mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Update translations
This commit is contained in:
@@ -49,7 +49,7 @@ hy:
|
||||
title: Ստեղծել Հարցում
|
||||
insert: Ներմուծել Հարցում
|
||||
help:
|
||||
invalid_values: "Նվազագույն արժեքը պետք է լինի առավելագույն արժեքից փոքր:"
|
||||
invalid_values: 'Նվազագույն արժեքը պետք է լինի առավելագույն արժեքից փոքր:'
|
||||
min_step_value: Քայլի նվազագույն արժեքն է 1
|
||||
poll_type:
|
||||
label: Տիպը
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,17 @@ ro:
|
||||
few: "total voturi"
|
||||
other: "total voturi"
|
||||
average_rating: "Media: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
public:
|
||||
title: "Voturile sunt <strong>publice</strong>."
|
||||
results:
|
||||
groups:
|
||||
title: "Trebuie să fii membru al %{groups} pentru a vota în acest sondaj."
|
||||
vote:
|
||||
title: "Rezultatele vor fi afișate după <strong>vot</strong>."
|
||||
closed:
|
||||
title: "Rezultatele vor fi afișate odată cu închiderea <strong>votului</strong>."
|
||||
staff:
|
||||
title: "Rezultatele sunt afișate numai pentru <strong>membrii personalului</strong>."
|
||||
cast-votes:
|
||||
title: "Exprimă-ți votul"
|
||||
label: "Votează acum!"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ fi:
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "ID, jonka määräät äänestystulosten viemiseen liittyville tietoselauskyselyille (0 poistaa käytöstä)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "äänestys"
|
||||
invalid_argument: 'Arvo "%{value}" ei kelpaa argumentiksi "%{argument}".'
|
||||
invalid_argument: "Arvo \"%{value}\" ei kelpaa argumentiksi \"%{argument}\"."
|
||||
multiple_polls_without_name: "Viesti sisältää useamman nimettömän äänestyskyselyn. Nimeä ne '<code>name</code>'-määreellä."
|
||||
multiple_polls_with_same_name: "Useamman kyselyn nimi on <strong>%{name}</strong>. Anna kaikille eri nimet '<code>name</code>'-määreellä."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_1_option: "Äänestyksessä tulee olla ainakin 1 vaihtoehto."
|
||||
|
||||
@@ -25,10 +25,10 @@ ru:
|
||||
many: "В опросе может быть не более %{count} вариантов ответов."
|
||||
other: "В опросе может быть не более %{count} вариантов ответов."
|
||||
named_poll_must_have_less_options:
|
||||
one: 'В опросе под названием "<strong>%{name}</strong>" должно быть не более %{count} варианта ответа.'
|
||||
few: 'В опросе под названием "<strong>%{name}</strong>" должно быть не более %{count} вариантов ответов.'
|
||||
many: 'В опросе под названием "<strong>%{name}</strong>" должно быть не более %{count} вариантов ответов.'
|
||||
other: 'В опросе под названием "<strong>%{name}</strong>" должно быть не более %{count} вариантов ответов.'
|
||||
one: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{count} варианта ответа."
|
||||
few: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{count} вариантов ответов."
|
||||
many: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{count} вариантов ответов."
|
||||
other: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{count} вариантов ответов."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "В опросе не должно быть одинаковых вариантов ответа."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "В опросе <strong>%{name}</strong> не должно быть одинаковых вариантов ответа."
|
||||
default_poll_must_not_have_any_empty_options: "Настройки опроса не могут быть пустыми."
|
||||
|
||||
@@ -4,4 +4,4 @@
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
te:
|
||||
te:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user