FIX: Serialize categories when viewing a topic (#25206)

When navigating straight to a topic the category was not displayed at
all because the categories were not loaded. Similarly, the categories
for suggested topics were not loaded either.

This commit adds a list of categories to topic view model class and
serializer.

app/assets/javascripts/discourse/app/models/topic.js

@@ -36,6 +36,7 @@ export function loadTopicView(topic, args) {
   return PreloadStore.getAndRemove(`topic_${topic.id}`, () =>
     ajax(jsonUrl, { data })
   ).then((json) => {
+    json.categories?.forEach((c) => topic.site.updateCategory(c));
     topic.updateFromJson(json);
     return json;
   });

app/serializers/topic_view_serializer.rb

@@ -83,6 +83,7 @@ class TopicViewSerializer < ApplicationSerializer
 
   has_one :details, serializer: TopicViewDetailsSerializer, root: false, embed: :objects
   has_many :pending_posts, serializer: TopicPendingPostSerializer, root: false, embed: :objects
+  has_many :categories, serializer: TopicCategorySerializer, embed: :objects
 
   has_one :published_page, embed: :objects
 
@@ -316,4 +317,8 @@ class TopicViewSerializer < ApplicationSerializer
   def summarizable
     object.summarizable?
   end
+
+  def include_categories?
+    SiteSetting.lazy_load_categories
+  end
 end