Update translations (#17267)

config/locales/client.ar.yml

@@ -2283,7 +2283,6 @@ ar:
       create_shared_draft: "إنشاء مسودة مشتركة"
       edit_shared_draft: "تعديل المسودة المشتركة"
       title: "أو اضغط على %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "إضافة مستخدم"
       title_placeholder: "ما موضوع هذه المناقشة في جملة واحدة مختصرة؟"
       title_or_link_placeholder: "اكتب عنوانًا أو الصق رابطًا هنا"
       edit_reason_placeholder: "ما سبب التعديل؟"
@@ -3905,6 +3904,7 @@ ar:
       full: "الإنشاء/الرد/العرض"
       create_post: "الرد/العرض"
       readonly: "العرض"
+    preloader_text: "جارٍ التحميل"
     lightbox:
       download: "تنزيل"
       previous: "السابق (مفتاح السهم الأيسر)"
@@ -4280,7 +4280,9 @@ ar:
             inbox: "صندوق الوارد"
             sent: "المُرسَلة"
             new: "الجديدة"
+            new_with_count: "الجديدة (%{count})"
             unread: "غير المقروءة"
+            unread_with_count: "غير المقروءة (%{count})"
             archive: "الأرشيف"
         tags:
           header_link_title: "كل الوسوم"