mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Update translations (#14063)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
committed by
GitHub
GitHub
parent
eb52abf076
commit
c995b20ca4
@@ -6,5 +6,8 @@
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
js:
|
||||
details:
|
||||
title: Slēpt detaļas
|
||||
composer:
|
||||
details_title: Kopsavilkums
|
||||
details_text: "Šis teksts tiks paslēpts"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,36 @@
|
||||
lv:
|
||||
js:
|
||||
discourse_local_dates:
|
||||
relative_dates:
|
||||
today: Šodien %{time}
|
||||
tomorrow: Rīt %{time}
|
||||
yesterday: Vakar %{time}
|
||||
countdown:
|
||||
passed: datums ir pagājis
|
||||
title: Ievietojiet datumu / laiku
|
||||
create:
|
||||
form:
|
||||
insert: Ievietot
|
||||
advanced_mode: Uzlabots režīms
|
||||
simple_mode: Vienkāršs režīms
|
||||
format_description: "Formāts, ko izmanto, lai lietotājam parādītu datumu. Izmantojiet Z, lai parādītu nobīdi, un zz laika joslas nosaukumam."
|
||||
timezones_title: Parādāmās laika joslas
|
||||
timezones_description: Laika joslas tiks izmantotas, lai priekšskatījumā un rezervē parādītu datumus.
|
||||
recurring_title: Atkārtošanās
|
||||
recurring_description: "Definējiet notikuma atkārtošanos. Varat arī manuāli rediģēt veidlapas ģenerēto atkārtoto opciju un izmantot vienu no šīm atslēgām: gadi, ceturkšņi, mēneši, nedēļas, dienas, stundas, minūtes, sekundes, milisekundes."
|
||||
recurring_none: Bez atkārtošanās
|
||||
invalid_date: Nederīgs datums, pārliecinieties, vai datums un laiks ir pareizi
|
||||
date_title: Datums
|
||||
time_title: Laiks
|
||||
format_title: Datuma formāts
|
||||
timezone: Laika zona
|
||||
until: Līdz ...
|
||||
recurring:
|
||||
every_day: "Katru dienu"
|
||||
every_week: "Katru nedēļu"
|
||||
every_two_weeks: "Katras divas nedēļas"
|
||||
every_month: "Katru mēnesi"
|
||||
every_two_months: "Ik pēc diviem mēnešiem"
|
||||
every_three_months: "Ik pēc trim mēnešiem"
|
||||
every_six_months: "Ik pēc sešiem mēnešiem"
|
||||
every_year: "Katru gadu"
|
||||
|
||||
@@ -5,3 +5,8 @@
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
discourse_local_dates_enabled: "Iespējojiet diskursa vietējo datumu funkciju. Tas pievienos atbalstu vietējiem laika joslas apzināšanās datumiem ziņās, kurās tiek izmantots elements [date]"
|
||||
discourse_local_dates_default_formats: "Bieži izmantotie datuma un laika formāti, skatiet: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs virknes formāts</a>"
|
||||
discourse_local_dates_default_timezones: "Noklusējuma laika joslu sarakstam ir jābūt derīgam <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
|
||||
discourse_local_dates_email_format: "Formāts, ko izmanto datuma parādīšanai e -pastos."
|
||||
|
||||
@@ -5,3 +5,8 @@
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
js:
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
welcome_post_type:
|
||||
new_user_track: "Sāciet jauno lietotāju apmācību visiem jaunajiem lietotājiem"
|
||||
welcome_message: "Nosūtiet visiem jaunajiem lietotājiem apsveikuma ziņojumu ar īso darba sākšanas rokasgrāmatu"
|
||||
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@ ar:
|
||||
ممتاز! تذكَّر أن هذا ممكن مع كلتا الفئتين _ و_ الوسوم، إذا تم تفعيل الوسوم.
|
||||
change_topic_notification_level:
|
||||
instructions: |-
|
||||
لكل موضوع مستوى إشعارات معيَّن. يبدأ من "عادي"، مما يعني أنه سيتم إرسال الإشعارات إليك فقط عندما يتحدث شخص ما إليك مباشرةً.
|
||||
لكل موضوع مستوى إشعارات معيَّن. يبدأ من "عادية"، مما يعني أنه سيتم إرسال الإشعارات إليك فقط عندما يتحدث شخص ما إليك مباشرةً.
|
||||
|
||||
يتم ضبط مستوى الإشعارات للرسائل الخاصة بشكلٍ افتراضي على أعلى مستوى من "المراقبة"، مما يعني أنه سيتم إرسال إشعار إليك بكل ردٍ جديد. ولكن يمكنك تجاوز مستوى الإشعارات _لأي_ موضوع إلى "مراقبة" أو "تتبُّع" أو "كتم".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,3 +5,6 @@
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: "Vai rādīt lietotājus, kuri pašlaik atbild uz pašreizējo tēmu vai rediģē pašreizējo ziņu?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Parādīts maksimālais lietotāju skaits."
|
||||
|
||||
@@ -7,20 +7,96 @@
|
||||
lv:
|
||||
js:
|
||||
poll:
|
||||
average_rating: "Vidējais vērtējums: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
public:
|
||||
title: "Balsojumi ir <strong>publiski</strong>."
|
||||
results:
|
||||
groups:
|
||||
title: "Lai piedalītos šajā aptaujā, jums ir jāreģistrējas %{groups}"
|
||||
vote:
|
||||
title: "Rezultāti tiks parādīti <strong>balsojumu</strong>."
|
||||
closed:
|
||||
title: "Rezultāti tiks parādīti <strong>balsojumu</strong>."
|
||||
staff:
|
||||
title: "Rezultāti tiek parādīti tikai <strong>darbiniekiem</strong> darbiniekiem."
|
||||
multiple:
|
||||
help:
|
||||
between_min_and_max_options: "Izvēlieties starp <strong>%{min}</strong> un <strong>%{max}</strong> iespējām."
|
||||
cast-votes:
|
||||
title: "Atdod savas balsis"
|
||||
label: "Balso tagad!"
|
||||
show-results:
|
||||
title: "Parādīt aptaujas rezultātus"
|
||||
label: "Rādīt rezultātus"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Atpakaļ pie balsojumiem"
|
||||
label: "Parādīt balsojumu"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Grupējiet balsojumus pēc lietotāja lauka"
|
||||
label: "Rādīt sadalījumu"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Eksportējiet aptaujas rezultātus"
|
||||
label: "Eksportēt"
|
||||
open:
|
||||
title: "Atvērt aptauju"
|
||||
label: "Atvērt"
|
||||
confirm: "Vai tiešām vēlaties atvērt šo aptauju?"
|
||||
close:
|
||||
title: "Aizvērt aptauju"
|
||||
label: "Aizvērt"
|
||||
confirm: "Vai tiešām vēlaties slēgt šo aptauju?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "Aizveras pēc<strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||
age: "Slēgts <strong>%{age}</strong>"
|
||||
breakdown:
|
||||
title: "Aptaujas rezultāti"
|
||||
votes: "%{count} balsis"
|
||||
breakdown: "Sadalījums"
|
||||
percentage: "Procentuāli"
|
||||
count: "Skaits"
|
||||
error_while_toggling_status: "Diemžēl, mainot šīs aptaujas statusu, radās kļūda."
|
||||
error_while_casting_votes: "Atvainojiet, radās kļūda balsojot."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Atvainojiet, parādot vēlētājus, radās kļūda."
|
||||
error_while_exporting_results: "Atvainojiet, radās kļūda eksportējot aptaujas rezultātus."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Veidot aptauju
|
||||
insert: Ievietot aptauju
|
||||
help:
|
||||
options_min_count: Ievadiet vismaz 1 opciju.
|
||||
options_max_count: Ievadiet ne vairāk kā %{count} opcijas.
|
||||
invalid_min_value: Minimālajai vērtībai jābūt vismaz 1.
|
||||
invalid_max_value: Maksimālajai vērtībai jābūt vismaz 1, bet mazākai vai vienādai ar opciju skaitu.
|
||||
invalid_values: Minimālajai vērtībai jābūt mazākai par maksimālo vērtību.
|
||||
min_step_value: Minimālā soļa vērtība ir 1
|
||||
poll_type:
|
||||
label: Tips
|
||||
regular: Viena izvēle
|
||||
multiple: Vairākas izvēles
|
||||
number: Ciparu vērtējums
|
||||
poll_result:
|
||||
label: Rādīt rezultātus...
|
||||
always: Vienmēr redzams
|
||||
vote: Tikai pēc balsošanas
|
||||
closed: Kad aptauja ir slēgta
|
||||
staff: Tikai darbiniekiem
|
||||
poll_groups:
|
||||
label: Ierobežot balsošanu tikai šīm grupām
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Rezultātu diagramma
|
||||
bar: Josla
|
||||
pie: Sektors
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Maksimālās izvēles
|
||||
min: Min izvēles
|
||||
step: Solis
|
||||
poll_public:
|
||||
label: Parādīt, kas balsoja
|
||||
poll_title:
|
||||
label: Nosaukums (pēc izvēles)
|
||||
poll_options:
|
||||
label: Iespējas (viena rindiņā)
|
||||
add: Pievienot opciju
|
||||
automatic_close:
|
||||
label: Automātiski aizvērt aptauju
|
||||
show_advanced: "Rādīt papildu opcijas"
|
||||
hide_advanced: "Slēpt papildu opcijas"
|
||||
|
||||
@@ -5,5 +5,39 @@
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
poll_enabled: "Vai atļaut aptaujas?"
|
||||
poll_maximum_options: "Aptaujā atļautais maksimālais iespēju skaits."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Minūšu skaits pēc ieraksta izveides, kura laikā var rediģēt aptaujas."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Definējiet minimālo uzticības līmeni, kas nepieciešams aptauju izveidei."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Lietotāju lauku nosaukumu kopa, ko var izmantot aptauju rezultātu grupēšanai un filtrēšanai."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "Datu pārlūka vaicājuma ID, ko izmantot aptaujas rezultātu eksportēšanai (0 atspējot)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "aptauja"
|
||||
invalid_argument: "Nederīga vērtība “%{value}” argumentam “%{argument}”."
|
||||
multiple_polls_without_name: "Ir vairākas aptaujas bez nosaukuma. Izmantojiet<code>vārds</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
|
||||
multiple_polls_with_same_name: "Ir vairākas aptaujas ar tādu pašu nosaukumu: <strong>%{name}</strong>. Izmantojiet<code>nosaukums</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_1_option: "Aptaujai ir jābūt vismaz 1 opcijai."
|
||||
named_poll_must_have_at_least_1_option: "Aptaujai ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ir jābūt vismaz 1 opcijai."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "Aptaujai jābūt dažādām iespējām."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "Aptaujai ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ir jābūt dažādām iespējām."
|
||||
default_poll_must_not_have_any_empty_options: "Aptaujā nedrīkst būt tukšu iespēju."
|
||||
named_poll_must_not_have_any_empty_options: "Aptaujā ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> nedrīkst būt tukšas iespējas."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Aptaujā ar vairākām iespējām ir nederīgi parametri."
|
||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Aptaujā ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ar vairākām izvēlēm ir nederīgi parametri."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "Jums jāizvēlas vismaz 1 derīga opcija."
|
||||
edit_window_expired:
|
||||
cannot_edit_default_poll_with_votes: "Aptauju nevar mainīt pēc pirmajām %{minutes} minūtēm."
|
||||
cannot_edit_named_poll_with_votes: "Aptaujas nosaukumu <strong>${name}</strong> nevar mainīt pēc pirmajām %{minutes} minūtēm."
|
||||
no_poll_with_this_name: "Ar šo ziņu nav saistīta neviena aptauja ar nosaukumu <strong>%{name}</strong>"
|
||||
post_is_deleted: "Nevar rīkoties ar izdzēsto ziņu."
|
||||
user_cant_post_in_topic: "Jūs nevarat balsot, jo nevarat ievietot ziņas šajā tēmā."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "Tēmai jābūt atvērtai balsošanai."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "Aptaujai jābūt atvērtai, lai balsotu."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Tēmai jābūt atvērtai, lai mainītu statusu."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Tikai darbinieks vai sākotnējais aptaujas veidotājs var mainīt aptaujas statusu."
|
||||
insufficient_rights_to_create: "Jums nav atļauts veidot aptaujas."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Noklikšķiniet, lai skatītu aptauju."
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "Nav datu"
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,81 @@
|
||||
lv:
|
||||
js:
|
||||
styleguide:
|
||||
title: "Stila ceļvedis"
|
||||
welcome: "Lai sāktu, izvēlieties sadaļu no izvēlnes kreisajā pusē."
|
||||
categories:
|
||||
atoms: Atomi
|
||||
molecules: Molekulas
|
||||
organisms: Organismi
|
||||
sections:
|
||||
typography:
|
||||
title: "Raksta zīmju stils"
|
||||
example: "Sveicināti!"
|
||||
paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud vingrošana ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Izņēmums sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
|
||||
date_time_inputs:
|
||||
title: "Datuma/laika ievade"
|
||||
font_scale:
|
||||
title: "Fontu sistēma"
|
||||
colors:
|
||||
title: "Krāsas"
|
||||
icons:
|
||||
title: "Ikonas"
|
||||
full_list: "Skatiet pilnu Font Awesome ikonas sarakstu"
|
||||
input_fields:
|
||||
title: "Ievades lauki"
|
||||
buttons:
|
||||
title: "Pogas"
|
||||
dropdowns:
|
||||
title: "Nolaižamās izvēlnes"
|
||||
categories:
|
||||
title: "Sadaļas"
|
||||
bread_crumbs:
|
||||
title: "atrašanās vietas norādes lapā"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Pārvietošanās"
|
||||
navigation_bar:
|
||||
title: "Navigācijas josla"
|
||||
navigation_stacked:
|
||||
title: "Navigācija sakrauta"
|
||||
categories_list:
|
||||
title: "Sadaļu saraksts"
|
||||
topic_link:
|
||||
title: "Tēmas saite"
|
||||
topic_list_item:
|
||||
title: "Tēmu saraksta vienums"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
title: "Tēmas statusi"
|
||||
topic_list:
|
||||
title: "Tēmu saraksts"
|
||||
basic_topic_list:
|
||||
title: "Pamata tēmu saraksts"
|
||||
footer_message:
|
||||
title: "Kājenes ziņojums"
|
||||
signup_cta:
|
||||
title: "Uzaicinājums reģistrēties"
|
||||
topic_timer_info:
|
||||
title: "Tēmas taimeri"
|
||||
topic_footer_buttons:
|
||||
title: "Tēmas kājenes pogas"
|
||||
topic_notifications:
|
||||
title: "Paziņojumi par tēmu"
|
||||
post:
|
||||
title: "Ieraksts"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "Tēmas karte"
|
||||
site_header:
|
||||
title: "Vietnes galvene"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Ieteiktās tēmas"
|
||||
post_menu:
|
||||
title: "Ziņas izvēlne"
|
||||
modal:
|
||||
title: "Modāls"
|
||||
header: "Modālais nosaukums"
|
||||
footer: "Modālā kājene"
|
||||
user_about:
|
||||
title: "Lietotāja info lauks"
|
||||
header_icons:
|
||||
title: "Galvenes ikonas"
|
||||
spinners:
|
||||
title: "Ciparu vērtības iestatīšana"
|
||||
|
||||
@@ -5,3 +5,6 @@
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
styleguide_enabled: 'Iespējojiet "/styleguide" ceļu, lai palīdzētu veidot diskursa stilu'
|
||||
styleguide_admin_only: "Ierobežo stila ceļveža redzamību tikai administratoriem"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user