FIX: hide user id when hide_email_address_taken (#11417)

We should always hide user_id in response when `hide_email_address_taken` setting is enabled. Currently, it can be used to determine if the email was used or not.

app/controllers/users_controller.rb

@@ -647,8 +647,7 @@ class UsersController < ApplicationController
         success: true,
         active: user.active?,
         message: activation.message,
-        user_id: user.id
+      }.merge(SiteSetting.hide_email_address_taken ? {} : { user_id: user.id })
-      }
     elsif SiteSetting.hide_email_address_taken && user.errors[:primary_email]&.include?(I18n.t('errors.messages.taken'))
       session["user_created_message"] = activation.success_message
 
@@ -658,9 +657,8 @@ class UsersController < ApplicationController
 
       render json: {
         success: true,
-        active: user.active?,
+        active: false,
-        message: activation.success_message,
+        message: activation.success_message
-        user_id: user.id
       }
     else
       errors = user.errors.to_hash

spec/requests/users_controller_spec.rb

@@ -762,6 +762,18 @@ describe UsersController do
           json = response.parsed_body
           expect(json['active']).to be_falsey
           expect(json['message']).to eq(I18n.t("login.activate_email", email: post_user_params[:email]))
+          expect(json['user_id']).not_to be_present
+
+          existing.destroy!
+          expect {
+            post_user
+          }.to change { User.count }
+          expect(response.status).to eq(200)
+          json = response.parsed_body
+
+          expect(json['active']).to be_falsey
+          expect(json['message']).to eq(I18n.t("login.activate_email", email: post_user_params[:email]))
+          expect(json['user_id']).not_to be_present
         end
       end
     end