Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan
2014-11-17 21:35:06 +05:30
parent 216a5a87cb
commit dbd5823881
47 changed files with 1546 additions and 1038 deletions

View File

@@ -267,7 +267,6 @@ cs:
location_not_found: (neznámá)
organisation: Organizace
phone: Telefon
other_accounts: Další účty s touto IP adresou
no_other_accounts: (žádné)
user:
said: "{{username}}:"
@@ -353,7 +352,6 @@ cs:
email:
title: "Emailová adresa"
instructions: "Nikdy nebude zveřejněno."
ok: "To vypadá dobře. Zašleme vám email s potvrzením."
invalid: "Prosím zadejte platnou emailovou adresu."
authenticated: "Vaše emailová adresa byla autorizována přes službu {{provider}}."
frequency: "Budeme vás informovat emailem pouze pokud jste se na našem webu dlouho neukázali a pokud jste obsah, o kterém vás chceme informovat, doposud neviděli."
@@ -603,8 +601,6 @@ cs:
reply_here: "Odpovědět sem"
reply: "Odpovědět"
cancel: "Zrušit"
create_topic: "Nové téma"
create_pm: "Vytvořit soukromou zprávu"
title: "Nebo zmáčkněte Ctrl+Enter"
users_placeholder: "Přidat uživatele"
title_placeholder: "O čem je ve zkratce tato diskuze?"
@@ -675,10 +671,7 @@ cs:
title_with_attachments: "Nahrát obrázek nebo soubor"
from_my_computer: "Z mého zařízení"
from_the_web: "Z webu"
remote_tip: "zadejte adresu obrázku ve formátu http://example.com/image.jpg"
remote_tip_with_attachments: "zadejte adresu obrázku nebo souboru ve formátu http://example.com/file.ext"
local_tip: "klikněte sem pro výběr obrázku z vašeho zařízení."
local_tip_with_attachments: "klikněte sem pro výběr obrázku nebo souboru z vašeho zařízení."
hint: "(můžete také rovnou soubor do editoru přetáhnout)"
hint_for_supported_browsers: "(můžete také rovnou obrázky do editoru přetáhnout)"
uploading: "Nahrávám"
@@ -746,7 +739,6 @@ cs:
top: "Nejsou tu žádná další populární témata."
topic:
filter_to: "{{post_count}} příspěvků v tématu"
create: 'Nové téma'
create_long: 'Vytvořit nové téma'
private_message: 'Vytvořit soukromou konverzaci'
list: 'Témata'
@@ -1162,7 +1154,6 @@ cs:
general: 'Základní'
settings: 'Nastavení'
delete: 'Smazat kategorii'
create: 'Vytvořit kategorii'
save: 'Uložit kategorii'
creation_error: Během vytváření nové kategorie nastala chyba.
save_error: Během ukládání kategorie nastala chyba.
@@ -1206,7 +1197,6 @@ cs:
title: "Ztišený"
description: "Nebudete upozorněni na žádná nová témata v těchto kategoriích a ani se nebudou zobrazovat jako nepřečtené."
flagging:
title: 'Proč nahlašujete tento příspěvek?'
action: 'Nahlásit příspěvek'
take_action: "Zakročit"
notify_action: 'Private message'
@@ -1216,14 +1206,11 @@ cs:
ip_address_missing: "(N/A)"
hidden_email_address: "(skrytý)"
cant: "Bohužel nyní nemůžete tento příspěvek nahlásit."
custom_placeholder_notify_user: "Proč chcete s tímto uživatele mluvit přímo a soukromě? Buďte konstruktivní, konkrétní a hlavně vstřícní."
custom_placeholder_notify_moderators: "Proč příspěvek vyžaduje pozornost moderátora? Dejte nám vědět, co konkrétně vás znepokojuje, a poskytněte relevantní odkazy, je-li to možné."
custom_message:
at_least: "zadejte alespoň {{n}} znaků"
more: "ještě {{n}}..."
left: "{{n}} zbývá"
flagging_topic:
title: "Proč nahlašujete tento příspěvek?"
action: "Nahlásit téma"
notify_action: "Private message"
topic_map:
@@ -1521,9 +1508,6 @@ cs:
title: "Přizpůsobení"
long_title: "Přizpůsobení webu"
header: "header"
css: "CSS"
mobile_header: "Mobilní header"
mobile_css: "Mobilní CSS"
override_default: "Přetížit výchozí?"
enabled: "Zapnuto?"
preview: "náhled"
@@ -1574,7 +1558,6 @@ cs:
sent_test: "odesláno!"
delivery_method: "Způsob doručení"
preview_digest: "Náhled souhrnu"
preview_digest_desc: "Toto je nástroj pro zobrazení toho, jak bude vypadat pravidelný souhrn odesílaný uživatelům."
refresh: "Aktualizovat"
format: "Formát"
html: "html"