Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde
2016-08-05 14:39:55 -04:00
parent 3d62e5dd98
commit f1bfc74e79
72 changed files with 3085 additions and 2172 deletions

View File

@@ -25,6 +25,8 @@ it:
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio a scelta multipla ha parametri non validi."
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio a scelta multipla dal nome <strong>%{name}</strong> ha parametri non validi."
requires_at_least_1_valid_option: "Devi scegliere almeno una opzione valida."
default_cannot_be_made_public: "I sondaggi con voti non possono essere resi pubblici."
named_cannot_be_made_public: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> ha voti e non può essere reso pubblico."
cannot_change_polls_after_5_minutes: "Non puoi aggiungere, cancellare o rinominare i sondaggi dopo i primi 5 minuti."
op_cannot_edit_options_after_5_minutes: "Non puoi aggiungere o rimuovere opzioni ad un sondaggio dopo i primi 5 minuti. Per favore contatta un moderatore se devi modificare un'opzione del sondaggio."
staff_cannot_add_or_remove_options_after_5_minutes: "Non puoi aggiungere o rimuovere opzioni ad un sondaggio dopo i primi 5 minuti. Dovresti chiudere questo argomento e crearne un altro."