn từ "%{topic}" - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} đã tạo một chủ đề mới "%{topic}" - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} gửi bài trong "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Đã bật thông báo - %{site_title}"
         confirm_body: "Sự thành công! Thông báo đã được kích hoạt."
         custom: "Thông báo từ %{username} trên %{site_title}"
@@ -3620,7 +3620,7 @@ vi:
         latest_version: "Mới nhất"
         problems_found: "Một số lời khuyên dựa trên cài đặt trang web hiện tại của bạn"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 Các tính năng mới"
+          learn_more: "Tìm hiểu thêm..."
         last_checked: "Kiểm tra lần cuối"
         refresh_problems: "Làm mới"
         no_problems: "Không phát hiện vấn đề"
@@ -3946,7 +3946,7 @@ vi:
         not_enabled: "Không"
         change_settings_short: "Cấu hình"
         howto: "Plugin cài như thế nào?"
-        official: "Plugin chính thức"
+        author: "Bởi %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "Thanh bên"
       backups:

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -313,6 +313,7 @@ zh_CN:
       copied: "已复制！"
       copy: "将代码复制到剪贴板"
       fullscreen: "全屏显示代码"
+      view_code: "查看代码"
     drafts:
       label: "草稿"
       label_with_count: "草稿 (%{count})"
@@ -1433,14 +1434,12 @@ zh_CN:
           generic: "您的 %{provider} 帐户将被用于身份验证。"
       name:
         title: "姓名"
-        instructions: "您的全名（可选）"
+        instructions_required: "您的全名."
-        instructions_required: "您的全名"
         required: "请输入姓名"
         too_short: "您的姓名过短"
         ok: "您的姓名没有问题"
       username:
         title: "用户名"
-        instructions: "独一无二，没有空格，简短"
         short_instructions: "其他人可以使用 @%{username} 来提及您"
         available: "您的用户名可用"
         not_available: "不可用，试试 %{suggestion}？"
@@ -1644,7 +1643,7 @@ zh_CN:
         same_as_username: "您的密码与您的用户名相同。"
         same_as_email: "您的密码与您的电子邮件相同。"
         ok: "您的密码没有问题。"
-        instructions: "至少 %{count} 个字符"
+        instructions: "至少 %{count} 个字符."
         required: "请输入密码"
         confirm: "确认"
         incorrect_password: "输入的密码不正确。"
@@ -1789,7 +1788,7 @@ zh_CN:
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# 个错误/小时} other {# 个错误/小时}}</a>超过了站点设置中 {limit, plural, one {# 个错误/小时} other {# 个错误/小时}}的限制。
       exceeded_minute_MF: |
         <b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# 个错误/分钟} other {# 个错误/分钟}}</a>超过了站点设置中 {limit, plural, one {# 个错误/分钟} other {# 个错误/分钟}}的限制。
-    learn_more: "了解更多…"
+    learn_more: "了解更多"
     mute: 免打扰
     unmute: 取消免打扰
     last_post: 发布时间
@@ -2293,6 +2292,7 @@ zh_CN:
         private_message: '%{username} 在“%{topic}”中向您发送了个人消息 - %{site_title}'
         linked: '%{username} 链接到您在“%{topic}”中的帖子 - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} 创建了新话题“%{topic}”- %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} 在“%{topic}”中发布了帖子 - %{site_title}'
         confirm_title: "已启用通知 - %{site_title}"
         confirm_body: "成功！已启用通知。"
         custom: "来自%{site_title}上 %{username} 的通知"
@@ -3901,6 +3901,7 @@ zh_CN:
       sr_jump_bottom_button: "跳到最后一个帖子"
     fullscreen_table:
       expand_btn: "展开表"
+      view_table: "查看表格"
     second_factor_auth:
       redirect_after_success: "第二重身份验证成功。正在重定向到之前的页面…"
     sidebar:
@@ -4102,7 +4103,9 @@ zh_CN:
         latest_version: "最新"
         problems_found: "基于您当前站点设置的一些建议"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 新功能"
+          title: "新功能"
+          previous_announcements: "您可以在 <a href='%{url}' target='_blank'>Discourse Meta</a> 上查看以前的新功能公告。"
+          learn_more: "了解详情..."
         last_checked: "上次检查"
         refresh_problems: "刷新"
         no_problems: "找不到问题。"
@@ -4487,8 +4490,11 @@ zh_CN:
         not_enabled: "否"
         change_settings_short: "设置"
         howto: "如何安装插件？"
-        official: "官方插件"
+        official: "官方 Discourse 插件"
+        experimental: "实验性插件"
         broken_route: "无法配置“%{name}”的链接。确保禁用广告拦截器并尝试重新加载页面。"
+        author: "作者 %{author}"
+        experimental_badge: "实验性"
       navigation_menu:
         sidebar: "边栏"
         header_dropdown: "标题下拉菜单"

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -1134,14 +1134,13 @@ zh_TW:
         not_connected: "（無任何連結）"
       name:
         title: "名稱"
-        instructions: "您的全名 (選填)"
+        instructions: "您的全名 (選填)."
-        instructions_required: "您的暱稱"
+        instructions_required: "您的暱稱."
         required: "請輸入名稱"
         too_short: "你的暱稱太短。"
         ok: "你的暱稱符合要求。"
       username:
         title: "使用者名稱"
-        instructions: "獨一、無空格、短的"
         short_instructions: "其他人可以輸入 @%{username} 提及你。"
         available: "你的使用者名稱可以使用。"
         not_available: "無法使用，請試試看 %{suggestion}？"
@@ -1294,7 +1293,7 @@ zh_TW:
         same_as_username: "密碼與使用者名稱相同"
         same_as_email: "你的密碼與電郵相同。"
         ok: "你的密碼符合要求。"
-        instructions: "至少 %{count} 個字元"
+        instructions: "至少 %{count} 個字元."
       summary:
         title: "摘要"
         stats: "統計"
@@ -1738,6 +1737,7 @@ zh_TW:
         private_message: '%{username} 在 "%{topic}" 中私訊了你- %{site_title}'
         linked: '%{username}在“%{topic}”中連結了你的貼文 - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} 在 "%{topic}"中開啟了新話題 - %{site_title}'
+        watching_category_or_tag: '%{username} 在"%{topic}" 中發文 - %{site_title}'
         confirm_title: "通知已啟用-%{site_title}"
         confirm_body: "成功! 通知已啟用"
         custom: "新的通知由%{username}在%{site_title}"
@@ -2970,7 +2970,7 @@ zh_TW:
         latest_version: "最新版本"
         problems_found: "根據您現在網站設定的建議"
         new_features:
-          title: "\U0001F381 新功能"
+          learn_more: "了解更多..."
         last_checked: "上次檢查的時間"
         refresh_problems: "重新整理"
         no_problems: "未發現任何問題。"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ zh_TW:
         not_enabled: "否"
         change_settings_short: "設定"
         howto: "如何安裝外掛?"
-        official: "官方套件"
+        author: "作者 %{author}"
       navigation_menu:
         sidebar: "側選單"
         legacy: "舊版"

config/locales/server.ar.yml

@@ -1724,7 +1724,6 @@ ar:
     email_custom_headers: "قائمة مفصولة بشرائط عمودية لرؤوس البريد الإلكتروني المخصَّصة"
     email_subject: "تنسيق موضوع قابل للتخصيص للرسائل الإلكترونية القياسية. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "يوفِّر مزيدًا من التفاصيل للمستخدمين بشأن سبب عدم تمكُّنهم من الوصول إلى موضوع معيَّن. ملاحظة: هذا الإعداد أقل أمانًا لأن المستخدمين سيعرفون إذا كان عنوان URL مرتبطًا بموضوع صالح."
-    enforce_second_factor: "يفرض على المستخدمين تفعيل المصادقة الثنائية. حدِّد \"الكل\" لفرضها على جميع المستخدمين. حدِّد \"فريق العمل\" لفرضها على المستخدمين من فريق العمل فقط."
     force_https: "فرض استخدام HTTPS فقط على الموقع. تحذير: لا تقم بتفعيل هذا الإعداد إلا بعد التأكد من أن HTTPS مُعد بالكامل ويعمل فى جميع أنحاء الموقع! هل تحقَّقت من شبكة توصيل المحتوى (CDN)، وعمليات تسجيل الدخول على جميع شبكات التواصل الاجتماعى، وأي شعارات أو تبعيات خارجية للتأكد من أنها جميعًا متوافقه مع HTTPS؟"
     same_site_cookies: "استخدام ملفات تعريف ارتباط الموقع نفسه، فهي تقضي على جميع مؤشرات CSRF على المتصفحات المدعومة (Lax أو Strict). تحذير: سيعمل Strict فقط على المواقع التي تفرض تسجيل الدخول وتستخدم طريقة مصادقة خارجية."
     summary_score_threshold: "الحد الأدنى من النقاط المطلوبة لتضمين منشور في \"تلخيص هذا الموضوع\""

config/locales/server.da.yml

@@ -1314,7 +1314,6 @@ da:
     notification_email: "Afsender email adresse, anvendt når der sendes esentielle system emails. Domænet her skal have korrekt opsatte SPF, DKIM og 'PTR records', for succesfuld afskibning af mails."
     email_custom_headers: "En liste af brugerdefinerede e-mail-headers adskilt af |-tegn."
     detailed_404: "Giver flere detaljer til brugerne om, hvorfor de ikke kan få adgang til et bestemt emne. Bemærk: Dette er mindre sikkert, fordi brugerne vil vide, om en URL oversættes til et gyldigt emne."
-    enforce_second_factor: "Tvinger brugere til at aktivere to-faktor godkendelse. Vælg 'alle' for at håndhæve det for alle brugere. Vælg 'personale' for kun at håndhæve den til medarbejderbrugere."
     force_https: "Tving din side til kun at anvende HTTPS. Slå ikke denne funktion til før det er sat helt op og virker overalt! Har du tjekket dit CDN, alle social logins, og eksterne logos og afhængigheder og sikret at de også er HTTPS kompatible?"
     summary_score_threshold: "Påkrævet minimum score for et indlæg til at blive inkluderet i 'opsummering af emne'"
     summary_posts_required: "Minimumsopslag i et emne før 'Opsummér dette emne' er aktiveret. Ændringer af denne indstilling vil blive anvendt med tilbagevirkende kraft inden for en uge."

config/locales/server.de.yml

@@ -1465,6 +1465,7 @@ de:
     search_query_log_max_size: "Maximale Anzahl von Suchanfragen, die vorgehalten werden"
     search_query_log_max_retention_days: "Maximale Aufbewahrungszeit für Suchanfragen, in Tagen."
     search_ignore_accents: "Ignoriere Akzente bei der Textsuche."
+    search_default_sort_order: "Standard-Sortierreihenfolge für die Ganzseiten-Suche"
     category_search_priority_low_weight: "Gewichtung der Rangfolge für geringe Kategorie-Suchpriorität."
     category_search_priority_high_weight: "Gewichtung der Rangfolge für hohe Kategorie-Suchpriorität."
     default_composer_category: "Die Kategorie, die verwendet wird, um das Kategorie-Drop-down beim Erstellen eines neuen Themas vorab auszufüllen."
@@ -1533,7 +1534,7 @@ de:
     email_custom_headers: "Eine durch senkrechte Striche („|“) getrennte Liste von eigenen E-Mail-Headern"
     email_subject: "Anpassbares Betreff-Format für Standard-E-Mails. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Liefert mehr Details für Benutzer darüber, warum sie keinen Zugriff auf ein spezielles Thema haben. Hinweis: Dies ist weniger sicher, weil Benutzer so herausfinden, ob eine URL zu einem existierenden Thema führt."
-    enforce_second_factor: "Zwingt die Benutzer, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren. Wähle „all“, um sie für alle Benutzer zu erzwingen. Wähle „staff“, um sie nur für Team-Mitglieder zu erzwingen."
+    enforce_second_factor: "Verlangt von den Nutzern, dass sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, bevor sie auf die Discourse-Benutzeroberfläche zugreifen können. Wähle \"alle\", um dies für alle Benutzer zu erzwingen. Wähle \"Mitarbeiter\", um sie nur für Mitarbeiter zu erzwingen. Diese Einstellung wirkt sich nicht auf die API- oder DiscourseConnect-Anbieter-Authentifizierung aus."
     force_https: "Erzwinge HTTPS für deine Website. ACHTUNG: Aktiviere dies NICHT, bevor HTTPS nicht vollständig eingerichtet ist und auf jeden Fall überall funktioniert! Hast du dein CDN, alle Anmeldungen über soziale Netzwerke, alle externe Logos/Abhängigkeiten geprüft, um sicherzustellen, dass sie auch HTTPS-kompatibel sind?"
     same_site_cookies: "Same-Site-Cookies verwenden, die alle Angriffsszenarien für Cross-Site-Request-Forgery in unterstützten Browsern verhindern („Lax“ oder „Strict“). Warnung: „Strict“ wird nur auf Websites funktionieren, die eine Anmeldung erzwingen und eine externe Authentifizierungsmethode verwenden."
     summary_score_threshold: "Mindestscore, den ein Beitrag benötigt, um in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht zu erscheinen."
@@ -2403,6 +2404,7 @@ de:
     not_approved: "Dein Benutzerkonto wurde noch nicht genehmigt. Du wirst per E-Mail benachrichtigt, sobald du dich anmelden kannst."
     incorrect_username_email_or_password: "Benutzername, E-Mail-Adresse oder Passwort falsch"
     incorrect_password: "Falsches Passwort"
+    incorrect_password_or_passkey: "Falsches Passwort oder Hauptschlüssel"
     wait_approval: "Danke fürs Registrieren. Wir werden dich benachrichtigen, sobald dein Benutzerkonto genehmigt wurde."
     active: "Dein Konto ist nun freigeschaltet und einsatzbereit."
     activate_email: "<p>Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungs-E-Mail an <b>%{email}</b> geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.</p>"

config/locales/server.es.yml

@@ -1482,7 +1482,6 @@ es:
     email_custom_headers: "Lista de correos electrónicos separados por barras"
     email_subject: "Formato de asunto personalizable para correos electrónicos estándar. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Proporciona más detalles a los usuarios acerca de por qué no pueden acceder a un tema en particular. Nota: esto es menos seguro dado que los usuarios sabrán si una URL enlaza a un tema válido."
-    enforce_second_factor: "Obligar a usar la autenticación de dos factores. Seleccionar «all» para obligar a todos y «staff» para obligar solo a usuarios que formen parte del personal."
     force_https: "Forzar al sitio a utilizar solo HTTPS. AVISO: ¡NO actives esta opción a menos que verifiques completamente la configuración y funcione correctamente en todas partes! ¿Has verificado también que el CDN, los inicios de sesión a través de redes sociales y cualquier logo externo / dependencia son compatibles con HTTPS?"
     same_site_cookies: "Solo usar cookies de este sitio (same site cookies), eliminando los vectores de ataque de Cross Site Request Forgery en aquellos navegadores compatibles (Lax o Strict). Advertencia: Strict solo funcionará en sitios que obliguen a iniciar sesión y usen un proveedor de autenticación externo."
     summary_score_threshold: "La puntuación mínima requerida para que una publicación se incluya en el «resumen de este tema»"

config/locales/server.fi.yml

@@ -1502,7 +1502,6 @@ fi:
     email_custom_headers: "Pystyviivalla eroteltu luettelo mukautetuista sähköpostin otsikkotiedoista"
     email_subject: "Mukautettava tavallisten sähköpostiviestien aiheen muoto. Katso englanninkielinen ohje: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Kertoo käyttäjälle tarkemmin, miksi hän ei pääse tiettyyn ketjuun. Huomioi: tämä vaarantaa tietoturvaa, koska käyttäjä saa tietää, että URL osoittaa olemassa olevaan ketjuun."
-    enforce_second_factor: "Pakottaa käyttäjät ottamaan kaksivaiheisen tunnistuksen käyttöön. Voit pakottaa sen kaikille valitsemalla \"kaikki\". Vaihtoehto \"henkilökunta\" pakottaa sen vain henkilökunnalle."
     force_https: "Pakota sivusto käyttämään vain HTTPS:ää. VAROITUS: älä ota tätä käyttöön ennen kuin HTTPS on täysin käytössä ja toimii täysin kaikkialla! Tarkastitko käyttämäsi CDN:n, kaikki sosiaaliset kirjautumiset ja kaikki ulkoiset logot ja muut riippuvuudet varmistaaksesi, että ne ovat myös HTTPS-yhteensopivia?"
     same_site_cookies: "Käytä saman sivuston evästeitä, ne eliminoivat kaikki sivustojenvälisen pyynnön väärennyksen vektorit tuetuilla selaimilla (lax tai strict). Varoitus: strict toimii vain sivustoilla, jotka pakottavat kirjautumisen ja käyttävät ulkoista todennustapaa."
     summary_score_threshold: "Viestin minimipistemäärä, jotta se näytetään ketjun tiivistelmässä."

config/locales/server.fr.yml

@@ -1496,7 +1496,6 @@ fr:
     email_custom_headers: "Une liste délimitée par des barres verticales d'en-têtes d'e-mail"
     email_subject: "Format du sujet personnalisable pour les e-mails normaux. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Donne plus d'informations aux utilisateurs concernant la raison pour laquelle ils ne peuvent pas accéder à ce sujet en particulier. Note : cela est moins sécurisé car les utilisateurs sauront si une URL pointe vers un sujet valide ou non."
-    enforce_second_factor: "Force les utilisateurs à activer l'authentification à deux facteurs. Sélectionner « tous » pour l'appliquer à tous les utilisateurs. Sélectionner « responsables » pour l'appliquer aux responsables uniquement."
     force_https: "Forcer votre site en HTTPS uniquement. ATTENTION : n'activez PAS cette fonction tant que vous n'avez pas vérifié que le HTTPS est complètement configuré et fonctionne absolument partout ! Avez-vous vérifié que vos CDN, vos connexions de réseaux sociaux et tous les logos/dépendances tiers sont eux aussi compatibles avec HTTPS ?"
     same_site_cookies: "Émettre des cookies avec l'attribut SameSite. Cela permet d'éliminer tous les vecteurs de requêtes illégitimes par rebond (attaques de type « CSRF ») dans les navigateurs qui le prennent en charge (en mode « Lax » ou « Strict »). Attention : le mode « Strict » ne fonctionne que sur des sites qui obligent à s'authentifier et qui utilisent un système d'authentification externe."
     summary_score_threshold: "Le score minimal pour qu'un message soit inclus dans le résultat de « Résumer ce sujet »"

config/locales/server.gl.yml

@@ -1322,7 +1322,6 @@ gl:
     email_custom_headers: "Unha listaxe de cabeceiras de correo personalizadas separadas por barras verticais"
     email_subject: "Formato de asunto personalizábel para correos electrónicos estándar. Véxase <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Proporciónalles máis información aos usuarios sobre os motivos polos que non poden acceder a un tema en concreto. Nota: isto é menos seguro porque os usuarios saberán se o URL liga cun tema válido."
-    enforce_second_factor: "Obriga os usuarios a activar a autenticación de dobre paso. Seleccione «todo» para aplicalo a todos os usuarios. Seleccione «equipo» para forzalo en usuarios do equipo."
     force_https: "Forzar o sitio a utilizar só HTTPS. AVISO: NON active esta opción ata que verifique completamente a configuración e esta funcione correctamente en todas as partes! Comprobou tamén que o CDN, os inicios de sesión a través de redes sociais e calquera logo externo/dependencia son compatibles con HTTPS?"
     summary_score_threshold: "A puntuación mínima que se require para que unha publicación sexa incluída en «Resumir este tema»."
     summary_posts_required: "Número mínimo de publicacións antes de que «Resumir este tema» estea activado. Os cambios neste axuste aplicaranse retroactivamente despois dunha semana."

config/locales/server.he.yml

@@ -82,6 +82,24 @@ he:
       not_allowed_theme: "‚%{repo}’ אינו ברשימת הנושאים המורשים (יש לבדוק את ההגדרה הגלובלית `allowed_theme_repos` - מאגרי ערכות עיצוב מורשים)."
       ssh_key_gone: "המתנת זמן רב מדי להתקנת ערכת העיצוב ותוקף מפתח ה־SSH פג. נא לנסות שוב."
       too_many_files: "מספר הקבצים (%{count}) בערכת העיצוב חרג ממספר הקבצים המרבי המותר (%{limit})"
+      migrations:
+        invalid_filename: "שם קובץ שגוי לקובץ הסבה: %{filename}. שמות הקבצים חייבים להתחיל ב־4 ספרות שלאחריהן מינוס ואז השם שמכיל רק תווים אלפאנומריים (אותיות וספרות) עם מינוסים."
+        name_too_long:
+          one: "שם ההסבה ארוך מדי. הוא לא יכול לחרוג מתו אחד."
+          two: "שם ההסבה ארוך מדי. הוא לא יכול לחרוג משני תווים."
+          many: "שם ההסבה ארוך מדי. הוא לא יכול לחרוג מ־%{count} תווים."
+          other: "שם ההסבה ארוך מדי. הוא לא יכול לחרוג מ־%{count} תווים."
+        too_many_pending_migrations: "יש יותר מדי הסבות ממתינות בערכת העיצוב הזאת. אסור לערכות עיצוב לקיים יותר מ־100 הסבות בעדכון יחיד"
+        out_of_sequence: "ההסבה ‚%{name}’ חרגה מהרצף. להסבה האחרונה לערכת העיצוב הזאת תועדה גרסה מספר %{current} שהיא עדכנית יותר מההסבה החדשה"
+        syntax_error: "הרצת ההסבה ‚%{name}’ נכשלה עקב שגיאת תחביר: %{error}"
+        exceeded_memory_limit: "ההסבה ‚%{name}’ נכשלה כי היא חרגע מכמות הזיכרון המרבית"
+        timed_out: "תם זמן ההסבה ‚%{name}’"
+        no_exported_function: "ההסבה ‚%{name}’ לא מייצאת פונקציה לביצוע ההסבה"
+        default_export_not_a_function: "להסבה ‚%{name}’ יש ייצוא ברירת מחדל שאינו פונקציה. ייצוא ברירת המחדל חייב להיות הפונקציה שמבצעת את ההסבה"
+        no_returned_value: "ההסבה ‚%{name}’ לא החזירה אף ערך (או שהחזירה ערך ריק או לא מוגדר). חייב לחזור עצם מסוג מפה (Map)"
+        wrong_return_type: "ההסבה ‚%{name}’ החזירה סוג נתונים לא מוכר. היא חייבת להחזיר עצם מסוג מפה (Map)"
+        runtime_error: "ההסבה ‚%{name}’ נתקלה בשגיאת זמן הריצה הבאה: %{error}"
+        unknown_setting_returned_by_migration: "ההסבות ‚%{name}’ החזירה את ההגדרה ‚%{setting_name}’ שאינה מוכרזת בקובץ ה־settings.yml של ערכת העיצוב"
     errors:
       component_no_user_selectable: "רכיבי ערכת העיצוב לא יכולים להיות לבחירת המשתמש"
       component_no_default: "רכיבי ערכת העיצוב לא יכולים להיות בררת המחדל של ערכת העיצוב"
@@ -1623,7 +1641,7 @@ he:
     email_custom_headers: "רשימה מופרדת בקווים אנכיים (הסימון |) של כותרות דוא״ל מותאמות אישית"
     email_subject: "תבנית נושא בהתאמה אישית להודעות דוא״ל תקניות. יש לעיין ב־<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "מספק פרטים נוספים למשתמשים בנוגע לסיבה שבגינה אין להם גישה לנושא מסוים. לתשומת לבך: מדובר בתצורה לא מאובטחת כיוון שמשתמשים ידעו אם כתובת מקשרת לנושא תקף."
-    enforce_second_factor: "מאלץ משתמשים להפעיל אימות דו־שלבי. יש לבחור ב‚הכול’ כדי לאלץ את כל המשתמשים. יש לבחור ב‚סגל’ כדי לאכוף על חברי סגל בלבד."
+    enforce_second_factor: "לדרוש מהמשתמשים להפעיל אימות דו־שלבי לפני שתתאפשר להם גישה למנשק המשתמש של Discourse. יש לבחור ב‚הכול’ כדי לאכוף על כל המשתמשים. לבחור ב‚סגל’ כדי לאכוף על משתמשי סגל בלבד. ההגדרה הזאת לא חלה על ה־API או על האימות ‚ספק DiscourseConnect’."
     force_https: "אילוץ האתר שלך להשתמש ב־HTTPS בלבד. אזהרה: אין להפעיל זאת עד שווידאת ש־HTTPS מוגדר ועובד לחלוטין בכל מקום! בדקת שה־CDN, הכניסה דרך רשתות חברתיות ולוגואים / תלויות חיצוניות גם כן תומכים ב־HTTPS?"
     same_site_cookies: "להשתמש בעוגיות של אותו האתר, הן מבטלות משטחי הונאת בקשות בין אתרים (Cross Site Request Forgery - CSRF) בדפדפנים נתמכים (גמיש או נוקשה). אזהרה: נוקשה יעבוד רק על אתרים שמאלצים כניסה ומשתמשים בשיטת אימות חיצונית."
     summary_score_threshold: "הניקוד המינימלי הנדרש כדי שפוסט ייכלל ב\"סיכום נושא זה\""
@@ -2151,7 +2169,9 @@ he:
     display_name_on_posts: "הצגת שמם המלא של משתמשים בפוסטים שלהם, בנוסף ל@שם_המשתמש שלהם."
     show_time_gap_days: "אם שני פוסטים נוצרים בהפרש כזה של ימים זה מזה, להציג את הפרש הזמן בנושא."
     short_progress_text_threshold: "לאחר שמספר הפוסטים בנושא עוברים את המספר הזה, מד ההתקדמות יציג רק את המספר של הפוסט הנוכחי. אם תשנו את רוחב מד ההתקדמות, ייתכן שתצטרכו לשנות ערך זה."
+    default_code_lang: "שפת התכנות כברירת המחדל להדגשת תחביר שחלה על מקטעי קוד מסוג Markdown (auto,‏ text,‏ ruby,‏ python וכו׳). ערך זה חייב להיות גם בהגדרת האתר `highlighted languages` (שפות מודגשות)."
     warn_reviving_old_topic_age: "כשמשתמש מתחיל להגיב לנושא בו התגובה האחרונה נכתבה לפני למעלה מכמות זו של ימים, תופיע אזהרה. 0 להשבתה."
+    autohighlight_all_code: "החלת הדגשת תחביר על מקטעי <code> ב־HTML, אפילו אם לא צוינה שפה."
     highlighted_languages: "כללי הדגשת תחביר להכללה. (אזהרה: הכללה של שפות רבות מדי פוגעת בביצועים) להדגמה: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
     show_copy_button_on_codeblocks: "הוספת כפתור למקטעי קוד כדי להעתיק את תוכני המקטע ללוח הגזירים של המשתמש."
     embed_any_origin: "לאפשר תוכן עם יכולת הטמעה ללא תלות במקור. נחוץ ליישומונים לנייד עם HTML סטטי."
@@ -2529,6 +2549,7 @@ he:
     not_approved: "חשבונך טרם אושר. תישלח אליך הודעה בדוא״ל כשיהיה מוכן לכניסה."
     incorrect_username_email_or_password: "שם משתמש, דואר אלקטרוני או סיסמה לא נכונים"
     incorrect_password: "סיסמה שגויה"
+    incorrect_password_or_passkey: "סיסמה או מפתח גישה שגויים"
     wait_approval: "תודה על שנרשמת. אנחנו ניידע אותך כשהחשבון שלך יאושר."
     active: "החשבון שלך הופעל ומוכן לשימוש."
     activate_email: "<p>כמעט סיימת! שלחנו הודעת הפעלה בדוא״ל אל <b>%{email}</b>. נא לעקוב אחר ההנחיות המופיעות בהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך.</p><p>אם ההודעה לא הגיעה אליך כדאי לבדוק בתיקיית הספאם.</p>"
@@ -4957,6 +4978,8 @@ he:
         title: "לא"
       discard_post:
         title: "השלכת פוסט"
+      revise_and_reject_post:
+        title: "עריכת שינויים בפוסט…"
       ignore:
         title: "התעלמות"
       ignore_and_do_nothing:

config/locales/server.hu.yml

@@ -956,7 +956,6 @@ hu:
     topic_excerpt_maxlength: "A témakör kivonatának / összefoglalójának maximális hossza a téma első bejegyzéséből generálva."
     blocked_onebox_domains: "Azok a domainek, amelyek soha nem kerülnek dobozba, például wikipedia.org\n(A * ? helyettesítő karakterek nem támogatottak)"
     apple_touch_icon: "Az Apple érintőképernyős készülékekhez használt ikon. Az átlátszó háttér nem ajánlott. Automatikusan átméreteződik 180x180-ra. Ha üresen hagyja, a large_icon lesz használva."
-    enforce_second_factor: "Kényszeríti a felhasználókat, hogy engedélyezzék a kétfaktoros hitelesítést. Válassza az 'all' lehetőséget, hogy érvényesítse az összes felhasználó számára. Válassza a „személyzet” lehetőséget, hogy csak a személyzet felhasználói számára érvényesítse."
     use_admin_ip_allowlist: "Az adminokk csak akkor tudnak bejelentkezni, ha a Screened IPs listában megadott IP-címmel vannak megadva (Admin > Naplók > Screened Ips)."
     slow_down_crawler_user_agents: 'A forgalmi korlátozás alá elő webes robotok felhasználói ügynökei, ahogy a „robotok sebességének lelassítása” beállításban meg van adva. Minden egyes értéknek legalább 3 karakteresnek kell lennie.'
     content_security_policy_collect_reports: "Engedélyezze a CSP-szabálysértési jelentések gyűjtését /csp_reports címen."

config/locales/server.it.yml

@@ -1505,7 +1505,6 @@ it:
     email_custom_headers: "Una lista di intestazioni email personalizzate delimitata da una barra verticale (pipe |)"
     email_subject: "Formato oggetto personalizzabile per e-mail standard. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Fornisce maggiori dettagli agli utenti sul perché non possono accedere a un argomento specifico. Nota: questo metodo è meno sicuro perché gli utenti sapranno se un URL si collega a un argomento valido."
-    enforce_second_factor: "Impone agli utenti di abilitare l'autenticazione a due fattori. Seleziona \"all\" per applicarlo a tutti gli utenti. Seleziona \"staff\" per applicarlo solo agli utenti staff."
     force_https: "Forza il tuo sito ad usare solo HTTPS. ATTENZIONE: NON abilitare questa opzione finché non hai verificato che HTTPS è pienamente configurato e sta funzionando ovunque! Hai verificato il tuo CDN, tutti gli accessi ai social ed ogni logo esterno / dipendenze per essere sicuro che sono anch'essi tutti compatibili con HTTPS?"
     same_site_cookies: "Utilizza gli stessi cookie del sito. In tal modo si eliminano tutti i vettori Cross Site Request Forgery nei browser supportati (Lax o Strict). Avviso: Strict funzionerà solo su siti che richiedono l'accesso e utilizzano un metodo di autenticazione esterno."
     summary_score_threshold: "Il punteggio minimo richiesto affinché un messaggio sia incluso in 'Riassumi Questo Argomento'"
@@ -2363,6 +2362,7 @@ it:
     not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via mail quando potrai collegarti."
     incorrect_username_email_or_password: "Nome utente, email o password errati"
     incorrect_password: "Password errata"
+    incorrect_password_or_passkey: "Password o passkey errata"
     wait_approval: "Grazie per esserti iscritto. Ti avvertiremo quando il tuo account sarà approvato."
     active: "Il tuo account è attivo e pronto all'uso."
     activate_email: "<p>Ci siamo quasi! Abbiamo mandato una email di attivazione a <b>%{email}</b>. Per favore segui le istruzioni contenute nell'email per attivare il tuo account.</p><p>Se l'email non ti arriva, controlla la tua cartella spam.</p>"

config/locales/server.ja.yml

@@ -1429,7 +1429,6 @@ ja:
     email_custom_headers: "カスタムメールヘッダーのパイプ区切りのリスト"
     email_subject: "標準メールのカスタマイズ可能な件名形式。<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a> をご覧ください"
     detailed_404: "特定のトピックにアクセスできない詳細な理由をユーザーに提供します。注意: URL が有効なトピックにリンクしているかどうかがユーザーにわかるため、安全性が低くなります。"
-    enforce_second_factor: "ユーザーが二要素認証を有効にするように強制します。すべてのユーザーに適用する場合は 'すべて' を選択します。スタッフユーザーのみに適用する場合は 'スタッフ' を選択します。"
     force_https: "サイトが HTTPS のみを使用するように強制する。警告: HTTPS が完全にセットアップ済みであり、すべての場所で機能していることを確認するまで、これを有効にしないでください！CDN、すべてのソーシャルログイン、および外部ロゴ/依存関係がすべて HTTPS 対応であることを確認しましたか？"
     same_site_cookies: "同じサイト Cookie を使用する。サポートされているブラウザですべてのクロスサイトリクエストフォージェリ攻撃を排除します (Lax または Strict)。Strict は、ログインと外部認証方式の使用を強制するサイトでのみ動作します。"
     summary_score_threshold: "「このトピックを要約」に含まれるために必要な投稿の最低スコア"

config/locales/server.ko.yml

@@ -1339,7 +1339,6 @@ ko:
     email_custom_headers: "사용자 지정 이메일 헤더의 파이프(|)로 구분된 목록"
     email_subject: "표준 이메일에 대한 사용자 지정 가능한 제목 형식입니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>을 참조하세요."
     detailed_404: "특정 주제에 액세스할 수 없는 이유에 대한 자세한 정보를 사용자에게 제공합니다. 참고: URL이 유효한 주제로 연결되는지 사용자가 알기 때문에 보안 수준이 떨어집니다."
-    enforce_second_factor: "사용자가 2단계 인증을 사용하도록 강제합니다. 모든 사용자에게 적용하려면 '모두'를 선택하세요. 운영진에게만 적용하려면 '운영진'을 선택하세요."
     force_https: "사이트가 HTTPS만을 사용하도록 강제합니다. 경고: HTTPS가 완벽히 구성되어 제대로 작동하는 것을 확인하기 전까지는 이 옵션을 활성화하지 마세요. CDN, 소셜 로그인, 외부 로고 / 종속성이 HTTPS와 호환하는지 확인하셨나요?"
     summary_score_threshold: "'이 주제 요약'에 포함되기 위한 게시물의 최소 점수"
     summary_posts_required: "'이 주제 요약'이 활성화되기 전 주제의 최소 게시물 수입니다. 이 설정에 대한 변경사항은 일주일 이내에 소급 적용됩니다."

config/locales/server.lt.yml

@@ -1249,7 +1249,6 @@ lt:
     mobile_logo_dark: "Tamsios schemos alternatyva svetainės „mobiliojo logotipo“ nustatymui."
     large_icon: "Vaizdas naudojamas kaip kitų metaduomenų piktogramų pagrindas. Idealiu atveju turėtų būti didesnis nei 512 x 512. Jei paliksite tuščią, bus naudojamas logotipas_mažas."
     email_custom_headers: "Brūkšniais atskirtas pasirinktinių el. laiškų antraščių sąrašas"
-    enforce_second_factor: "Priverčia vartotojus įgalinti dviejų veiksnių autentifikavimą. Pasirinkite „viskas“, kad jis būtų taikomas visiems vartotojams. Pasirinkite „personalas“, kad jis būtų taikomas tik darbuotojams."
     force_https: "Priverskite savo svetainę naudoti tik HTTPS. ĮSPĖJIMAS: NEGALIMA to įjungti, kol nepatikrinate, kad HTTPS yra visiškai nustatytas ir veikia visiškai visur! Ar patikrinote savo CDN, visus socialinius prisijungimus ir visus išorinius logotipus / priklausomybes, kad įsitikintumėte, jog jie taip pat suderinami su HTTPS?"
     summary_score_threshold: "Minimalus balas, kurio reikia, kad įrašas būtų įtrauktas į „Apibendrinti šią temą“"
     summary_timeline_button: "Rodyti mygtuką “Apibendrinti” laiko juostoje"

config/locales/server.nl.yml

@@ -1496,7 +1496,6 @@ nl:
     email_custom_headers: "Een lijst gescheiden door pijpsymbolen van aangepaste e-mailheaders"
     email_subject: "Aanpasbare onderwerpnotatie voor standaard-e-mails. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Biedt gebruikers meer informatie over waarom ze geen toegang hebben tot een bepaald topic. Opmerking: dit is minder veilig, omdat gebruikers dan weten of een URL naar een geldig topic verwijst."
-    enforce_second_factor: "Dwingt gebruikers om tweeledige verificatie in te schakelen. Selecteer 'alle' om dit voor alle gebruikers te doen. Selecteer 'medewerkers' om dit alleen voor medewerkers te doen."
     force_https: "Dwing gebruik van alleen HTTPS af voor je website. WAARSCHUWING: schakel dit NIET in voordat je hebt geverifieerd dat HTTPS volledig is geconfigureerd en echt overal werkt! Heb je ook je CDN, alle sociale aanmeldingen en eventuele externe logo's / afhankelijkheden gecontroleerd om zeker te weten dat ze allemaal compatibel met HTTPS zijn?"
     same_site_cookies: "Gebruik cookies van dezelfde website, ze elimineren alle Cross Site Request Forgery-vectoren op ondersteunde browsers (Laks of Strikt). Waarschuwing: strikt werkt alleen op websites die aanmelden afdwingen en een externe verificatiemethode gebruiken."
     summary_score_threshold: "De minimaal vereiste score voor een bericht om in 'Dit topic samenvatten' te worden opgenomen"

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -1612,7 +1612,6 @@ pl_PL:
     email_custom_headers: "A pipe-delimited list of custom email headers"
     email_subject: "Konfigurowalny format tematyczny dla standardowych e-maili. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Dostarcza użytkownikom więcej informacji o tym, dlaczego nie mogą uzyskać dostępu do określonego tematu. Uwaga: jest to mniej bezpieczne, ponieważ użytkownicy będą wiedzieć, czy adres URL prowadzi do prawidłowego tematu."
-    enforce_second_factor: "Wymusza na użytkownikach włączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego. Wybierz opcję 'wszystkie', aby wymusić na wszystkich użytkownikach. Wybierz 'personel', aby wymusić tylko użytkownikach z personelu."
     force_https: "Wymuś używanie wyłącznie HTTPS na stronie. UWAGA: NIE włączaj tego dopóki nie zweryfikujesz, że HTTPS jest w pełni skonfigurowany i działa absolutnie wszędzie! Czy sprawdziłeś/łaś swoje CDN, loginy z portali społecznościowych i wszystkie zewnętrzne loga / zależności żeby być pewnym, że są kompatybilne z HTTPS?"
     same_site_cookies: "Używaj plików cookie tej samej witryny, eliminują wszystkie wektory Cross Site Request Forgery w obsługiwanych przeglądarkach (Lax lub Strict). Ostrzeżenie: Strict będzie działać tylko w witrynach, które wymuszają logowanie i używają zewnętrznej metody uwierzytelniania."
     summary_score_threshold: "Minimalny wynik wpisu wymagany do umieszczenia go w 'Podsumowaniu tematu'"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -1496,7 +1496,6 @@ pt_BR:
     email_custom_headers: "Uma lista delimitada por barras de cabeçalhos de e-mail personalizados"
     email_subject: "Formato de assunto personalizável para e-mails padrão. Acesse <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Fornece mais detalhes aos(às) usuários(as) sobre o motivo de não poderem acessar um tópico específico. Observação: isso não é tão seguro porque os(as) usuários(as) saberão se uma URL estiver vinculada a um tópico válido."
-    enforce_second_factor: "Obriga os(as) usuários(as) a ativar a autenticação de dois fatores. Selecione \"tudo\" para aplicar a todos os(as) usuários(as). Selecione \"equipe\" para aplicar somente aos(as) usuários(as) da equipe."
     force_https: "Obrigue seu site a usar apenas HTTPS. AVISO: NÃO ative até ter verificado se o HTTPS está totalmente configurado e funcionando em todos os lugares! Você verificou se seu CDN, todas as entradas com conta de rede social e logotipos e dependências externas também são compatíveis com HTTPS?"
     same_site_cookies: "Use os mesmos cookies do site, eles eliminam todos vetores de solicitação intersite forjada nos navegadores compatíveis (Lax ou Strict). Aviso: o Strict funcionará somente em sites que obrigam entrada com conta e usam um método de autenticação externo."
     summary_score_threshold: "A pontuação mínima requerida para uma postagem ser incluída em \"Resumir este tópico\" "

config/locales/server.ro.yml

@@ -818,6 +818,7 @@ ro:
     min_search_term_length: "Lungimea minimă a unui termen de căutare valid, în caractere."
     search_prefer_recent_posts: "Dacă ai un forum mare și căutarea este prea lentă, această opțiune încearcă să indexeze mai multe postări recente întâi."
     search_recent_posts_size: "Câte postări recente să fie ținute în index"
+    search_default_sort_order: "Ordine de sortare implicită pentru căutare pe întreaga pagină"
     allow_uncategorized_topics: "Permite crearea de subiecte fără categorie. ATENȚIE: Dacă o să ai postări fără categorie, va trebui să le identifici înainte să poți dezactiva din nou această setare."
     allow_duplicate_topic_titles: "Permite subiecte cu titluri duplicat sau identice."
     unique_posts_mins: "Câte minute până ce un utilizator poate posta din nou o postare cu același conținut"
@@ -838,6 +839,7 @@ ro:
     max_oneboxes_per_post: "Numărul maxim de utilizări onebox per post."
     notification_email: "Adresă expeditor: adresa de email folosită când se trimit toate emailurile esențiale ale sistemului. Domeniul specificat aici trebuie să aibă setate corect SPF, DKIM și reverse PTR pentru ca emailul să poată fi livrat."
     email_custom_headers: "O listă delimitată cu simbolul | (pipe) a header-elor personalizate de email"
+    enforce_second_factor: "Cere utilizatorilor să-și activeze autentificarea în doi factori înainte de a putea accesa interfața de utilizare Discourse. Selectează „toți” pentru a o impune tuturor utilizatorilor. Selectează „echipă” pentru a o impune numai utilizatorilor din echipă. Această setare nu afectează autentificarea API sau a „furnizorului DiscourseConnect”."
     force_https: "Forțează site-ul să folosească exclusiv HTTPS. ATENȚIE: NU activa această opțiune până nu ai verificat dacă HTTPS este configurat în întregime și funcționează absolut peste tot. Ai verificat, de asemenea, dacă și CND-ul, toate autentificările cu cont pe rețele de socializaer și toate logo-urile și dependențele externe sunt compatibile cu HTTPS?"
     summary_score_threshold: "Scorul minim necesar pentru ca o postare să fie inclusă în 'Rezumă acest subiect'"
     summary_percent_filter: "Când un utilizator face click pe 'Rezumatul acestui subiect', arată primele % de postări"
@@ -1216,6 +1218,7 @@ ro:
   login:
     not_approved: "Contul tău nu a fost aprobat încă. Vei fi notificat prin email când ești gata să te autentifici."
     incorrect_username_email_or_password: "Nume de utilizator, email sau parolă incorecte"
+    incorrect_password_or_passkey: "Parolă sau cheie de acces incorectă"
     wait_approval: "Îți mulțumim pentru autentificare. Te vom anunța când contul dumneavoastră a fost aprobat."
     active: "Contul tău a fost activat și e gata să fie folosit."
     activate_email: "<p>Ești aproape gata! Am trimis un e-mail de activare către <b>%{email}</b>. Te rugăm să urmezi instrucțiunile din e-mail pentru a-ți activa contul.</p><p>Dacă nu ajunge, verifică dosarul spam.</p>"

config/locales/server.ru.yml

@@ -1588,7 +1588,6 @@ ru:
     email_custom_headers: "Разделённый вертикальной чертой список дополнительных заголовков в почтовых сообщениях"
     email_subject: "Настраиваемый формат темы для стандартных писем. См. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>."
     detailed_404: "Предоставление пользователям более подробной информации о том, почему они не могут получить доступ к определённой теме. Примечание: это менее безопасно, поскольку пользователи будут знать, ссылается ли URL-адрес на допустимую тему."
-    enforce_second_factor: "Принудительное включение двухфакторной аутентификации. «All» — применить ко всем пользователям. «Staff» — принудительно использовать только для персонала."
     force_https: "Принудительное использование протокола HTTPS. ВНИМАНИЕ: НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ этот параметр, пока не убедитесь, что HTTPS полностью настроен и работает абсолютно везде! Настройки CDN, вход через соцсети, внешние логотипы и зависимости должны корректно работать через HTTPS."
     same_site_cookies: "Использовать одни и те же файлы cookie, они предотвращают межсайтовую подделку запроса в поддерживаемых браузерах (Lax или Strict). Предупреждение: Strict будет работать только на сайтах, которые поддерживают принудительный вход в систему и используют внешнюю аутентификацию."
     summary_score_threshold: "Минимальная оценка сообщения, необходимая для включения его в сводку по теме"

config/locales/server.sv.yml

@@ -1496,7 +1496,6 @@ sv:
     email_custom_headers: "En lista över anpassade e-postrubriker, avgränsad med vertikalstreck"
     email_subject: "Anpassningsbart ämnesformat för vanliga e-postmeddelanden. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Ger mer information till användarna om varför de inte kan komma åt ett visst ämne. Notera: Det här är mindre säkert eftersom användare vet om att en URL länkar till ett giltigt ämne."
-    enforce_second_factor: "Tvingar användare att aktivera tvåfaktorsautentisering. Välj 'alla' för att kräva det för alla användare. Välj 'personal' för att bara kräva det av personal."
     force_https: "Tvinga din webbplats att endast använda HTTPS. VARNING: bocka INTE i det här innan du kan verifiera att HTTPS verkligen fungerar överallt! Har du kontrollerat din CDN, alla sociala inloggningar och alla externa logotyper/beroenden för att säkerställa att de alla också är HTTPS-kompatibla?"
     same_site_cookies: "Använd samma webbplatskakor, detta eliminerar alla vektorer för Cross Site Request Forgery på webbläsare som stöds (Löst eller Strikt). Varning: Strikt fungerar bara på webbplatser som tvingar inloggning och använder en extern autentiseringsmetod."
     summary_score_threshold: "Minsta poäng för att ett inlägg ska inkluderas i 'Sammanfatta det här ämnet'"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -1431,6 +1431,7 @@ tr_TR:
     search_query_log_max_size: "Saklanacak maksimum arama sorgusu miktarı"
     search_query_log_max_retention_days: "Arama sorgularını saklamak için gün cinsinden maksimum süre."
     search_ignore_accents: "Metin ararken aksanları yok sayın."
+    search_default_sort_order: "Tam sayfa arama için varsayılan sıralama düzeni"
     category_search_priority_low_weight: "Düşük kategori arama önceliği için sıralamaya uygulanan ağırlık."
     category_search_priority_high_weight: "Yüksek kategori arama önceliği için sıralamaya uygulanan ağırlık."
     default_composer_category: "Yeni bir konu oluştururken kategori açılır menüsünü önceden doldurmak için kullanılan kategori."
@@ -1499,7 +1500,7 @@ tr_TR:
     email_custom_headers: "Özel e-posta başlıklarının boruyla ayrılmış bir listesi"
     email_subject: "Standart e-postalar için özelleştirilebilir konu formatı. Bkz. <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Kullanıcılara belirli bir konuya neden erişemedikleri hakkında daha fazla ayrıntı sağlar. Not: Bu daha az güvenlidir çünkü kullanıcılar bir URL'nin geçerli bir konuya bağlanıp bağlanmadığını bilir."
-    enforce_second_factor: "Kullanıcıları iki adımlı kimlik doğrulamayı etkinleştirmeye zorlar. Tüm kullanıcılara zorunlu kılmak için \"tümü\" seçeneğini belirleyin. Yalnızca personel kullanıcılarına uygulamak için \"personel\" seçeneğini belirleyin."
+    enforce_second_factor: "Kullanıcılardan Discourse kullanıcı arayüzüne erişmeden önce iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmelerini isteyin. Tüm kullanıcılara uygulamak için 'tümü' seçeneğini seçin. Yalnızca personel kullanıcılarına uygulamak için 'personel' seçeneğini seçin. Bu ayar API veya 'DiscourseConnect sağlayıcısı' kimlik doğrulamasını etkilemez."
     force_https: "Sitenizi yalnızca HTTPS kullanmaya zorlayın. UYARI: HTTPS'nin tamamen kurulduğunu ve kesinlikle her yerde çalıştığını doğrulayana kadar bunu etkinleştirmeyin! CDN'nizi, tüm sosyal girişlerinizi ve tüm harici logoları / bağımlılıkları da HTTPS uyumlu olduklarından emin olmak için kontrol ettiniz mi?"
     same_site_cookies: "Aynı site çerezlerini kullanın, desteklenen tarayıcılarda (Lax veya Strict) tüm Site İçi Talep Sahteciliği vektörlerini ortadan kaldırır. Uyarı: Strict yalnızca oturum açmaya zorlayan ve harici bir auth yöntemi kullanan sitelerde çalışır."
     summary_score_threshold: "Bir gönderinin \"Bu Konuyu Özetleyin\" bölümüne dahil edilmesi için gereken minimum puan"
@@ -2358,6 +2359,7 @@ tr_TR:
     not_approved: "Hesabınız henüz onaylanmadı. Giriş yapmaya hazır olduğunuzda e-posta ile bilgilendirileceksiniz."
     incorrect_username_email_or_password: "Yanlış kullanıcı adı, e-posta veya şifre"
     incorrect_password: "Yanlış şifre"
+    incorrect_password_or_passkey: "Yanlış şifre veya şifre anahtarı"
     wait_approval: "Kaydolduğunuz için teşekkürler. Hesabınız onaylandığında sizi bilgilendireceğiz."
     active: "Hesabınız etkinleştirildi ve kullanıma hazır."
     activate_email: "<p>Neredeyse bitti! <b>%{email}</b>adresine bir aktivasyon postası gönderdik. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen postadaki talimatları izleyin.</p><p>Ulaşmazsa spam klasörünüzü kontrol edin.</p>"

config/locales/server.uk.yml

@@ -82,6 +82,24 @@ uk:
       not_allowed_theme: "`%{repo}\" немає у списку дозволених тем (перевірте глобальні налаштування `allowed_theme_repos`)."
       ssh_key_gone: "Ви надто довго чекали на встановлення теми, а термін дії ключа SSH закінчився. Будь ласка, спробуйте ще раз."
       too_many_files: "Кількість файлів (%{count}) у темі перевищила максимально дозволену кількість файлів (%{limit})"
+      migrations:
+        invalid_filename: "Невірна назва файлу міграції: %{filename}. Назви файлів повинні починатися з 4 цифр, за якими слідує дефіс, а потім ім'я, яке містить лише буквено-цифрові символи з дефісами."
+        name_too_long:
+          one: "Назва міграції занадто довга. Вона не повинна перевищувати %{count} символ."
+          few: "Назва міграції занадто довга. Вона не повинна перевищувати %{count} символи."
+          many: "Назва міграції занадто довга. Вона не повинна перевищувати %{count} символів."
+          other: "Назва міграції занадто довга. Вона не повинна перевищувати %{count} символів."
+        too_many_pending_migrations: "У цій темі забагато незавершених міграцій. Темам не дозволяється більше 100 міграцій в одному оновленні"
+        out_of_sequence: "Міграція '%{name}' не є послідовною. Остання міграція для цієї теми мала номер версії %{current} , який є вищим за нову міграцію"
+        syntax_error: "Не вдалося запустити міграцію '%{name}' через синтаксичну помилку: %{error}"
+        exceeded_memory_limit: "Міграція '%{name}' завершилася невдало, оскільки було перевищено ліміт пам'яті"
+        timed_out: "Час міграції «%{name}» закінчився"
+        no_exported_function: "Міграція '%{name}' не експортує функцію для виконання міграції"
+        default_export_not_a_function: "Міграція «%{name}» має експорт за замовчуванням, який не є функцією. Експортом за замовчуванням має бути функція, яка виконує міграцію"
+        no_returned_value: "Міграція «%{name}» не повернула жодного значення (або повернула значення null чи undefined). А повинна повертати об’єкт Map"
+        wrong_return_type: "Міграція «%{name}» повернула невідомий тип даних. А повинна повертати об’єкт Map"
+        runtime_error: "Міграція '%{name}' зіткнулася з такою помилкою виконання: %{error}"
+        unknown_setting_returned_by_migration: "Міграція '%{name}' повернула налаштування '%{setting_name}', яке не оголошено у файлі settings.yml теми"
     errors:
       component_no_user_selectable: "Компоненти теми не можуть бути обрані користувачем"
       component_no_default: "Компоненти теми не можуть бути типовою темою"
@@ -1601,6 +1619,7 @@ uk:
     blocked_onebox_domains: "Список доменів, які ніколи не будуть перетворені в \"розумну вставку\", наприклад, wikipedia.org\n(Символи підстановки * ? не підтримуються)"
     block_onebox_on_redirect: "Не створювати \"розумну вставку\" для URL-адрес, з яких іде перенаправлення."
     allowed_inline_onebox_domains: "Список доменів, контент з яких буде перетворено в мініатюрну вставку, якщо посилання вказане без заголовка"
+    enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ігнорувати налаштування сайту allowed_inline_onebox_domains і дозволити вбудований onebox на всіх доменах."
     force_custom_user_agent_hosts: "Хости, для яких слід використовувати спеціальний агент користувача onebox для всіх запитів. (Особливо корисно для хостів, які обмежують доступ за агентом користувача)."
     max_oneboxes_per_post: "Максимальна кількість oneboxes в повідомленні."
     facebook_app_access_token: "Токен, згенерований з ідентифікатора додатка Facebook і секрету. Використовується для генерації розумних вставок Instagram."
@@ -1622,7 +1641,7 @@ uk:
     email_custom_headers: "Список додаткових заголовків у листах електронної пошти, розділених вертикальною рискою"
     email_subject: "Налаштовуваний формат теми для стандартних листів. Дивіться: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Надає користувачам більше інформації про те, чому вони не можуть отримати доступ до певної теми. Примітка: Це не дуже безпечно, оскільки користувачі дізнаються, чи URL-адреса посилається на дійсну тему."
-    enforce_second_factor: "Примусова активація двофакторної автентифікації. Виберіть \"Всі\" для примусового увімкнення автентифікації всім користувачам. Виберіть \"Команда обслуговування\" для примусового використання автентифікації тільки для членів команди обслуговування."
+    enforce_second_factor: "Вимагати від користувачів увімкнути двофакторну автентифікацію, перш ніж вони зможуть отримати доступ до інтерфейсу Discourse. Виберіть «всі», щоб примусити його всім користувачам. Виберіть «персонал», щоб застосувати його увімкнути лише для користувачів персоналу. Цей параметр не впливає на автентифікацію API або постачальника DiscourseConnect."
     force_https: "Змусьте свій сайт використовувати лише HTTPS. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ вмикайте це, доки не переконаєтеся, що HTTPS повністю налаштовано та працює абсолютно всюди! Чи перевірили ви свій CDN, усі дані для входу в соціальні мережі та будь-які зовнішні логотипи/залежності, щоб переконатися, що всі вони також сумісні з HTTPS?"
     same_site_cookies: "Використовуйте ті самі файли cookie сайту, вони усувають усі вектори міжсайтової підробки запитів у підтримуваних оглядачах (Lax або Strict). Попередження: Strict працюватиме лише на сайтах, які примусово входять у систему та використовують зовнішній метод авторизації."
     summary_score_threshold: "Мінімальний бал, необхідний для того, щоб допис було додано в «Підсумок теми»"
@@ -1931,6 +1950,7 @@ uk:
     here_mention: "Ім’я, яке використовується для @mention, щоб дозволити привілейованим користувачам сповіщати до «max_here_mentioned» людей, які беруть участь у темі. Не має бути наявним іменем користувача."
     max_here_mentioned: "Максимальна кількість людей, згаданих @here."
     min_trust_level_for_here_mention: "Мінімальний рівень довіри, який дозволяє використовувати @here."
+    here_mention_allowed_groups: "Групи, яким дозволено згадувати @here."
     create_thumbnails: "Створювати мініатюри занадто великих картинок в повідомленнях, показувати великі оригінали в окремому вікні."
     email_time_window_mins: "Зачекайте (n) хвилин, перш ніж надсилати сповіщення електронною поштою, щоб дати користувачам можливість відредагувати та завершити свої дописи."
     personal_email_time_window_seconds: "Зачекайте (n) секунд, перш ніж надсилати будь-які електронні листи із повідомленнями, щоб користувачі мали змогу редагувати та доопрацьовувати свої дописи."

config/locales/server.ur.yml

@@ -1392,7 +1392,6 @@ ur:
     email_custom_headers: "اپنی مرضی کے ای میل ہیڈرز کی پائپ سے علیحدہ کردہ فہرست"
     email_subject: "سٹینڈرڈ ای میلز کیلئے اپنی مرضی کا موضوع فارمَیٹ۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "صارفین کو اس بارے میں مزید تفصیلات فراہم کرتا ہے کہ وہ کسی خاص موضوع تک کیوں رسائی حاصل نہیں کر سکتے۔ نوٹ: یہ کم محفوظ ہے کیونکہ صارفین کو معلوم ہو جائے گا کہ آیاURL کسی درست موضوع سے منسلک ہے۔"
-    enforce_second_factor: "صارفین کو دو عنصر کی توثیق کو فعال کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ اسے تمام صارفین پر نافذ کرنے کے لیے 'سب' کو منتخب کریں۔ اسے صرف عملے کے صارفین پر نافذ کرنے کے لیے 'اسٹاف' کو منتخب کریں۔"
     force_https: "صرف HTTPS استعمال کرنے کیلئے اپنی سائٹ کو مجبورکریں۔ انتباہ: جب تک آپ تصدیق نہ کر لیں کہ HTTPS مکمل طور پر سیٹ ہے اور ہر جگہ کام کر رہا ہے، اِس کو فعال نہ کریں! کیا آپ نے اپنا CDN، تمام سماجی لاگ ان، اور بیرونی لوگو / انحصارات کو چیک کر کے یہ یقینی بنا لیا ہے کہ وہ تمام HTTPS سے مطابقت رکھتے ہیں؟"
     same_site_cookies: "ایک ہی سائٹ کوکیز کا استعمال کریں، وہ تعاون یافتہ براؤزرز (Lax یا Strict) پر تمام کراس سائٹ ریکوئسٹ فورجی ویکٹر کو ختم کر دیتے ہیں۔ انتباہ: Strict صرف ان سائٹس پر کام کرے گا جو لاگ ان کرنے اور بیرونی تصدیق کا طریقہ استعمال کرنے پر مجبور کرتی ہیں۔"
     summary_score_threshold: "'اِس ٹاپک کا خلاصہ کریں' میں شامل ہونے کیلئے ایک پوسٹ کا کم از کم سکور"

config/locales/server.vi.yml

@@ -1018,7 +1018,6 @@ vi:
     facebook_app_access_token: "Mã thông báo được tạo từ bí mật và ID ứng dụng Facebook của bạn. Được sử dụng để tạo hộp thư Instagram."
     notification_email: "Địa chỉ email 'Từ:' được dùng để gửi các email thiết yếu của hệ thống. Các tên miền quy định ở đây phải có SPF, DKIM và bản ghi PTR phải được thiết lập chính xác cho email đến."
     email_custom_headers: "Danh sách xác định email header tùy chỉnh"
-    enforce_second_factor: "Buộc người dùng kích hoạt xác thực hai yếu tố. Chọn 'tất cả' để thực thi nó cho tất cả người dùng. Chọn 'nhân viên' để chỉ áp dụng cho người dùng là nhân viên."
     force_https: "Buộc trang web của bạn chỉ sử dụng HTTPS. CẢNH BÁO: KHÔNG kích hoạt tính năng này cho đến khi bạn xác minh HTTPS được thiết lập đầy đủ và hoạt động hoàn toàn ở mọi nơi! Bạn đã kiểm tra CDN của mình, tất cả thông tin đăng nhập xã hội và bất kỳ biểu trưng / phụ thuộc bên ngoài nào để đảm bảo tất cả chúng đều tương thích với HTTPS?"
     summary_score_threshold: "Số điểm tối thiểu yêu cầu cho một bài viết bao gồm 'Tóm tắt chủ đề này'"
     summary_percent_filter: "Khi người dùng nhấn 'Tóm tắt chủ đề này', hiển thị phí trên % của bài viết"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -1393,6 +1393,7 @@ zh_CN:
     search_query_log_max_size: "要保留的最大搜索查询量"
     search_query_log_max_retention_days: "保留搜索查询的最长时间（以天为单位）。"
     search_ignore_accents: "搜索文本时忽略注音。"
+    search_default_sort_order: "整页搜索的默认排序顺序"
     category_search_priority_low_weight: "应用于低类别搜索优先级排名的权重。"
     category_search_priority_high_weight: "应用于高类别搜索优先级排名的权重。"
     default_composer_category: "创建新话题时用于预填充类别下拉菜单的类别。"
@@ -1461,7 +1462,7 @@ zh_CN:
     email_custom_headers: "以 | 分隔的自定义电子邮件标头列表。"
     email_subject: "标准电子邮件的可自定义主题格式。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "向用户提供有关他们无法访问特定话题的更多详细信息。注意：这不太安全，因为用户会知道 URL 是否链接到有效话题。"
-    enforce_second_factor: "强制用户启用双重身份验证。选择“所有”可以强制所有用户。选择“管理人员”仅强制管理人员。"
+    enforce_second_factor: "要求用户在访问 Discourse 界面前启用双因素身份验证。选择 \"全部\"，对所有用户强制执行。选择 \"管理人员\"，仅对管理人员用户执行。此设置不影响 API 或 \"DiscourseConnect 提供商 \"身份验证。"
     force_https: "强制您的站点仅使用 HTTPS。警告：在您验证 HTTPS 已完全设置并在任何地方都可以正常工作之前，请勿启用此功能！您是否检查过您的 CDN、所有社交登录以及任何外部徽标/依赖项，以确保它们都与 HTTPS 兼容？"
     same_site_cookies: "使用相同的站点 Cookie，它们在支持的浏览器上消除了所有跨站点请求伪造向量（宽松或严格）。警告：“严格”仅适用于强制登录并使用外部身份验证方法的站点。"
     summary_score_threshold: "将帖子包含在“总结此话题”中所需的最低分数"
@@ -1989,7 +1990,9 @@ zh_CN:
     display_name_on_posts: "在帖子中显示用户的全名以及他们的用户名。"
     show_time_gap_days: "如果两个帖子间隔此天数，在话题中显示时间间隔。"
     short_progress_text_threshold: "当一个话题的帖子数量超过此数值后，进度条将只显示当前帖子数量。如果更改进度条的宽度，则可能需要更改此值。"
+    default_code_lang: "应用于 markdown 代码块的默认编程语言语法高亮 (自动、文本、ruby、python 等)。该值还必须出现在 `highlighted languages` 站点设置中。"
     warn_reviving_old_topic_age: "当有人开始回复上次回复时间超过此天数的话题时，将显示警告。设置为 0 将禁用。"
+    autohighlight_all_code: "将语法高亮显示应用于 HTML <code> 块，即使它们没有指定语言。"
     highlighted_languages: "包括语法高亮显示规则。（警告：包含太多语言可能会影响性能）请参阅：<a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> 查看演示"
     show_copy_button_on_codeblocks: "向代码块添加一个按钮，以将块内容复制到用户的剪贴板。"
     embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用是必需的。"

plugins/chat/config/locales/client.he.yml

@@ -324,6 +324,7 @@ he:
         yesterday: אתמול
       members_view:
         filter_placeholder: איתור חברים
+        add_member: הוספת חברים
       about_view:
         associated_topic: נושא מקושר
         associated_category: קטגוריה מקושרת
@@ -344,9 +345,15 @@ he:
         default_search_placeholder: "#ערוץ, @מישהם או כל דבר אחר"
         default_channel_search_placeholder: "#ערוץ"
         default_user_search_placeholder: "@מישהם"
+        user_search_placeholder: "…הוספת חברים נוספים"
         disabled_user: "השבית את הצ׳אט"
         no_items: "אין פריטים"
+        create_group_placeholder: "שם בצ׳אט הקבוצתי (רשות)"
+        participants_counter: "%{selection_count}/%{max} משתתפים"
+        new_group_chat: "צ׳אט קבוצתי חדש"
         filter: "סינון"
+        cant_add_more_members: "הגעת למספר החברים המרבי"
+        create_new_group_chat: "יצירת צ׳אט קבוצתי"
       channel_edit_name_slug_modal:
         title: עריכת ערוץ
         input_placeholder: הוספת שם
@@ -358,10 +365,17 @@ he:
         input_placeholder: הוספת תיאור
         description: כדי לספר לאנשים על מה הערוץ הזה
       direct_message_creator:
+        add_to_channel: "הוספה לערוץ"
         title: הודעה חדשה
         prefix: "אל:"
         no_results: אין תוצאות
         selected_user_title: "ביטול בחירת %{username}"
+        group_name: "שם צ׳אט קבוצתי (רשות)"
+        members_counter:
+          one: "%{count}/חבר"
+          two: "%{count}/%{max} חברים"
+          many: "%{count}/%{max} חברים"
+          other: "%{count}/%{max} חברים"
       channel:
         no_memberships: אין חברים בערוץ הזה
         no_memberships_found: לא נמצאו חברים

plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -322,7 +322,11 @@ zh_CN:
         disabled_user: "已禁用聊天"
         no_items: "无条目"
         create_group_placeholder: "群组聊天名称 (可选)"
+        participants_counter: "%{selection_count}/%{max} 参与者"
+        new_group_chat: "新群组聊天"
         filter: "筛选"
+        cant_add_more_members: "已达到最大成员数"
+        create_new_group_chat: "创建群组聊天"
       channel_edit_name_slug_modal:
         title: 编辑频道
         input_placeholder: 添加名称
@@ -334,10 +338,14 @@ zh_CN:
         input_placeholder: 添加描述
         description: 告诉人们这个频道的主题
       direct_message_creator:
+        add_to_channel: "添加到频道"
         title: 新消息
         prefix: "至："
         no_results: 没有结果
         selected_user_title: "取消选择 %{username}"
+        group_name: "群组聊天名称 (可选)"
+        members_counter:
+          other: "%{count}/%{max} 成员"
       channel:
         no_memberships: 此频道没有成员
         no_memberships_found: 找不到成员

plugins/chat/config/locales/server.he.yml

@@ -29,6 +29,8 @@ he:
     chat_max_direct_message_users: "משתמשים לא יכולים להוסיף יותר מכמות זו של משתמשים אחרים בעת יצירת הודעה ישירה חדשה. יש להגדיר ל־0 כדי לאפשר הודעות עצמיות. הסגל מוחרג מההגדרה הזאת."
     chat_allow_archiving_channels: "לאפשר לסגל להעביר הודעות לארכיון בנושא בעת סגירת ערוץ."
     chat_editing_grace_period: "במשך (n) שניות לאחר שליחת הודעה בצ׳אט, העריכה לא תציג את התגית (הערוכה) על ידי הודעת הצ׳אט."
+    chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "מספר שינויים התווים המרבי המותר במהלך זמן החסד של עריכת צ׳אט, אם השתנו יותר, להציג את התגית (נערך) ליד הודעת הצ׳אט (דרגות אמון 0 ו־1)."
+    chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "מספר שינויים התווים המרבי המותר במהלך זמן החסד של עריכת צ׳אט, אם השתנו יותר, להציג את התגית (נערך) ליד הודעת הצ׳אט (דרגות אמון 2 ומעלה)."
     errors:
       chat_default_channel: "ערוץ הצ׳אט כברירת המחדל חייב להיות ערוץ ציבורי."
       direct_message_enabled_groups_invalid: "יש לציין לפחות קבוצה אחת בהגדרה הזאת. כדי למנוע מכולם לשלוח הודעות ישירות למעט הסגל, יש לבחור בקבוצת הסגל."
@@ -56,6 +58,7 @@ he:
   chat:
     deleted_chat_username: נמחק
     errors:
+      users_cant_be_added_to_channel: "אי אפשר להוסיף משתמשים לערוץ הזה."
       channel_exists_for_category: "כבר קיים ערוץ לקטגוריה ולשם האלו"
       channel_new_message_disallowed:
         archived: "הערוץ נמצא בארכיון, לא ניתן לשלוח הודעות חדשות"
@@ -139,6 +142,11 @@ he:
         transcript_title: "תמלול הודעות קודמות בערוץ %{channel_name}"
         transcript_body: "כדי לתת לך יותר הקשר, הוספנו תמליל של (עד עשר) ההודעות הקודמות בשיחה זו:\n\n%{transcript}"
     channel:
+      users_invited_to_channel:
+        one: "ההזמנה של %{invited_users} בוצעה על ידי %{inviting_user}."
+        two: "ההזמנה של %{invited_users} בוצעה על ידי %{inviting_user}."
+        many: "ההזמנה של %{invited_users} בוצעה על ידי %{inviting_user}."
+        other: "ההזמנה של %{invited_users} בוצעה על ידי %{inviting_user}."
       archive:
         first_post_raw: "הנושא הזה הוא הארכיון של ערוץ הצ׳אט [%{channel_name}](%{channel_url})."
       messages_moved:

plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -55,6 +55,7 @@ zh_CN:
   chat:
     deleted_chat_username: 已删除
     errors:
+      users_cant_be_added_to_channel: "无法将用户添加到此频道。"
       channel_exists_for_category: "此类别和名称的频道已经存在"
       channel_new_message_disallowed:
         archived: "该频道已被归档，无法发送新消息"
@@ -129,6 +130,8 @@ zh_CN:
         transcript_title: "%{channel_name}中以前消息的副本"
         transcript_body: "为了向您提供更多背景，我们在此对话中包含了以前消息的副本（最多十条）：\n\n%{transcript}"
     channel:
+      users_invited_to_channel:
+        other: "%{inviting_user} 已邀请 %{invited_users}。"
       archive:
         first_post_raw: "此话题是[%{channel_name}](%{channel_url})聊天频道的归档。"
       messages_moved:

plugins/poll/config/locales/server.ar.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ ar:
   poll:
     poll: "استطلاع"
     invalid_argument: "القيمة غير صالحة '%{value}' للوسيطة '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "توجد استطلاعات متعددة دون اسم. استخدم السمة '<code>name</code> لتحديد استطلاعاتك بشكلٍ فريد."
     multiple_polls_with_same_name: "توجد استطلاعات متعددة بالاسم نفسه: <strong>%{name}</strong>. استخدم السمة '<code>name</code>' لتحديد استطلاعاتك بشكلٍ فريد."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "يجب أن يحتوي الاستطلاع على خيار واحد على الأقل."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "يجب أن يحتوي الاستطلاع الذي يحمل الاسم <strong>%{name}</strong> على خيار واحد على الأقل."

plugins/poll/config/locales/server.be.yml

@@ -12,7 +12,6 @@ be:
     poll_minimum_trust_level_to_create: "Вызначэнне мінімальнага ўзроўню даверу, неабходны для стварэння апытанняў."
   poll:
     invalid_argument: "Несапраўднае значэнне '% {значэнне}' для аргументу '% {аргумент}'."
-    multiple_polls_without_name: "Ёсць некалькі апытанняў без імя. Выкарыстоўвайце «<код> назва <"
     multiple_polls_with_same_name: "Ёсць некалькі апытанняў з тым жа імем: <моцны>% {імя} <"
     default_poll_must_have_different_options: "Апытанне павінен мець розныя варыянты."
     named_poll_must_have_different_options: "Апытанне з імем <моцны>% {імя} <"

plugins/poll/config/locales/server.bg.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ bg:
     poll_maximum_options: "Максимален брой опции позволени в анкетата."
     poll_edit_window_mins: "Брой минути след създаването на анкета когато тя може да бъде редактирана."
   poll:
-    multiple_polls_without_name: "Има много анкети без име. Използвай '<code>име</code>' атрибута за да идентифицирате вашата публикация."
     multiple_polls_with_same_name: "Има много анкети с това име: <strong>%{name}</strong>. Използвайте '<code>name</code>' за да се отличат вашите анкети."
     default_poll_must_have_less_options:
       one: "Анкетата трябва да има по-малко от %{count} опция."

plugins/poll/config/locales/server.bs_BA.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ bs_BA:
   poll:
     poll: "anketa"
     invalid_argument: "Nevažeća vrijednost '%{value}' za argument '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "Postoji više anketa bez imena. Koristite atribut „ <code>name</code> “ da biste jedinstveno identifikovali vaše ankete."
     multiple_polls_with_same_name: "Postoji više anketa sa istim imenom: <strong>%{name}</strong> . Koristite atribut „ <code>name</code> “ da biste jedinstveno identifikovali vaše ankete."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Anketa mora imati barem 1 opciju."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Anketa imenovana <strong>%{name}</strong> mora imati barem 1 opciju."

plugins/poll/config/locales/server.ca.yml

@@ -14,7 +14,6 @@ ca:
   poll:
     poll: "enquesta"
     invalid_argument: "El valor '%{value}' no és vàlid per a l'argument '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "Hi ha múltiples enquestes sense nom. Empreu l'atribut '<code>nom</code>' per a identificar inequívocament les enquestes."
     multiple_polls_with_same_name: "Hi ha múltiples enquestes amb el mateix nom: <strong>%{name}</strong>. Empreu l'atribut '<code>nom</code>' per a identificar inequívocament les enquestes."
     default_poll_must_have_less_options:
       one: "L'enquesta ha de tenir menys d'%{count} opció."

plugins/poll/config/locales/server.cs.yml

@@ -11,7 +11,6 @@ cs:
     poll_edit_window_mins: "Počet minut po vytvoření příspěvku, po kterých je ještě možné upravit hlasování."
     poll_minimum_trust_level_to_create: "Nastav minimální důvěryhodnost pro vytvoření hlasování."
   poll:
-    multiple_polls_without_name: "Je zde několik hlasování bez jména. Použijte atribut '<code>jméno</code>' pro jednoznačnou identifikaci Vašich hlasování."
     multiple_polls_with_same_name: "Více hlasování má stejné jméno: <strong>%{name}</strong>. Použijte atribut '<code>name</code>' pro jednoznačnou identifikaci Vaše hlasování."
     default_poll_must_have_less_options:
       one: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možnost."

plugins/poll/config/locales/server.da.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ da:
   poll:
     poll: "afstemning"
     invalid_argument: "Ugyldig værdi '%{value}' for argument '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "Der er flere afstemninger uden navn. Brug attributten '<code>name</code>' for at identificere dine afstemninger."
     multiple_polls_with_same_name: "Der er flere afstemninger med samme navn <strong>%{name}</strong>. Brug attributten '<code>name</code>' for at identificere dine afstemninger."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Afstemningen skal have mindst 1 mulighed."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Afstemningen navngivet <strong>%{name}</strong> skal have mindst 1 valgmulighed."

plugins/poll/config/locales/server.de.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ de:
   poll:
     poll: "Umfrage"
     invalid_argument: "Ungültiger Wert „%{value}“ für Argument „%{argument}“."
-    multiple_polls_without_name: "Es gibt mehrere namenlose Umfragen. Benutze das Attribut „<code>name</code>“, um deine Umfragen eindeutig identifizierbar zu machen."
+    multiple_polls_without_name: "Wenn du mehrere Umfragen erstellst, füge eindeutige Namen hinzu, indem du <code>name=example</code> zu deinen <code>[poll]</code> Tags hinzufügst."
     multiple_polls_with_same_name: "Es gibt mehrere Umfragen mit demselben Namen: <strong>%{name}</strong>. Benutze das Attribut „<code>name</code>“, um deine Umfragen eindeutig identifizierbar zu machen."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Umfrage muss mindestens eine Option haben."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Die Umfrage mit dem Namen <strong>%{name}</strong> muss mindestens eine Option haben."

plugins/poll/config/locales/server.el.yml

@@ -14,7 +14,6 @@ el:
     poll_export_data_explorer_query_id: "Αναγνωριστικό του ερωτήματος εξερεύνησης δεδομένων που θα χρησιμοποιηθεί για την εξαγωγή αποτελεσμάτων δημοσκόπησης (0 για απενεργοποίηση)."
   poll:
     poll: "δημοσκόπηση"
-    multiple_polls_without_name: "Υπάρχουν πολλές ψηφοφορίες χωρίς όνομα. Χρησιμοποίησε την ιδιότητα '<code>name</code>' για να κάνεις τις ψηφοφορίες σου μοναδικά αναγνωρίσιμες."
     multiple_polls_with_same_name: "Υπάρχουν πολλές ψηφοφορίες με το ίδιο όνομα: <strong>%{name}</strong>. Χρησιμοποίησε την ιδιότητα '<code>name</code>' για να κάνεις τις ψηφοφορίες σου μοναδικά αναγνωρίσιμες."
     default_poll_must_have_less_options:
       one: "Η Δημοσκόπηση πρέπει να έχει λιγότερη από %{count} επιλογή."

plugins/poll/config/locales/server.es.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ es:
   poll:
     poll: "encuesta"
     invalid_argument: "Valor no válido «%{value}» para el argumento «%{argument}»."
-    multiple_polls_without_name: "Hay varias encuestas sin nombre. Usa el atributo «<code>nombre</code>» para identificar de forma única tus encuestas."
     multiple_polls_with_same_name: "Hay varias encuestas con el mismo nombre: <strong>%{name}</strong>. Usa el atributo «<code>nombre</code>» para identificar de forma única tus encuestas."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "La encuesta debe tener al menos 1 opción."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "La encuesta llamada <strong>%{name}</strong> debe tener al menos 1 opción."

plugins/poll/config/locales/server.et.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ et:
     poll_maximum_options: "Maksimaalne valikute arv, mis on küsitluses lubatud."
     poll_edit_window_mins: "Minutite arv peale loomist, mille jooksul saab küsitlust veel muuta."
   poll:
-    multiple_polls_without_name: "Mitmed küsitlused on ilma nimeta. Kasuta atribuuti '<code>name</code>' küsitluse unikaalsuse tagamiseks."
     multiple_polls_with_same_name: "Mitu küsitlust on sama nimega: <strong>%{name}</strong>. Kasuta atribuuti '<code>name</code>' küsitluse unikaalsuse tagamiseks."
     default_poll_must_have_less_options:
       one: "Küsitlusel peab olema vähemalt %{count} valik."

plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -13,7 +13,6 @@ fa_IR:
     poll_groupable_user_fields: "مجموعه‌ای از نام‌های فیلد کاربر که می‌تواند برای گروه‌بندی و فیلتر کردن نتایج نظرسنجی مورد استفاده قرار گیرند."
   poll:
     poll: "نظرسنجی"
-    multiple_polls_without_name: "چند نظرسنجی متفاوت بدون اسم وچود دارد. از ویژگی '<code>اسم</code>' برای شناسایی منحصر به فرد رای‌گیری‌های خود استفاده کنید. "
     multiple_polls_with_same_name: "چند نظرسنجی با اسم مشابه وجود دارند: <strong>%{name}</strong>. از ویژگی '<code>اسم</code>' برای شناسایی منحصر به فرد رای‌گیری‌های خود استفاده کنید."
     default_poll_must_have_less_options:
       one: "نظرسنجی باید کمتر از %{count} گزینه داشته باشد."

plugins/poll/config/locales/server.fi.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ fi:
   poll:
     poll: "kysely"
     invalid_argument: "Arvo \"%{value}\" ei kelpaa argumentiksi \"%{argument}\"."
-    multiple_polls_without_name: "Viesti sisältää useamman nimettömän kyselyn. Nimeä ne '<code>name</code>'-määritteellä kyselyidesi yksilöimiseksi."
     multiple_polls_with_same_name: "Useamman kyselyn nimi on <strong>%{name}</strong>. Anna kaikille eri nimet '<code>name</code>'-määritteellä kyselyidesi yksilöimiseksi."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Kyselyssä täytyy olla ainakin 1 vaihtoehto."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Kyselyssä <strong>%{name}</strong> täytyy olla ainakin 1 vaihtoehto."

plugins/poll/config/locales/server.fr.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ fr:
   poll:
     poll: "sondage"
     invalid_argument: "Valeur « %{value} » invalide pour le paramètre « %{argument} »."
-    multiple_polls_without_name: "Plusieurs sondages n'ont pas de nom. Utilisez l'attribut « <code>name</code> » pour donner un identifiant unique aux sondages."
     multiple_polls_with_same_name: "Plusieurs sondages ont le même nom : <strong>%{name}</strong>. Utilisez l'attribut « <code>name</code> » pour donner un identifiant unique aux sondages."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Un sondage doit avoir au moins 1 option."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Le sondage <strong>%{name}</strong> doit avoir au moins 1 option."

plugins/poll/config/locales/server.gl.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ gl:
   poll:
     poll: "enquisa"
     invalid_argument: "O valor «%{value}» non é válido para o argumento «%{argument}»."
-    multiple_polls_without_name: "Hai múltiplas enquisas sen nome. Utilice o atributo «<code>nome</code>» para singularizar as súas enquisas."
     multiple_polls_with_same_name: "Hai múltiplas enquisas co mesmo nome: <strong>%{name}</strong>. Utiliza o atributo «<code>nome</code>» para singularizar as súas enquisas."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "A enquisa debe ter polo menos unha opción"
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "A enquisa chamada <strong>%{name}</strong> debe ter polo menos 1 opción."

plugins/poll/config/locales/server.he.yml

@@ -12,10 +12,11 @@ he:
     poll_minimum_trust_level_to_create: "הגדרת רמת המהימנות המזערית הנדרשת ליצירת סקרים."
     poll_groupable_user_fields: "רשימה של שמות משדה המשתמש שניתן להשתמש בהם לקיבוץ ולסינון תוצאות סקרים."
     poll_export_data_explorer_query_id: "מזהה שאילתת חוקר הנתונים לשימוש לטובת ייצוא תוצאות הסקר (0 כדי להשבית)."
+    poll_default_public: "בעת יצירת סקר חדש, יש להפעיל את האפשרות ‚להציג מי הצביע’ כברירת מחדל."
   poll:
     poll: "סקר"
     invalid_argument: "ערך שגוי ‚%{value}’ למשתנה ‚%{argument}’."
-    multiple_polls_without_name: "יש מספר סקרים ללא שם. יש להשתמש במאפיין ‚<code>name</code>’ כדי לזהות את הסקרים שלך באופן ייחודי."
+    multiple_polls_without_name: "בעת יצירת מספר סקרים, כדאי לתת להם שמות ייחודיים על ידי הוספת <code>name=דוגמה</code> לתגיות <code>[poll]</code> שלך."
     multiple_polls_with_same_name: "יש מספר סקרים עם אותו השם: <strong>%{name}</strong>. יש להשתמש במאפיין ‚<code>name</code>’ (שם) כדי לזהות את הסקרים שלך באופן ייחודי."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "לסקר חייבת להיות אפשרות אחת לפחות."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "לסקר בשם <strong>%{name}</strong> חייבת להיות אפשרות אחת לפחות."

plugins/poll/config/locales/server.hr.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ hr:
   poll:
     poll: "anketa"
     invalid_argument: "Neispravna vrijednost '%{value}' za argument '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "Trenutno postoji više anketa bez imena. Koristite '<code>ime</code>' da identificirate svoju anketu."
     multiple_polls_with_same_name: "Postoji više anketa s istim nazivom:<strong>%{name}</strong>. Upotrijebite atribut '<code>name</code>' da biste jedinstveno identificirali svoje ankete.."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Anketa mora imati najmanje 1 opciju."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Anketa <strong>%{name}</strong> mora imati najmanje 1 opciju."

plugins/poll/config/locales/server.hu.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ hu:
   poll:
     poll: "szavazás"
     invalid_argument: "Érvénytelen „%{value}” érték az „%{argument}” argumentumhoz."
-    multiple_polls_without_name: "Több szavazás is névtelen. Használja a „<code>name</code>” attribútumot, hogy egyedileg azonosítsa a szavazásokat."
     multiple_polls_with_same_name: "Több szavazás is ugyanazt a nevet használja: <strong>%{name}</strong>. Használja a „<code>name</code>” attribútumot, hogy egyedileg azonosítsa a szavazásokat."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "A szavazásnak legalább 1 lehetőséget kell tartalmaznia."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "A(z) <strong>%{name}</strong> szavazásnak legalább 1 lehetőséget kell tartalmaznia."

plugins/poll/config/locales/server.hy.yml

@@ -12,7 +12,6 @@ hy:
     poll_minimum_trust_level_to_create: "Սահմանել հարցումներ ստեղծելու համար անհրաժեշտ վստահության նվազագույն մակարդակը"
   poll:
     invalid_argument: "'%{argument}' արգումենտի %{value} արժեքը սխալ է:"
-    multiple_polls_without_name: "Կան առանց անվան բազմակի հարցումներ: Օգտագործեք '<code>անուն</code>' հատկանիշը՝ Ձեր հարցումները եզակիորեն նույնականացնելու համար:"
     multiple_polls_with_same_name: "Կան նույն անվամբ բազմակի հարցումներ՝ <strong>%{name}</strong>: Օգտագործեք '<code>անուն</code>' ատրիբուտը՝ Ձեր հարցւոմները եզակիորեն նույնականացնելու համար:"
     default_poll_must_have_less_options:
       one: "Հարցումը պետք է ունենա ավելի քիչ քան %{count} տարբերակ"

plugins/poll/config/locales/server.id.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ id:
   poll:
     poll: "poll"
     invalid_argument: "Nilai '%{value}' tidak valid untuk argumen '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "Ada beberapa polling tanpa sebuah nama. Gunakan atribut '<code>nama</code>' untuk membuat identitas polling anda unik."
     multiple_polls_with_same_name: "Ada beberapa polling dengan nama yang sama: <strong>%{name}</strong>. Gunakan atribut '<code>nama</code>' untuk mengidentifikasi polling anda secara unik."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Poll harus memiliki setidaknya 1 opsi."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Poll bernama <strong>%{name}</strong> harus memiliki setidaknya 1 opsi."

plugins/poll/config/locales/server.it.yml

@@ -12,10 +12,10 @@ it:
     poll_minimum_trust_level_to_create: "Definisce il minimo livello di attendibilità necessario per poter creare sondaggi."
     poll_groupable_user_fields: "Un insieme di nomi di campi utente che possono essere utilizzati per raggruppare e filtrare i risultati del sondaggio."
     poll_export_data_explorer_query_id: "ID della query Data Explorer da utilizzare per l'esportazione dei risultati del sondaggio (0 per disabilitare)."
+    poll_default_public: "Quando crei un nuovo sondaggio, abilita l'opzione \"mostra chi ha votato\" per impostazione predefinita."
   poll:
     poll: "sondaggio"
     invalid_argument: "Valore '%{value}' non valido per l'argomento '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "Ci sono più sondaggi privi di nome. Usa l'attributo '<code>name</code>' per identificare univocamente i tuoi sondaggi."
     multiple_polls_with_same_name: "Ci sono più sondaggi con lo stesso nome: <strong>%{name}</strong>. Usa l'attributo '<code>name</code>' per identificare univocamente i tuoi sondaggi."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: " Il sondaggio deve avere almeno 1 opzione."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Il sondaggio di nome <strong>%{name}</strong> deve avere almeno 1 opzione."

plugins/poll/config/locales/server.ja.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ ja:
   poll:
     poll: "投票"
     invalid_argument: "引数 '%{argument}' の値 '%{value}' が無効です。"
-    multiple_polls_without_name: "名前のない投票が複数あります。投票を一意に識別できるよう、'<code>name</code>' 属性を使用してください。"
     multiple_polls_with_same_name: "同じ名前の投票が複数あります: <strong>%{name}</strong>。投票を一意に識別できるよう、'<code>name</code>' 属性を使用してください。"
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "投票には少なくとも 1 つのオプションが必要です。"
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "<strong>%{name}</strong> という名前の投票には、少なくとも 1 つのオプションが必要です。"

plugins/poll/config/locales/server.ko.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ ko:
   poll:
     poll: "투표"
     invalid_argument: "'%{argument}'인수에 대해 '%{value}'값이 잘못되었습니다."
-    multiple_polls_without_name: "이름없는 투표가 여러 개 있습니다. '<code>name</code>' 속성을 사용해서 투표에 특색을 부여해보세요."
     multiple_polls_with_same_name: "같은 이름 <strong>%{name}</strong> 으로 투표가 여러 개 있습니다. '<code>name</code>' 속성을 사용하여 투표를 구분해보세요."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "설문 조사에는 1 개 이상의 옵션이 있어야합니다."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "이름이 <strong>%{name} 인</strong> 설문 조사에는 하나 이상의 옵션이 있어야합니다."

plugins/poll/config/locales/server.lt.yml

@@ -14,7 +14,6 @@ lt:
   poll:
     poll: "apklausa"
     invalid_argument: "Netinkama argumento „%{argument}“ reikšmė „%{value}“."
-    multiple_polls_without_name: "Yra keli baseinai be pavadinimo. Naudokite '<code> vardą </ code>' atributas vienareikšmiškai identifikuoti savo apklausas."
     multiple_polls_with_same_name: "There are multiple polls with the same name: <strong>%{name}</strong>. Use the '<code>name</code>' attribute to uniquely identify your polls."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Apklausoje turi būti bent 1 pasirinkimas."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Apklausa, pavadinta <strong>%{name}</strong> , turi turėti bent 1 variantą."

plugins/poll/config/locales/server.lv.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ lv:
   poll:
     poll: "aptauja"
     invalid_argument: "Nederīga vērtība “%{value}” argumentam “%{argument}”."
-    multiple_polls_without_name: "Ir vairākas aptaujas bez nosaukuma. Izmantojiet<code>vārds</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
     multiple_polls_with_same_name: "Ir vairākas aptaujas ar tādu pašu nosaukumu: <strong>%{name}</strong>. Izmantojiet<code>nosaukums</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Aptaujai ir jābūt vismaz 1 opcijai."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Aptaujai ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ir jābūt vismaz 1 opcijai."

plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml

@@ -15,7 +15,6 @@ nb_NO:
   poll:
     poll: "Avstemming"
     invalid_argument: "Ugyldig verdi '%{value}' for argument '%{argument}'."
-    multiple_polls_without_name: "Det er flere avstemninger uten et navn. Bruk '<code>navn</code>'-attributten til å identifisere avstemningene dine."
     multiple_polls_with_same_name: "Det er flere avstemninger med samme navn: <strong>%{name}</strong>. Bruk '<code>name</code>'-attributten til å identifisere avstemningene dine entydig."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "Avstemningen må ha minst 1 alternativ."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "Avstemning med navnet <strong>%{name}</strong> må ha minst 1 alternativ."