Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan
2014-11-17 21:35:06 +05:30
parent 216a5a87cb
commit dbd5823881
47 changed files with 1546 additions and 1038 deletions

View File

@@ -292,7 +292,6 @@ pt:
activation:
action: "Activar a sua conta"
already_done: "Desculpe, este link de confirmação não está mais válido. Talvez a sua conta já esteja ativa?"
please_continue: "A sua nova conta foi confirmada e tem agora a sessão iniciada."
continue_button: "Continuar para %{site_name}"
welcome_to: "Bem-vindo a %{site_name}!"
approval_required: "Um moderador tem que aprovar a sua conta para que você possa acessar este fórum. Você receberá um email quando sua conta for aprovada!"
@@ -307,13 +306,9 @@ pt:
title: 'Inapropriado'
long_form: 'sinalizado como inapropriado'
notify_user:
title: 'Notificar {{username}}'
long_form: 'usuário notificado'
email_title: 'O seu post em "%{title}"'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_moderators:
title: 'Notificar moderadores'
long_form: 'moderadores notificados'
email_title: 'Uma postagem em "%{title}" requer atenção do moderador'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
bookmark:
@@ -338,8 +333,6 @@ pt:
description: 'Este tópico contém conteúdo que uma pessoa razoável consideraria ofensivo, abusivo ou uma violação das <a href="/guidelines">directrizes da nossa comunidades</a>.'
long_form: 'denunciar isto como impróprio'
notify_moderators:
title: 'Notificar moderadores'
long_form: 'moderadores notificados'
email_title: 'O tópico "%{title}" requer a atenção da moderação'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
flagging: