FIX: setup with db:create db:migrate (#29609)

After data seed, we should reset Redis cache to ensure that the correct flags are cached.

However, `db:create` is skipping Redis 

https://github.com/discourse/discourse/blob/main/lib/tasks/db.rake#L39

And uses `ActiveSupport::Cache::MemoryStore.new`

e2292d4c59/lib/discourse.rb (L523)

Therefore, the reset flags cache was moved to initializers and evaluated only when the cache is Redis and Flags table already exists.

Meta: https://meta.discourse.org/t/development-install-fails-when-running-bin-rails-db-migrate/332754

db/fixtures/003_flags.rb

@@ -74,5 +74,3 @@ Flag.unscoped.seed do |s|
   s.applies_to = %w[Post]
   s.skip_reset_flag_callback = true
 end
-
-Flag.reset_flag_settings!